Au-delĂ Mer de la
ĂŠtĂŠau Village Culture
 AUTOUR DU CORPS DES FEMMES  Au-delà de la mer‌ vous accueille à quelques centaines de mètres du rivage, dans sa terre, au coeur du Vieux Village pour une programmation culturelle riche en expositions, balades historiques et humoristiques, musique et chant, dÊgustations de produits de nos vignes. Au-delà de la me(è)r(e)‌ rend hommage à la femme, à son corps, à sa voix, à son savoir-faire d’hier et d’aujourd’hui. Nous voulons reconnaÎtre vos talents, Mesdames. Nous voulons vous sÊduire, Messieurs.
MARCHES MARCHÉS DIURNES
infos
.BSEJ +FVEJ 4BNFEJ %JNBODIFø 1MBHF $FOUSBMF 7FOESFEJø 1PSU -VOEJø $BOFU 4VE .FSDSFEJ 4BNFEJø 7JMMBHF
Tous les lundis, mercredis & vendredis
Visites HISTORIQUES DU VILLAGE I Ă‹ I t
1BS MFT "NJT EV 7JFVY $BOFU -F $IÉUFBV 7JDPNUBM : prÊsentation, histoire du château et de son puits à glace.
MEDIATHEQUE ALBERT CAMUS BWFOVF EF 1FSQJHOBO $BOFU 7JMMBHF biblio@mairie-canet-en-roussillon.fr
gratuitĂŠ pour les moins de 14 ans.
-F 7JFVY $BOFU : le Château Vicomtal, ses rues et l’Église Saint-Jacques. %VS�F I - 4₏ (adulte, ½ tarifs Êtudiants, gratuitÊ pour les moins de 14 ans.
MARCHÉS NOCTURNES
XXX MFT BNJT EV WJFVY DBOFU GS
5PVT MFT TBNFEJTø 1PSU
NUITS DU BALADOIR ÉCHOPPES 1MBDF .�EJUFSSBO�F
I Ă‹ I t .Ă?EJBUIĂ’RVF "MCFSU $BNVT
GANG POÉTIQUE
Jeudis 2, 16 & 30 aoĂťt
I t .Ă?EJBUIĂ’RVF "MCFSU $BNVT
LITTÉRATURE GOÛTERS LITTÉRAIRES Vous souhaitez nous faire partager vos dernières lectures ou simplement venir dÊcouvrir celles des autres, le goÝter littÊraire est fait pour vous ! 04 68 73 84 29
Mardi 7 aoÝt I t ²HMJTF 4BJOU +BDRVFT LES CONCERTS DE L’ ÉGLISE ENSEMBLE SAURIMONDA Les troubadours d’ici ont pour nom Berenguer de Palol, Ponç d’Ortaffà , Guillem de Cabestany‌ Ces poètes musiciens chantent l’amour. EntrÊe 10₏ , gratuit pour les moins de 16 ans. DÊgustation gratuite vins* du Domaine des Hospices et huile d’olive du Moulin de l’Étang
Mardi 21 aoÝt I t ²HMJTF 4BJOU +BDRVFT LES CONCERTS DE L’ ÉGLISE MASSADO Deux altos, un violoncelle pour dÊcouvrir des compositeurs. De J.S. Bach à J. Cage‌ EntrÊe 10₏ , gratuit pour les moins de 16 ans. DÊgustation gratuite vins* des Terres Rousses et huile d’olive du Moulin de l’Étang
Mardi 28 aoĂťt
Visites
I t HUMORISTIQUES par MAGUY TROUVAILLES DEL CASTELL Pour tout savoir sur Canet, son authentique et vÊritable guide historico-comique, experte en cargolades et cousteillous ! PrÊvoir carnet de notes, camÊscope, loupe, jumelles et oubliez tout sÊrieux !‌ Tout public. Point de ralliement Place Saint-Jacques (Mairie)
Tous les après-midis EXPOSITION PHOTO ÉTIENNE CONTE "WFOVF EFT "SUT CJT SVF EF MB #BTDVMF Gratuit Conversation silencieuse qui demande au spectateur en quête d’une Êmotion de rÊagir à l’image, de s’abandonner à l’Êtonnement. La photographie devient alors un document poÊtique qui rÊvèle la densitÊ des choses. 06.03.93.55.97
Avec les dĂŠgustations des vins* des Terres Rousses
LES ATELIERS D’ARTISTES 7*--"(&
LA’ telier
Au-delĂ d e la
S ULPPTUURREE SC RE PEIINTUURE HI H P A PHOTOGGRRA IE S N ERRTS / VISITTE COONC S NS I V E D DE S N ON T TI A T DÉÉGUSTA
MMES
PS DES FE AUTOUR DU COR
Du 10/7 au 09/9 age n t--VViilllag Caane
* L’abus d’alcool est dangereux pour la santÊ, à consommer avec modÊration.
