Issuu on Google+

Le Petit Chaperon rouge

Saviez-vous qu’il existe plusieurs versions de ce célèbre conte ? En effet, on retrouve cette histoire dans plusieurs pays d’Europe et ce, depuis le 11ème siècle. Cependant, les deux versions les plus connues sont celle de Charles Perrault et celle des frères Grimm. Dans la première, la grand-mère, puis le Petit Chaperon rouge se font dévorer par le loup et l’histoire s’arrête là, alors que chez les frères Grimm, un chasseur ouvre le ventre du loup et les sauve. Ces derniers ont créé une suite dans laquelle le Petit Chaperon rouge rencontre un autre loup et se sert de son expérience passée pour s’en sortir. Par ailleurs, de nombreux auteurs se sont amusés à inventer leur propre version du conte. Retrouvez donc ici, nos différents albums et recueils du Petit Chaperon rouge.

Bibliographie Mars 2014 www.mediatheques.portesessonne.fr


Albums : Le grand méchant loup et le Petit Chaperon rouge Kimiko et Margaux Duroux Ecole des Loisirs (Loulou & cie), 2013 Petite enfance

Le Chaperon Jimi Lee Grandir, 2013 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, Ilustré par Paul Galdone Circonflexe (Aux couleurs du temps), 2012 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault, illustré par Clémentine Sourdais Hélium, 2012 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge (livre CD) D’après les frères Grimm et Charles Perrault, illustré par Cécile Gambini Nathan jeunesse (Musicontes, les contes classiques), 2011 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Illustré par Virginie Martins-B Auzou (Les p’tits classiques), 2011 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Hélène Beney, illustré par Domas Bamboo (Pouss’ de bamboo), 2011 A partir de 3 ans


Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, illustré par Trina Schart Hyman Le genévrier (collection Caldecott), 2011 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge (livre CD) Charles Perrault, illustré par Lucile Placin Gallimard jeunesse, 2011 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault, illustré par Dedieu Seuil jeunesse, 2011 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge Raconté par Agnès de Lestrade, illustré par Marion Duval Milan jeunesse (La forêt des contes), 2010 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, Illustré par Lisbeth Zwerger Duculot, 1983 ; Nord-Sud, 2003 ; Minédition, 2010 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, Illustré par Ilya Green Père-castor Flammarion, 2010 (Existe aussi en livre CD) A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, adapté par Luz Orihuela, illustré par Francesc Rovira Oskar édition, 2010 A partir de 3 ans


Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, adapté par Anne Royer, illustré par Mariane Barcilon Lito, 2010 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge (pop-up) D’après Charles Perrault, illustré par Louise Rowe Mango jeunesse, 2009 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, conté par Gilles Bizouerne, illustré par Barroux Seuil jeunesse (Petits contes du tapis), 2009 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, adapté par Nicola Cinquetti, illustré par Stefano Morri Milan jeunesse, 2008 Disponible aussi en italien : Cappuccetto Rosso, edizioni Arka, 2006 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, illustré par Christian Roux Seuil jeunesse, 2007 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge Conte des frères Grimm, illustré par Kveta Pacovska Minédition, 2007 A partir de 6 ans


Le Petit Chaperon rouge Illustré par Christian Guibbaud Milan jeunesse, 2007 Petite enfance

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, illustration par Georg Hallensleben Gallimard jeunesse, 2006 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, illustré par Maud Riemann Bilboquet, 2006 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge Keiko Sugawara Bayard jeunesse (Un conte à lire avec les doigts), 2005 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Conte des frères Grimm, illustré par Frédérick Mansot Magnard jeunesse, 2003 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, illustré par Benjamin Lacombe Soleil jeunesse, 2003 A partir de 6 ans


Le Petit Chaperon rouge Contes des frères Grimm, illustré par Susanne Janssen Seuil jeunesse, 2002 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, illustré par Rascal Ecole des loisirs, 2002 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault, illustré par Sara Moon Grasset, 2002 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après Charles Perrault, illustré par Kimiko Ecole des loisirs, 2001 Petite enfance

