PUEBLO S destu ino
REVISTA CABEZA DEL BUEY
Octubre 2014 -Nº 5 - Gratuita - Dirección: C/ Alemania, 1 - Tlf 924 600 406
°SUMARIO° Noticias Noticias Breves Resumen últimas Actas Deporte Local El Rincón de la Asociación
P8 P10 P15 P16 P19 ESPECIAL SAN ROQUE P.4 1
ESPECIAL SAN MIGUEL P.6
TEATROS Y CONCIERTOS CENTRO CULTURAL "VICENTE SERRANO NAHARRO"
Tarzán. Musical. 25 octubre 21.30 h ¤ Concierto Didáctico para los colegios. 31 octubre ¤ Concierto Didáctico para todos los públicos. 1 noviembre 21.30 h ¤ Donde se esconde se esconden los sueños. Teatro. 8 noviembre 21.30 h ¤ Con ganas de... reir. Teatro. 15 noviembre 21.30 h. Con Máximo Valverde. ¤
Santa Cecilia. Concierto. Banda Municipal de Música .22 noviembre.
NOS PODRAS ENCONTRAR EN... http://www.cabezadelbuey.es
turismocabezabuey@gmail.com
https://twitter.com/MEDIOSCABEZADEL
https//es-es.facebook.com/people/up-Cabeza-del-Buey
https//twitter.com/upCabezadelBuey
https://www.facebook.com/cabezadelbuey.comunicacion
https://www.facebook.com/biblioteca.cabezadelbuey
http://www.youtube.com/user/MEDIOSCABEZADELBUEY
https://twitter.com/biblioteca
@turismocabeza
TELÉFONOS DE INTERÉS 924 600250 AYUNTAMIENTO
UNIVERSIDAD POPULAR
924 600160 POLICIA MUNICIPAL
924 600015 924 600009 BOMBEROS 924 632111 CENTRO SUBCOMARCAL DE
630 173 417 085 924 601186
924 604911 URGENCIAS 924 600774 EMERGENCIAS 924 600406 CITA PREVIA “CENTRO DE
924 600992 112 924 601186
SALUD
SERVICIOS SOCIALES CASA DE LA CULTURA RADIO MUNICIPAL
CORREOS Y TELÉGRAFOS SEXPE SANTUARIO DE BELÉN CENTRAL ELÉCTRICA “LA ERNESTINA” AQUALIA PARROQUIA “NTRA. SRA. DE ARMENTERA”
SALUD” POLIDEPORTIVO MUNICIPAL PISOS TUTELADOS
924 600756 CRUZ ROJA 924 600104 I.E.S. “MUÑOZ-TORRERO
924 632303 924 019758
HOGAR DE MAYORES
2
924 600158 COLEGIO PÚBLICO 924 019774 COLEGIO “SANTA TERESA” 924 600150 ESCULA HOGAR “SAN VICENTE” 924 600020 CENTRO ED. INFANTIL “LA ROSALEDA” 924 236023 APROSUBA 11 924 632034 RENFE
924 019714 924 632510
924 019992 GUARDIA CIVIL
924 600053
924 600238 924 019988 924 601081 924 632252
HORARIOS UNIVERSIDAD POPULAR Lunes-Jueves: mañanas de 10 a 14 horas Viernes: de 10 a 15 horas Para más información: Plaza de la Constritución, s/n , 06600 Cabeza del Buey.Tlf: 924 632111 e-mail: upcbuey@dip-badajoz.es https//es-es.facebook.com/people/up-Cabeza-del-Buey https//twitter.com/upCabezadelBuey
Universidad Popular aumenta su cartera de cursos y talleres La Universidad de Popular de Cabeza del Buey ha presentado su nueva oferta formativa para la temporada 2014-2015. Las inscripciones de plaza de los cursos se podrán realizar a partir del 6 de octubre en el edificio de la Plaza de la Constitución, en horario de 10 a 14,30 por la mañana y de 17,30 a 20 horas por la tarde.. La Universidad Popular caputbovense mantiene su apuesta educativa y posiblemente aumente el número de alumnos con respecto a años anteriores. La oferta de cursos, va desde los informáticos, de idiomas, artísticos y musicales, hasta los deportivos y está dirigida a todas las edades, presentando un amplio abanico de horarios. La Universidad Popular de Cabeza del Buey, continúa siendo el recurso educativo más destacado en el municipio. Su oferta educativa, en diferentes especialidades y modalidades, constituye un referente inmejorable en relación calidad-precio.Podemos encontrar talleres gratuitos y otros que nos ayuden a mejorar el CV.
El Aula Adscrita de la Escuela Oficial de Idiomas que por primera vez comienza en Cabeza del Buey, contará con dos grupos , nivel intermedio (martes y jueves de 20.00-22.00) y básico ( lunes y miércoles de 20.00-22.00) . Un total máximo de 33 alumn@s por grupo asentarán las bases a través de clases presenciales en instalaciones municipales. Todos aquellos antiguos de ee.oo.ii cuentan con una serie de descuentos en sus matrículas y la posterior gestión de las tasas del examen. Los alumn@s de primera inscripción deberán conocer cualquier novedad sobre la adjudicación de las plazas en la página web de la Escuela Oficial de Idiomas de Vva de la Serena-Don Benito, así como las incidencias a lo largo del curso: http://eoivilladonbe.juntaextremadura.net/ o bien en eoi.villanuevadonbenito@edu.gobex.es.
La Asociación de Universidades Populares de Extremadura (AUPEX) vuelve a poner en marcha en el curso 2014/2015 a través de las Universidades Populares y en colaboración con Get Brit el servicio de enseñanza de inglés en Extremadura. Los Centros Locales de Idiomas son espacios de enseñanza del inglés en los que se pone en práctica un nuevo modelo de enseñanza-aprendizaje adaptado a las necesidades de estudiantes de formación reglada, trabajadores/as, estudiantes de oposiciones, desempleados/as, etc. Son cerca de 70 alumnos/as entre todos los grupos los que están recibiendo esta formación para la obtención del certificado oficial de nivel a través del Trinity College of London, algo imprescindible para aquellas personas que necesitan una acreditación oficial. Aquí tenéis todos los grupos, y horarios. Estamos en Universidad Popular para cualquier duda sobre vuestra posible y futura incorporación.
La imprenta de la Diputación de Badajoz, imprime el cuento del Proyecto JuglarEx, bajo el título: “JuglarEx : proyecto para estimular la imaginación y la creatividad, a través de, la ilustración y transmisión de historias que potencian valores, como el sacrificio, el esfuerzo y la constancia”. Proyecto JuglarEx nació como una iniciativa para estimular y desarrollar la creatividad, imaginación e ingenio. Ante el éxito conseguido, sus componente (niños de 10 - 11 años) deciden participar en el Programa Junior Emprende, del Gobierno de Extremadura, mediante la creación de la Cooperativa Escolar "JuglarEx & Handmade Soap", donde se pretende el desarrollo de habilidades emprendedoras y adquieren conocimientos básicos de la empresa.
3
S A N
R O Q U E
2 0 1 4
Un año más San Roque concentró un gran número de visitantes en calles y plazas, tiendas y bares durante los días 14,15 y 16 de agosto. En los pueblos, la estancia es corta pero intensa, esto es lo que parece que piensa la mayoría de los que salen de la ciudad para airearse un poco. De ahí que municipios como el nuestro, doblen su población en San Roque y Semana Santa con no más de 3-4 días de estancia, pero que refuerzan lazos con las idas y venidas de quien sigue eligiendo su pueblo para descansar, reponer fuerzas, y sobre todo recopilar productos típicos de la zona para que junto con las maletas y los diferentes destinos, formen parte de la colección de recuerdos de sus vacaciones. La incipiente moda del turismo rural, bien sea a través de actividades programadas o "volver a la casa de la abuela" supone que los pueblos tomen mucha vida en familia durante estos días. Es el plan alternativo que tienen los que viven en la ciudad para disfrutar de sus días de descanso y en ello coinciden a la hora de planificar sus salidas. El verano de 2014 ha quedado de nuevo en los “tres días” de San Roque. Sin embargo esto no quiere decir que los pueblos estén faltos de actividades culturales o deportivas; Al contrario, los pueblos ofrecen actividades como el concierto del Tren de los Sueños del que pudieron disfrutar los caputbovenses en la Pista Central del Parque o el Musical de Abba que tuvo lugar en el Centro Cultural. Sin duda alguna, un público muy variado pero muy animado posibilitó un lleno absoluto de nuestras butacas. Además de lo musical, desde la Concejalía de Deportes a lo largo del verano han tenido lugar torneos y campeonatos, como el de petanca, fútbol-sala, un cross popular , pádel sin olvidar las noches de piscina nocturna donde cada miércoles se optaba por la práctica de un deporte diferente y en familia. Desde el primer al último día de fiesta, el público disfrutó en todo momento de las actividades culturales y deportivas, y sobre todo de la verbena, en donde las orquestas con su repertorio animaron a bailar y saltar hasta el amanecer. Estas orquestas que comenzaron desde el primer sábado de agosto hasta el último han dado un color distinto a las noches de Cabeza del Buey, reúne en distintas franjas horarias a muy variados grupos de edad. Las fiestas de San Roque no dejan de ser el aperitivo de nuestro tan esperado mes de septiembre aunque se preparen y vivan ambas con la misma intensidad.