NICOLAS CUSSAC 1FJOUVSF
Mercredi 1er aoĂťt
SPORTS
PATRIMOINE
POINT INFOS ESPACE MÉDITERRANÉE
0VWFSU EF I Ă‹ I FU EF I Ă‹ I Boutique souvenirs de Canet-en-Roussillon
De 10h à 13h et de 17h à 24h tous les jours 3 accostages : capitainerie, base nautique, campings Point de vente : capitainerie, hÊbergeurs et commerçants du port
CONCERTS
RÉCRÉ PARK 1PSU EF $BOFU Attractions pour enfants
CENTRE DE NATATION  ARLETTE FRANCO "WFOVF EFT )BVUT EF $BOFU #BTTJO 0MZNQJRVF dÊcouvert 50 m x 21 m #BTTJO $PVWFSU Henri SÊrandour 25 m x 21 m Ouvert tous les jours Renseignements 04.68.86.72.30
MANĂˆGES ENFANT 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF FU $BOFU 4VE Chevaux de bois Ramblas de 18h Ă minuit
DÊcouverte SITE NATUREL DE L’ÉTANG
TENNIS BWFOVF (VZ %SVU 4 courts extĂŠrieurs en green set 2 courts couverts en terre battue 1 mini tennis Renseignements et rĂŠservations 04.68.73.08.51
BEACH TENNIS 5PVT MFT NFSDSFEJT Ă‹ I Plage du mini-golf
BOULE LYONNAISE "440$*"5*0/ jø-" #06-& 3"%*&64&øx 4RVBSF 4JTRVFJMMF Concours les mardis à 14h30 04 68 80 66 83
PÉTANQUE 1*-06 1²5"/26& 4RVBSF $BUBMPHOF Concours tous les jours
Visite de l’Êtang et des cabanes de pêcheurs Cabane d’exposition : Du 1er juin au 30 septembre de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. .BSEJø 7JTJUF HVJE�F EF I Ë I +FVEJø 3BMMZF E�DPVWFSUF EF I Ë I 3₏ par personne / Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
ARBORETUM DE CANET L’association EDEN 66 organise une visite dĂŠcouverte de l’Arboretum de Canet en Roussillon guidĂŠe par le responsable scientiďŹ que du site : les arbres remarquables, le jardin xĂŠrophyte, le jardin bio-aquatique. DurĂŠe environ 2 heures. 7JTJUFT (3"56*5&4 MFT BPĂ&#x;U BPĂ&#x;U Rendez-Vous ďŹ xĂŠ Ă 16 heures sur le parking du Mas Roussillon
Renseignements et inscriptions 04.68.73.36.68
."3&/%" 1²5"/26& 3VF .JDIFM $BSPMB Tous les jeudis à 14h30 doublettes à la mÊlÊe Tous les samedis à 14h30 doublettes formÊes
*NQBTTF EV -JPO Mardi 28 aoÝt de 19h à 21h, les mercredis et vendredis de 10h à 12h et de 15h30 à 17h30, et les autres jours sur rendez-vous. Tableaux, cÊramiques et sculptures animalières en raku. Agnès Laurent - 06.24.99.71.63
Renseignements et inscriptions au 04.68.80.06.89
ATELIER DE FLAP
ROLLER
'POE *NQBTTF 5PVS E "OHMF Peintures abstraites et porcelaines. 15h/19h - 06.12.70.37.06 www.atelierdeap.com
AOÛT 2012
PORT NAVETTE
7JTJUF EF HSPVQFTø VOJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT "DDVFJM FU CJMMFUUFSJFø MPDBM GBDF BV DIÉUFBV MFT BNJT EV WJFVY DBOFU!XBOBEPP GS
Les personnages touchent bien des objets, parfois jusqu’à la caresse, mais aucun ne touche l’autre, même pas du regard‌
e u q i t a r p
Renseignements : 04.68.73.84.29
'SPOU EF NFSø I Ë NJOVJU
ÂŽVWSFT TVS MF EPNBJOF QVCMJD Ă‹ MB QMBHF FU BV WJMMBHF BJOTJ RV Ă‹ MB (BMFSJF EFT )PTQJDFT MARTA SOLSONA 4DVMQUVSF ÂŤ Le style de sa sculpture conserve une ligne ďŹ gurative, sincère et constamment Ă la recherche de la vĂŠritĂŠ absolue, sans artiďŹ ces‌ À dĂŠcouvrir aussi dans les rues du Village.
