Partners for Progress Sale V

P4P_sale_catalog_2015.indd 1

2015-09-22 12:10 PM

WELCOME / BIENVENUE WELCOME to the fifth edition of the Partners for Progress Sale. It is hard to believe that five years have passed since the vision of a three breed female sale came to fruition. We would like to thank the consignors who put their trust in us; we appreciate your commitment and all the work that gets done behind the scenes in putting this event together. The cattle industry is a good business to be in right now and we have assembled a group of cattle that will surely increase your bottomline and fill your needs. The partners would also like to thank everyone who has taken time out of their busy schedules to support the past sales and look forward to meeting and visiting with you on the 24th. Please join us Friday night for supper, refreshments, and cattle viewing.

Sincerely, Norm, Luc, and Kirk BIENVENUE Bienvenue à la 5e Vente Annuelle des Partenaires. C’est difficile de croire que cinq ans ce sont déjà écoulé depuis la vision d’une vente de femelles à trois races. Nous aimerions remercier tout les consignateurs qui nous font confiance année après année. Nous apprécions votre engagement et tout le travail fait derrières la scène pour que cet événement soit une réussite.

L’industrie bovine est une bonne affaire en ce moment, nous avons assemblé un groupe de bétails qui vont surement augmenter vos profits et remplir vos besoins. Les partenaires aimeraient remercier tous ceux qui nous ont offert leur soutien lorsqu’ils ont misé, acheté ou tout simplement assisté aux quatre dernières ventes.

Il nous fera plaisir de vous rencontrer le 24 octobre prochain. Joignez-vous à nous le vendredi soir pour souper, rafraîchissements et la présentation des animaux au site de vente.

Norm, Luc, et Kirk

LES ENCHÈRES RENÉ HOUDE INC. 7655, rue St-Francois, Sherbrooke Qc J1C 0V4

T 819.846.6267 • C 819.829.4013 info@encanshoude.com

www.encanshoude.com

Please join us Friday anytime after 5pm for cattle viewing and refreshments!

Venez nous rejoindre vendredi soir pour un 5 à 7 et voir les animaux!

SALE PHONES

Norman Taylor 450.776.0703 Ben Côté 450.405.2150 Luc Noiseux 450.776.0997 Kirk Stoddard 450.521.8561 Rob Jamieson 450.521.2148 John Jamieson 613.551.4471 Scott Matthews 819.993.5187 Billy Elmhirst 705.761.0896 Darren Moffat 506.366.2195 Rob Holowaychuk 780.916.2628 Brad Dubeau 403.512.2235 Mike Earley 519.661.8713

ACCOMMODATIONS Motel et Chalets Waterloo 450.539.3992

Auberge Lac-Brome

Toll-free: 1 888.922.0404 E-mail: info@aubergequilliams.com www.aubergequilliams.com

Auberge Chateau Bromont 1.866.293.9089

VIEW/BID LIVE ON THE INTERNET

LiveAuctions TV LIVE ON THE INTERNET. LIVE AUDIO. LIVE VIDEO. BIDDING

http://www.LiveAuctions.tv call Brad Fahrmeier for details

816.392.9241

2 P4P_sale_catalog_2015.indd 2

2015-09-22 12:10 PM

HEREFORD

ANGUS

SIMMENTAL

Consignors / Partenaires dans la Vente

MAPLE HILL HEREFORDS Norman Taylor & Ben Côté Norm cell 450.776.0703 Ben cell 450.405.2150 Shefford, QC

pages 4 + 31

RWB HEREFORDS page 8 Ricky, Valerie, Amanda & Ryan Bushey 819.839.2868 Danville, QC ANDRÉ & FRANCIS BEAUMONT page 9 418.875.2343 Sainte-Catherine-de-la-Jaques-Cartier, QC FERME D&L DEXTRADEUR Daniel & Luc Dextradeur 450.372.6258 Granby, QC

pages 9-20

FERME JULIEN LESSARD 819.826.5271 Melbourne, Qc

pages 9-21

DOUBLE H FARMS Laura Naismith 613.623.3782 Arnprior, ON

page 10

FERME COURCHESNE page 11 Marc Courchesne 819.477.5271 St-Cyrille de Wendover, QC EARLYBIRD FARM page 11 Allyson & Gordon Raymond 506.433.9098 Waterford, NB

SERVICE ANIMAL NOISEUX pages 12 + 28 Luc Noiseux & Chantal Boisvert Ph 450.379.9989 Cell 450.776.0997 St-Paul-d’Abbotsford, QC RANCH DYNAMIC ANGUS Raynald Noiseux 450.460.2857 Marieville, QC FERME G. GOUIN Ghislain Gouin 450.534.3825 Bromont, QC

page 16

DOMAINE TRÉVALLON page 18 Marc Rioux et Valérie Caron 819.787.3967 Palmarolle, QC SILVER SPRINGS FARM page 19 Pierre and Haisook Somers Richard Cadarette (Manager)t 450.776.4298 Bolton Ouest, QC pages 20-30 FERME LAROSE Annie Larose & Brigitte Vallée 819.658.1029 St-Isidore-de-Clifton QC page 21

page 27

BROKEN ARROW CATTLE CO Rob Jamieson 450.521.2148 - Shefford, QC GREYLEDGE SIMMENTALS David & Marilyn Grey 819.875.3205 Cookshire, QC

page 17

FERME CHALLACOMBE Benjamin W Ball Mansonville, QC 819.993.4309

TODD SIMMENTALS page 22 Kirk Stoddard 450.521.8561 Rob Jamieson 450.521.2148 Shefford, QC

KEYSTONE LIVESTOCK Scott & Emily Matthews 819.993.5187 Compton, Qc SONMAR SIMMENTAL Jason Morse 819.820.9379 Hatley, QC JAMIESON GENETICS John Jamieson 613.551.4471 Avonmore, ON

page 27

page 28

page 29

page 29

page 30

PINCH HILL CATTLE COMPANY Brandon Homer 613.978.0822 Chad Homer 519.339.9659 Stittsville, ON XCEL LIVESTOCK page 30 Kevin, Tracy & Morgan MacIntyre 613.445.0506 Russell, ON WINDY RIDGE SIMMENTALS Troy Rothney 819.889.3254 Sawyerville, QC

page 31

3 P4P_sale_catalog_2015.indd 3

2015-09-22 12:10 PM

Maple Hill Farm

HEREFORD 1

MAPLE-HILL 14Z CANDA 3C C03008096 | MHH 3C | January 13th 2015

TH 122 71I VICTOR 719T Sire: TH 512X 719T PLAYMAKER 14Z

TH 122 71I DOMINETTE 512X ET

TA-BAR WLB FORMULA 035J Dam: C&T 035J RANDA 42R

C&T 18K BUTSY 44M

This amazing Playmaker daughter caught our eye as soon as we walked through the pasture to select our sale heifers! She first started in the spring as an average little yellow calf but soon caught up to all the bigger and older commercial calves that we had! Really hard to describe her on paper but she really puts it all together well! She’s just a little bloc k! Her dam is an old formula cow that we purchased at C&T a long time ago, the kind of cow that produces year after year…

Cette fille de Playmaker a tout de suite capté notre attention quand nous sommes allé au pacage pour choisir nos génisses pour la vente! Elle est très profonde, très large et a surtout beaucoup de performance. Sa mère, année après année, nous donne à l’automne des veaux en moyenne entre 600 et 900lbs dépendamment de leurs âges et de leurs sexes .

2

MAPLE-HILL 14Z CLAMPIE 6C C03011357 | MHH 6C | January 19th 2015

TH 122 71I VICTOR 719T Sire: TH 512X 719T PLAYMAKER 14Z

TH 122 71I DOMINETTE 512X ET

GOLDEN-OAK 4J MAXIUM 28M Dam: TRIARA TRIXIE 69T

JOYCLIFF HOT GOSSIP 69L

This half-sister to the 3C heifer is really similar in type. Had a slow start like the other one but surely caught up to all the rest of the calves! You can be sure we’ll use this bull again! Probably my favorite of the two Playmaker daughters; she’s a little bit more feminine than her big half-sister but has just as much performance with a cleaner front.

Cette deuxième fille de Playmaker est très similaire à la première, quoi qu’elle soit un peu plus féminine, il reste qu’elle a autant de performance que l’autre. Bon pieds et membres , très profonde et complète.

3

MAPLE-HILL 101N CARE 11C C03012323 | MHH 11C | February 12th 2015

BLAIR-ATHOL 65F ON LINE 13K Sire: BLAIR ATHOL MAJOR 101N

BLAIR-ATHOL 25C AMIGA 20K

BLAIR-ATHOL CLASSIC 53U Dam: BLAIR-ATHOL 53 PROM DAZE 4A

JAC JUNIOR PROM 16U

This Major daughter is out of a 2 year old cow that did an awesome job on her first calf. She’s a dark colored, really fancy heifer compared to the two above, just another kind of heifer, more feminine. We purchased her mother last year as a bred yearling.

Cette belle petite génisse est très agréable à l’œil. Elle est foncée et très bien marqué.

Profonde, féminine et devrais être capable d’élever si on se fie aux autres filles de Major!

4 P4P_sale_catalog_2015.indd 4

2015-09-22 12:11 PM

HEREFORD 4

Maple Hill Farm

MAPLE-HILL 37A CRISTA 16C C03011358 | MHH 16C | February 22nd 2015

TH 89T 743 UNTAPPED 425X ET Sire: HAROLDSONS LOCK DOWN ET 37A

TL 5073 JESSICA 751U

C&T 66F ALTON 91P Dam: MAPLE-HILL 91P ZELLA 46Z

BLAIR-ATHOL 13K DELLA 67T

Dam of / Mère de : MHH 16C

5

This Lock Down daughter should have a bright future in front of her. If you look at the family’s history, it just says it all! Her paternal grandmother has produce several show champions for Haroldsons. She’s really complete, smooth and sound, with lots of top.

Voici une génisse de Haroldson Lock Down 37A qui n’a pas fini de vous éblouir!

Juste à regarder l’historique de sa grand-mère du côté paternel pour en être convaincu. Jessica 751U est une vache d’exception chez Haroldson, qui produit année après année des champions et championnes.

MAPLE-HILL 402W CROPY 26C C03011359 | MHH 26C | March 7th 2015

ANL SBS 36N TAYLOR 80S Sire: MAPLE-HILL 80S WEBBY 402W

WTK 705G LIBBY 147N

GHC CARDINAL 57T Dam: GHC LRL MISS BELINDA 34W

GHC MISS VICKIE ET 2T

Sire of / Père de : MHH 26C

6

This March heifer calf catches your eye as soon as you see her! She’s dark red, big topped, has a lot of depth of body with nice feet and legs, and all kinds of muscle shape. Really a tremendous feminine heifer that doesn’t give up any performance. This heifer’s sire came to us in dam out of WTK 705G LIBBY 147N, a cow we purchased from ANL. He was an outcross for us, so we decided to keep him for breeding and I’m sure glad we did!

Cette petite génisse du mois de mars n’a rien à envier à ses consœurs plus vieille! Elle a tout pour elle; elle est foncée, très large des hanches, profonde, bon pieds et membres, une bonne musculature en plus d’être très féminine.

MAPLE-HILL 796X BABY STAR 10B C03012139 | MHH 10B | January 30th 2014

REMITALL PRECISION 455P Sire: SQUARE-D NORTH STAR 796X

SQUARE-D ROBERTA 960U

C&T 4G JASPER 9K Dam: C&T 9K AMY 83P

BLAIR-ATHOL 25C AMIGA 42K

This bred heifer isn’t a big fat flashy heifer that will win a show, but she will make an awesome 2 year old that should produce! Her mother has already proved herself a few times.One of her half-sisters (Maple-Hill 91p Xtera 40x) was sold to River Valley Herefords, through this sale, (Thankyou to Elwyn, Donald and Pauline for their continued support), a few years ago as a heifer calf. She sold in their sale two years later with her bull calf for $18 250 and was their high selling cow/calf pair. A.I. on 05/06/2015 to TH 122 71I VICTOR 719T and exposed to MAPLE-HILL 291U ALFREDO 14A from 26/06/2015 to 22/07/2015.

