BYG N06 revista suministros y mantenimiento by BYG S.A.

6 edición especial

O T N E I M I N E T N A M SUMINISTROS Y

S O I C E PR LES A I C E P S E

0 1 1 H F D N A T S 6 N Ó L L E PAB

edición especial

Nº 6.2.2017

6 º N L A R T S E M I R T A CUOPYC 2017 REVISPTEA CIAL SM EDICIÓN S

incluyen el IVA precep Los precios indicados node este folleto se anulan ción lica pub la Con tivo. dos anteriormente. No todos los precios publica con respecto a erratas se ofrece garantía alguna ervado el derecho a y datos incorrec tos. Res icas. Precios vigentécn realizar modificaciones 31-08-2017 tes hasta el

ARRANCADORES

oferctiaal espe

AUTONOMY 9500

REF. 05101 ANTES 990€ ahorro

-40%

Auto-Arrancador industrial para camiones, tractores, maquinaria pesada y obra pública

599€ VOLTAJE

12V / 24 V

BATERÍA

2 x 28 Ah

ARRANQUE (MÁX)

12V / 2000A 24V / 1000A

ARRANQUE (PICO)

12V / 4000A 24V / 2000A

ACCESORIOS

DIMENSIONES 540X39X840

51363

ANTES 68€

52069 ANTES 16€

51365

ANTES 78€

ØCABLE 7mm Ø+FUNDA 12mm LARGO 3m Ah 350Ah SEC. 35mmx2

ØCABLE 11mm Ø+FUNDA 15mm LARGO 3m Ah 500Ah SEC. 50mmx2

54 €

ØCABLE 8mm Ø+FUNDA 11mm LARGO 2,5m Ah 250Ah SEC. 25mmx2

PINZAS DE COBRE

62 €

51238

ØCABLE 12mm Ø+FUNDA 17mm LARGO 5m Ah 700Ah SEC. 70mmx2

PINZA COBRE +PROTECCIÓN SOBRECARGA

COMPROBADOR DE BATERÍA Y ALTERNADORES CON IMPRESORA ESPECIFICACIONES: Aplicable a baterías de 6V y 12V Sistemas de carga y encendido de 12V y 24V Rango de operación: 40-2000 CCA (SAE) Juego de cables de 180cm Incluye:Pilas 6x1.5AA 1 rollo de papel térmico

52233 ANTES 390€

299€

51842 ANTES 690€ 99 PAPEL TÉRMICO

2 | N6

ANTES 88€

70€

51239 ANTES 108€ ØCABLE 12mm Ø+FUNDA 15mm LARGO 7m Ah 700Ah SEC. 70mmx2

COMPROBADOR CON IMPRESORA

35 KG

PESO

4 €

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

86€

12€

52070 ANTES 24€ ØCABLE 8mm Ø+FUNDA 12mm LARGO 3m Ah 350Ah SEC. 35mmx2

52071

19€

ANTES 29€

ØCABLE 10mm Ø+FUNDA 13mm LARGO 3m Ah 500Ah SEC. 50mmx2

23€

PINZAS DE LATÓN

COMPROBADOR DE BATERÍAS DIGITAL 150Ah Aplicable en baterías de 12V. Medición en SAE (CCA), EN, IEC, DIN, CA. Rango: 200~1 200 CAA (SAE) Medido de Voltio 7V~15V Display 4+3 Leds (verde, rojo, amarillo) Medidas: 12x7x1,8 cm

COMPROBADOR DE BATERÍAS

51816 ANTES 49€

51235 ANTES 39€

COMPROBADOR DIGITAL

39€

Para baterías de 6V y 12V Carga de hasta 100AH Test de Estado de carga Test de consumo de Arranque Test de Condición de la Batería

COMPROBADOR BATERÍAS

Precios netos. IVA no incluído. Portes no incluídos. Ofertas válidas hasta agotar existencias o hasta el 31 de agosto de 2017 para el territorio peninsular (España). Las ofertas con el indicativo SMOPYC serán válidas para pedidos formalizados en la feria (25 al 28 de abril) exclusivamente.

32€

tel 9111 0 9111

BATERÍAS GB0600

48€

GB0720

55€

GB0740

57€

GB0741

57€

GB0820

74€

GB0950

76€

GB0951

76€

GB1150

100€

GB1151

100€

GB1300

110€

GB1301

110€

60 AH 500A 249x175x190 +D

70 AH 600A 280x175x175 +D

74 AH 540A 280x175x190 +D

74 AH 540A 280x175x190 +I

82 AH 720A 310x175x175 +D

95 AH 740A 354x175x190 +D

95 AH 740A 354x175x190 +I

115 AH 720A 344x171x232 +D

115 AH 720A 344x171x232 +I

130 AH 770A 344x171x283 +D

130 AH 770A 344x171x283 +I

GB1453

120€

GB1454

120€

GB1656

150€

GB2003

155€

GB2004

155€

GB2203

190€

GB2204

190€

GB2403

205€

145 AH 900A 513x189x215 +I

145 AH 900A 513x189x215 +D

165 AH 950A 354x241x285 +D

200 AH 1100A 513X223X215 +I

200 AH 1100A 513X223X215 +D

220 AH 1200A 518X273X235 +I

220 AH 1200A 518X273X235 +D

240 AH 1250A 518X273X235 +I

¡PRECIO NETO ESPECIAL!

oferctiaal espe

6 baterías portes pagados

GB2103 BATERÍA GBS 210AH 1125 A 518x273x235 +I

175€ tel 9111 0 9111

GB1803 BATERÍA GBS 180AH 1050 A 513x223x215 +I

135€

¡PRECIO NETO ESPECIAL! PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 3

OFERTAS ADBLUE20L GARRAFA 20 LITROS

ADBLUE200L

ADBLUE1000L

150€

475€

GC-DRUM BIDÓN 200 LITROS

1600€

GC-IBC-1000L CONTENEDOR 1000 LITROS

ADBLUE10L GARRAFA 10 LITROS

8 € 50

Más 150€ en concepto de depósito del contenedor. Importe retornable al devolverlo limpio y con los precintos intactos.

