Guia de recursos Centre de Promoci贸 Econ貌mica i Recursos a les Empreses Can Calderon
Viladecans
02
03
Salutació de l’alcalde
L’activitat econòmica local
Junts sumem
Els negocis tenen a Can Calderon un espai on rebre suport, assessorament personalitzat i formació per impulsar els seus projectes, consolidar-los o repensar-los Les empreses del sector serveis són les predominants a la ciutat
Viladecans, com totes les ciutats, necessita de les empreses per prosperar. De les grans empreses, però també, i de manera molt especial, dels negocis mitjans i petits, que són el principal suport, al nostre país, del teixit empresarial i, per tant, de la generació de llocs de treball.
Per donar-vos suport, des de l’Ajuntament us oferim el Centre de Promoció Econòmica i Serveis a les Empreses Can Calderon. Tots els negocis del municipi tenen en aquest equipament un espai on rebre suport, assessorament personalitzat i formació per impulsar els seus projectes, consolidar-los o repensar-los.
A més d’aprofitar els recursos naturals i la força de treball, els autònoms i empresaris genereu prosperitat, calidesa a l’espai públic, un punt de competència favorable a la societat i part del lideratge en innovació. També, la vostra presència evita l’augment de la contaminació perquè redueix desplaçaments. En definitiva, sou un motor fonamental per a Viladecans.
També des de l’administració local apostem per diversificar l’activitat econòmica promovent espais com el Parc de Negocis o el futur Parc Aeroespacial i de la Mobilitat DeltaBcn, que poden obrir noves oportunitats per al món empresarial local. Junts sumem per l’economia, per Viladecans.
Carles Ruiz Novella | Alcalde de Viladecans
Viladecans disposa de més de 6.000 empreses i treballadors i treballadores autònoms. Un important teixit empresarial pel qual el municipi aposta clarament per consolidar i fer créixer els propers anys. El desenvolupament de nous espais d’activitat econòmica com el Parc de Negocis i el Parc Aeroespacial i de la Mobilitat Deltabcn suposa una clara aposta municipal per diversificar l’economia local i per introduir sectors emergents, amb valor afegit amb la innovació com element central. Alhora, es treballa per millorar totes les zones d’activitat al municipi (polígons Centre i Can Calderon i zones comercials) perquè són elements clau per al desenvolupament i el progrés. És la micro, petita i mitjana empresa la que caracteritza el teixit productiu local, en què estan representats tots els sectors d’activitat, destacant els serveis, la indústria i la construcció.
s bie?... a S ue q
Viladecans cuenta con más de 6.000 empresas y trabajadoras y trabajadores autónomos. Un importante tejido empresarial por el que el municipio apuesta claramente para consolidarlo y hacerlo crecer en los próximos años. El desarrollo de nuevos espacios de actividad económica como el Parque de Negocios, el Parque Aeroespacial y de la Movilidad Deltabcn supone una clara apuesta municipal por diversificar la economía local y por introducir sectores emergentes, con el valor añadido con la innovación como elementos centrales. Al mismo tiempo, se trabaja para mejorar todas las zonas de actividad en el municipio (polígonos Centro y Can Calderon y zonas comerciales) porque son elementos clave para el desarrollo y el progreso. Es la micro, pequeña y mediana empresa la que caracteriza el tejido productivo local, en el que están representados todos los sectores de actividad, destacando los servicios, la industria y la construcción.
...l’activitat econòmica del municipi suposa al voltant d’una sisena part de la de la zona Delta del Baix Llobregat i un 6% de la de tota la comarca.
04
05
Consens i concertació per a la millora de la competitivitat
Consenso y concertación para la mejora de la competitividad
El camí de la promoció econòmica ha estat marcat, els darrers anys, per la concertació de tots els agents implicats, un element determinant per aconseguir entorns competitius. Així, des del 1999, existeix un fòrum en què s’impulsa la participació en el disseny i seguiment de les accions en aquest àmbit: el Consell Econòmic i Social de Viladecans (CESV). Aquest està integrat per representants de sindicats, associacions empresarials i regidors municipals. El CESV promou la reflexió, el diàleg i l’anàlisi, elabora dictàmens i impulsa processos participatius, com han estat el II Pla Estratègic i el Pacte per al Desenvolupament Econòmic, l’Ocupació i la Cohesió Social.
