Festa Major Els Lligallos 2019

NÚM: 75 2019

B IM

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL | CAMARLES

AJUNTAMENT DE CAMARLES

BIM

Especial Festa Major Lligallos 2019 Edita

Ajuntament de Camarles

Dipòsit Legal

L'estiu és al tocar i amb ell ens arriben les festes majors dels Lligallos, uns dies per gaudir de bons moments amb amics i familiars, dies de retrobament amb els nostres veïns/veïnes.

En aquesta edició del butlletí municipal podeu trobar el recull de totes aquelles activitats que s'han organitzat per aquests dies de festa major, des de la regidoria de festes i l'associacionisme hi han dipositat tot el seu esforç per tal de fer-ho realitat.

Des d'aquestes línies aprofito per animarvos a participar de totes les activitats que s'han organitzat, desitjo que des del respecte gaudiu d'aquests dies de Festa Major.

T-1.637/01

Presidenta

Josep Antoni Navarro Serra

Direcció

Bàrbara Curto Camisón

Disseny/Maquetació Joel Mascarell Rey

Redacció Joel Mascarell Rey Joaquim Mauri Ferré

Imprimeix

Impremta Querol s.l

Col·labora Cursa Lo Balcó del Delta Batullenks

Molt bona Festa Major,

Bàrbara Curto Camisón Directora del Butlletí d'Informació Municipal de Camarles

Agraïments A tots els comerços i serveis que s'anuncien aquest programa de Festa Major dels Lligallos 2019.

#FMLL19

3

B&G BUERA, S.L. i BUERA, C.B.

• • •

COMPORTES I BOMBES BASCULANTS DE FLOTACIÓ REIXES MAQUINÀRIA I TREBALLS AGRÍCOLES C/Sant Francesc, 26 – 43894 Lligallo del Roig (Camarles) Tel 977 470 088 info@grupobuera.com www.grupobuera.com

o o o o

4

Planters hortícoles Planter d’arròs Patrons de cítrics i oliveres Festucs i caquis

Carretera Platja d’Amposta, km 13 – 43870 Amposta Tel 619025065 – 669891479 ebuera@grupobuera.com www.grupobuera.com #FMLL19

SALUTACIÓ

PREGONERS 2019 BATULLENKS Benvolgudes Lligallenques i Lligallencs, Un any més ens trobem a les portes de l'estiu, i tots sabem el que significa això al nostre poble... Festes de Sant Joan!

s'organitzen i on és necessari fer una mica de soroll i ens encanta tot allò que significa festa i diversió!

Sempre busquem gent nova, sigui d'aquí o de fora, que vulgui unir-se a nosaltres per Per a nosaltres ha estat tota una sorpresa fer la banda gran i que vulgui xalar amb els rebre l'encàrrec des de l'ajuntament per fer el nostres ritmes i la nostra música. És per això pregó d'enguany, però ens ha fet moltíssima que enguany us animem a assistir a tots els il·lusió, ja que això significa ser una mica més actes, a participar en totes les activitats, protagonistes que la resta d'anys, i no ens i sobretot, sobretot a passar-ho el millor hem d'enganyar, això de ser protagonistes als possible durant una setmana destinada a artistes ja ens agrada. això, a gaudir del poble, la família i els amics, a retrobar gent i a conèixer de nova, en La nostra associació ja porta uns quants anys definitiva a ser els protagonistes de la nostra donant vida als Lligallos, des de la primera festa.

Banda de Cornetes i Tambors, passant per la Batucada Joves Lligallencs i ara amb una Us desitgem bones Festes Majors renovada imatge i un nou nom, BATULLENKS. Participem en totes les activitats que Batullenks

#FMLL19

5

6

#FMLL19

SALUTACIÓ

ALCALDE Bon dia, bona tarda, o bona nit lligallencs i lligallenques.

Primer de tot m’hauré de presentar. Ja que entro a les vostres cases..., anava a dir sense demanar permís, però no, no és així, perquè d’alguna manera en tinc l’honor.

Als que em coneixeu no cal dir-vos gaire cosa. Als que no em coneixeu gaire o gens, el meu nom depèn de en qui, com parlem o em feu referència, en tinc diversos i a tots contesto. Per exemple, per a la gent de casa i molt propera soc “Antonio”; para els de la meua edat, en qui vaig anar a l’escola o estudiar, em diuen “Navarro”; i quan us referiu a mi parlant entre vatros o de manera molt col·loquial, si em teniu confiança, i em crideu, soc “lo Soso”, lo net de Cinta de la Sosa. Però al papers posa Josep Antoni Navarro Serra.