Cette taure est la demi-sœur de Maple-Hill 91P Xtera 40X qui s’est vendu avec son veau dans l’encan de River Valley Polled Herefors en 2012 pour 18 250 $. Elle a été inséminé le 05/06/2015 à TH 122 71I VICTOR 719T et a été exposé à MAPLE-HILL 291U ALFREDO 14A du 26/06/2015 au 22/07/2015.

5

P4P_sale_catalog_2015.indd 5

2015-09-22 12:11 PM

Maple Hill Farm

HEREFORD 7

MAPLE-HILL 796X BETTY 21B C02999335 | MHH 21B | February 6th 2014

REMITALL PRECISION 455P Sire: SQUARE-D NORTH STAR 796X

SQUARE-D ROBERTA 960U

DAVIS 81W TOP CAT ET 125Y Dam: C&T 125Y CATRINA 20N

ANL 57G DIANNE 80L

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

+1.3 +3.9 +47.1 +68.9 +20.3 +0.5

Another 796X daughter that should be a producer too! She has a great big top; she’s wide over the pins and has a moderate frame with a lot of capacity. She was A. I. on 05/06/2015 to TH 122 71I VICTOR 719T and was exposed to MAPLE-HILL 291U ALFREDO 14A from 26/06/2015 to 22/07/2015 Cette autre fille de SQUARE-D NORTH STAR 796X devrais être elle aussi une très bonne éleveuse! Elle est très large des hanches, un type de vache modérée, mais avec quand même beaucoup de capacité . Elle a été inséminé le 05/06/2015 à TH 122 71I VICTOR 719T et a été exposé à MAPLE-HILL 291U ALFREDO 14A du 26/06/2015 au 22/07/2015

8

COURCHESNE 101N CATHY 4A

C02980707 | COUR 4A | February 9th 2013

BLAIR-ATHOL 65F ON LINE 13K Sire: BLAIR-ATHOL 13K MAJOR 101N

BLAIR-ATHOL 25C AMIGA 20K

RWB DUNKIN 14U Dam: RWB CORONA 102Y

MARJON 161L WINK 102W

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

-0.2 +4.1 +43.1 +75.0 +28.6 +2.4

We are offering you choice on the 2 year old pair that comes directly from our 2015 show string. A moderate framed, hard working Major daughter with a nice udder and a lot of capacity, or her meaty, deep ribbed, fancy Lambeau heifer calf! The choice is yours! Exposed to HAROLDSONS LOCK DOWN ET 37A from 01/04/2015 to 20/07/2015.

Vendu au choix / Selling choice 8A

MAPLE-HILL 17Y CATRINA 8C

C03008099 | MHH 8C | January 26th 2015

TH 121L 63N TUNDRA 16S Sire: TH 22R 16S LAMBEAU 17Y

TH 62N 3L KELSEY 22R

BLAIR-ATHOL 13K MAJOR 101N Dam: COURCHESNE 101N CATHY 4A

RWB CORONA 102Y

Nous vous offrons ici cette paire au choix! Notre 2 ans d’exposition et son veau 2015, une fille de TH 22R 16S LAMBEAU 17Y. Cette petite vache de 2 ans n’a rien à envier à bien d’autre vaches plus vieilles dans le troupeau, elle a fait un très bon travail avec sa première génisse!

6 P4P_sale_catalog_2015.indd 6

2015-09-22 12:11 PM

HEREFORD 9

Maple Hill Farm

AXA 50S MISS KEYLINE 103A C02980104 | AXA 103A | January 5th 2013

HAROLDSON WLB MUTUMBO ET 72M Sire: WLB GLOBAL 72M 50S

WLB 035J FLORA 14N HARVIE TRAVELER 69T Dam: AXA 69T KEYLINE 102Y

CLAYRIDGE KEYLINE 69W

EPD’s CE +1.7 BW +4.7 WW +60.4 YW +100.0 Milk +15.9 TM +0.7

They say you should only sell the good ones. Well, this is one of our best two year olds; and again we’re offering you the choice between the 2 year old and her heifer calf. This Global daughter has a lot of body, an awesome udder and she’s easy doing.

She’s been A.I. on the 17/04/2015 to TH 122 71I VICTOR 719T and been exposed to HAROLDSON’S LOCK DOWN ET 37A from 16/05/2015 to 20/07/2015. Her calf is simply a smaller version of her with nice brown eyes!

Vendu au choix / Selling choice 9A

MAPLE-HILL 704X CEEDY 2C C03012220 | MHH 2C | January 5th 2015

SHF RIB EYE M326 R117 Sire: AXA GOLDEN-OAK XCEED ET 704X

NCX MISS JR NELLIE 528N

WLB GLOBAL 72M 50S P C02878636 Dam: AXA 50S MISS KEYLINE 103A

AXA 69T KEYLINE 102Y

Nous vous offrons içi une autre excellente deux ans et son veau au choix. Encore une fois, une deux ans qui a fait un travail magnifique pour son premier veau. elle a été inséminé le 17/04/2015 à TH 122 71I VICTOR 719T et a été exposé à HAROLDSON LOCK DOWN ET 37A du 16/05/2015 au 20/07/2015

10

MAPLE-HILL 61S WITHNEY 204W C02927411 | MHH 204W | February 4th 2009

MHCVB 68M PROWLER 118P Sire: BLAIR-ATHOL PURE LUCK 61S

BLAIR-ATHOL 20X BETTE 926K

BLAIR-ATHOL 65F ON LINE 13K Dam: BLAIR-ATHOL 13K DELLA 67T

SQUARE-D DELAINE 120M

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

+4.3 +1.7 +37.2 +76.0 +19.2 +4.1

This is another pair that came directly from our show string! We are letting you the chance to choose between a mature 6 year old cow that still has many years of good production in front of her, or her calf. 204 W is a really easy fleshing cow, just a smooth easy keeper. She has been exposed to SQUARE-D NORTH STAR 796X from 14/05/2015 to 16/07/2015.

Vendu au choix / Selling choice Avec le lot #10A / With lot #10A P4P_sale_catalog_2015.indd 7

7 2015-09-22 12:11 PM

Maple Hill Farm

HEREFORD 10 A

MAPLE-HILL 743 CRUNCHY 5C C03008097 | MHH 5C | January 15th 2015

THM DURANGO 4037 Sire: CRR ABOUT TIME 743

CRR D03 CASSIE 206

BLAIR-ATHOL PURE LUCK 61S Dam: MAPLE-HILL 61S WITHNEY 204W

BLAIR-ATHOL 13K DELLA 67T

Voici une autre paire qui vient directement de notre «bed» d’expo. 204W est une vache mature de 6 ans qui a encore beaucoup de bonne années de productions devant elle!

Elle est facile à garder, elle a beaucoup de profondeur et est très imposante. Elle élève des veaux à son image. Donc cette paire aussi vous sera offert au choix, tout simplement car on ne veut pas appauvrir le troupeau. Si la mère se vend on garde la fille ou vice versa; si la fille se vend, on garde la mère. Withney a été exposé à SQUARE-D NORTH STAR 796X du 14/05/2015 au 16/07/2015.

11

RWB Herefords

Join in our success, you have the chance to buy our best!

RWB HEREFORDS PICK OF THE 2016 CALF CROP!

are offering...

RWB NIKITA 3B (C02995225)

Dam : Bar-j-m Nicky 16U / Sire : GHC-TABOO Coalition 52U

Choose from any of our 35 productive females!

Buyer can choose from any of our 2016 calf crop; male or female!

RWB CHANNEL 1C (C03007258)

Dam : Marjon 161L Winona 107W / Sire : NJW 73S M326 TRUST 100W Pick must be made before June 1st 2016.

AI SIRES FOR 2016 CALF CROP

Retaining show rights until October 2016

TRUST 100W TH 122 711 VICTOR 719T CRR ABOUT TIME 743 GHC-TABOO COALITION 52U HAROLDSON’S LOCKDOWN ET 37A

Terms of sale 50% sale day and 50% when pick is made If a bull calf is chosen RWB reserves the right to draw semen for in herd use only

HERD BULLS FOR 2016 CALF CROP RWB DUNKIN 14U RWB WILD CARD 7B RVP 51X ARROW 12A

RWB BARBIE 124Z (C02968214)

If a heifer calf is chosen RWB reserves the right to one flush at our expense and the buyers convenience.

Dam : RWB Desire 24X / Sire : RWB Tank 88W

« These are only few examples of the genetics we will have to offer in our upcoming 2016 calf crop. Don’t miss out on this opportunity! » 8 P4P_sale_catalog_2015.indd 8

2015-09-22 12:11 PM

HEREFORD Ferme André Beaumont 12

BEAUMONT SNOWGIRL 13B

C03001191 | AOXY 13B | March 27th 2014

SHF RIB EYE M326 R117 Sire: ABBY-HILL SHOW ME MORE 9X

ELM-LODGE NYMPH ET 32N

ELM-LODGE RESULTS 80R Dam: ABBY-HILL MISS SNOWYDAY 8Z

ABBY-HILL GLOBAL SNOWGIRL 2X

Dam udder Pis de la mère 2 ans

Snowgirl 13B is a nice end of March heifer that comes from a really good cow family. Her dam was purchased at the Elm-Lodge sale in Ontario. This heifer was in our 2014-2015 showstring.

AI March 31st to MCCOY 55M Absolute 49S (not exposed).

Snowgirl 13B est une très belle taure de la fin mars sans défault provenant d’une très bonne famille de vache. Elle a été acheté à la vente Elm-Lodge en Ontario en 2013. Elle a participé aux expos en 2014 et 2015.

IA 31 mars par MCCOY 55M Absolute 49S (non exposé)

Ferme D&L Dextradeur 13

DAN DEX CASSIDY 119A

C02980582 | DDX 119A | January 19th 2013

LAGRAND RELOAD 80P ET Sire: GROSVENOR TITANIUM 80P 303T

GROSVENOR MS SUPREME 29F 508N

REMITALL OLYMPIAN ET 262L Dam: DAN DEX 262L CASSIDY 114X

SOUC CASSIDY 6T

Son veau de l’année Her calf this year

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

-4.1 +5.7 +54.2 +98.0 +19.6 +1.6

DDX 119A is a gorgeous, dark red 2 year-old female with great potential.

This year she gave us a very good bull calf by VICTOR 719T. Her grandmother SOUC 6T, who is still in production, has given us very good results at the farm and at the fairs. She is bred to NJW 73S M326 TRUST 100W ET on march 21st, 2015.

DDX 119A est une très belle vache foncée de 2 ans avec beaucoup de potentiel. Elle a fait un très beau taureau cette année par VICTOR 719T. Sa grand-mère SOUC 6T que nous avons encore à la maison a très bien fait à la ferme et durant les expositions. Elle est saillie par NJW 73S M326 TRUST 100W le 21 mars 2015.

Ferme Julien Lessard 14

LESSARD 49S CORALIE 3C

C03007031 | LESJ 3C | January 3rd 2015

MCCOY 3J MATADOR 55M Sire: MCCOY 55M ABSOLUTE 49S

MCCOY 58G CONNIE 119L

NJW 73S M326 TRUST 100W ET Dam: LESSARD LASKA 31A

LESSARD MEMORABLE 31X

A stylish, dark red heifer, out of a first calf Trust daughter. Her grandmother was our show cow this year. Buy with confidence!

Une très belle génisse foncé avec beaucoup de style, elle provient d’une deux ans de Trust 100W, et sa grand-mère était notre vache d’exposition cette année. Une génisse à acheter avec confiance.

9 P4P_sale_catalog_2015.indd 9

2015-09-22 12:11 PM

Double H Farms

HEREFORD 15

DOUBLE-H REBA 124B

C03010490 | LARN 124B | January 24th 2014 SQUARE-D TORTUGA 953T Sire: PALSSON XCLAMATION POINT 7X

PALSSON 36P UMA 3U

GHC TABOO SANDSTONE 23S Dam: SINNIBARS SS WALKIN REBA 206W

PUTNEY REBA 35J FOREVER ET 2R

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

-1.2 +4.6 +51.6 +79.9 +17.2 +43

Sired by our past Royal Reserve Champion 7X, 124B is a full sibling to our 2013 offering, Reba 101A who was the high-selling Hereford female in this sale and sold to Triple A in Sask. 124B is a stout made female with a huge top. The 7X females are really good uddered, hard-working girls and we expect 124B will be no exception.