4
5
SAN MIGUEL 2014 A excepción del 27, el resto de la feria ha contado con un tiempo fenomenal, no sólo de día, también de noche la temperatura ha sido extraordinaria. A diferencia de los últimos años, se ha notado más ambiente en la calle. La mediodía ha sido larga en cada una de las jornadas, y las primeras horas de la tarde, pese a los pocos puestos que se instalan en la calle de la Cruz en San Miguel, la gente ha salido, sobre todo padres con niños y personas mayores. Se han echado de menos algunas actividades tipo exhibiciones en las tardes de feria y ha estado muy cargado de actuaciones el medio día. El programa ha transcurrido según lo previsto, pero los toros se aguaron. El festejo de rejones quedó suspendido y el protagonismo quedó centrado en los conciertos de Edurne y Barbas de Oro. La primera llamaba la atención de los caputbovenses quizás más que por su música, por su presencia diaria en un programa de televisión, los segundos por su buen hacer sobre el escenario, su extenso repertorio y su extraordinario sonido en directo.
El 27 de septiembre el pueblo entero celebró la Romería de la Virgen de Belén, una jornada marcada por el tiempo que descargó a primera hora una fina lluvia, mientras se iban concentrando las carrozas y caballos en la Plaza de la Fuente. La decepción se apoderaba de romeros y público en estos primeros momentos, al ver cómo la lluvia se hacía cada vez más constante. Sin embargo nadie se movía de la plaza y mucho menos los romeros a los que se veía dispuestos a plantarle cara a los nubes si seguían insistiendo en deslucir el día.
El resto fueron las orquestas y como en todo, de cada una había opiniones distintas. El mayor debate quizás en cuanto a actuaciones musicales se hará a partir de ahora con la pregunta de, si deben o no mezclarse, los conciertos con las noches de verbena en la Pista Central.
Tras la presentación de las carrozas, la plaza se fue despejando y la lluvia poco a poco desapareciendo hasta empezar a verse los claros en el cielo y con ello los primeros rayos de sol que acompañarían el resto del día en el santuario. Cientos de romeros, el olor típico a barbacoa, los puestos, los chiringuitos y el ir y venir de gente a las distintas zonas del recinto, como la de los tractores, la Ermita o la puerta principal donde se encontraba la zona de control formada por Protección Civil, Guardia Civil, Policia Local y Cruz Roja, todos ellos gestionados y coordinados por el Ayuntamiento local han conformado un año más el inicio de una feria en la que el riesgo de lluvia siempre está presente. De manera puntual, entre la algarabía, unos minutos antes de las cuatro de la tarde, aparecía la Virgen a hombros, para ser llevada hasta la carroza que la trasladaría primero a la barriada de Almorchón para la misa y después hasta el pueblo para la entrada. Sin embargo, poco a poco de nuevo la lluvia y ya van tres años consecutivos, iba a ensombrecer el momento mágico de la feria. Pasaban los minutos y el reloj continuaba camino de las 21,30, pero la lluvia no cesaba, pese a ello la gente se iba concentrando en diferentes tramos del recorrido sin perder la esperanza bajo el paraguas. Al final no pudo ser y de nuevo la patrona protegida del agua en su carroza cruzó el centro del pueblo sin poder brillar su imagen como en las espectaculares noches del 27 de septiembre camino de la iglesia, donde tuvo lugar el pregón que este año fue de la mano de D. Francisco López-Arza, que con un discurso breve y atractivo inauguro las fiestas 2014.
Despedida de la Virgen de Belén La Patrona se despide de la ciudad hasta el año que viene. La Virgen de Belén ya se encuentra en su santuario, al que fue llevada a hombros por fieles y devotos. Amenazando lluvia amaneció el domingo 11 de septiembre, pero a medida que avanzaba la mañana el tiempo respetó la despedida. Fieles a la tradición, los caputbovenses empezaron a llegar a primera hora a la parroquia para escuchar la misa de despedida. Y a la hora de costumbre aparecía por la puerta de la iglesia la imagen de la Patrona, para iniciar su camino de regreso. Cruzando el pueblo entre cohetes el público no quita mirada a la pastora, a la que todos pedimos que nos motive día a día y proteja a los nuestros.
6
7
Entrega de la cuarta medalla “Muñoz-Torrero” También con motivo del Día de Extremadura, el Ayuntamiento celebró una serie de actos entre los que cabe destacar la entrega de la Medalla de Muñoz-Torrero a título póstumo, concedida este año a Doña María Paniagua Alcobendas, la cual fue matrona de esta localidad desde 1946 a 1987. Ha sido un justo homenaje a una persona que durante sus años al servicio de los demás se volcó en la atención de las mujeres. La entrega de la medalla por parte de la corporación, se ha hecho con la intención de devolver el "agradecimiento" de toda la población por sus años de trabajo y por sus cualidades profesionales y personales. Autoridades, familiares y amigos estuvieron presentes en este emotivo acto en el que destacó la intervención de una representante de la Asociación de Mujeres que lleva el nombre de la comadrona y que dedicó unas emotivas palabras en su recuerdo. Los familiares de María Paniagua agradecieron al Ayuntamiento las muestras de cariño recibidas en este homenaje. En el transcurso del acto tuvieron lugar actuaciones musicales, cerrando posteriormente con un vino de honor que se sirvió en el mismo edificio cultural. El galardón fue creado por el ayuntamiento en el segundo bicentenario de la constitución Española de 1812. La medalla de 'Muñoz Torrero' premia a las instituciones o personas que hayan contribuido en el desarrollo de Cabeza del Buey y en la defensa de los derechos y libertades públicas.
EL 8 de septiembre es un día en que todos los extremeños nos sentimos orgullosos de nuestra tierra y raices. Todos los años los vecinos salen a la calle para festejar esta fecha en la que hay gran variedad de actos sin olvidar nunca la música y floklore de nuestra tierra.
II Migas solidarias a favor de Cáritas Parroquial
Al mediodía se degustaron las II Migas Solidarias a favor de Cáritas. La organización de las migas, estuvo a cargo de los Pisos Tutelados de Cabeza del Buey con la colaboración del Ayuntamiento y varias empresas de la localidad, que ofrecieron productos como el pan, chorizo o huevos… El evento estaba pensado para cubrir a 300 comensales. La recaudación alcanzó los 390 euros que serán destinados a causas benéficas. Las II Migas solidarias contaron con buena acogida y tuvieron un cierre musical con la “Charanga Los del Barrio”. Sin olvidar que desde las 12 del mediodia se llevaron a cabo actividades organizadas por Atutiplan dirigidas a los más pequeños.
La banda de folk visita la localidad en el puente del Pilar
Extremadura en la Frontera, Ramapalla, Acetre , De Maltesería, Canto de Gamusinos, Barrunto, Dehesario, Arquitecturas Rayanas.