BOMBA DE ENGRASE MANUAL EASYLUBE/500 F1 REF. MT3061388

19 € 99

BOMBAS MANUALES PARA RELLENADO

EQUIPOS PORTÁTILES ENGRASE NEUMÁTICO

ECO-FILL 20-S R. MT3381806

L25B R. MT3412401

399 €

ECO-FILL 50-S R. MT3385002 179,99€

42999€

139 €

GRASA LÍTICA ENGRASE GENERAL

GRASA LÍTICA EXTREMA PRESIÓN EP-2

GRASA BISULFURO DE MOLIBDENO

400G 6017294 400GR

400G 6082893 400GR

5 KILOS 5KG 6021159

5 KILOS 5KG 6010359

5 KILOS 5KG 6017259

5 KILOS 5KG 6082858

18 KILOS 18KG 6021145

18 KILOS 18KG 6010345

18 KILOS 18KG 6017245

18 KILOS 18KG 6082847

185KG 6021108 185 KILOS

185KG 6010308 185 KILOS

185KG 6017208 185 KILOS

185KG 6082808 185 KILOS

5x3

ICIO LA V R

TIG

UILLO

S . SE A R

PRECIOS Y

DESCUENTOS S ESPECIALEES POR CANTIDAD

HAYE10000

129 € 99

Exclusivo armario clasificador con comprobador y 206 bombillas 24V

PARKERSTORE

24h . 24 HO

4 | N6

GRASA AZUL COMPLEJA 2/3 PARA ALTA TEMPERATURA

400G 6010393 400GR

¡2 GRATIS!

65999€

L50B R. MT3414917

400G 6021193 400GR

OFERTA PACKS 24V PAGA 3 LLÉVATE 5

CONJUNTO DE SERVICIO DE LUBRICANTES CVA-15 R. MT3400767

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

638 847 450 610 215 003 Precios netos. IVA no incluído. Portes no incluídos. Ofertas válidas hasta agotar existencias o hasta el 31 de agosto de 2017 para el territorio peninsular (España). Las ofertas con el indicativo SMOPYC serán válidas para pedidos formalizados en la feria (25 al 28 de abril) exclusivamente.

tel 9111 0 9111

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 5

ACEITES DE MOTOR

16€ 50€

S052600005 S052600020 18 KG 20 L

5 KG 5 L

S052600850

CONTENEDOR 850 KG

1.800€

SIL POWER ULTRA 10W40 SYNT. API:SL E-7 MB:228.3 VDS-3

15€ 45€

S026200850

CONTENEDOR 850 KG

1.699€

S026200005 S026200020 5 KG 5 L

18 KG 20 L

SIL POWER ULTRA TDI 15W40 API:SL E-7 MB:228.3 VDS-3 500H

12€ 40€ S026100005 S026100020

S026100850

CONTENEDOR 850 KG

1.500€ SIL POWER SUPER TDI 15W40 API:CG-4/SL MB:228.3 250H 5 KG 5 L

18 KG 20 L

PROMOCIÓN ESPECIAL SIL POWER SUPER TDI 15W40 API:CG-4/SL MB:228.3 250H

SIL POWER ULTRA TDI 15W40 API:SL E-7 MB:228.3 VDS-3 500H

SIL POWER ULTRA 10W40 SYNT. API:SL E-7 MB:228.3 VDS-3

SEGUNDA UNIDAD

S026100180 BIDON 180 KG 400€

200€

SIL POWER HLP 46 ISO:46 DIN:51524 S110400180 BIDON 180 KG 350€ SEGUNDA UNIDAD

175€

SIL POWER HLP 68 ISO:46 DIN:51524 S110600180 BIDON 180 KG 350€ SEGUNDA UNIDAD

175€

6 | N6

S026200180 BIDON 180 KG 450€

225€

S052600180 BIDON 180 KG 550€

275€

50%

UNIDAD DESCUENTO

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

tel 9111 0 9111

ACEITES HIDRÁULICOS SIL POWER HLP 46 ISO:46 DIN:51524

10€ 40€

S110400850

10€ 40€

CONTENEDOR 850 KG

1.250€

S110400005 S110400020 5KG 5L

SIL POWER HLP 68 ISO:46 DIN:51524

18KG 20L

S110600005 S110600020 5KG 5L

18KG 20L

ACEITE MOTOR SIL POWER ULTRA TDI 15W40 228.3-E7 500H

S026200850 CONTENEDOR 850 KG

1.699€

S110600850 CONTENEDOR 850 KG

1.250€ ACEITE HIDRÁULICO SIL POWER HLP 68 Ó 46

S110600850

MOTOR

HIDRÁULICO

CONTENEDOR 850 KG

S110400850 CONTENEDOR 850 KG

1.250€ 1.250€

COMPRE UN CONTENEDOR DE MOTOR MÁS UNO HIDRÁULICO MARCA DILUBE Y LLÉVESE DE REGALO UNA DE ESTAS TRES OPCIONES:

elige tu mejor opción A

REF Di52763 CARRO O DE COMPLETIENTA S HERR AM CIÓN CON DOTA

686€

REF DI52763 CARRO DE 7 CAJONES CON GUÍA TELESCÓPI� CA Y DOTACIÓN. SUPERFICIE DE GOMA ANTIDESLIZANTE. CIERRE CON LLAVE. MEDIDAS 93,5 X 66,5 X 45 CM.

tel 9111 0 9111

REF UCT220R0104 CONTENEDOR COMBUSTIBLE DE POLIETILENO CAPACIDAD 220L

750€

CONTENEDOR DE COMBUSTIBLE DE POLIETILENO. PAREDES DE 5MM DE GRUESO. BOMBA DE 12 Ó 24V. BOQUILLA AUTOMÁTICA. 4M. MANGUERA

REF 52814 PISTOLA NEUMÁTICA PARA RUEDA DE CAMIÓN

431€

PISTOLA DE IMPACTO DE 1” ESPECIAL VEHÍCULOS PESADOS, CON UN ELEVADO PAR DE APRIETE PERMITE REALIZAR UNA GRAN FUERZA CON UN MÍNIMO ESFUERZO.

