Lagerlings 1802

LAGERLINGS ÖSTERMALM No 43 M ARS 2018 L AGERL INGS.SE

Det svenska tech-undret

Kina Zeidler förklarar varför Sverige blev Europas Silicon Valley

AF KLERCKERS: STILSÄKRA SYSKON ANALYS: BOSTADSMARKNADEN ALLT STABILARE DESIGNTREND: DJUNGELMÖNSTRAT

Newport soffbord 14.900 kr

Posh överkast 2.050 kr

Newport vitrinskåp 23.900 kr

Lampa Cyprus 8.600 kr

Hundsäng George 4.100 kr

Syracuse spegel 5.999 kr

Fåtölj Lauriston 23.750 kr

Newport morgonrock 1.395 kr

Roger Moore tavla 1.299 kr

Pall Porto 2.199 kr

Matbord Paris 22.795 kr

Matstol Key Largo 4.650 kr

Dora Maar urna 4.999 kr

Paris Karaff 1 liter 1.499 kr

Fåtölj Porto 5.295 kr

GET INSPIRED AT NEWPORT, NK

Tumblers 6 st 1.295 kr

Taklampa Infinity 25.400 kr

Antibes bäddset 595 kr

Dressboy 3.999 kr

Spegel Mountbatten 7.200 kr

Linnefåtölj 14.500 kr

Brigitte Bardot tavla 2.999 kr

Bamboo folding stol 2.999 kr

Soffa Hamtons 14.900 kr

Shell vas 4.179 kr

Kuddfodral Bluebell 499 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Tribeca Hurricane 1.099 kr

Jonathan Adler doftljus 999 kr

Barskåp Martini Bianco 17.450 kr

Soffa Los Angels 3 sits 39.000 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. åre 0647–67 50 30. www.newport.se

Foto: Margaret M. de Lange

Slettvoll outdoor. Se kollektionen på slettvoll.com eller kom in i vår butik.

Slettvoll Stockholm, Regeringsgatan 12, telefon 08-214170 Öppettider: mån-fre 10.00-18.00, lör 11.00-16.00, sön 12.00-16.00 www.slettvoll.com

UPPLEV DANSK DESIGN NÄR DEN ÄR SOM BÄST Välkommen på öppningsevent i vårt nya showroom den 24 och 25 mars kl 10–16.

Vi bjuder på spännande aktiviteter och exklusiva erbjudanden.

MODELL:

F O R M 01

YTA:

S VA R T E K

M U LT I F O R M D E S I G N C E N T E R T: + 4 6 8 4 10 6 7 0 7 7

MODELL:

FORM 02

YTA:

KRITVIT

H E S S E L M A N S TO R G 4

I N F O. S TO C K H O L M @ M U LT I F O R M . S E

CRAFTSMANSHIP SINCE 1982

S-131 54 NACK A W : M U LT I F O R M . S E

MARKNADSANALYS

STABIL PRISBILD OCH SNABBARE FÖRSÄLJNINGSTAKT RICHARD LAGERLING FÖRKLARAR HUR PSYKOLOGISKA FAKTORER PÅVERKAR BOSTADSMARKNADEN.

N

u när vi kommit en bit in på 2018 kan vi konstatera att bostadsmarknaden tydligt har stabiliserats.

Statistiken visar att priserna inte längre sjunker och vi ser att försäljningstiderna, från att ha varit mycket långa under hösten, nu blir allt kortare.

UNDER FEBRUARI MÅNAD ökade antalet avslut markant jämfört med föregående månader. Till viss del verkar det ha berott på att många ville passa på att köpa innan det nya amorteringskravet trädde i kraft den 1 mars. Vår analys är dock att det endast är en del av förklaringen.

TILL STÖRSTA DELEN handlar det ökade antalet avslut om att förtroendet för marknaden har återvänt. Man ska inte underskatta hur de psykologiska faktorerna påverkar bostadsmarknaden. När man ser att marknaden fungerar igen känner sig många tryggare med att våga ta steget och byta bostad. Eftersom många har avvaktat under 2017 finns nu dessutom ett uppdämt behov av att flytta.

EFTERSOM prisfallet verkar vara över för denna gång vågar allt fler även köpa innan de har sålt. Många känner sig tryggare med att det finns en tydlig prisbild och att det går att sälja sin bostad till marknadspris inom rimlig tid.

8 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

21%

Är andelen av våra försäljningar som sker direkt genom vårt spekulantregister utan annonsering.

26,4% Så många procent har en genomsnittlig bostadsrätt på Östermalm ökat i värde under de senaste fyra åren enligt Svensk Mäklarstatistik.

Många tycks resonera att man känner sig trygg så länge man köper och säljer i samma marknad.

EN STABILISERING, så som den vi ser nu, brukar historiskt sett leda till ett minskande utbud och under februari såg vi mycket tydligt att budgivningarna började ta allt mer fart och att försäljningstiderna blev kortare. Ett hem som under hösten kunde ta tre månader att sälja går nu iväg på ett par veckor.

”Nu när spelreglerna är kända och marknaden återigen är stabil räknar vi med stillastående till svagt ökande priser under resten av 2018.”

AMORTERINGSKRAVEN och bankernas ändrade utlåningspolicy har naturligtvis påverkat prisbilden. Den priskorrigering som har skett som en följd av dessa nya faktorer är sund och förklarlig. Nu när spelreglerna är kända och marknaden återigen är stabil räknar vi med stillastående till svagt ökande priser under resten av 2018.

Se nyheterna direkt från möbelmässan i vår butik!

Välkommen till vår unika butik, som är fylld med snygga möbler och inredningsdetaljer till ditt hem.

Utöver Englessons egen smakfulla kollektion möbler, soffor & fåtöljer samt sköna sängar har vi de senaste

nyheterna och de käraste klassikerna från välrenommerade leverantörer.

Det stora tygsortimentet gör att du kan få din alldeles egna unika möbel eller gardin. Vi gör gärna ett besök hemma hos dig. På så sätt kan vi

ge passande förslag på möblering, tygval, tapet- och färgsättning.

Ring eller besök oss, så bokar vi en tid. Vi erbjuder hemleverans och montering i Stockholmsområdet.

Välkommen!

Englesson & Company, Danderydsvägen 69, Djursholm, tel 08-755 56 60 mobelbutiken@englesson.com, www.englessoncompany.se Välkommen Mån - fre 11-18, Lör 11-16, Sön stängt

Trevlig läsning!

Richard Lagerling englesson-company_lagerlings_2018-2.indd 1

2018-02-08 14:06:14

MEDARBETARE

VI PÅ LAGERLINGS

I varje nummer av Lagerlings Östermalm presenterar vi fyra av våra medarbetare lite närmare. De berättar om sina yrkesroller och om personliga favoriter på Östermalm.

JAN LAGERLING, FASTIGHETSMÄKLARE Det första Östermalmsobjekt som Jan Lagerling sålde var en sexrummare på Grev Turegatan. Året var 1976 och köparen, en korvgubbe, ville helst betala i kontanter. Jan Lagerling har arbetat som mäklare i 45 år och gillar att träffa människor i olika skeenden av livet och hjälpa dem med en av livets viktigaste affärer. Han slinker gärna in på Cassi för en minutbiff och om ska det firas stort blir det Sturehof eller Operakällarens bakficka.

ANN-CHARLOTTE STENBECK, FASTIGHETSMÄKLARE Lagerlings främsta fördelar, enligt Ann-Charlotte Stenbeck, är den stora erfarenheten, att man specialiserat sig på en stadsdel, värnar om sina kunder och att stämningen är seriös även om det är högt i tak. Hon uppskattar att mäklaryrket är så omväxlande och gillar att göra bra affärer åt sina kunder. Hennes favoritställe på Östermalm är Valhallabageriet.

1 95 8–2 0 1 8 SKULPTUR ALA IKONER FYLLER 60 ÅR

LOUISE WALLGREN, MARKNADSCHEF Louise Wallgren är en av hjärnorna bakom det omgjorda magasinet du håller i din hand. Hon anser att en av Lagerlings många styrkor är det kreativa inhouse-teamet, som består av fotograf, art director och inredningsstylister.

