Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276
Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia
anno XXI n. 5 - Luglio 2012 - Distribuzione gratuita
Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviate un vaglia postale di € 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI” intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve
editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 e-mail: redazione@caorlemare.it direttore responsabile Flavio I N E S C H I collaboratori: Daniele B A R B A R O, Donatella B R E N T E L, Mirco G R A N D I N, Matteo G U B I T T A, Jessica G U S S O, Milena R O M A G N O L I, Enrico S A R T O , R u g g e r o T O F F O L E T T O traduzioni: Emma R I M M E L E, Aurora I N E S C H I stampa: P E R U Z Z O I n d u s t r i e G r a f i c h e SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd) Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore, nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge
Vicecampioni, superati solo dalla Spagna
Comunque un’Italia da applausi europei lla fine uno vince e uno perde. Ha vinto la squadra più forte in quel momento, ovvero la Spagna. Ma l’Italia è comunque vicecampione d’Europa. Gli Azzurri guidati da Cesare Prandelli hanno stupito e dominato Inghilterra e Germania, con classe, umiltà, determinazione, con un Pirlo e un Balotelli in più, ricevendo gli applausi di tutti gli sportivi. Ci siamo arresi all’ultimo ostacolo, per mancanza di esperienza. Ma anche se non abbiamo potuto gioire fino in fondo, resta l’eco di una festa del calcio che ha infiammato il cuore di tutti.
A
VOGA CAORLE alla - - - - conquista - - - - - - - - - -di- - -Venezia ---------SCOGLIERA VIVA l’arte - - - - - -sul - - - -mare -----------------
per la vostra pubblicità
(
Madonna dell’Angelo - Si rinnova il 7 e 8 luglio l’annuale devozione con la processione dal Santuario al Duomo. La suggestione popolare
FESTA E “INCENDIO” DEL CAMPANILE
a pag. 2 a pag. 4
PESCA contributi - - - - - - - - - -per - - - -le- -rottamazioni ----------ONDEBEACH in - - -spiaggia - - - - - - - - -le- -Miss - - - - -Estate -------Artikel in Deutsche-Sprache News in English
a pag. 6 a pag. 8
... Seite10-11 ... Page 13
333 298 33 38
S
abato 7 e domenica 8 luglio si rinnova la celebrazione per la Madon-
na dell’Angelo. Una processione solenne dal Santuario al Duomo per riconfermare,
ogni anno la seconda domenica di Luglio, la fede antica di Caorle nei confronti della Protettrice dei pescatori e della città. Il saluto all’effige della Vergine viene dato con il famoso “incendio” del campanile, che accoglie la Madonnina la sera di sabato e ne saluta, domenica sera, il ritorno alla sua chiesetta sul mare. L’origine di questa celebrazione- ben diversa nei contenuti e nelle motivazioni dalla quinquennale processione per mare, che ricorda il ritrovamento dell’effige in mare nel VII secolo - nasce con il voto del 1741 da parte del vescovo Francesco Trevisan Suarez che chiedeva alla Vergine intercessione a difesa dei diritti di
pesca nelle acque della laguna. La Serenissima Repubblica di Venezia aveva infatti deciso di confiscare le lagune tra Ca’ Corniani e Ca’ Cottoni. Ciò avrebbe arrecato grave perdita economica ai pescatori, che in quelle valli e paludi praticavano la pur misera attività di pesca. In un primo momento Venezia accolse le suppliche dei Caolotti e del vescovo, molto devoto alla Vergine e sepolto ai suoi piedi. In un primo tempo la data stabilita era l’8 settembre, ma nel 1864 venne spostata alla seconda domenica di luglio, poiché nel secolo scorso i pescatori di Caorle proprio l’8 settembre, giorno dedicato alla Madonna “dei lasciavano Fagòti”, Caorle per iniziare il periodo della fraìma.