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 7

FAROS Y ROTATIVOS 19 €

24 € 99

26 € 99

99 2 3 €

ILUMINACIÓN

FAROS DE TRABAJO

FARO DE TRABAJO LED LUZ DISPERSA

24 € 99

155mm

EDESXCUTRENATO

2880 Lm

ALU x16 LED 3W

48W

139mm

34,00€

2272

IP68

ALU x16 LED 3W

128mm

+ 30.000H

48W

48,5mm

9-36V

IP68

x16 LED 3W

+ 30.000H

48W

9-36V

128mm

139mm

2272 Lm

53047 53049

34,00€

IP68

ALU

7,12

ALU x16 LED 3W

48W

+ 30.000H

48,5mm

9-36V

29 €

3,53 1,40

4 10

230mm 118mm

265,50€ 85,00€

3200

ALU

Lm3600

IP68

2999 €

N N

38,60€

55mm

FARO FARODE DETRABAJO TRABAJOLED LED LUZ LUZCONCENTRADA DISPERSA

x10 LED 5W ALU

50W x4 LED 10W

+ 30.000H

40W

185mm

123mm

12-24V IP67 + 30.000H

9-36V

FARO FARODE DETRABAJO TRABAJOLED LED LUZ LUZCONCENTRADA DISPERSA 1,40 53048 53052 2,20

150mm 87mm

85,00€ 169,50€

IP68280cm

3600 7200 Lm Lm

10 6

118mm

191,5mm

ALU ALU

x4 LED 10W x8 LED 10W

40W 80W

123mm 87mm Ø165mm 98mm

+ 30.000H + 30.000H

9-36V 9-36V

IP68 IP68

99 9 12 €

69 € 99

DISTANCIA REMOTA 100m

127mm

FARO DE TRABAJO LED LUZ DISPERSA 53046

12 155mm

ILUMINACIÓN

FARO DE TRABAJO LED LUZ DISPERSA

2880

9-36V

7,12

FAROS DE TRABAJO

9,43

+ 30.000H

55mm

novedad

ILUMINACIÓN

53045

127mm

FARO DE TRABAJO LED LUZ DISPERSA 53046

38,60€

25%

CCOMAPJLAETSAS

9,43

53045

99 2 3 € N

24 € 99

15€ 18€ N

49 € 99

ILUMINACIÓN

FAROS DE TRABAJO

N N

ALUx10 LED 5W

50W

x4 LED 10W

+ 30.000H

40W

+12-24V 30.000H IP67

9-36V

1,40 10 2,20 6

118mm

85,00€ 169,50€

IP68 280cm

191,5mm

3600 7200 Lm Lm

ALU ALU

x4 LED 10W

x8 LED 10W

40W 80W

123mm Ø165mm

+ 30.000H + 30.000H

53051

87mm 98mm

9-36V 9-36V

2,20

6 191,5mm

169,50€ 7200

IP68 IP68

ALU x8 LED 10W

80W

Ø165mm

+ 30.000H

53050

98mm

9-36V

1,40

10 118mm

85,00€

199 €

69 € N

169,50€

6 191,5mm

Ø165mm

98mm

13999 €

FARO DE TRABAJO LED LUZ DIFUSA

IVA no incluido

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10 53050 85,00€

1,40

JBM

2017

LED WWW.JBMCAMP.COM 152FARO DE TRABAJO LUZ CONCENTRADA 2,20

87mm

6999 € 99

53051

123mm

IP68

DISTANCIA REMOTA 100m

8 | N6

IVA no incluido

118mm

123mm

87mm

IVA no incluido

WWW.JBMCAMP.COM

JBM

53048 53052

150mm 87mm

FARO DE TRABAJO LED LUZ DIFUSA

2017

3600 Lm

185mm

123mm

ALU

230mm 118mm

3200

4 10

3,53 1,40

DE TRABAJO LED WWW.JBMCAMP.COM 152FARO LUZ CONCENTRADA JBM

53047 53049

265,50€ 85,00€

FARO FARODE DETRABAJO TRABAJOLED LED LUZ LUZCONCENTRADA DISPERSA

2017

FARO FARO DE DE TRABAJO TRABAJO LED LED LUZ LUZ CONCENTRADA DISPERSA

153

tel 9111 0 9111

HERRAMIENTAS

Módulo llaves acodadas estrella

Módulo de 3 alicates

Módulo llaves fijas

alicate universal 8”, alicate punta recta 8”, alicate de corte 7,5”

Módulo llaves combinadas

10” de presión + de pinza ajustable

6x7mm a 18x19mm + 20x22mm

Módulo de mordaza

6x7 a 20x22mm + 27x27mm + 30x32mm

Módulo de limas con mango cuadrada, triangular,

6 a 22mm

52796 ANTES 85€ MULTIPLICADOR DE FUERZA ARTICULADO

50€

¡ÚNICO EN EL MERCADO!