Una vez más, y esperemos que sean muchas más veces las que nos queden por ver a los extremeños de Acetre en Cabeza del Buey. Un grupo que sigue mostrando su particular visión de la música de raíz. En una noche pasada por agua la banda folk ofreció un concierto en el que el público, en su mayoría joven, disfrutó de un repertorio cargado de armonía, una cosecha propia donde la música tradicional no renuncia a la sonoridad contemporánea. El grupo de Olivenza es muy querido en toda Extremadura, pero a la vez muy escuchado fuera de nuestra tierra de donde han pasado de intentar reflejar la música raíz aportando como han dicho en alguna entrevista, “un punto de vista más creativo, utilizando un lenguaje acorde a los tiempos actuales que en algunos casos puede estar cercano a lo que se conoce como world music". No obstante la música tradicional de Extremadura sigue siendo su base principal “y lo único que varía es la manera de aproximarnos a ella (las etiquetas no nos gustan demasiado)”. Bajo la carpa del parque sonaron temas de sus discos más conocidos como :
8
II Feria de la cer veza ar tesana y el queso
El día 10 de Octubre a las 19:00 horas dio comienzo la II edición de la Feria de la Cerveza Extremeña y del Queso de la Serena “Buey de Birras” en la pista central del parque municipal, la cual está cubierta por una enorme carpa con la que refugiarnos ya que se anunciaba agua a mares durante todo el fin de semana. Asistieron cinco productores de Cerveza de diferentes puntos de Cáceres y Badajoz, las tres queseras que actualmente se encuentran en activo en Cabeza del Buey y la tienda de productos extremeños Casa Pinito. Aunque desde el inicio ya se encontraba un nutrido grupo de personas probando los exquisitos productos, tanto líquidos como sólidos, no fue hasta aproximadamente las 21:00 horas cuando la carpa comenzó a llenarse de público que en su mayoría sabían perfectamente a lo que venían a pesar de ser un pueblo de cinco mil y pico habitantes, sorprendiendo de manera muy grata a los diferentes fabricantes artesanos de cervezas los cuales solamente están acostumbrados a asistir a ferias de ciudades o de grandes poblaciones. Este primer día ya se contabilizaron más de trescientas personas tanto de Cabeza del Buey como venidas desde pueblos vecinos como Helechal, La Nava, Benquerencia, Castuera, Quintana, Malpartida de la Serena, Peñalsordo, Zarza Capilla, Puebla de Alcocer, Talarrubias, Casas de Don Pedro o Don Benito y de ciudades como Badajoz, Cáceres, Ciudad Real, Córdoba, Madrid, Salamanca y Málaga. La noche estuvo realmente animada entre los stand de la feria y el Pub el Galeón donde se promocionaba
Festival Cardinche 2014 El pasado 11 de Octubre, como es habitual desde hace ya 8 años, la Asociación Cultural Barbuquejo celebraba su tradicional festival de folklore “Cardinche”. Un festival por el cual los caputbovenses y visitantes a la localidad podemos disfrutar del folklore nacional. En esta ocasión el grupo invitado por la organización fue la comunidad autónoma de Ciudad Real, y más concretamente la localidad de Bolaños de Calatrava que nos acompañaron en este día tan especial con la Agrupación Folklórica “Alabarderos”. Este año para “Barbuquejo” es un año especial, ya que es el año de su 15 aniversario. Son 15 años de duro trabajo en el cual esta asociación ha trabajado con el único objetivo de difundir y conservar la cultura tradicional extremeña. Durante el festival pudimos observar la puesta en escena de distintos bailes de la provincia de Ciudad Real y un nuevo repertorio de canciones y bailes que estrenaba “Barbuquejo”, al igual que también estrenaron vestuario, ellas el traje de cacereña y ellos el traje nuestra localidad compuesto de chaleco y polainas de cuero, este último ha sido subvencionado por la Excema. Diputación de Badajoz.
la cerveza de The Buzzos by Sevebrau con un concierto en acústico de la banda que logró tener ensimismados a la grandísima asistencia de público que allí se congregó disfrutando además de su rica cerveza. A las 11 de la mañana del sábado 11 comenzó de nuevo el revuelo de los expositores montando sus stands y, en el puesto de la organización, se empezó a acumular gente que quería saber de qué iba esto ya que ese día era Sábado de mercadillo y la zona estaba bastante concurrida. A las 12 del mediodía se dio el pistoletazo de salida con la inauguración oficial de la Concejala de Comercio, Industria y Ganadería, Sonia Paule Gil, que realizó un recorrido por los diferentes puestos guiada e instruida por D. David Santos Sanguino (Presidente de la Asociación de Birrifactores de Extremadura). Durante el transcurso de este recorrido comenzó a llegar público formando en algunas ocasiones cola para recoger el vaso oficial de la feria que tenía un coste de 2 euros que podías recuperar al irte devolviendo el vaso. De esta forma se cuidaba mucho más el vaso y se ahorraba tiempo en tener que lavarlos ya que el recinto contaba con cuatro puntos de agua donde cada uno podía enjuagarlo. El punto más álgido de la feria fue entre las 14:30 y las 15:30 dónde se pudieron contabilizar más de quinientas personas que cambiaban de un stand al otro de manera constante y que combinaban las cervezas con las tapas de queso que tenían preparadas las queseras y con los ricos embutidos y raciones de jamón al corte. A las 15:00 horas de la tarde comenzaron a salir platos de migas con torreznos y pimientos, y de ajoblanco con tortilla y lomo de la cocina que tenía montada la organización de la cuál salieron más de 150 platos. Entre el público asistente existía casi tanta variedad como personas allí presentes ya que en los datos recogidos había gente desde los 18 hasta los 83 años que vino de
más de 20 poblaciones diferentes de Extremadura, pueblos de C.C. A.A. vecinas y de ciudades como Madrid, Córdoba, Málaga, Salamanca, Huelva, Ciudad Real, Albacete, Sevilla, Valencia o Tenerife. A eso de las 21:00 horas, en la zona de la feria se encontraban unas 200 personas y la organización se apresuraba para contabilizar los votos a la Mejor Cerveza y a la Mejor tapa de Queso. A las 22:30 ya con discurso en mano, con los resultados en un sobre y con la guapísima Irene Alfageme (actual Miss Word Extremadura y candidata a Miss Universe Spain) de acompañante y encargada de dar los premios y de hacer de mano inocente a la hora de realizar los sorteos de lotes entre los votantes y los que compartieron el cartel anunciador en las redes sociales. Roberto Villalba agradeció a los diferentes colaboradores, organizadores y ayudantes de todo tipo, a productores y al público en general y tras un redoble de tambores imaginarios sonó el Nombre de Ballut Zahína como Mejor Cerveza, y el de Artesanos del Queso como Mejor Tapa de Queso a lo cual siguió el sorteo. A las 23:30 daba comienzo el concierto de Acetre que consiguió agrupar alrededor del escenario a unas 400 personas y puso fin a una feria de carácter artesano y extremeño y con grandes vistas de futuro. En total estimamos que durante el transcurso de la feria han pasado más de 1500 personas diferentes y se han vendido más de 500 litros de cerveza artesana, más de 100 quesos de La Serena, 3 jamones al corte además de muchas raciones de ibéricos, mermeladas y tarros de miel entre otros. El balance de resultados ha sido muy positivo tanto para productores que así nos lo han comunicado, como para la organización que ya se plantea posibles cambios y mejoras para una 3ª edición en 2015.
Durante el espectáculo tuvo lugar la entrega del premio “Cardinche de Honor” un premio que esta asociación concede desde hace seis años a aquellas personas o colectivos que luchan y trabajan por el folklore, la cultura extremeña o representan a Cabeza del Buey. Este año “Barbuquejo” ha querido premiar a 6 mujeres que hacían de una manera totalmente voluntaria dedicando parte de su tiempo libre a enseñar a alumnos y alumnas los bailes regionales en los colegios. ¡Qué importante el papel de esas maestras que enseñaban parte de Extremadura en el colegio! Esas maestras, que sembraron entre sus alumnos el germen del folklore extremeño. A esas maestras, que sabían que parte de su misión era transmitir la cultura de nuestra tierra. A esas maestras, que no sólo nos enseñaban, sino que nos educaban como portadores de parte de la historia de Extremadura. A esas maestras que, como ya he dicho, robaban tiempo a otras cosas para dedicarlas a la mayoría de nosotros y ganarse con mayúsculas el nombre de MAESTRAS. A esas maestras, que deben estar tranquilas porque a su trabajo le debemos nuestra capacidad de
vivir el folklore extremeño como lo vivimos. Y por último, a esas maestras a las que el paso de tiempo no hace sino mejorar su trabajo. Y prueba de ello es la fuerza y la emoción que nos mueve hoy, a reconocer su labor para la conservación y la difusión del folklore extremeño. Por todo ello, y con todo el cariño, el reconocimiento y agradecimiento de todas las personas que forman parte de Barbuquejo y estamos seguros que todo Cabeza del Buey, el Premio Cardinche de Honor 2014 recaía sobre: Doña Pilar Diez; Doña Santi Barquero Hidalgo; Doña Purificación Moralo Zarcero; Doña Carmen Severino; Doña Maruja Durán Muñoz; Y ha título póstumo a: Doña Esther Heredía Rodríguez.
9
Roberto Villalba Guerra
Asociación Cultural Barbuquejo
Éxito en la concentración moteria Su Majestad Felipe VI nos felicita Subvenciones destinadas a financiar "Buey a 110" las fiestas San Miguel los Gastos por el Abono de Tasas Cuatro años ya, aumentando el número de participantes El pasado 26 de agosto el alcalde de la localidad envió Municipales necesarias para el iniy con una fecha señalada en el calendario de una carta al Palacio de la Zarzuela pidiéndole a cio de actividades Empresariales o concentraciones moteras de Extremadura, se celebró Su Majestad una fotografía para su inclusión en el Profesionales . Financiar los gastos de determien Cabeza del Buey, “Buey a 110”, denominación de una actividad que en los últimos años se ha convertido en una cita de referencia para decenas de aficionados a las motos, que llegan a esta localidad desde todos los puntos del país, para vivir un fin de semana repleto de actividades. La localidad acoge así a los aficionados a las dos ruedas, lógicamente con la participación destacada de las motos de carretera, pero abierta a otros modelos como las de campo. En la IV concentración, buen tiempo y extraordinaria ruta por el entorno, dos aspectos primordiales para que los participantes pudieran disfrutar del fin de semana, en el que también los organizadores les ofrecieron un concierto, degustaciones gastronómicas y concursos.
