Page 1

Ihr Berliner Reiseveranstalter

Winter 2012/2013 Advent, Weihnachten und Silvester


Ihre Reiseunterlagen

• Tagesfahrten Nachdem Sie sich für eine interessante Tagesfahrt von Wörlitz Tourist entschieden haben, erhalten Sie nach Buchungseingang eine Reservierungsbestätigung. Diese Reisebestätigung ist für den Antritt Ihrer Tagesfahrt ausreichend, weitere Unterlagen erhalten Sie nicht. Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag bis 10 Tage vor Reiseantritt.

So können Sie buchen

Buchungen für Ihren Traumurlaub nimmt jedes Reisebüro Ihres Vertrauens entgegen. Zusätzlich ist eine telefonische Buchung bei Wörlitz Tourist sowie eine Buchung über das Internet möglich. Wenn Sie telefonisch buchen, ist diese Buchung bindend. Sie erhalten Ihre Buchungsbestätigung per Post. Bei Buchungen im Reisebüro erhalten Sie Ihre Buchungsbestätigung vor Ort. Frühzeitiges Buchen sichert die gewünschte Reise und vordere Sitzplätze im Bus.

Sicher auf Reisen

• Reisen ab 2 Tagen Endlich ist es soweit, der lang ersehnte Urlaub ist da! Egal ob Wochenendreise, Kururlaub oder große Rundreise, nach Buchungseingang erhalten Sie eine Buchungsbestätigung, den gesetzlich vorgeschriebenen Sicherungsschein, eine eventuell gebuchte Versicherungspolice und zwei Überweisungsträger. Mit der Anmeldung ist eine Anzahlung von 20 % des Gesamtpreises pro Person zzgl. abgeschlossener Versicherung, mindestens jedoch 30,- zu leisten. Die Restzahlung überweisen Sie bitte bis 21 Tage vor Reiseantritt.

Wir empfehlen bei der Buchung Ihrer Reise ein Versicherungs-Komfortschutz-Paket inkl. Reiseabbruch-, Unfall- und Reisegepäckversicherung abzuschließen, mindestens jedoch eine Reiserücktrittskostenversicherung.

Sollten Sie sich kurzfristig für eine Reise mit Wörlitz Tourist entschieden haben, ist der gesamte Reisepreis sofort fällig. Rücktritts-, Bearbeitungs- & Umbuchungsgebühren, Ver-

Ein Herz für Kinder

Flug- bzw. Schiffsreisen

Für Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr gewähren wir bei Busreisen ab 2 Tagen 40% Ermäßigung, bis zum vollendeten 12. Lebensjahr 20%. Bei Tagesfahrten erhalten alle Kinder bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres 20% Ermäßigung vom Reisepreis.

Haustiere

Mit Rücksicht auf die Mehrheit unserer Kunden schließen wir die Mitnahme von Haustieren bei unseren Reisen aus. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Wir gestatten uns den Hinweis, dass Flugzeiten von uns nicht beeinflussbar sind, da sie von den Airlines festgelegt werden. Auch Kerosin- und Treibstoffzuschläge liegen im Ermessen der jeweiligen Fluggesellschaft bzw. Reederei. Liegezeiten von Schiffen und Routenabweichungen sind ebenfalls Entscheidungen der Reedereien.

PKW-Anreise

sicherungsprämien & anderweitig verauslagte Kosten sind ebenfalls sofort zu leisten.

eine hohe Qualität, aufmerksamen Service und eine behagliche Atmosphäre aus.

Nach erfolgter Restzahlung erhalten Sie spätestens 1 Woche vor Beginn Ihrer Reise Ihre kompletten Reiseunterlagen. Den Unterlagen können Sie noch einmal die genaue Abfahrtszeit, den Hotelnamen und allerlei Interessantes zu Ihrem Reiseziel entnehmen. Bei allen Wörlitz Spezial-Reisen und Flugrundreisen erhalten Sie zudem einen exklusiven Reiseführer Ihres Reiselandes.

Im Reisepreis enthalten

Hotels mit Wohlfühlgarantie

Eine Vielzahl unserer ausgewiesenen Hotels wurden von Wörlitz Tourist-Mitarbeitern getestet, damit Sie sich auch im Urlaub wohlfühlen können. Die als *****bzw. ****Hotels ausgewiesenen Häuser sind exklusive Häuser der jeweils klassifizierten Kategorie und bieten ihren Gästen zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich. Unsere komfortablen Hotels sind Häuser der gehobenen Kategorie und zumeist mit Hallenbad, Sauna und Fitnessbereich ausgestattet. Familiär geführte Hotels befinden sich meist im Familienbetrieb und gewährleisten einen besonderen persönlichen Service.

Um Ihnen einen rundum gelungenen Urlaub zu garantieren, haben wir viele Leistungen bereits im Reisepreis inkludiert. Alle für das Reiseerlebnis wichtigen Leistungen – Verpflegung (meist Halbpension), Führungen und Besichtigungen sowie Eintritte in Kirchen und Museen, die Busfahrt und Reiseleitung – sind bei unseren Reisen bereits im Reisepreis enthalten, wenn nicht in der Leistungsbeschreibung anders ausgewiesen. Für die individuelle Freizeitgestaltung bieten wir vor Ort optionale Ausflüge an. Bei allen Mehrtagesfahrten kann pro Person 1 Gepräckstück transportiert werden. Alle angegebenen Preise verstehen sich pro Person!

Durchführungsgarantie

Wir garantieren die Durchführung Ihrer mit dem Symbol gekennzeichneten Reise ab dem 60. Tag vor Reisebeginn. So geben wir Ihnen schon lange im Voraus Planungssicherheit und Vorfreude auf einen Urlaub, der garantiert stattfindet.