Perhaps the most exciting part of this lot is her service to our Cracker Jack son, who was Reserve Champion bull at Expo Boeuf 2014. 124B was preg-checked Sept 1 and the vet indicated she was carrying a heifer calf. The Cracker Jack progeny have been very successful in the U.S. the last couple years, and with semen not available in Canada, this is your chance to get in on the fun. Observed bred June 20 to ABRA 26U Toro 23Z ET; examined safe in calf to that breeding date.

Double-H Reba124B est très large et roboste. Les femelles 7X ont souvent de très bon pis et travail toujours très fort. Elle est saillie par le Réserve Grand Champion Expo-Boeuf 2014 Cracker Jack. Vérifier par le vétérinaire le 1er septembre et elle porteuse d’une génisse. La progéniture de Cracker Jack est très populaire au États-Unis les dernières années et sa semence n’est pas disponible au Canada alors voiçi votre chance pour faire partie de cette famille. Observé le 20 juin à ABRA 26U Toro 23Z ET

16

DOUBLE-H BELLA 118C

C03012245 | LARN 118C | January 18th 2015 SQUARE-D TORTUGA 953T Sire: PALSSON XCLAMATION POINT 7X

PALSSON 36P UMA 3U

ALLENDALE ROBIN HOOD Dam: PORTER’S RH BELLA 17X

PORTER’S 19H BELLEVEGAS 7U

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

+2.0 +3.3 +51.0 +77.4 +18.3 +43.8

118C is a powerful 7X daughter out of a Robin Hood cow. With the udders 7X has put on our females, combined with the amazing milking ability of our Robin Hood females, I guarantee this heifer is going to milk, and milk really well. A 2 year old full sister to 118C is raising one of our heaviest bull calves this year. These «Bella» females are just really honest, hard-working cows. Add to the mix phenotype and flash, and this heifer really becomes the complete package. 118C is a member of our 4-time winning Breeder’s Herd in the Ottawa Valley this summer. Have a good look! La 118C est une puissante 7X fille de la vache Robin Hood. Avec les pis des femelles 7X et les gènes laitières de femelles Robin Hood vous êtes garantie d’avoir une femelle qui va avoir beaucoup de lait. Une soeur propre de 118C élève un de nos veau le plus lourd cette année. Les femelles «Bella» sont honnête et travail toujours très fort. Ceci est une génisse avec beaucoup de potentiel.118C était dans notre troupeau d’expo cet été, 4 fois gagnante du Troupeau de l’éleveur à Ottawa Valley. Ne la manquez surtout pas!

17

DOUBLE-H REMI 119C

C03012246 | LARN 119C | January 19th 2015

FELTONS LEGEND 242 Sire: MSU TCF REVOLUTION 4R

MSU TCF RACHAEL ET 54N

REMITALL GOVERNOR 236G Dam: MARLONA GOV 236G REMI 111R

MARLONA BASIC KANDE 107K

EPD’s CE BW WW YW Milk TM

+0.5 +4.9 +56.1 +92.1 +20.6 +48.6

An ultra attractive, super complete Revolution daughter out of one of mom’s «good old girls». 119C is a deep bodied, fancy fronted heifer with really sound feet and legs.

Her pedigree boasts Revolution, Governor, and Basic; 3 powerhouses who have had a big impact on our breed. She was an absolute dream to halter break and has been a favourite since she hit the ground. Don’t miss your opportunity to own this heifer; she will be competitive next year and then she will make a tremendous cow.

Une fille de Revolution, attirante et très complète qui provient d’une de nos bonne vieilles vache.119C est une génisse profonde et féminine avec des bons membres. Revolution, Governor et Basic font partis de son pedigree très puissant et qui ont un gros impact dans notre troupeau. Elle était facile à dompter au licou et est devenu notre préférée depuis le début. Ne manquez pas votre chance avec cette génisse, elle sera compétitive l’annnée prochaine et deviendra une super bonne vache.

10

P4P_sale_catalog_2015.indd 10

2015-09-22 12:11 PM

HEREFORD 18

Ferme Courchesne

COURCHESNE 0015 NANI 1B

C02996280 | COUR 1B | February 2nd 2014

MSU TCF REVOLUTION 4R Sire: BOYD BANKER 0015 ET

SSF P606 MS VICTOR 803

FHF 8403 STARBUCK 19H Dam: COURCHESNE 19H NELLIE 4U

DAN DEX 505E NERVOUS 8N

A beautiful, functional, female that will surely produce the good ones! Her dam is a good milker, and her sire has a +30 Milk EPD, so productivity should be a given.

Bred April 16th 2015 by TH 122 711 Victor 719T for january calving. Exposed to Courchesne 274Z Norm 3B. Confirmed in calf from A.I. services.

Voici une très belle taure fonctionnelle qui produira assurément de très bons veaux.

D’une mère très laitière et son père Boyd Banker est aussi très fort en lait avec +30.

Une excellente combinaison pour produire dans votre troupeau. Saillie le 16 Avril 2015 par TH 122 71I Victor 719T pour un vêlage en janvier. Exposé à Courchesne 274Z Norm 3B. Confirmée gestante du I.A service.

Earlybird Farm 19

EARLYBIRD 49S 13X CARRIE 12C C03006563 | GAR 12C | January 16th 2015

MCCOY 3J MATADOR 55M Sire: MCCOY 55M ABSOLUTE 49S

MCCOY 58G CONNIE 119L

GOLDEN-OAK 4J MAXIUM 28M Dam: EARLYBIRD 28M 3L KATIE 13X

EARLYBIRD 832W IVY 7J 3L

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+4.7 +2.5 +49.4 +83.4 +15.5 +3.9

A powerful Absolute heifer calf that has been an eye catcher for everyone touring the farm. She is our only Absolute calf of the year, out of a cow that consistently produces quality females. Whether you’re looking for a replacement heifer or a show prospect for next spring, 12C will surely make the cut.

Une puissante génisse d’Absolute qui attire l’attention de tout le monde sur la ferme.

Elle est le seul veau d’Absolute cette année sur notre ferme, elle provient d’une de nos vaches qui produit des femelles de qualités à chaque année. Si vous chercher une femelle de remplacement ou pour apporter à l’expo l’année prochaine, 12C est un choix facile à faire.

20

EARLYBIRD 26A 23X CLAIRE 18C

C03006567 | WPR 18C | January 28th 2015

BBSF 101N WRANGLER 29W Sire: GHC MACH 11 26A

GHC MISS DEW 185U

JJD RED MILE ET Dam: EARLYBIRD RM 7R ROXY 23X

EARLYBIRD 20K 7K ROXANNE 7R

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+0.7 +3.9 +49.7 +83.2 +24.8 +1.9

Another eye catcher in a pastures this summer, 18C is a half-sister to the Ontario Youth Forum Champion Hereford in 2013, as well as her mother being shown at the Royal as Reggie’s 4-H calf. Her sire, GHC Mach II, has produces many quality heifers this year, adding depth, femininity, and structural soundness into his females.

Une autre qui attire notre attention dans nos champs cet été. 18C est la demie soeur de la Championne Hereford 2013 du Youth Forum ainsi que sa mère qui a été le veau 4H de Reggie à la Royal. Son père GHC Mach II a produit plusieurs femelles de qualitées cette année, ajoutant de la profondeur, féminité et une bonne conformation dans ses femelles.

11

P4P_sale_catalog_2015.indd 11

2015-09-22 12:11 PM

Service Animal Noiseux

ANGUS 21

SANE R.H. LASS 110B

762181 | SANE 110B | January 10th 2014

MF NET RETURN 8197 Sire: BUFORD RANCH HAND Y194

J BAR 7 BLACKBIRD 7209

C A FUTURE DIRECTION 5321 Dam: GARRET’S LASS 796E

VERMILION LASS 7969

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.0 +0.7 +43 +72 +27 +11.0

SANE 110B is a well balanced, moderate framed female with good feet and legs. Garret Lass 796E is a maternal sister to Vermilion J847 Payweight, a bull that is leaving his mark on the breed, with numerous sons and grandsons in A.I. studs. Bred to Excitement may 13th 2015 a muscling bull. CE:13 BW:0.1 WW: 75 YW:131 SANE 110B est une taure bien balancée, stature moderé avec de bon membres comme sa mère Garret’s Lass 796E qui est la sœur maternelle de Vermilion Payweight J847 un taureau qui laisse sa marque dans la race avec des fils et des petits fils en insémination. Saillie par Excitement un taureau avec une bonne musculature le 13 mai 2015 FV:13 4% BW:0.1 20% WW:75 20% YW: 131 1%

22

SANE STIM. PRIDE 222B

1780409 | SANE 222B | February 22nd 2014

H A POWER ALLIANCE 1025 Sire: CONNEALY STIMULUS 8419

BLACK CREESA OF CONANGA 5332

WOODHILL COMMANDER 143L-132N Dam: SANE COM PRIDE 203S

SANE 65D PRIDE 125N

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.0 +2.3 +42.0 +75.0 +29.0 +8.0

SANE 222B is well balanced and moderate. Her mother is a heavy milking cow that produced a good bull that was purchased by the farm Lafontaine-Noël in Abitibi out of the Synergy bull sale 2014.

SANE 222B est bien balancé, moderé. Sa mère est une vache très laitière qui a produit un bon taureau acheté par la ferme Lafontaine / Noël de l’Abitibie à la vente Synergie 2014.

Saillie par / Bred to : Basin Excitement le 23 avril 2015 / April 23rd 2015

23

SANE 326Y PRINCESS 223B

1780410 | SANE 223B | February 23rd 2014

LEMAR DAKOTA GOLD 18T Sire: SANE 129U DAKOTA 326Y

SANE N.W. JESTRESS 129U

SANE 125N NET WORTH 216W Dam: SANE 216W PRINCESS 307Z

SANE 319P PRINCESS 129T

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.0 +2.8 +44.0 +77.0 +23.0 +7.0

SANE 223B is a daughter of SANE 326Y, a bull that we used heavily because we were very pleased with his progeny. Her mother is a daughter of SANE 216W, who produces moderate framed, good milking females.

SANE 223B une fille de SANE 326Y un taureau que nous avons beaucoup utilisé étant donné ces bons résultats. Sa mère est une fille de SANE 216W les filles du 216W sont des vaches que nous aimons, elles sont modérées et bonne laitières.

Saillie par / Bred to : Basin Excitement le 13 mai 2015 / May 13th 2014

12 P4P_sale_catalog_2015.indd 12

2015-09-22 12:11 PM

ANGUS 24

Service Animal Noiseux

SANE ADV QUEENETTE 106C 1835460 | SANE 106C | January 6th 2015

S S OBJECTIVE T510 OT26 Sire: LONE STAR ADVANTAGE E753

LONRE STAR E161 BELLE E506

S A V NET WORTH 4200 Dam: SANE N.W. QUEENETTE 205W

SAN EXT QUEENETTE 109K

SANE 205W UPGRADE 202A

25

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+6.5 +1.6 +60 +107 +24 +9.0

SANE 106C is a performance heifer with good muscling, and very good EPD’s.

Her mother, SANE 205W, is very valuable to the herd as she produces an outstanding calf every year like SANE 202A a bull we used heavily, especially on heifers.

SANE 106C est une génisse très performante avec une bonne musculature et de très bon EPD. Sa mère SANE 205W est très apprécié dans le troupeau car telle produit de bon veau année après année comme SANE 202A un taureau que nous avons beaucoup utilisé pour les taures.

SANE ADV BARBIE 113B

1777309 | SANE 113B | January 13th 2014

S S OBJECTIVE T510 OT26 Sire: LONE STAR ADVANTAGE E753

LONRE STAR E161 BELLE E506

GDAR GAME DAY 449 Dam: SANE G.D. BARBIE 112Y

SANE ADM BARBIE 122W

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+6.0 +1.5 +62 +113 +25 +7.0

SANE 113B is a powerful heifer with good muscling, and very good EPD’s. She comes from one of our best cow families; the Barbies. Her grandam, SANE 122W had a very good Advantage heifer calf this year.