XII Edición Merconavidad El pasado 6 de octubre a las 21.00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de la localidad se llevo a cabo una reunión sobre temas que conciernen a Merconavidad 2014. A dicha cita acudieron empresas , colaboradores y personas interesadas para poner otra vez en marcha este evento. Recordemos que desde hace 11 años se lleva celebrando este salón comercial en nuestra localidad, en el que la pequeña y mediana empresa exponen sus productos a venta en una fechas muy próximas a la festividad de navidad. Ya están publicadas las bases de participación, las solicitudes y plano de situación en la página municipal: www.cabezadelbuey.es
programa de festejos San Miguel en Honor de la Virgen de Belén, además de felicitarle por su proclamación como Jefe del Estado y le deseaba el mejor de los futuros tanto personal como familiar y profesionalmente, al frente de la nación. Aproximadamente al mes, el consistorio recibió contestación en el que se incluía una fotografía de D. Felipe VI y un afectuoso saludo a los vecinos de la localidad y felicitándonos las fiestas. La ilusión de publicar en el libro de feria la fotografía de Su Majestad con un saludo para todos los caputbovenses no ha sido posible ya que el libro de feria estaba terminado cuando la carta de respuesta fue recibida.
nadas tasas municipales, que sean exigibles a las personas físicas y pequeñas y medianas empresas, por razón de la utilización privativa aprovechamiento especial del dominio público local o por prestación de servicios o realización de actividades administrativas de competencia local como medida de fomento del inicio de la actividad empresarial y de creación de empleo por cuenta propia. Plazo de presentación desde el 15 de julio hasta el 31 de diciembre de 2014, ambos inclusive.
Subvenciones para Calderas y Estufas domésticas de Biomasa. Facilitar la adquisición
e instalación de calderas o estufas para uso doméstico, que utilicen como combustible biomasa. Plazo de presentación: Desde el 15 de julio hasta el 20 de noviembre de 2014, salvo que Nuevas contraciones Plan Experiencia anteriormente se haya producido el agotamiento del crédito 2014/2015 destinado a este efecto. La cuantía máxima de la subvención El Ayuntamiento contrata trabajadores con una duración será del 35 % del coste de la adquisición e instalación del de seis meses dentro del nuevo Plan Experiencia, puesto equipo, con un máximo de 3.000 € por beneficiario. Los costes en marcha por la Junta de Extremadura. máximos de referencia:Estufas: 250 €/Kw.; Calderas: 400 €/Kw. Esta convocatoria de ayudas que se aprobó el pasado mes de julio,tiene como novedad que se da prioridad en la Subvenciones destinadas a financiar los contratación a los jóvenes de hasta 25 años y a los mayo- Gastos por Asistencia Jurídico-Laboral y res de 45, para que adquieran una experiencia profesional Fiscal-Contable necesarios para el inicio que les permita su inserción laboral. de actividades empresariales o profeLas contrataciones que se han realizado por el ayunta- sionales. Financiar los gastos facturados por promiento, con cargo al programa de Empleo de Experiencia fesionales a los nuevos emprendedores y emprendedoras, 2014-2015: 8 Cuidadores; 5 Auxiliares de Ayuda a domici- derivados de la asistencia jurídica-laboral, fiscal y contable lio; 4 Limpiadores/as de edificios municipales; 2 monitores prestada durante los doce meses siguientes al inicio de sus resdeportivos; 2 monitores culturales; 1 Peones conductor con pectivas actividades profesionales o empresariales en el ámbicarné de Camión; 1 Peones Conductor de miniretroexca- to de la Comunidad Autónoma de Extremadura, como medida vadora. de fomento del inicio de la actividad empresarial y de creación de empleo por cuenta propia. Plazo de presentación desde el Renovación Documento de Identidad 15 de julio hasta el 31 de diciembre de 2014, ambos inclusive. El Equipo de Unidad de documentación de Españoles y Archivo de la Jefatura Superior de Policía de Extremadura para la expedición del DNI estará en la localidad los días Para más información y documeta24 y 25 del mes de noviembre. Estos DNI serán entregados ción a presentar consultar a la AEDL. los días 9 y 10 de diciembre.Aún se puede solicitar cita en Oficinas municipales. las oficinas del ayuntamiento.
10
La plaza de toros se convierte en el escenario de una obra de teatro
el escenario de la obra en la Plaza de Toros. La obra Las Troyanas se sitúa en el último día de la ciudad de Troya, las atrocidades de la guerra se hacen más patentes que nunca y los protagonistas de la historia viven los avatares de la misma. Los actores recibieron los aplausos y las felicitaciones del público que asistió a la representación.
El Ayuntamiento de Cabeza del Buey a través de la Concejalía de Cultura y Atutiplan, organizaron el pasado 21 de agosto en la Plaza de Toros una noche de teatro. Se trató de una representación de la obra “Las Troyanas” de Eurípides, enmarcada en la clausura del Taller Ceres que durante el verano han impartido diecinueve compañías extremeñas. El teatro grecolatino llegó a Cabeza del Buey de la mano de los talleres formativos de los III Premios Ceres. La actividad formativa ha estado dirigida a adultos y jóvenes aficionados al mundo del teatro y la interpretación, y ha formado parte de la convocatoria de los Premios Ceres de Teatro del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida. El taller caputbovense ha estado dirigido durante un mes, por Miguel Ángel La Torre, que ha trasladado la belleza de los textos clásicos a los alumnos que han formado parte de este taller en el que también se ha prestado mucha atención al coro, al gesto o al movimiento. El elenco de Las Troyanas, estuvo constituido por actores y actrices no profesionales, pero que demostraron tablas y el resultado del esfuerzo tras el duro ensayo. El encargado de preparar al grupo de actores locales, ha sido el propio director del taller, Miguel Ángel La Torre, que junto a los actores y otros miembros de Atutiplan diseñaron
El musical de ABBA triunfa en la localidad
CIRPLUS recibe 8.000 euros para su programa ecológico La sociedad Gestión y Explotación de Servicios Públicos Extremeños, sociedad anónima de capital público, dentro de su plan de actuaciones medioambientales, ha destinado al proyecto Cirplus Cabeza del Buey, la cantidad de 8.000 euros. La sociedad acordó aportar determinadas cuantías para que asociaciones y entidades sin ánimo de lucro ubicadas en Extremadura, realicen y fomenten acciones vinculadas al medio ambiente en su sentido internacionalmente reconocido, como un sistema global constituido esencialmente, por elementos naturales y socio culturales.Cirplus Cabeza del Buey había presentado previamente a la concesión de esta ayuda, una memoria, con ideas propuestas y proyectos que ayudan a mejorar y conservar el medio ambiente tanto en sus aspectos estrictamente naturales como socioculturales, y la calidad de vida de los ciudadanos de Extremadura haciendo incapié en el fomento de la participación social y el fomento de hábitos
El día 8 de agosto llega a Cabeza del Buey ABBA "The GOLD Experience" Un repaso elegante y respetuoso a la trayectoria de una de las bandas más conocidas y admiradas del panorama Musical hasta nuestros días, que se podrá ver en el Centro Cultural a las 22,30 horas. 20 profesionales en ruta, 14 artistas en escena procedentes de los mejores musicales de España (Cabaret, Chicago, La fuerza del destino, Peter pan..) que durante 2 horas nos contagiaron con la magia de su música. Vestuario, coreografía, puesta en escena... fueron los ingredientes necesarios para crear un espectáculo que quedó grabado en la retina de todos los asistentes. Como todo musical, la obra contó una historia. Un guión muy bien estudiado y entretenido haciendo un repaso cronológico en el tiempo, recordando sus mejores canciones. El resultado fue un público muy satisfecho y contento por el evento en un día en que el aforo estaba completo.
