Bydelsavisa Strinda #8 - 2018 by Bydelsavisa Strinda

Onsdag 30. mai 2018

Klar for 11 000 kilometer lang sykkeltur til India Side 2

Håp for katten Sirius (9) med magekreft

Katten Sirius er den sjette pasienten til veterinær Fredrik Hoholm. Han behandler kreftrammede firbeinte. Side 14

25-årsjubileum med Jentebølgen

Cornelius Tøndel (15) fra Jakobsli:

Sikter mot verdenstoppen

Tirsdag 5. juni går starten for NKS Jentebølgen i Trondheim, med start og mål på Solsiden. Side 9-13

Side 4-5

Kampanjetilbud som overbeviser Ytterdør uten sidefelt

fra 9.490 *

Automatisk garasjeport fra 10.490 *

Med forbehold om endringer og trykkfeil. * Veiledende priser inkl. mva. for kampanjestørrelser. Gjelder frem til 31.12.2017. Frakt til forhandler kommer i tillegg. Informasjon om kampanjeproduktene ﬁnner du på www.hoermann.no.

Ytterligere informasjon får du hos din Hörmann-forhandler: • Salg • Service • Montasje • Befaring • Utstilling • Nettbutikk

Cha frisør Tlf. 73 91 15 16

lokale frisør! Din i Prix-bygget på Jakobsli Tlf: 73 91 15 16

man-fre 09.00 - 18.00 onsdag til kl. 19.00 lørdager 09.00 - 15.00 Timebestilling og drop-in

Telefon 91 67 50 50 • post@portleverandoren.no Besøk oss: Øvre Flatåsvei 14, 7079 Flatåsen Din leverandør av Hörmann dører og porter www.portleverandoren.no

– Din lokale tannlege Vi hjelper deg med alt av tannbehandling og undersøkelser. Ring oss i dag på 73 91 13 13 eller bestill time på vår nettside:

valentinlysttannlegekontor.no

LEVERANDØREN

ALLE BILMERKER EL - BILER EU - KONTROLL BILSKADE

BILSENTERET FOSSEGRENDA AS

Fossegrenda 34, 7038 Trondheim

Tlf. 73 96 55 00

AKTUELT

11 000 KILOMETER Kjetil Utne (62) skal kjøre el-sykkel fra fra Trondheim til Bangalore i India.

Godt planlagt galskap Hva i all verden får en godt voksen mann med komfortabel trivselsvekt til å legge ut på en 11 000 kilometer lang sykkeltur fra Trondheim til Av: Jan-Are Hansen India? - Jeg starter i Trondheim den 17. juli. Planen er å være framme i Bangalore 6. desember. Akkurat nå går jeg bare og gleder meg, smiler Kjetil Utne (62). Drosjekropp Til daglig jobber Utne som drosjesjåfør. I tillegg representerer han Høyre i bystyret. Sykkelturen til India kommer til å ta ham gjennom hele 12 land - først gjennom Øst-Europa på sommeren, før han tar fatt på Georgia, Armenia, Iran, Pakistan og India på høsten. - Når jeg forteller om turen er det mange som spør om jeg har blitt helt gal. Kanskje er jeg litt gal, men egentlig mest nysgjerrig og eventyrlysten, sier han til Bydelsavisa Strinda. Kjøretøyet han skal benytte er en spesialkonstruert trehjuls el-sykkel, en såkalt Fat-trike. - Sykler du mye til vanlig? Utne ler godt. - Nei. Faktisk så eier jeg ikke sykkel engang. Jeg hadde en for noen år tilbake, men den ble stjålet, legger han til. Nå skal det nevnes at Utne har lagt inn flere hundre mil på ergometersykkel i forbindelse med forberedelsene til sykkeleventyret. - Som du sikkert ser så har jeg det som kan kalles en ”drosjekropp”. Jeg er ikke noen superspreking. Jeg har rett og slett lyst til å vise at en relativt normal mann som nærmer seg pensjonsalderen faktisk kan gjennomføre en slik reise. Til syvende og sist handler det om vilje og god planlegging, fastslår han. Barnearbeid Det er imidlertid ikke bare spenningen og utfordringen ved reisen som driver Utne. Han har et svært nært forhold til India. De siste 11 årene har han besøkt kontinentet nesten hvert

eneste år. Lidenskapen til landet oppstod ved en ren tilfeldighet i 2007. - Jeg kjørte en indisk kvinne som skulle på en konferanse på NTNU. I løpet av turen kom vi i prat. Hun fortalte at jobbet for den indiske barnerettsorganisasjonen The Concerned for Working Children (CWC). Jeg ble utrolig fascinert av arbeidet hun gjorde. Vi bestemte oss for å holde kontakten, og i 2009 reiste jeg nedover for første gang, forklarer han. Et av målene med sykkelreisen å samle inn penger til organisasjonen, samt å sette søkelys på problemstillingene rundt barns rettigheter. - At barn og ungdom jobber er ikke nødvendigvis et problem, men når det går utover skolegang, lek og utvikling så er man på veldig feil vei. - India og flere av de andre landene du skal reise i, har noen utfordringer der? - Helt klart. Jeg kan nok ikke forandre verden, men jeg kan utgjøre en liten forskjell, sier Utne engasjert. Utrygge områder I utgangspunktet planlegger Utne å gjennomføre reisen i dagsetapper på 8-10 mil. Han tar høyde for at alt ikke kommer til å gå helt etter skjema. - Det er mange ting som kan gå galt. Sånn er det bare. Da må man holde hodet kaldt og improvisere. Gnagsår og tomme batterier på el-sykkelen må jeg nok regne med underveis, sier han til Bydelsavisa Strinda. - Du skal gjennom noen utrygge områder også? - Ja. Deler av ruten i Pakistan og Iran kommer til å skje med buss. Men det er bare snakk om 60 mil. En ganske beskjeden bit, tross alt, legger han til. Bli med på starten Trønderenergi, Selmer, Tobb og Sparebank1 er noen av støttespillerne som Utne har fått med seg på laget. - NTNU og næringslivet i Trondheim er fantastiske. Både når det gjelder økonomisk oppbakking, kompetanse og levering av utstyr til reisen, sier han. Utne ønsker i tillegg å skape blæst og oppmerksomhet på skolene i byen. - Jeg var ganske nylig på Solbakken skole og fortalte om turen min til elevene der.

- Hva syntes de? - At det var kjempespennende. Jeg foreslo for eksempel at klassene kunne sykle like mange mil som meg hver dag. Jeg tror de likte tanken, forteller han. 17. juli tråkkes den aller første etappen fra Trondheim til Storlien, i gang. - Jeg håper folk møter opp for å sykle sammen med meg i starten. - Et lite push for å sende deg avgårde? Heimdal Trafikkskole, Supertilbud-filmer 50x70_Layout 1 20.02.2018 09.19 Side 1

Akkurat. Det hadde vært utrolig morsomt, selv om det bare er 100 meter, smiler han. Følg reisen Dersom du har lyst til å følge Utnes reise på vei til India, så kommer han til skrive blogg og legge ut oppdateringer på Facebook. - De som har lyst kan sjekke ut NorwayIndiaBikeathon på Facebook, avslutter sykkeleventyreren.

Supertilbud

med undervisningsfilmer PAKKEN INNEHOLDER: • 8 kjøretimer (á 45 min) • Trinnvurdering trinn 2-3 (obligatorisk) • Sikkerhetskurs på bane (obligatorisk) • Opplæring tur/retur sikkerhetskurs på bane • Sikkerhetskurs på vei (obligatorisk) • Leie av bil til førerprøven

Totalt kr Mørkekjøring, førstehjelp, gebyrer til Trondheim trafikkstasjon og baneleie til NAF er ikke med i pakken.

5 9 9 16. 50

kr. 4.2 t t a b a R

Ta kontakt med oss for nærmere informasjon om «supertilbudet»!

72 89 59 30

F boli or å se se d gen din lge en. ,m meg Din lo å folk ka ler h jelp lkjente er med det. deg

Ta kontakt i dag for en uforpliktende boligprat GRILSTADPORTEN eiendomsmegler1.no/grilstadporten Frank Robert Bae Avd.leder/Eiendomsmegler MNEF frank.robert.bae@em1.no Tlf. 994 64 696

Kristian Sundland Eiendomsmegler kristian.sundland@em1.no Tlf. 454 73 421

Kjell Marius Vollan Eiendomsmeglerfullmektig kjell.marius.vollan@em1.no Tlf. 950 92 400

LADE eiendomsmegler1.no/lade Anton Kopreitan Avd.leder/Eiendomsmegler MNEF anton.kopreitan@em1.no Tlf. 950 53 608

Albert Eltvik Øien Eiendomsmeglerfullmektig albert.oien@em1.no Tlf. 958 16 940

VALENTINLYST eiendomsmegler1.no/trd-ost Roger Rones Avd.leder/Eiendomsmegler MNEF roger.rones@em1.no Tlf. 459 05 495

Stig Aune Eiendomsmegler/fagansvarlig stig.aune@em1.no Tlf. 483 10 555

Christer Aabø Eiendomsmeglerfullmektig christer.aabo@em1.no Tlf. 95 75 92 75

Lars Faanes Eiendomsmeglerfullmektig MNEF lars.faanes@em1.no Tlf. 920 82 262

Rune Nordbøe Hallan Eiendomsmegler MNEF rune.hallan@em1.no Tlf. 918 95 559

SPORT

AMBISIØES MX-FAMILIE PÅ JAKOBSLI Cornelius Tøndel har vært hektet på motorcross siden han var fire år og kjører i dag for Trondheim MK. Han har både farmor Mette og pappa Jørn i ryggen når det gjelder ambisjonene om å nå verdenstoppen.