SANE 113B est performante avec une bonne musculature, très bon EPD. Elle provient d’une de nos meilleures familles de vaches Barbie, sa grand-mère SANE 122W a produit cette année une très bonne génisse d’Advantage.

Exposé a / Exposed to : Sane 9Z Boulder 120B du 1er juin au 20 septembre 2015 / from june 1st to september 20th 2015.

26

SANE 128Z BLACKBIRD 226B

1808567 | SANE 226B | February 26th 2014

CONNEALY STIMULUS 8419 Sire: SANE 324M STIMULUS 128Z

SANE 110K BARBIE 324M

BON VIEW NEW DESIGN 878 Dam: SANE 878 BLACKBIRD 213P

SAN 24B BLACKBIRD 313G

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+7.0 +0.4 +33.0 +67.0 +21.0 +7.0

A grandaughter of the popular New Design 878, renowned for the excellent production of his daughters.

Sa mère SANE 213P est une fille du populaire New Design 878 reconnu pour la bonne production de ses filles.

Saillie par / Bred to : Sane 205W Upgrade 202A le 12 aout 2015 / August 12th 2015

13 P4P_sale_catalog_2015.indd 13

2015-09-22 12:11 PM

Service Animal Noiseux

ANGUS 27

SANE 503Z JESTRESS 401B 1808600 | SANE 401B | April 1st 2014

SANE 24M ADMIRAL 219X Sire: SANE 522L ADMIRAL 503Z

TARAUS BARB 522L

DUNLOUISE JIPSEY EARL E161 Dam: SANE JIP JESTRESS 218X

SANE N.W. JESTRESS 129U

SANE 205W UPGRADE 202A

28

SANE 326Y BLACKBIRD 405B 1794151 | SANE 405B | April 5th 2014

S CHISUM 6175 Dam: SANE CHISUM BLACKBIRD 106Y

SANE DATA BLACKBIRD 412R

29

MCE

+6.0 +1.3 +37.0 +59.0 +20.0 +7.0

A well balanced, heavy muscled, heifer with good feet and legs and spring of rib. Her mother Jestress 218X is a moderate cow that produces very well, she has at her side one of our favorite bull calves this year. Members of the Jestress cow family are producing at LLB and Bandura Ranches in Alberta and TimberTrail in Ontario.

SANE 401B une taure bien balancé, bonne musculature, ouverture de côte, bon pieds et membres. Sa mère Jestress 218X est une vache moderée qui produit très bien. Elle a eu un de nos veaux mâle préféré cette année.

Jestress est une famille de vache qui produit chez LLB et Bandura en Alberta, TimberTrail en Ontario. Saillie par / Bred to : Sane 205W Upgrade 202A le 8 juin 2015 / June 8th 2015

LEMAR DAKOTA GOLD 18T Sire: SANE 129U DAKOTA 326Y

SANE N.W. JESTRESS 129U

SANE 205W Upgrade 202A

EPD’s CE BW WW YW Milk

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+7.0 +1.5 +54.0 +95.0 +21.0 +10.0

A deep bodied heifer with good legs whose two year old sister, 114A, is in our showstring with a very good heifer calf at side. Her dam is a daughter of the well respected Chisum bull.

SANE 405B est une taure profonde avec de bon membres. Sa sœur SANE 114A est la vache de deux ans que nous avons présenté cette été, elle a une très bonne génisse à ses côté. Sa mère SANE 106Y est une fille de Chisum un taureau avec une très bonne réputation.

Saillie par / Bred to : Sane 205W Upgrade 202A le 18 mai 2015 / May 18th 2015

SANE 128Z BARBIE 507B

1808564 | SANE 507B | May 7th 2014

CONNEALY STIMULUS 8419 Sire: SANE 324M STIMULUS 128Z

SANE 110K BARBIE 324M

SANE 317J SURVIVOR 319P Dam: SANE 319P BARBIE 623W

EMERALD HILLS BARBIE 17C

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

-2.0 +3.0 +37.0 +68.0 +24.0 +2.0

SANE 507B is another Barbie family member. Her dam is a moderate framed cow with a very good heifer calf this year.

SANE 507B une autre Barbie qui resemble au reste de la famille, sa mère une vache de stature moderé possédant une très bonne génisse cette année.

Saillie par / Bred to : Sane 205W Upgrade 202A le 7 juillet 2015 / July 7th 2015

14 P4P_sale_catalog_2015.indd 14

2015-09-22 12:11 PM

ANGUS 30

Service Animal Noiseux

SANE 128Z LADY WREN 221B

1808568 | SANE 221B | February 21st 2014

CONNEALY STIMULUS 8419 Sire: SANE 324M STIMULUS 128Z

SANE 110K BARBIE 324M

SANE 4E SURV 319P 405S Dam: SANE 405S LADY WREN 621U

SANE N.F. LADY WREN 228S

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+0.0 +3.6 +39.0 +67.0 +22.0 +5.0

SANE 221B is well balanced, moderate, and has good legs. She carries the influence of two very important cow families in our herd; Sane Barbie 324M, Sane Lady Wren 621U and 591L. Her maternal sister was purchased by Joanie Simard last year at the Partner’s sale.

SANE 221B est bien balancé, modéré et possède de bons membres. Elle possède l’influence de deux familles de vaches très importante dans le troupeau; Sane Barbie 324M, Sane Lady Wren 621U et 591L. Sa sœur a été acheté par Joanie Simard lors de la vente 2014.

Saillie par / Bred to : Sane 9Z Boulder 120B le 20 mai 2015 / May 20th 2015

31

SANE 326Y BARB 301B 1780411 | SANE 301B | March 1st 2014

LEMAR DAKOTA GOLD 18T Sire: SANE 129U DAKOTA 326Y

SANE N.W. JESTRESS 129U TC ABERDEEN 759 Dam: SANE 217U BARB 305Y

SANE EFF BARB 308W

SERVICE SIRE SANE 205W UPGRADE 202A

32

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+8.0 +1.8 +49.0 +89.0 +25.0 +9.0

SANE 301B is like most daughters of SANE 326Y, deep ribbed with good feet and legs. Her mother, is a daughter of TC Aberdeen 759 who is renowned for the quality of his daughters, BARB 305Y is no exception. BARB 301B has well balanced EPD’s.SANE 301B est comme la majorité des filles de SANE 326Y profonde bon pieds et membres. Sa mère SANE 305Y est une fille de Tc Aberdeen 759 un taureau reconnu pour la qualité de ses filles, BARB 305Y ne fait pas exception. BARB 301B a des EPD bien balancés Saillie par / Bred to : SANE 205W Upgrade 202A le 31 mai 2015 / May 31st 2015

SANE 326Y QUEENIE 302B 1780412 | SANE 302B | March 2nd 2014

LEMAR DAKOTA GOLD 18T Sire: SANE 129U DAKOTA 326Y

SANE N.W. JESTRESS 129U

SANE 125N NET WORTH 216W Dam: SANE 216W QUEENIE 402Z

SAN VF QUEENIE 221K

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+10.0 +0.9 +42.0 +77.0 +22.0 +9.0

A powerful heifer from another good daughter of SANE 216W .

SANE 302B une autre fille de SANE 326Y, une taure performante provenant d’une autre bonne fille de SANE 216W. Saillie par / Bred to : SANE 9Z Boulder 120B le 18 août 2015 / August 18th 2015

15 P4P_sale_catalog_2015.indd 15

2015-09-22 12:11 PM

Service Animal Noiseux

ANGUS 33

SANE 503Z PRINCESS 406B 1808599 | SANE 406B | April 6th 2014

SANE 24M ADMIRAL 219X Sire: SANE 522L ADMIRAL 503Z

TARAUS BARB 522L

G D A R ROGUE 6322 Dam: KBJ PRINCESS 212K

KBJ PRINCESS 105Y

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+2.0 +1.6 +33.0 +55.0 +14.0 +6.0

SANE 406B comes from one of our oldest cows in our herd KBJ Princess 212K, one of the first purchased at KBJ Albert.

SANE 406B provient d’une de nos plus vieille vache KBJ Princess 212K une des premières acheté chez KBJ Alberta.

Saillie par / Bred to : Sane 205W Upgrade 202A le 6 juillet 2015 / July 6th 2015 SANE 420A - Soeur Maternelle de SANE 406B

34

SANE 128Z BLACKBIRD 511B Not registered | SANE 511B | May 11th 2014

CONNEALY STIMULUS 8419 Sire: Sane 324M Stimulus 128Z

SANE 110K BARBIE 324M

SANE 129U DAKOTA 3264 Dam: Sane 326Y Blackbird 222A

SANE 878 BLACKBIRD 213P

Exposé a / Exposed to : Sane 205W Upgrade 202A du 1er juin 2015 au 14 août 2015 / June 1st 2015 to August 14th 2015

Ranch Dynamic Angus 35

DYNAMIC ANG BENTLEY YURA 14B 1788525 | NRR 14B | March 20th 2014

S CHISUM 6175 Sire: ZACK ATTACK CHISUM DYNAMIC 7Z

WIL-DORR 404P URSULA 12U

GDAR GAME DAY 449 Dam: YURA WAHOA DYNAMIC ANG 6Y

WILGOR 1P WAHOA 2W

Dam

Bentley is out of a really productive cow who was Reserve Senior champion female at the shows in St Hyacinthe and Brome. Her heifer calf won her class at both shows, too. A further testament to the consistency of this cow family. Bred to PVF Insight 0129 May 17th 2015.

Bentley est taure qui provient d’une très bonne vache qui cette année a produit une génisse qui a terminé première aux expositions de St-Hyacinthe et Brome.

La vache, quant à elle a terminé Championne de Réserve Sénior à St-Hyacinthe et Brome. Bentley est une bonne taure provenant d’une excellente famille de femelles. Saillie par PVF Insight 0129 le 17 mai 2015

16 P4P_sale_catalog_2015.indd 16

2015-09-22 12:11 PM

ANGUS 36

Ferme Ghislain Gouin

AGG NET BLACK 121C 1843502 | AGG 121C | January 21st 2015

S A V 8180 TRAVELER 004 Sire: S A V NET WORTH 4200

S A V MAY 2410

SANE 317J COMMANDER 211T Dam: SANE 211T BLACKBIRD 215W

SANE DATA BLACKBIRD 412R

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.0 +2.8 +44 +84 +20 +10.5

SANE 211T BLACKBIRD 215W

37

AGG DG PRIDEX 218C 1867696 | AGG 218C | February 18th 2015

LEMAR DAKOTA GOLD 18T Sire: AGG 565X DG 107Z

TRIARA FAVORITE 565X

SANE 317J COMMANDER 211T Dam: AGG CMD PRIDE 119X

SANE 65D PRIDE 401N

38

AGG GD JILT 227C 1867698 | AGG 227C | February 27th 2015

GDAR GAME DAY 449 Sire: AGG 401N GAME D 109Y

SANE 65D PRIDE 401N

SANE 317J SURVIVOR 319P Dam: SANE 319P JILT 413W

SANE 878 JILT 301P

SANE 329P JILT 413W

17 P4P_sale_catalog_2015.indd 17

2015-09-22 12:11 PM

Ferme Ghislain Gouin

ANGUS 39

AGG 107Z BLACKBIRD 329B 1815007 | AGG 329B | March 29th 2014

LEMAR DAKOTA GOLD 18T Sire: AGG 565X DG 107Z

TRIARA FAVORITE 565X

SANE 212K ALLIANCE 317N Dam: AGG ALLI BLACKBIRD 428T

SANE SURV BLACKBIRD 317P

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+6.5 +0.6 +44 +75 +19 +10.5

Bred on August 3rd 2015 by SAV RADIANCE Saillie le 3 août 2015 par SAV RADIANCE

Domaine Trevallon 40

TREV PRINCESS IMPRINT 1C 1836295 | TRV 1C | January 1st 2015 CONNEALY IMPRESSION Sire: CONNEALY IMPRINT 8317

ELLINA OF CONANGA 868 7127

RED TREV PRINCE ROB 5N Dam: TREV FUTUR PRINCESS 18R

AJ’S BESSIE 72M

A daughter of the popular Imprint bull. Her dam always produces an excellent calf and we are confident that she will make a welcome addition to your herd.