Hon har ett stort krog- och hotellintresse och är mycket nyfiken på Bank Hotel på Arsenalsgatan, Diplomats boutiquehotell på Nybrogatan samt Tommy Myllymäkis restaurang på Biskopsudden.

JOHAN NILSON, FOTOGRAF Fotografen Johan Nilson har arbetat i tolv år på Lagerlings, och konstaterar att det med Hemnets intåg blivit allt viktigare hur man presenterar sitt boende. Han gillar att fotografera hem där man märker att det finns ett stort engagemang, där inredningen är personlig, genomtänkt och där man vågat ta ut svängarna. Om Johan Nilson inte fotograferade vackra hem skulle han helst fotografera mat, ett annat av hans stora intressen.

LAGERLINGS ÖSTERMALM L AGER LINGS FA STIGHETSM ÄK LER I

.

Svanen, Droppen och Ägget formgavs av Arne Jacobsen för SAS Royal Hotel redan 1958. Nu lanseras en exklusiv och limiterad kollektion av de tre designklassikerna för att fira jubileet. Ta del av hela jubileumskollektionen från Fritz Hansen i vår butik i södra Stockholm eller på lannamobler.se. Vi erbjuder alltid fri frakt inom Sverige.

Välkommen.

STR ANDVÄGEN 23

.

08- 660 16 00

.

L AGER LINGS . SE

Anne-Cathrine Arph Fastighetsmäklare ac@lagerlings.se 070-630 40 85

Jan Lagerling Fastighetsmäklare jan@lagerlings.se 070-715 81 03

Richard Lagerling Fastighetsmäklare richard@lagerlings.se 070-728 22 00

Johanna Nydén Projektledare johanna@lagerlings.se

Johan Nilson Fotograf johan@lagerlings.se

Amélie Wrede Inredningsstylist amelie@lagerlings.se

Felipe Martinez Fastighetsmäklare felipe@lagerlings.se 072-167 02 00

Madeleine Lagerling Fastighetsmäklare och kontorschef madeleine@lagerlings.se

Ann-Charlotte Stenbeck Fastighetsmäklare anncharlotte@lagerlings.se 070-788 38 77

Lisa Hoffmann Art Director lisa@lagerlings.se

Lisa Norlén Inredningsstylist lisa.norlen@lagerlings.se

Louise Wallgren Marknadschef louise@lagerlings.se 070-932 70 60

Detta magasin är producerat i samarbete med Rehnberg & Swartz. Har du något tips eller vill kontakta redaktionen, maila redaktionen@östermalm.net Är du intresserad av att annonsera i Lagerlings Östermalm? Kontakta Harald Nilsson på Cape Media, harald.nilsson@capemedia.se

1 0 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 2018

Länna – Nynäsvägen | 9 minuter med bil från Globen | Fri parkering | Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 | Tel 08-771 14 00 | info@lannamobler.se | www.lannamobler.se

GRAND PUBL IC

INREDNING LAMPA Stilren belysning med vajande palmer.

THG Design, 2 353 kr.

DEKORATION Låt naturen följa med in. Hemtex, 399 kr.

OM PROFFSEN FÅR VÄLJA Lagerlings inredningsstylister Amélie Wrede och Lisa Norlén väljer ut detaljerna som lyfter hemmet i vår.

KRUKA Vårens blommor passar extra bra i kruka av mässing.

Miccis House, 839 kr.

DEKORATION Prydnad med klös sätter tonen i hemmet.

RBA, 4 995 kr.

TAPET Gör som Cole & Son och släpp in djur och natur i hemmet, gärna i pastelltoner, 1 160 kr per rulle.

DJUNGELVRÅL Låt det vilda ta plats och matcha pastellfärger med attityd från djungeln.

KUDDE Satsa på ett mönster som för tankarna till djungeln.

Ardmore, 1 400 kr.

av Lisa Norlén & Amélie Wrede

LJUSSTAKE En ananas skapar en tropisk känsla i rummet.

THG Design, 1 056 kr.

LAMPA Maxa inredningen med djur och palmer. House of Hackeney, 1 599 kr.

MATTA En rosa tiger på golvet.

Layered, 6 900 kr.

FÅTÖLJ Danska designern Erik Woertz klassiker Safari produceras i fem nya kombinationer. Eilersen, 15 890 kr.

R O YA L CAP I TAL

TRANSCENDING TIME

–– Swedish luxury is not measured in abundance or material wealth, it is rather about freedom, sensuality and experiences in nature. True to its native heritage, Royal Capital celebrates this minimalistic luxury also in its upgrades. The new Royal Capital comes with the complication date and in two different executions of 18k gold. And being as rare as nature itself, it is

1 2 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

available in a limited edition of only 30 pieces of each execution.

W W W . S J O O SA N D ST RO M . S E / B O U T I Q U E S

PORTR ÄTTET

”De är enhörningar – sällsynta varelser som sticker ut” Journalisten Kina Zeidler har fått unik access till personerna bakom våra mest framgångsrika techföretag.

Resultatet är boken ”Det svenska techundret”. För Lagerlings förklarar hon varför idéer är överskattade och vem som egentligen är tech-Sveriges största rockstjärna. text Frida Lagerblad foto Christopher Hunt

I

början av 2013 myntades uttrycket ”det svenska techundret” av tidningen The Economist.

Nu släpper författaren och journalisten Kina Zeidler en bok med samma titel, där hon porträtterar personerna bakom de största svenska tech-succéerna. Det senaste decenniet har företag som Mojang, Skype, Spotify, Avito och King gjort Sverige till en tech-nation i världsklass.

– Just nu skrivs näringslivshistoria som är helt fantastisk. Jag har följt många av de här entreprenörerna under flera år och när förlaget frågade om jag kunde konkretisera allt till en bok kändes det självklart, förklarar Kina Zeidler.

KINA HAR SATT skidsäsongen i Verbier på paus och flugit hem till Stockholm för att göra intervjuer. Vi träffas på kontorshotellet A House på Östermalmsgatan, och trots att Kina inte har någon kontorsplats här själv hälsar hon glatt på människor i vart och vartannat rum.

2013 etablerades unicorn som ett begrepp i affärsvärlden. Med det menas ett tech-företag som värderas till över en miljard dollar. Just nu finns det drygt 260 enhörningsbolag i världen. Flest unicorns per capita finns

1 4 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

i Silicon Valley, och på andra plats kommer Sverige. Det är bland de svenska enhörningarna som Kina Zeidlers bok tar avstamp.

DET GEMENSAMMA framgångsreceptet är högteknologiska lösningar på enkla problem – som når väldigt många människor. Alla vill lyssna på musik (Spotify), prata i telefon gratis (Skype), se vem som ringer (Truecaller) och få det de beställer direkt hem till dörren (Apotea).

– Skype-grundaren Niklas Zennström visade att även svenskar kan starta miljarddollarbolag som står sig internationellt. Han banade vägen för andra och gav företagsledare något att se upp till. I dag är Spotifys Daniel Ek den stora rockstjärnan, säger Kina Zeidler, och framhärdar att det svenska företagsklimatet varit en bidragande framgångsfaktor. Här finns ett väl etablerat ekosystem med kapital, arbetskraft och bra samarbeten med skolor inom området.

– Det finns ett gäng personer som började tidigt på Spotify och fick med sig optioner, som idag använder sina pengar för att starta nytt eller investera i svenska startups. Det ger ett schyst klimat och ett välfungerande system med privatpersoner som ställer upp

MA R S 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE R MAL M 15

PORTR ÄTTET

STJÄRNORNA Tre viktiga profiler i den svenska techvärlden: Susanne Najafi, Niklas Zennström och Daniel Ek.

DET SVENSKA TECHUNDRET Kina Zeidlers reportagebok släpps nu i mars.

NAMN: Kina Zeidler. ÅLDER: 44 år.

BOR: På Östermalm.

GÖR: Journalist, författare och skibum.

med sin tid, kompetens och kapital.