redonda, plana y media luna

Estuche de 108 piezas

Módulo de remachadora

con vasos hexagonales

+ remaches

Módulo de medición Módulo pelacables

Módulo de destornillador plano

+ terminales

3.0x75, 3.5x75, 4.0x100, 5.5x100, 6.5x150, 0.8x175mm

Módulo de 2 martillos

Módulo de destornillador estrella

martillo con cabeza de nylon y martillo de bola

Módulo de destornillador Torx 10x75, 15x75, 20x100,

seger punta recta A, seger punta recata C, seger curvada A, seger curvada C

Módulo alicates mini 6”

0x75, 1x100, 2x38, 2x100, 2x125, 3x150, 4x200mm

Módulo de 3 compartimentos vacíos

25x100, 27x100, 30x125, 40x150mm

MULTIPLICADOR DE FUERZA ARTICULADO

Uso en camiones con tapacubos y protector de rueda. Único en el mercado. Fácil adaptación a cualquier vehículo universal. Útil para atornillar y desatornillar sin esfuerzo. Incluye: 1x vaso 1” 32mm + 1 vaso 1” 33mm

PISTOLA NEUMÁTICA PARA RUEDA DE CAMIÓN

Pistola de impacto 1” especial vehículos pesados. Destinada a uso en vehículos comerciales de gran tonelaje, vehículos industriales y maquinaria pesada; con un elevado par de apriete permite realizar una gran fuerza con un mínimo esfuerzo. Salida de aire lateral, gatillo ergonómico. Par máximo: 3.260Nm. RPM: 3600 Suministrado en caja plástica con vasos de 32 y 33 mm. Entrada de aire de ½” con conector directo a manguera. Fácil regulación de la velocidad de apriete y desapriete. 6 velocidades. Medidas: 670mm largo.

52814

PISTOLA NEUMÁTICA PARA RUEDA DE CAMIÓN

52704

ANTES 431€

CARRO DE HERRAMIENTAS CON DOTACIÓN

300€

AHORA

Cierre con llave

52348

SET DE 8 VASOS DE IMPACTO HEXAGONALES DE 1”

ANTES 146€

115€

ÚTILES DE IMPACTO

Set de 8 vasos de impacto hexagonales de 1” 24, 27, 30, 32, 33, 36, 38, 41mm

Esquinas protegidas con goma muy resistente

Superficie de goma antideslizante

ANTES 840€

525€

Cajones con marcadores de contenido

Herramientas de 1/2”: 14 Vasos métricos hexagonales de: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, y 32mm. 5 Vasos métricos largos hexagonales: 16, 17, 18, 19 y 22mm. 3 Vasos torx: E20, E22, y E24. 1 Carraca de 72 dientes con expulsor de vasos. 2 Barras de extensión de 125mm y 250mm. 1 Adaptador 3/8” hembra-1/2” macho. 2 Vasos de bujía de 16mm y 21mm. 1 Adaptador de cabezales. 2 Cabezales para el mango destornillador: Torx T70 y Allen 14mm. 7 Llaves de allen: 1.27, 1.5, 2, 2.5, 3, 4 y 5mm. 12 Llaves comb.: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19mm. Herramientas de 1/4” : 13 Vasos métricos hexagonales de: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14mm. 7 Vasos métricos largos hexagonales de: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10mm. 5 Vasos torx:

E4, E5, E6, E7 y E8. 1 Carraca de 72 dientes con expulsor de vasos. 1 Mango destornillador. 2 Barras de extensión de 50mm y 100mm. 1 Mango corredizo. 1 Adaptador de cabezales. 30 Cabezales para el mango destornillador Estrella: #0, #1, #2 Estrella doble: #0, #1 y #2. Allen: 3, 4, 5 y 6mm Plano: 4, 5.5, 6.5 y 7mm. Torx: T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27 y T30. Torx Inviolable: T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27 y T30. 44 Cabezales de 1/4” Allen: H2, H2.5, H3, H4, H5 y H6. Torx: T5, T6 y T7. Torx Inviolable: T7. Punta Ribe: M5, M6,M7,M8 y M9. 12 cantos: M5, M6 y M8 Torx 5 cantos Inviolable: 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40, 45. Punta cuadrada inviolable: 0, 1, 2, 3. Punta tensor: 6, 8, 10. Cuatri-Punta: 4, 6, 8, 10.

Herramientas de 3/8” 10 Vasos métricos hexag. de: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,17, 18 y 19mm. 6 Vasos métricos largos hex. de: 10, 11, 12, 13,14 y 15mm. 6 Vasos torx: E10, E11, E12, E14, E16 y E18. 1 Carraca de 72 dientes con expulsor de vasos. 1 Barras de extensión de 125mm. 1 Adaptador de cabezales. 1 Vasos de bujía de 18mm. 30 Cabezales (5/16mmx30mmL) Allen:H7,H8, H10 y H12. Plano: 8, 10 y 12mm. Estrella: #2, #3 y #4. Estrella doble: #2, #3 y #4. Torx: T40, T45, T50, T55 y T60. Torx Inviolable: T40, T45, T50, T55 y T60. Punta Ribe: M10,M11, M12 y M13. 12 cantos:M10 y M12. Torx 5 cantos inviolable: 50. 1 Adaptador para cabezales. 1 caja de plástico

50€

50632 ANTES 210€ LIMPIADORA DE PIEZAS

Mariposa: 1, 2, 3. Tri-punta: 1, 2, 3, 4. 1 destornillador imantado.