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, illustré par Anna Laura Cantone Flammarion, 2001 A partir de 3 ans

Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault, illustré par Joëlle Jolivet Albin Michel jeunesse, 2001 A partir de 6 ans


Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault, illustré par Eric Battut Bilboquet, 1998 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge D’après les frères Grimm, illustré par Jean-François Martin Nathan (Les petits cailloux), 1997 A partir de 3 ans

Le petit Chaperon rouge et les autres :

Les contes classiques en bandes dessinées Une collection dirigée par Olivier Petit La Martinière jeunesse, 2012 A partir de 9 ans

Contes de ma mère l’oie Charles Perrault, illustrés par Harry Clarke Edition Courtes et Longues, 2012 A partir de 9 ans

Contes de Grimm Choisis et illustrés par Lisbeth Werger Minedition (un livre d’images Minedition), 2012 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge et autres contes Jacob et Wilhelm Grimm, illustré par Arthur Rackham Corentin (Au pays de féérie), 2012 A partir de 9 ans


Le Petit Chaperon rouge et autres contes Charles Perrault Pocket, 2011 A partir de 12 ans

Les contes de Perrault Illustré par René Hausman Dupuis, 2011 A partir de 12 ans

Le Chat Botté et autres contes Charles Perrault, illustré par Gwen Keraval Flammarion (Castor poche), 2011 A partir de 9 ans

Contes choisis Charles Perrault, illustrés par Gustave Doré Gallimard jeunesse (folio junior), 2009 A partir de 9 ans

Le grand livre de contes de Gallimard jeunesse Gallimard jeunesse, 2009 A partir de 6 ans

Contes de Perrault Anne-Sophie de Monsabert et May Angeli l’Elan vert, 2009 A partir de 3 ans


Les contes du mercredi vol.1 et 2 (livre CD) Scarabea, 2008 A partir de 3 ans

Contes de Perrault Illustrés par Christian Aubrun, Rébecca Dautremer, Claire Degas Lito, 2008 A partir de 6 ans

Contes de mon enfance Illustrés par Gianni de Conno Milan jeunesse, 2007 A partir de 6 ans

Mille ans de contes classiques Charles Perrault, Jacob et Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen Milan jeunesse, 2007 A partir de 3 ans

Les histoires du soir : contes, fables et légendes Maïca Sanconie Gründ, 2005 A partir de 6 ans


Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault, illustré par Anne Wilsdorf Larousse (Mes premiers contes Larousse), 2005 A partir de 3 ans

Contes de Grimm vol.2 Nikolaus Heidelbach Seuil, 2004 A partir de 9 ans

Mon premier Larousse des contes Charles Perrault, Jacob et Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen Larousse, 2002 A partir de 6 ans

Contes de ma mère l’Oye Charles Perrault J’ai lu, 2001 A partir de 9 ans

Les grands contes de Grimm Anastassija Archipowa Albin Michel jeunesse, 1999 A partir de 6 ans

Blanche Neige et autres contes Les frères Grimm ELJ, 1998 A partir de 9 ans


Contes : dix contes illustrés par dix artistes Charles Perrault Albin Michel jeunesse, 1996 A partir de 6 ans

Les loups Illustrés par Nicole Claveloux Casterman, 1995 A partir de 6 ans

Le Petit Chaperon rouge, Raiponce, la lumière bleue Les frères Grimm, illustré par Hélène Prince Hachette jeunesse, 1993 A partir de 6 ans

Il était une fois Jack Kent Ed. du Sorbier, 1989 A partir de 6 ans

A écouter : Le coffret des p’tits loups : comptines et belles histoires Wagram music, 2013 Petite enfance

Histoire de loup Michel Galabru, Gérard Philippe, Louis Seigner Harmonia Mundi, 2013 A partir de 3 ans


Le coffret des crèches et des maternelles Wagram music, 2012 Petite enfance

Petites histoires pour s’endormir Anne Lehmann Wagram music, 2012 Petite enfance

Contes, comptines et autres chants de etc… Vincent Malone Naïve, 2011 A partir de 3 ans