Høye mål med motorsykk JAKOBSLI Hele familien støtter stortalentet Cornelius Tøndel (15) fra Jakobsli for å hjelpe ham fram til det store målet: Nemlig å bli en av verdens beste motorcross-kjørere. Av: Jonas Frøland

– Velkommen inn i det aller helligste, smiler Cornelius Tøndel, pappa Jørn Tøndel og bestemor Mette Tøndel da Bydelsavisa Strinda kommer på besøk. Det er hjemme i garasjen på Jakobsli grunnlaget legges for at Cornelius skal ha en topp utstyrt sykkel når han legger ut på sine utallige treninger og konkurranser. – Cornelius er en meget målrettet femtenåring. Hans indre motivasjon for å komme seg opp i verdenstoppen som MX-kjører kjenner ingen grenser. Han er seriøs, fokusert og trener ekstremt mye for å bli en bedre utøver. Dette innebærer treningskjøring på bane 4–5 dager i uken, styrketre-

Utgiver: Aragon Media AS Daglig leder/ansvarlig redaktør: Stig O.H. Larssen Org.nr: 812 796 712 Tlf: 952 08 513

ning, løping og basistrening på Olympiatoppen, forteller pappa Jørn, og får medhold av bestemor Mette. – Når Cornelius er villig til å ofre så mye for å lykkes med idretten sin, så synes også familien det er artig å støtte ham. Både mammaen, farfar, pappa og jeg som bestemor hjelper og støtter det vi kan. Jeg må spesielt få trekke fram pappa Jørn som ofrer det han makter for at gutten skal lykkes. Ung norgesmeter Og med knallhard satsing kommer også resultatene. – I fjor ble jeg Norgesmester i 125-kubikk for gruppen 14–18-åringer. Jeg har vært på Team Norway Junior siden jeg var 13 år, og nå er jeg på seniorlandslaget, oppsummerer hovedpersonen selv. – Motocross er jo en nokså liten sport i Norge. Hvordan kom du i gang? – Pappa var aktiv med motorcross da han var ung, og han kjøpte sykkel til meg da jeg var bare fire år. En Yamaha PW 50. Jeg prøvde

så vidt sykkelen, men kjørte meg av og ble litt skremt. Etter et halvt års pause prøvde jeg sykkelen på nytt, og etter det har jeg vært hekta. Å kjøre motorcross er mye artigere enn å spille fotball etter min mening. – Hva mener du selv gjør deg til en så bra MX-kjører? – Jeg er en smart og taktisk god kjører, som gjør gode valg i løypa og har bra teknikk. Jeg har full kontroll på sykkelen. Det er sånn at man må bestemme over tohjulingen – ikke omvendt, forklarer Cornelius. – Han har også den indre gløden som må til for å lykkes. Ingen ting overlates til tilfeldighetene, hverken når det gjelder kosthold, trening eller søvn. Denne livsstilen har han ført siden 12-årsalderen. Når vi er på stevner og han skal kjøre konkurranser, går Cornelius og legger seg i nitiden men de andre kjørerne prioriterer det sosiale, men neste dag ser man hvem som har mest overskudd. Det er så enkelt som det, konstaterer pappa Jørn, som kan fortelle om en kostbar sport.

– Vi reiser rundt med bobil og tilhenger i Norge og Sverige for at Cornelius skal få konkurrere. Sist vinter var vi tre treningsturer til Spania. Så dette er ingen sport man blir rik av, bortsett fra på gode opplevelser og erfaringer da. – Så hva er det store målet med motorcrossen Cornelius? – Jeg ønsker å bli blant verdens

beste motorcrosskjørere, og kjøre i de 18–20 MX GP-løpene som går hvert år over hele verden. Vinneren sammenlagt der kan kalle seg verdensmester, og det er den store drømmen, avslutter Cornelius med et smil om munnen.

Cha frisør Tlf. 73 91 15 16

lokale frisør! Din i Prix-bygget på Jakobsli Tlf: 73 91 15 16

man-fre 09.00 - 18.00 onsdag til kl. 19.00 lørdager 09.00 - 15.00 Timebestilling og drop-in

Neste utgave av Bydelsavisa Strinda kommer: 13. juni EILIF BERGE REDAKTØR Tlf: 924 33 180 e-post: eilif@bydelsavisa.no

SALG STIG O.H. LARSSEN Tlf: 952 08 513 e-post: tips@bydelsavisa.no

Bidragsytere i denne utgaven: Renate Brødreskift, journalist, Jan-Are Hansen, journalist Stig O.H. Larssen, journalist

Opplag: 22.000 Trykk: Polaris Trykk Distribusjon: Norpost

kel

SPORT

MOSE PÅ TAK

MOSE PÅ TAK MOSEMOSE PÅ TAK PÅ TAK

VI VASKER OG IMPREGNERER TAK SVEVER HØYT Cornelius Tøndel er bare femten år, men har allerede rukket å bli Norgesmester i 125-kubikk.

VI VASKER OG IMPREGNERER TAK

MOSE PÅ TAK MOSE PÅ TAK VI VASKER OG IMPREGNERER TAK

VI VASKER OG IMPREGNERER TAK

Ring for pris 475 05 760 Ring for pris 475 05 760 RingRing forfor pris 05 760 kontakt for en uforpliktende befaring og pristilbud! pris475 475 Ta05 760

Ring for pris 475 05 760

Ta kontakt for en uforpliktende befaring og pristilbud!

HEIMDAL HEIMDAL malerteam as malerteam as

Ta kontakt for en uforpliktende befaring og pristilbud!

HEIMDAL malerteam as

HEIMDAL www.heimdal-malerteam.no malerteam as HEIMDAL Østre Rosten 26, 7075 Tiller • eivind@mitt-tak.no

Østre Rosten 26, 7075 Tiller • eivind@mitt-tak.no www.heimdal-malerteam.no

Østre Rosten 26, 7075 Tiller • eivind@mitt-tak.no

www.heimdal-malerteam.no

malerteam as

SØR-TRØNDELAG AS

PARTNER I TRØNDELAG

SØR-TRØNDELAG AS Østre Rosten 26, 7075 Tiller • eivind@mitt-tak.no

www.heimdal-malerteam.no

PARTNER I TRØNDELAG

SØR-TRØNDELAG AS

Ring for pris 475 05 760 www.heimdal-malerteam.no Østre Rosten 26, 7075 Tiller • eivind@mitt-tak.no SØR-TRØNDELAG AS

PARTNER I TRØNDELAG

AKTUELT

BRUKBAR MUR Ringmuren som plasthallen sto på, skal gjenbrukes som fundament for det nye hallbygget.

Omdiskutert landemerke på Leangen måtte vike for ny bydelshall:

Plasthallen borte - opp med bydelshall Tirsdag i forrige uke gikk lufta bokstavelig talt ut av Leangen plasthall. 40-50 minutter etter at aggregatene var slått av, lå ballongduken nede på sportsgulvet. Nye Leangen bydelshall, med to spilleflater og garderober, skal stå klar om et års tid. Av: Asbjørn Gravås – Det går i ett nå. Så snart all plasten og det gamle sportsgulvet er fjernet, starter arbeidet med det nye hallanlegget. Med ca. 48 ukers byggetid kan bydelshallen være bruksklar rundt 1. mai 2019. Fiks ferdig skal hele anlegget, med to spilleflater og garderober, garantert være til idrettssesongen 2019-20 starter i september neste år, sier Roald Nyborg, rådgiver i Trondheim kommunes Enhet for idrett og friluftsliv, til Bydelsavisa Strinda.

Det er Støren-baserte Hugaas Entreprenør AS som gjennomfører både riving av den gamle plasthallen og bygging av nye Leangen bydelshall. Prosjektet har en kostnadsramme på 50 millioner kroner. Formal-forsinket Bystyret fattet vedtak allerede 7. desember 2017 om «å starte riving av Leangen plasthall så snart som mulig – med mål om å bygge en ny to-flaters idrettshall på Leangen i

løpet av 2018». Men formaliteter har forsinket igangsettelse. Siste hinder ble passert da en søknad om dispensasjon fra gjeldende reguleringsplan for idrettspark-området på Leangen ble innvilget for bare et par uker siden. Ringmuren som plasthallen sto på, skal i stor utstrekning gjenbrukes ved oppføring av ny hall. Det gamle inngangspartiet til plasthallen blir også tatt vare på, og skal inngå i nyanlegget. Alt blir bedre Et nytt lavbygg mellom den nye hallen og ishall-bygget skal inneholde tidsmessige garderober – to sett spillergarderober/dommergarderober, som til nå har vært et stort savn for brukerne av denne delen av Leangen idrettspark. Mangelen av sanitæranlegg, garderober og mange nok toaletter er én av grun-

nene til at plasthallen i de senere årene har vært lite brukt. Både for Trondheim kommune som eier og for idrettslagene i området som brukere har Leangen plasthall i mange år vært en hodepine. Riktig

ille har det vært etter at hallen i 2014 «kollapset innvendig». Siden har det rett og slett ikke vært mulig å oppnå tilfredsstillende temperatur inne i hallen i senhøst- og vintermånedene.

HISTORIE Sånn var det før: Dette Leangen-bildet ble tatt i midten av mars i år.

-30% ALL SKALLDYR FRA FISKEDISKEN

ALL FERSK FISK FRA FISKEDISKEN.

Gjelder torsdag-lørdag.

-30%

Utvalget kan variere fra butikk til butikk. (Gjelder ikke industripakket fisk) Løs vekt. pr. kg

149

BUFFALO WINGS Coop. pr. kg

YTREFILET AV SVIN

Hel. Fersk. Pr. kg I skiver kr 159.-

179

6 PK. AAS ØL

0,33 ltr.Eks. pant. 1 stk kr. 6,65 Som medlem i Coop Midt-Norge får du 2% kjøpeutbytte på alt du handler!

HAGEHORTENSIA Pr. stk

SALT SVINEBOG/ LAMMEKJØTT Pr. kg

Ikke-medlem: se hyllepris

ALL FARRIS/FARRIS BRIS

1,5 l. Pr flaske. Kr 5,93 pr l Utvalget kan variere fra butikk til butikk

-40%

MORELLER

ALL TINE YOUGHURT

Løsvekt. Pr. kg 99. Pr. hg

Fra 170 g.

