Lagerlings 1801

LAGERLINGS ÖSTERMALM N R 1 FEB RUARI 2018 L AGERL INGS.SE

+ VÅRENS STORA DESIGNFÄRG KARLAPLAN – NYTT INREDNINGSMECKA ANALYS: 2018 BLIR ETT STABILT ÅR

Smaka på Italien Pelle Lydmar om nyöppnade Eataly

Newport skänk 15.500 kr

Kudde Cannes 699 kr

Newport vitrinskåp 23.900 kr

Lampa Cloisonne 5.100 kr

Barvagn Apollo 6.795 kr

Spegel ø 80 cm 2499 kr

Newport konsolbord 7.900 kr

Jonathan Adler vas 3.895 kr

Tavla S 1.299 kr, L 2.599 kr

Soffbord 10.500 kr

Ralph Lauren lampa 79.000 kr

Soffa Handon 16.900 kr

Pariskaraff rose 2 l 899 kr

Linnefåtölj 14.500 kr

Cire Trudon doftljus 649 kr

Vinställ Alboran 1.200 kr

Stol Davenport 5.399 kr

JFK Ishink kristall 1.295 kr

GET INSPIRED AT NEWPORT, NK

Tumblers 6 st 1.295 kr

Taklampa 14.500 kr

Puff Kansas 3.900 kr

Paraplyställ porslin 1.899 kr

Bordslampa Cyprus 8.350 kr

Pall Bennet 2.199 kr

Palmeral handdukar 2 st 589 kr

Lampa 2.499 kr

Soffa Chesterfield 23.900 kr

Bokstöd 529 kr

Kudde Etienne 699 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Soffa Los Angels 3 sits 39.000 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. www.newport.se

Join our world of comfort and style!

gripsholm.se

gripsholmsverige

MARKNADSANALYS

STABILARE MARKNAD NÄR PRISERNA HAR BOTTNAT RICHARD LAGERLING OM EN SUNDARE PRISBILD OCH EN BOSTADSMARKNAD SOM VERKLIGEN BÖRJAT RÖRA PÅ SIG IGEN.

E

fter en minst sagt turbulent höst på bostadsmarknaden ser vi nu fram emot ett nytt år och en mer stabil marknad.

Ingen kan ha undgått reportagen om hur bostadspriserna sjönk under andra halvan av 2017. Vår statistik visar på en nedgång i intervallet 10-15% från den absoluta toppen i mars 2017. Samtidigt måste vi komma ihåg att prisuppgången i början av förra året var markant och ser man på prisnedgången för helåret 2017 håller den sig under 10%.

GLÄDJANDE ÄR ATT VI REDAN under början av december började märka en stabilisering. Säljarna, som under hösten hade svårt att förlika sig med att priserna gått ned, började nu acceptera verkligheten och sänka sina priser till en nivå där det fanns köpare. Det innebar att marknaden bottnade i slutet av året, varefter köpare och säljare började mötas igen. Antalet avslut under december blev därmed långt högre än väntat.

DEN VERKLIGA EFFEKTEN av nya amorteringskravet, vilket var det som främst utlöste höstens oro, är egentligen inte särskilt stor. Den stora effekten har istället kommit av de dramatiska rubrikerna i media som varnar för bopriskrasch, bubbelras och världens undergång. Det ger förstås många klick och säljer lösnummer men speglar inte riktigt verkligheten. Man måste även vara försiktig med att blanda ihop överutbud av nyproduktion i vissa orter med innerstadens bestånd av begagnade och välmående bostadsrättsföreningar.

1

För tredje året i rad utnämndes Richard Lagerling nyligen till Sveriges främsta mäklare enligt statistik från mäklarguiden Hittamäklare.se

3

Förra året förmedlade Lagerlings hem på Östermalm för cirka tre miljarder kronor.

PRISERNA PÅ ÖSTERMALM har stigit med närmare 1000% under de 25 år jag har varit verksam som mäklare. En nedgång på 10% är i jämförelse med detta inte ett ras utan en sund korrigering som är nyttig för bostadsmarknaden i ett längre perspektiv.

Vår prognos är att vi kommer att se en ökad avslutsvolym under första kvartalet 2018, kombinerat med ett minskande utbud. Vår bedömning är därmed att priserna nu nått sin botten för denna korrigering. Det verkar finnas ett uppdämt behov av att byta bostad eftersom många av naturliga skäl inte har vågat agera under den turbulenta hösten.

”Nu när marknaden har stabiliserats och förtroendet återvänt tror vi på en relativt snabb återhämtning.”

MAN KAN SAMMANFATTA marknaden under hösten med att de flesta fortfarande har råd och vill – men har inte vågat. Nu när marknaden har stabiliserats och förtroendet återvänt tror vi på en relativt snabb återhämtning. Vi kommer däremot få vänja oss vid betydligt mindre prisökningar på årsbasis än tidigare. Flera expertbedömare förutspår en prisökningstakt på 2-3% per år under de närmaste åren framöver.

VI GÖR HEMBESÖK OCH KOMPLETTA INREDNINGSFÖRSLAG! Välkommen till vår unika butik, som är fylld med snygga möbler och inredningsdetaljer till ditt hem.

Utöver Englessons egen smakfulla kollektion möbler, soffor & fåtöljer samt sköna sängar har vi de senaste

Trevlig läsning!

Richard Lagerling

nyheterna och de käraste klassikerna från välrenommerade leverantörer.

Det stora tygsortimentet gör att du kan få din alldeles egna unika möbel eller gardin. Vi gör gärna ett besök hemma hos dig. På så sätt kan vi

ge passande förslag på möblering, tygval, tapet- och färgsättning.

Ring eller besök oss, så bokar vi en tid. Vi erbjuder hemleverans och montering i Stockholmsområdet.

Välkommen!

Englesson & Company, Danderydsvägen 69, Djursholm, tel 08-755 56 60 mobelbutiken@englesson.com, www.englessoncompany.se Välkommen Mån - fre 11-18, Lör 11-16, Sön stängt

6 L AG E RLIN GS ÖS TE MA L M | FEBRUARI 20 18

englesson-company_lagerlings_2018-1.indd 1

2018-01-22 14:49:43

MEDARBETARE

VI PÅ LAGERLINGS

1 95 8–2 0 1 8

I varje nummer av Lagerlings Östermalm presenterar vi fyra av våra medarbetare lite närmare. De berättar om sina yrkesroller och om personliga favoriter på Östermalm.

LISA HOFFMANN, ART DIRECTOR Lisa har jobbat på Lagerlings i sju år och gillar att det alltid är kul på jobbet. Som art director ser hon till att all kommunikation som lämnar företaget är snyggt paketerad. Nya Café Ingrid på Nybrogatan är en frukostfavorit och Biblioteksgatan är hennes självklara shoppingdestination. Det enda Östermalm saknar, enligt Lisa, är ett riktigt bra falafelställe.

AMÉLIE WREDE, STYLIST Som stylist hjälper Amélie uppdragsgivarna att framhäva det unika i varje hem inför fotografering och försäljning.

Hon älskar att få träffa så många intressanta personer och att arbeta med de finaste objekten på Östermalm. Frukosten intas helst på franskinspirerande Café Kringlan. Tysta gatan, där Amélie växte upp, är hennes favoritplats.

SKULPTUR ALA IKONER FYLLER 60 ÅR

ANNE CATHRINE ARPH, FASTIGHETSMÄKLARE Har jobbat på Lagerlings sedan 2014 och uppskattar att det är högt i tak och att företaget har en tydlig strategi. Anne Cathrine håller Nybrogatan 38 som Östermalms bästa frukostställe, Narvavägen är favoritgatan och när hon vill äta riktigt goda skaldjur går hon till Sturehof. Hennes hemliga smultronställe? ”AR-Bil på Studentbacken, de tar alltid hand om bilen när smärre plåtskador uppstår …”

Svanen, Droppen och Ägget formgavs av Arne Jacobsen för SAS Royal Hotel redan 1958. Nu lanseras en exklusiv och limiterad kollektion av de tre designklassikerna för att fira jubileet. Ta del av hela jubileumskollektionen från Fritz Hansen i vår butik i södra Stockholm eller på lannamobler.se. Vi erbjuder alltid fri frakt inom Sverige.

Välkommen.

