Page 1

IVECO Z TRUCK K Koncepcióvontató ió ó

HANNOVER

IAA 20 2016 Haszonjármű-újdonságok a márkák palettáján

Hankook SmartControl TW01 – téli abroncsok pótkocsikra

Mercedes-Benz Vision Van – drónos csomagszállító

Kässbohrer bitumenszállító – Trailer Innovation 2017 díj

Mosóczi zi Könczöl András László Az év kamionNFM sofőrje – NiT/ORFK

DAF CF 6x2 hulladékszállító tesztje az Inter-Metal Recycling Kft. flottájából

Mercedes-Benz Actros – Krone Profi Liner Efficiency fogyasztáscsökkentő program

HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu

„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA

2016/11 NOVEMBER • ÁRA: 495 Ft

Volvo 7900 ElectriCity – IAA 2016 buszbemutatók Hannoverben

11c Borito levil.indd b1

io r i n o Fia tuFr o 6 te s zt

/E ve n t u r e s r a t e r ve z e v d A o r 2 t á u lt iJe – b e lv 1 .3 M

2016.11.03. 14:44


vontatĂł vontatĂł szerviz

alkatrĂŠsz

pĂłtkocsi pĂłtkocsi p szerviz

vizsgĂĄztatĂĄs

biztosĂ­tĂĄs

JĂ“BĂ“L A LEGJOBBAT HOZZUK KI – NĂ LUNK MINDENT MEGTALĂ L, AMIRE KAMIONJĂ HOZ SZĂœKSÉGE LEHET $&DUJREXOO6]HUYL]WÄ“O%HVW&DPLRQQÂŤYHQPÄłN¸GLNWRYÂŁEE$]ÂźMHJ\VÂŤJHV EUDQGGHOLPPÂŁURQQHPFVDNSÂľWNRFVLNWHUÂŤQQ\ÂźMWXQNHOVÄ“RV]WÂŁO\ÂźV]ROJÂŁOWDWÂŁVRNDW RV]WÂŁO\ÂźV]ROJÂŁOWDWÂŁVRNDW KDQHPDYRQWDWÂľWÂľODKÄłWÄ“DJJUHJÂŁWRQIÂŤOSÂľWNRFVLQNHUHV]WžOHJÂŤV]HQDKÂŁWVÂľ UDNRGÂľIDOLJPLQGHQWWHOMHVN¸UÄłHQDMÂŁQOXQNDPLUHFVDNDMÂŁUPÄłYÂŤQHNV]žNVÂŤJHOHKHW

%icske Expert Service 7eam YRQWDW¾VS¾WNRFVLV]HUYL]_HUHGHWLJ\£ULVXW£QJ\£UWRWWDONDWUV]HN_PijV]DNLYL]VJ£]WDW£V YRQWDW¾VS¾WNRFVL EL]WRV¯W£VLžJ\LQW]V_KDV]Q£OWM£UPijYHN Best Camion Kft. 2060 Bicske, 0321/23. hrsz. MegkÜzelítÊs: M1 autópålya 39. kilomÊterÊnÊl, bicskei lehajtó, PDMGD]HVIēŸWRQP7DWDE£Q\DLU£Q\£ED

bestcamion-ujsaghirdetes-2 bestcami best on-ujsag jsaghird etes-2 -2 iindd ndd Bestcamion-u Camion 1_1 hirdetes 1611.indd b2 1

+36 22 814 200 7HOHIRQ E-mail: info@bestcamion.hu Web: www.bestcamion.hu Nyitvatartås: H – P: 6 – 22 óråig, Szombaton: 6 - 14

27 2 27/10/16 27/1 27/ 7///1 7 10 10/16 0/ 0/16 //1 16 14:24 12 12:43 2:4 2:43 43 43 2016.10.28.


Vito Pro kombinált üzemanyag-fogyasztás: gyasztás: 6,3 6,3---6,2 6,2l/100 l/100km km 162g/km. g/km. kombinált CO2-kibocsátás: 166 --162

Professzionális megoldás minden helyzetre. Vito Pro 109 CDI

A Mercedes-Benz egyet jelent a minőséggel - a személy- és teherszállítás terén egyaránt. Most itt a lehetőség, hogy olyan járművet válasszon, amely segítségével könnyedén megvalósíthatja üzleti céljait! A Vito Pro nemcsak egy haszongépjármű, de egyben professzionális megoldás is minden helyzetre. Ráadásul kis- és középvállalkozások számára Növekedési Hitellel már 2,5%-os kamatra megvásárolható! Részletekről és további kedvező finanszírozási ajánlatainkról érdeklődjön értékesítő kollégáinknál vagy a www.mercedes-benz.hu/vitopro weboldalon.

már nettó

4 989 000 Ft - tól

Mercedes 1_1 1611.indd 1

Az ajánlat a 2016. szeptember 7. és 2016. december 31. között megkötött végvevős szerződésekre vonatkozik, Vito „PRO” 109 CDI KAWA A1 Base esetén. Ez a hirdetés tájékoztatás, nem minősül a PTK 2013. évi V. törvény 6:64. §-ban megjelölt, szerződéskötés létesítésére vonatkozó ajánlatnak. A tájékoztatás nem teljes körű. Az adatok helyességéért, tévedésért felelősséget nem vállalunk. A kép illusztráció.