Une belle génisse du mois de janvier provenant du taureau d’insémination Connealy Imprint 8317. Sa mère Futur Princess est une vache très constante car elle donne toujours d’excellents sujets. Nous sommes confiant que Princess 1C sera un excellent ajout dans votre troupeau.

41

RED TREV RACHEL 8C 1836302 | TRV 8C | January 17th 2015

RED BFCK CHEROKEE CNYN 4912 Sire: RED LCC CHEYENNE B221LE B221L

RED HXC 701G

RED FINE LINE MULBERRY 26P Dam: RED TREV RACHEL 17U

RED RMR RACHEL 7E 29K

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+1.8 -1.1 +72 +115 +23 +8.7

As in past years, we always bring one of our best reds to the sale. Here we have one of our heaviest calves with the genetics to produce pounds! Heavy muscled and deep ribbed, she will please both the purebred and commercial breeder. Don’t miss her!

Comme par les années passé nous amènons toujours une de nos meilleures Angus ROUGE. Voici donc Rachel 8C une de nos génisses les plus lourdes et ayant un baguage génétique pour produire des tonnes de LBS... Dotée d’une forte musculature et d’une bonne profondeur de côtes elle saura plaire tant aux éleveurs purs-sang qu’à ceux de commercial... Soyez sûr de venir la voir !

16 18 P4P_sale_catalog_2015.indd 18

2015-09-22 12:11 PM

ANGUS 42

Domaine Trevallon

TREV JILLIAN 14C 1836308 | TRV 14C | February 22th 2015

ALLENCROFT ILLINI 01 144J Sire: JPD ILLINI 15A

JPD BLACKCAP 28Y SHIPWHEEL CHINOOK Dam: JPD JILLIAN 11A

J P D JILLIAN DLC 13T

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+4.5 +1.5 +44 +73 +20 +7.0

Our youngest heifer out of a first calf heifer, but she certainly can hold her own. She possess all the necessary attributes to make a top quality cow, just like her dam.

Notre plus jeune génisse dans la vente mais non la moindre. Jillian 14C est issue d’une taure à son premier veau pour qui nous avons eu un coup de cœur. Tout comme sa mère, elle a tout les attributs pour devenir une vache de premier plan.

43

TREV BESSIE 11B 1785211 | TRV 11B | February 18th 2014

RED BAR-E-L TOUCH DOWN 100T Sire: RED TREV D’ONT TOUCH 3Z

RED TREV ROSE 11W

G A R GRID MAKER Dam: TREV GRID BESSIE 18T

AJ’S BESSIE 72M

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+2.8 +1.5 +62 +102 +15 +6.2

A black red carrier female from the heart of our herd. Her sire is the best red bull we have ever produced. Her dam is from the top producing Bessie family. Bessie is unregistered because she is a carrier of a genetic defect , but just look at her EPD’s!

Très belle taure noire porteuse du gène rouge. Elle provient du cœur de notre élevage puisqu’elle combine nos lignées d’angus rouge et noir. Son père TREV D’ONT TOUCH 3Z est sans doute le meilleur taureau rouge que nous avons produit. Du côté maternelle, la lignée de Bessie a toujours donné des sujets très performants. Un «blend» de nos 2 couleurs qui nous a agréablement surpris. Bessie 11B n’est pas enregistré dû à un défaut génétique , mais regardez ses EPD’s ...

Exposé à JPD CONSENSUS 11B du 24 mai au 11 septembre 2015. Observé saillie le 10 juin 2015.

Silver Springs 44

SILVER SPRINGS RITA 129B 1777461 | FS 129B | January 21st 2014

S A V FINAL ANSWER 0035 Sire: S A V CAMARO 9272

S A V DUKE GIRL 7348

SITZ UPWARD 307R Dam: TRIARA RITA ET 664Y

MARTIN RITA 6103

Another one of our best Rita 129B. Her mother is Rita ET 664Y is out of the great Martin Rita 6103 X and the sire was 8180 Traveler 004. She is bread to Titlest on march 26th 2015 and exposed to Silver Springs Anchor on May 21,2015.

Une autre de nos meilleurs Rita 129B. Sa mère Rita ET 664Y provient de Martin Rita 6103 X et le père était 8180 Traveler 004. Elle est saillie avec Titlest le 26 mars 2015 et exposé à Silver Springs Anchor le 21 mai 2015.

19 P4P_sale_catalog_2015.indd 19

2015-09-22 12:11 PM

Silver Springs

ANGUS 45

SILVER SPRINGS RITA FS 121A 1722257 | FS 121A | March 2th 2013

SITZ UPWARD 307R Sire: TRIARA XCELORATOR 571X

ROSE PEARL 1L

EPD’s

S A V BISMARCK 5682 Dam: TRIARA RITA 666Y WHITESTONE RITA V130

Her 2015 bull calf Son veau de l’année

CE BW WW YW Milk MCE

+4.2 +57 +88 +27.0 -

We want to consign top of our herd and this is just one of our best she raised an excellent bull calf as her first one.She will give her new owners some great ones. She was bread on March 26th 2015 to Vision Unanimous and exposed to Silver Springs Anchor May 21st 2015. Nous voulons consigner une étoile de notre troupeau et Rita 121A est une de nos meilleures. Elle élève un de nos meilleurs taureau de l’année et s’est son premier veau. Elle va surement donner à ses nouveaux propriétaires des excellents sujets. Saillie le 26 mars 2015 à Vision Unanimous et exposé à Silver Springs Anchor le 21 mai 2015.

Ferme D&L Dextradeur 46

DAN DEX DAPHNEE 118B 1775157 | DDX 118B | January 18th 2014

S A V BRILLIANCE 8077 Sire: S A V RADIANCE 0801

S A V ELBA 801 WOODHILL ADMIRAL 77K Dam: DAN DEX 77K DAPHNEE 120W

DAN DEX L.O. DAPHNEE 2S

DDX 118B is from a very good family from which we have a large number at home.

Her father, SAV RADIANCE, has done very well in many commercial and purebred herds for many years. She is bred to S TITLEST 114S on March 18th, 2015.

DDX 118B provient d’une très bonne famille dont nous avons beaucoup de sujets à la maison. Son père SAV RADIANCE a fait ses preuves depuis plusieurs années dans les troupeaux commerciaux et pur-sang. Elle est saillie par S TITLEST 114S le 18 mars 2015.

Ferme Larose

47

LAROSE LADY 4C 1853624 | ROSE 4C | January 14th 2015 S ALLIANCE 3313 Sire: S CHISUM 6175

S GLORIA 464

RED WHEEL GANGSTA 37U Dam: RED GLENBURN YAM 23Y

RED LAROSE LADY YAM 39N

For our first consignment to this sale we are happy to offer one of our best and favorite heifer calves. Sired by the renowned Chisum bull whose semen is very rare.

Here is an opportunity to own Chisum genetics within a powerfull well balanced all around good looking heifer. This deep ribbed female was Grand Champion Female at Cookshire Fair. She is feminine with great muscle expression that she inherits from her sire. Her mother is a beautiful, moderate framed cow purchased from Gary and Janet Taylor at the 2nd Partners Sale. Don’t let this heifer go by. She will make a great momma cow!!! Pour notre première présence à cette vente, nous sommes heureuses de vous offrir une de nos meilleures génisses et sans aucun doute une de nos favorites. Fille du renommé Chisum dont la semence est considérée comme rare aujourd’hui. Vous avez l’opportunité de vous procurer de génétique de Chisum avec cette puissance génisse qui est bien balancée et qui a tout pour elle. Cette profonde femelle avec beaucoup de côte, a remporté les grands honneurs de Grande Championne a l’Expo de Cookshire. Elle est féminine avec une certaine musculature héritée certainement de son père. Sa mère, une belle vache modérée issue du troupeau de Gary et Janet Taylor a été achetée lors de la 2e Vente des Partenaires. Ne laissez pas cette excellente génisse vous glisser entre les doigts, elle fera sans doute une excellente productrice!!

20 P4P_sale_catalog_2015.indd 20

2015-09-22 12:11 PM

ANGUS 48

Ferme Julien Lessard

LESSARD JULIE 12A 1799039 | LESJ 12A | December 12th 2013

DUFF ENCORE 702 Sire: PEAK DOT ENTOURAGE 3W

BARDOLIA OF PEAK DOT 879S

SANE 317J COMMANDER 211T Dam: SANE 211T LADY SANDY 128W

KBJ LADY SANDY 341J

A heifer out of Lady Sandy, one of the best producing cows on the farm. Julie 12A has all the tools to follow in her mothers’ footsteps.

Une taure qui provient de notre excellente vache Lady Sandy, probablement une de nos meilleures éleveuse sur la ferme. Julie 12A a toutes les caractéristiques pour suivre les traces de sa mère.

Saillie le 24 mars à SAV RADIANCE 0801 / Exposé à Lessard Ménard 1A du 16 avril au 15 juillet 2015

Ferme Challacombe 49

SPRING HILL FOREVER LADY 125 AAA 17789012 | 1253 | May 12th 2013

BC CLASSIC 443 6807 RT 2424 Sire: BC CLASSIC 385-7

B C MIGNONNE’S LIBBY 385

S A V FINAL ANSWER 0035 Dam: FFR FOREVER LADY 230

P H F FOREVER LADY 7134

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+12 +0.1 +58 +96 +21 +11

Forever Lady 125 is deep, well muscled, and well-balanced with good EPD’s. Her dam is a daughter of the popular Final Answer bull. Bred to Balance, an easy calving bull with good performance and great carcass EPD’s.

Spring Hill Forever Lady 125 est profonde, a une bonne musculature, bien balancé et bon EPD. Elle provient d’une fille du populaire Final Answer. Saillie par Balance taureau facile au vêlage avec une bonne performance et de bonne donnée carcasse; CE 16 BW -1.6 YW 100 Marb 0.67 Rea 1.32 Saillie par / Bred to : Connealy Balance le 15 avril 2015 / April 15th 2015

50

FRR ANNIE 1232 AAA 16668322 | 1232 | December 31st 2009

CAR DUKE 104 Sire: S A V HERITAGE 6295

S A V BLACKCAP MAY 4136

L T 598 BANDO 9074 Dam: P H BANDO 9074 ANNIE 6277

P H NEW DESIGN ANNIE 6273

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+3.0 +1.8 +59 +107 +30 +9

FFR ANNIE 1232 is moderate and deep with good feet and legs and very good EPD’s Her pedigree contains some of the most proven genetics in the breed; Heritage, Bando 9074, New Design 208 etc.

FFR ANNIE 1232 est moderé, profonde avec de bons pieds et membres et de très bon EPD et une génétique reconnue dans la race ; Heritage, Bando 9074, New Design 208 ect.

Exposé à / Exposed to : Spring Hill Hoover 1212 du 10 mai 2015 au 5 juillet 2015 / May 10th to July 5th 2015.

21 P4P_sale_catalog_2015.indd 21

2015-09-22 12:11 PM

Challacombe

ANGUS 51

CHALLACOMBE DELIA 5X

1542884 | CHA 5X | February 5th 2010

JUSTAMERE RIGHT ON TIME 158R Sire: JUSTAMERE 158R EDDY 321U

ENNS ELBA 8P

GH CANADIAN RASCAL 54R Dam: CHICO DELIA 31T

CHICO DELIA 88P

Son veau mâle de l’année Her 2015 bull calf

DELIA 5X is well balanced, moderate framed, with a good udder. Her mother comes from Chico Ranch Alberta. Delia 5X produced a good, sound, May bull calf this year with great muscle shape.

DELIA 5X est bien balancé, frame moderé, un bon pis comme sa mère. C’est une vache qui provient de Chico Ranch Alberta. Delia 5X a produit un bon veau mâle du mois de mai, bonne musculature avec de bon membres.