FELIPE MARTINEZ, FASTIGHETSMÄKLARE Felipe gillar Lagerlings sammanhållning och företagets ambition att alltid förbli nummer ett på Östermalm. Så här års äter han gärna sin frukost på Broms och framåt våren förflyttar han sig ner till KMK:s café. Karlaplan är Felipes favoritplats och det enda han saknar på Östermalm är en äkta orientalisk kolgrill, för då skulle han slippa åka till Söder.

LAGERLINGS ÖSTERMALM LAGERLINGS FASTIGHETSMÄKLERI, STR ANDVÄGEN 23, 08-660 16 00, LAGERLINGS.SE Anne-Cathrine Arph Fastighetsmäklare ac@lagerlings.se 070-630 40 85

Jan Lagerling Fastighetsmäklare jan@lagerlings.se 070-715 81 03

Richard Lagerling Fastighetsmäklare richard@lagerlings.se 070-728 22 00

Felipe Martinez Fastighetsmäklare felipe@lagerlings.se 072-167 02 00

Madeleine Lagerling Fastighetsmäklare och kontorschef madeleine@lagerlings.se

Ann-Charlotte Stenbeck Fastighetsmäklare anncharlotte@lagerlings.se 070-788 38 77

Johanna Nydén Projektledare johanna@lagerlings.se

Johan Nilson Fotograf johan@lagerlings.se

Amélie Wrede Inredare & stylist amelie@lagerlings.se

Lisa Hoffmann Art Director lisa@lagerlings.se

Lisa Norlén Inredare & stylist lisa.norlen@lagerlings.se

Louise Wallgren Marknadschef louise@lagerlings.se 070-932 70 60

Detta magasin är producerat i samarbete med Rehnberg & Swartz. Har du något tips eller vill kontakta redaktionen, maila redaktionen@östermalm.net

8 L AGE RLIN GS ÖS TE MA L M | FEBRUARI 20 18

Länna – Nynäsvägen | 9 minuter med bil från Globen | Fri parkering | Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 | Tel 08-771 14 00 | info@lannamobler.se | www.lannamobler.se

LUNCHMÖTET

Inte utan min syster Systrarna Monika och Katrin Zytomierska om entreprenörskap, syskonbråk och konsten att acklimatisera sig till Östermalm. text Hugo Rehnberg foto Bingo Rimér

HOTEL DIPLOMAT, STRANDVÄGEN. Efter att ha beställt en omelett med lax förklarar Katrin Zytomierska att hon ägnat morgonen åt att gå igenom säljsiffror för hennes företag Cleaneating.se.

– Det går jättebra just nu, och det hänger så klart ihop med att svenskar äter allt nyttigare.

Hennes lillasyster, Monika Zytomierska, har skrivit stämningsansökningar hela förmiddagen. Monikas advokatfirma, Z, har kontor på Riddargatan och fokuserar på humanjuridik.

– Brottmålen är roligast och just nu arbetar jag bland annat med ett mål som handlar om narkotikasmuggling.

Systrarna står varandra nära men är ganska olika. Katrin har en hårdare och mer rättfram framtoning medan Monika framstår som mjukare och mer eftertänksam.

Katrin: Pappa ville att jag skulle vara en pojke och kallade mig Martin under graviditeten. Han lärde mig att köra bil på motorvägen i Marbella när jag var 12, så jag blev nog lite grabbig.

Monika: Jag är mer lik vår mamma, som är akademiker och lite lugnare.

Båda systrarna är hårt arbetande entreprenörer – och har en tydlig bild av var drivkraften kommer från.

Katrin: Våra föräldrar har alltid varit egenföretagare. Pappa var entreprenören som drev på, medan mamma skötte det administrativa. De kom till Sverige från Polen i slutet av 60-talet, utan några pengar, och har verkligen kämpat hårt.

Monika: För mig handlar egenföretagandet mycket om att styra över min egen tid. Jag hittade aldrig någon arbetsplats jag trivdes på

1 0 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 20 18

och gillade inte att behöva be om lov för att vara ledig på midsommarafton. Nu kan jag gå hem vid tre ibland för att leka med barnen, och så jobbar jag igen det på kvällen.

Katrin: Jag håller med, förutom att jag älskar att tjäna pengar handlar det om att få mer tid med barnen. Jag menar, ett svensk skolbarn har 15 veckors lov per år. Väldigt få föräldrar kan ta ledigt så länge – men jag kan det.

Har ni alltid bott på Östermalm?

Monika: Nej, vi är uppvuxna i Solna men flyttade till Östermalm när jag var tio och Katrin var fjorton.

Katrin: Det var en chock: från att ha umgåtts med killar som sa ’len, ska vi dra och snatta?’, till att träffa välkammade pojkar som undrade vilken Mulberry-väska jag gillade.

Men nu kan jag inte tänka mig att bo någon annanstans i Stockholm.

Någon sida hos varandra ni avundas?

Monika: Jag önskar att jag hade lite av Katrins hårdhet och inte brydde mig så mycket.

Katrin: Alltså, Monika är ju en mjukare, snäl�lare och lugnare person. Men jag är så självgod att jag inte vill ändra på min personlighet.

Katrin, du blev känd som en kontroversiell bloggare men hörs inte lika ofta i dag. Har du lugnat dig?

Katrin: Inte alls, det handlar bara om barnen och affärerna. Provocerar jag fel person kanske någon får för sig att kidnappa något av mina barn, det är ju inte elstängsel runt dagis. Och om jag retar upp någon av mina

största kunder så kan de avsluta samarbetet. Då är jag inte så kaxig längre. Jag har för mycket att förlora i dag, alltså håller jag tyst.

Monika: Är det inte för att du blivit äldre och klokare?

Katrin: Eh, nej. Tycker du pappa låter vettig när han pratar? Och hur gammal är han?

Hur polska känner ni er?

Monika: Väldigt. Våra personligheter är betydligt mer polska än svenska. Polacker är å ena sidan både burdusa och frispråkiga …

Katrin: Min äldsta son, Ringo, säger ofta till mig att sluta bråka med hans pappa. Men jag pratar ju bara så.

Monika: … men å andra sidan är de hjärtliga och känslosamma och springer fram och pussar på bebisar.

SYSKONKÄRLEK Monika och Katrin Zytomierska ses på Hotel Diplomat för att äta lunch.

Vid vilka tillfällen bråkar ni med varandra?

Monika: Det är inte ofta. Senaste bråket var i Thailand för fyra år sen men då pratade vi inte med varandra på ett halvår efteråt.

Katrin: Vad var det vi bråkade om?

Monika: Jag ville inte att mina barn skulle synas i dina sociala medier.

Katrin: Just det, och jag hade ingen förståelse alls. Jag får spons på barnkläder och brukade ordna kläder även till Monikas barn. Så jag tyckte det var rimligt att de ställde upp på bild i kläderna. Men nu får du inga barnkläder längre …

Monika: Nej, vi får ärva dem från dig istället, så det löste sig ändå. Vi kunde aldrig mötas på den där punkten och det tog ett halvår innan vi insåg att man inte kan tycka lika om allt.

F EBR UA R I 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE MAL M 11

GRAND PUBL IC

INREDNING

LAMPA Lys upp med italiensk design från Gallotti & Radice, cirka 22 580 kr.

DOFTLJUS Sprid väldoft med Baobabs eleganta ljus "White Rhino" från 580 kr.

DRINKVAGN Fynda online hos auktionshusen.

Vi köper gärna drinkvagnen från Bukowskis.

OM PROFFSEN FÅR VÄLJA Lagerlings egna inredare Amélie Wrede och Lisa Norlén väljer ut detaljerna som lyfter hemmet i vår.

SKULPTUR Addera ett lekfullt inslag till hemmet.

Gorilla av Jonathan Adler, cirka 1 560 kr.

SOFFA Årets stora trendmöbel kommer i svart skinn.

Fogia, 32 250 kr.

R OYA L ST E E L C H RO N O G RAP H –– SWED I S H T I M E M E ASURE M E NT

PLÄD Vårens accentfärg är gul. Neongul pläd från Stackelbergs, 1 495 kr.

FÅTÖLJ Stilren dansk design från Bent Hansen som passar i vardagsrummet, 17 900 kr.