El camino de la promoción económica ha estado marcado, en los últimos años, por la concertación de todos los agentes implicados, un elemento determinante para conseguir entornos competitivos. Así, desde 1999, existe un fòrum donde se impulsa la participación en el diseño y seguimiento de las acciones en este ámbito: el Consejo Económico y Social de Viladecans (CESV). Éste está integrado por representantes de sindicatos, asociaciones empresariales y concejales municipales. El CESV promueve la reflexión, el diálogo y el análisis, elabora dictámenes e impulsa procesos participativos, como el II Plan Estratégico y el Pacto para el Desarrollo Económico, la Ocupación y la Cohesión Social.
“ “
A la Xarxa Comercial estem treballant per millorar la comunicació amb la clientela per fer arribar millor les propostes dels establiments i per a la participació activa del comerç en l’esdevenir de la ciutat, tot col·laborant en millorar la nostra vila.
”
Joan Badia Xarxa Comercial de Viladecans
Agricultura
Comerç
Si els establiments de restauració, més enllà de la compètencia comercial, treballen plegats, poden obtenir beneficis comuns, com reduir el cost de la compra de serveis, impulsar la promoció i tenir veu davant administracions i en espais gremials en què es prenen decisions importants per a tots ells. Domingo Morillas Gremi d’Hosteleria de Viladecans
“ “ ” “
”
La crisi ha canviat el model productiu i les empreses han d’adaptars’hi segons les seves capacitats. És fonamental l’intercanvi d’opinions i experiències. No és bo que cadascuna visqui tancada en el seu espai. Víctor de la Oliva Club d’Empresaris de Viladecans
”
Confiem en que la instal·lació a Viladecans de l’Agròpolis, el nou espai d’investigació de l’Escola Superior d’Agricultura de Barcelona, suposi un reforç per a la tasca de pagès a la ciutat els propers anys. Carles Faura Cooperativa Agrícola de Viladecans
Restauració
Indústria
A Viladecans tenim activitats empresarials molt diverses però, a llarg termini, s’hauria de definir, en funció dels mercats, una activitat que diferenciés la ciutat d’altres de l’entorn per potenciar el teixit empresarial. Adolf Argelaguet Associació d’Empresaris de Viladecans (AEVI)
06
07
Can Calderon
“
Et donem suport en el teu projecte empresarial
Des que vam crear l’empresa, hem tingut un contacte permanent i positiu amb Can Calderon. Hem participat en el taller de “networking” que ens ha permès contactar amb altres empresaris, i també amb la revista i el blog del servei. A més, ens van ajudar molt a presentar-nos per optar al Premi Delta a la Millor Iniciativa Empresarial i a obtenir el Segell d’Igualtat d’Oportunitats, que ens han donat difusió.
Montserrat Díaz Tot i Tot En Neteja i Restauració, SL
”
Can Calderon és el centre municipal de promoció econòmica de la ciutat. Analitza les tendències socioeconòmiques del municipi i del seu entorn amb l’objectiu de dissenyar i organitzar programes i serveis per impulsar la promoció i consolidació empresarial.
Can Calderon es el centro municipal de promoción económica de la ciudad. Analiza las tendencias socioeconómicas del municipio y su entorno con el objetivo de diseñar y organizar programas y servicios para impulsar la promoción y consolidación empresarial.
Innovació, emprenedoria, creativitat, sostenibilitat, internacionalització, màrqueting, cooperació, igualtat d’oportunitats, responsabilitat social, emprenedoria social... són alguns dels àmbits necessaris en què es treballa per configurar entorns competitius i innovadors.
Innovación, emprendeduría, creatividad, sostenibilidad, internacionalización, márqueting, cooperación, igualdad de oportunidades, responsabilidad social, emprendizaje social... son algunos de los ámbitos necesarios en los cuales se trabaja para configurar entornos competitivos e innovadores.