Exposé à / Exposed to : Challacombe Young Blood 4Y du 16 avril 2015 au 30 septembre 2015 / April 16th to September 30th 2015

SIMMENTAL 52

TODD Simmentals

TODD’S SHELBY’S SECRET 5C 1144886 | TODD 5C | January 7th 2015 FOXY ROCKSTAR Sire: R PLUS HARD ROCK 145X

MISS R PLUS 8014U

S-PAW MUTUAL FUND 301M Dam: TODD’S SECRET AFFAIR 3A

TODD’S SECRET 4W

Dam of / Mère de : Lot #52

53

EPD’s CE -5.6 BW +4.3 WW +68.7 YW +107.6 Milk +22.6 MCE +5.5

An excellent heifer calf out of Hard Rock, who sired our best group of calves this year. Her dam was in last years sale as the choice lot 1B heifer. She has turned into an awesome young cow. Take advantage of this opportunity to own a great young female with an outcross pedigree backed by a proven cow family. Une excellente génisse par Hard Rock qui a produit notre meilleur groupe de veaux cette année. Sa mère était dans notre troupeau d’expo l’année passé et est devenu une deux ans très puissante. Shelby vient d’une famille de vache constante et va sûrement être une taure compétitive et une vache extraordinaire!

TODD’S CINNAMON CLOUD 2B 801808 | TODD 2B | January 2nd 2014

NCB RED SUSPECT 30S Sire: KUNTZ SUPER DUTY 4Y

MISS R PLUS 7037T

S-PAW MUTUAL FUND 301M Dam: TODD’S CLOUD NINE 14S

BAR 15 RED CLOUD 42L

EPD’s CE -1.0 BW 5.1 WW +68.7 YW +102.7 Milk +19.3 MCE +5.6

If you are in the business of raising herdbulls, have a look at this powerhouse!

Cinnamon is a deep bodied, broody female with a bright future. Her dam has been an excellent producer for us with a daughter at Donovandale Simmentals, one in our herd, and numerous sons in commercial herds. This year she had twin bull calves by Combustible, one of whom was named Reserve Champion bull at the Brome show a few weeks ago. Bred early to the $67 000 Royal Red, the results could be spectacular! A.I ed to NUG Royal Red March 19th.

Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th. Une taure Service sire : Lot #53-56-58-60 profonde et puissante. Sa mère a produit plusieurs bon veaux, ainsi qu’une fille chez Donovandale Simmentals, une dans notre troupeau, et plusieurs fils dans des troupeaux commerciales. Elle a eu des jumeaux par Combustible cette année, un qui était nommé Grand Champion de Réserve à l’expo de Brome. Saillie pour un veau début janvier avec le 67 000 $ Royal Red les résultats seront spectaculaires! Saillie par NUG Royal Red le 19 mars et exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet 2015.

22

P4P_sale_catalog_2015.indd 22

2015-09-22 12:11 PM

SIMMENTAL 54

TODD Simmentals

TODD’S COOL CLOUD 4B 802392 | TODD 4B | January 3rd 2014

BBS RED CANADIAN L24 Sire: CMS RED POLLED ICON 16P

CMS MELODY 03M

ER RED DECK 639D Dam: TODD’S CLOUDOVER 6Z

BAR 15 RED CLOUD 197N

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+6.3 +3.0 +72.2 +99.0 +23.2 +11.0

This heifer could be one of the best cow prospects to leave the farm. Dark red and deep ribbed, her dam is a direct daughter of Red Deck out of the Red Cloud 197N show cow. When you combine the maternal strength of Icon, the consistency of the Red Cloud family, plus the early service to Combustible you will understand why we named this heifer, COOL. A.I ed to FBF1 Combustible on April 1st. Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th.

Cette taure et une des meilleures que nous vendons. Rouge foncé et profonde, Service sire : Lot #54-55 FBF1 Combustible sa mère et une fille direct de Red Deck par la fameuse Red Cloud 197N. Quand vous combinez les caractéristiques maternelles de Icon avec la puissance de la famille Red Cloud, plus le vêlage pour le début janvier avec Combustible, vous saurez pourquoi qu’on a nommé cette taure «COOL». Saillie par FBF1 Combustible le 1er avril et exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet.

55

TODD’S THUNDERCLOUD 12B

802390 | TODD 12B | January 11th 2014

WHEATLAND PREDATOR 922W Sire: WHEATLAND ULTIMATE CHOICE

WHEATLAND LADY 351N TNT BULLSEYE K104 Dam: BAR 15 RED CLOUD 197N

BAR 15 RED CLOUD 42L

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+4.2 +3.1 +67.3 +98.0 +22.4 +5.0

The Ultimate Choice progeny are big topped and eye appealing and Thunder is no exception. Her dam needs no introduction, being the famous 197N. She has six daughters in production here by five different sires, and all are exceptional producers, expect no less from this young girl. A. I. ed to FBF1 Combustible on March 19th.

Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th.

Thunder est sans doute, une de nos taures vedettes cette année. Son père produit des veaux qui sont large du dos avec beaucoup de musculature et sa mère à fait ses preuves année après année. Dû pour le début janvier 2016 avec Combustible. Achetez avec confiance. Saillie par FBF1 Combustible le 19 mars et exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet.

56

TODD’S CLOUDBREAK 11B

801811 | TODD 11B | January 9th 2014

NCB RED SUSPECT 30S Sire: KUNTZ SUPER DUTY 4Y

MISS R PLUS 7037T

KENCO/MF POWERLINE 204L Dam: TODD’S CLOUDY DAY 12S

BAR 15 RED CLOUD 197N

EPD’s CE -1.5 BW +6.4 WW +78.4 YW +123.6 Milk +20.9 MCE +6.6

Super Duty sired some high performance, deep ribbed cattle here, and we can’t wait to see them in production. Cloudbreak’s dam has put several sons into commercial herds, a daughter in the herd, and a heifer calf this year that won’t be leaving the farm. Bred to NUG Royal Red on March 29th. Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th.

Super Duty nous a donné des sujets qui possèdent de la performance et de la profondeur et nous avons hâte de voir ses filles en production. La mère de cette taure a mis plusieurs fils dans des troupeaux commerciaux. Nous gardons une fille et sa génisse dans le troupeau cette année. Saillie avec le 67 000 $ Royal Red pour un vêlage du début janvier 2016.

23

P4P_sale_catalog_2015.indd 23

2015-09-22 12:11 PM

TODD Simmentals

SIMMENTAL 57

TODD’S LATIN CLOUD 31B

1121257 | TODD 31B | February 16th 2014

BBS RED CANADIAN L24 Sire: CMS RED POLLED ICON 16P

CMS MELODY 03M

ER RED DECK 639D Dam: TODD’S COTTON CLOUD 12Z

TODD’S CLOUDBURST 6U

Service sire : Lot #57-63-65 Todd’s Loadliner 56B

58

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+6.3 +2.5 +69.4 +96.3 +22.1 +11.2

A moderate, easy keeping heifer that is sired by Icon, a bull renowned for his daughters. She sells bred to Todd’s Loadliner 56B, a Wallbanger grandson who came to us in dam from a cow we purchased from MJ farms in Manitoba.

Exposed to Todd’s Loadliner 56B May 25th to July 10th. Observed bred June 4th.

Une taure de stature moderée, qui va être très facile d’entretien. Elle provient d’une famille de vache exceptionelle et un taureau éprouvé. Saillie avec un petit fils de Harvie Wallbanger qui était Champion junior de Réserve aux Expos de Ayer’s Cliff et Brome.

Exposé à Todd’s Loadliner 56B du 25 mai au 10 juillet 2015.

Observé saillie le 4 juin.

TODD’S AMETHYST 36B 1121261 | TODD 36B | February 27th 2014

NCB RED SUSPECT 30S Sire: KUNTZ SUPER DUTY 4Y

MISS R PLUS 7037T

HOOK’S RED QUORUM 55H Dam: TODD’S AURORA 4R

TODD’S MISS REBA 12G

EPD’s CE -0.2 BW +4.6 WW +71.1 YW +119.7 Milk +23.3 MCE +8.4

Amethyst is a heifer with an interesting outcross pedigree. Her Quorum dam always outproduces herself and never misses no matter what you breed her to. Feminine, fancy, but deep bodied and powerful too, she certainly has the potential to raise both herdbulls and replacement females. A.I ed to NUG Royal Red on March 27th.

Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th.

Une taure avec beaucoup de profondeur dans son pedigree. Féminine et puissante, elle à la capacité de produire des taureaux de troupeau ainsi que des femelles de remplacements. Saillie par NUG Royal Red le 27 mars 2015 et exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet.

59

TODD’S SUMMER SPARK 5B

801810 | TODD 5B | January 3rd 2014

NCB RED SUSPECT 30S Sire: KUNTZ SUPER DUTY 4Y

MISS R PLUS 7037T

WINCHESTER HR P8315 Dam: TODD’S SUMMER RAIN 1T

TODD’S MISS ROXANNE 6J

EPD’s CE +3.8 BW +4.9 WW +73.3 YW +113.4 Milk +20.2 MCE +9.0

Another Super Duty heifer by a beautiful Winchester cow that we showed for quite a few years. She sells bred to a SVS Red Hot son that we used this summer and is now working for Mark Harmer. Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10 th. Observed bred June 4th.

Une autre fille de Super Duty par une fille de Winchester qui était dans notre troupeau d’expo plusieurs fois. Elle est saillie par un bon fils de SVS Red Hot qui travail dans le troupeau de Mark Harmer. Exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet Dam : Todd’s Summer Rain 1T 2015. Observé saillie 4 juin.

22 24 P4P_sale_catalog_2015.indd 24

2015-09-22 12:11 PM

SIMMENTAL 60

TODD Simmentals

TODD’S PASHMINA 25B 1121251 | TODD 25B | February 1st 2014

WHEATLAND PREDATOR 922W Sire: WHEATLAND HIGH OCTANE169Y

WHEATLAND LADY 351N

LCHMN BODYBUILDER 7303F Dam: TODD’S KATELYNN 19S

TODD’S KATERINA 8M

EPD’s CE -1.2 BW +6.0 WW +70.5 YW +109.4 Milk +23.3 MCE +3.7

The only daughter of the $86 000 High Octane bull. Strong maternal genetics here.

Her sister sold in last years sale to Jamieson Genetics in Ontario. Lots of performance, and the service to Royal Red is the icing on the cake. A.I. ed to NUG Royal Red March 23rd. Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th.

Une fille de High Octane qui a commandé 86 000 $ dans l’encan de taureau chez Wheatland. Des génétiques maternelles très fortes. Sa soeur maternelle a éte acheté par Jamieson Genetics l’année passé. Saillie par NUG Royal Red le 23 mars 2015 et exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet.

61

TODD’S JAXIE 51B 1129235 | TODD 51B | March 19th 2014

SCISSORS WIDE LOAD 16W Sire: MJ BLACK LOADLINER 53Y

MJ BLACK MAGIC 34S

MAR MAC CHIVAS 111S Dam: MJ RED HEATHER 109U

MJ RED HEATHER 28S

Service sire : Lot #61 Wheatland High Octane 169Y

62

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+3.9 +4.1 +67.1 +97.7 +22.3 +8.5

This heifer came to us in dam from a cow we purchased from MJ Farms in Manitoba. Her mother is a good milking cow who has fit in well here. Imagine a blazed faced calf from the $86 000 High Octane bull. Could be something special!! A.I ed April 30th to Wheatland High Octane. Exposed to Todd’s Loadliner 56B May 25th to July 10th.

Nous avons acheté la mère de cette taure de la ferme MJ en Manitoba, elle est une vache laitière qui produit très bien. Saillie à Wheatland High Octane un taureau qui a été acheté par Kappes Simmentals aux États Unis pour 86 000$.

Saillie le 30 avril à Wheatland High Octane. Exposé à Todd’s Loadliner 56B du 25 mai au 10 juillet.

TODD’S SASSY 52B 1121130 | TODD 52B | March 21st 2014

RLA REDSTREAM 152S Sire: SVS RED HOT 6X

NAC MABEL 22M

RC CLUB KING 040R Dam: GREYLEDGE SWEET N SASSY

EMG SWEET RED CRUSH

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+10.2 +1.2 +59.9 +89.8 +24.2 +10.2

The only black Red Hot daughter we have had. Her dam and maternal sister sold in last years sale to IRCC and Jim Wright. The Red Hot daughters we have in production are all excellent milkers. Bred May 1st to Wheatland Red Teddy. Exposed to Todd’s Loadliner May 25th to July 10th.