La route des vacances Les Dagoberts MVS distribution, 2010 A partir de 3 ans

Le coffret des assistantes maternelles Rémi Guichard Formulette production, 2010 Petite enfance

5 contes pour Noël Robert Barry, Charles Perrault, Hans Christian Andersen Gallimard jeunesse (écoutez lire), 2009 A partir de 3 ans

Le petit monde de Jano et Bigoudi Julien Laroche Distribution jeune public, 2009 Petite enfance


100 contes, fables et petites histoires Nathalie Burrot Eveil & découverte, 2007 Petite enfance

La soupe au loup Hélène Richard DBA productions, 2006 A partir de 3 ans

Contes de Grimm Avec la voix d’Alain Carré Edition de l’astronome, 2005 A partir de 6 ans

A la rencontre du grand méchant loup Brigitte Fossey Arcades, 2004 A partir de 3 ans

Le loup : contes, comptines et fables Isabelle Bal et Julien Laroche La malle aux trésors, 2003 A partir de 3 ans

Les contes de Charles Perrault Raconté par Catherine Frot et Jacques Gamblin Frémeaux et associés, 2002 A partir de 3 ans

A regarder : Le Petit Chaperon rouge Georges Aperghis Scéren-cndp, 2007 A partir de 12 ans


Les plus beaux contes de mon enfance IDE (Animé kids), 2005 A partir de 3ans

Contes détournés : Scarlet Chroniques lunaires, T.2 Pocket jeunesse, 2013 A partir de 12 ans Cinder est désormais la fugitive la plus recherchée du Royaume. Mais, par chance, elle va croiser la route du Petit Chaperon rouge, Scarlet, prête à l'aider dans sa quête.

La petite fille en rouge Aaron Frish, illustré par Roberto Innocenti Gallimard, 2013 A partir de 9 ans Sophia réside près d'une forêt de béton et de briques. Pour aller chez sa grand-mère, elle doit traverser le Bois, un endroit magique qui se trouve être un immense centre commercial. Etourdie par cet univers, elle se perd. Un chasseur se présente à elle sur une moto noire. Une adaptation du Petit Chaperon rouge présentée avec deux fins, l'une tragique l'autre heureuse . rouge chaperon petit le Marien Tillet, illustré par Marine Cros CMDE (Dans le ventre de la baleine), 2012 A partir de 9 ans Une version inversée du conte, qui débute ici par la fin et s'achève par le début...

C’est pour mieux te manger ! Françoise Rogier L’atelier du poisson soluble, 2012 A partir de 3 ans Relecture du conte dans laquelle un enfant loup joue à se faire peur en faisant le Petit Chaperon rouge.


La vengeance du Petit Chaperon rouge (DVD) Mike Disa Société nouvelle de distribution, 2012 A partir de 3 ans Le Petit Chaperon Rouge, le Loup et la Mère-Grand dirigent une agence d’espionnage ultra moderne. Leur prochaine mission : délivrer Hansel et Gretel qui ont été kidnappés par une sorcière maléfique

Mon ballon Mario Ramos L’Ecole des loisirs (Pastel), 2012 A partir de 3 ans Le Petit Chaperon rouge part se promener en forêt et fait six rencontres inattendues, dont un lion marathonien.

L’ogresse poilue (livre CD) Fabienne Morel et Debora Di Gilio, illustré par Nathalie Choux Syros jeunesse, 2012 A partir de 6 ans Le conte du Petit Chaperon rouge revisité avec l'humour italien : le loup est remplacé par une très grosse ogresse couverte de poils et avec une grande queue. Le Petit Chaperon bleu Guia Risari, illustré par Clémence Pollet Le baron perché, 2012 A partir de 6 ans Une petite fille, qui a teint sa pèlerine en bleu, préfère se promener dans les bois plutôt que d'aller rendre visite à sa grand-mère. Elle y rencontre le loup et, le défiant, lui propose un jeu sur le thème des personnages de contes traditionnels. La galette à l’escampette Geoffroy de Pennart Kaléidoscope, 2012 A partir de 3 ans C'est l'anniversaire de Mère-Grand et monsieur Lapin a décidé de faire une belle galette pour célébrer l'événement. Mais, dans cette recette tout à fait originale, le coup de main n'est pas ce qu'il y a de plus difficile à attraper, n'est-ce pas, monsieur Lapin ? Et ce ne sont pas Les Trois Petits Cochons qui vous contrediront, ni la famille Broutchou, ni le Chapeau rond rouge, ni…


