ANNUAL REPORT 2014
10
A CHALLENGING YEAR THAT LAYS THE FOUNDATION FOR FUTURE COMPETITIVENESS ET UTFORDRENDE ÅR SOM DANNER GRUNNLAG FOR FREMTIDIG KONKURRANSEKRAFT 2014 has been a challenging, but also eventful and exciting
2014 har vært et krevende men også begivenhetsrikt og
year for Havyard, and the contrast to the start-up year in 2000
spennende år for Havyard, og kontrasten fra oppstarten i år
is significant. From being a company with 170 employees and
2000 er stor. Fra å være et selskap med rundt 170 ansatte
a turnover in excess of NOK 500 million to developing into an
og en omsetning på i circa 500 millioner kroner er Havyard
international stock exchange listed company with over 800
Group ASA i dag et internasjonalt børsnotert konsern med
employees and a turnover of NOK 2 400 million.
over 800 ansatte og en omsetning på 2 400 millioner kroner.
The year has been characterized by high activity in all
Året har vært preget av høy aktivitet i alle virksomhetsområder.
segments. It has been a challenging year for us, due to
Det har vært et utfordrende år for oss med en stor andel av
the large share of prototypes in the order book. Producing
prototyper i ordreboken. Dette gir svakere lønnsomhet enn
prototypes gives lower profit, but this has to be seen as an
tidligere, men må sees på som en del av investeringene for
investment for the future competiveness of the Group.
fremtiden.
Havyard have delivered the first Wave Edition design to the
Havyard har levert det første Wave Edition designet til
Icelandic company Fafnir Offshore. The design delivers up
det islandske rederiet Fafnir Offshore. Designet fungerer
to all expectations. It shows excellent stability in the sea in all
i tråd med intensjonen og leverer i henhold til kundens
conditions, and this is an important milestone for extensive
forventninger. Skipet viser en svært god stabilitet i sjøen i alle
R&D investments in the Havyard Group. Among other
kondisjoner, og dette er en svært viktig milepæl i et langsiktig
highlights that can be mentioned is that Havyard Design
utviklingsarbeid i Havyard konsernet. Av andre høydepunkt
& Solutions have signed a breakthrough contract with the
kan vi ta med at Havyard Design & Solutions har signert en
Brazilian shipping company and ship yard group CBO for
gjennombruddskontrakt i Brasil med verfts- og rederigruppen
delivery of design and equipment to four Anchor handling tug
CBO på design og utstyr til fire ankerhåndteringsskip. I tillegg
ships. In addition we have signed contracts for construction
har vi signert kontrakter på bygging av to nye isbrytere til den
of two more Ice-breaking vessels to the Russian customer
russiske kunden FEMCO og et nytt vindmølleserviceskip til
FEMCO, and another windmill service vessel to the Danish
ESVAGT. Det at eksisterende kunder kommer igjen og bestiller
company ESVAGT. The fact that existing customers come
nye skip er den største anerkjennelsen vi kan få, og det gleder
back and order new vessels is the greatest recognition we
oss svært mye.
can get, and this makes us very pleased. The delivery of a Havyard 857 Subsea vessel to the Nigerian
Leveransen av en Havyard 857 Subsea båt til det nigerianske
company Marine Platform Ltd and the delivery of vessel
rederiet Marine Platform Ltd og leveransen av det 8. fartøyet
number 8 to our long term customer Global Offshore are other
til vår trofaste kunde Global Offshore er andre høydepunkt
highlights that I want to mention. It is interesting to see these
jeg ønsker å trekke frem. Disse to leveransene er interessante
two deliveries in relation to each other. When we first became
å se i sammenheng. Når vi stiftet bekjentskap med Global
acquainted with Global Offshore they were in a start-up phase
Offshore var de helt i startfasen av sin internasjonale
for their international operations, from being a company
rederivirksomhet, fra å være et rederi med aktivitet bare i
with activity only in India. Marine Platforms Ltd is a relatively
India. Marine Platforms Ltd er et forholdsvis nystartet rederi
newly established company, and our goal is to develop the
og vår målsetting er å fortsette å utvikle samarbeidet med å
cooperation by building vessels for the exciting Nigerian market.
bygge fartøy for det spennende nigerianske markedet.