Soc una cara nova – que no desconeguda - que trobareu en aquest BIM. Ans se’m publicava poc, o quasi gens, però hi era perdut per un raconet u altre; un més d’aquells o aquelles que, de manera precipitada com cada quatre anys, quan hi han eleccions, ens trobem en la mateixa situació i hem de col·laborar a preparar unes FESTES MAJORS en honor al vostre Patró Sant Joan Baptista.

Abans d’aprofundir més en qui soc, o que faig aquí escrivint aquestes paraules, deixeume dir-vos una reflexió: vivim en uns temps de canvis trepidants, on els esdeveniments succeeixen de manera accelerada i, si voleu també, com els avenços a tots els nivells ens obliguen a adaptar-nos per no quedar-nos desplaçats. Moltes vegades sense entendre com, i què ha passat. També la feina diària, les etapes de la vida, la salut.... tot plegat ens té tot lo temps capficats, ocupats... Allò que en diem ‘anar fent’.

I continuant amb la presentació, dir-vos a totes i a tots que soc lo vostre nou alcalde. Ara los polítics que freqüento, periodistes i demes actors en escena, em criden per ‘Toni Navarro’.

Dit això, podreu entendre lo perquè us escric aquestes paraules. Per això, i tornant a lo que us deia de la vida, la feina, la salut,....., us voldria transmetre el meu desig de que per uns dies de Festa Major intentéssim tots plegats deixar de banda tot allò que dia rere dia ens ocupa, o ens amoïna: Fem FESTA!! Gaudim de la família, los amics, la colla, los veïns... Xalem! Fem reviure les nostres TRADICIONS festives, religioses i culturals; admirem a la joventut , la brillantor dels ulls de les pubilles i els hereus; de la trobada en los que viuen fora; participem dels actes, per fer costat a les persones que compromesos en natros, fa dies que s’esforcen per preparar-ho tot i treballar per a que tots els actes surtin bé: les Comissions de Bous, de Festes, la Brigada, la gent de l’Oficina de Turisme, la gent de Protocol i Seguretat..., tots i totes demanen res més que ho “disfruteu” al màxim.

En nom meu i de tota la Corporació Municipal, BONES FESTES DE SANT JOAN!!!

Visca Sant Joan i Visca els Lligallos!!!

Josep Antoni Navarro Serra Alcalde de Camarles #FMLL19

7

8

#FMLL19

SALUTACIÓ

REGIDOR DE FESTES Benvolguts veïnes i veïns, Tinc l'immens plaer de dirigir-me a tots vosaltres des d'aquestes pàgines del Butlletí d'Informació Municipal, que és al mateix temps la portaveu i l'anunciador de les Festes de Sant Joan.

Per als lligallencs i lligallenques, les festes de Sant Joan són l'anunci de l'estiu, del bon temps, que ens farà sortir al carrer a gaudir de la música, bous, de l'alegria, el soroll, la cultura, la tradició i la diversió. Durant uns dies podrem contemplar espectacles taurins, ballar a les nits d'orquestra, gaudir de les menjades, tremolar amb el soroll dels petards i participar en l'ofrena o la processó en honor a Sant Joan. És una satisfacció convidar-vos que participeu en les festes i que convideu als vostres familiars i amics a què vinguin a compartir amb nosaltres aquests dies d'alegria i de festa.

Que passeu unes bones festes.