Jornada tècnica a Can Calderon
Can Calderon
ies .. b Sa ue ?. q
...el Centre de Promoció Econòmica i Serveis a les Empreses Can Calderon es va posar en marxa l’any 1999 i, des de llavors, ha atès més de 3.000 persones emprenedores i de 4.000 empreses.
08
09
Gestió estratègica
“
Innovant des de dins
La innovación debe de estar dentro de cada uno de los componentes de la compañía para conseguir nuevos objetivos y pilares para que, si falla alguno, la empresa tenga otro donde sujetarse. Y una de las cosas que hace Can Calderon es hacernos ver en qué innovamos sin darnos cuenta o cómo podemos hacerlo si aún no llevamos a cabo esta tarea imprescindible.
Rafael Álvarez STP Soluciones Tecno-Profesionales
En entorns productius cada vegada més globals i competitius, l’empresa ha d’adaptar-se als canvis per millorar la seva productivitat. Per això, la gestió de la innovació dels processos, productes o serveis, entre d’altres, és una línia de treball que cal contemplar a l’hora de definir l’estratègia empresarial.
Can Calderon t’ofereix
”
En entornos productivos cada vez más globales y competitivos, la empresa tiene que adaptarse a los cambios para mejorar su productividad. Por eso, la gestión de la innovación de los procesos, productos o servicios, entre otros, es una línea de trabajo que hay que contemplar a la hora de definir la estrategia empresarial.
Can Calderon te ofrece
- Informació i suport en diferents àmbits de la gestió empresarial.
- Información y apoyo en diferentes ámbitos de la gestión empresarial.
- Anàlisi, diagnosi i seguiment per a la millora de la productivitat.
- Análisis, diagnosis y seguimiento para la mejora de la productividad.
- Suport en l’elaboració de projectes estratègics per a empreses amb noves oportunitats de negoci.
- Apoyo en la elaboración de proyectos estratégicos para empresas con nuevas oportunidades de negocio.
- Jornades, cursos i tallers.
- Jornadas, cursos y talleres.
- Detecció i impuls de clústers.
- Detección e impulso de clústers.
Can Calderon ajuda a trobar els factors clau per millorar la productivitat
El treball en la planificació incrementa les possibilitats d’èxit
s bie?... a S ue q
... la primera fàbrica moderna de Viladecans, posada en marxa per l’industrial Joan Fàbregas Jorba el 1918, elaborava teixits de sedes i, entre els seus clients, estaven els reis de Bèlgica. I és que les teles, un cop estampades a la fàbrica del carrer del Sol, eren exportades a altres països d’Europa.
10
11
Cooperació empresarial
“
Obre’t noves portes
Can Calderon, a més d’assessorament i altres ajudes, ens ofereix la possibilitat de compartir les experiències amb altres empreses, que és quelcom molt enriquidor. La cooperació és molt important per tal d’impulsar l’activitat, compartir despeses en projectes comuns o, simplement, intercanviar vivències.
Jordi Munté Viladesign Engineering, SL
Per fer front als nous reptes de futur, les empreses han d’unir esforços i aconseguir les aliances necessàries a fi de millorar la seva presència i posicionament als mercats. La cooperació entre empreses obre noves possibilitats com, per exemple, la reducció de costos amb el pagament compartit del trasllat de treballadors o l’increment de beneficis amb l’establiment de relacions fixes entre productors i comercialitzadors de productes.
Can Calderon t’ofereix
”
Para hacer frente a los nuevos retos de futuro, las empresas tienen que unir esfuerzos y conseguir las alianzas necesarias con el fin de mejorar su presencia y posicionamiento en los mercados. La cooperación entre empresas abre nuevas posibilidades como, por ejemplo, la reducción de costes con el pago compartido del traslado de trabajadores o el incremento de beneficios con el establecimiento de relaciones fijas entre productores y comercializadores de productos.
Can Calderon te ofrece
- Fòrums de cooperació basats en el ‘networking’.
- Foros de cooperación basados en el ‘networking’.
- Impuls a projectes de col·laboració entre empreses.