TILBUDENE VARER TOM 2.6 • FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGT

AKTUELT

Samarbeidet om Ruta Arena forlenges NYTT KUNSTGRESS Sindre Olsen Sætermo og Sondre Lines spiller på Strindheim gutter16, og tror det blir bra å få nytt banedekke med bedre demping. LEANGEN Strindheim Kunstgress AS og Ruta Entreprenør AS forlenger kontrakten som skal sikre videre samarbeid om baneanlegget til Strindheim Fotball på Leangen. Av: Renate Brødreskift Etter ett år som banesponsor for baneselskapet Strindheim Kunstgress AS har det trønderske entreprenørfirmaet valgt å forlenge avtalen med fem nye år. Det gir bydelsklubben store muligheter til å utbedre anlegget på Leangen, som, i følge styreleder i Strindheim Kunstgress Audun Gangstad, har sett bedre dager. Nytt kunstgress - Vi har gjennom mange år sett at det er mye som må gjøres med anlegget, og vi kan ikke være bekjent av å ha et anlegg som ikke har moderne standard, sier Gangstad. Den første utbedringen vil skje allerede i sommer, når de to kunstgressbanene nærmest Leangen Ishall og Leangen Travbane får nytt banedekke. Arbeidet vil ha en kostnad på rundt 3,3 millioner kroner, og Gangstad sier Ruta Entreprenør vil være en betydelig bidragsyter til at prosjektet lar seg gjennomføre. - At Ruta er inne og bidrar økonomisk gjør at vi får fremskyndet arbeidet. Det gamle banedekket på 11er-banen ble lagt under dårlige værforhold, og er i dag helt ødelagt. Den minste banen er også helt nedtråkket. Banedekket skulle egentlig holdt en tre-fire år til, sier Gangstad. Attraktiv bydelsklubb Markedssjef i Ruta Entreprenør AS Lars Storsve mener det ligger et stort potensial i baneanlegget på Leangen, og sier de ønsker å være med på å utvikle klubben videre

SPILLER PÅ LAG Audun Gangstad (t.v) og Christian Haugen (t.h.) i Strindheim Kunstgress AS er fornøyd med å ha fått med Ruta Entreprenør på laget i fem nye år. – Strindheim er en bydelsklubb som har en klar strategi når det gjelder identitet i bydelen, sier markedssjef i Ruta Entreprenør Lars Storsve (i midten). til å bli en attraktiv og tydelig bydelsklubb. - For oss er det viktig at det er en klubb som har en klar strategi når det gjelder å skape en identitet i bydelsmiljøet, for det er ikke til å legge skjul på at dette er en bydel i vekst. Arenaen er en viktig del av identiteten til både unger og voksne. Det er nedslitt nå, men potensialet er stort, sier Storsve. - Utviklingen av Leangen Travbane-området til boliger betyr at det er mange nye innbyggere som skal benytte fotballanlegget i de kommende år og tiår. Vi er en stor klubb nå og vi kommer til å bli enda større, sier styremedlem i Strindheim Kunstgress AS Christian Haugen. Han er fornøyd med å ha fått med banesponsoren på laget i fem år til. – Ruta har jo ekspertise innen bygg- og boligutvikling, og det kan komme godt med når vi skal gjøre enda mer med arenaen, sier han. Begge parter understreker at det

foreløpig er bare det nye kunstgresset som inngår i avtalen, men utelukker ikke et samarbeid om den videre utviklingen av Ruta Arena. Gangstad sier at nye tribuner er blant noe av det som står høyt på ønskelista. Rundt 800 utøvere Storsve forteller at de får mange henvendelser fra klubber som ønsker sponsorhjelp, men sier de må svare nei til de fleste. – Ruta Entreprenør har sterk lokal tilhørighet, og vi ønsker å sette spor etter oss. Det er viktig for oss å gi litt tilbake for vi er veldig klar over at vi lever av de folkene som er her, sier Storsve. Han mener Strindheim Fotball utmerker seg ved å ha klare planer og ambisjoner for hvordan klubben skal utvikle seg. Spillerutvikling har alltid stått sentralt i klubben, og Strindheim Fotball var blant annet først ute i Trøndelag med å ta i bruk

spillerutviklingsprogrammet Coerver Coaching. I fjor ble klubben pekt ut til Kvalitetsklubb av Norges fotballforbund og fotballkretsen i Trøndelag, og de siste årene har klubben lyktes med å bygge opp en stor junioravdeling. I dag teller Strindheim Fotball rundt 800 aktive utøvere. - Vi har fire juniorlag på guttesiden, og det er det ingen andre klubber i Trøndelag som har. Vi har også to lag på jentesiden, slik at vi har til sammen seks juniorlag. Så har vi to seniorlag på både herre- og damesiden. I tillegg har vi lyktes med «flest mulig, lengst mulig», sier Gangstad. Viktig omdømmemessig Haugen peker på at det splitter nye kunstgresset vil være en kraftig heving av tilbudet i bydelen, og sier det er viktig omdømmemessig at klubben kan presentere en god hjemmearena. - Det kommer til å krible i beina på fotballspillerne når de går ut på et helt nytt banedekke, sier han entusiastisk. Juniorspillerne Sindre Olsen Sæter-

mo (14) og Sondre Lines (15) ser også frem til å få nytt kunstgress, selv om de ikke har gjort seg opp de helt store formeningene om banedekket på Leangen. - Jeg tenker ikke så mye over det, men jeg har merket at det er litt hardere underlag noen plasser, sier Sindre, som bruker banen mellom tre og fire ganger i uka. Lagkompis Sondre forteller at de må spille ballen mye hardere slik som underlaget er nå, og tror det blir bra å få nytt gress med bedre demping. I tillegg ser han frem til å slippe de sorte gummikulene som samler seg oppå kunstgressbaner. - Begge banene vil få egne gummigranulatkummer som skal samle opp gummigranulatene, forklarer Gangstad.

Ruta Entreprenør AS ble etablert i 2007, og er i dag en av Midt-Norges største entreprenører med 100 prosent trøndersk eierskap. Selskapet leverer innenfor følgende områder: Prosjekter, Byggfornyelse, Bolig og Betong. Selskapet har en bedriftskultur tuftet på kunnskap, engasjement og folkelighet. Hovedkontoret ligger på Flatåsen i Trondheim. I november 2017 etablerte firmaet en avdeling i Oslo.

2018 Tirsdag 5. juni kl. 19.00 – Solsiden, Trondheim – 5 km 2018

For Tirsdag 5. juni kl. 19.00 – Solsiden, Trondheim – 5 kmetterpåmelding , ta kontakt!

Arrangør:

Følg oss på

Strindheim IL

facebook.com/jentebolgentrondheim Gjør som tusenvis av Følg andre oss påjenter bli med på årets store jentefest! facebook.com/jentebolgentrondheim

Arrangør:

Strindheim IL

Showet starter kl. 17.30. Gjør som tusenvis av andre jenter 5 km for jenter i alle aldre. bli med på årets store jentefest!

Start og innkomst på Solsiden.

Showet starter kl. 17.30.

påmelding: www.jentebolgentrondheim.no 5 km forFor jenter i alle aldre. / 924 34 576 Start ogreidar@jentebolgentrondheim.no innkomst på Solsiden. For påmelding: www.jentebolgentrondheim.no Påmeldingsfrist 27. mai. reidar@jentebolgentrondheim.no Tak på 3000 deltakere./ 924 34 576 Påmeldingsfrist 27. mai. Generalsponsor:

Generalsponsor:

Samarbeidspartnere: Samarbeidspartnere:

Hovedsamarbeidspartnere:

Tak på 3000 deltakere.

JENTEBØLGEN

I front for kvinners helse Trondheim Sanitetsforening har i 120 år jobbet iherdig for å bedre folkehelsen. De siste årene med spesiell oppmerksomhet på kvinnehelseforskning. Tekst og foto: Anne Guri Solem For tredje år på rad er Norske Kvinners Sanitetsforening, N.K.S Sør-Trøndelag og Trondhjem derfor hovedsponsor for Jentebølgen. Omkring 3.000 damer deltar og mange er ute og trener, ofte sammen med andre, for å være med på dette arrangementet — For å bedre helsen til store grupper er det viktig med lavterskeltilbud som dette.

Både bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner er med. Her kan folk bruke den kroppen de har, og det er enkelt å bli med, enten du vil løpe i front eller du vil spasere lengre bak i feltet, forteller Hilde Gade, leder av TrondhjemSanitetsforening. — Jentebølgen går av stabelen 5. juni og det er fremdeles mulig å melde seg på, så er du interessert, er det bare å henge seg med, inviterer Gade. N.K.S driver ikke bare med fastelavnsris og Jentebølgen. Sesam språkkafé arrangeres to ganger i

uken. Tirsdag formiddager møtes de som har minst kjennskap til norsk språk og torsdag ettermiddager møtes de som har lært en del, men som fremdeles ønsker å praktisere norsk på en systematisk måte. Sesam står for «styrt, engasjerende samtale» og er et gratis tilbud til kvinner med annen språkbakgrunn. NKS legger stor vekt på at det skal være mange verter slik at alle kan få snakket med noen som behersker norsk godt. — Bakgrunnen til de som kommer til språkkaféen er veldig variert. Alle har vært gjennom den grunnleggende språkopplæringen, men det er ikke alltid nok til å beherske språket – og ikke minst å forstå kulturen. Noen som kommer hit har ikke hatt mulighet til utdannelse i sitt hjemland, og mange har et svakt nettverk. — Språk er en forutsetning for å kunne delta i samfunnsog arbeidsliv, og Sesams mål er nettopp økt samfunnsdeltakelse, forklarer Gade.