AQUARIUM DE CANET
%VS�F NJOVUFT - 2₏ (adulte), ½ tarifs Êtudiants,
(BMFSJF EFT )PTQJDFTøEXPO 5PVT MFT KPVST t I Ë I .FSDSFEJ NBUJO EF I Ë I &OUS�F MJCSF
Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux ? Comment nos souvenirs parviennent-ils à embellir ou même à enlaidir le rÊel ? Peut-on toucher de l’oeil la rÊalitÊ ? Vernissage le 11/7 à 20h
LOISIRS
CPVMFWBSE EF MB +FUĂ?F Ouvert de 9h30 Ă 20h30
jusqu’ au 7 septembre
OLIVIER SYBILLIN 1IPUPHSBQIJF
ĂŠtĂŠ
"/*."5*0/4
SPORTS
VOILE #BTF /BVUJRVF EV 1PSU $-6# /"65*26& $"/&5 1&31*(/"/ Du lundi au vendredi Stage d’optimist, catamarans et de fun Boat Renseignements : 04.68.73.33.95
Tous les vendredis. RandonnĂŠe Roller gratuite ÂŤÂ Roller Rock  %Ă?QBSU QBSLJOH EV QPSU Ă‹ I 2 boucles dĂŠbutants, conďŹ rmĂŠs. Venez nombreux Renseignements : 06.43.63.30.68
*/'04 1FS "PĂ&#x;U '0:&3 .06%"5 I Ă‹ I %0/ %6 4"/(
Venez nombreux, votre don peut sauver une vie !
Animations
ÉtÊ AoÝt Lundi 6 aoÝt
Mercredi 1er aoĂťt
JOURNÉE NATIONALE L’ÉTÉ FDJ NRJ 12 Voir page Les Temps Forts
Jeudi 2 aoĂťt
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFUø $BOFU 4VE Concert DUO MASNOU
Cours de Fitness
TOURNÉE NATIONALE BEACH SOCCER
Renseignements : 06.61.41.34.84.
FÊdÊration Française de Football
Cours de Zumba
Match et jeux ouverts Ă tous Ă partir de 7 ans
I Ă‹ I t 3BNCMBT EF M BWFOVF .Ă?EJUFSSBOĂ?F
Vendredi 3 aoĂťt
les Concerts de l’ÊtĂŠ CONCERT GRANDE SCĂˆNE MARY LOU Folk
-FT NFSDSFEJT t 1MBDF .�EJUFSSBO�F $FOUSF Renseignements :04.68.86.72.00
FĂŠTES DE LA MER ET DES PĂŠCHEURS Voir page ÂŤLes Temps FortsÂť
Jeudi 16 aoĂťt
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
CINÉMA DE PLEIN-AIR - CINÉMAGINAIRE Gratuit LE FILS À JO de Philippe Guillard
DÊgustation de sardines, de vin du pays* (participation 3₏), concert Cantada d’Havanerers par le groupe  Les Veus de l’Estany  suivi d’une dÊmonstration de pêche au Lamparo.