Estanis Martínez Puig Regidor de Festes

#FMLL19

9

10

#FMLL19

#FMLL19

11

12

#FMLL19

#FMLL19

13

bygemma bioperruqueria

C/Quaranta - set, nĂşm 25 43894 - Camarles Tel 977 477 527

14

#FMLL19

BIM Camarles | ediciรณ 2016

15

PAULA ESPUNY ESTEVE

Reina de la Festa Major Lligallos 2019 16

#FMLL19

IONA

ROIG ABRIL Reina Infantil

Festa Major Lligallos 2019

ROGER

MARTÍNEZ PRÍNCEP Hereu

Festa Major Lligallos 2019

#FMLL19

17

IZASKUN

MONTESÓ OLID Pubilla

Penya Taurina Mai Acabem

LAIA

MONTESÓ CARDONA Pubilla

Ass. de Veïns Sant Joan Baptista

18

#FMLL19

XAVI

REGAÑA BERTOMEU Hereu

Penya Barcelonista Lligallo

JOAN

MORESO CAUBET Hereu

Ass. de Veïns Sant Joan Baptista

#FMLL19

19

IRENE

FORÉS PANISELLO Pubilla Batullenks

FRANCESC GIL ESPUNY Hereu

Batullenks

20

#FMLL19

ROGER

MILLÁN BERTOMEU Hereu

A.M.P.A Lligallos

THAIS

RODRÍGUEZ LÓPEZ Pubilla

Festa Major 2019

#FMLL19

21

AINOA

BOVÉ NAVARRO Pubilla

Festa Major 2019

IRINA

BERNIS ABRIL Pubilla

Festa Major 2019

22

#FMLL19

AYDE

ROYO PUJOL Pubilla

Festa Major 2019

MARTA

MARTÍNEZ PRÍNCEP Pubilla

Festa Major 2019

#FMLL19

23

PAU

BERTOMEU TORRES Hereu

Festa Major 2019

24

#FMLL19

#FMLL19

25

TAMARA PUJOL CID

Reina de la Festa Major Camarles 2018 26

#FMLL19

SILVIA FERRÉ BARBERÀ Reina Infantil Festa Major Camarles 2018

ADRIÀ FERRÉ CANELA Hereu Festa Major Camarles 2018

#FMLL19

27

JANA MARTÍ BALAGUÉ

PAULA ALIAU MARTÍ

Pubilleta Festa Major Camarles 2018

Pubilleta Festa Major Camarles 2018

BERTA FERRÉ ESMEL

MAR

Pubilleta Festa Major Camarles 2018 28

MONTEVERDE FRANCH Pubilleta Festa Major Camarles 2018 #FMLL19

IONA BERNAT PUJOL

Pubilleta Festa Major Camarles 2018

EVA

NARMANTAS FERNANDEZ Pubilleta Festa Major Camarles 2018

MARIA QUERAL FORTUÑO Pubilleta Festa Major Camarles 2018 #FMLL19

29

LOURDES

Mª TERESA

MATILDE

CUGAT MARTI

CALDUCH MONTEVERDE

CAUCÍN CARREÑO

Pubilla Ass. Jubilats Camarles 2018

Pubilla Ass. Jubilats Camarles 2018

Pubilla Ass. Jubilats Camarles 2018

MERCEDÍN

ELISA

ELENA

PASCUA TORRES

PUJOL ESCRIBÀ

PONS BERTOMEU

Pubilla Ass. Dones Camarles 2018

Pubilla Ass. Dones Camarles 2018

Pubilla Ass. Dones Camarles 2018

30

#FMLL19

#FMLL19

31

Àngela Torres Gabinet d’Estètica

C/ vint-i-nou, 18 43894 Camarles Tel. 977.47.02.85

633 055 549 erosfuster@gmail.com

ZIGRINO MUNTATGES

32

Pergoles Tarimes Armaris Cuines Finestres Portes Parquet Revestiments

#FMLL19

#FMLL19

33

34

#FMLL19

#FMLL19

35

DIVENDRES

01:30h

INICI DE FESTES

DISSABTE

21 DE JUNY 21:30h Sopar a la plaça de bous.

Emporta't el sopar per esperar l'arribada del bou embolat.

L'Ajuntament posa el pa amb tomàquet i pernil.

23:45h Engegada de la metxa, a la

plaça de bous per part d'una penya, l'alcalde la Sr. Josep Antoni Navarro Serra, la Pubilla Major 2019, acompanyades de la reina infantil, hereus, pubilles i regidors del consistori.

00:01h Bous a la plaça de la Ramaderia Germans Príncep (Els Lligallos).

00:30h Bou Embolat de la Ramaderia Germans Príncep (Els Lligallos), embolat a càrrec de la colla emboladors d'Amposta.

38

Dj a la plaça de bous.

22 DE JUNY 11:00h Repartiment de coques a

càrrec de les pubilles i hereus 2019 acompanyats per Batullenks.

12:00h Tir al Plat al Camp de Tir de

l'Ampolla.

18:30h Bous a la plaça de la Ramaderia Germans Príncep (Els Lligallos).

Exhibició a càrrec del retallador Julio.

21:30h

Sopar a la plaça de bous.

Degustació de baldanes d'arròs.

22:00h Bingo a la plaça de bous. Organitza la Penya Taurina Mai Acabem.

#FMLL19

23:00h

I Concurs d'Emboladors

amb la ramaderia Germans Príncep (Els Lligallos).