HEDERSVEGGEN Noriko, Hilde og Penelope under bildene av N.K.S.’ grunnlegger Frederikke Kvam, og foreningens høye beskyttere. Legg merke til tapetet – det har fjær som på de velkente fastlavensrisene NKS selger årlig.

bølgen er det kjøpt inn løpesko og refleksvester. — Forhåpentligvis vil mange bruke dette også utenom språkkaféen og Jentebølgen, sier Gade videre. De arrangerer også turer rundt om i fylket, i år til Tautra, slik at deltakerne kan lære mer om vår kultur og historie, samt utvikle et sosialt nettverk. Bydelsavisa er på besøk en MANGE NAVN Navneskiltene viser at hit kommer flott torsdag damer fra mange ulike land. ettermiddag, hvor godværet nok har Tirsdagene brukes også til å gå gjort sitt til at oppmøtet er noe laveturer, og for at flest mulig av deltare enn vanlig. Men, det er ikke noe kerne skal kunne delta på Jente-

TORSDAGSGRUPPEN Leder av Trondhjem Sanitetsforening Hilde Gade og noen av deltakerne i torsdagsgruppen av Sesam språkkafé.

problem, da blir det jo bare enda lettere å få snakket med alle! Noriko kommer fra Japan og har gått på språkkaféen i flere år. Hun har lært seg mye om Trondheim, så mye at hun er guide på engelsk og japansk, men vil gjerne lære å snakke norsk. — Ingen i min familie snakker norsk, for barna går på Birralee internasjonale skole, forklarer hun. Penelope fra Brasil har bare deltatt på språkkaféen i noen få måneder, men synes hun får mye mer ut av dette enn andre tilbud hun har prøvd. Begge synes Sesam er en flott arena å praktisere norsk på. — Det er bare her og i matbutikken jeg snakker norsk, sier Penelope. Møtene starter med litt mat, for mange kommer direkte fra jobb. For at det ikke bare skal være løst prat tas det opp ett tema for hvert møte, pluss at det leses fra avisen «Klar tale». — N.K.S har vært en pådriver for viktige politiske og sosiale reformer opp gjennom historien, og selv om organisasjonen i dag er noe mer anonym enn mange andre organisasjoner, gjøres det fremdeles viktig og banebrytende arbeid i skjæringspunktet mellom private og offentlige tilbud, sier Gade. N.K.S bruker blant annet på landsbasis over 20 millioner kroner på

kvinnehelseforskning, med mange prosjekter her ved St. Olavs og NTNU. — Vi skal straks underskrive en avtale om omsorgsberedskap med Trondheim kommune. Våre medlemmer får opplæring og er med som støtte for de som har vært utsatt for en krise, enten det er brann, ras eller noe annet dramatisk som har skjedd. Vi er jo lekfolk, og tar ikke de profesjonelles ansvar, men kan være en trøst og støtte for folk i en vanskelig periode, forklarer Gade. Hun vil gjerne ha enda flere medlemmer, for det det fremdeles mange oppgaver som skal løses. Noen har ikke tid til å engasjere seg aktivt, men deres medlemskap er likevel verdifullt. Er det noen av leserne som er interessert, er de hjertelig velkomne til et medlemsmøte for å finne ut mer om hva vi holder på med. — Vi har vårt eget hus her i Ragnhilds gate på Øya. Vi kaller møterommet for «lille Britannia, for vi fikk noen møbler fra hotellet da de stengte for renovering, så velkommen innom, smiler hun. — Du vet at de som er med i N.K.S lever lenger enn andre, påstår Hilde Gade smilende, før hun legger til at dette også gjelder de som er med i sangkor og en del andre aktiviteter.

JENTEBØLGEN

LØPSFEST Bølgen har gjennom alle år vært en folkefest, og har til sammen samlet cirka 130 000 deltakere til start i Trondheim siden 1993. Bildet er fra fjorårets arrangement (Foto: Roger Midtstraum).

Tirsdag 5. juni går starten for NKS Jentebølgen i Trondheim, med start og mål på Solsiden:

25 års-jubileum med Jentebølgen MIDTBYEN Reidar Isachsen har vært primus motor for arrangementet gjennom disse årene. Av: Redaksjonen De siste årene har arrangør vært Strindheim Friidrett. Jentebølgegeneralen har mange artige minner fra den årlige folkefesten. -Arrangementet har både start og mål på Solsiden. Folkefesten starter kl 17.30, med underholdning og oppvarming i kjent stil, forteller Isachsen. Løypa er på ca 5 km, og passer for alle aldersgrupper. Hvis du ikke har meldt deg på er det anledning til å etterpåmelde. – Er det noe du lurer på er det bare å ta kontakt, smiler den alltid hjelpsom-

me generalen. -I jubileumsåret var det naturlig å spørre radarparet Klaus Sonstad og Are Sende Osen om å følge opp suksessen fra 2016, sier Isachsen. Og heldigvis fikk vi «napp»:-) Arbeidsfordelingen blir som forrige gang, Are fyrer av startskuddet og Odin Jensenius tar turen rundt løypa som inspirerende «hare». Det er ingen tvil om at dette er en folkefest. – Det skal være mye liv og læven, presiserer han. I tillegg er det både mosjon og sosialt så det merkes. Isachsen er og blir en trofast primus motor for arrangementet. – Jeg synes dette er en like stor opplevelse hvert år. Tenk deg alle menneskene jeg har blitt kjent med. Bare det i seg selv er verdt

innsatsen og alle timene som må til, sier han. Det blir litt trist å forlate dette prosjektet, men er samtidig sikker på at Strindheim Friidrett klarer å finne en god løsning på viderføringen. – For klubben er dette en viktig inntektskilde som jeg regner med at de vil jobbe videre med, sier Isachsen. PS! Har du lyst til å delta er det bare å kontakte Isachsen. Det blir mulig å melde seg på etter fristen. JENTEBØLGEN-GENERAL Reidar Isachsen gir seg som prosjektleder i Bølgens 25. år. – Det blir vemodig, innrømmer Isachsen (Foto: Roger Midtstraum).

HELSE - ANNONSE

KIROPRAKTOREN

Løping:

Skal, skal ikke?

I halvåret hvor snøen smelter, dagene blir lysere og lengre, og røde dager kommet som perler på en snor, ser man flere og flere tar ut sine sko fra mørket i skapet og tar fatt på uteterrenget.

lei. Utfordre deg selv og krydre løpeøktene dine: Løp bakkeløp, trappeløp eller intervaller. Til og med vekttrening kan være skadeforebyggende i forhold til løping. Gjennom styrketrening vil du bli en bedre løper.

Her kommer noen tips til hvordan man kan gjøre treningen optimal for å komme deg skadefri gjennom løpesesongen. Kanskje det er en selvfølge for de fleste av dere, men man blir god på det man øver på. Det samme gjelder løping. Du må faktisk ut og løpe. Å sitte inne og la det være med tanken hjelper ikke. Har man lang fartstid innen løping, er sjansen mindre for å pådra seg treningsskader. Er man fersk derimot, er fallgruvene mange. Tips 1 - Tilpasning Tilpasningsdyktighet er synonymt med hvordan kroppen vår fungerer, med både positivt og negativt fortegn. Det er stor forskjell i påkjenning for kroppen mellom å ha hatt mangfoldige års erfaring med trening og å løpe økter per uke for første gang i ditt liv. Da er det fint å ha en av grunnreglene i bakhodet: Ikke øk mer enn 10% per uke. Dette være seg tid, distanse eller fart, men kun én faktor bør endres per uke. Tips 2 - Variasjon Neste tips er å gjøre løpingen interessant, slik at du ikke mister motivasjonen. Løper du samme runden hver uke, blir man fort

Kiropraktor Håvard Nordås, jobber hos Kiropraktor Kjell Georg Eilertsen» på Nidarvoll

Den starter umiddelbart med å forberede seg til neste økt. Derfor er det superviktig å få i seg næring av god kvalitet. Det er godt dokumentert at dårlige matvaner gir høyere sjanse for å skade seg, og det kan forlenge tiden det tar å bli bra igjen. Men alt med måte, man har jo lov til å kose seg! Tips 4 - Bevegelse mellom øktene Du er nok allerede kjent med at gode søvnvaner og hvile er godt for kroppen, spesielt når man trener jevnlig. Husk også på at døgnet har 24 timer, og det er stor forskjell på å ta en time eller fem timer på sofaen. Bruk hviledagene aktivt ved å rydde i hagen, bruke vektene eller yogamatten som støver i kjelleren, eller gå en tur i skog og mark.

Du vil bli sterkere, mer utholden, og minske risikoen for at du skader deg. Og ikke minst: Ikke hver redd for å spørre om hjelp fra løpere med mer erfaring enn deg, er du heldig kan du til og med finne en ny treningspartner. Tips 3 - Restitusjon og reparasjon Selv om at man har gått hjem og er ferdig med dusjen, betyr det ikke at kroppen går i hvilemodus.

Til slutt: Ha det gøy og press deg selv samtidig som du lytter til kroppen når du drar på løpetur. Hviledager er like viktige som treningsdager, og man har lov til å kose seg med noe godt. Ønsker deg en flott sommer i vente, og mange herlige løpeøkter! Skulle du ha spørsmål eller ønsker å vite mer om hvordan holde seg skadefri, kan du kontakte oss på 73 95 12 12 eller post@kiropraktorhn.no.

Det finnes en enda større jentebølge som ønsker seg flere medlemmer. Vi gratulerer Jentebølgen med 25 års jubileum! N.K.S. Sør-Trøndelag og Trondhjem Sanitetsforening, Bølgens hovedsamarbeidspartnere, har jobbet for jentene i mer enn 120 år. Sanitetsforeningene i fylket engasjerer seg i «Vold mot kvinner» (Rød knapp), psykisk helse for ungdom, kollektiv for rusavhengige, veiledning for pårørende, integrering og inkludering av fremmedspråklige, internasjonal bistand og andre viktige aktiviteter for barn og voksne. Vi støtter også medisinsk forskning på typiske kvinnelidelser. Vi har medlemmer i alle aldre, og du velger selv hva du vil engasjere deg i og hvor mye.

Mange kvinner trenger oss – nå trenger vi deg!

Bli medlem på trondhjemsanitetsforening.no

(Medlemskapet koster kun kr 485,- per år. Bedriftsmedlemskap kr 1.500 per år )

TRONDHJEM SANITETSFORENING TRONDHJEM

Vil du vite mer om oss? Les mer på www.trondhjemsanitetsforening.no

• Ingen innmeldingsavgift • Gratis 3T-sekk

SUP

TILB E R UD

22. M

TREN GRATIS

AI - 1

1. JU

NI 20

FREM TIL 01.08!

3T + NKS Jentebølgen = trivsel 3T er stolt samarbeidspartner med Jentebølgen og kan by på både utendørs gruppetime og oppvarming før fellesstart kl 19:00. Kl. 16:15 - 17:15 Bootcamp med 3T Kl. 18:45 Oppvarming med 3T Bootcampen er gratis og åpen for alle! Ta den som dagens treningsøkt eller en ekstra god oppvarming før Jentebølgens 5 herlige km rundt vakre Nidelven! Les mer på www.3t.no.

*Gjelder medlemskap med 12 betalende måneder og ungdomsmedlemskap. Tilbudet gjelder 22. mai - 11. juni 2018.