SUMMERCAMP. Campamento de Verano 2014
saludables vinculados al medio ambiente y su sostenibilidad.En la convocatoria llevada a cabo por GESPESA, han podido participar asociaciones y entidades sin ánimo de lucro, presentando una única propuesta anual relacionada con una o varias de las temáticas. Los proyectos han sido valorados por el presidente de Gespesa o el director General de Medio Ambiente, entre otros técnicos. La dotación máxima era de 12.000 euros, de los que finalmente a Cirplus Cabeza del Buey se le han concedido 8.000. Podrás seguir este proyecto a través de su blog personal . http://espaciocirplus.blogspot.com.es/
campamento. Así también finalizaron numerosas actividades que desde la Concejalía de Deportes y Juventud había preparado para todos los públicos, y para que sin ningún tipo de excusa pudiera disfrutar la familia en su conjunto. Aunque nos parezca lejano queda poco para comenzar a pensar en los preparativos del verano y en cómo mejorar siempre el ocio en los caputbovenses.
A pesar que nos queda un poco lejos ya y que toda la familia del Campamento de Verano 2014 está centrada en coles y demás actividades, sólo cabe destacar la satisfacción que desde el Ayuntamiento de Cabeza del Buey y Universidad Popular muestra un año más , ante tan gran acogida por familias y niñ@s que acudieron y confiaron en el
11
Canal Extremadura vuelve a visitarnos
El Programa Dual @prendizext 2014/2015 dará comienzo a primeros de noviembre
La televisión autonómica estuvo por segunda vez en Cabeza del Buey, el pasado martes 14 de octubre para llevar a cabo varias grabaciones relacionadas con la vida cotidiana del pueblo. Los reporteros de “La tarde” que recorren la región para acercar todo lo que ocurre en Extremadura, estuvieron en el Hogar Club Pisos Tutelados, en el silo y pabellón polideportivo. A su paso por las diferentes localizaciones entrevistaban a diferentes representantes de asociaciones, profesores, trabajadores y vecinos de la localidad. Todos los colegios participaron en las grabaciones, con diferentes juegos y exposiciones.
@PRENDIZEXT es un programa de formación y empleo que se ha puesto en marcha por segunda vez en nuestra localidad y que dará comienzo aproximadamente a primeros de noviembre. Con una duración de un año, en la que jóvenes menores de 25 años aprenderán un oficio y obtendrán un Certificado de Profesionalidad en diferentes ocupaciones. Los alumnos tienen que pasar varios procesos de selección. Primero a través del SEXPE, después por el propio Ayuntamiento y finalmente realizaran un examen teórico. Durante este periodo los alumnos desarrollaran los conocimientos necesario para aprender un oficio y además recibirán un salario que se corresponde al 60% del salario mínimo interprofesional. Las tres especialidades que desarrolla @prendizext en el curso 2014/2015 en nuestra población son: ESPECIALIDAD 1: Actividades Auxiliares en agricultura ESPECIALIDAD 2: Actividades Auxiliares en conservación y mejora de montes/repoblaciones forestales y tratamientos silvícolas. El plazo de inscripción para el Programa Dual @prendizext terminó el pasado 23 de septiembre y se presentaron un total de 48. La lista definitiva de admitidos se publicó el pasado 17 de octubre. Gracias a la subvencion de 222.768 euros obtenida por el ayuntamiento se va a poder llevar a cabo otro año mas el proyecto “Activate y emprende”. Programa @prendizext Empleate@-Ayudan@s Clausura el 25 de noviembre 2013-2014
Queda muy poco para dar a conocer algo que se lleva gestando desde verano. Cuando comenzó el boceto del proyecto era impensable la magnitud que iba a tener el hecho de convertir el Silo, un edificio de inspiración industrial, en fuente de tanta creatividad. Asociaciones, artistas y colaboradores han dejado una huella con mucho color , que refuerza y denota la riqueza del Cabeza del Buey. Recursos variados, técnicas nuevas y sobre todo un homenaje al reciclaje y utilización de lo que tenemos y no valoramos, y un esfuerzo de todos aquellos profesionales que han aportado su "granito de arena" en este proyecto artístico. En breve se inaugurará “Contenedores de Arte” de Cabeza del Buey, que tras una propuesta de AUPEX a Universidad Popular de la localidad, decidieron arrancar en colaboración con la Concejalía de Industria y Comercio, Agricultura y Ganaderia, ya que Espacio CIRPLUS se suma a estos principios de la reutilización.
El Programa @prendizext empleate@-ayudan@s, cuya Entidad Promotora es el Ayuntamiento de Cabeza del Buey se inició el pasado 26 de noviembre de 2013y finaliza el próximo 25 de noviembre de 2014.. @prendizext es un programa de formación profesional que combina acciones de formación y empleo, para mejorar la posibilidad de inserción laboral y cualificación profesional de jóvenes entre 18 y 25 años. Ha contado con un total de 24 alumnos, 8 en cada especialidad, y 6 técnicos. Empleate@- Ayudan@s se configura como un proyecto amplio, consta de tres especialidades formativas. Los trabajos realizados en Actividades Auxiliares en Agricultura han sido la puesta en marcha de un huerto, de diferentes especies y variedades de hortaliza de verano. El objeto de la puesta en marcha de este huerto es la posterior gestión del mismo por usuarios del centro Pisos Tutelados. La especialidad de Atención a personas en el domicilio ha tenido su centro de trabajo en diferentes domicilios facilitados por los Servicios Sociales de Base de la localidad, con un total de 20 familias. Atención Socio-Sanitaria a Personas en Instituciones Sociales ha llevado a cabo el trabajo efectivo en el Hogar Club Pisos Tutelados. Dicho entorno ofrece muchas posibilidades para practicar esta profesión ya que hay cantidad de servicios dedicados a tal fin: centro de día, fisioterapia, terapia ocupacional, etc
XXXI Certamen Fotográfico "Villa de Cabeza del Buey" 2014 El jurado del XXXII Certamen Fotografico “Villa de Cabeza del Buey” se reunió para examinar las obras presentadas a concurso y conceder los premios según los apartados de convocatoria. Destacan el número de obras y presentadas en la categoría color que han sido en esta edición 103. Mientras en categoría Blanco y Negro se han presentado 75 trabajos. El jurado ha estado compuesto por María Rosario Cabanillas Arias, José Antonio Hermosa Calvo de Mora y Eduardo Morales Perea. Actuando como secretario, José Luis Ruiz-Moyano Caballero. Categoría Color: -Premio Nacional: "Subiendo" de Luis Mª Barrio -Premio Autonómico: "Especias" de Mª Belén Martín -Premio Local: "Vigilando la luna desde Almorchón" de José Manuel Luque Categoría blanco y negro: Premio Local Blanco y negro -Premio Nacional: "El paso" de Miguel Cabezas "Perdidos en el tiempo" -Premio Autonómico: "El Quintillo" de Rosa Meneses Autor:Carlos Astasio Hernández
12
I r e n e
A l f a g e m e
I A
rene lfageme, la guapa caputbovense candidata a optar al título "Miss Universe Spain " que se celebrará el próximo 28 de Octubre para representar a España a Miss Universo, continúa trabajando duro para promocionarse en los títulos de belleza que alberga. Estos días se encuentra en nuestra localidad y comparte momentos que enriquecen su posibilidad de optar a dichos certámenes. La joven extremeña cuenta con títulos como "Miss Turismo Islas Canarias 2013" y "Miss World Extremadura 2014", entre otros.
C a n d i d a t a
a
Entre su agenda tan apretada, ha visitado a los más mayores de la localidad, en el Hogar Club Pisos Tutelados. También contó con el apoyo incondicional del Ayuntamiento de Cabeza del Buey con los que mantuvo una distendida conversación con algunos de los ediles. José Antonio Fernández Mora realizó un llamamiento a toda la ciudadanía para que sin duda alguna Irene Alfageme nos represente en este certamen mundial tan importante, llevando a nuestra localidad fuera de las fronteras. Puedes seguir su trayectoria a través de facebook: https://www.facebook.com/irenealfagememodel
En una entrevista mantenida con los Medios de Comunicación Local nos informa cómo son sus días previos al concurso y cómo apoyarla para el certamen a través de una aplicación de móvil y votaciones.
Ya puedes votar por Irene Alfageme descargándote la aplicación en play store de Miss Universe Spain
¡Entra en candidatas y vota por ella !
13
M i s s
U n i v e r s e
La Guardia Civil de la localidad celebró el día de su patrona La Guardia Civil celebró el pasado lunes 13 de octubre, el acto institucional con motivo de la festividad de la Virgen del Pilar, al coincidir el 12 de octubre con la Despedida de la Virgen. Tras la misa, en el patio del cuartel autoridades y familiares de los agentes escucharon los discursos del comandante de puesto del cuartel de Cabeza del Buey, Serafín Sayago y del alcalde, José Antonio Fernández, quien felicitó y reconoció la labor que desarrolla la Guardia Civil, por su ejemplar y permanente entrega al servicio de España y de todos los españoles. El máximo responsable municipal, señaló en su discurso, que la Guardia Civil “es, sin duda, el cuerpo de seguridad del estado que tiene un mayor, más diverso y preparado cuerpo en muchos ámbitos y naturalezas, apostando desde hace muchos años por la excelencia en sus distintas secciones y responsabilidades”. Refiriéndose al Día de la Fiesta Nacional, el Día de la Hispanidad, dijo que “es una fecha memorable en la que se inició el contacto entre Europa y América Latina; un descubrimiento que nos demostró, 520 años después, que la convivencia y los esfuerzos por entenderse son las mejores herramientas para vivir un presente y construir un futuro mejor”. Durante el acto, el Comandante de Puesto del Cuartel de Cabeza del Buey, hizo al Jefe de la Policía Local una “Distinción Honorífica por Colaboración con la Guardia Civil”.