NYFIKEN GUL

Svart skinn, färgstark popkonst och handgjorda skulpturer matchar vårens stora trendfärg. av Lisa Norlén & Amélie Wrede

VASER Prisbelönta vasen Padam från Målerås, 2 500 kr.

Keramik av Lisa Larson, såld för 1 800 kr hos Stockholms auktionsverk,

1 2 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 20 18

POPKONST Pryd väggarna med ett färgstarkt verk och inspirerande motiv. Elena Iv-Skaya, från 1 130 kr.

W W W . S J O O SA N D ST RO M . S E / B O U T I Q U E S

PORTRÄTTET

”Jag är inte helt rumsren” PELLE LYDMAR Mannen bakom Sveriges första designhotell introducerar nu ett tempel för italiensk matkultur på Biblioteksgatan.

Nu öppnas svängdörrarna till Biblioteksgatans nya samlingspunkt: den gastronomiska mötesplatsen Eataly i före detta biografen Röda Kvarn. Pelle Lydmar, en av delägarna, om drivkrafter, italiensk mattradition och vikten av underhållning på krogen. text Lars Collin foto Christopher Hunt

H

an kallar det för ”pellefiering”. När hotell- och krogprofilen Pelle Lydmar sätter sitt signum brukar det både synas och höras. Så har det varit ända sedan han förvandlade det trötta Eden Terrace Hotel vid Humlegården till Stockholms mest bubblande hotell och jazzbar Lydmar, ständigt med heta internationella gästspel på den minimala scenen.

Signaturen tog han med sig till Blasieholmen där hotellet med Pelles efternamn fortfarande är ett av de bästa nordiska exemplen på avväpnande, självklar elegans.

Den här gången har det dock inte blivit något italienskt matmecka enbart enligt Lydmars melodi. Tio år efter premiären är Eataly en världsomspännande företeelse, som tycks skörda framgångar vart än grundaren Oscar Farinetti väljer att lansera idén om klassisk italiensk matkultur. Hittills på ett 30-tal platser, från första Eataly i Turin i Farinettis hembygd Piemonte till heta hangouts från New York till Sao Paolo.

RECEPTET TYCKS LIKA italienskt småskaligt som storslaget universellt: att presentera den genuina smaken av det avlånga landet, från Sicilien till Alperna, genom

1 4 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 20 18

att erbjuda lika delar matbutiker, krogar, barer och kulinariska kurser.

När vi ses en månad före öppningen är den kulturminnesskyddade, 3 000 kvadratmeter stora lokalen fortfarande ett lapptäcke av brutala rördragningar, pappväggar och plast på golvet. Men de nyrenoverade takkronorna i den före detta biosalongen där stora piazzan kommer ligga vittnar om att Röda Kvarn åter kommer att glänsa som den gjorde under galaöppningen 1915 som Sveriges första lyxbiograf.

– När jag kom in i det här projektet hade jag en förutfattad bild av italiensk matlagning. Sedan har jag förstått att det handlar helt och hållet om råvaran och historien däromkring, säger en entusiastisk Pelle Lydmar när vi rundat Smålandsgatan och slagit oss ner på cykelkrogen Bianchi Café som han driver med finansmannen Salvatore Grimaldi.

Hängivenheten till råvarorna visualiseras på Eataly Stockholm bland annat i en mäktig mozzarellabar, vedugnspizzerian där degen jäst i 36 timmar, och hos baristorna på Caffè Vergnano, ett nobelt familjerosteri från Turin.

– Själv hade jag en väldig tur att få börja min krogbana hos familjen Montanari på Martini på Norrmalmstorg. Där fick jag lära mig hur en italiensk restaurang funkar.

F EBR UA R I 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE MAL M 15

PORTRÄTTET

I CENTRUM Precis som namnet antyder är piazzan lokalens naturliga mittpunkt.

GUDFADERN Pelle Lydmar tillsammans med Eatalys grundare Oscar Farinetti och Salvatore Grimaldi.

NAMN: Pelle Lydmar. ÅLDER: 56 år.

BOR: Hästgård i Sigtuna med hustrun Åsa, barn, djur och ett 15-tal tävlingscyklar.

GÖR: Entreprenör.

Ligger bakom Eataly, som öppnar 15 februari på Biblioteksgatan. Driver krogarna Strandvägen 1 och Milles och är vd för Bianchi Café.

Sitter i styrelsen för bland annat Lydmar Hotel och branschorganisationen Visita.

HOPPAS: Skapa en högskola för hotell- och restaurangnäringen i Stockholm.

Vad var det i känslan som du gillade?

– Detta kring den oerhörda respekten för matlagning.

Till svenskar säljer man mat för att de är hungriga, där serverades mat som vore det att skriva en symfoni.

Men de är handlare, inte restauratörer som jag. Restauratören lägger in mjuka värden som handlaren inte ser och kan förhålla sig till. Som att de flesta Eataly stänger vid nio på kvällen. Här kör vi vidare till midnatt.

SÅ VAD KAN DÅ STOCKHOLM tillföra Eataly? Pelle Lydmar var nyligen i Milano för att presentera Stockholmstolkningen för företagets samtliga regionchefer.

Han påminde dem om något han menar ofta glöms bort: att publiken ska komma till Eataly lika mycket för att det är kul som för att hitta sin råvara.

– De tittade på mig som om jag var helt skogstokig när jag berättade att det ska vara roligt att handla på Eataly.

De förstår inte att allt det här även handlar om entertainment – att se hur duktiga yrkesmän skär salamin och tar det heta brödet ur ugnen.

Blir det den största skillnaden?

– På grund av de grundmurade traditionerna är italienare mer konservativa än vad vi är. Jag var uppe i de italienska bergen och testade nya cyklar från Bianchifabriken. Efter någon timme var jag helt slut. Jag var tjock och otränad medan de andra cyklisterna var betydligt sportigare. Så jag fick dem att stanna och dricka kaffe på en lokal bergskrog. Jag pröjsar för alla åtta, sätter mig ned med min enkla espresso och vänder mig om: ”Vart tog de vägen?”. Då har alla redan slukat sitt kaffe och sitter på sina hojar redo att dra.

En hyllning till hantverket, helt enkelt?

– Väldigt mycket så. Man tillverkar pastan, chokladen, bakelserna. I samband med öppningen kommer 40 personer från huvudkontoret och guidar min personal under första månaden. Men de tillåter lokala utsvävningar, vilket är väldigt bra. Då får jag ägna mig åt något jag alltid gjort och gillar: att skapa miljöer.

Pelle har varit på inspirationsresor till både Boston och New York, men ändå fått stor handlingsfrihet att rita in sina stockholmska signum på Biblioteksgatan.

– De flesta Eataly utgår från den enkla saluhallen.

LÄRDOMEN LYDER BLAND ANNAT: inte bara ståbord på ett stockholmskt Eataly. Pelle Lydmar hoppas att han skapat en trivsam restaurangmiljö.

– Men om det blir för mycket ’pellefiering’, om jag får för stor möjlighet att förändra, är det inte säkert att det blir bra. Det här är inte mitt varumärke. Jag måste hela tiden fråga mig: vad är bra för Eataly?

Han menar att det handlar oerhört mycket om psykologi, hur produkten presenteras och upplevs. Där tror Pelle sig känna hemstaden som sin egen bakficka.

– Här gillar vi inte stora, internationella varumärken

1 6 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 2018

som kommer och talar om hur en slipsten ska dras. Vi är inte lättflörtade. Vi är oerhört beresta. Och bortskämda.

Jag jobbade själv på Hard Rock Café för många år sedan.

Det var verkligen go’natt de första åren, samtidigt som ägarna trodde att de skulle frälsa Stockholm. Jag gillar Hard Rock, men det gäller att vara försiktig och lyhörd.

KROGARNA OCH HOTELLEN rycker i den bästa personalen. Men Pelle är nöjd med att många frekventa gäster i krog-Stockholm kommer att känna igen sig.

– Vi planerar några saker som jag inte ens vågat tala om för min egen styrelse, för då säger de nej. Det kommer inte att bli jättestädat, snarare ganska busigt. Om jag säger högre volym och lite stökigt från nattklubbs-Stockholm så ingår inte det direkt i Eatalys affärsplan. Men där får de för att de har släppt in mig. Jag måste ju få rycka lite i hörnstolparna, haha.