Kina Zeidler är ekonom och uppvuxen i Bergslagen.

Efter examen började hon jobba på studentsajten Tigo.

Hon fascinerades av entreprenörerna som inte verkade se några begränsningar och som gärna jobbade dygnet runt över pizzakartongerna. Några år senare bosatte hon sig i New York och började jobba för företaget Jungle Media Group. Hon var förälskad i New York-tillvaron och övertygad om att livet skulle fortsätta på samma bana – när Ryssland plötsligt dök upp i horisonten.

– Min man ville flytta till Moskva och starta ett företag där, som senare blev Avito. Han sålde in den ryska huvudstaden som en östlig motsvarighet New York, en stad jag ju redan älskade för alla sina möjligheter, sprudlande människor och fantastiska restauranger.

Vi hade inga barn då och jag tyckte att vi behövde ett äventyr.

VÄL I MOSKVA UPPTÄCKTE hon att absolut ingenting påminde om New York. Dessutom hade hon inget jobb.

För att få tiden att gå ringde hon runt till sina kontakter i mediebranschen och erbjöd sina tjänster.

– Jag sa ’jag kan skriva vad som helst om Ryssland som inte handlar om Putin’. Jag hade läst lite journalistik tidigare och drömt om att arbeta med det. Nu är det tio år sedan jag sadlade om. Min vurm för tech-svängen

1 6 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

växte sig allt starkare, och under tiden i Moskva kom jag i kontakt med många av branschens mest lovande lirare.

KINA MENAR ATT DET mest utmärkande draget hos framgångsrika tech-entreprenörer är övertygelse. Du måste inte bara vara övertygad för egen del, du måste även kunna övertyga dina investerare och dina anställda om samma sak – nämligen att just din idé kommer förändra världen.

– Vissa kanske säger ’det där var bara tur’ eller ’den här idén hade jag också kunnat komma på’. Men det är som Martin Lorentzon på Spotify säger – 97 procent är utförandet och 3 procent är själva idén. Spotify var inte den första streamingtjänsten på marknaden, men det var Daniel och Martin som lyckades övertyga skivbolagsdirektörerna om att det var framtiden.

Med övertygelsen kommer också vinnarskallen, en annan egenskap som enhörnings-entreprenörer har gemensamt. De har en målmedvetenhet långt utöver det vanliga. De är just enhörningar – sällsynta varelser som sticker ut i mängden.

Men varför finns det så många just i Sverige?

– Min teori är att vår samhällsstruktur passar enhörningspersonligheter. Här finns bra skolor, gynnsamt skattesystem och en tradition av ingenjörsledda företag.

Det finns forskning som pekar på att sy- och träslöjden i grundskolan kickstartar vårt innovativa tänkande i en tidig ålder, säger Kina och fortsätter: – Vi var även tidiga med bredband och har relativt platta organisationer, vilket ger en bra grogrund. Sen hade vi en stor it-krasch kring millennieskiftet. I dag ser vi många av de killar och tjejer som satt på bolagen då, och de har naturligtvis tagit med sig sina erfarenheter från den tiden.

DEN SVENSKA PLATTA organisationsstrukturen är världsberömd – här arbetar man i team och ser på anställda som medarbetare. Ljusår ifrån det företagsklimat som Kina Zeidler såg under sina år i Moskva, där vd:n satt ensam på toppen och ingen därunder fick fatta beslut eller ens tilltala sin chef direkt.

– Moskva ligger bara två timmar bort, men skiljer sig från Stockholm på alla sätt. När jag flyttade dit 2007 var det ett land som levt i Stalins skugga i ett halvt sekel och som började bli friare. Det fanns en extrem hunger efter den tech-boom som redan briserat i väst. I dag är Moskva en helt annan stad. Det finns hipsterkvarter och ryska kids går klädda ungefär som här hemma. 2007 var det antingen leopardmönstrat eller huckle.

För tio år sedan bevittnade Kina Zeidler hur många Moskvabaserade svenskar stångade sig blodiga i försö-

” I dag är Moskva en helt annan stad.

Det finns hipsterkvarter och ryska kids går klädda ungefär som här hemma. 2007 var det antingen leopardmönstrat eller huckle.” ken att överföra den svenska organisationskulturen.

Ryssarna var helt främmande för begrepp som ”högt i tak”. Men nu är utvecklingen på väg åt rätt håll där borta. Och även i Sverige väntar nya tider.

– När den här boken skrivs igen om några år, hoppas jag att hälften av entreprenörerna kommer vara kvinnor.

Det ska bli kul att följa Backing Minds-tjejerna, Susanne Najafi och Sara Wimmercranz. Och Jessica Nilsson på Northzone. Hon är en bra förebild som jag hoppas många tittar och lyssnar på, säger Kina och vickar på sin kaffekopp.

– Syftet med boken är framförallt att inspirera andra.

Jag kommer inte från Östermalm, utan från en liten gruvhåla. I den hålan fanns få förebilder, människor som inspirerar och visar att det finns möjligheter bortom det man ser varje dag. Det tror jag är viktigt om vi ska fortsätta framåt.

MA R S 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE R MAL M 17

PORTR ÄTTET

KINA ZEIDLERS ONSDAG PÅ ÖSTERMALM

09:00

Efter att ha lämnat barnen på skolan tar jag en springtur i Lill-Jansskogen.

Stannar till vid hoppbacken på Fiskartorpets skidanläggning som jag ofta gör. Jag gillar att stå där och fundera på hur det hade känts att vara backhoppare.

Författaren och frilansjournalisten går från skog till krog och mellanlandar på favoritstället Kungliga Tekniska Högskolan.

KTH Kar

Kungsgatan

an gat

gen

KARLAPLAN

3

R id

d ar

gata

2 n

Sto r

1

gat

KUNGSTRÄDGÅRDEN

Lin an

en aväg Narv

Hamngatan

lavä

Stu re

n ata lsg ar rJ ge Bir

HUMLEGÅRDEN

né g

ata n

Strandvägen

Ström gatan

1

10:00

Äter frukost på Alma där jag har mitt kontor, på Nybrogatan 8. Sen drar jag vidare till KTH, där jag intervjuar en smart och innovativ person som pluggar på datateknikprogrammet – och drömmer om att bli entreprenör. För mig är KTH Östermalms bästa plats, där samlas så många smarta, coola och spännande människor.

15:00

Väl på kontoret skriver jag rent intervjun med den blivande entreprenören. Sen skyndar jag mig för att hinna hämta upp barnen på skolan.

3

O S C A R S K Y R K A N

N A R VAVÄ G E N 2 3 161 m 2 . 5 rum

2

13:00

På väg tillbaka till Alma gör jag ett snabbt stopp i Östermalmshallen och köper med mig en sallad, gärna baserad på rödbetor.

1 8 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 2018

20:00

När barnen har somnat träffar jag några väninnor på middag. Jag gillar verkligen Sturehof, en restaurang med härligt internationell klang. Vi börjar med ett glas vin i Oktagonen, det är så mysigt att bara sitta där och spana på folk.

.

2 tr, hiss . 4 796 kr/mån

Med bästa läge och fri utsikt över Narvavägsallén ligger denna smakfullt renoverade våning. Våningen är helt nyligen iordningställd med bevarande av alla de vackra ursprungliga detaljerna samtidigt som man har lyckats lyfta fram en modern och funktionell planlösning. Exklusivt öppet kök i anslutning till våningens vackra matsal med sin kakelugn i original. Skjutdörrar mot vardagsrummet

.

25 000 000 kr

som har öppen spis, fri utsikt och balkong mot Narvavägen. Tre rymliga sovrum med gott om förvaring. Påkostat badrum med badkar och dusch. Genomgående högkvalitativa lösningar såväl estetiskt som tekniskt. Välskött och representativ fastighet med elegant entré. Förening med mycket god ekonomi. Tillträde efter överenskommelse.

Ö V R E

L Ä R K S T A D E N

Ö S T E R M A L M S G ATA N 5 7

Ö S T E R M A L M S G ATA N 1 2 233 m

2

.