I t 2VBJ #BSDFMPOF Explication de la technique de pêche au lamparo devant les barques à quai (Voiles Latines) I t DÊpart du Lamparo et des barques Catalanes pour une simulation de pêche dans l’avant-port I t Retour des embarcations à quai, jeu quizz sur le thème du Lamparo
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
CINÉMA DE PLEIN-AIR - CINÉMAGINAIRE Gratuit LE PETIT NICOLAS de Laurent Tirard
TRADITIONS INITIATION À LA SARDANE
Cours de sardanes organisÊs par l’association  La Llevantina  de Canet-en-Roussillon
ComÊdie avec ValÊrie Lemercier, Kad Merad‌
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
RecrĂŠmagic
TANDEM
Mercredi 8 aoĂťt
les Concerts de l’ÊtÊ
LA ROULOTTE AUX SECRETS Par la Compagnie
SPECTACL E M A RIONNE T T E S L E MON DE MAGIQUE DE GUIGNOL Payant
Dimanche 12 aoĂťt
Voir page ÂŤLes Temps FortsÂť
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
Jeudi 9 aoĂťt
quizz Ă partir du podium de Littoral FM
POP EN STOCK
TRADITIONS FOLKLORE COSTUMÉ DES PAYS CATALANS et chorÊgraphies originales du Ballet
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE SOIRÉE KARAOKÉ Star d’un soir animÊe par Fred Erikson. Inscription sur place
Samedi 4 aoĂťt
les Concerts de l’ÊtÊ VariÊtÊs internationales
I t 1PSU 2VBJ E IPOOFVS
TOURNÉE AXE BOAT
Dimanche 5 aoĂťt 1MBHF $FOUSF
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFUø $BOFU 4VE
Joventut de PerpignanÂ
Vendredi 10 aoĂťt
I t 1MBHF EV 4VE TRADITIONS Reconstitution de PÊCHE À LA
Lundi 13 aoĂťt
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
TRADITIONS INITIATION Ă€ LA SARDANE I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE SystemÂ
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
I t LA PLAGE S’AMUSE ‌ SoirÊe à thèmes sur l’ensemble des clubs de plage de la station
ACCUEIL DES VACANCIERS
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
I t "WFOVF EF $BUBMPHOF #PVMPESPNF 1JMPV 1Ă?UBORVF
CINÉMA DE PLEIN-AIR - CINÉMAGINAIRE Gratuit MOI, MOCHE ET MÉCHANT rÊalisÊ par Chris
CONCOURS PÉTANQUE GRAND PRIX VILLE DE CANET
FÊdÊration Française de Football Match et jeux ouverts à tous à partir de 7 ans
Informations et jeux quizz Ă partir du podium de Littoral FM
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU SPECTACLE Clown et magie Stanislass Payant
FEU D’ARTIFICE DE CANET-SUD Voir page Les Temps Forts
SOIRÉE DANSANTES ADOS
animĂŠe par Star
Mardi 14 aoĂťt
Renaud. Film d’animation à partir de 3 ans avec Steve Carell, Jason Segel‌
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
les Concerts de l’ÊtÊ
Samedi 25 aoĂťt
FĂŠTES DE LA MER ET DES PĂŠCHEURS
Voir page ÂŤLes Temps FortsÂť
GROOV’IN Funk, rythm’n soul
VILL AGE ANIM AT ION Concours
les Concerts de l’ÊtÊ
Première partie : Tremplin musical Les Voix de
Dimanche 26 aoĂťt
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE SoirĂŠe dansante DUO JEAN CLAUDE &
la Chance Live de Louisy Joseph.
ACCUEIL DES VACANCIERS
NATHALIE VariĂŠtĂŠs internationales
SPECTACLE DE LA COMPAGNIE LES FARFADAIS
Mardi 28 aoĂťt
Mis en scène par StÊphane Haffner :
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
SOIRÉE de Canet-Sud
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE SOIRÉE DANSANTE ADOS animÊe par STAR SYSTEM
Dimanche 5 aoĂťt
TRADITIONS INITIATION À LA SARDANE
TRADITIONS INITIATION À LA SARDANE
Mercredi 29 aoĂťt
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE
TRADITIONS FOLKLORE COSTUMÉ DES PAYS CATALANS avec Foment sardane de Perpignan
Sport, ĂŠcole
Feu E6m$?JwOF
MARCHÉ À LA BROCANTE
Jeudi 23 aoĂťt
Vendredi 24 aoĂťt
Un spectacle musical original qui cÊlÊbrera les Jeux Olympiques en mêlant la danse et le chant sur d’Êtonnants numÊros aÊriens‌
I Ă‹ I t 3BNCMBT EF M BWFOVF .Ă?EJUFSSBOĂ?F
Mexique, BrĂŠsil, Argentine
Nous retrouvons dans ce concert spectacle 100 % live les deux frères incontournables des annÊes 80 JACK & ELWOOD BLUES. Vous allez parcourir pendant prÊs de deux heures tout l’univers musical des Blues Brothers. Un grand spectacle parsemÊ ça et là de gags hilarants, de chants envoÝtant et de chorÊgraphies endiablÊs.