Colles d’emboladors participants: Amposta, Alcanar i Masdenverge.

Organitza: Penya Taurina Mai Acabem.

01:30h The Memories 12.0 amb:

DJ DARIO, DJ TIMMY i LIGHT DJ JOHN.

DIUMENGE

23 DE JUNY

DIA DE L'OFRENA 10:30h Passa-carrers amb la xaranga

Tarorata i, al finalitzar, pica-pica i beguda per als assistents al Bar Casal.

l'Alcalde el Sr. Josep Antoni Navarro Serra el Regidor de Festes el Sr. Estanis Martínez Puig i regidors de la corporació.

20:00h Ofrena de Flors i Fruits en Honor al Patró Sant Joan, acompanyada de la Batullenks i l'Agrupació Musical de Camarles.

Baixada de la Flama del Canigó.

24:00h Presentació de la Reina, Reina

Infantil, Hereu Major, Hereus i Pubilles 2019 apadrinats/des per les Entitats dels Lligallos, així com les pubilles de Camarles 2018.

Pregó de la Festa Major a càrrec de BATULLENKS dels Lligallos.

Obertura del ball per la Reina de

Festes Majors seguida de la resta de pubilles i hereus, amb l'orquestra Mazinger.

19:00h Signatura del llibre d'honor a

càrrec dels pregoners de la Festa Major 2019, Batullenks (Batucada Joves Lligallencs) acompanyats de

#FMLL19

39

40

#FMLL19

#FMLL19

41

DILLUNS

02:00h Festa Jove.

DIA DEL PATRÓ

DIMARTS

24 DE JUNY 12:00h Vermut dansat en honor a Sant

Joan al Bar Casal, acompanyats de la Xaranga Tarorata.

20:00h Missa en honor al Patró Sant Joan Baptista.

21:00h Solemne processó en honor al

patró Sant Joan Baptista, amb l’acompanyament de la Batucada Joves Lligallencs i l'Agrupació Musical de Camarles.

22:30h Ramillet de Focs d’artifici.

Darrera l'església.

24:00h Revetlla de Sant Joan amb la Revista de Variedades LP

42

25 DE JUNY

DIA DE LA DONA 10:00h Passa-carrers amb la xaranga Tarorata.

10:30h Concentració de dones a la plaça

de l'església; acompanyament a càrrec de la Xaranga Tarorata.

11:00h Esmorzar per a les dones al Bar del Casal.

11:30h Proclamació de l'alcaldessa 2019 i entrega de la bara per

part de l Il·lustríssim Alcalde, la Sr. Josep Antoni Navarro Serra, a les dependències municipals dels Lligallos.

#FMLL19

12:00h Bicicletada pels carrers dels

DIMECRES

13:30h Dinar del dia de la dona al Pla

DIA DE L'INFANT

Lligallos.

d'en Roca.

14:30h Concurs de guinyot al Bar Casal

organitzat per l'Associació de Veïns, el Bar Casal patrocina un refrigeri per a tots els participants.

18:30h Bous a la plaça de la ramaderia Mansilla (Ulldecona). Exhibició a càrrec dels retalladors Navarro i Callau.

22:00h Correfoc a càrrec dels Diables Aldaia. Inici a les dependències

municipals i finalització a la plaça de bous.

23:30h Sessió de Ball amb l'ORQUESTRA

DAVANNA.

03:30h Festa Jove

#FMLL19

26 DE JUNY

11:00h TOBOGAN INFANTIL al pont de la

Nacional.

18:30h Cagada del Manso de la ramaderia Germans Príncep (Els Lligallos). Organitza: Penya Taurina Mai Acabem.

18:45h Bous a la plaça de la ramaderia Germans Príncep (Els Lligallos).

Exhibició a càrrec dels retalladors Navarro i Callau.

21:30h Bou Capllaçat nocturn de la ramaderia Germans Príncep (Els

Lligallos).

22:00h Sopar- Ball al recinte de festes amb degustació d’Estofat.

43

44

#FMLL19

Bones Festes!

FESTA MAJOR | ELS LLIGALLOS 2018

45

Concurs taules de colors, anima’t a venir tota la colla del mateix color i participa en el concurs!

La nit estarà amenitzada per l'Orquestra Vintage.

03:30h Festa Jove.

DIJOUS

27 DE JUNY

DIA DE LA VELLESA 12:00h Homenatge a una persona gran del poble, visitant-la a casa seva,

acompanyats de Batullenks, i fent l'entrega d'un petit present per part de les autoritats i pubilles.