#3ttrening www.3t.no

HUSDYR

DET ER HÅP Matmor Helene Schei og veterinær Fredrik Hoholm ved Evidensia Trøndelag dyreklinikk. På bordet sitter Sirius (9) som synes fotografering er kjedelige greier.

Sirius (9) har magekreft Kreft er en av de absolutt dystreste diagnosene som katte- og hundeeiere kan motta når de besøker dyrlegen. Men nå er det heldigvis håp. TEKST OG FOTO Jan-Are Hansen Evidensia Trøndelag Dyreklinikk er den første som har begynt å behandle kreftrammede firbeinte med cellegift i Trondheim. Katten Sirius er den sjette pasienten til veterinær Fredrik Hoholm her i byen. - Han får cellegift en gang i uka. I dag har han kommet for få sin åttende behandling. Han må nok gjennom omlag ytterligere 10. Foreløpig har vi ting under kontroll, sier Hoholm til Bydelsavisa Strinda. - En medgjørlig pasient? Veterinæren smiler. - Katter er veldig forskjellige, men dette er en mønsterpasient på tross av at han har fått veldig mange sprøytestikk her inne, forteller han i et av undersøkelsesrommene til filialen på Skovgård. Sirius myser opp. Han tar livet med stor ro i fanget til matmor og eier, Svanhild Helene Schei. Noe var galt Å beskrive forholdet hun har til katten sin som særdeles nært, er ikke en overdrivelse. - Kullet hans kom til verden med keisersnitt. Jeg var tilstede og så det lille fjeset hans i samme øyeblikk som det poppet ut av magen til moren. Du kan godt si at det var kjærlighet ved første blikk, smiler

hun. Det var på starten av nyåret Schei merket at alt ikke stod bra til med Sirius. - Jeg oppdaget at han spiste og drakk mindre. Var slapp og trett. Da det i tillegg kom blodig oppkast, gikk turen rett til veterinæren, sier Schei som har vært katteeier det meste av livet. Hun fryktet det verste, broren til Sirius hadde nemlig dødd av nettopp magekreft bare et drøyt år tidligere. - En ekkel følelse? - Grusomt. Vi knyter oss så sterkt emosjonelt til dyrene våre. Vi vil jo at de skal ha det bra. Det gjør vondt å se at de lider, sier hun til Bydelsavisa Strinda. Behov i Trondheim Kort fortalt er cellegift, også kalt kjemoterapi, en medisinsk behandling som brukes for å bekjempe og drepe kreftceller. Cellegift fraktes med blodet ut til celler og vev. Når medisinen kommer frem til kreftsvulsten, tas den opp i den enkelte kreftcelle og hemmer eller stanser celledelingen. Dermed ødelegges kreftcellene og de mister evnen til å formere seg. I prinsippet er denne framgangsmåten lik for både mennesker som for katter og hunder. - Når det gjelder kreft hos dyr er operative inngrep i mange tilfeller ikke tilstrekkelig, påpeker Hoholm som har jobbet ved dyreklinikker i USA i 10 år før han begynte ved Evidensia. - I USA er bruk av cellegift for å bekjempe kreft hos dyr ganske vanlig. Da jeg flyttet hjem til Norge hadde jeg opparbeidet meg mye kunnskap om denne typen kreftbehandling, og tenkte at den

var et tilbud som det var behov for her i Trondheim også. Før måtte dyreeiere utenfor hovedstaden reise jevnlig til Oslo dersom de ønsket cellegiftbehandling. - Kostbart og slitsomt i lengden? - Helt klart, understreker han. Gode og dårlige dager Dersom Sirius ikke hadde startet med cellegift, så hadde utsiktene hans vært temmelig dystre. - Han hadde kanskje en eller to måneder igjen å leve da jeg traff ham første gangen. Nå skal jeg være veldig forsiktig med å spå, men prognosene er gode. Han har gode sjanser. - Sykdommen ble fanget opp tidlig? - Ja. En helt avgjørende faktor er at vi kommer inn i sykdomsforløpet på et så tidlig stadium som mulig, sier veterinæren. Matmor Schei har merket at krabaten hennes har blitt langt mer aktiv i det siste. - Han har gode og dårlige dager, men generelt er det mye mer futt i ham nå enn for noen måneder siden, forteller Schei som også anvender naturmedisin i behandlingen av Sirius på hjemmebane. - Jeg tror denne kombinasjonsbehandlingen er veien å gå. Men det er viktig å understreke at alt jeg gjør er avklart med Fredrik her først. Det handler om livskvalitet Men er cellegift en god løsning for alle katter og hunder som blir rammet av kreft? Nei, mener Hoholm. - Jeg pleier å understreke at livskvalitet er minst like viktig som overlevelse. Er det et gammelt dyr?

Har det andre helseutfordringer? Har kreften utviklet seg langt? Vil en tøff cellegiftbehandling kun føre til en marginal forlengelse av livet og kanskje enda mer lidelse? Det er noen av spørsmålene jeg tar opp med eierne som kommer hit, sier han. - Noen har vel urealistiske forventninger også? - Ja, det skjer. Da må vi sammen veie fordelene mot ulempene. Noen ganger kan smertelindrende behandling de siste månedene være det beste alternativet. Igjen

Hatlingsetra Lady Arbuttnoth Sør-Gjæslingan Fru Guri av Edøy Elden på Røros Malaga og Rhonda Vilnius Krakow New York Minnesota og Dakota Elvecruise Rhinen Wien Juletur Dubai

kommer vi tilbake til aspektet med livskvalitet, påpeker Hoholm. Ikke overraskende så er en omfattende cellegiftkur en kostbar affære. - Det økonomiske perspektivet er selvsagt også noe vi snakker om, legger han til. Heldigvis for Sirius er dette en kostnad som eieren hans er villig til å ta. - Det handler om prioriteringer i livet. Og jeg velger Sirius, smiler Schei.

23. juni 30. juni 30. juni 14. juli 3. aug 21. aug 30. aug 16. sept 22. sept 24. sept 30. sept 3. des 11. jan

dagstur dagstur dagstur dagstur 2 dager 5 dager 5 dager 5 dager 7 dager 10 dager 8 dager 5 dager 7 dager

1.295,1.995,1.395,1.895,3.295,8.995,8.995,6.995,17.995,23.995,16.995,10.495,16.995,-

Inkluderer Inkludererreise reisefra fraTrondheim Trondheim inkl. inkl. skatter skatter og og avgifter, avgifter, overnatting overnatting i idobbeltrom, dobbeltrom,mål måltider tider og og aktiviteter/utflukter aktiviteter/utflukter som som beskrevet beskrevet i iprogram, program,norsk norskreiseleder reiseleder m.m m.m

BOOKING: BOOKING: 73 95 95 10 10 15 15 (man–fre (man–fre 9–17, 9–17, lørdag lørdag 10–14) 73 Besøk www.vegareiser.no www.vegareiser.no for for bestilling Besøk og fullstendige fullstendige reisebeskrivelser reisebeskrivelser og

Trondheim, reise til Krakow for helsens skyld!

Radisson Blu Royal Garden Hotel Kjøpmannsgt. 73, Trondheim Lørdag 2. juni 2018 Registreringen starter fra kl. 13.30. Velkomst og presentasjoner fra kl. 14. Du kan finne mer informasjon om de ulike klinikkene på websiden

Nypan Hagesenter Vi har stort utvalg av busker og trær i ulike farger og størrelser. Og har også ferdig vokst hekk, busker, trær og plen. Kom og se! Stauder til steinbed, fjellhagen og sjøhagen. Stort utvalg i jord, kalk og gjødsel. Et godt utvalg av krydderurter. Dyktige medarbeidere med bred erfaring og god fagkunnskap. Vi har egne anleggsgartnere og hagedesigner som hjelper deg med alt fra ide, planlegging, utførelse og vedlikehold av ditt uteområde. Gode dagstilbud ! Kurs i gjødsling fredag og lørdag. Følg med på vår Facebook-side, og hold deg oppdatert.

Ta turen innom oss. Vi byr på en god kopp kaffe og en hyggelig hageprat!

Åpent : Mandag - Fredag 09 - 19 | Lørdag 09 – 17 Telefon 48 50 50 80 | www.nypanhagesenter.no

Søndag 11– 17

HUS OG HAGE

LOKALT NÆRINGSLIV 25. OKTOBER 2017 | NR. 17 | BYDELSAVISA STRINDA

TIPS OSS: tlf. 924 33 180 / tips@bydelsavisa.no

OPTIMISTISK Anleggsgartner Ola Høeg er optimistisk selv om denne plena er gul etter en hard vilter. Med god gjødsling og kalking blir den grønn og god igjen.