149€

LIMPIADORA DE PIEZAS

SEGUNDA UNIDAD

Capacidad Tanque

100L

Caudal

25L

Medidas

780 x 540 x 875 mm

52840

ESTUCHE HERRAMIENTAS DE 216 PIEZAS CON VASOS HEXAGONALES

tel 9111 0 9111

UNIDAD

148€

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 9

NEUMÁTICOS

29.5R25 MS302 ** J TL 216A2/200B E3/L3

26.5R25 MS302 ** J TL 209A2/193B E3/L3

23.5R25 MS300 ** J TL 201A2/185B E3/L3

20.5R25 MS300 ** J TL 193A2/177B E3/L3

El agresivo diseño de banda de rodamiento autolimpiante proporciona excelente tracción y flotación en actividades con dumpers articulados y palas cargadoras.

El agresivo diseño de banda de rodamiento autolimpiante proporciona excelente tracción en las más difíciles y exigentes actividades.

CARACTERÍSTICAS • Banda de rodamiento con compuesto resistente al desgaste y a cortes. • Banda de rodamiento autolimpiante • Baja resistencia al rodamiento • Larga vida útil • Excelente tracción y flotación • Reduce la vibración y aumenta la estabilidad

CARACTERÍSTICAS • Banda de rodamiento con compuesto resistente al desgaste y a cortes. • Banda de rodamiento autolimpiante • Tracción superior • Adecuado para palas cargadoras y dumpers articulados • Excelente tracción y flotación • Reduce la vibración y aumenta la estabilidad

ESPECIFICACIONES

Ancho 29.5 Llanta 25 Estructura Radial Modelo MS302 Segmento Movimiento de tierras IC/CV 216A2/200B TT/TL TL Aplicación E3/L3 SW(mm) 763 Profundidad Taco (mm) 43 D(mm) 1893 STR ** Peso 565 Kg

Ancho 26.5 Llanta 25 Estructura Radial Modelo MS302 Segmento Movimiento de tierras IC/CV 209A2/193B TT/TL TL Aplicación E3/L3 SW(mm) 672 Profundidad Taco (mm) 41 D(mm) 1742 STR ** Peso 436,5 Kg

Ancho 23.5 Llanta 25 Estructura Radial Modelo MS300 Segmento Movimiento de tierras IC/CV 201A2/185B TT/TL TL Aplicación E3/L3 SW(mm) 601 Profundidad Taco (mm) 31,5 D(mm) 1605 STR ** Peso 297,5 Kg

! !! S IA C N E T IS X E IN F TA S A ¡H ¡¡

MXA030115 UNIDAD

MXA031152 UNIDAD

MXA031204 UNIDAD

Ancho 20.5 Llanta 25 Estructura Radial Modelo MS300 Segmento Movimiento de tierras IC/CV 193A2/177B TT/TL TL Aplicación E3/L3 SW(mm) 522 Profundidad Taco (mm) 28,5 D(mm) 1484 STR ** Peso 223,6 Kg

MXA031203 UNIDAD

2.725€ 1.950€ 1.225€ 975€ UMÁTICOS PROMOCIÓN NE TIERRAS DE O NT IE MOVIM

10 | N6

UMÁTICOS PROMOCIÓN NE TIERRAS DE O NT IE IM MOV

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

UMÁTICOS PROMOCIÓN NE TIERRAS DE MOVIMIENTO

UMÁTICOS PROMOCIÓN NE TIERRAS DE O NT IE IM MOV

tel 9111 0 9111

oferctiaal espe

199 € 99

10.00-20 MS908 16PR TT (CUBIERTA + CÁMARA + PROTECTOR)

MXA80200E

(CUBIERTA + CÁMARA + PROTECTOR) La agresiva banda de rodadura de tamaño completo con autolimpieza proporciona una gran tracción y una estabilidad y durabilidad excelentes en aplicaciones duras y exigentes. CARACTERÍSTICAS • Perfil plano y de tamaño completo para una mayor flotación • Compuesto de la banda de rodadura resistente a cortes y al desgaste • Tacos abovedados especialmente diseñados para una autolimpieza óptima • Agarre excelente y mayor tracción • Profundidad bajo la banda de rodadura para una mejor resistencia a los pinchazos • Lateral con protección para una mayor resistencia anticortes y un aumento en la estabilidad ESPECIFICACIONES Ancho 10 Llanta 20 Estructura Diagonal Modelo MS908 Segmento Multiuso - NHS IC/CV 193A2/177B PR 16 TT/TL T+T+F SW(mm) 275 Profundidad Taco (mm) 21 D(mm) 1052 Peso 44,3 Kg

tel 9111 0 9111

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 11

El liderazgo en cifras • 1 .266 empleados • 400 M ventas • 300.000m2 de superficie • 7 centros productivos • 13 centros logísticos • 9 laboratorios • 8 departamentos de ingeniería

12 | N6

Líderes Líderes

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

tel 9111 0 9111

Mundiales en España BYG se incorpora al grupo ITR

tel 9111 0 9111

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 13

RODAJE Cadenas Premium Las cadenas ITR premium están diseñadas para estas marcas y modelos de bulldozer: CATERPILLAR® D8N, D8R, D8T, D9N, D9R, D9T, D10N, D10R, D10T KOMATSU® D275A2, D275A5, D275AX5, D375A2, D375A3. Cadenas ITR premium: mayor vida útil de la cadena garantizada Características y beneficios de la nueva gama de cadenas premium de ITR: Nuevos SELLOS diseñados con los más altos estándares de calidad para ser utilizados en aplicaciones de uso intensivo. El diseño de los sellos y la composición del material garantizan una mejor retención de aceite y lubricación entre el bulón y el casquillo.