7 rum . 2 tr, hiss

Med bästa läge i attraktiva Lärkstaden ligger denna strålande ljusa våning. Våningen har fri utsikt och grönska åt alla håll. Våningen är smakfullt renoverad i en klassiskt modern stil med alla vackra

.

9 090 kr/mån . 27 000 000 kr

ursprungsdetaljer i nationalromantisk stil väl bevarade. Elegant och välskött Lärkstadsfastighet med representativ entré. Förening med mycket god ekonomi. Tillträde efter överenskommelse.

Ö S T E R M A L M

63 m

2

. 3 rum

. 2 1/2 tr, hiss

Välkommen till en strålande ljus och smakfullt renoverad lägenhet i mycket eftersökta kvarter med bevarade sekelskiftesdetaljer, balkong och högt i tak mot tyst innergård. Två sovrum, stilrent

. 2 800 kr/mån

.

6 995 000 kr

kök med fina materialval. Lättmöblerat vardagsrum med utgång till stor balkong. Välskött elegant fastighet med alla större renoveringar genomförda. Förening med god ekonomi.

Ö V R E

Ö S T E R M A L M S T O R G

N Y B R O G ATA N 6 6 A

S TO R G ATA N 1 8

159 m

2

.

4 rum . 4 tr, hiss

Med ett av Östermalms mest eftertraktade lägen mellan Djurgården och Östermalmstorg ligger denna nyrenoverade våning.

Attraktiv planlösning med stort vardagsrum anslutande till ett exklusivt kök. Bägge med helt fri utsikt över kulturbyggnader från 1700-talet. Vardagsrummet har tre stora fönster och en vacker fungerande kakelugn. Tyskt kvalitetskök från Nolte med

. 3 843 kr/mån . 19 900 000 kr

köksö och rymlig matplats. Vitvaror från Miele och vacker fungerande kakelugn. Två solbalkonger i söderläge. Tre rymliga sovrum med gott om förvaring. Påkostat badrum med badkar.

Separat tvättavdelning. Välskött och representativ fastighet med garage och elegant entré. Äkta bostadsrättsförening med stora hyresintäkter från lokaler och en mycket god ekonomi.

Ö S T E R M A L M

119 m

2

. 4 rum

. 3 tr + 3 tr, ög, hiss . 3 255 kr/mån .

Med attraktivt läge, högt, lugnt och tyst mellan två gårdar, ligger denna nybyggda vindsvåning med härlig vy över Östermalms takåsar. Våningen har en generös rymd med bra ljusinsläpp och utgång till altanerna från samtliga rum. Påkostat kök från Poggenpohl med köksmaskiner från Gaggenau, bra med bänkytor för både arbete och social samvaro. Rymlig matplats i anslutning till

16 000 000 kr

köksdel med utgång till altan mot lugn innergård. Tre sovrum och två helkaklade badrum i marmor varav det större med såväl badkar som fristående dusch. Generöst sällskapsrum i våningens mittparti.

Genomgående högkvalitativa material, hårdvaxat, gråpigmenterat ekgolv och klassiska, moderna detaljer. Välskött fastighet med representativa entréer. Skuldfri förening med god kassa.

O S C A R S K Y R K A N

Ö S T E R M A L M

N A R VAVÄ G E N 8 122 m

2

.

4 rum . 2 tr, hiss

I ett av Östermalms i särklass mest efterfrågade områden ligger denna exklusiva fyrarumsvåning. Ett ljust och fritt öppet läge med Oscarskyrkan som närmaste granne. Fastigheten som uppfördes 1909 är mycket representativ och välskött och är en välkänd blickpunkt på

. 4 805 kr/mån .

VA L H A L L AVÄ G E N 1 1 0 15 900 000 kr

Narvavägens solsida. Lägenheten, som är helt nyronevarad och av högsta standard kan med fördel disponeras med tre sovrum. Badrum med badkar samt gäst wc, Balkong. Stort fullutrustat kök med rymlig matplats. Bostadsrättsförening med god ekonomi.

108 m

2

. 4 rum

. BV, hiss

I representativ fastighet ligger denna väldisponerade bostad med klassisk planlösning. Två rymliga sällskapsrum i fil mot gatan varav ett med vacker, vit kakelugn. Lugnt belägen mot gården ligger ett större sovrum med kakelugn samt ett mindre barnrum.

. 4 943 kr/mån .

7 500 000 kr

Kök med matplats vid fönster och intilliggande serveringsgång.

Badrum med dusch. Härlig takhöjd, vacker stuckatur, kakelugnar och ekparkett i original i sällskapsdelen. Solid förening i fastighet från 1886.

E N G E L B R E K T

Ö S T E R M A L M S G ATA N 2 7 221 m

2

.

5 rum . 4 tr, hiss

Högt upp i elegant fastighet vid attraktiva Lärkstaden ligger denna smakfullt renoverade våning. Fastigheten är uppförd i nyklassicism och har en elegant och representativ entré. Våningen bevarar vackra detaljer från byggåret samtidigt som planlösning och funktion har anpassats efter en modern familj. Stort exklusivt kök från italienska Binova med högkvalitativa köksmaskiner, köksö

. 7 255 kr/mån . 27 000 000 kr

och rymlig matplats. I anslutning till köket ligger den eleganta matsalen som öppnar mot hall och vardagsrum. Vacker öppen spis i vardagsrum. Balkonger med sol och fri utsikt. 3-4 sovrum varav master bedroom har ett stort dressingroom med inredning från Lema. Separat tvättavdelning. Mycket gott om förvaring.

Våningen visas efter överenskommelse med Richard Lagerling.

EKNAGR EL LABPRL EAKNT

AST G AA NT 6 ÖSTEB RÄ MLATLGM AN 27 86 m m22 .. 53 rum rum .. 43 tr, tr, hiss hiss .. 72 255 788 kr/mån kr/mån . . 27 9 500 221 000000 000krkr

Väldisponerad treafastighet med högt, ljust ochLärkstaden fritt läge ligger i en denna vacker Högt upp i elegant vid attraktiva 1920-talsfastighet invid Karlaplan.

Lägenheten har en stor smakfullt renoverade våning. Fastigheten är uppförd i nyklassicism balkong i söderläge och är mycket ljus med stora spröjsade och har en elegant och representativ entré. Våningen bevarar fönster.detaljer Vacker fiskbensparkett, djupa fönsternischer och högt vackra från byggåret samtidigt som planlösning ochi tak.

Möblerbar hall med platsbyggd bokhylla.

Nytt påkostat funktion har anpassats efter en modern familj. Stort exklusivt kök från italienska Binova med högkvalitativa köksmaskiner, köksö

med rymlig högkvalitativa köksmaskiner Matsal för 12 och matplats.

I anslutningoch till liten köketmatplats. ligger den eleganta personer i anslutning till köket.

Sovrum med gott om platsbyggd matsalen som öppnar mot hall och vardagsrum. Vacker öppen förvaring.

ExklusivtBalkonger badrum med dusch samtfrigäst wc 3-4 i anslutning spis i vardagsrum. med sol och utsikt. sovrum till hallen.

Representativ och elegant fastighet med vacker entré. varav master bedroom har ett stort dressingroom med inredning Förening med mycket god ekonomi.

Flexibelt tillträde. från Lema. Separat tvättavdelning. Mycket gott om förvaring.

Våningen visas efter överenskommelse med Richard Lagerling.

- LAGERLINGS.SE -

V I D

S T R A N D V Ä G E N

O S C A R S K Y R K A N

S T R A N D VÄ G E N 4 5 136 m 2 .

4 rum . 1 tr, hiss

I en av Strandvägens vackraste fastigheter ligger denna eleganta och väldisponerade fyrarumsvåning. Genomgående mycket välbevarade ursprungsdetaljer. Dispositionen utgörs av två rum i fil mot Strandvägen samt matsal i våningens mellersta del. Sovrum, bad och kök mot gård.

. 6 958 kr/mån . 20 000 000 kr

Hall, kapprum och balkong samt gäst wc. Eldstäder. Föreningen kan medge en alternativ planlösning om så sker i samförstånd och under godtagbara former. Välskött fastighet och en förening med god ekonomi. Visas efter överenskommelse med Jan Lagerling.