Endelig vår, -og tid for hagearbeid Vi tar en runde på hagesenteret, og Høeg kommer mange ideer og driver ikke frem noe selv. Han kan gode forslag. -Rabarbra har blitt en forsikre at de leverandørene de har, populær grønnsak igjen. Frukt og er av høy kvalitet og det meste er bærtre i kjøkkenhagen må til. Og norske produsenter, både fra vesther er det mye å velge i. Det er bare og østlandet. I tillegg driver Høeg å spørre oss om råd, sier Høeg. som anleggsgartner på helårsbasis. -Det er på kunnskap og erfaring Han har mer enn tjue års erfaring vi som hagesenter skal utgjøre som gartner bak seg. en forskjell, sier Høeg. Og Mange plener er mer gul enn grønn forteller at de gjerne er med ennå. Han viser frem sin egen plen, helt fra idefasen, og videre inn i men er fortsatt optimist. Det er vedlikeholdsperioden. En hage må viktig å gjødsle nå når det så smått ha både pleie og omsorg gjennom begynner å spire. – Jeg anbefaler at ULIKE TYPER Det finnes ulike hele livet. Og det er jo det som gjør man gjødsler lite og ofte, sier han. typer kunstgress til uterommene i dette til en så spennende hobby. Det gir det beste resultatet. hagen. Høeg viser oss tre ulike kunstgressKan godt føye til at det samme gjelder for balkong-hagen, avslutter -matter som nå benyttes mer og han.jobbet her lengst har vært her mer private hager også.den Her første har – iJeg startet med Jeg har en kunde som kan man velge i ulik lengde lærlingen i 1984, og frem tilpå da var i 26 år. Trofaste frisører er en viktig har fulgt meg helt siden gresset, alt etterfrisøren hva mani salongen. skal bruke del av salongen. Vi er en travel jeg den eneste området til. -Dettevar er slitesterkt jeg var lærling. På det travleste det tre ukers salong, og det er jo spesielt fordi og vedlikeholdsfritt, og kan for tre vi har frisører som har vært med ventetid, og jeg hadde gjerne eksempelsamtidig. benyttes på områder kunder Folk på Nardo i så mange år. Vi har kunder på 80 som er for slitasje. er i dag eneste og 90 år som vet at deer blir som serekstra meg utsatt her spør «jobber du SALGSSUKSESS Det enivaretatt fornøyelse åKjøpesenteret være selger. Joakim G. det Nesshaug Detenda?», passer perfekt å bruke når deNissan kommer sierblink hun.med den familieeide her sier hun og ler.på mener harher, truffet nye Leaf. kjøpesenteret i Trond hytta hvis ha litt – Enkelte av kundene våre møter heim, og eies av Signy Eliassen og – I på og fjellet med at jegman er vil vokst opp grøntområde på Nardo ogder. hadde foreldre som vi så ofte at hvis det går en stund der hennes tre søsken. Høegbutikk forteller at er dedet merker at flere – Det at vi har en eierfølelse til drev her, mange som vi ikke ser de, så ringer vi og hører flytter i leiligheter, gjerne vil om alt er bra, sier Erik E. Arnøy. det som skjer på utsiden av salon kjenner meg. Jeg og har en kunde som fulgt meg–Vi helthar siden jeg Han er Signys sønn og jobber som gen har hatt en stor betydning. Vi ha enhar balkonghage. mange markedsansvarlig og «potet» på bryr oss ikke bare om kundene var lærling, spørsmål omforteller hva somSigny. passer, og frisørsenteret, der han blant annet innenfor døra vår, men også de om vi kan lage smarte løsninger, Stabil arbeidskraft sier han. Blant annet bygger vi store deler på den administrative jobben som er innom senteret generelt. Etter hvert som salongen Det har nok bidratt til å rekruttere sammen med moren. balkong-kasser som vi setter vokste hjul kunne hundeansette flerebehov, frisører. kunder. Vi har alltid vært opptatt på. Så kan flyttes etter og GenuintDet interessert Iman dagfår har Signybalkongen ansatte som har FERDIG av at prydbusker Nardo Centeret skal utnyttet bedre. er populærti folk med oppstammede til hage ogvære bal- et Han mener det er viktig å gi godt sted å komme til, sier han. jobbet for henne i en årrekke. kong. – Jeg har stabile frisører som har kundene en god totalopplevelse – Folk har så mange valg i dag. jobbet lenge for meg. Hun som når de besøker Nardo Centeret. Hvis de ikke får god service kan de

EN STOR DEL AV LIVET: For Signy Eliassen har det blitt en livsstil å drive frisørsalong Nardo. det mestepåferdigvokste planter. –Vi

Mange har erfart at det har vært en hard vinter, og hagen har fått ublid medfart. –Lang tid med barfrost i vinter er en utfordring for mange vekster, og resuerer i både ekstra arbeid og behov for å skifte ut det som er ødelagt, sier gartner Ola Høeg hos Nypan Hagesenter

Nardo Frisørsenter 40 år:

– Jeg har alltid kost meg på jobb Av: Stig O.H. Larssen

I mai må mye av grunnarbeidet i hagen gjøres ferdig. -Mange er allerede godt i gang med hagen sin, og det merkes på aktiviteten her på hagesenteret med en gang det blir litt varmere i været, forteller Høeg. Det kribler litt i fingrene

etter å komme i gang. Gjødsling og kalking er det viktig å gjøre med en gang det begynner å våkne litt til liv. Høeg forteller Nypan Hagesenter har valgt å satse på sesongåpent, fra april til ut høsten. Vi har for

Mye har forandret seg i frisørbransjen siden Signy Eliassen (65) startet Nardo Frisørsenter 1. november 1977. Men gleden over å yte service er like stor i dag som for 40 år siden.

utsalg. Her drev hun også frisør salongen oppe i 2. etasje fra 1980 – Dette med service har alltid vært til 1985, før hun flyttet inn i andre viktig for meg. Det er en ballast jeg etasje på det nyåpnede Nardo har med meg hjemmefra. Jeg er jo Centeret i 1985. I 1996 flyttet sa vokst opp i en familie som drev longen ned i 1. etasje på senteret, butikk, sier Signy, som er daglig der den har holdt til siden. De leder og damefrisør ved Nardo aller første årene fra 1977 til 1980 holdt salongen til i Vinjebygget i Frisørsenter. Nardovegen, der Signy tok over Startet i VinjebyggetNypan Hage har damesalongen Wigum dame VALGMULIGHETER et godt utvalg itilstore bærtrær og Signy er bærbusker oppvokst itilUleirvegen 2 i din. og herrefrisør. I tillegg til tre små utvokste kjøkkenhagen Nardokrysset, der hennes foreldre barn hjemme, var det noen travle drev dagligvarebutikk og fiske år i salongen, minnes Signy.

Av Renate Brødreskift

Våre tre lokalaviser når ut til

60.000

husstander i Trondheim!

De tre bydelsavisene Byåsen, Heimdalsbladet og Strinda dekker til sammen store deler av Trondheim. Vi treffer leserne der de bor, med innhold som er tett på og superlokalt. For våre annonsører gir dette gode muligheter til å nå bredt ut! Annonsere hos hos? Kontakt oss i dag for et godt tilbud!

www.bydelsavisa.no

TIPS OSS: Telefon: 924 33 180 / tips@bydelsavisa.no

Ha god tid til å planlegge salget av din nåværende bolig • Lys eikeparkett • Teglesteinfasader • P-kjeller og heis

• Vannbåren gulvvarme – ingen radiatorer • Røros kjøkkenhette med integrert komfyrvakt • Alt nytt, ingen oppussing

• 2-roms fra kr. 2.500.000,- + omk. • 3-roms fra kr. 3.500.000,- + omk. • 4-roms fra kr. 4.300.000,- + omk.

Sentrumsnært

UTSKRIFTSDATO:

03.03.2017 15:22:43

LEILIGHET B36

3-ROMS, 68 KVM

B36

• Beliggende i 1. etasje • 2 soverom

A B

• Parkering i p-kjeller

Kr. 3 500 000 ,- + omk.

Vannbåren gulvvarme

MARKTERRASSE 8m²

BAD 4.5m²

BOD 3m²

HALL 10.5m²

SOV 12m²

STUE/KJK 27m²

Fast plass i p-kjeller

Nært sjøen

SOV 7.5m²

2-, 3- og 4-roms Tonje Borthen, mobil 416 05 422 Maren Berg, mobil 930 45 221

selvaagbolig.no/ladealle

Kjøp bolig nå, ﬂytt inn neste år

Mette Leinum, mobil 464 28 420 Jørgen Rostad, mobil 928 06 483

Heis

BIL

SPORTY SUV Opel Mokka X 4x4 er en SUV i mellomklassen. Kombinasjon firehjulsdrift, automatgir og bensinmotor er godt tilpasset norske forhold. Leveres i utstyrsvariantene Innovation og Premium.

Mokka X - en folkesuv fra Opel Høy sittestilling, god bakkeklaring og firehjulsdrift er viktige krav for å nå frem til bilkjøperen som skal ha en SUV. Av: Stig O.H. Larssen Opel har med sin Mokka X en bil som passer godt inn i dette markedet. Røffere design Den nye Mokka X har fått et røffere design. Bilen har fått en mer moderne front, med blant annet nye lykter. Rundt hjulbuene er det plastbeskyttelse som er med på og gir bilen et tøffere totalinntrykk. Mange fine detaljer både utvendig og innvendig gjør at Mokka X har en helhet som gjør bilen spennende å bli nærmere kjent med.

Ny teknologi Mokka X er utstyrt med ny teknologi på flere områder. Opel Onstar er en tjeneste som tilbyr personlig assistanse, automatisk oppringing av nødetater ved uhell og direkte kontakt med bilen. Nye LED-lys med AFL (Adaptive Forward Lighting) gjør at lysene styres mer eller mindre helautomatisk etter forholdene, alt etter hvor du kjører og hvor fort du kjører. Ni ulike alternativer skal gi større presisjon og sikrere lysbruk. AFL LED gir dessuten et bedre lys. Bilen er også utstyrt med et nytt Opel Eye frontkamera med større prosessorkraft

BAGASJEPLASS Mokka er ikke av de største med sine 356 liter, men har en fin løsning når baksetene legges helt ned og resulterer i et bagasjerom på 1370 liter.

og høyere oppløsning. Bilen innvendig Bagasjerommet er ikke av de største med sine 356 liter. Når baksetene legges ned, blir gulvet helt flatt og rommer 1370 liter. Dette er en praktisk løsning som kan komme godt til nytte. Setene er gode å sitte i, og den har en høy og oversiktlig sittestilling. I tillegg er det mange innstillinger på setene som gjør at man kan sitte komfortabelt selv på en lang kjøretur uten å bli sliten. Bilen har en stor infoskjerm som er behagelig å se på. Touchskjerm og tilkoblingsmulighet for smarttelefon er vel mer eller mindre standard i alle nye biler. Totalt sett får man en opplevelse av kvalitet når man setter seg inn i en Mokka X. Intelligent firehjulsdrift (AWD) Bilen er utstyrt med sensorer som overvåker nøkkelfaktorer. AWD løsningen fungerer slik at behovet

NYE LED-LYS Lysene styres etter hvor du kjører og hvor fort du kjører.

for forhjulsdrift eller firehjulsdrift reguleres automatisk, og kraften fordeles på for- og bakhjul. På tørr asfalt er det bare forhjulene som benyttes. At firehjulsdriften ikke er i bruk unødvendig bidrar

OPPGRADERT INTERIØR Mokka X har et moderne interiør med høy kvalitet. Infoskjermen gir god oversikt og er behagelig å se på.

til bedre driftsøkonomi. Finesser som bakkestartassistent (HSA) og utforbakkeassistent (HDC) er til god hjelp på bratte veier, om du skal opp eller ned. Opel Mokka X tilbys i utgavene Innovation og Premium. Motorstørrelse fra 140 hk til 152 hk bensin. Prisen på Mokka X med utstyrspakken Innovation, største motor og automat starter på 394.900 kroner. Totalt sett fremstår Opel Mokka X som et godt kjøp i sin klasse.