Hur långt vågar du gå i ”pellefieringen”?

– Eftersom den kreativa processen är roligast har jag väldigt svårt att hålla fingrarna i styr. Jag gillar kontraster. Ta Lydmar; ett hotell som känns som någons privata vardagsrum. Hade någon annan matchat den upplevelsen på Blasieholmen med musik hade de antagligen spelat Vivaldi. Jag stoppade in rockmusik för att bryta och skapa dramatik.

Bortom Eataly ser han framför sig fler Bianchi Café runt om i världen. Dessutom hägrar idén om att öppna ett

” Jag skulle nog blivit konstnär, designer eller

musiker. Men jag är uppvuxen i ett entreprenörshem och med något jäkla kall att jag inte ska vara sämre än min farsa.”

nytt hotell i hemstaden. Pelle Lydmar är redan erbjuden två fastigheter i innerstan, med stark finansiell partner.

Hur länge tycker du det här är kul?

– Allt jag gör blir inte alltid bra, speciellt nu när jag accelererar och gör mycket samtidigt. Jag har väldig respekt för att man inte kan slarva, så jag har tackat nej till några spännande projekt.

Men du vill tillbaka till att göra något eget igen?

– Absolut. Du kan aldrig ha mig anställd. Jag är inte helt rumsren.

Vad är allt det här sprunget ur?

– Jag skulle nog blivit konstnär, designer eller musiker. Men jag är uppvuxen i ett entreprenörshem och med något jäkla kall att jag inte ska vara sämre än min farsa. Jag ska också bygga bolag, jävlar anamma. Och nu har jag lagt in en högre växel, mycket på bekostnad av fritid och frihet. Jag kör ganska fort just nu.

F EBR UA R I 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE MAL M 17

PORTRÄTTET

PELLE LYDMARS LÖRDAGSKVÄLL KRING ÖSTERMALM Krogentreprenören ger sig iväg på en gedigen cykelrunda innan han kastar sig ut i Stockholmsnatten.

15:00

Tar en cykeltur i medvind till Svartsjö slott och tillbaks – alltid mysigt och inte allt för tufft då turen saknar backar om man inte tar vägen över Äppelviken och Nockeby.

Kar

lavä

gen

KARLAPLAN

Stu re

n ata lsg ar rJ ge Bir

gat

an

HUMLEGÅRDEN

Kungsgatan R id

3 Ström gatan

1

KUNGSTRÄDGÅRDEN

gata

n

Sto r

gat

4 1

Lin an

en aväg Narv

Hamngatan

d ar

né g

ata n

Strandvägen

2

19:30

Middag på vällagad, riktig fiskrestaurang: Wedholms. Det blir inte bättre. Avslappnad proffsighet i en mycket ovanlig kombination.

Nybrokajen 17.

24:00

3

Min första date med min fru var på Naglo Vodka Bar. Ett hål i väggen; galen stämning, som från en annan värld. Du har inte tråkigt.

Regeringsgatan 4 4

E N G E L B R E K T

Ö S T E R M A L M S G ATA N 2 7 221 m 2 . 5 rum 2

22:00

Dags att öka tempot.

Carousel, nästan runt hörnet. Mycket busigare, hög stämning och bra bar. Dj:s kör soul, rap och hiphop.

Det gungar!

Gustav Adolfs torg 20

1 8 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 20 18

01:30

Borde gå hem men slinker in på Fou Club.

Rätt svårt att komma in, men väl inne är det värt besväret. Bästa klubben just nu!

Hamngatan 2

.

Högt upp i elegant fastighet vid attraktiva Lärkstaden ligger denna smakfullt renoverade våning. Fastigheten är uppförd i nyklassicism och har en elegant och representativ entré. Våningen bevarar vackra detaljer från byggåret samtidigt som planlösning och funktion har anpassats efter en modern familj. Stort exklusivt kök från italienska Binova med högkvalitativa köksmaskiner, köksö

4 tr, hiss

. 7 255 kr/mån

och rymlig matplats. I anslutning till köket ligger den eleganta matsalen som öppnar mot hall och vardagsrum. Vacker öppen spis i vardagsrum. Balkonger med sol och fri utsikt. 3-4 sovrum varav master bedroom har ett stort dressingroom med inredning från Lema. Separat tvättavdelning. Mycket gott om förvaring.

Våningen visas efter överenskommelse med Richard Lagerling.

V I D

K A R L A P L A N

S T R A N D V Ä G E N

L I N N É G ATA N 67

G R E V M AG N I G ATA N 5 115 m

2

.

4 rum . 1 tr, hiss

På Grev Magnigatans nedre del ligger denna eleganta hörnvåning om 115 kvm. Genomgående mycket gott skick. Tre vackra

. 3 560 kr/mån

. 13 000 000 kr

kakelugnar. Välskött fastighet och en förening med mycket god ekonomi. Tillträde efter överenskommelse.

78 m

2

. 3 rum

. Bv, hiss

Med bästa läge mellan Karlaplan och Östermalmstorg ligger denna väldisponerade trerumslägenhet. Stort elegant fullutrustat kök med öppen planlösning mot vardagsrum. Två sovrum mot

. 4 459 kr/mån .

8 350 000 kr

gård. Ett med direktutgång till egen uteplats. Exklusivt badrum.

Gott om förvaring. Hela lägenheten har en genomtänkt design och är renoverad till högsta standard. Snart tillträde möjligt.

V I D

O S C A R S K Y R K A N

G R E V M AG N I G ATA N 8

N A R VAVÄ G E N 8 122 m

2

.

4 rum . 2 tr, hiss

I ett av Östermalms i särklass mest efterfrågade områden ligger denna exklusiva fyrarumsvåning. Ett ljust och fritt öppet läge med Oscarskyrkan som närmaste granne. Fastigheten som uppfördes 1909 är mycket representativ och välskött och är en välkänd blickpunkt på Narvavägens solsida. Lägenheten, som är helt

. 4 805 kr/mån . 17 500 000 kr

nyronevarad och av högsta standard kan med fördel disponeras med tre sovrum. Badrum med badkar samt gäst wc. Balkong i söder mot Oscarskyrkan. Stort fullutrustat kök med rymlig matplats. Gott om förvaring. Tvätt och tork inbyggt i platsbyggda garderober i inre hall. Bostadsrättsförening med god ekonomi.

S T R A N D V Ä G E N

123 m

2

. 4 rum

. 3 tr, hiss . 4 682 kr/mån

Med bästa läge på Grev Magnigatan invid Strandvägen ligger denna klassiska sekelskiftesvåning. Våningen är helt nyligen genomgripande och varsamt renoverad med alla vackra ursprungsdetaljer bevarade. Stor balkong mot vacker innergård.

Rymligt vardagsrum med vacker kakelugn. Matsal som även med fördel kan användas som ett tredje sovrum. Även matsalen har en

.

15 500 000 kr

vacker kakelugn. Master bedroom med platsbyggda garderober.

Klassiskt modernt platsbyggt kök med högkvalitativa köksmaskiner och rymligt skafferi. Genomgående välbevarade stuckaturer, paneler och oljad ekparkett. Påkostat badrum med både badkar, dusch och wc. Separat gäst wc i anslutning till hallen. Representativ och elegant fastighet. Förening med mycket god ekonomi.

V I L L A S T A D E N

Ö S T E R M A L M S T O R G

G R E V T U R E G ATA N 5 4 A 61 m

2

.

2 rum

. 1 tr, ö.g. hiss . 2 693 kr/mån

Med idylliskt gårdsläge och två balkonger i öster respektive väster mot gröna innergårdar ligger denna smakfullt renoverade tvåa. Lägenheten har en tilltalande planlösning med välbevarade klassiska detaljer och en klassiskt modern känsla. Stort vardagsrum med utgång till balkong med eftermiddagssol.

Påkostat modernt kök med matplats. Nyligen renoverat badrum

. 5 950 000 kr

med dusch. Separat tvättavdelning. Sovrum med utgång till balkong med förmiddagssol. Gott om platsbyggd förvaring.

Välskött och representativ 1800-talsfastighet med attraktivt läge mellan Karlavägen och Östermalmstorg nära såväl till Stureplan som till Djurgården. Förening med mycket god ekonomi. Titträde efter överenskommelse.