2016.10.25. 10:48


2

CAMION TRUCK&BUS • 2016/11 • TARTALOM

NOVEMBERI HORIZONT LAPZÁRTA 4–15 – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK KONFERENCIA PROGRAM 15 EbK Gépjármû Szakértôi Szeminárium és Jármûakadémia – 2016. december 1–2. Tata

16

JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY NEMZETKÖZI FÓRUM IAA 2016 – Hannover DAF • Daimler • Hyundai • Iveco • MAN Truck & Bus • Renault Trucks • Scania • Tatra • Volkswagen • Volvo NAGYTEHERTESZT DAF CF a hulladékszállításban KISTEHERTESZT Fiat Fiorino 1.3 MultiJet2 Adventure / Euro 6 HASZONJÁRMÛ-KONCEPCIÓ Mercedes-Benz Vision Van – drónos csomagszállító FELÉPÍTMÉNY-TECHNIKA Kässbohrer – biztonságos bitumenszállító BESZÁLLÍTÓI SZERZÔDÉS Schmitz Cargobull–Hankook

AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA

16

30 34 36 SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDA PEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL.: +36 1 390 4474 · FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: cambus@hu.inter.net

38 39

40 42

INTERNET: www.camiontruck.hu

MŰSZAKI HÁTTÉR JÁRMÛFEJLESZTÉS • Volvo Trucks tanulmányautó – üzemanyag-takarékos megoldások • „The Iron Knight” – Goodyear abroncsokon GUMIABRONCS-FEJLESZTÉS • Hankook SmartControl TW01 – téli abroncs pótkocsikra • Jön a tél! – Sava Eskimo HP2

LAPUNK DIGITÁLIS KIADÁSA ELÔFIZETHETÔ A DIMAG.HU-N

34

REFLEKTOR GYÁRTMÁNYFEJLESZTÉS Mercedes-Benz Actros – Krone Profi Liner Efficiency KERESKEDELEM UNIX Autó Kft. – Az Év Magyar Vállalata

OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR

30

Camion Truck&Bus haszonjármű, áru- és személyszállítási szaklap • Kiadja: Camion Truck&Bus • A kiadó igazgatója: Klézl Marina • Igazgató: Molnár Zoltán • Szerkeszti: a szerke s z tő b iz ot t s á g • F ő m u n k a t á r s: P a p p Erzsébet • Munka tár sak: Balogh János, Boncsér Sándor, Kiss Bertalan, Kiss Gábor, Kőfalusi Pál, dr. Kőfalvi Gyula, ✞ Roszprim László, Tekes András, Tóth-I. • Terjeszti: Hírker • Nem zeti Hír lap kereskedelmi Rt. • Kiadói és lap ter jesztői Kft., valamint alternatív ter jesztők • ISSN 1586-8729 • Meg nem rendelt kéziratokat és fotó kat nem őr zünk meg és nem küldünk vissza. Közölt cikkeink és fotóink átvé tele csak a kiadó engedélyével lehetséges. Hirdetések szervezése: a szer kesz tő ség ben, Pixel-X Kft. (390-4474), és alternatív szervezőknél történik. Szer kesz tő sé günk jog szabályba ütköző, etikailag kifo gá sol ha tó hir de té sek köz lésétől elzár kózik, a megje len tetett hirde té sek tartalmá ért felelős séget nem vállal.

36 44

46

44

BUSZVILÁG NEMZETKÖZI FÓRUM IAA 2016 – Hannover 1. rész Daimler • MAN Truck & Bus • Scania • Volkswagen Caminhôes e Ônibus • Volvo Buses

48

SZAKMAI FÓRUM

48

MKFE-HÍREK 54 VI. Magyar Fuvarozói Fórum 2016 NiT HUNGARY HÍREK 56 • Megtaláltuk 2016 legjobb kamionsofôrjét! • Kiállunk megtámadott kollégánk mellett • Most érdemes váltani! KTI 58 Változások, változatosságok a városi autóbuszok kialakításában – 2. rész KALEIDOSZKÓP PILÓTÁK VÉLEMÉNYE Leg-leg-leg… KALEIDOSZKÓP MODELLKIRAKAT Termofeszt 2016 kiállítás

62, 64 63

A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744

MEGRENDELÉS A CAMION TRUCK&BUS MAGAZIN MEGRENDELHETŐ WEBWOLDALUNKON (www.camiontruck.hu); FAXON (+36 1 370 5018); TELEFONON (+36 1 390 4474); LEVÉLBEN (1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B). AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2970 FT (BRUTTÓ), TIZENKÉT HÓNAPRA 5940 FT (BRUTTÓ). A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK! MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZINT HAT HÓNAPRA CSEKKET KÉREK

60

OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.

TIZENKÉT HÓNAPRA

PÉLDÁNYBAN

SZÁMLÁT KÉREK

MEGRENDELŐ NEVE: CÍM:

IRÁNYÍTÓSZÁM:

E-MAIL CÍM: TELEFON: FAX:

ALÁÍRÁS: DÁTUM:

Tartalom

Tartalom.indd 2

2016.11.03. 13:26


Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés

Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin

Camion Truck&Bus magazin 2016 11  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you