Gallotti & Radice catalogo 8

Page 6

Per esaltare la naturale brillantezza del cristallo ed impreziosire ogni articolo della collezione, la molatura e la bisellatura vengono accuratamente eseguite da mani esperte artigiane. Bevelling and chamfering are manually performed with the utmost precision by highly skilled craftsmen to enhance the natural brilliance of crystal, while embellishing all items in the collection. Pour mettre en relief la brillance naturelle du cristal et rendre chaque article de la collection plus précieux, le polissage et le biseautage sont réalisés soigneusement par des mains artisanales expertes. Um den Naturglanz von Kristallglas hervorzuheben und jeden einzelnen Artikel der Kollektion wertvoller zu gestalten, werden das Schleifen und Abschrägen von erfahrenen Handwerkerhänden durchgeführt, die dabei mit Genauigkeit vorgehen.

8

9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.