de la vieÂ
Lundi 20 aoĂťt
SPECTACLE LATINO
Vendredi 17 aoĂťt BLUES BROTHERS par Catalan South Band
Deuxième partie
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU SPECTACLE de marionnettes : Le nouveau monde des marionnettes Payant
Show Revue Latino
Cherchant à conserver l’esprit des concerts de QUEEN, Coverqueen propose un show à la fois vibrant et explosif reprenant aussi bien les standards de ce groupe mythique que quelques chansons plus confidentielles. Pour cette annÊe oÚ nous commÊmorons l’anniversaire de la mort de Freddy Mercury
1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F t
GRANDE SOIRÉE SPECTACLE DE LA FRANÇAISE DES JEUX NRJ 12
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE
QUEEN par CoverqueenÂ
l’association Les BrĂŠsiliens de MarseilleÂ
ORCHESTRE PHIL MARNY VariĂŠtĂŠs internationales
SPECTACLE CLOWN ET MAGIE avec  Pillule
Mercredi 8 aoĂťt
I Ă‹ I t 1MBHF $FOUSF V I L L AG E S P O R T S Bas ket-Ball, Hand-Ball , Danse et Beach Soccer. Avec
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE SPECTACLE de marionnettes : Les aventures de guignol Payant
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
1MBDF $IBSMFT 5SFOFUø $BOFU 4VE t I SOIRÉE DANSANTE et de variÊtÊs avec Le Grand orchestre Ékinox t I FEU D’ARTIFICE t I ORCHESTRE ÉKINOX
Mercredi 22 aoĂťt
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
les Concerts de l’ÊtÊ
I t 5I�ÉUSF EF MB .FS $FOUSF
LES CONCERTS DE L’ÉTÉ S.O.S
BRENN-KORZ’H Rock Celtique
S.O.S n’est pas un orchestre de variÊtÊ parmi tant d’autres, mais un vÊritable groupe de 6 musiciens talentueux passionnÊs‌ et Ênergiques ! Le rÊpertoire est moderne et original, balayant les clichÊs standards et poussiÊreux si souvent interprÊtÊs‌ S.O.S sur scène, c’est aussi des moyens techniques hors normes, du matÊriel high-tech et performant, qui garantit qualitÊ, confort et sÊcuritÊ du public. S.O.S demeure une rÊfÊrence
Le 1 et 2 Septembre,
Ne manquez pas les cÊlèbres Fêtes MÊdiÊvales au village !
Troupes en armes, marchÊ mÊdiÊval, thÊâtre mÊdiÊval sur scène et dans la rue, Êchassiers et spectacle de feu, ferme mÊdiÊvale, scènes de la vie quotidienne au Moyen- Age, vieux mÊtiers, jeux mÊdiÊvaux, projection en plein air, tavernes...