L I N N É G ATA N 8 6 237 m 2 .

6 rum

. 3 tr, hiss

Med attraktivt läge i välskött och representativ fastighet ligger denna vackra nyklassiska våning. Våningen har fem rum i fil med strålande ljus och fri utsikt. Burspråk, väggfält, ekparkett och andra tidstypiska detaljer från 1920-talet. Stora och öppna sällskapsytor. Upp till fem

. 6 800 kr/mån

.

26 000 000 kr

rymliga sovrum med gott om förvaring. Två badrum. Rymligt kök.

Balkong diskuteras. Våningen renoverades genomgripande omkring år 1994 varvid bland annat all el byttes. Genomgående välskött fastighet med elegant entré. Förening med mycket god ekonomi.

V I L L A S T A D E N

K A R L A P L A N

VA L H A L L AVÄ G E N 92

B A N É R G ATA N 3 7 157 m

2

.

3 rum . 2 tr, hiss

I totalrenoverad och elegant fastighet invid Karlaplan ligger denna smakfullt renoverade klassiska våning. Våningen är genomgripande renoverad från grunden med respekt för de ursprungliga detaljerna. Ett mycket stort och påkostat kök byggt på finsnickeri i klassisk stil. Fungerande öppen spis i både kök och vardagsrum. Från köket går dubbla glasdörrar ut mot den stora balkongen som ligger i sydvästläge.

. 5 592 kr/mån . 18 900 000 kr

Grön trädgård med planteringar och utegrupp. Exklusivt badrum i Cararamarmor med badkar och dusch. Tvättmaskin och torktumlare från Miele. Gäst wc med dusch i anslutning till hallen. Genomgående oljad ekparkett i hela våningen.

Kalksten i hall. Totalrenoverad stambytt fastighet. Förening med låg belåning och mycket god ekonomi. Flexibelt tillträde.

Garageplats ägd med bostadsrätt ingår i köpet.

181 m

2

. 4 rum

. 3 tr, hiss

I högklassig fastighet belägen i hörnet av Floragatan och Valhallavägen ligger denna smakfullt renoverade sekelskiftesvåning.

Våningen har ett högt och fritt läge med grön och fri utsikt, utan insyn. Stora och öppna sällskapsytor med en flexibel planlösning.

Våningen kan disponeras med upp till tre sovrum alternativt tre vackra sällskapsrum i fil. Vackra ursprungsdetaljer från förra sekelskiftet. Högt i tak, pardörrar, stuckaturer och eldstad.

. 4 139 kr/mån

.

18 900 000 kr

Genomgående ekparkett. Två balkonger, varav en i sydvästläge mot gården med sol hela dagen. Högkvalitativt kök i klassisk stil med mycket gott om förvaringsutrymmen samt rymlig matplats.

Två påkostade badrum med dusch. Gott om garderober samt övrig förvaring. Förening med mycket stark ekonomi. Välskött och representativ fastighet med elegant entré. Tillträde enligt överenskommelse.

V I D

S T R A N D V Ä G E N

R I D DA R G ATA N 5 1 116 m

2

.

4 rum . 4 tr, hiss

Högt och attraktivt belägen intill Strandvägen ligger denna vackra och ljusa sekelskiftesvåning med två kakelugnar. Rakt södervänd balkong med sol från morgon till kväll. Varsamt renoverad 2014/15 med specialdesignat kök från Nacka snickerier och vackert badrum med både fristående badkar och dusch samt gästwc. 3-4 möjliga sovrum. Härlig takhöjd, stuckatur, serveringsskåp, kakelugnar samt

3 2 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 2018

. 3 867 kr/mån

. 15 750 000 kr

vackra golv bidrar till den oemotståndliga känslan. Väldisponerad med klassisk planlösning med matsal med utgång till balkong och sällskapsrum i fil mot gatan. Kök samt två bra sovrum, varav ett kan delas till två, mot gården. Gallergrind samt helt ny säkerhetsdörr. Mycket solid förening i välskött fastighet från 1897. Tillträde efter överenskommelse.

V I L L A S T A D E N

E N G E L B R E K T S G ATA N 1 0 210 m 2 . 6 rum

. 4 tr, hiss

Med fritt söderläge och utsikt över Östermalm ligger denna smakfullt totalrenoverade sekelskiftesvåning. Två rymliga balkonger.

Våningen har en modern och tilltalande planlösning med alla vackra originaldetaljer väl bevarade. Magnifika stuckaturer, paneler och pardörrar. Våningen kan disponeras med upp till fem sovrum vilket gör den sällsynt effektiv för en barnfamilj.

.

6 570 kr/mån .

22 000 000 kr

Stort modernt kök i anslutning till våningens sällskapsdel. Matplats för 10 personer. Två moderna badrum med dusch. Separat gäst wc i anslutning till hallen. Möjlighet finns att inreda ett tredje badrum i det igensatta f.d. trapphuset som hör till lägenheten.

Elegant och välskött fastighet med vacker entré. Förening med mycket god ekonomi. Flexibelt tillträde efter överenskommelse.

MA R S 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE R MAL M 33

primy.se

V I D

S T R A N D V Ä G E N

K A P T E N S G ATA N 3 105 m 2 .

4 rum . 3 tr, hiss

Invid Strandvägen med garageplats. Med närhet till Nybroplan, högt och ljust ligger denna väldisponerade fyrarumslägenhet i

. 875 kr/mån . 12 500 000 kr

mycket gott skick. God ekonomi och mycket låg avgift i välskött fastighet. Tillträde efter överenskommelse.

Nyhet! Stainless Steel även i svart Primys rostfria produkter för kök och badrum finns sedan tidigare i glödheta trendfärgerna Sand och Amber och nu även som nyhet i den sobert matt svarta färgen Shadow. Inredningsdrömmarna blir möjliga i alla tänkbara stilar. Metallfärgerna ger en exklusiv och läcker industriell känsla. Supersnyggt som kontrast till ljust och stilrent eller sobert mörkt. Det är detaljerna som gör det. Vi älskar design, men också funktion och kvalitet. Rostfritt är rostfritt, även i färg. De rostfria produkterna får färg med avancerad PVD-teknik. Det ger en hård och hållbar yta som håller färgen och fräschören, utan oönskad patina. Du får en blandare som håller glansen och är lätt att rengöra.

Primy är en del av Scandtap AB, Olofsdalsvägen 21, 302 41 Halmstad, Sweden +46 35 260 75 80, info@primy.se, www.primy.se

LUNCHMÖTET

Stilsäkra syskon Modeprofilerna Stephanie Bergström och Fredrik af Klercker om kashmirtröjor, jul-klädkoder och östermalmarnas stilnivå. text Hugo Rehnberg foto David Thunander

RESTAURANG Paraden på Valhallavägen.

Fredrik af Klercker dammar av snö från axlarna och ursäktar sig samtidigt för att han är sen. Han kommer direkt från Arlanda efter ha hälsat på flickvännen i New York.

– Jag beställde en omelett till dig, säger lillasystern Stephanie Bergström.

– Är du galen? Jag vill ha en Wallenbergare.

– Spring bort till köket då, du hinner kanske ändra.

Stephanie Bergström driver klädföretaget Soft Goat som fokuserar på tidlösa kashmirplagg. Den mesta försäljningen sker på nätet och förra året omsatte man 30 miljoner kronor och tjänade någonstans mellan fyra och fem miljoner.

Fredrik af Klercker har gjort succé med podcasten Stiljournalen, som görs tillsammans med Filip Strömbäck och har 100 000 lyssnare i månaden. Fredrik skriver även en stilspalt i SvD Perfect Guide och driver egna klädmärket Klercker Clothing som storsatsar med utbyggda kollektioner.

– Det är nog en slump att båda jobbar med mode, säger Fredrik. Jag var förvirrad och visste inte vad jag skulle göra. För tre år sedan skrev jag en bok om stil och då insåg jag att det var min grej.