F LO R AG ATA N 1 4 86 m

2

. 3 rum

. Bv, hiss

Välkommen till en mycket väldisponerad lägenhet om 86 m2 i ett mycket attraktivt läge på pittoreska Floragatan! Lägenheten genomgick en varsam helrenovering under hösten 2016 med genomgående högkvalitativa material, takhöjd om 3,25, klassiska och moderna detaljer och smarta förvaringslösningar.

Stort rymligt vardagsrum med fungerande öppen spis och kök mot Floragatan och fastighetens främre trädgårdsanlagda

. 2 930 kr/mån

.

8 950 000 kr

passage och ingång. Mycket elegant platsbyggt kök med gott om förvaring och arbetsytor, köksmaskiner från SMEG och matplats för upp till 8 personer. Två rogivande sovrum mot lugn innergård. Helkaklat och stilrent badrum med badkar. Möblerbar hall med stor klädkammare och tvättpelare. Skuldfri förening i välskött och representativ fastighet från 1888 med alla större renoveringarna genomförda. Tillträde efter överenskommelse.

K A R L A P L A N

E N G E L B R E K T

E R I K S B E R G S G ATA N 3 4 122 m

2

.

4 rum . 4 tr, hiss

Med ljust, högt och fritt läge på attraktiva Eriksbergsgatan i representativ 20-tals fastighet ligger denna fina bostad. Våningen har en tilltalande planlösning med rymlig, möblerbar entréhall med gästwc som öppnar upp mot sällskapsdel och matsalsdel i fil. Våningen disponeras idag med två sovrum lugnt belägna mot gården. Välutrustat kök med maskiner i rostfritt, infällda spotlights

. 4 269 kr/mån

. 10 950 000 kr

samt högtalare i tak samt matplats för 2-3 personer. Rymligt badrum med tvättpelare. Våningen har bevarade tidstypiska detaljer såsom djupa fönsternischer, vackra lister och spegeldörrar. Alternativt kan köket flyttas till matsalen med möjlighet till sovrumsavdelning med tre sovrum i fil mot gården. Solid Brf från 1999 med fin innergård med utemöbler sommartid.

ER IK DAHLBERGSALLÉN 9B 50 m 2 . 2 rum

. 5 tr, hiss

Högst upp i denna fastighet alldeles invid Karlaplan väldisponerade 2:a om 50 kvm. Från balkongen fantastisk utsikt över en parkliknande gård. Unik i Östermalm. Tvärs över gatan har du Fältöverstens

finns denna har du en sitt slag på hela utbud

.

2 131 kr/mån

.

6 300 000 kr

av affärer, restauranter, caféer, systembolag. Ett par minuter från bostaden breder Lill Jansskogen ut sig med vackra promenad eller löparspår. Eller kanske föredrar du Gärdet och i dess anslutning underbara Djurgården.

L Ä R K S T A D E N

Ö S T E R M A L M S G ATA N 3 0 114 m 2 .

4 rum . 5 tr, hiss

Strålande ljus vindsvåning med högt i tak och öppet kök. Våningen, som är ritad av arkitekt Ulf Nelson, håller genomgående högsta kvalitet med exklusiva materialval. Kök och badrum från Lidhults i klassisk stil med modern touch. Öppet kök med köksö mot matplatsen och balkongen. Stort vardagsrum med en stilren eldstad. Exklusivt stort badrum med dusch. Två sovrum, det

. 3 988 kr/mån . 12 950 000 kr

ena med stora platsbygga garderober. Det andra med plats för både säng och förvaring. Ett allrum med plats för bibliotek och skrivbord. Hissen går hela vägen upp till våningsplanet (och även hela vägen ner till källaren och förråden). Attraktivt läge vid idylliska Danderydsplan. Fri utsikt över takåsar och grönska.

Välskött fastighet med vacker gemensam trädgård.

Ö S T E R M A L M S T O R G

G R E V T U R E G ATA N 2 5 100 m 2 . 4 rum

. 5 tr, hiss .

Högst upp i välskött fastighet invid Östermalmstorg ligger denna strålande ljusa etagevåning. Våningen har två stora terrasser samt balkong. Genomgående smakfullt renoverat i mycket gott skick.

Nedre plan består av en vacker sällskapsvåning. Vardagsrum med fungerande öppen spis och utgång till stor terrass. Öppet kök med

5 786 kr/mån

.

12 900 000 kr

matsalsdel och utgång till balkong med vidsträckt utsikt. Övre plan består av två sovrum varav det större har utgång till stor terrass med utsikt över takåsarna. Modernt badrum med badkar, dusch och tvättavdelning. Välskött och representativ fastighet. Förening med mycket god ekonomi. Flexibelt tillträde.

V I D

K A R L A P L A N

S T R A N D V Ä G E N

G R E VG ATA N 5 6

G R E V M AG N I G ATA N 1 2 81 m

2

.

3 rum . 1 tr, hiss

Med bästa läge på Grev Magnigatan invid Strandvägen ligger denna fina lägenhet. Lugnt och rofyllt i gårdshus med hiss, beläget mellan två charmiga innergårdar. Rymligt vardagsrum med stort intilliggande kök med plats för många middagsgäster, mycket

. 3 731 kr/mån . 8 250 000 kr

bra arbetsytor och god förvaring. Två bra sovrum varav det ena med kakelugn och balkong och intilliggande badrum med dusch (renoverat 2012). Lågt belånad förening med två kvarvarande hyresrätter. Mycket välskött och representativ fastighet från 1896.

130 m

2

. 5 rum

.

3 tr, hiss . 4 541 kr/mån .

Med attraktivt läge i hjärtat av Östermalm ligger denna väldisponerade, nyrenoverade femma med balkong. Våningen har en ett ljust läge med genomgående planlösning mot gata och trevlig gård, generösa fönster, stuckatur och vackra golv

16 250 000 kr

av ekparkett förutom i dressingroom. Två sällskapsrum i fil och generöst kök ut mot Grevgatan. Två sovrum och dressingroom ut mot lugn gård Helkaklat badrum med dusch och separat gästwc i hallen. Förening med god ekonomi i vacker fastighet byggd 1888.

V I D

K A R L A P L A N

S T R A N D VÄ G E N 61

B A N É R G ATA N 5 0 116 m

2

.

4 rum . 5 tr, hiss

Högst upp i fastighet uppförd 1937 ligger denna ytterst väldisponerade etagelägenhet invid Gustaf Adolfparken. Luftigt sällskapsrum på entreplan med platsbyggd bokhylla, öppen spis och utgång till balkong i väster. Stilrent kök med matplats i delvis öppen planlösning mot sällskapsrummet. Badrum med dusch

3 2 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 2018

. 5 386 kr/mån . 10 500 000 kr

och goda förvaringsutrymmen med städskåp och garderober i anslutning till badrummet. På övre etage finns tre rymliga sovrum med parkettgolv och synliga stödben.Helkaklat badrum med badkar och tvättpelare. Separat entré. Stambytt fastighet i mycket gott skick med hiss. Tillträde enligt överenskommelse.

S T R A N D V Ä G E N

254 m

2

. 7 rum

. 2 tr, hiss

I elegant fastighet med attraktivt läge i hörnet av Strandvägen och Ulrikagatan vid Nobelparken ligger denna klassiska våning.

Våningen, som är i moderniseringsbehov, bevarar vackra ursprungsdetaljer i nationalromantisk stil. Fem rum i fil mot parken med fri utsikt och strålande ljus. Stora möjligheter till alternativa

.

9 169 kr/mån .

30 000 000 kr

planlösningar för den som önskar skapa en familjeanpassad planlösning. Vardagsrum med öppen spis i marmor. Balkong mot gård. Totalrenoverad fastighet med elegant entré och grönskande innergård. Förening med mycket god ekonomi.

Tillträde efter överenskommelse.

F EBR UA R I 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE MAL M 33

UPPGRADERA TILL PERFEKTION Ta din hemmaunderhållning till nästa nivå. Vår nya webOS Smart TV kombinerar superskarpa OLED 4K-bilder och världens kraftfullaste TV-ljud med ett inbyggt ljudsystem för trådlös musik och radioströmning. BeoVision Eclipse finns i 55 och 65 tum.

ba ng- ol uf se n.com

FÅ 10 000 KR FÖR DIN GAMLA TV NÄR DU KÖPER NYA BEOVISION ECLIPSE OAVSETT VARUMÄRKE.*

K A R L A P L A N

L Ü T Z E N G ATA N 8 50 m 2 .