Voluntarios de Protección Civil
Obras en el camino Fuente el Gallego
El pasado 16 de septiembre a las 10 horas se mantuvo una reunión en la que miembros del Equipo de Gobierno del Ayuntamiento Cabeza del Buey, Mariano Martin-Doimeadios Martin-Moyano y diferentes responsables de Protección Civil del Gobierno de Extremadura, fijaron las bases para que en nuestra localidad se conforme un equipo de voluntarios de Protección Civil . Fernando J. Cantonero Pérez, Jefe de Sección de Planificación de Riesgos de la Consejería de Administración Pública, y José María Rodríguez Miranda , Coordinador Jefe de la Agrupación Municipal
de Voluntarios de Don Benito, pudieron comprobar las medidas y necesidades que son necesarias asentar en Cabeza del Buey. Por ello, realizarán campañas de formación y captación de Voluntarios en Cabeza del Buey en materia de seguridad y control de riesgos en situaciones de emergencias en el próximo mes de Octubre. Aquella persona que esté interesada en formar parte de un equipo al servicio de la localidad, como será Protección Civil , puede hacerlo a través de estas campañas futuras.
Según la nota enviada por el ayuntamiento, el Servicio de Infraestructuras Rurales de la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Energía de la Junta de Extremadura se va a realizar una obra en el término municipal de Cabeza del Buey denominada: “Acondicionamiento y Mejora del Camino de la Fuente del Gallego. El Citado proyecto se expone al público durante el plazo de 20 días naturales para que los vecinos afectados puedan consultarlo y exponer sus alegaciones, si hubiese lugar a las mismas. Así mismo se solicitará a los propietarios afectados por la realización de la obra su autorización para el desarrollo de la misma y para la posible ocupación de terrenos.
Mejoras en el Pabellón Municipal Desde hace semanas se está llevando a cabo, a traves de la Concejalía de Obras, arreglos en carpintería metálica, obras en baños y vestuarios, pintura y accesibilidad, además de diferentes actuaciones en materia de seguridad. De esta manera continua ganando la calidad y garantias para los deportistas y público asistente. Desde la concejalía se pide colaboración para el mantenimiento del pabellón y espacios públicos.
Rotonda en el Polígono el Pago Técnicos de la Junta de Extremadura se han desplazado a Cabeza del Buey, para ver sobre el terreno con los responsables municipales, la posibilidad de construir una rotonda junto al Polígono “El Pago” para facilitar la circulación de entrada y salida en la zona. En los próximos días de nuevo personal de la junta llevará a cabo mediciones con el fin de elaborar un proyecto.
Me jo ras d e ac ce sibi lid ad al Parq ue M u n i cip a l Continuando con las normas de movilidad y la necesidad de adaptar las calles, edificios y demás espacios públicos para facilitar la vida a las personas discapacitadas, la concejalía de obras ha iniciado la construcción de una rampa en la muralla del Parque Municipal, junto a la escalera de la Avenida de Nuestra Señora de Belén. Un paso más para que el colectivo de discapacitados tengan la posibilidad de disfrutar y acceder mejor a los bienes públicos, ya que la falta de movilidad es un problema grave con repercusiones en muchas facetas de la persona. Las personas que necesitan por ejemplo silla de ruedas o bastones, precisan de unos espacios mínimos para poder maniobrar y por tanto esto implica obligatoriamente una adecuada distribución y un mobiliario adaptado y práctico. La rampa está siendo construida por personal del Servicio de Obras, previa valoración de un técnico municipal.
14
AYUNTAMIENTO DE CABEZA DEL BUEY ÚLTIMOS PLENOS 2014 RESUMEN DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 14 DE JULIO DE 2014 El pasado 14 de julio se celebró sesión extraordinaria plenaria en la que se debatieron un total de 5 puntos en el orden del día. Se inició como es habitualmente con la lectura y aprobación de la sesión anterior y continuó con la información de la alcaldía, en la que el alcalde, José Antonio Fernández Mora, anunció que Doña María Paniagua sería galardonada a título póstumo “Premio Muñoz-Torrero”. Por otro lado, también se informó sobre los Convenios con la Diputación Provincial de Badajoz para la puesta en marcha del Plan Revitaliza. Y anunció que quedaban en periodo de presentación dos licitaciones: espacios en el campo de fútbol para publicidad y quiosco ubicado en la pista central del parque. Con respecto al punto número tres de la sesión quedó aprobado por unanimidad el convenio básico bilateral entre el O.A. Jefatura Central de Tráfico y el ayuntamiento, para formalizar la adhesión al convenio específico de colaboración suscrito entre el O.A. Jefatura Central de Tráfico y la FEMP en materia de seguridad vial, así como ADENDA para la cesión de
equipos. A través de este convenio el ayuntamiento tendrá acceso al Registro General de vehículos, Conductores e Infractores, comunicando periódicamente al ayuntamiento los datos del registro (nuevas matriculaciones, cambios de titularidad y domicilio, etc. Así mismo con la Adenda al Convenio Bilateral, se podrán ceder temporalmente al ayuntamiento, los vehículos dotados con los equipamientos necesarios para realizar controles de tráfico en el término municipal. Con los votos a favor del PP y la abstención del PSOE, se aprobó el proyecto de obras y la solicitud de subvención para la contratación de mano de obra desempleada con cargo al programa de garantía de rentas AEPSA 2014. En base a ello se ha redactado una memoria valorada denominada “Pavimentación calle Noria y Cementerio, Acerados en Luna de Peña y Otros”. Para estas obras hay previstos un total de 2815 jornales y el presupuesto total alcanza los 265.633,87 euros.
Finalmente con los votos a favor del Partido Popular y los votos en contra del PSOE se aprobó el proyecto de obras y la solicitud de subvención al SPEE para la contratación de mano de obra desempleada con cargo al programa de fomento de empleo estable 2014. Quedó aprobado por tanto el proyecto de obras denominado “Construcción de oficinas, Almacén y Aseos en Cementerio Nuevo”, incluido dentro del programa de Fomento de Empleo Agrario, Proyectos de interés General y Social “Generador de Empleo Estable “con cargo al Programa de Fomento del Empleo Agrario, ejercicio 2014. En estas obras se emplearán 4.421 jornales para 2014-2015 y el total AEPSA más Empleo Estable, alcanza la cantidad de 444.107,68 euros. http://www.youtube.com/user/MEDIOSCABEZADELBUEY htpp://www.cabezadelbuey.es Youtube. Pleno 14 de julio 2014
RESUMEN DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 El día 3 de septiembre se celebró sesión plenaria de carácter extraordinario para debatir un total de seis puntos en el orden del día. Tras el primer punto, se dio paso al informe de la alcaldía donde se dio a conocer el comienzo de algunas obras del Plan Revitaliza, entre ellas la obra de “Abasteci-miento y acerados en la calle Plaza de la Magdalena y Concejo. Se indicó que para llevar a cabo la partida de abastecimiento, se solicitaron presupuestos a varias empresas, adjudicándose finalmente a Instalaciones Arusa que presentó una baja considerable (próxima al 40% sobre el presupuesto de licitación). En este punto también se habló de la rampa de accesibilidad que se ha empezado a construir en el parque. De la adquisición de señales de tráfico para renovar casi la totalidad de las existentes y de las obras de caminos públicos, pintada de fachadas de edificios y actuaciones en zonas verdes, Pabellón Cubierto e instalación de nombres de calles. Las obras mencionadas han creado alrededor de 30 puestos de trabajo desde que empezó el programa y se irán renovando para llegar a más vecinos. Otra de las obras de las que se informó en el pleno, fue la de “Reforma del Camino del Calvario” y el asfaltado de tramos y parche de algunas calles.