FÖR STEPHANIE BÖRJADE DET en sommarkväll på västkusten.

– Min kompanjon Erik besökte oss på Gåsö.

3 6 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 2018

Han hade en röd kashmirtröja från Kina och vi pratade om att man borde sälja kashmirplagg som inte kostar 5 000 kronor. Det blev starten på Soft Goat.

Så ni har inga influenser hemifrån?

Fredrik: Jo, det har vi verkligen. Pappa är väldigt intresserad av kläder och mamma är oerhört estetisk, även om hon mest fokuserar på inredning. Det där har nog sipprat ner i oss.

Så ni var välklädda redan som barn?

Stephanie: Haha, extremt välklädda.

Mamma tvingade på mig blommiga dräkter och blusar med stora puffärmar. Det var hemskt, men när jag själv fick barn förstod jag henne precis.

Fredrik: Framför allt fostrades vi i andan att stil både är roligt och viktigt. Det var inte så mycket pekpinnar.

Varför är stil viktigt?

Fredrik: Dels är det kul och dels visar det på någon form av respekt för omgivningen att klä sig stiligt. Sen handlar stil lika mycket om det yttre som det inre. Snygga kläder kan aldrig väga upp en dryg personlighet.

Hur är det med stilkänslan på Östermalm?

Stephanie: Jag tycker den är bra. Man hör ibland att östermalmarna ser likadana ut, och så är det kanske, men det gäller alla

områden man kommer till. Generellt tycker jag stockholmare är välklädda.

Fredrik: Absolut. Vi når kanske inte upp till den högsta stilnivån i London, Paris och New York, men den genomsnittlige stockholmaren är betydligt mer välklädd än den genomsnittlige New York-bon.

Vilka egenskaper imponeras ni av hos varandra?

Stephanie: Fredrik är en otrolig idéspruta och så har en positiv livssyn som är härlig.

Fredrik: Stephanie har en förmåga att genomföra sina idéer som jag ibland saknar.

Sen är hon en väldigt fin mamma …

Stephanie: Du blir ju tårögd. Herregud, vad gulligt!

Fredrik: Ja, men jag tycker verkligen det.

Du har plockat med det bästa från vår uppfostran. Och så är jag väldigt tacksam över att få vara så nära mina syskonbarn.

NAMN: Stephanie Bergström.

NAMN: Fredrik af Klercker.

ÅLDER: 35 år.

ÅLDER: 40 år.

FAMILJ: Man och två barn, fyra år och tio månader.

FAMILJ: Ja.

FAVORITSTÄLLEN PÅ ÖSTERMALM: Hotel Diplomat: För atmosfären och för att de är bra för såväl frukost och lunch som middag.

Le Grand Rue: Är sjukt mysigt på sommaren.

FAVORITSTÄLLEN PÅ ÖSTERMALM: Milles: För läget, stämningen och att jag faktiskt är en av få som lyckas få bord där.

Hallwylska: Norra Europas bästa uteservering, som snart öppnar igen.

Slutligen, hur klär man sig på julafton i familjen af Klercker?

Stephanie: Vi var i Los Angeles över jul och jag tänkte att vi nog skulle slippa klädkoder den här gången. Men Fredrik höll på i månader och tjatade – och det slutade med att alla i familjen tvingades ta med sig smoking över Atlanten.

Fredrik: Haha, vissa traditioner ruckar man inte på.

MA R S 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE R MAL M 37

REPORTAGE

F

ör fyra år sedan startade Östermalmsbon Sonja Catani hundmatsmärket Hugo & Celine – som framför allt är kända för sin exklusiva hundglass. Märket är döpt efter Sonjas dvärgtax och kanintax, och det var också den fyrbenta duon som slickade sig fram till de tre smakerna oxlever, älg och lax. Den ekologiska mattrenden märks även i hundvärlden.

– Glassarna tillverkas på enbart ekologiska råvaror, och görs för hand i Carlshamn mejeri. Sen innehåller de varken vitt socker eller laktos, så att man ska kunna mata hunden med gott samvete, säger Sonja.

Numera hittar man även hundchips, foder, kakor och hamburgare i sortimentet – och produkterna säljs i såväl Spanien och Danmark som i Dubai. Kontoret ligger dock kvar på Strandvägen, i den hundtäta stadsdelen Östermalm.

CELINE Kanintaxen Celine har fått ett framgångsrikt hundmärke döpt efter sig.

Björnen bäddsoffa m. divan

10 500:-

Sweefkudde i sammet 62x62

700:-

VI ÄLSKAR LYXIGA SAMMETSMÖBLER ATT SAMLA HELA FAMILJEN I. VÄLJ MELLAN MÄNGDER AV NYANSER AV VÅR TÅLIGA, “HÄNGA-I-SOFFAN-HELA-HELGEN”-VÄNLIGA SAMMET.

Varför har så många Östermalmsbor hund?

– Antalet hundägare ökar kraftigt i hela världen. Internationellt hävdas det bero på att västerlänningar skaffar familj allt senare, hundarna är våra nya bebisar.

Uttrycket ’furbies’ – fur-babies – har blivit ett vedertaget begrepp. Jag gissar att detsamma gäller för Östermalm.

Dessutom har många Östermalmsbor hund till att jaga med, och har råd med hunddagis. Sen finns det en tradition av att ha hund på Östermalm.

Om du jämför andra stadsdelar – hur trivs hundar på Östermalm?

– Väldigt bra. Närheten till Gärdet och Djurgården är avgörande. Och går man i Karlavägens allé som jag gör så träffar man hundägare nästan alla tider på dygnet.

Ettpåhundliv Östermalm Sonja Catani, vd på Hugo & Celine som bland annat säljer hundglass, förklarar varför Östermalm är den bästa stadsdelen för våra fyrbenta vänner. text Fabian Midby

I N F O @ S WE E F. S E

SW EEF. SE

MA R S 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE R MAL M 39

VÄRMDÖ VÄG EN 195, NACKA

SVERIGES SKÖNASTE MÖBLER

08-410 441 05

REPORTAGE

Den lilla butiken med det stora sortimentet!

HUNDLIV Entreprenören Sonja Catani tycker att Östermalm blir allt hundvänligare.

”I Stockholm är de vanligaste raserna labrador, jack russell och chihuahua. Det är ganska likartat på Östermalm.”

Vilken är den typiska Östermalmshunden?

– I Stockholm är de vanligaste raserna labrador, jack russell och chihuahua. Det är ganska likartat på Östermalm. Franska bulldogar och mopsar är en stark trend.

För några år sedan ökade labradoodles, vattenhundar och andra så kallade ’allergihundar’. Dessutom börjar jag se många dvärg- och kanintaxvalpar, så framöver kommer Hugo och Celine ha fler kusiner här på Östermalm.

Vilken av era produkter säljer bäst på Östermalm?

– Hundglassen är den produkt som finns på flest ställen på Östermalm. Alla caféer och restauranger som har den säljer riktigt bra. Favoritsmaken är oxleverglassen Lickin’ Liver. På Mathem och ekologiska butiken Paradiset är däremot färskfodret Frozen Feast storsäljaren.

Vart går du för att fika under hundpromenaden?

– Efter år av hundförbud har Villa Källhagen äntligen blivit hundvänliga igen, så vi tar gärna en cappuccino där.

De serverar dessutom hundglass. Jag gillar även att gå förbi butiken Gysingen i Spiltan för att titta på deras vackra

gamla beslag och linoljefärger. Då kan man passa på att sticka in på det pittoreska och hundvänliga caféet Grand Rue. Deras sallader är jättegoda och jag brukar köpa med mig lite godsaker hem. Annars har hundcaféet Himmelska Hundar delikatesser för både två- och fyrbenta.

Har du något favoritställe på Östermalm dit du tar hunden?

– Jag brukar låta Hugo och Celine springa fritt uppe på Gärdet, inget koppeltvång där inte. Sen fortsätter vi med en promenad runt Djurgården och stannar till vid Oaxen Krog & Slip. I deras butik kan man köpa 100 procent naturligt, svenskt hundgodis.