2 rum . 2 tr, hiss

Med bästa läge intill Karlaplan med utsikt mot vacker grönska och pittoreska fasader ligger denna välplanerade tvåa med vardagsrum och kök i öppen planlösning. Bra sovrum samt

. 1 988 kr/mån . 4 750 000 kr

wc med separat duschrum. Genomgående fiskbensparkett, vackert spröjsade fönster och djupa fönsternischer. Mycket lågt skuldsatt förening med god ekonomi i fastighet från 1925.

BEOVISION ECLIPSE

BANG & OLUFSEN STUREGALLERIAN — STOCKHOLM

*Besök oss i butiken för att få veta mer om detta tidsbegränsade erbjudande. Spara upp till 10 000 kr när du byter in mot en BeoVision Eclipse 55" eller en BeoVision Eclipse 65".

Erbjudandet gäller för en TV av vilket märke som helst och är giltigt till 31 maj, 2018 beroende på tillgänglighet. BeoVision Eclipse 55: Rek. pris från 79 995.-, BeoVision Eclipse 65": Rek. pris från 116 995.-. Energiklass A. Priserna är exklusive installation och väggfäste/golvstativ och börjar från 7 695.-. BeoRemote One ingår.

REPORTAGE SVENSK KERAMIK På Karlavägen 64 ligger keramikmärket Mateus första flaggskeppsbutik.

S

ibyllegatan har länge varit ett kluster för vintagedesign, med Jacksons och Modernity som främsta fanbärare. På andra sidan Östermalmstorg har Humlegårdsgatan blommat ut till ett veritabelt mecka för herrmode, med Eton, Morris, Filippa K, Boggi och Crockett & Jones inom radien av några meter.

Strax väster om Karlaplan håller nu ett inredningskluster sakta på att ta form.

Sedan tidigare ligger här bland annat inredningsbutikerna Fogelmarck, Pierre & Peter’s och Var Dags Rum. I dagarna öppnar även det välrenommerade danska möbelföretaget Carl Hansen & Søn sin flaggskeppsbutik på Karlavägen 76.

KNUD ERIK HANSEN, vd och tredje generationen i det familjeägda företaget, förklarar att valet av adress är oerhört strategiskt. Han är övertygad om att Karlaplan med omnejd är på väg att bli Stockholms självklara inredningsnav.

– Det tror jag verkligen. Området är väldigt tillgängligt. Alla vet var Karlaplan ligger, man kan parkera och det är på precis lagom avstånd till city. Personligen håller jag det som ett av mina favoritkvarter i världen, det är otroligt vackert med träden, allén, rondellen och husen.

På senare år har Karlaplan blivit ett fokusområde för inredning och det känns helrätt att ha landat mitt i det. Vi var väldigt medvetna om att inte öppna i city, vi ville vara nära arkitektkontoren på Östermalm.

Grundaren Carl Hansen öppnade sitt första möbelsnickeri i danska Odense 1908, och var då en första klassens hantverkare som tillverkade möbler på beställning. Snickeriet fick namnet Carl Hansen & Søn och drygt 100 år senare driver sonsonen Knud Erik Hansen företaget enligt samma vision: att leverera exceptionellt hantverk till ett rimligt pris.

De flesta av Carl Hansen & Søns produkter ritades mellan

Karlavägen

– Stockholms nya inredningsmecka Med två nya spännande butiker håller kvarteren väster om Karlaplan på att utvecklas till ett riktigt inredningskluster. text Fabian Midby

F EBR UA R I 20 18 | L AGE R L I NGS ÖSTE MAL M 37

REPORTAGE

DANSK DESIGN Anrika danska möbelföretaget Carl Hansen & Søn öppnade nyligen sin flaggskeppsbutik på Karlavägen 76.

FORMSTARK KVARTETT Från vänster: Christian Halleröd, Filippa Lundahl, Teresa Lundahl och Ruxandra Halleröd.

1930- och 1960-talet, vilket visar på tidlösheten i deras rena skandinaviska stil.

Efter andra världskriget började de plocka in andra begåvade formgivare. Det kanske mest berömda samarbetet var med Hans J. Wegner. Den första skapelsen blev CH24 Y-stolen, en designikon som än idag är Carl Hansen & Søns bäst säljande produkt.

Carl Hansen & Søn tillverkar majoriteten av Wegners möbler, men även välkända produkter från andra inflytelserika danska formgivare, såsom Poul Kjaerholm, Thomas Bo Kastholm, Kaare Klint, Mogens Koch och Ole Wanscher. Möbelklassiker såsom «Colonial Chair», «Elbow Chair» och «Metropolitan Chair» finns i sortimentet.

– Jag tror verkligen att vårt utbud kan gå hem bland östermalmarna, säger Knud Erik Hansen. Mycket av det som finns i butiken är unika objekt från olika delar av världen. Kunden kan vandra in och hitta saker den garanterat aldrig sett tidigare. Alla våra möbler är gjorda i Danmark och andas kvalitet och hållbarhet.

”Vi har haft showroom på Östermalmsgatan tidigare och trivts väldigt bra i området.

Så när lokalen dök upp så var vi snabba med att slå till.”

EN ANNAN FLAGGSKEPPSBUTIK som just öppnat intill Karlaplan är svenska keramikmärket Mateus, närmare bestämt på Karlavägen 64. Samtliga Mateus porslinsprodukter är tillverkade för hand i Portugal, vilket ger varje tallrik, skål och fat en unik prägel.

BESTÄLL VÅR KATALOG! Bakom inredningen i nya butiken står prisbelönta Halleroed designstudio.

– Produkterna är ju handgjorda och därför ville vi framhäva känslan av hantverk och ateljé. Detta åstadkoms med tre stora bord och en väldigt lång bokhylla, allt i massiv furu vilket vi tyckte både var en fin kontrast och en fin inramning till porslinet. Resten är ganska avskalat men vi ville även addera värme och elegans genom att skapa en lounge med olika naturfärgade linnetyg, rottingmöbler och lyxiga ullgardiner, säger arkitekten Christian Halleröd.

MATEUS RUSTIKA PORSLIN – som för övrigt firar 25-årsjubileum – har blivit en välkänd statusmarkör och dyker bland annat ofta upp i Denise Rudbergs östermalmska spänningsromaner.

Filippa Lundahl, vars mamma Teresa Lundahl grundat märket, arbetar som designer på Mateus och förklarar att Östermalm var ett självklart val.

– Vi har haft showroom på Östermalmsgatan tidigare och trivts väldigt bra i området. Så när lokalen dök upp så var vi snabba med att slå till.

Filippa Lundahl håller med om att Karlavägen är på väg att bli ett spännande inredningsstråk.

– Östermalmsklientelet passar just oss på Mateus perfekt. Vi ser att det flyttar fler och fler unga par till stadsdelen och det är alltid kul att kunna hjälpa till med en första servis, säger hon, och tillägger att Östermalmshemmen generellt är både vackra och designmässigt genomtänkta.

– Om något så vore det kul att se lite mer färg på borden, avslutar hon.

TA C K S V E R I G E - V I H A R E T T R E S U LTAT Gripen från DuoBad har röstats fram som årets badrumsmöbler. Det är kombinationen material, design och hantverk som fällde avgörandet. Titta närmare på Gripen i vårt galleri. Du kan exempelvis välja mellan porslin och stenskiva till kommoden.

Duobad.com/gripengalleri

M A D E b y N AT U R E Beställ vår katalog på 0481-50 000 eller duobad.com

3 8 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 2018

BLÅ DROPPAR Örhängen Oscar de la Renta, 4 195 kr.

Classico för att vinet kommer från hjärtat av Valpolicella, Superiore för de högsta tillverkningskraven. Med dessa fantastiska förutsättningar har vinmakaren Alberto Zenato skapat detta hyllade vin i en mjuk, fyllig, och äkta ursprungstypisk stil.

DJURISK PRINT Scarf Hermès, 3 750 kr.

”Fin doft av körsbär, med mjuka, saftiga drag i en sirlig elegant tappning”

DET STORA BLÅ Vatten och blågröna toner är den hetaste trenden i vår.