- Impulso a proyectos de colaboración entre empresas.
- Directoris empresarials.
- Directorios empresariales.
- Tallers sectorials i intersectorials.
- Talleres sectoriales e intersectoriales.
- Fòrums d’ofertes i demandes de negoci.
- Foros de ofertas y demandas de negocio.
- Difusió i promoció d’empreses (fires, publicacions, etc.).
- Difusión y promoción de empresas (ferias, publicaciones, etc.)
L’Ajuntament realitza jornades periòdiques amb la innovació i cooperació com a referent
Can Calderon promou la cooperació entre empreses
s bie?... a S ue q
…cap als anys 50 i 60 del segle passat, petits industrials van començar a muntar petits tallers amb l’objectiu de produir sifons i gasoses per als bars i restaurants de la zona. Qui no recorda les gasoses Navarro o gasoses Tugas?
12
13
Intermediació laboral Trobar el capital humà que necessites
“
Quan, en obrir el nostre negoci, vam necessitar cobrir una plaça de recepcionista i una altra de cambrer, només vam contactar amb el servei d’ocupació de Can Calderon per gestionar les ofertes i estem molt satisfets d’això.
Leo Trilles Aqalea Wellnes & Relais Club
El capital humà és el principal actiu de l’empresa. L’apropament entre l’oferta i la demanda permet gestionar les necessitats de recursos humans de manera eficaç.
Can Calderon t’ofereix
”
El capital humano es el principal activo de la empresa. El acercamiento entre la oferta y la demanda permite gestionar las necesidades de recursos humanos de manera eficaz.
Can Calderon te ofrece
- Definició de perfils professionals.
- Definición de perfiles profesionales.
- Recerca i preselecció de treballadors/es.
- Búsqueda y preselección de trabajadores/as.
- Borsa de treball d’àmbit local i provincial.
- Bolsa de trabajo de ámbito local y provincial.
- Gestió personalitzada de les ofertes de treball.
- Gestión personalizada de las ofertas de trabajo.
- Alumnes en pràctiques de programes formatius en diferents especialitats.
- Alumnos en prácticas de programas formativos en diferentes especialidades
Can Calderon apropa l’oferta a la demanda per facilitar la gestió eficaç dels recursos humans
Can Calderon ofereix diferents propostes per gestionar les ofertes de treball
ies .. b Sa ue ?. q
...el Club de Feina de Can Calderon ha comptat amb més de 8.000 persones inscrites entre el 2006 i el 2009 que han participat en un procés d’orientació per tal de definir el seu itinerari d’inserció laboral i el seu perfil professional.
14
15
Qualificació professional Perquè l’èxit d’un projecte està en les persones
“
Hem contactat amb Can Calderon per fer formació a mida per als nostres treballadors i l’experiència ha estat molt productiva, perquè ha permès millorar les seves capacitats en sintonia amb les necessitats de l’empresa.
Francesc Mateo Estrusal, SL
”
La formació continuada dels recursos humans esdevé un factor molt important per definir i desenvolupar una eficient estratègia empresarial. És per això que cal detectar les necessitats de l’empresa per dissenyar les accions formatives més adequades i, així, millorar les competències professionals dels treballadors i les treballadores.
Can Calderon t’ofereix
La formación continuada de los recursos humanos se convierte en un factor muy importante para definir y desarrollar una eficiente estrategia empresarial. Por ello, hay que detectar las necesidades de la empresa para diseñar las acciones formativas más adecuadas y, así, mejorar las competencias profesionales de los trabajadores y las trabajadoras.
Can Calderon te ofrece
- Formació sectorial i intersectorial continuada i de
- Formación sectorial e intersectorial continuada y de
reciclatge.
reciclaje.
- Formació en sectors emergents.
- Formación en sectores emergentes.
- Suport a l’elaboració de plans formatius a mida.
- Apoyo en la elaboración de planes formativos a medida.
- Plataformes de formació virtuals, com Àgora i
- Plataformas de formación virtuales, como Ágora y el Aula Mentor.
l’Aula Mentor.