Trenes de rodaje Cadenas, rodillos, ruedas motrices, grupo segmentos, tensoras y tejas para máquinas de movimiento de tierras, minería, agrícolas, asfaltadoras, perforadoras y otras aplicaciones La línea de trenes de rodaje cuenta con una completa gama de componentes que incluye cadenas, tejas, rodillos, ruedas motrices, ruedas tensoras y sectores que se fabrican íntegramente en las instalaciones del grupo ITR. La línea de trenes de rodaje ITR se estudia y proyecta en las oficinas técnicas y de I+D del Grupo, con el uso de sistemas CAD y gracias a la colaboración con universidades asociadas. La producción de los trenes de rodaje ITR se realiza íntegramente en establecimientos del grupo, desde el diseño de los

componentes a la elección de los materiales y la producción. Son numerosos los controles de calidad efectuados, a partir de la adquisición de las materias primas, gracias al know-how y a las competencias en el ámbito de los procesos metalúrgicos y de los materiales metálicos. La línea de trenes de rodaje ITR incluye productos compatibles con máquinas de numerosos fabricantes, entre ellos Caterpillar®, Komatsu®, Hitachi®, Liebherr®, Hyundai®, Volvo®, Doosan®, CNH®, JCB®, Kobelco® y Sumitomo®.

La prueba de desgaste acelerado con los nuevos SELLOS ha demostrado una mayor resistencia al desgaste, tanto en comparación con el sello standard, como con el sello OEM.

El LOCK RING ITR (PPR) ofrece un perfecto sellado entre bulón y eslabón, con el fin de resistir los movimientos de juego final, lo que mejora las condiciones de trabajo y el desgaste entre bulón y casquillo.

El nuevo ACEITE SINTÉTICO utilizado por las nuevas cadenas ITR PREMIUM cumple las especificaciones API Service Classification GL5. El alto índice de viscosidad y las características adicionales de presión extrema del aceite sintético garantizan las condiciones de trabajo con la gama de temperaturas desde -35° C a +50°C (o desde -31°F a+131°F) Además, el nuevo tratamiento del casquillo, con más profundidad incrementa y garantiza una mayor vida útil de la cadena.

RUEDA GUÍA

RODILLO

CADENA

RUEDA MOTRIZ

Carros de rodaje Carros de rodaje completos marca TRACKONE (parte del grupo USCO). Construcción de carros completos y equipos especiales a medida.

telf. 961 526 030 RODAJE 14 | N6

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

tel 9111 0 9111

Gama mini Gama miniexcavadora y compact. Orugas de goma y componentes para miniexcavadoras (rodillos, ruedas motrices y tensoras, cadenas de acero con y sin tejas) y para otras máquinas compactas y utilitarias. La gama más completa en piezas de repuesto de trenes de rodaje para miniexcavadoras y excavadoras compactas, desarrollada gracias a un estudio ininterrumpido de las aplicaciones propuestas por los constructores de referencia en el mercado.

perfil goma de caucho

Las cadenas de goma ITR son fruto de un escrupuloso desarrollo que, gracias a estudios proyectivos y pruebas de campo, ha permitido alcanzar un óptimo nivel de calidad. Las cadenas de goma ITR se diseñan y producen con tecnologías de excelencia, materiales de alta calidad y procesos productivos rigurosos, con el objetivo de ser usadas en una amplia gama de condiciones y aplicaciones.

elementos de acero

corona

Los trenes de rodaje mini y compact ITR comprenden además una rica selección de zapatas de goma (rosca o clip), tejas de goma vulcanizadas, tejas de poliuretano y city-pads (road-liner).

guía de acero cables de acero

La línea de producto mini y compact ITR incluye también una vasta gama de componentes de trenes de rodaje como rodillos de brida interna, con y sin soportes, rodillos de brida externa y de doble brida, rodillos para CTL y rodillos superiores, ruedas motrices para un elevado número de motorreductores, tensa-orugas con soportes y con grupo muelle y tensa-orugas para CTL, cadenas de acero fundidas y estampadas con zapatas soldadas y enroscadas.

Taller de reparación Servicio Prensa Hidráulica Hasta pasos de 350mm

Expertos en reparación, engrase y volteo de cadenas. ¡Consúltenos!

Prensas portátiles

BYG S.A. dispone de prensa hidráulica y atornillador para el montaje y desmontaje de cadenas y tejas, así como para la revisión de las partes del rodaje. Las instalaciones de BYG en Valencia disponen de la prensa hidráulica PT350. Esta máquina está fabricada según normativas avanzadas en tecnología y seguridad y dedicada principalmente al montaje y desmontaje de cadenas de grandes dimensiones hasta un paso de 350mm. Admite el trabajo en cadenas como: Komatsu® PC 1000-2, O&K® RH 90C y RH 120C, Caterpillar® D11 y similares. La llave electromecánica CEM 7000 es una máquina construida expresamente para el montaje y desmontaje de tejas. Dispone de la posibilidad de confirmar el perfecto apriete de los tornillos y el ángulo de torque en las cadenas que lo precisen. Las dos velocidades de apriete y desmontaje garantizan un perfecto estado en los tornillos que se emplean en las operaciones. También disponemos de un dispositivo DCL, para el control y lubricación de las cadenas.

tel 9111 0 9111

Las prensas hidráulicas portátiles TOPR100M y TOPR100E de ITR están diseñadas y fabricadas para montar y desmontar orugas sobre el terreno. El equipo completo se compone de una prensa hidráulica portátil más una unidad de accionamiento (manual o eléctrica). BYG también suministra otras herramientas que se adaptan a todo tipo de orugas.