CONCERT SOS Voir page ÂŤLes Temps FortsÂť
FĂŠTES
de la
Mardi 14 aoĂťt
Mer
et des
PĂŞcheurs
1035 %& $"/&5
t I Grande soirĂŠe musicale Orchestre TRAIT D’UNION PERRIER t I FEU D’ARTIFICE PYROMUSICAL t I Suite SOIRÉE MUSICALE ORCHESTRE Trait d’Union PerrierÂ
Canet Tourisme
Mercredi 15 aoĂťt ★★★
HANDIPLAGE
de
I t 5I�ÉUSF EF MB NFS $FOUSF
La TournÊe Fdj Nrj 12 fête les Jeux Olympiques dans une ambiance sportive et musicale‌
les Concerts de l’ÊtÊ
& AndrĂŠÂ
GROUPES
LĂŠgendes
Les
Mercredi 1er aoĂťt
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
es g a m Hom
NRJ 12
Samedi 18 aoĂťt
Mardi 21 aoĂťt
AoĂťt
L
de vitesse cycliste, aviron, nombreuses animations et espace JO I t 5I�ÉUSF EF MB NFS $FOUSF
I I Podium Animation JEUX FDJ
ACCUEIL DES VACANCIERS Informations et jeux
TRAĂŽNE
TOURNÉE NATIONALE BEACH SOCCER
TRADITIONS PÊCHE À LA TRAÎNE
DE
TournÊe Nationale ’ÉTÉ FDJ
Informations et jeux quizz Ă partir du podium de Littoral FM
CONCERT GRANDE SCĂˆNE DANCE FLOOR SESSION TOUR 2012
QUEEN PAR COVERQUEEN
RĂŠtro, soul, gospel
Temps FORTS
ROLLING STONES PAR 100% STONES
Voir page ÂŤLes Temps FortsÂť
Dimanche 19 aoĂťt
les Concerts de l’ÊtÊ
LES
I t LA PLAGE S’AMUSE ‌ SoirÊe à thèmes sur l’ensemble des clubs de plage de la station
Vendredi 17 aoĂťt
DUO AL CHEMIST Chansons d’ici et pour rire
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
I t 1MBHF EV $FOUSF Reconstitution de PÊCHE À LA TRAÎNE
CINÉMA DE PLEIN-AIR - CINÉMAGINAIRE Gratuit FIÉVEL ET LE NOUVEAU MONDE
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
TRADITIONSÂ
I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE
BLUES BROTHERS PAR CATALAN SOUTH BAND Voir page ÂŤLes Temps FortsÂť
Samedi 11 aoĂťt
Vendredi 24 aoĂťt
E GAGNEZ ET À CANET-EN-ROUSSILLON !
Bulletin Ă retirer Ă l’OfďŹ c e de Tourisme, au dalot espace MĂŠditerranĂŠe, Ă l’annex e sud, Ă l’aquarium et Ă la capitaineriee. Tirage au sort tous les dimanches Ă 11h au Poi nt Info place MĂŠditerranĂŠe.
I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
I t 1MBHF EV 3PVTTJMMPO
* L’abus d’alcool est dangereux pour la santÊ, à consommer avec modÊration.
TOURNÉE SPRITE REFRESCHING WAY
AoĂťt
Jeu de l’ÊtÊ JJouez
VOS PROCHAINES VACANCES
ComÊdie dramatique avec GÊrard Lanvin, Olivier Marchal‌
ORCHESTRE ALIZÉE VariÊtÊs internationales
Mardi 7 aoĂťt I Ă‹ I t 1MBDF $IBSMFT 5SFOFU $BOFU 4VE
CONCOURS JEU LYONNAIS GRAND PRIX VILLE DE CANET I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF
MARCHÉ À LA BROCANTE TRADITIONS SARDINADE, CONCERT & PÊCHE AU LAMPARO
Reconstitution de Pêche à la TraÎne : venez participer à cette ancienne tradition de pêche Catalane et emportez votre poisson‌
Gratuit
1MBHF $FOUSF
I t 1PSU
TRADITIONS PÊCHE À LA TRAÎNE
I t 4RVBSF 4JTRVFJMMF
-FT NBSEJT Ă‹ I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F $FOUSF -FT KFVEJT Ă‹ I t 1MBDF +FBO $PDUFBV 1PSU
VariĂŠtĂŠs internationales
I t 1MBHF DFOUSF
Mercredi 15 aoĂťt
s n o i t a ĂŠtĂŠ Anim
t IøBÉNÉDICTION DES BATEAUX et dÊpôt de gerbe en mer t I MESSE DE L’ASSOMPTION en plein-air t I SARDINADE DES VACANCIERS payant (Zone technique) navette à disposition
I t 1MBDF .Ă?EJUFSSBOĂ?F
ROLLING STONES par
100% Stones
10 0 % s t o n e s c ’e s t u n e immersion totale dans l’enfer du rock sur la base d’un des meilleurs rÊpertoires possible, celui des ROLLING STONES‌ Un spectacle millimÊtrÊ et dÊcoiffant, oÚ le public devient acteur d’une soirÊe inoubliable. Toutes les Êpoques sont passÊes au crible, avec un rÊalisme exceptionnel.