Un dîner enter amis ? Valérie Weishar Giuliani, illustré par Claire Chavenaud Eponymes, 2012 A partir de 6 ans Grégoire le loup a très faim. En quête de nourriture, il rencontre le Petit Chaperon rouge. Celle-ci l'invite chez sa grand-mère pour manger une galette. Ils se remettent donc en chemin et croisent la route des trois petits cochons, de la chèvre et des sept chevreaux.

Le retour de Chapeau rond rouge Geoffroy de Pennart Kaléidoscope, 2011 A partir de 6 ans Une petite fille vit avec ses parents à l'orée d'un bois. Elle ne quitte jamais le chapeau rond et rouge que sa grand-mère lui a offert. C'est à cause de ce chapeau qu'on la surnomme Chapeau rond rouge. Un jour, elle se rend chez sa grand-mère pour lui apporter des galettes et elle rencontre en chemin le loup Igor qui est décidé à la suivre. Le Petit Chaperon rouge en transylvanie Scénarion de Martin Powell, illustré par Victor Rivas EP jeunesse, 2011 A partir de 9 ans Au pays des vampires et des contes de fées, une petite fille rend visite à sa grand-mère. Elle croise dans la forêt un loup horrible, aux yeux jaunes et au souffle menaçant...

Le Petit Chaperon en sweat rouge (CD) D’Kabal L’autre distriution, 2011 A partir de 6 ans Un petit chaperon rouge irrévérencieux qui bouscule les rapports de défiance, de respect et d'autorité, un petit chaperon rouge moins naïf, plus débrouillard, un petit chaperon rouge mordant qui se joue davantage des règles que lui impose le monde adulte. Un goûter en forêt Akiko Miyakoshi Syros, 2011 A partir de 3 ans Une petite fille tout de rouge vêtue doit traverser la forêt enneigée. Elle est conviée à un inoubliable goûter organisé par les animaux. Un album onirique, absolument magique, pour rêver et se laisser transporter au pays des contes, où tout est possible.


La vengeance du Petit Chaperon rouge Princesses mais pas trop T.3 Jim C. Himes Castelmore, 2011 A partir de 12 ans Elle porte une cape rouge et elle est très, très en colère. Dans le conte, il était question d'un capuchon rouge, d'un loup et d'un chasseur. Depuis, Vermeille a bien grandi et se fait appeler "la dame à la Chape Rouge". Son métier : tueuse à gage. Son seul échec connu : le meurtre raté de Talia, alias la Belle au bois dormant. Cent ans plus tard, ces deux vieilles ennemies doivent faire équipe et oublier leur différend, car une nouvelle mission leur a été confiée. Elles doivent anéantir les fées qui ont pris le contrôle du royaume. Le code de la route Mario Ramos Pastel, 2010 A partir de 3 ans Comme rien n'arrête le progrès, une petite route traverse maintenant la forêt pour que le petit chaperon rouge puisse se déplacer à vélo. Les grands panneaux de signalisation qui longent la route annoncent trois ours, un prince charmant, le petit poucet, le chasseur, le loup, et la grand-mère. Patiente, le petit chaperon rouge rejoint la maison bien tranquille de sa grand-mère qui l'attend pour passer un bon moment. Le petit Chapubron rouge Alain Serres, illustré par Clotilde Perrin Rue du monde, 2010 A partir de 9 ans Pastiche du conte de C. Perrault, dans lequel s'invite la publicité. Régulièrement des pages de pub commentent à leur manière les aventures du chaperon, vantant les mérites du petit pot de beurre aux vitamines, les dentiers et autres téléphones portables.