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 15

REPUESTOS

expertos

S IA C N E R E F E R 0 0 .0 0 3 E MÁS D EN STOCK

CATERPILLAR KOMATSU

• Repuestos para NOVEDAD motores C9 y C12 • Inyectores de intercambio

• Kits hidráulicos

• Silent block

• Discos de fricción

• Pletinas de bronce • Bastidores para NOVEDAD modelos nuevos y mixtas

91 657 43 66

LINEA DIRECTA

TOP VENTAS

• Mandos inversores

TOP VENTAS

• Tanque expansión TOP VENTAS

• Cigüeñales

91 657 43 66

• Acumuladores • Convertidores de intercambio

• Kits de juntas

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

TOP VENTAS

• Kits hidráulicos TOP VENTAS

• Bulones

• Turbo

16 | N6

VOLVO

LINEA DIRECTA

91 657 43 66

LINEA DIRECTA

tel 9111 0 9111

comprometidos ALMACÉN AUTOMATIZAD0 • Ampliamos el almacén central de BYG

LAS MEJORES MARCAS

• Automatizamos la gestión del almacén • Invertimos en personal especializado

ENTREGA 24 HORAS • Los pedidos realizados hasta las

17h

salen el mismo día del almacén • sin esperas, sin demora Agencias colaboradoras:

91 657 43 66 tel 9111 0 9111

LINEA DIRECTA

CATERPILLAR

LINEA DIRECTA

KOMATSU

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

LINEA DIRECTA

VOLVO

LINEA DIRECTA

OTROS

4 N6 | 17

CONTENEDORES DE COMBUSTIBLE TANQUES MÓVILES EN POLIETILIENO PARA EL TRANSPORTE DE GASOIL Y ADBLUE CONFORME A LA NORMA 1.1.3.1.C DE ADR Tanque combinado para el transporte de gasoil y AdBlue® en polietileno lineal con moldeo rotacional, con tapa reforzada para cerrar con candado, completo con tapón de llenado en aluminio para la sección gasoil y en polietileno para la sección AdBlue®, válvula de seguridad, grupo de succión y suministro, entradas para la elevación con montacargas a plena carga, asas para elevacion en vacío y alojamientos para la colocación de correas de fijación en la base de apoyo. Todos los insertos están hechos de materiales compatibles con el gasoil y el AdBlue®.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad nominal sección gasoil 400 litros Capacidad nominal sección AdBlue® 50 litros Dimensiones 1200 x 800 x H 785 mm. Peso en vacío 45 kg. Peso en vacío con los dos grupos de suministro 12V 57 kg. Espesor 6,5 mm. Indicador de nivel sólo sección gasoil Tapón de llenado 2“ con válvula de seguridad para ambas secciones Filtro en succión sólo sección gasoil

75€

ACCESORIO UCT220OLID TAPA ABS PARA CONTENEDOR 220L PROYECTADA Y REALIZADA PARA PROTEGER DE LOS AGENTES ATMOSFÉRICOS, DE LOS RAYOS UV Y DOTADO DE GANCHOS DE CIERRE BLOQUEABLES

CONTENEDOR COMBUSTIBLE DE POLIETILENO DIMENSIONES: (L)1200*(W)800*(H)785 MM PESO TANQUE VACÍO: 40KG PAREDES 6,5MM GRUESO COLOR ROJO 12 Ó 24V BOMBA BATERÍA 4M. MANGUERA | BOQUILLA AUTOMÁTICA CAPACIDAD: 440 LITROS

CONTENEDOR COMBUSTIBLE DE POLIETILENO DIMENSIONES: (L)910*(W)600*(H)620 MM PESO TANQUE VACÍO: 14KG PAREDES DE 5 MM. DE GRUESO COLOR ROJO | DIESEL | BOMBA 12V Ó 24V BOQUILLA AUTOMÁTICA | 4M MANGUERA CAPACIDAD: 220 LITROS

UCT400AD500104

899€AD!

¡NOVED

220 LITROS 440 LITROS Gasoil

AdBlue®

UCT220R0104 CONTENEDOR COMBUSTIBLE DE POLIETILENO

UCT440RG0104 CONTENEDOR COMBUSTIBLE DE POLIETILENO

PRECIO NETO

ANTES 750€

AHORA ESPECIAL

449€

TANQUES MÓVILES POLIETILENO

ANTES 1.100€

AHORA ESPECIAL

699€

...Y CON UCT220M24R0104 MEDIDOR DIGITAL

550€

PARA GASOIL O GASOLINA

TANQUES 55L/110L

DESDE

349€ 18 | N6

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

...Y CON UCT440M24RG0104 MEDIDOR DIGITAL

800€

tel 9111 0 9111

RAMPAS DE CARGA

CODIFICACIÓN RAMPAS DE CARGA Rampas de carga marca ITR para máquinas de ruedas de 0,4 a 11 toneladas. La ofer ta de ITR cubre diferentes opciones de rampa: con o sin bordillos,

con o sin caucho, en longitudes específicas según las dimensiones de carga de cada camión. Las rampas de carga ITR son de uso general y aptas para diversas

UEL XX

ALTURA DEL SOPORTE

aplicaciones tales como la jardinería, la agricultura, el movimiento de tierras y la carga de pequeños vehículos como carretillas eléctricas, motos, etc...

07 = 72mm 09 = 95mm 11 = 112mm 12 = 127mm 14 = 140mm

15 = 155mm 17 = 170mm 19 = 190mm 22 = 220mm

LARGO DE LA RAMPA

15 = 1.500 mm 20 = 2.000 mm 25 = 2.500 mm 30 = 3.000 mm 32 = 3.200 mm 35 = 3.500 mm 40 = 4.000 mm 45 = 4.500 mm 50 = 5.000 mm

VERSIÓN DE LA RAMPA

BORDE DE LA RAMPA

CON BORDE

ANCHA

ESTRECHA

SIN BORDE

ACABADO DE LA RAMPA

CON CAUCHO

SIN CAUCHO

MARTILLOS HIDRÁULICOS

tel 9111 0 9111

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 19

TORNILLERÍA HEXAGONAL SISTEMA UNF

REF. K1F

195€

K1F kit de tornillos, tuercas y arandelas de sistema UNF (Ø1/4”, Ø5/16”, Ø3/8”, Ø7/16” y Ø1/2”). Contenido: 882 piezas clasificadas en 2 prácticos maletines. Medidas exteriores de cada maletín: 43x32x9cm.