El tercer punto tratado hizo referencia a la ratificación del acuerdo de la Junta de Gobierno de la Concesión de la Medalla Muñoz-Torrero, con el fin de otorgar el Galardón a título póstumo a Doña María Paniagua Alcobendas. El punto fue aprobado por unanimidad de ambos grupos políticos. El cuarto punto fue el acuerdo de adhesión al convenio de colaboración suscrito entre la Federación Nacional de Asociaciones y Municipios con centrales hidroeléctricas y embalses y la Dirección General del Catastro para el intercambio de Información relacionada con los BICES. Por el presidente se expuso que se ha recibido escrito de la federación en el que solicitan la adhesión del ayuntamiento al convenio firmado entre dicha entidad y la Dirección General del Catastro. Sometido a votación el Dictamen de la Comisión Informativa, éste se aprobó por unanimidad de ambos Grupos Políticos. El quinto punto fue Mociones. Dos en total, la primera referente a la Reforma de la Ley Electoral. Moción que presentó el Grupo Popular para apoyar la Reforma de Ley Electoral y promover la Elección Directa de Alcalde y la segunda, del Grupo Socialista instando al Gobierno de España a rechazar la modi-
15
ficación de la LOREG que propone el PP para elegir directamente a los alcaldes y alcaldesas. La moción del Grupo Popular a favor de la Reforma de la Ley Electoral se aprobó por mayoría de 7 votos a favor de los populares y 5 votos en contra de los socialistas. En cuanto a la moción del Grupo Socialista en contra de la Reforma de la Ley Electoral se desestimó por mayoría de 5 votos a favor de los socialistas y siete en contra de los populares. Otra de las mociones presentadas en el pleno, fue la del Grupo Socialista sobre Subsidio de Desempleo, instando al Gobierno de España a extender el subsidio por desempleo a las personas en situación de desempleo de larga duración que carezcan de ingresos y tengan responsabilidades familiares, así como otros colectivos con dificultades específicas de inserción. Sometida a votación, ésta se aprobó por unanimidad de ambos grupos políticos. El pleno finalizó con ruegos, preguntas y sugerencias. http://www.youtube.com/user/MEDIOSCABEZADELBUEY htpp://www.cabezadelbuey.es Youtube. Pleno 3 de septiembre 2014
DEPORTE LOCAL Dentro del programa de la Feria de San Miguel se han venido celebrando actividades deportivas de varios tipos y para todas las edades. Antes durante y después de las fiestas el atletismo, Fútbol-sala, Tenis de Mesa, Ajedrez, Petanca, Pádel, Fútbol, así como juegos de mesa en los que han participado los mayores del Hogar de la Tercera Edad, como la cuatrola o el tute, han venido practicándose en modo de competición en diferentes recintos, establecimientos y edificios públicos. A la entrega de trofeos de todas las competiciones ha asistido el Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Cabeza del Buey, Juan Carlos Santamaría.
Temperatura agradable la que acompañó al Cross del Cordero en su XXXVI edición, de ahí que el público desde primeras horas de la tarde se fuese concentrando en el centro de la población para ver a los atletas llegados sobre todo de Extremadura, pero también de otras partes del país, incluso de Portugal. Deportistas de nivel, que cada año participan en esta prueba puntuable para el Circuito Diputación y de la que los caputbovenses nos sentimos afortunados de poder ver ante nuestros ojos un espectáculo que se quedará grabado en nuestra memoria por mucho tiempo. Más de 300 deportistas inscritos y las categorías de benjamín y prebenjamín que constituyeron la mayor parte de los competidores. Hay que tener en cuenta que la participación infantil siempre ha sido la más destacada en esta prueba, en la que se sigue observando el trabajo discreto y continuado de los profesores de educación física de los centros educativos de la localidad, a tenor de los resultados obtenidos. El deporte escolar goza de buena salud en Cabeza del Buey, y se ve interés de que no decaiga, con la organización de distintas pruebas a lo largo del año. Una carrera por circuito urbano muy vistosa, con dura subida desde el centro a la Iglesia Nuestra Señora de Armentera, en la que el público acompañó, y la organización se congratula por el buen ambiente habido durante la jornada y los buenos resultados de los deportistas locales.
GANADORES CROSS CORDERO 2014 1.Querubín Femenina Local - General; Primera. Paula Muñoz (CEIP Cabeza del Buey). 2.Querubín Masculina Local - General; Primero. Lucas García (CEIP Cabeza del Buey). 3.Masculino General. Primero, Alberto Muñoz (Madrid).) 4.Prebenjamín Femenina Local; Primera, Celia Pizarro (CEIP Cabeza del Buey).). 5.Prebenjamín Femenina General; Primera, Mara Lara (Azuaga). 6.Prebenjamín Masculino Local; Primero, Germán González (Santa Teresa Cabeza del Buey) 7.Prebenjamín Masculino General; Primero, Germán González (Santa Teresa Cabeza del Buey) 8.Benjamín Femenina Local; Primera, Estíbaliz Ruiz-Roso (CEIP Cabeza del Buey) 9.Benjamín Femenina General; Primera, Cheila Tabares (Portugal). 10.Benjamín Masculino Local; Primero, Adrián
El cross comenzó alrededor de las 17.00 horas pero desde las 16.30 los deportistas ya podían recoger sus dorsales para ser identificados en la carrera. Los más pequeños, categoría Querubín, son los que abrieron el evento. Algunos nervios, que en ocasiones eran más de los padres que de los propios protagonistas, hicieron el pistoletazo a este cross. A continuación y sucesivamente fueron corriendo las distintas categorías hasta llegar a las de los adultos alrededor de las 19.00 horas. Grandes deportista nos visitaban este día y un orgullo tenerles entre nosotros, como era el caso de Raquel Trabuco del Club Elvense NataÇäso, y Bruno Paixäo, C. Uniao Artística Benavetense. Ambos son portugueses y unos clásicos en los puestos de honor de las pruebas populares extremeñas.
Osorio (Santa Teresa Cabeza del Buey). 11.Benjamín Masculino General; Primero, Miguel Hernández (Azuaga). 12.Alevín Femenina Local; Primera, Marta Calvo (CEIP Cabeza del Buey). 13.Alevín Femenina General; Primera, Raquel Conceiçäo (Portugal). 14.Alevín Masculino Local; Primero, Alberto Rodríguez (CEIP Cabeza del Buey). 15.Alevín Masculino General; Primero, Alberto Rodríguez (CEIP Cabeza del Buey). 16.Infantil Femenina General; Primera, María Murciano (Almendralejo). 17.Infantil Masculino Local; Primero, Francisco José Aguirre (IES “Muñoz-Torrero” Cabeza del Buey). 18.Infantil Masculino General; Primero, Francisco José Manuel Naranjo (Almendralejo). 19.Cadete Femenina General; Primera, Emma Guzmán (Mérida). 20.Cadete Masculino Local; Primero, Raúl Ramírez (Santa Teresa).
16
21.Cadete Masculino General; Primero, Francisco José Antonio Fuentes (Almendralejo). 22.Juvenil – Junior Masculino General; Primero, Daniel Pajuelo (Almendralejo). 23.Absoluta Femenina General; Primera, Raquel Trabuco (Portugal). 24.Absoluta Masculino Local; Primero, Daniel García (Cabeza del Buey). 25.Absoluta Masculino General; Primero, Bruno Paixäo (Portugal). 26.Veteranos Masculino Local; Primero, Francisco González Moreno (Cabeza del Buey). 27.Veteranos Masculino General; Primero, Francisco González Moreno (Cabeza del Buey). 28. Veteranos A Masculino General; Primero, Alberto Pijuán (Talarrubias) 29.Veteranos B Masculino General; Primero, Juan Francisco Sánchez (Villanueva de la Serena). 30.Premio Mayor Edad: Mario Germano (Portugal) 31.Premio Menor Edad: Miguel Ángel Rubio (Santa Teresa)
DEPORTE LOCAL El día del ajedrez se celebró en diferentes puntos del pueblo Campeonato de Europa sub-10 en 2010; Campeón de España de rápidas sub-10 en 2010; El sábado 4 de octubre se celebró en Cabeza del Buey , el Día del Ajedrez con simultáneas en diferentes lugares de la localidad . Pequeños y mayores aficionados a esta práctica deportiva disfrutaron de una larga jornada con reconocidos maestros. Los tableros estuvieron en la calle con el objetivo de promocionar este bello deporte que en las últimas décadas cuenta con una importante trayectoria desarrollada en el municipio, donde a través de la Agrupación Deportiva Darvendi y el ayuntamiento se prosigue la formación ajedrecística Los más jóvenes tuvieron la oportunidad de iniciarse en el movimiento de las fichas, aunque la oferta, se hizo extensiva a los adultos que quisieron mejorar o comenzar en el mundo del ajedrez. La jornada dio comienzo a las 10 de la mañana y se extendió hasta primeras horas de la tarde, contando con Iñigo López Subcampeón de España sub8 en 2008; 3º sub-10 en 2009; Campeón de España sub-10 en 2010; 4º clasificado en el
Campeón de España de rápidas sub-12 en 2011; 3º sub-12 en 2012; Campeón de España de rápidas sub-12 en 2012; Campeón de España de rápidas sub-14 en 2013 y Campeón de España sub- 14 en 2013 y 2014 y subcampeón de Europa 2014.