FORHANDLER: AS Maskinagentur Vestre Rosten 83 7489 Trondheim Tlf 72 89 72 89 www.maskinagentur.no

ANNONSER

FP-INTeriØr

SolskJerming iNNE OG UTE

• Solskjerming, inne og ute • Garasjeporter Alt blir laget etter mål og skreddersydd ditt vindu Stort showrom og butikk Best i pris og utvalg?

FP-INTeriØr

Fossegrenda Senter - Fossegrenda 44 7038 Trondheim - Tlf.: 480 00 124

Kunst i det offentlige rom:

Velstandsgris Velstandsgris 1981 Kunstner: Øyvind Åstein Sted: Åsvang skole Materiale: Bronse Statuen er bekostet av Trondheim kommune og innsamlede midler. Skulpturen, som ble laget til Åsvang skoles hundreårsjubileum, står på ”Grishaugen” like bak skolen. Åsteins stil er renskårne figurer uten unødvendige detaljer. Gjennom årene har han arbeidet mye med dyremotiv, gjerne dyr som ikke så ofte blir avbildet i kunsten. Skulpturene hans er ofte samfunnskritiske og satiriske. Denne har en tittel som henspiller på samfunnets overforbruk av ressurser. Foto: Jørn Addde

Få et nytt og moderne kjøkken på en enkel, hurtig, miljøvennlig og rimelig måte UTEN å rive det gamle. Vi bytter dører, skuffer, benkeplater etc hvor alt tilpasses eksisterende skapstammer. Uansett alder eller mål. Bygger også overskap opp mot tak. Stort utvalget av farger og profiler.

Kontakt Kjell for GRA TIS befa ring Tlf. 958 00 058 tlf. 958 00 058 - www.aktivkjokken.no

GRANDE FRISØR PÅ MOHOLT

Du finner oss i Blokk 9 på Moholt studentby VINTERFERIETILBUD

20%Velkommen! på alle produkter 20% på GDH stylingjern Hilsen Vilde og Amalie 15% på alle behandlinger Vilde, frisør

Amalie, lærling

Facebook: frisormoholtstudentby Instagram: grandefrisormoholt Følg oss for å få vite om gode tilbud, konkurranser og kampanjer

Du finner oss i Moholt studenby, Moholt almenning 10

Åpningstider: Man-Fre: 09–17 Tors: 9–19, Lør: 09-14 Ring for timebestilling: 73 97 03 00 ONLINE BOOKING: FIXITONLINE.NO APP: ”FIXIT TIMEBESTILLING”

Kjeøy regnskap støtter

BARN OG UNGDOM

Kjeøy regnskap har tradisjon i å støtte barne- og ungdomsaktiviteter. Vi bruker hvert år betydelige midler på lokale klubber, lag og foreninger. I tillegg ønsker vi årlig å støtte to utvalgte gode prosjekter.

Vi ønsker å støtte to prosjekter med kr. 5.000,- per prosjekt Se vår hjemmeside www.kjeoy-regnskap.no eller vår side på Facebook for mer informasjon om vilkår og hvordan du søker. Søknadsfrist er 15. juni 2018. Brøsetveien 168, 7069 Trondheim. Tlf: 73 83 26 50 • www. kjeoy-regnskap.no

AKTUELT

Nyregistrerte firma 1. -24. mai 2018 BOLIGBYGGERN SELBU AS Ranheimsfjæra 131, 7055 RANHEIM Formål: Kjøp, utleie, forvaltning og salg av eiendom. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Håkan Stengrundet BYRÅASSISTANSE GULLIKSEN Østmovegen 6A, 7056 RANHEIM Formål: Begravelsestjenester, seremonitaler og solist. Innehaver: Frank Gulliksen, Østmovegen 6 A, 7056 RANHEIM DARVIN AS Havseilervegen 12, 7053 RANHEIM Formål: Lederinspirasjon og utvikling gjennom forelesninger og seminar. Dessuten fungere som konsulenter innenfor samme område, og andre tilhørende aktiviteter. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Marvin Wiseth ECO TRANSPORT 12 AS Gildheimsvegen 8, 7044 TRONDHEIM Formål: Drosjetransport og andre produkter/tjenester som naturlig hører sammen med dette. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Mohamad Jan Khan Sajida

JARA BYGG HOLDING AS Haakon VII’s gate 23C, 7041 TRONDHEIM Formål: Delta i andre selskap med lignende virksomhet, og kjøp og salg av aksjer eller på annen måte gjøre seg interessert i andre foretak. Selskapet kan også drive med kjøp/ drift av fast eiendom. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Jan Eirik Willmann KASOMO CONSULTING AS Sagplassvegen 67, 7054 RANHEIM Formål: Levere konsulenttjenester. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Ole Morten Opphaug

annen måte delta i andre foretak. Kapital: NOK 400.000,00 Daglig leder: Otto Østerlie ØYSTEIN ARBO STUDIO AS Eidsvolls gate 35, 7052 TRONDHEIM Formål: Grafisk design virksomhet, konsulenttjenester og rådgiving, import og eksport av tjenester og varer, å engasjere seg i beslektede virksomheter, samt alt hva hermed måtte stå i forbindelse. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Øystein Wigum Arbo

Darvin AS Marvin Wiseth er daglig leder i det nyetablerte lederinspirasjonsselskapet Darvin AS. Bildet er fra Marvin Wiseths innlegg til Høyres Landsmøte 2013 om muligheter for alle. Foto: Skjermdump YouTube

MF TAXI SERVICE AS Søndre Berg 7H, 7050 TRONDHEIM Formål: Taxivirksomhet, samt virksomhet knyttet til dette. Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Carina Solheim

Byråassistanse Gulliksen Trondheimeren Frank Gulliksen er en lyrisk klassisk tenor som nå har etablert selskapet Byråassistanse Gulliksen. Gulliksen er en mye benyttet sanger ved bisettelser og som seremonitaler. Han har som har reist rundt med et allsidig solist-repertoar i Norge og USA.

VINTERVOLL MELHUS EIENDOM AS c/o Vintervoll AS Ingvald Ystgaards veg 23 7047 TRONDHEIM Formål: Kjøp og salg av eiendom, eiendomsutvikling, bygging av næringsbygg, utleie av lokaler og ved aksjetegning eller på

Foto: Pressefoto

Har tro på banken Emisjonen i Soknedal Sparebank ble overtegnet. –Vi har opplevd en veldig god respons fra lokale privatpersoner og bedrifter om å eie en del av Soknedal Sparebank, sier en fornøyd banksjef Siri Fossum.

Norske militærkorps i 200 år er Ringve Musikkmuseums bidrag til 200-årsjubileet for de norske profesjonelle militærkorpsenes historie, fra opprettelsen av de første fem brigadekorpsene i 1818.

Banksjef Banksjef Siri Fossum er fornøyd med 200 nye eiere i banken Soknedal Sparebank er en selvstendig sparebank med hovedkontor i Soknedal i Midtre Gauldal kommune og avdelingskontorer på Støren og på Valentinlystsentret i Trondheim. Da tegningsperioden var over var det tegnet egenkapitalbevis for nærmere 34 millioner kroner, en overtegning på 2,5 millioner, i det det maksimale beløpet som

Virvel og fanfare på Ringve

skulle utstedes var NOK 31,5 millioner kroner. –Emisjonen gir banken god mulighet for videre utlånsvekst i vårt markedsområde, og en god partner for privatkunder og bedrifter avslutter Fossum. Ved siste årsskifte hadde Soknedal Sparebank en forretningskapital på ca. NOK 1,9 milliarder.

Her kan du vandre mellom husrader, veiter og portrom og utforske militærkorpsenes utvikling i lyd, tekst, bilder og gjenstander. Utstillingen trekker opp de lange linjene i den norske militærkorpshistorien, med Trondheim og historien til dagens Luftforsvarets musikkorps som utkikkspunkt. Den norske militærmusikken har vært av uvurderlig betydning for det sivile musikklivet, og gjennom utstillingen vil publikum få et møte både med skiftende instrumentbesetninger og klingende spill! Utstillingen er åpen fram til 16. desember 2018. UTSTILLINGSANSVARLIG Det er førstekonservator Annabella Skagen som har ledet arbeidet Foto: Ringve Musikkmuseum med utstillingen.

Kafedrift igjen, snart Serveringstilbudet på Ringve er oppe og går igjen, sier museet på sin nettside. Selskapet Munkholmen Restaurant har tatt over driften av Café Victoria og all selskapsvirksomheten ved Ringve Musikkmuseum. Som navnet indikerer driver de servering på Munkholmen, hovedsakelig i sommerhalvåret. Café Victoria skal være i drift igjen så snart søknaden om skjenkebevilling er ferdigbehandlet. Inntil videre vil det likevel ikke være ordinær servering i kaféen, men museet byr på gratis te og kaffe og fersk bakverk til alle sine gjester.

Musikkmuseet inviterer til reåpning Ringve Musikkmuseum skal feire stort når Hovedbygningen ved museet gjenåpner etter Det inviteres til en tidsreise tilbake til 1880-tallet og gullalderen i norsk musikkhistorie. Programmet for åpningshelga ser slik ut: Lørdag 16. juni 13:00 Offisiell åpning og fanfare. Gratis inngang. 13:30-17:00 Åpent hus med levende musikk i alle

brannen i 2015. Helga 16. og 17. juni er satt av til markeringen.

rom. Gratis inngang. 19:00 Festkonsert med Trondheimssolistene og gjestesolister. Priser mellom 100 og 380 kroner. Søndag 17. juni Musikalske omvisninger i Hovedbygningen begynner på søndag. Musikere spiller på tunet. Åpen café og butikk.

ANNONSER

Din private gartner

Vi utfører alt innen gartner/ anleggsartnertjenester

Gravmonumenter Direkte fra våre produksjonslokaler på Melhus

Navnetilføyelser, oppussing og tilbehør til gravstein SENTRALT PÅ MELHUS Gratis parkering og stor utstilling. Rullestolvennlige lokaler med heis.