Le Petit Chaperon rouge ou la petite fille aux habits de fer blanc Jean-Jacques Fdida et Régis Lejonc Didier jeunesse, 2010 A partir de 6 ans Réécriture du conte populaire reprenant des motifs et des rythmes hérités de la tradition orale et soulignant l'un de ses principaux thèmes, celui d'une jeune fille à la croisée des âges et des chemins.

La maison du Petit Chaperon rouge Bénédicte Guettier Casterman, 2009 Petite enfance Le conte classique du Petit chaperon rouge revu avec humour, dans un livre en forme de maison aux coins arrondis.


Zloty Tomi Ungerer L’Ecole des loisirs, 2009 A partir de 3 ans Elle porte un casque rouge, une écharpe rouge, des gants rouges, des bottes rouges et elle s'en va, sur son scooter, voir sa grand-mère malade, à travers les bois menaçants et glacés... Vous croyez savoir qui elle est, et ce qui va lui arriver? Peut-être vous trompez-vous... Car cette petite fille s'appelle Zloty et, certes, elle va rencontrer un grand méchant loup, mais aussi de grands nains et de petits géants.

Un petit chaperon rouge Marjolaine Leray Acte Sud junior, 2009 A partir de 3 ans Le petit chaperon rouge est capturée par le loup et fait preuve d'un sang-froid impressionnant !

Les 5 sens du petit Chaperon rouge Anne-Laure Witschger Frimousse, 2009 Petite enfance Le petit Chaperon rouge nous apprend les 5 sens avec son fidèle ennemi, le loup...

Roule, Petit Chaperon rouge ! Anne-Laure Witschger Frimousse, 2008 Petite enfance Un album pour apprendre les formes (rond, carré, triangle, ovale, rectangle, losange) en compagnie du petit chaperon rouge, qui tente d'échapper au méchant loup.

Le pique-nique du Petit Chaperon rouge Cyril Hahn Casterman (livre animé), 2008 A partir de 3 ans L'histoire du Petit Chaperon Rouge en pop-up, dans une version pleine d'humour et de surprises. Le loup serait-il devenu sympathique ?


Le petit livre rouge Philippe Brasseur L’Ecole des loisirs (Off-pastel), 2008 A partir de 6 ans C'est l'histoire du Petit Chaperon rouge qui va chez sa mère-grand lui porter... un livre. Si, comme dans le conte bien connu, la grand-mère et le Chaperon rouge en sortent indemnes, cette histoire, hélas, finit mal... pour le livre.

Le grand lougoudou et le chapeau rond rouge Jean-Pierre Kerloc’h et Isabelle Chatelard Vilo, 2007 A partir de 6 ans Ce petit chaperon rouge suscite tout l'intérêt du Grand Loup-Garou qui la convoite depuis longtemps. Vieilli, fatigué mais plein d'espoir pour arriver à ses fins, il n'hésite pas à utiliser les techniques d'approche les plus insolites pour tenter d'attraper le petit chaperon... Jusqu'au jour où il y parvient ! Mais le chaperon rouge est une petite fille maligne et surtout une pro du judo ! Le Petit Chaperon louche Les sœurs Grimm T.3 Michael Buckley Pocket jeunesse, 2007 A partir de 9 ans Après la bataille contre le Jabberwocky, Sabrina a aperçu ses parents captifs du petit chaperon rouge. En attendant, les soeurs Grimm reprennent l'école à Port-Ferries. Un nouveau professeur les y attend : la dame de Pique, qui déteste Sabrina. Arrive également un mystérieux personnage, Jacob, qui s'avère être l'oncle des deux jeunes filles. Etrangement personne ne se rappelle de lui.

Le Petit Chaperon rouge : la scène de la chemise de nuit Jean-Luc Buquet Autrement, 2006 A partir de 6 ans Le récit, sans paroles, d'un épisode encore jamais raconté du célèbre conte : la chemise de nuit. Après avoir dévoré la grandmère, le loup, pressé par le temps, tente d'enfiler la chemise de nuit de la vieille dame.