SISTEMA UNF

REF. K1F

SISTEMA UNC

REF. K1C

195€

SISTEMA MÉTRICO

REF. K1M

K1C kit de tornillos, tuercas y arandelas de sistema UNC (Ø1/4”, Ø5/16”, Ø3/8”, Ø7/16” y Ø1/2”). Contenido: 906 piezas clasificadas en 2 prácticos maletines.

295€

SISTEMA UNC

REF. K1C

195€

K1M kit de tornillos, tuercas y arandelas sistema métrico. Contenido: 2.124 piezas de tornillería métrica (Ø6, Ø8, Ø10, Ø12, Ø14 y Ø16mm.) clasificadas en 3 prácticos maletines. Medidas exteriores de cada maletín: 43x32x9cm.

CUCHILLAS RECUBIERTAS DE TUNGSTENO 700 HB

BIMETÁLICAS

63-67 RC

¡NOVEDAD!

FUTURA

500 550 600 HB

Servicio oxicorte Taladrado a medida

BYG CLASSIC

CARBONO 250 HB BORO 500 HB

10% DESCUENTO

POLIURETANO

SHORE 90A

CUCHILLAS FUNDIDAS 500 HB

20 | N6

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

tel 9111 0 9111

MATERIAL DE DESGASTE

10% DESCUENTO

GAMA PREMIUM

10% DESCUENTO

tel 9111 0 9111

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

N6 | 21

PUNTEROS PARA MARTILLOS PUNTEROS Y REPUESTOS PARA MARTILLOS HIDRÁULICOS

10% DESCUENTO

PICAS Y PORTAPICAS Las picas y portapicas son herramientas de corte específicas para las máquinas de cimentación y pilotaje (para paredes sólidas, minas y túneles), fresadoras (se usan en la construcción de carretera, el corte de hormigón, reciclaje y trabajos de demolición) y zanjadoras (en la construcción de canales y tuberías de agua). Las picas BYG se ofrecen en embalajes especialmente diseñados para su transporte.

PUNTA DE CARBURO Optimizadas para una larga duración

VÁSTAGO Su diseño con radios de transición mayores que los standard los hacen más resistentes

DISCO Montaje sencillo gracias a su diámetro ajustado

MANGUITO Revestimiento de alta calidad para una mayor duración y una

10% DESCUENTO

22 | N6

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

sujeción fiable.

tel 9111 0 9111

IMPLEMENTOS DEMOLICIÓN Y RECICLAJE

10% DESCUENTO

FRESADORA Y RUEDAS DE CORTE

10% DESCUENTO

tel 9111 0 9111

Líneas disponibles: ER Fresadoras transversales ERC/ ERU Tecnología rotación ER-L Fresadoras longitudinales EX Fresadoras de superficie (exactor) ES Fresadoras universales (flexator) ERW Ruedas de corte (erwetor) EK Cadena de fresado (erkator) EBA Ahoyadores

PABELLÓN 6 STAND F-H 1-10

VÁSTAGO

N6 | 23

Su diseño con radios de

D S N A O T I S 6 C E PR 0 1 1 H F ES PABELLÓN

ESPECIAL

LLÁMENOS TEL 9111 0 9111 DESCÁRGATE LA APP BYG QUALITY PARTS PARA IOS Y ANDROID

BYG BARCELONA El Pla 45, Polígono el Pla 08750 Molins de Rei Barcelona tel 9111 0 9111 byg.barcelona@byg.com

incluyen el IVA Los precios indicados no ión de este preceptivo. Con la publicac los precios publicafolleto se anulan todos se ofrece garantía dos anteriormente. No tas y datos alguna con respecto a erra el derecho a realizar incorrec tos. Reservado . Precios vigentes modificaciones técnicas hasta el 31-0 8-2017 cados con el Los precios / ofer tas mar serán válidos para indicativo SMOPYC sólo nte el certamen, pedidos realizados dura 2017. del 25 al 28 de abril de

BYGPlus+ BARCELONA Riera de Can Pahissa 20 Nave A 08750 Molins de Rei Barcelona tel 936 633 475 bygplus.barcelona@byg.com

BYG MADRID Calle Pelaya 2, Nave 1 Polígono Río de Janeiro 28110 Algete tel 916 574 360 byg.madrid@byg.com

BYG PONFERRADA C/ Hamburgo 15 Parque Ind.el Bierzo 24400 Ponferrada tel 987 427 970 byg.ponferrada@byg.com

BYG VALENCIA Jaime I nº12 Polígono Mediterráneo 46560 Massalfassar tel 9111 0 9111 byg.valencia@byg.com

BYG GALICIA Polígono Espíritu Santo Rúa Isaac Peral, 30 15650 Cecebre-Cambre tel 981 649 913 byg.galicia@byg.com

BYG NAVARRA Calle A nº10B Polígono Cordovilla 31191 Cordovilla tel 948 488 009 byg.navarra@byg.com

BYG SEVILLA Calle 1 nº14 Polígono Los Palillos 41500 Alcalá de Guadaira tel 955 133 995 byg.sevilla@byg.com

BYG ZARAGOZA Calle Norte 37 Parque Tec. Pinseque 50298 Zaragoza tel 976 656 575 byg.zaragoza@byg.com

Tel 9111 0 9111

byg.qualityparts

@BYG_com

BYG S.A.

promos@byg.com