Gyllevegen 4, 7224 Melhus | Tlf: 72 87 26 70 info@trondheim-steinindustri.no

Åpent: Mandag - fredag 09:00 - 18:00 | Lørdag 10:00 - 15:00

41 18 51 08 Vi har mange års erfaring og gode referanser. Vi er et firma som er der kun for å hjelpe private kunder Vi leverer følgende tjenester i Trondheim og omegn: – Beskjæring av hekk/trær/busker – Beplantning av busker/trær og blomster – Trefelling med opprydding og bortkjøring – Kantstein, belegningsstein og heller – Legging av bark – Ferdigplen – Opparbeidelse av hage og gårdsplasser Har du behov for en gartner/anleggsgartner, ring oss gjerne for en hyggelig hageprat evt. befaring. Vi har løsninger på det meste

Industriveien Daglig leder Håvard Hoel www.trondheim-steinindustri.no

5 - Heimdal Tlf: 41 18 51 08

Tlf.: 91 28 30 97 • 99 85 66 55

Byens største utvalg av stauder

Vårstemning hos Leira Gartneri! ÅPENT 2. mai - 23. juni: Hverdager: 8–19 | Lørdag: 9–15 Utvidede åpningstider i mai og juni

Bratsbergveien 189 | 7036 Trondheim Tlf. 73 82 61 41 | leiragartneri@gmail.com

KORT FORTALT Mai Mai er årets 5. måned. Den er kalt opp etter den greske vekstgudinnen Maia. I Norge ble den tidligere kalt gaukmánaðr. Snorre kalte den «egg-tiden» eller skerpla, som egentlig var tiden fram til midten av juni.

Kort fortalt

Dagen i dag Onsdag 30. mai er årets 150. dag i uke 22. Det er 215 dager igjen av 2018. I Trondheim går sola opp kl. 03.31 og går ned kl 23.04. Dagen i dag er 4 minutter lengere enn dagen i går. Dagen er 19 timer og 33 minutter lang. 30. mai Dagen er til minne om Felix I, pave fra 269-274, som kalles martyr enda han ikke har lidd martyrdøden, men har vist sin troskap mot troen gjennom mange lidelser. I dårlige tider gikk folk ut i skogen på en tørr dag for å hente mose til å blande i brødet. Mosebrød er godt, men det er ikke alle som liker det. De som ble vant med mosebrød under krigen, likte det bedre enn vanlig brød. Men dete r arbeidskrevende å lage mosebrød. Bladene krøller seg sammen og må renses grundig før de legges til tørk - enten på etluftig og skyggefullt setd eller i stekeovnen opp til 45 grader C. Neper ble dyrket allerede i viingtiden. Neper og rug ble sådd i bråter i gammel tid. En slik bråte ble gjerne anlagt i havnehagen på et sted som var tilvokst med småskog av gran og or.

En ideologi har lyktes fullt ut når til og med de fakta som ved første øyekast motseier den, begynner å fungere som et argument i dens favør. Slavoj Zizek Medløpere kommer aldri til mål. Hauk i Klassekampen Det fremste tegnet på at du har falt utafor, er at du har blitt en rapport. Når de kan lese om deg, og slipper å snakke med deg. Da vil du aldri komme tilbake. Pornomania av Eirik Husby Sæther Ved kassen står det hylle opp og hylle ned med dei mest bestialske krimbøker. Det er ei fattig trøyst, men like fullt ei trøyst til pasientane: Du er kanskje alvorleg sjuk, men hugs no på at det er mykje verre å bli myrda på verste vis! Stillstand av Agnes Ravatn Hvis jeg kunne, hadde jeg blitt med. Men hun kjøpte bare en billett. En enveisbillett. Uten meg. Uten retur. En ekte eventyrer tenker ikke på hjemturen. Fluen av Martina Gaux

Til og med den romerske keiser Trajan forlangte at akrobater i sirkus skulle få et sikkerhetsnett... men det var før kristendommen og kommersialismen. Geert Maak, In America Gresset gror ikke fortere av at du drar i det Beretninger om beskyttelse av Erik Fosnes Hansen Fattigmannstrøst er å trøste seg selv. Herman Wildenvey Makten over andre er intet – makten over seg selv er alt. Gabriel Scott, Det gyldne evangelium Krig hører med til menneskets natur; men vi behøver jo ikke å frede all natur.

Historien gjentar seg Verden holder på å utarte nå på det siste. Det er tegn til at jorden snart skal forgå. Barn adlyder ikke lenger sine foreldre. Alle mennesker vil skrive bøker. Det lakker ganske åpenbart mot verdens ende.

vilde bare pille ved en eneste knude; men da jeg hadde fåt den løst, så raknede det op altsammen. Og så skønte jeg, at det var maskinsøm.

Innskrift på en stein som inntil 1914 stod i det keiserlige tyrkiske museum i Konstantinopel, ca. 4000 år f. Kr.

Velsignet være den som oppfant søvnen. Den dekker et menneske helt, legeme og sinn, som en kappe. Den er mat for den sultne, drikke for den tørste, varme for den som fryser, og kulde for den som er varm. Den er en vektskål som stiller gjetergutten likt med kongen, dåren med den kloke.

Luven. – ta luven fra noen eldgammelt sjømannsuttrykk; komme på vindsiden av et skip og dermed ta vinden fra det. Luv = lo, vindside. Gi enhver ditt øre, men få din stemme. Shakespeare, Hamlet 1,3 (1602). ... ny trener i Brann betyr ny optimisme i Bergen. Alltid. Fra En kamp til av Claus Lundekvam

Mikal Rode Den som ikke tenker, burde i hvert fall fra tid til annen omgruppere sine fordommer. Luther Burbank Såret forsvinner, men arret blir igjen. Afrikansk ordspråk Et forår farger jorden grønn, og atter er den ung og skjønn. Arnulf Øverland (1889-1968). Norsk forfatter. På Nebo bjerg (1962). Et forår farver jorden grønn.

Min bestefar sa alltid at det finnes to typer personer. De som gjør jobben og de som tar æren. Han sa at jeg burde satse på den første gruppen. Konkurransen er mye mindre der. Indira Ghandi Av så krokete eit trestykke som mennesket er gjort av, kan ein ikkje byggje noko rett. Immanuel Kant

Henrik Ibsen Gengangere Fru Alving i 2 akt

Miguel de Cervantes Det latinske hjørnet Que scribit, bis legit – lat., Den som skriver, leser to ganger, dvs.: Man lærer like meget ved en avskrift av en tekst, som av to gjennomlesninger. –Pedagogisk regel fra den gl. lærde skoles tid. Det latinske hjørnet II Quinta essentia – lat., Det femte eksisterende. –De gamle naturfilosofer regnet med fire lementer: ild, jord, luft, vann, men noen regnet også med et femte element, det reneste og fineste av alle, som ble kalt eteren eller også menneskesjelens element. Vendingen ble alt i oldtiden tillagt Aristoteles (d. 322 f.Kr.). Quinta essentia ble av middelalderens alkymister brukt om fineste reduksjon av stoffer ved fem gangers destillering. I våre dager betyr kvintessensen det vesentlige, kjernen, i en sak.

Da var det jeg begyndte at se Deres lærdomme efter i sømmene. Jeg

• Innramming av bilder, grafikk, malerier og broderier • Kunstverk av kjente kunstnere i stor utstilling • Oppspenning av maleri, andre typer lerret og broderi • Laminering og oppklebning • Tilskjæring av speil og glass

Rammeverkstedet holder til Tordenskiolds gate 17, i krysset mellom Sandgata og Tordenskiolds gate. Ta gjerne turen innom for å se på vårt utvalg. Åpningstider: Mandag-Torsdag: 09-17, Fredag: 10-17, Lørdag: 10-15. www.rammeverkstedet.no

år

Velkommen til Rammeverkstedet

HUSQVARNA KAMPANJEDAGER HOS FLORUM HUSQVARNA-TRIMMER 129C

Før

2.199,-

Kampanje

1.899,-

HUSQVARNA 135 e

HUSQVARNA RIDER 213C

2.799,-

INKL. KLIPPEAGGREGAT

Før

Kampanje

38.699,-

Kampanje

NYHET

34.999,-

1.999,-

AUTOMOWER 315X

21.499,AUTOMOWER 310

15.299,-

Alle Automower Xmodellene leveres med kraftig batteritrimmer inkludert

AUTOMOWER 430X

28.499,-

Verdi 2.664,-

FLORUM MASKIN AS Ingvald Ystgaards veg 9, 7047 TRONDHEIM. Telefon 73 91 87 00 • www.florummaskin.no

HYBRIDDAGER 24. MAI–2. JUNI

1,95% FA S TRENTE I 3 ÅR

R AV4 7 1° N O R D E D I T I O N H Y B R I D

P R I VAT L E I E

484.000,- 3.853,*

P R . M D. *

VINTERHJUL U T E N T I L L EG G I PR I S E N

MED EN HYBRID FRA TOYOTA ER DU GARANTERT VALUTA FOR PENGENE . DE ER DRIFTSSIKRE, VELUTST YRTE, LADER SEG SELV OG K JØRER ELEKTRISK 50 % AV TIDEN. *Inkl. frakt, lev. og reg.omk. Privatleie 3 års bindingstid/45.000 km. Startleie/etabl.gebyr 74.899,-. Totalkostnad 213.607,-. Toyota RAV4 71° Nord Editon Hybrid forbruk/CO2/ NOx: fra 0,49 l/mil, fra 115 g/km, fra 9,2 mg/km. Avbildet bil har påmonter ekstra utstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

LEVANGER: Høgskolevegen 1, 7604 Levanger, tlf. 98 29 49 80 OPPDAL: Trondheimsvn. 43, 7340 Oppdal, tlf. 98 29 49 50 ORKANGER: Løypstrengen 14, 7300 Orkanger, tlf. 98 29 49 60 STJØRDAL: Tuftenvegen 2, 7502 Stjørdal, tlf. 98 29 49 30 TRONDHEIM: Leangen allé 4, 7044 Trondheim , tlf. 98 29 49 00

bilia.no/toyota