Can Calderon defineix els perfils necessaris segons les necessitats individualitzades de cada empresa
La formació continuada dels treballadors és un factor destacat per a l’èxit empresarial
ies .. b Sa ue ?. q
...les bòbiles de coure fang per a l’elaboració de material per a la construcció, sorgides la segona dècada del segle XX, poden considerar-se els primers centres industrials de Viladecans i van fomentar que moltes persones que es dedicaven a l’agricultura aprenguessin aquesta nova professió.
16
17
“
Esperit emprenedor
L’any 2005, vam guanyar el Premi Delta a la Millor Iniciativa Empresarial i Can Calderon va tenir molt a veure perquè ho aconseguíssim. Ens va animar a presentar-nos i a preparar la candidatura. A més d’una satisfacció personal i una injecció econòmica, el premi també ha estat una magnífica targeta de presentació. Quan dius que has guanyat un premi ofereix confiança en què la teva feina és bona.
Explica’ns el teu projecte
”
Emili Garcia i Miguel Sevilla Atípic Senyalètica i Retolació, SL
Catalunya té una gran tradició en cultura empresarial deguda, en bona mesura, a les iniciatives de persones emprenedores. L’esperit per trobar noves oportunitats de negoci, la creativitat, l’esforç i la detecció d’idees d’èxit són claus a l’hora de posar en funcionament un projecte empresarial.
Can Calderon t’ofereix
Catalunya tiene una gran tradición en cultura empresarial debido, en buena medida, a las iniciativas de personas emprendedoras. El espíritu para encontrar nuevas oportunidades de negocio, la creatividad, el esfuerzo y la detección de ideas de éxito son claves a la hora de poner en marcha un proyecto empresarial.
Can Calderon te ofrece
- Informació i assessorament especialitzat.
- Información y asesoramiento especializado.
- Orientació i suport per a l’elaboració del pla de viabilitat i per a la tramitació d’ajuts i subvencions.
- Orientación y apoyo para la elaboración del plan de viabilidad y para la tramitación de ayudas y subvenciones.
- Tallers i seminaris per a persones emprenedores.
- Talleres y seminarios para personas emprendedoras.
- Xarxes entre persones emprenedores i empreses.
- Redes entre personas emprendedoras y empresas.
- Convocatòria dels Premis Delta a les millors iniciatives empresarials i suport a la presentació de candidatures als Premis Delta i de la Diputació de BCN.
- Convocatoria de los Premios Delta a las mejores iniciativas empresariales y apoyo a la presentación de candidaturas a los Premios Delta y de la Diputación de BCN.
- Concurs d’idees de negoci per a joves.
- Concurso de ideas de negocio para jóvenes.
- Acompanyament en la consolidació empresarial.
- Acompañamiento en la consolidación empresarial.
Can Calderon ofereix suport en difrentes àmbits per a la creació d’empreses
L’emprenedoria no es limita només a crear un nou negoci sinó també nous productes o serveis en empreses ja en marxa
ies .. b Sa ue ?. q
... l’empresa d’autobusos ÍMPEX, que més tard és va convertir en l’actual empresa Mohn, va ser la primera a explotar una línia d’autobusos regulars entre Viladecans i Barcelona ja abans de la Guerra Civil. Va detectar la necessitat d’aquest servei, que encara és vigent gairebé un segle després.
18
19
Recursos i espais de suport a la promoció econòmica
“
A la nostra empresa fem molta formació fora de les instal·lacions, perquè permet als treballadors aprofitar-la millor tot evitant interrupcions. Abans la fèiem a altres llocs, però des de fa uns anys la fem a Can Calderon perquè ens aporta tot el que necessitem: sales, suport informàtic, bones instal·lacions, facilitat d’aparcament, restauració... sobretot, proximitat a l’empresa.
Alicia Llopis Hochland Española, S.A.
Can Calderon Web www.cancalderon.es Informació contínua de serveis municipals, notícies i agenda
Revista L’Obervatori Publicació quatrimestral de distribució impresa en equipaments públics i consulta per Internet a través de la web de Can Calderon. Difusió d’informacions d’interés, d’eines i experiències de gestió, entrevistes i presentacions d’empreses, suport a les asssociacions empresarials i comercials...