Aquest any és la Sra. Mª Cinta Gracia Puyo.

13:00h Dinar de la vellesa, al Restaurant Pla d'en Roca.

18:30h Bous a la plaça de la ramaderia

46

Mijares Capota (Villareal).

Exhibició a càrrec dels retalladors Navarro i Callau.

19:00h Xocolatada gentilesa del Restaurant Pla d’en Roca.

20:00h Desencaixonada del bou salvatge "NIÑO" de la ramaderia Talavante (Badajoz).

20:30h Bous a la plaça de la ramaderia Mijares Capota (Villareal).

22:00h Bingo a la plaça de bous. Organitza la Penya Taurina Mai Acabem.

23:00h Bou embolat "NIÑO" de la ramaderia Talavante (Badajoz).

Embolat a càrrec de la colla emboladors Tradició Canareva (Alcanar).

23:30h Sessió de Ball amb l'ORQUESTRA

VINTAGE.

#FMLL19

DIVENDRES

28 DE JUNY

DIA DE LA PAELLA 10:00h Passa-carrers amb la xaranga Tarorata.

12:30h Obertura de portes del recinte

de festes. Inscripció i repartiment d'arròs, oli i musclos per a les paelles.

14:00h Dinar popular, Concurs de Paelles

22:00h Bingo a la plaça de bous.

Organitza la Penya Taurina Mai Acabem.

23:00h Bou embolat de la ramaderia Hermanos Vela (Mallén -

Zaragoza), embolat a càrrec de la colla emboladors Planers pels Bous (Santa Bàrbara)..

23:30h Focs de fi de festes.

24:00h Closing Party Imagina Ràdio.

i de cocs. Col·labora: Arrossaires del Delta amb l'arròs i la Coop. Olivarera del Baix Ebre amb l'oli i Peixateria David amb els musclos.

DISSABTE

Música amb la Xaranga Tarorata, calderó i repartiment de premis dels concursos.

18:30h

18:30h Bous a la plaça de la ramaderia Hermanos Vela (Mallén -

Zaragoza). Exhibició a càrrec dels retalladors Navarro i Callau.

#FMLL19

29 DE JUNY a la plaça de la ramaderia Alberto Garrido (Torre Endomenc - Castelló). Exhibició a càrrec dels retalladors Navarro i Callau.

22:00h Bingo a la plaça de bous. Organitza la Penya Taurina Mai Acabem.

47

23:00h Bou embolat de la ramaderia Alberto Garrido (Torre Endomenc - Castelló), embolat a càrrec de la colla emboladors Sant jaume d’Envenja.

NORMES

PLAÇA DE BOUS l ­ No es podrà instal·lar cap tendal, canyís, ni element que pugui ésser inflamable, els dies dels bous embolats i focs d'artifici. l ­ Les baranes de les carretes de la 1a fila no podran superar en alçada el tancament de la plaça de bous, i s'intentés en la mesura del possible no dificultar la visibilitat dels tablados de la 2a fila. l ­ Els usuaris de les carretes i/o tablados s'hauran de fer responsables de la neteja diària dels mateixos, quedant prohibit tirar escombraries a la plaça de bous i els seus voltants. l ­ Queda prohibit als menors de 14 anys, baixar a la plaça de bous. l ­ Queda prohibit accedir a l'interior de la plaça de bous baix els efectes de l'alcohol, drogues o qualsevol altra

48

NOTA: L’organització es reserva el dret d’alterar, suprimir o modificar els actes d’aquest programa si per diferents circumstàncies de força major així es requereixi.

substància estupefaent. l ­ Prohibida l'entrada de pals o materials punxants a la plaça. l ­ Els propietaris dels tablados i/o carretes poden restringir l'accés a persones no desitjades. l ­ Des de la comissió de bous es prega civisme, i per qualsevol dubte o problema a la plaça de bous contactar amb algun membre de la junta. l ­ Si durant la celebració de la festa, es produeixen maltractaments als animals, se sancionarà als qui realitzin els maltractaments si són identificats, de conformitat amb el que disposa la legislació vigent de la matèria. Les autoritats competents per vetllar pel compliment d'aquestes disposicions, així com per iniciar els expedients sancionadors, d'acord amb la normativa vigent, l'autoritat municipal i les autoritats Governatives. (Llei 34/2010, de l'1 d'octubre, de regulació de les festes tradicionals amb bous).

#FMLL19

#FMLL19

49

50

#FMLL19

#FMLL19

51