Quel cafouillage ! Gianni Rodari, illustré par Alessandro Sanna Kaleidoscope, 2005 A partir de 3 ans Un grand père raconte à sa petite fille l'histoire du petit chaperon rouge : une parodie du célèbre conte.


Le Petit Chaperon rouge (Théâtre) Joëlle Pommerat et Marjolaine Leray Acte Sud, 2005 A partir de 9 ans Pièce de théâtre illustrée qui met en scène le conte du Petit Chaperon rouge. Une petite fille souhaite aller voir sa grand-mère car elle se sent seule. Sa mère n'est pas disponible et n'a pas le temps de jouer avec elle mais lui promet de la laisser partir voir sa grand-mère si elle réussit à faire un gâteau. La petite, fière d'avoir réussi un flan, rend visite à sa grand-mère. Camomille et les trois petites sœurs chez le Petit Chaperon rouge Roser Capdevilla Ed. du Sorbier, 2004 A partir de 6 ans La sorcière Camomille tente par tous les moyens de se débarrasser des trois petites soeurs. Elle les envoie s'empêtrer dans des contes classiques revisités et tournés en dérision. Mais Anna, Héléna et Thérésa ont plus d'un tour dans leur sac et, à chaque aventure, elles se sortent des mauvais coups... Le Petit Chaperon rouge a des soucis Anne-Sophie de Monsabert et Anne-Sophie Alibeu Albin Michel jeunesse, 2004 A partir de 6 ans Le petit chaperon rouge a décidément bien des soucis !Alors qu'elle part chez sa grand-mère malade lui apporter une galette et un petit pot de beurre, une bande d'enfants se jette sur elle en criant : « Le père Noël ! Le père Noël ! » Elle a beau leur expliquer qu'ils se trompent, personne ne veut la croire ! Même le loup qui passe par là refuse de la manger. Chapeau rond rouge Geoffroy de Pennart Kaléidoscope, 2004 A partir de 6 ans Il était une fois une petite fille qui vivait avec ses parents à l'orée de la forêt. Comme elle ne quittait jamais le chapeau rond et rouge que lui avait offert sa grand-mère, on l'avait surnommée Chapeau rond rouge...

Sous la couette Jean Maubille L’école des Loisirs, 2004 Petite enfance Sous la couette, il y a Papou. Papou a de grandes oreilles, de grands yeux, un grand nez et une grande bouche...


Le Petit Chaperon de ta couleur (CD) Vincent Malone Naïve, 2004 A partir de 6 ans Une nouvelle version du Petit Chaperon rouge, son chaperon n'est plus rouge et le loup n'ayant pu venir c'est un cochon qui le remplace dans l'album.

Un conte peut en cacher un autre Roald Dahl et Quentin Blake Gallimard jeunesse, 2003 A partir de 6 ans Blanche-Neige accusé d'escroquerie et les sept nains soupçonnés de complicité ! Le prince charmant démasqué : ses activités criminelles enfin mises au jour. Une instruction ouverte sur les circonstances qui ont mis le petit chaperon rouge en possession d'un manteau de loup et d'une valise en peau de petit cochon... Petits chaperons loups Christian Bruel, illustré par Nicole Claveloux Ed. Etre, 1997 A partir de 3 ans Rouges et futées d'un côté, noirs de poil de l'autre... A vous d'organiser toutes les rencontres possibles !

Le petit Chaperon bouge Jean-Loup Craipeau, illustré par Clément Oubrerie Hachette jeunesse, 1997 A partir de 6 ans A force de traverser la forêt pour aller porter une galette et un petit pot de beurre, le petit chaperon rouge a croisé bien des loups, des malins, des benêts, des voraces, et même des gentils qui ne sont pas les moins dangereux. Onze fois onze possibilités pour animer ce petit chaperon rouge qui bouge

Mademoiselle Sauve qui peut Philippe Corentin L’école des loisirs, 1996 A partir de 3 ans Mademoiselle Sauve-qui-peut est une horrible petite fille qui passe son temps à embêter le monde, sa maman l'envoie porter une galette à sa mère-grand....Dans le lit de sa grand-mère, la petite fille trouve un loup, mais attention elle n'est pas aussi bête que le Chaperon Rouge !