Recursos “online” Can Calderon en Digital Tramesa mensual per correu electrònic registrant-se a la pàgina web de Can Calderon Plataforma “Àgora” http://www.agora.cancalderon.es Espai virtual 2.0 dirigit a petites i microempreses i autònoms per participar en el disseny de cursos de formació, tot primant els aspectes que es consideren més essencials des del punt de vista de coneixedors de les necessitats. Blog “Viladecans Ciutat Empresarial” http://viladecansempresarial.cancalderon.info Articles d’actualitat, informació de gestió empresarial, autocandidatures per donar a conèixer empreses a través d’entrevistes o presentacions i vídeos, entre d’altres...
Espais
”
Altres
Can Calderon Auditori de 200 butaques i sales polivalents. Carrer d’Andorra, 64 tel.: 93 635 18 04
Centre de Tecnologia de l’Aeronàutica i l’Espai (CTAE) Edifici Cubic (plaça de la Mediterrània s/n) Tel.: 93 664 26 44
Atrium Viladecans Auditori de 800 i 230 butaques i espai VIP i de reunions Avinguda de Josep Tarradellas, s/n Tel.: 93 659 41 60
Delta Business Center Carrer Tecnologia, 19 (Edifici Dinamarca) Tel. (provisional): 93 637 30 55
Cúbic Espai polivalent amb sales de diferents dimensions per a conferències, mostres, etc. Plaça de la Mediterrània, s/n Tel.: 93 658 97 97
Associacions empresarials Club d’Empresaris de Viladecans Rambla Modolell, 22 Tel.: 93 647 24 84 www.empresarisviladecans.com Associació d’Empresaris de Viladecans Carrer de l’Enginy, 3 Tel.: 93 662 09 01 www.aevi.es Xarxa Comercial de Viladecans Carrer d’Àngel Arañó, 63, local 3 Tel.: 93 659 10 93 www.xarxacomercial.cat
Delta BCN. Parc Aeroespacial i de la Mobilitat de Viladecans Carrer de Catalunya, 72 (baixos) Tel. 93 635 70 40 www.aer.cat Parc de Negocis Carrer de Catalunya, 83-85 (Edifici Brasil) Tel. 93 647 44 23 www.viladecansbusinesspark.com Agrópolis - Escola Superior d’Agricultura de Barcelona Camí del Mar Tel. 93 552 10 00 http://www.esab.upc.es Cambra de Comerç de Barcelona. Antena Viladecans Carrer d’Andorra, 64 (Edifici de Can Calderon) Tel. 93 647 22 56 www.cambrabcn.org Innobaix. Agència d’Innovació i Creixement del Baix Llobregat www.innobaix.blogspot.com
Gremi d’Hosteleria de Viladecans Carrer Andorra,64 (Can Calderon) Tel.: 93 635 18 04 www.gremihosteleriaviladecans.com Cooperativa Agrícola de Viladecans Carrer de Jaume Abril, 4 Tel.: 93 658 01 94
Edifici Cúbic
Fotografia de portada: realitzada al Parc de Negocis amb la participació d’Eva Abellán (Slimstock), Óscar Álvarez (Click-IT Technologies, S.L), Ángeles Pallarés (Terapias Naturales Ángeles), Núria Ruiz (Farmazen) i José Antonio RamÍrez (ELECTRO-JAR)
ZONES COMERCIALS
Atrium
CAN CALDERON
Ajuntament
Centre de Promoció Econòmica i Serveis a les Empreses
ESPAI FIRAL CUBIC
POLÍGON INDUSTRIAL CAN CALDERON
POLÍGON INDUSTRIAL CENTRE
PARC DE NEGOCIS
DELTABCN PARC AEROESPACIAL I DE LA MOBILITAT
Estació de tren RENFE
PORT AEROPORT
AUTOPISTA C-32 PARC AGRARI UPC AGRÒPOLIS
Carrer d’Andorra, 64 | tel.: 93 635 18 04