La seule taure par SVS Red Hot noire que nous avons eu. Sa mère et sa soeur maternelle ont été acheté par IRCC et Jim Wright dans cet encan l’année passé. Les filles de Red Hot sont très laitière. Saillie le 1er mai à Wheatland Red Teddy. Exposé à Todd’s Loadliner du 25 mai au 10 juillet.

25 23 P4P_sale_catalog_2015.indd 25

2015-09-22 12:11 PM

TODD Simmentals

SIMMENTAL 63

TODD’S MADONNA 50B 1121129 | TODD 50B | March 19th 2014

RLA REDSTREAM 152S Sire: SVS RED HOT 6X

NAC MABEL 22M

S-PAW RED ROADSTER 159R Dam: TODD’S BEYONCE 28T

TODD’S GOLD SHOWER 22K

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.5 +2.7 +64.2 +95.8 +23.0 +8.8

A younger heifer whose dam has produced two $5000+ bred heifers through this sale.

She also has two sons in commercial herds and a top red bull calf in 2015. Madonna has the pedigree and potential to produce, don’t overlook her! Exposed to Todd’s Loadliner 56B May 25th to July 10th.

Une jeune taure du mois d’avril qui vient d’une vache qui a produit deux taures de 5000 $+ dans cet encan. Elle a aussi deux fils dans des troupeaux commerciaux et un autre bon fils rouge en 2015. Madonna à le potentiel de produire, ne la manquez pas!

Exposé à Todd’s Loadliner 56B du 25 mai au 10 juillet 2015.

64

TODD’S MARIANNA 41B

1121208 | TODD 41B | March 2nd 2014

NCB RED SUSPECT 30S Sire: KUNTZ SUPER DUTY 4Y

MISS R PLUS 7037T

IPU RED DURANGO 60K Dam: TODD’S LADY MARIA 21M

TODD’S SMOKEY LADY 11G

EPD’s CE -1.4 BW +6.6 WW +76.7 YW +121.4 Milk +16.5 MCE +7.5

This heifer’s dam is still in production at 13 and has a great udder. Performance, productivity, and longevity bred in. Exposed to Todd’s Hot Pepper 34B May 25th to July 10th.

La mère de cette taure a un bon pis et est encore en production après 13 ans.

Performance, productivité et longevité sont un donné avec Marianna.

Exposé à Todd’s Hot Pepper 34B du 25 mai au 10 juillet 2015.

Sire : Lot #53-56-58-59-64

65

TODD’S CAJUN QUEEN 55B 1121132 | TODD 55B | April 13th 2014

RLA REDSTREAM 152S Sire: SVS RED HOT 6X

NAC MABEL 22M

ANCHOR D GOLDDUST Dam: TODD’S FOUR QUEENS 27L

FGAF QUEENA 534H

MATERNAL SISTER (TODD’S SEVEN QUEENS 3W)

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

-4.6 +4.7 +70.2 +97.1 +28.6 +9.9

This heifer had the misfortune of losing her mother at a month old. She was bottle fed and has caught up with her pen mates. Strong maternal genetics here. Her sister is one of our very best cows. Exposed to Todd’s Loadliner 56B May 25th to July 10th.

Observed bred June 4th.

Cajun a eu la malchance de perdre sa mère a l’âge de un mois. Elle a été nourri à la bouteille et elle a réussie à rattraper les autres. Sa soeur maternelle est une de nos meilleures vaches. Exposé à Todd’s Loadliner 56B du 25 mai au 10 juillet 2015.

Observé le 4 juin.

26 P4P_sale_catalog_2015.indd 26

2015-09-22 12:11 PM

SIMMENTAL Broken Arrow Cattle Co. 66

BACC ANASTASIA 1C

APPLIED FOR | BACC 1C | January 9th 2015

SHS ENTICER P1B Sire: HARVIE JDF WALLBANGER111X

JDF PEPSI 61U

KNK/CRSR RED BULL 53T Dam: BACC MISS ATTRACTION 3Z TODD’S ADMIRATION 11W

A deep ribbed, easy keeping daughter of the great Harvie Wallbanger bull. She comes from the same cow family as Lot 58. This heifer would make an excellent 4H heifer, but more importantly will be a front pasture cow.

Une génisse qui est très profonde, musclée, et facile d’entretien. Son père est Wallbanger, un taureau reconnu pour ses veaux performants de haute qualitée.

Anastasia vient de la même famille de vache que le Lot 58 et sera une candidate parfaite pour un projet 4H, mais le plus important, elle va être une vache souche pour son nouveau propretaire.

Greyledge Simmentals 67

GREYLEDGE FOOLISH FLIRT 1143426 | DVG 7C | January 14th 2015

WHEATLAND PREDATOR 922W Sire: WHEATLAND TERMINATOR 202Z

WHEATLAND LADY 763T

TODD’S BLACKHAWK 11X Dam: TODD’S FOOL’S FANCY 25Z

TODD’S FOOLED YOU TOO 31W

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+6.0 +1.6 +58.5 +81.1 +23.1 +8.0

This heavy muscled and attractive heifer incorporates the power, mass, and hair of the Terminator bull with the exceptional body and shape and udder quality of her young mother. The dam of this heifer is just starting to make her mark with another daughter retained and a highly anticipated calf next year. Foolish Flirt has unlimited mating possibilities and has the potential to make some heavy muscled bulls or balanced replacements females. Don’t miss this one, you’ll be hearing from this cow family again! Cette attirante génisse très musclé met en symbiose la profondeur, la capacité et le poil du boeuf Terminator et l’exceptionnel conformation général et systeme mamaire de sa jeune mère. La mère de cette génisse commence à se faire remarquer avec une fille retenu dans notre troupeau pour l’année prochaine. Foolish Flirt à le choix illimité de bien s’accoupler avec n’importe quel taureau et a le potentiel de produire de taureau lourd et musclé ou des femelles de remplacements balancées. Ne la manquez pas car vous allez en entendre parler dans le futur.

68

GREYLEDGE MAPLE CANDY 1143425 | DVG 6C | January 12th 2015

BBS RED CANADIAN L24 Sire: CMS RED POLLED ICON 16P

CMS MELODY 03M WHEATLAND RED HUMMER 608S Dam: MCINTOSH MAGICAL 8Z

MISS R PLUS 8297U

PICTURE OF DAM (MCINTOSH MAGICAL)

EPD’s CE +9.7 BW +3.2 WW +77.2 YW +110.6 Milk +20.4 MCE +11.1

Here is a maternally bred daughter of the trusted CMS RED POLLED ICON. Her dam was selected out of the Agribition sale and was admired for her stout hip, outcross pedigree and proven cow family. This female has a lifetime ahead of her with superior udder quality, temperament and maternal traits bred into a nice moderate package.

Voici une fille qui va être très maternelle du taureau fiable CMS Red Polled Icon.

Sa mère a été choisi dans la vente à l’Agribition et admiré pour sa largeur dans les hanches, son pedigree original et d’une famille de vache reconnue. Cette génisse a toute sa vie devant elle, avec un pis de qualité supérieure, un bon tempérament, des traits maternelles font de elle un ensemble à faire rêver.

27 P4P_sale_catalog_2015.indd 27

2015-09-22 12:11 PM

Keystone Livestock

SIMMENTAL 69

KEYSTONE CLASS ACT 1A

775201 | SCM 1A | January 2nd 2013

MR NLC SUPERIOR S6018 Sire: TNT TANKER U263

TNT MISS S17

MRL BLACK MARKET 47P Dam: RTC/JETS UPPER CLASS 40U

RTC/JETS KATIE’S STAR 60S

EPD’s CE +6.1 BW +2.4 WW +71.9 YW +108.8 Milk +21.9 MCE +14.0

A powerful daughter of «Upper Class» that we will probably regret selling. This cow family always seems to out produce itself. Class Act is a long powerful cow that has a lifetime ahead of her. She did a really nice job on her first calf and her mating to the exciting Wheatland Circuit Breaker could produce dividends on her next effort. Her EPDs rank her in the top 5% of the breed for 5 different traits. Only because we are limited on the number of cows we can keep is this young cow for sale. Our loss is your gain!

BRED: WHEATLAND CIRCUIT BREAKER on MAY 6TH 2015. NO EXPOSURE / Service sire of SCM 1A Due Feb 14th 2016 / PREG TESTED SAFE IN CALF Voici une fille de Upper Class que nous allons probablement regretter d’avoir vendu. Elle descend d’une famille de vache qui semble s’amiliorer de mère en fille, génération après génération. Elle a fait un travail formidable sur son premier veau et son jumelage a Wheatland Circuit Breaker promet beaucoup pour son prochain veau! Ses EPD sont dans le top 5% dans la race pour 5 différentes catégories. Class Act est à vendre à cause du nombre limité de vaches que nous pouvons garder. Notre perte est votre opportunité!

Service Animal Noiseux

70

SANE RIM. ELVIRA 121C

1144895 | SANE 121C | January 21st 2015

WS BEEF KING W107 Sire: CDI RIMROCK 325Z

CDI MS TOP GUN 5U

TRAXS RUSHMORE X103 Dam: SANE RUSH. ELVIRA 219A TODD’S FOOL’S TWILIGHT

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+13.8 -1.1 +65.7 +91.1 +21.6 +15.4

We are offering this heifer only because we have the confidence that her young two year old dam will continue to produce the good ones! A Rimrock daughter whose calves have exceeded our expectations. 121C was a class winner at this years show in Brome due to her excellent conformation and superior muscle shape.

Nous vous offrons cette génisse étant donné l’âge et la solidité de sa mère. Elle est une fille de Rimrock un taureau qui nous a donné de très bon veaux. Nous avons exposé Elvira à l’expo de Brome, elle a remporté sa classe grâce a sa bonne conformation bien balancé, bon membres et bonne musculature.

71

SANE UPG. GARNETTE 209C

1144902 | SANE 209C | February 9th 2015

ELLINGSON LEGACY M229 Sire: MR NLC UPGRADE U8676

MS NLC MOJO S6119 B

RC CLUB KING 040R Dam: SANE C.K. GARNETTE 118Y

SANE MAN GARNETTE 127S

EPD’s CE +8.0 BW +2.8 WW +77.6 YW +115.3 Milk +23.6 MCE +9.3

SANE 209C is a well muscled heifer calf with good EPD’S. Her dam is a Club King daughter, who is deep ribbed with a good udder.

SANE 209C est une génisse avec une bonne musculature et de très bon EPD’S. Sa mère une fille de Club King est profonde avec un très bon pis.

28 P4P_sale_catalog_2015.indd 28

2015-09-22 12:11 PM

SIMMENTAL Service Animal Noiseux 72

SANE B.K. GARNETTE 402B 802029 | SANE 402B | April 2nd 2014

WS BEEF MAKER R13 Sire: WS BEEF KING W107

WS MISS DREAMBOAT T17

LCHMN BRIGHT LIGHT L122L Dam: SANE HOO. MISS GARTH 206Y

SANE F.D. MISS GARTH 204W

EPD’s CE +12.0 BW +2.0 WW +79.5 YW +112.1 Milk +22.0 MCE +12.8

SANE 402B is deep, sound and high performing. Bred to High Stakes, a red bull who is very easy calving. CE 18.2 top 1% BW -5.3 top 1% Milk 36.4 top 1% SANE 402B est très profonde avec de bons membres, performante. Saillie par High Stakes un taureau rouge très facile au vêlage : CE 18.2 top 1% BW -5.3 top 1% Lait 36.4 top 1% Saillie par / Bred to: WS High Stakes W115 le 28 mai 2015 / may 28th 2015

Sonmar Simmental 73

SONMAR MS ALEXIA 1C

1140419 | JAY 1C | January 1st 2015

PRL PORTERHOUSE REGENT Sire: DOUBLE BAR D ROLEX 267X

MFI HELGA 6019 TNT TOP GUN R244 Dam: SANE T.G. GARNETTE 208Y

SANE M.T. GARNETTE 112R

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+4.5 4.5 +53.5 +73.6 +24.4 +6.4

Alexia 1C is out of the Garnette 208Y cow that we bought in the 2nd Partners for Progress Sale from Chantal and Luc. Alexia is a half sister to Sonmar Ms Jade that was purchased by SYLVAIN DESSUAULT the following year. Our daughter Allison has been showing this heifer as her 4H project this year. This is a unique genetic package, with the red genetics on the the dams side of Top Gun and Gunner. On the sires side you will find the flechvieh genes. Alexia may not be that red ribbon winner but if you are looking for a broad female that will be a standout in your front pasture, well you might want to take that second look when Alexia steps up into the ring sale day! Alexia 1C provient de la Garnette 208A que nous avons acheté à la 2e vente des partenaires du Luc et Chantal. Alexia est la demie soeur de Sonmar Ms Jade qui s’est fait acheté par Sylvain Dessuault l’année suivante. Alexia 1C était le projet 4H de notre fille Allison toute l’été. Un baguage génétique supérieure avec des génétiques rouges sur le côté de la mère avec Top Gun et Gunner. Sur le côté du père vous allez retrouver des gènes flechvieh. Alexia n’est peut être pas une championne mais si vous chercher une femelle large et qui va ressortir dans votre pacage, vous allez vouloir la regarder une 2e fois lorsqu’elle sortira dans le ring le jour de la vente.

