Minuta suministros (english)

Page 1

Minutes of C ONTRACT Land Transport of load Among the undersigned, being a part of society ALL IN SYSTEM LTDA, located in the city of OCAÑA represented by YARIMA ASCANIO LOPEZ CC 1062398041 largest and resident of the city of Valledupar, in Adel before called "Loader" and on the other, l to TRANSPORTSOFWORLDS company, located in the city of London –Inglaterra represented by JUAN SEBASTIAN CAMPO CC. 9.041397 largest and resident of the city of Cali, hereinafter referred to as "carrier", the present contract land freight transport takes place, governed by the following CLAUSES: First: the Carrier undertakes to carry all cargo boxes closed will deliver the loader for the duration of l this contract will be from day 01 of the month 11 of 2016 until the day 01 of month 11 of 2016, either by vehicle complete or partial loads, with all or part of its park Mobile. Second: in all that is additionally modified by the will of the parties, governed where relevant the rules established in the Commercial Code and other standards in the field. THREE: is obligation of loader send through l Carrier any load to dispatch between the towns that are contracted by this document. FOURTH: s was the duty of l Carrier, transportation of cargoes delivered by loader to all destinations in the national territory FIFTH: l to loader shall deliver l cargo tank l Carrier, unless it is charging complete vehicle, in which case they may request the vehicle delivery, within the schedule set by the Carrier and subject to current regulations for circulation, loading and unloading, are expressly clarified that in this case will be performed by stevedoring the loader. SIXTH: l boxes that are not as well closed, packed and sealed s, may be rejected, or optionally to the Carrier, dispatched on record. SEVENTH: its obligation of the ar forewarning loaders with an advance of 10 days, when the load exceeds whatever deliver 20 tons or 150 cubic meters. EIGHTH: and n destinations where the loader not counts and facilities, delivery will be done at home, even when you have them. NINTH: each shipment to be delivered to a recipient and comprising several boxes must be shipped with refers to the loader in triplicate, where the following data record to n: name and address of the sender, number of boxes, weight raw content declared value. TENTH: for box, dispatchable maximum is 500 kilograms, 5 meters, plus the three dimensions, cannot exceed 3 meters anywhere.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.