Och om du vill ta med dig hundarna på kvällen?

– Ibland tar jag en drink innan maten på hundvänliga Paraden på Valhallavägen – och även på Strandvägen 1:s bakficka Milles är hundar välkomna. På Stockholms bästa indiska restaurang, East India, på Kommendörsgatan, får man ha med hundar i loungen. Krögaren är en riktig djurvän, så han brukar dessutom alltid bjuda på ekologiskt hundgodis.

SONJA CATANIS ÖSTERMALMSFAVORITER – DIT HUNDARNA FÅR FÖLJA MED

1

3

4 0 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

2

4

1. LA MADRINA Birger Jarlsgatan 44 Krogen har prisats för Sveriges bästa pizza.

Jag kan intyga att det stämmer.

3. KOMMENDÖREN Kommendörsgatan 7 Perfekt för ett glas champagne och roliga rätter som clam chowder och friterad tonfisk.

2. DAPHNE’S Artillerigatan 56 Äkta fransk bistrokänsla på Östermalm.

4. BRASSERIE ELVERKET Linnégatan 69 Mysig bar med Stockholms bästa utbud av spännande viner och öl.

Birger Jarlsgatan 2, Stockholm — 08-545 078 60 kurtribbhagen.se — jan@k-ribbhagen.se

MODE

KLASSISKA NITAR Armband Valentino, 1 695 kr.

GULDBLAD Örhängen Dyrberg/Kern, 1 399 kr.

TONAD ROSA Solglasögon & Other Stories, 250 kr.

RÖDA RUTOR Matcha den klassiska rutan med pastelltoner och guldiga accessoarer. av Maja Halling

VÅGAD VOLANG Blus & Other Stories, 890 kr.

ELEGANTA LÄPPAR Läppstift Yves Saint Laurent, 370 kr.

HJÄRTFORMAT HÄNGE Örhängen Dyrberg/ Kern, 749 kr.

Spansk elegans Till hösten öppnar det anrika spanska modehuset Balenciaga sin första Sverigebutik. Nordiska Kompaniet har lockat hit det trendiga märket som dominerade modevärlden förra året med sina sportiga influenser och starka kontrastfärger. Även det italienska modehuset Valentino – känt för sina nitbeklädda väskor och skor – flyttar in i varuhuset i höst.

Till dess inspireras vi av Balenciagas vårvisning där ett rutigt och färgstarkt mode står i fokus.

4 2 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

ROCKIG DOFT Parfym Yves Saint Laurent, 575 kr.

VEGANSKOR Sandaler Rodebjer, 1 999 kr.

KRÖNIK A

FÖRBANNELSEN I ATT GLÖMMA ALLT MAN LÄST HUGO REHNBERGS HJÄRNA ÄR SOM EN SCHWEIZEROST. MEN DET KANSKE INTE SPELAR SÅ STOR ROLL …

3

TIPS Vongolen på Eataly Lika bra som i Neapel.

Omakasen på Imouto Lika bra som i Tokyo.

Hälleflundran på Stim Bättre än i Göteborg.

M

inns solstolen jag låg i medan jag läste Hanya Yanagiharas Ett litet liv.

Minns även smaken av den kraftigt kolsyrade apelsinsläsken jag svalkade mig med. Minns ljudet av barnen som lekte i vattnet och att de med jämna mellanrum kom och tjatade om mer glass. Minns omslaget med ett plågat mansansikte. Minns att någon hade ont i benen och att jag gillade boken. I övrigt minns jag absolut ingenting av den. Även superentreprenören Elon Musks självbiografi grep tag. Under läsningen tyckte jag mig se de stora sammanhangen i 00-talets tech-revolution. I dag – ett halvår senare – är min enda minnesbild av boken att Musk hade en risig farsa.

Att konsumera kultur påminner mig allt mer om att ta ett bad.

Jag fyller badkaret med rykande hett vatten, sedan lägger jag mig och myser en stund. Efter en halvtimme spolas vattnet – precis som alla hågkomster av böcker, filmer och tv-serien jag konsumerat – ner i avloppet.

Det är lite deppigt.

Jag har länge trott att mitt klena minne hänger ihop med ett stressigt yrkesliv. Att hjärnan beter sig som en schweizerost för att jag pepprar den med för mycket information.

Det är delvis sant. Men det handlar också om tiden vi lever i.

GLÖMSKEKURVAN är som brantast dygnet efter att man lärt sig något. Exakt hur mycket information som försvinner varierar från person till person. Men om man inte diskuterar materialet sipprar det långsamt

ur hjärnan tills man bara minns små, små fragment.

Med internets intåg har förmågan att spontankalla på information inte längre samma status. Om du inte tänkt tävla i På spåret eller i ett pubquiz behöver du inte memorera vilken som är Tysklands fjärde största stad (Köln) eller vem som vann Schlagerfestivalen 1977 (Beatles med Forbes). I dag är det viktigare att snabbt kunna googla fram informationen.

Vilket för mig tillbaka till läsandet. Är det någon poäng med att läsa böcker om jag ändå glömmer innehållet efter några dagar? Eller läser jag bara av fåfänga skäl, för att jag vill signalera någon form av intellekt?

Undvik långa väntetider och låt istället doktorn komma hem till dig.

”En sak är klar. Att konsumera kultur i förhoppning om att bygga ett storslaget mentalt bibliotek att kunna vända sig till vid behov, är helt meningslöst.”

Och hur intellektuell är man egentligen om den enda minnesbilden av en hyllad roman är smaken av apelsinläsk och känslan av solstolstyg mot huden?

En sak är klar. Att konsumera kultur i förhoppning om att bygga ett storslaget mentalt bibliotek att kunna vända sig till vid behov, är helt meningslöst.

Men läsandet har andra vinster. Det väcker känslor, förlöser livskrafter och erbjuder välbehövlig verklighetsflykt.

Enklare uttryckt: det är skönt att ta ett bad ibland, även om värmen försvinner efter stund.

Doktor Hemma erbjuder läkarbesök hemma hos dig.

Ring våra läkare och boka ett hembesök.

Du bestämmer tillsammans med jourhavande läkare tidpunkt för hembesöket. Vi kommer när du behöver oss. Vi gör hembesök kvällar och helger under årets alla dagar och hos patienter i alla åldrar. Vi utreder, behandlar och följer upp alla besök och kan vid behov också genomföra enklare provtagning, vaccinationer samt skriva ut recept. Vid behov kan vi även se till att läkemedel skickas direkt till hemmet.

DoktorHemma tel: 0700-920 112

4 4 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

www.doktorhemma.se

Genom Doktor Hemma behöver du och din familj inte lämna hemmet för vård. Undvik långa väntetider och låt istället doktorn komma hem till er.

Doktor Hemma gör kompetent vård tillgänglig på ett unikt sätt – årets alla dagar.

Verksamheten är privat och delägs av våra läkare. Vd och medicinskt ansvarig för verksamheten är dr Magnus Ödquist som är verksam vid en av Stockholms främsta ortopedkliniker och har tidigare varit tillförordnad verksamhetschef vid ett av Stockholms större sjukhus.

I glaset

Classico för att vinet kommer från hjärtat av Valpolicella, Superiore för de högsta tillverkningskraven. Med dessa fantastiska förutsättningar har vinmakaren Alberto Zenato skapat detta hyllade vin i en mjuk, fyllig, och äkta ursprungstypisk stil.

SOMMELIER CLARA GRABE TIPSAR OM FYRA FAVORITVINER Sommelieren på Hillenberg på Humlegårdsgatan tipsar om fyra viner till säsongens mat.