5/5 F Y R A R , G Ö T E B O RG S - P O S T E N 2 017

”Sirligt, slank och elegant med skön körsbärston och charm” 5/5 S T J Ä R N O R , A L LT O M M AT 2 017

ZENATO VALPOLICELLA 2015 ART. NR 12385 | 13,5 % | 134 KR

av Maja Halling 2017

Trendspaning Vattnet stod helt klart i centrum på Chanels vårvisning. En djungel omringade catwalken och från en gigantisk klippa störtade flera vattenfall. I kollektionen hittar man plagg som regnrockar i plast, höga stövlar i gummi och regndroppsformade örhängen.

Men Karl Lagerfeld har även låtit sig inspireras av vatten på ett mer subtilt sätt, med böljande snitt och en färgskala i blågröna toner. Det franska modehusets signaturmaterial tweed tog stor plats i kollektionen, vi inspireras särskilt av versionen med fransiga kanter.

4 0 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 20 18

ORIENTALISK DOFT Parfym Guerlain, 740 kr.

SLIPAD STEN Ring Efva Attling, 54 500 kr.

ÅRETS LYXVIN ALLT OM MAT

2017

NO1

100-200 KR VIVINO

SNYGG FÖRVARING Plånbok Prada, 4 950 kr.

DRESSAD ELEGANS Kavaj Rodebjer, 3 999 kr.

HÖGA KLACKAR Pumps Zara, 499 kr.

ZENATO MERLOT ART. NR 32224 13,5 % | 146 KR

ZENATO RIPASSA ART. NR 12324 14 % | 195 KR

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

w w w.finebrands.se

Classico Superiore

MODE

KRÖNIKA

Skrufs Glasbruk -Tidlösa klassiker Hos oss görs allt glas för hand in i minsta detalj.

Här förenas tradition och nytänkande med hög kvalitet och högt konstnärligt innehåll.

” SOM ATT BEVITTNA EN TRAFIKOLYCKA”

Med andra ord – ett gediget Småländskt hantverk.

HUGO REHNBERG OM OLYCKLIGA UNGA MÄN OCH ETT JOURNALISTISKT HAVERI.

4

FAVORITER Steak minute på Tapir Perfekt avvägd vardagslyx.

Skeppargatan 18.

Barry’s Bootcamp Lysande träningsform.

Jakobsbergsgatan 21.

Häxorna på Dramaten Briljant barnteater, lika kul för vuxna.

Nybroplan.

Jureskogs nya burgarkoncept Ett svensk Shake Shack låter lockande.

Jakobsbergsgatan.

O

nsdag morgon. Sitter på det lilla fiket i hörnet Storgatan och Styrmansgatan och tittar på Youtube-videor istället för att arbeta.

Fastnar i brittiska Channel 4:s intervju med psykologiprofessorn Jordan B Peterson. Fem miljoner människor har sett filmen hittills. En sanslöst hög siffra. Intervjun är fascinerande på samma sätt som en trafikolycka. Det kan vara den värsta journalistiska dikeskörning jag skådat.

KORT BAKGRUND. Jordan B Peterson är en kanadensisk psykologiprofessor. New York Times kallar honom en av vår tids mest inflytelserika intellektuella. Peterson publicerar videor på Youtube där han förklarar de biologiska skillnaderna mellan män och kvinnor. Han är orolig för att unga män blivit försvagade av samtiden: att de är ”quitters” som alltför lättvindigt hoppar av såväl högskola som äktenskap. Därför hjälper han dem med faderliga råd. ”Sträck på dig”. ”Ta ansvar”. ”Sluta gnäll”. ”Bryt med din kontrollerande mamma om det är vad som krävs”.

Petersons videor är självförtroendeträning för män som känner sig förvekligade. På sätt och vis är han en mer sofistikerad version av Tom Cruise machopredikant i filmen Magnolia. Petersons teorier är inte särskilt banbrytande, vissa skulle till och med kalla dem banala, men hans popularitet säger något om hur många unga män mår i dag. Största delen av hans fans består av ensamma och förbittrade killar som är utkonkurrerade av (mer begåvade?) kvinnor.

Youtube-filmerna har gjort Peterson till en fadersgestalt för hundratusentals unga män – men att hävda att

4 2 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 2018

kön är mer än en social konstruktion har förstås gjort honom till hatobjekt hos identitetsvänstern.

JAG TILLHÖR INGET AV LÄGREN. Peterson är kunnig och intressant – men det är något omodernt med hans idé om den starke och ensamme mannen som ska stå pall för livets lidanden. Vi är inte kvar på savannen.

Till motståndarlägret hör tveklöst Chanel 4-journalisten Cathy Newman. Vi är alltså tillbaka vid den eländiga tv-intervjun. Hennes mimik och kroppsspråk andas avsky. Gång på gång försöker hon sätta dit Peterson genom att tillskriva honom åsikter han aldrig fört fram eller genom direkt försåtliga omformuleringar av hans

Pallo Design Carina Seth Andersson

”På sätt och vis är han en mer sofistikerad version av Tom Cruise machopredikant i filmen Magnolia.” argument. Hon lyssnar inte på honom utan förvränger, förenklar och förlöjligar. Det påminner om en Twitterdebatt. Peterson bemöter hennes påhopp med ett stoiskt lugn och sakliga argument. Effekten blir att man avskyr henne och hejar på honom.

Det har skrivits hundratals artiklar om inslaget, som borde visas på journalistutbildningar som ett avskräckande exempel. Petersons fans har rasat och Newman har tvingats skaffa livvaktsskydd. Det sistnämnda är förstås sorgligt, men hennes prestation är också beklämmande, särskilt i en tid då misstron mot journalister breder ut sig. Man får inte vara så usel på sitt jobb.

Tokyo 150 mm Design Carina Seth Andersson

Tokyo 130 mm Design Carina Seth Andersson

Tokyo 130 mm Design Carina Seth Andersson

KROG OCH MAT

I glaset SOMMELIER HANNA WESSMAN TIPSAR OM FYRA FAVORITVINER Restaurangchefen på stjärnkrogen Gastrologik på Artillerigatan om fyra drycker som hon gärna välkomnar våren med.

NV Cuvée de Réserve Blanc de Blancs Grand Cru, Pierre Péters En elegant, frisk och lite nötig champagne som fungerar lika bra i början som i slutet av middagen. nr 7350, 349 kr

2015 Clos David Saumur Brézé, Arnaud Lambert Piggt vin med elegant koncentration. Örtigheten och vinets äppliga karaktär får mig att längta efter våren.

Drick i dag eller om några år. nr 90504, 229 kr

2012 Lacima, Domino de Bibei, Ribeira Sacra Mencíadruvan bjuder på ren kryddighet och parfymerad röd frukt.

Vinet har balanserad syra och fina tanniner. Klassiskt och nytänkande på samma gång. nr 95038, 359 kr

2005 Malvasia Colheita, Vinhos Barbeito Elegant i stilen och innehåller lägre sötma än andra Madeiror.

Doft av nötter, farinsocker, hav och anis. Eftersmaken hänger kvar länge. nr 92140, 396 kr

EKSTEDT TAR ÖVER HILLENBERG STUREPLANSGRUPPEN är Stockholms största krog- och hotellkoncern. Senare i år öppnar de Bank Hotel på Arsenalsgatan. Häromveckan slog man upp portarna till italienska matpalatset L’Avventura i Metropol Palais gamla lokaler på Sveavägen.

I samband med det gör man också en krögarrockad. Karl Ljung, som fram tills nu varit restaurangchef på Hillenberg på Humlegårdsgatan, flyttar till L’Avventura medan välkände Niklas Ekstedt tar över det gastronomiska rodret på Hillenberg. Där återförenas han bland annat med duktiga sommelieren Clara Grabe.

Tillsammans med Michelinbeströdda Ekstedt och vincaféet Tyge & Sessil får Niklas Ekstedt därmed sin tredje krog i kvarteret.

En annan nyhet är att Hillenberg och Tyge & Sessil kommer att bindas samman med en gång och i passagen planeras även en mindre konstutställning. Gällande den framtida menyn på Hillenberg säger Niklas Ekstedt såhär: – Självklart vill jag att gästerna ska märka att jag är i huset, gärna genom lite nya smaker från andra delar av världen, lite mer som fräser och kanske något som varit i elden och vänt.