Oh là là ! Colin McNaughton Gallimard jeunesse, 1996 A partir de 3 ans Mais quelle est donc cette histoire de petit manteau rouge, de panier et de mère-grand ? Monsieur Loup a un trou de mémoire, et ce n'est pas le moindre de ses problèmes... Un livre plein de gags, pour éclater de rire ensemble !

Le Petit Chaperon rouge Jean Claverie Albin Michel jeunesse, 1994 A partir de 6 ans Une interprétation moderne d'un des plus grands contes traditionnels. Mamma Gina, la reine de la pizza, envoie sa fille livrer une pizza à sa grand-mère malade. Celle-ci doit traverser une grande ville et un cimetière de voitures tenu par un certain monsieur Wolf. Petit lapin rouge Rascal, illustré par Claude K. Dubois L’Ecole des loisirs (Pastel), 1994 A partir de 6 ans Il était une fois un petit lapin qu'on avait baptisé "Petit lapin rouge" parce qu'il était tombé dans un pot de peinture rouge. Un jour, sa maman l'envoya rendre visite à sa grand-mère. Chemin faisant, il rencontra une petite fille tout de rouge vêtue.

John Chatterton détective Yvan Pommaux L’école des loisirs, 1993 A partir de 6 ans Une petite fille en rouge a disparu en allant chez sa grand-mère. Ca ne vous rappelle rien ? En tout cas, dans son coin, John Chatterton enquête... Les contes du miroir Yak Rivais L’Ecole des loisirs (Neuf en poche), 1991 A partir de 9 ans Tout le monde connaît le Petit Poucet ou le Chaperon rouge. Mais que se passe-t-il ? Ils sont bizarres. Une sorcière leur a jeté un sort.


Le petit chaperon vert Grégoire Solotareff, illustré par Nadja L’école des loisirs, 1989 A partir de 6 ans Le Petit Chaperon vert est une jeune fille intelligente et courageuse, dont la seule ennemie est le Petit Chaperon rouge, qu'elle considère comme la dernière des menteuses et des vantardes

Version du monde : Le petit chaperon chinois Marie Sellier et Catherine Louis Picquier jeunesse, 2010 A partir de 6 ans Grand-mère Yu traverse la montagne chauve pour apporter des pains farcis à la viande à ses trois petites-filles et rencontre le loup... Quant aux petites filles, si elles n'ont pas de chaperon rouge, elles n'ont, surtout, pas peur du loup, et sont très malignes...

Les histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde Fabienne Morel et Gilles Bizouerne, illustré par Julia Wauters Syros, 2008 A partir de 6 ans Les histoires du petit chaperon rouge racontées en Touraine, dans le Velay, en Chine, en Afrique de l'Est, au Maroc, au Japon, au Canada, en Italie, en Corée et... par Charles Perrault.

Chine : rondes, comptines et berceuses (CD) Shaobing Arb music, 2004

A partir de 3 ans

L'ogre Babborco Muriel Bloch, illustré par André Prigent Didier jeunesse, 1999 A partir de 6 ans Ce conte est une version sarde du "Petit chaperon rouge" avec un héros masculin et un ogre qui joue le rôle du loup.


Livres jeux : Où est caché le Petit Chaperon rouge ? Jacky Goupil, Christian Turdera Casterman, 2012 A partir de 3 ans L'histoire du Petit Chaperon rouge où l'enfant doit retrouver des images dans chaque double page illustrée.

L e Petit Chaperon rouge Akeni Yamagata Millepages, 2010 A partir de 3 ans Tout en suivant l'histoire, l'enfant doit retrouver les objets et les animaux cachés dans les images. Un livre-jeu pour tester son sens de l'observation et sa concentration.

En application : Lil’red Brian Main Disponible sur l’Appstore et Android et sur les tablettes de la médiathèque A partir de 3 ans Lil’ Red est un Petit Chaperon rouge entièrement graphique et interactif, dessiné et animé par le designer Brian Main.


Bibliographie : Le petit chaperon rouge