2015 Puligny Montrachet, Vincent Girardin Skäm bort någon med gratinerad hummer och en smörig, elegant vit Bourgogne med balanserad syra. nr 5607, 499 kr

2015 Côte du Py, Morgon, Jean Foillard, Beaujolais En välbalanserad och god Beaujolais passar perfekt till ugnsbakade rotsaker med örter och olivolja. nr 91000, 279 kr

2015 Pétalos, J. Palacios, Bierzo Ett fruktigt och mjukt vin med kryddighet och fatkaraktär som gifter sig väldigt fint med viltkött och jordärtskocka. nr 91208, 159 kr

2012 Muscadet Sèvre et Maine, Domaine Bonnet Huteau Muscadet som odlas längst ut mot Atlanten i Loiredalen. Utmärkt till ostron. Ett vin med mycket mineralitet och citrustoner. nr 95546, 181 kr

”HAVSKRÄFTOR ÄR DEN MEST ROMANTISKA FISKRÄTTEN” Stim – Pelle Johanssons och Folke Hellegrens fiskkrogssatsning på Narvavägen – har på kort tid blivit en storfavorit bland matintresserade östermalmare. Vi grillade Pelle på hans bästa fisktips. ”Kolgrillat från havet” är er slogan. Vilken fisk passar bäst att grilla?

– Alla fiskar går att grilla men sjötungan blir nog bäst. Den är så fast i köttet att man kan lägga den direkt på gallret.

Romantisk dejt: vilken fiskrätt passar allra bäst?

– Havskräftor. Att det blir lite stökigt tror jag hjälper båda att slappna av och komma över nervositeten.

Tipsa om en oväntad krydda som går bra med kolgrillad torsk.

– Chorizo. Det blir salt, frasigt och lite kryddigt. Många blir överraskade av hur mycket det smakar och uppskattar verkligen kombinationen.

Någon speciell fisk som östermalmarna verkar gilla lite extra?

– Hälleflundran går bra. En rejäl fiskbit som vi penslar med chorizosmör och drar in i ugnen på järnpanna. Den blir otroligt saftig.

Om du bara fick äta en fiskrätt i resten av ditt liv, vilken blir det?

– Kungskrabba. Bakad i ugnen med smör, vitlök och citron.

Till det dricker jag ett halvtorrt glas riesling.

Förutom er, vilken är den bästa fiskkrogen i Stockholm?

– Wedholms. Alltid råvaror i toppklass.

SÖNDAGSMIDDAGENS ÅTERKOMST ATT AVSLUTA VECKAN med en tidig söndagsmiddag med familj och vänner är en självklarhet för Londonbor. Men bland stockholmare har sedvanan nästan dött ut.

Lyckligtvis finns det ambitiösa Östermalmskrögare som vill återuppliva denna trivsamma tradition.

På Oaxen Slip serveras en klassisk ”sunday roast”. Tre rätter till minst två personer, med honungsgrillad kyckling och perfekt rostad salviapotatis i fokus. För den som inte orkar sig över Djurgårdsbron är Hotell Diplomat ett ypperligt söndagsalternativ. Redan från klockan fem serveras här söndagsstek med storslagen utsikt över Nybroviken. En robust ”sunday roast” går givetvis även att beställa på Tudor Arms, det färgglada vattenhålet på Grevgatan som utnämnts till världens bästa brittiska pub – utanför Storbritannien.

4 6 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

”Fin doft av körsbär, med mjuka, saftiga drag i en sirlig elegant tappning” 5/5 F Y R A R , G Ö T E B O RG S - P O S T E N 2 017

”Sirligt, slank och elegant med skön körsbärston och charm” 5/5 S T J Ä R N O R , A L LT O M M AT 2 017

ZENATO VALPOLICELLA 2015 ART. NR 12385 | 13,5 % | 134 KR

2017

ÅRETS LYXVIN ALLT OM MAT

ZENATO MERLOT ART. NR 32224 13,5 % | 146 KR

2017

NO1

100-200 KR VIVINO

ZENATO RIPASSA ART. NR 12324 14 % | 195 KR

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

w w w.finebrands.se

Classico Superiore

KROG OCH MAT

hages helsida lagerlings mars 18 print.pdf 1 2/27/2018 5:24:22 PM

DUELLEN

DUELLEN

ESTELLE NORDENFALK Driver Yogayama på Jungfrugatan.

Östermalms bästa yogisar delar med sig av sin expertis.

Varför är yoga så bra för själen?

Yoga får oss att vända oss inåt. I dagens samhälle är det viktigare än någonsin. Yogan ger oss en chans att stanna upp och lyssna till vem man egentligen är och hur man vill ha det i livet.

Varför är yoga så bra för själen?

Genom yoga uppstår möjligheten att få tillgång till sig själv. Yoga kan vara ett oslagbart verktyg i vardagen. Den är tänkt att fungera som ett fredssystem, så man blir definitivt snällare.

Ljud och bild som känns och syns - när det behövs

JENNIE LILJEFORS Driver Altromondo på Grev Turegatan.

C

M

Y

Vilken är den bästa kompletterande träningsformen till yoga?

Personligen styrketränar jag på gym. Vi borde vända på frågan. Vilka sporter kan utvecklas i kombination med yoga? Tennis och golf är bra exempel.

KOMPLEMENT Styrketräning är bra att kombinera med yoga.

Vilken är den bästa kompletterande träningsformen till yoga?

Yoga är snarare det som kompletterar sporten du håller på med.

MY

CY

CMY

K

Vilken är din bästa yogaställning och varför?

Den bästa yogan startar när du kliver av din yogamatta. Yoga praktiserar du bäst i din vardag.

Vilken är din bästa yogaställning och varför?

Stående hund. Då sträcker jag ut hela kroppen och ryggraden rätas ut. Huvudet är under hjärtat och man får en skön energiskjuts och syresätter blodet.

Vad är minst “yoga” med din personlighet?

Min långsinthet.

Vad är minst “yoga” med din personlighet?

Att jag älskar shopping.

Sönderstressad på jobbet, vilken yogaform rekommenderar du?

Meditativ yoga. Vi behöver alla träna på återhämtning.

Sönderstressad på jobbet, vilken yogaform rekommenderar du?

Den jag sysslar som allra mest med; healing yoga. Vi blandar fokus på andning med positioner som vi håller länge, som i yinyoga.

Mat som boostar yogaresultatet?

Inte så mycket alls, men det är viktigt att det får gå ett tag både innan och efter yogapasset.

Mat som boostar yogaresultatet?

Allt som du mår bra av, i lagom mängd. Men att trycka i sig en cheeseburgare precis innan passet är inte att rekommendera.

4 8 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18

CM

Välkommen till Stockholms mest intressanta sortiment av bild och ljud I drygt 70 år har vi på Hages berikat Stockholmarnas hem och favoritplatser med ändamålsenliga ljud- och bildprodukter.

I våra butiker hittar du alltid det senaste inom ljud- och bild från alla världens kvalitetsillverkare.

Dessutom har vi erfaren personal som kan förklara för dig hur dagens teknik fungerar. Kommer du till oss med ditt projekt hjälper vi dig med allt ifrån ritningar, offert, planering, installation och till sist, självklart en instruktion hur din utrustning fungerar.

Att njuta av noga utvalt ljud och bild - perfekt installerat, är för oss en självklarhet och något vi tycker att alla våra kunder är värda. Besök oss redan idag så förklarar vi mer.

Öppettider Vard. 10-18 Lördag 10-15 Söndag: Stängt Nynäsvägen 365, 122 34 Enskede, T Skogskyrkogården Linnégatan 13, 114 47 Stockholm, T Östermalmstorg Telefon 08 649 25 40 butik@hages.se www.hages.se

PL ATSEN

VACKRAST PÅ ÖSTERMALM

FOTO: CHR IS TOPHER HUNT

DANDERYDSGATANS SÖDRA DEL är ett av Stockholms vackraste kvarter. De låga husen med små förgårdar byggdes på 20-talet och hjärnan bakom är stadsplaneraren Per Olof Hallman, som även skapat Lärkstaden, Diplomatstaden och Gamla Enskede.

Det roströda townhouset på Danderydsgatan 17 är 515 kvadratmeter stort, fördelat på 11 rum, med bland annat hiss, bibliotek och biljardrum. Bland de tidigare ägarna märks konsthandlaren Verner Åmell – i dag ägs fastigheten av affärsmannen Fredrik Holmström.

5 0 L AGE RLIN GS ÖS TE RMALM | MARS 20 18