Semana del deporte y discapacidad organizado por Aprosuba-11 Del 22 al 26 de septiembre en Cabeza del Buey a través de Aprosuba-11 en colaboración con el ayuntamiento, se ha celebrado la Semana del Deporte y la Discapacidad, con un amplio programa diseñado con actos cuyo contenido es el resultado del esfuerzo de cada uno de los profesionales que atienden al centro caputbovense. Se han celebrado encuentros con centros educativos y actividades deportivas. Acciones que han tenido como objetivo fomentar la concienciación y participación ciudadana, al tiempo de consolidar la integración. El programa se inició con la visita de alumnos de Aprosuba-11 al Instituto, Colegio Público y Colegio Santa Teresa. A mediados de semana los alumnos de Aprosuba-11 realizaron una entrevista al concejal de Deportes Juan Carlos Santamaría. Las tardes estuvieron dedicadas a los deportes de Fútbol-sala, Balontiro, pádel y atletismo. Completó la semana, una ruta senderista al Calvario.
desde hace más de veinte años con mucha ilusión. En él participan alumnos, profesores, vecinos y personas de todos los lugares y edades, que con su presencia quieren demostrar que ningún impedimento debe frenar la participación en actividades sean culturales o deportivas. El Cross por la Integración, tiene garantizado año tras año su éxito, a través de este tipo de actividades deportivas que a la vez representan una herramienta educativa y terapéutica, la asociación organizadora nos ayuda a los caputbovenses a relacionarnos y da la oportunidad para que nadie se sienta rechazado sea cual sea su condición, física, mental, política, religiosa o de cualquier otra índole. Una agradable jornada, con una destacada organización y extraordinario ambiente entre familias, profesores, alumnos y vecinos en general. Un granito de arena, que viene a facilitar en cierta medida nuestro día a día y que en el transcurso de los años cada vez viene estando más presente a la hora de relacionarnos con los demás. Un trabajo excepcional de integración a través del deporte, que ha evolucionado notablemente desde su concepción como actividad de ocio, hasta llegar a ser una herramienta integradora en Cabeza del Buey, gracias al esfuerzo de asociaciones como “La Almagrera” . Las pistas del Campo de Fútbol fueron el escenario de la edición 2014. Siete categorías en total y premios para los tres primeros de cada una de ellas.
Cross por la integración
GANADORES:
El Cross por la Integración, se celebró el pasado 26 de septiembre con la participación de todos los centros educativos de Cabeza del Buey. El objetivo favorecer la integración social eligiendo como herramienta el deporte. Organizado por la Asociación “La Almagrera” y con la colaboración del ayuntamiento, el Cross por la Integración viene celebrándose Prebenjamín Femenina; Lucía Vilaplana (Santa Teresa) Prebenjamín Masculina; German González (Santa Teresa) Benjamín Femenina; Estíbaliz Ruíz-Roso (CEIP) Benjamín Masculina; Antonio Pizarro (Santa Teresa) Alevín Femenina; Marta Calvo (CEIP) Alevín Masculina; Alberto Rodríguez (CEIP) Infantil Femenina; Lucía Salgado (Santa Teresa) Infantil Masculina; Samuel Sánchez (Santa Teresa) Cadete Femenina; Julia Montesinos (IES “Muñoz-Torrero”) Cadete Masculino; Francisco Calderón (IES “Muñoz-Torrero”) Absoluta Femenina; Ramune Diksaite (Lituania) Absoluta Masculino; Juan José Benitez (IES “Muñoz-Torrero”) Especial Femenina; Cipriana Muñoz (APROSUBA-11). Especial Masculina; Primero, Alejandro Sánchez (APROSUBA-11)
http://comunidadaprosuba11.blogspot.com.es/ https://es-la.facebook.com/aprosuba.cabezadelbuey
17
MESÓN "EL TROPEZÓN" Mesón "El Tropezón" se encuentra situado en el casco antiguo de Cabeza del Buey. Abrió sus puertas como taberna en la década de los años 50 y posteriormente fue reformado en la década de los 80 como mesón tal y como se encuentra en la actualidad. Nuestro sello de identidad es el buen ambiente y la cocina casera, de ella destacamos como especialidad el lomo de orza, las croquetas caseras, el flamenquín casero y los pinchitos morunos. ¤ Ofrecemos también nuestras raciones por encargo a través de los teléfonos 924600165 y 635992937.
18
si el CPEI necesita nuestra ayuda en otros puntos geográficos, como localidades vecinas, nos desplazamos sin ningún problema. Para ello estamos en constante formación a través de los Bomberos de Castuera, con cursos sobre incendios en viviendas y pastos, accidentes de tráfico y Agrupación de bomberos voluntarios primeros auxilios.
E
En estos cuatro años de funcionamiento hemos realizado un total de 74 intervenciones relacionadas con incendios de pastos y montes, incendios en viviendas, inundaciones o accidentes de tráfico. La intervención más dura que hemos tenido, ha sido sofocar un incendio de una vivienda en la cual había una víctima mortal. Y si tuviéramos que destacar la intervención más complicada, sin duda, ha sido el incendio de unas naves de chatarra ubicadas en el barrio de San Roque, ya que parte del transformador de electricidad del pueblo pasaba por esta zona, y había unas altísimas temperaturas; incendio que se apagó sin tener que lamentar ningún daño personal.
Somos la Agrupación de Bomberos Voluntarios de Cabeza del Buey y aprovechamos este espacio de información para acercarnos aún más a todos vosotros, nuestros vecinos caputbovenses por los que en muchas ocasiones velamos por vuestra seguridad. Nuestra Agrupación se fundó en el año 2010 a través del Ayuntamiento de Cabeza del Buey, pero empezó a funcionar a partir de marzo del año 2011. Aunque pertenecemos al propio Ayuntamiento, estamos coordinados y recibimos apoyo continuo del CPEI de Badajoz (Consorcio de Prevención y Extinción de Incendios). En la actualidad formamos la Agrupación un equipo de 15 personas, con edades comprendidas entre los 20 y los 40 años, siendo el jefe de la Agrupación Francisco García-Risco, y los coordinadores Julián Calderón y David Sánchez-Arévalo.
La Agrupación de Bomberos Voluntarios, con sede en el Silo de Cabeza del Buey, nos caracterizamos por ser una agrupación joven, bien formada, con espíritu de compromiso y con muchas ganas de seguir velando por la seguridad de todos los vecinos del municipio.
Contamos con un camión Gadafi todo terreno con capacidad de 3000 litros, cedido por la Diputación de Badajoz, así como los uniformes básicos de calle. Además tenemos entre nuestro material cuatro equipos de intervención, más dos equipos autónomos completos. No obstante, reclamamos más dotación de material, sobre todo para poder actuar correctamente ante cualquier accidente de tráfico al que tengamos que acudir.
Es muy importante que la gente valore nuestro esfuerzo y dedicación de manera totalmente altruista que ejercemos en la Agrupación. Estamos disponibles las 24 horas del día los 365 días del año, algo que es muy positivo teniendo en cuenta la juventud de la mayor parte de los miembros de la Agrupación. Gracias a los esfuerzos diarios de cada uno, a las ganas de hacer correctamente un trabajo y a lo implicado que nos sentimos con la labor de bombero, cuatro años después de su fundación la Agrupación de bomberos voluntarios sigue y pie y cada día con más fuerza e ilusión.
La manera más efectiva que tenemos para estar siempre alerta a lo que pueda suceder, es dividirnos en tres equipos de cinco personas cada una, estando así cada grupo de guardia una semana completa. Y desde aquí comunicamos que ante cualquier incendio, los ciudadanos deben llamar a los números de teléfono 085 ó 112, ya que es la manera más rápida de llegar al lugar de los hechos.
AVISOS BOMBEROS
648793206 / 085
Aunque nuestras actuaciones como bomberos voluntarios sólo está activa para el término municipal de Cabeza del Buey, bien es cierto que
19
Telf. 649 570 162 CABEZA DEL BUEY (Badajoz) antoniosoto@ecoambi.com
ecoambi Control Integrado de Plagas Autocontrol de Empresas (APPCC/PGH) Control de Legionella Formaci贸n Manipuladores de Alimentos
Tratamiento de Madera
(Carcoma, Termita) Tratamientos Fitosanitarios y Zoosanitarios a Solicite un Inspecci贸n
TromI isSo RcoA G mp sin
l o r t n o c o j a b o d To www.ecoambi.com 20