JURESKOG ÖPPNAR SVENSKT SHAKE SHACK JOHAN JURESKOG, mannen bakom krogarna AG och Rolfs kök, har lett programmet ”Världens bästa burgare” och lanserat en egen serie burgare på McDonald’s. Hans kärleksrelation till biff mellan två brödbitar är djup.

Nu öppnar han och brodern Ludvig en egen hamburgerkedja, Jureskogs. Målet är 60 svenska restauranger inom tio år och i vår öppnar den första på Jakobsbergsgatan, intill Mood-gallerian. Inför öppningen har bröderna gjort inspirationsresor till USA och den främsta förebilden är amerikanska Shake Shack.

– Bland annat ska våra burgare göras på färs från mjölkkossor och vi ska ha ett ekobröd som bakas av bageriet Bakery & Spice, säger Johan Jureskog.

4 4 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 2018

Undvik långa väntetider och låt istället doktorn komma hem till dig.

Doktor Hemma erbjuder läkarbesök hemma hos dig.

Ring våra läkare och boka ett hembesök.

Du bestämmer tillsammans med jourhavande läkare tidpunkt för hembesöket. Vi kommer när du behöver oss. Vi gör hembesök kvällar och helger under årets alla dagar och hos patienter i alla åldrar. Vi utreder, behandlar och följer upp alla besök och kan vid behov också genomföra enklare provtagning, vaccinationer samt skriva ut recept. Vid behov kan vi även se till att läkemedel skickas direkt till hemmet.

DoktorHemma tel: 0700-920 112

www.doktorhemma.se

Genom Doktor Hemma behöver du och din familj inte lämna hemmet för vård. Undvik långa väntetider och låt istället doktorn komma hem till er.

Doktor Hemma gör kompetent vård tillgänglig på ett unikt sätt – årets alla dagar.

Verksamheten är privat och delägs av våra läkare. Vd och medicinskt ansvarig för verksamheten är dr Magnus Ödquist som är verksam vid en av Stockholms främsta ortopedkliniker och har tidigare varit tillförordnad verksamhetschef vid ett av Stockholms större sjukhus.

DUELLEN

DUELLEN

OLA GUSTAFSSON Driver Elastic Gallery på Ulrikagatan 5.

Två Östermalmsgallerister och sex kittlande frågor

Stockholms bästa gallerikluster?

Vårt kluster (kring Engelbrektskyrkan). Med mitt galleri, Annaelle, Forsblom, Bohman-Knäpper och snart även Nordenhake Focus.

Stockholms bästa gallerikluster?

Vårt eget på Ulrikagatan, med närheten till Djurgården samt grannarna Belenius och Bel Art. Gallerierna kring Konstakademin håller också hög klass.

Svensk konstnär som förtjänar större uppmärksamhet?

Per Mårtensson, en Malmöbaserad konstnär som undersöker måleriet och vårt seende. Han är aktuell med utställning hos oss under Sthlm Art Week.

Hans verk finns i privata och offentliga samlingar i hela Västeuropa, USA och Mexiko.

Vad finns för mycket av på Östermalmsväggarna?

I Östermalmshemmen hänger för många överprisade auktionsköp samt fotokonst från 90-talet med alltför stora editioner.

ERIK NORDENHAKE Driver självbetitlat galleri på Lill-Jans plan 6.

Per Mårtensson

Tore Wallert

Svensk konstnär som förtjänar större uppmärksamhet?

Tore Wallert. Hans märkliga bilder skapar ett fascinerande filmiskt narrativ i en sorts urban noir-surrealism, hämtat från hans och många andra unga konstnärers vardagsliv.

Vad finns för mycket av på Östermalmsväggarna?

Det har funnits alldeles för mycket figurativt måleri, men nu är det snarare fotokonst. Däremot finns det alldeles för lite video och skulptur.

Östermalms bästa offentliga konstverk? ”Exalterad Torso” av Christian Berg i Handelsbankens fönster på Valhallavägen.

Östermalms bästa offentliga konstverk? ”En inre delning” av Gert Marcus på Karlaplan.

Anna Odell Anders Zorns ”Sommarnöje” eller Anna Odells ”Okänd, Kvinna”?

Anna Odells ”Okänd, Kvinna”. Verkets ämne behandlar vårt samhälles tillstånd. Det är det som bra konst gör.

Anders Zorns ”Sommarnöje” eller Anna Odells ”Okänd, Kvinna”?

Intressant jämförelse. Jag skulle gärna se båda kurerade i samma utställning. Den kontrasten vore intressant, minst sagt.

Tre favoritgallerier i världen?

Kurimanzutto i Mexico City, Franco Nero i Turin, och David Zwirner i New York, London och Hong Kong.

Tre favoritgallerier i världen?

Societé i Berlin, Galerie Buchholz i Köln, Berlin och New York och Sprüth Magers i Berlin, London och Los Angeles.

4 6 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 20 18

Kurimanzutto

Hos oss hittar du förmodligen Sveriges bredaste sortiment av bygg- & inredningsprodukter i stilarna nyrenässans, jugend, nationalromantik och nordisk klassicism. Välkommen in i vår fysiska butik på Karlavägen 7 i Stockholm eller kika in på www.sekelskifte.se

FÖLJ OSS

ARMSTRONG THE SHIRT TWO-FOLD EGYPTIAN COTTON - WORLD’S FINEST ITALIAN FABRICS R E A DY- M A D E S H I R T S I N T H R E E D I F F E R E N T S L E E V E L E N G T H S - F R O M 995 S E K M A D E T O M E A S U R E 1 0 - 1 8 W O R K I N G D AY S - F R O M 11 9 0 S E K

ÖSTERMALM.NET På sajten östermalm.net rapporterar vi om det allra roligaste som händer i vår favoritstadsdel. Har det öppnat en ny italiensk restaurang på Karlavägen? Var äter man Östermalms godaste vegolunch? Vilka konstgallerier har bäst utställningar just nu? Dessutom porträtterar vi med jämna mellanrum spännande personligheter – allt från entreprenörer och idrottsstjärnor till modedesigners och författare. www.ostermalm.net

YOUTUBE Med jämna mellanrum lägger vi upp intressanta filmer på Youtube. Ett exempel är föreläsningen som före detta finansministern Anders Borg höll om bostadsmarknaden, arrangerad av Lagerlings.

FACEBOOK Följ Lagerlings på Facebook – så riskerar du inte att missa några spännande Östermalmsnyheter, samt håller koll på hem som kommer ut på marknaden. Dessutom skriver Richard Lagerling en marknadsrapport varje månad som publiceras på vår Facebooksida.

FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM Fina inredningsdetaljer från Lagerlings stylister och utvalda bilder från några av hemmen vi förmedlar. Håll koll på Östermalms bostadsmarknad genom att följa oss på Instagram.

4 8 L AGE RLIN GS ÖS TE MALM | FEBRUARI 2018

SINCE 1997 WWW.ARMSTRONG.NU FLAGSHIP STORE HUMLEGÅRDSGATAN 4 STOCKHOLM

PLATSEN PALMES BARNDOMSHEM Palme upp. Redan som fyraåring sägs han ha pratat franska med sin barnsköterska och från hemmet var det inte långt till Beskowska skolan en bit ner på Engelbrektsgatan. Sedan 1970 huserar den rumänska ambassaden på Östermalmsgatan 36.

The future just happens, it’s progress you push for.

The difference is Gaggenau.

FOTO: CHR IS TOPHER HUNT

VILLASTADEN – området som avgränsas av Karlavägen, Valhallavägen, Sturegatan och Engelbrektsgatan – skapades i slutet av 1800-talet efter engelsk förebild. Upphovsman var bankdirektören Henrik Palme.

Huset på Östermalmsgatan 36 ritades av Axel och Hjalmar Kumlien och under första världskriget köptes det av Henriks halvbror Sven Palme. Här, på översta våningen, växte så småningom Svens barnbarn Olof

Revealing an imposing piece for the design-led kitchen.

Scale that matches ambitions, stainless steel that opens to the touch and light that is warm to the eye. Reimagine the concept of refrigeration as something akin to a sculptural statement, inside and out. Opening soon. gaggenau.com