Jamieson Genetics

74

JAMG PRINCESS ANNA 4C

1144692 | JGEN 4C | February 7th 2015 PRL TOBASCO 201T Sire: R PLUS 2151Z

SUN STAR MISS DRIVE

TODD’S BLACK ICE 1Y Dam: TODD’S SMOKE CLOUD 34A

TODD’S DARK CLOUD 29X

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.4 +4.3 +67.5 +84.5 +20.7 +10.9

ANNA is proud member of the Red Cloud family out of R PLUS 2151Z, a Tobasco son out of Blackedge’s mother. Her mother, a first calf heifer with a beautiful udder, has done a great job on her. She is a very gentle heifer who was a 4H project this summer and would make a great show heifer for next year and a great cow prospect .

Anna fait partie de la famille Red Cloud. Son père est un fils de Tobasco par la mère de R Plus Blackedge. Sa mère, une vache de première vêlage avec un très bon pis, a fait un bon travail. Elle est très docile et était un projet 4H cet été. Elle va être une bonne taure d’expo l’année prochaine et une meilleure vache dans le futur.

29

P4P_sale_catalog_2015.indd 29

2015-09-22 12:12 PM

Ferme Larose

SIMMENTAL 75

LAROSE CHOCOLATE CHIP 2C 1143964 | ALBV 2C | January 9th 2015

SHS ENTICER P1B Sire: HARVIE JDF WALLBANGER111X

JDF PEPSI 61U RC CLUB KING 040R Dam: GREYLEDGE VOODOO

MAPPINS RED RINGER 198W

EPD’s CE +5.4 BW +3.5 WW +75.9 YW +121.1 Milk +16.7 MCE +10.0

For our first consignment to this sale we are offering one of our best Simmental heifers. A heifer calf sired by the one and only Harvie JDF Wallbanger bull that needs no introduction. She is really well balanced with great muscle expression and EPDs. A really good addition to any herd. Her mother is an awesome Club King daughter from the Greyledge program that was bought here at the 1st Partners Sale. She is a very consistent producer .This heifer was in our showstring and was named Senior Champion alongside her mother at Cookshire Fair. You will fall in love with her friendly temperament. Pour notre Dam of ALBV 2C première consignation à cette vente, nous vous offrons une de nos meilleures génisses Simmental. Ici nous avons une génisse, fille du célèbre Harvie JDF Wallbanger qui n’a besoin d’aucune introduction. Elle est vraiment bien balancée avec une belle musculature et de bons EPDs. Elle sera une bonne addition dans n’importe quel troupeau. Sa mère, une très bonne fille de Club King, provenant du troupeau Greyledge, a été achetée lors de la première Vente des Partenaires. Elle fait un excellent travail année après année. Cette génisse faisait partie de notre troupeau d’expo cette année et elle a eu de très bons résultats. Elle a été Championne sénior accompagnée de sa mère à l’Expo de Cookshire. Vous allez tomber en amour avec son doux tempérament. À qui la chance!!

Pinch Hill Cattle Co. 76

PHCC XCEL CHIVETTE 502C

1143979 | XPC 502C | January 1st 2015

SVF STEEL FORCE S701 Sire: MR HOC BROKER

JM BF H25

EPD’s CE BW WW YW Milk

+6.7 +2.3 +65.2 +90.6 +17.1 +9.7

CNS DREAM ON L186 Dam: SS EBONYS DREAM LADY

SOSF EBONYS JOY L-123 MCE Chivette is the Granddaughter of the great Ebony Joy L123, who needs no introductions in the Simmental breed, her mother produced Xcel Ebonys Influence, a Royal Champion Bull and Semex Sire, we used a flushmate brother in our herd this past spring and retained a sister that we are very excited to get into production in 2016. This heifer is correct in her design and structure and is flawless on the move.

She has a bright future ahead of her, in either the show ring or a breeding program.

This heifer is owned with Xcel Livestock. Chivette est la petite fille de la légendaire Ebony Joy L123, qui n’a pas besoin d’intro dans la race Simmental, sa mère a Maternal brother / Frère maternel Lot #76 produit Excel Ebonys Influence, un Champion à la Royal et un taureau Semex. Nous avons utiliisé un frère propre comme taureau de troupeau cet été et nous avons aussi une soeur propre que nous avons hâte de voir en production. Cette génisse marche très bien. Elle a un futur promettant soit dans un «showring» ou à la ferme. Xcel Livestock est co-proprio de cet génisse avec nous.

77

PHCC CHERRY BOMB 503C 1143970 | XPC 503C | January 1st 2015

REMINGTON RED LABEL HR Sire: REMINGTON PROWLER 111T

DRAKE SOFT TOUCH 15M

WHEATLAND BULL 468P Dam: DONOVANDALE AMARETTO KHG AMANDA 120U

30

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+0.5 +3.1 +62.1 +96.5 +24.4 +9.0

Cherry Bomb is a maternal power house in person and on paper, her mother, a Hummer 468P daughter, does a tremendous job year in and out while remaining a pasture standout with a perfect udder. The Bull power behind this female is part of the reason that one should take notice, Prowler is so impressive, his natural muscle and fluid movement is only a couple of the reasons why he is appreciated by cattlemen of all breeds Cherry Bomb a du pouvoir maternel en personne et sur papier. Sa mère, une fille de Hummer 468P fait un travail énorme toute l’année avec ses veaux tout en restant au pacage avec un très bon pis. La force de taureau Sire of / père de : Lot #77 derrière cette femelle est la raison pourquoi vous allez la remarquer, Prowler est très impressionnant, ses muscles naturels et fluidité des membres sont juste quelques raisons pourquoi il est apprécié par les éleveurs de toutes races.

P4P_sale_catalog_2015.indd 30

2015-09-22 12:12 PM

SIMMENTAL 78

WINDY RIDGE SIMMENTALS

TRIPLE R CANADIAN GIRL 1148292 | WRS 1C | January 2nd 2015 WLE INFLUENCE Sire: XCEL EBONYS INFLUENCE

SS EBONYS DREAM LADY DONOVANDALE BRADEN Dam: PHCC ALLURE 311A

MELVERN MS TARGET 17Y

EPD’s CE BW WW YW Milk MCE

+5.0 +3.4 +65.5 +94.1 +22.0 +6.0

This dark red, long bodied, January heifer, we feel like she will make someone an awesome cow. She was shown this summer, so she’s ready for a young person to make her their yearling 4H project.

Rouge foncé et longue de corps, cette taure du mois de janvier va faire une vache exceptionelle. Elle a fait les expos cet été et sera prête pour un jeune éleveur l’année prochaine.

COMMERCIAL Maple Hill Farm 79

A-B-C

MAPLE-HILL 7Z RED COM 38B

ATQ# : 124000108906766 | February 27th 2014 Birth weight : 78pds / Poids à la naiss. : 78lbs ANGUS X SIMMENTAL Saillie par un taureau Hereford / Bred by a Hereford bull

MAPLE-HILL 7Z BLACK COM 41B

ATQ# : 124000108906769 | March 7th 2014 Birth weight : 77pds / Poids à la naiss. : 77lbs ANGUS X SIMMENTAL Saillie par un taureau Hereford / Bred by a Hereford bull WE OFFER YOU 3 COMMERCIALS BRED YEARLINGS that came from the top of our commercial cross bred herd. The first of them is a solid red, Angus and Simmental cross. The second one is a solid black, Angus and Simmental cross. The last one is a black baldy that came from a Hereford cross whit a black Simmental.

Nous vous offrons içi trois belles taures commerciales issus des meilleures vaches de notre troupeau de croisé. Nous vous offrons ici 3 belles taures commerciales issus des meilleures vaches de notre troupeau de croisés! Elles sont tous saillies par un taureau hereford pour une bonne facilité de vêlage.

MAPLE-HILL 127Z BLACK COM 81B

ATQ# : 124000108906815 | March 26th 2014 Birth weight : 92pds / Poids à la naiss. : 92lbs

SIMMENTAL X HEREFORD Saillie par un taureau Hereford / Bred by a Hereford bull

31 P4P_sale_catalog_2015.indd 31

2015-09-22 12:12 PM

Partners for Progress Sale 2014 / Vente des Partenaires 2014

32 P4P_sale_catalog_2015.indd 32

2015-09-22 12:12 PM

Conception du catalogue par | Catalogue design by

Thanks for attending our 5th annual Partners for Progress Sale Merci de vous joindre à la cinquième Vente des Partenaires TERMS / CONDITIONS

Terms: Cash or cheque settlement must be made immediately following the sale. Each animal sells to the highest bidder. In case of disputes the auctioneer’s decision will be final. All announcements at sale time, written or oral, shall supersede written material in the catalogue.

Guarantee: All cattle in the sale are guaranteed as recommended by the Canadian Breed Associations.

Liability: All persons who attend the sale do so at their own risk.

The owners, employees and consignors do not accept liability for any accidents that may occur.

Insurance: We strongly recommend that insurance is purchased for full value.

Conditions: Les ventes seront faites au comptant ou par chéque et devront étre payées immédiatement aprés la vente. Tout animal sera vendu au plus offrant. Tout renseignement, écrit ou oral, annoncé le jour de la vente, prévaudra sur les informations mentionnées dans le catalogue.

Garantie: Les animaux mis en ventent sont venus conformément à la réglementation émis par les Associations Canadiennes.

Responsibilité: Toute personne qui assiste à cette vente le fait à ses propres risques. Les propriétaires, ses consignataires et ses employés ne seront pas responsables d’aucun accident qui pourrait survenir lors de la vente.

Assurances: Dès leurs achats, les animaux seront la responsabilités de l’acheteur.

33 P4P_sale_catalog_2015.indd 33

2015-09-22 12:12 PM

34 P4P_sale_catalog_2015.indd 34

2015-09-22 12:12 PM

2014 Buyers list / Liste d’acheteurs 2014 AXA Beebe Plain Farm Cedar Hallow Simmental Charles Polter Claude Forest Domaine Trevallon Double H cattle Eric Mastine Ferme Carl Labbée Ferme EDL Ferme Hancock Ferme Horizon Ferme Karjo Ferme Larose Ferme Pilotte

Ferme Roger Fortier Ferme Senyville Garry Taylor Ghislain Gouin Guillaume Normand Guy Noiseux IRCC James A Wright Janick Bouffard Jason Morse Joanie Simard Johnson Livestock Julien Lessard Ken Bewort Lake Bottom Cattle

Maltglen Maple Hill Marc Courchesne Martin Boivin Mike Goodine North Hill OBI Paul Gendron Raymond Custeau Raymond St-Onge River Valley Robert Kirby Rugged Ridge Polled Hereford Sandra Bernard

Thank you to all our 2014 buyers Merci à tous les acheteurs 2014 P4P_sale_catalog_2015.indd 35

35

2015-09-22 12:12 PM

P4P_sale_catalog_2015.indd 36

LOT 5

LOT 10A

LOT 15

LOT 21

LOT 23

LOT 27

LOT 52

LOT 53

LOT 54

2015-09-22 12:12 PM