Viele Hotels sind seit Jahren Vertragshotels von Wörlitz Tourist und zeichnen sich durch

Reisen charmant begleitet

Es sind die großen und kleinen Anekdoten der Reiseleiter, die eine Reise erst vollkommen machen. Unsere ReiseleiterInnen sorgen fachkundig und fürsorglich für Urlaubsstimmung von Anfang an. Sie sind bestens mit dem jeweiligen Reiseland vertraut und Ihr Ansprechpartner auf unseren Reisen. In jedem Jahr absolvieren alle Wörlitz-Tourist-Reiseleiter eine umfassende Schulung mit Themen wie Reiserecht und Erste Hilfe, damit Sie als Gast auch in einem fremden Land gut aufgehoben sind.

Urlaub verschenken

Eine gelungene Überraschung: Ideal zum Verschenken sind unsere beliebten Reisegutscheine.

Entsprechend gekennzeichnete Reisen sind auch mit eigener Anreise buchbar. Den Reisepreis bei eigener Anreise und die jeweils inkludierten Reiseleistungen können Sie dem Leistungskasten entnehmen. Alle Kur-, Vital- und Wellnessreisen sind auch mit eigener Anreise buchbar. Möchten Sie mit dem Bus anreisen, können Sie gegen Aufschlag die Busan- und -abreise mit Haustürservice dazubuchen.

2

In dringenden Fällen erreichen Sie uns am Reisetag außerhalb


Hier fahren unsere Busse ab

Unsere Abfahrtstellen in Berlin sind der Ostbahnhof (vor der zentralen Eingangshalle) und der Zentrale Omnibusbahnhof am Funkturm (ZOB). Die Fahrten mit zusätzlichem Zustieg in Potsdam (Hauptbf. – Busparkplatz), Alex (Grunerstr.) oder ausgewählte Autobahnrasthöfe sind gesondert ausgeschrieben.

Kapitäne der Landstraße

Zum Gelingen unserer Busreisen tragen höfliche und korrekte Fahrer wesentlich bei. Unsere Kollegen sind Profis mit langjähriger Praxis und Erfahrung. Neben regelmäßigen Busfahrerschulungen gehört auch die Teilnahme der Fahrer am Fahrsicherheitstraining zum Sicherheitskonzept von Wörlitz-Tourist.

Sicherheit und Komfort

Auf unseren Busreisen kommen neben unseren eigenen, sorgsam gewarteten und durch TÜV und DEKRA geprüften Nichtraucherbussen auch gleichwertige Busse von ausgewählten anderen Partner-Busbetrieben zum Einsatz. Für angebotene Ausflugsfahrten bzw. Transfere können auch örtliche Busunternehmen des Reiseziels eingesetzt werden. Durch lokale und zeitliche Begebenheiten kann die Reihenfolge der Ausflüge variieren.

Wenn etwas verloren geht

Sollten Sie etwas im Bus vergessen haben, so wenden Sie sich bitte an unseren Busbereich: Telefon 030 / 42 84 100

Benötigen Sie einen Bus …

Möchten Sie einen Bus anmieten, hilft Ihnen auch hier unser Busbereich unter der Telefonnummer weiter: Telefon 030 / 42 84 100

So werden Sie sitzen

Die Sitzplätze werden nach der Reihenfolge der Buchungseingänge vergeben. Aus organisatorischen Gründen (z.B. Nichterreichen der jeweils gültigen Mindestteilnehmerzahl) müssen wir uns jedoch Änderungen vorbehalten. Dies kann beinhalten, dass die An- und Abreise z.B. als Transfer mit Umstieg erfolgt. Alle Sitzreihen sind – von vorn beginnend – aufsteigend nummeriert. In jeder Reihe sind die Sitze wie folgt festgelegt: A: Fahrerseite, Fensterplatz B: Fahrerseite, Gangplatz C: Reiseleiterseite, Gangplatz D: Reiseleiterseite, Fensterplatz

Buskategorien

Als Reiseveranstalter haben wir für den Buseinsatz folgende Kategorien definiert: Unsere modernen Reisebusse sind Komfortreisebusse mit einem Sitzabstand von mind. 68 cm. Sie sind mit Klimaanlage, WC, Bordküche, Fußstützen und Klapptischen ausgestattet. Diese Komfortreisebusse kommen vorrangig bei allen Kurzreisen, Tagesfahrten und Transferen zum Einsatz. Unsere First-Class-Reisebusse verfügen über einen Sitzabstand von mind. 74 cm, Klimaanlage, verstellbare Rückenlehnen und Leselampe pro Sitz. Eine Bordküche sorgt für das leibliche Wohl. Annehmlichkeiten wie Video, Fußstützen und Klapptische gehören ebenfalls zur Ausstattung. Mit unseren brandneuen 5-Sterne-Bussen bieten wir Ihnen ein Maximum an Sitzabstand (mind. 81 cm) und eine auf 36 Personen limitierte Sitzplatzanzahl. Zusätzlich zu den bekannten Annehmlichkeiten unserer First-Class-Reisebusse erwartet Sie hier Bordkomfort bis ins kleinste Detail mit W-LAN, einer Heckküche mit Weinkühlschrank und Mikrowelle. Wörlitz Tourist ist Mitglied der Gütegemeinschaft Buskomfort und lässt seine firmeneigenen Busse klassifizieren.

Buchung und Beratung im Servicecenter! Freundlichkeit, Qualität und Kompetenz werden bei Wörlitz Tourist groß geschrieben – auch in unserem Servicecenter. Damit die schönste Zeit des Jahres von Anfang an zum Erlebnis wird, beraten Sie unsere KollegInnen von Montag bis Samstag von 08.00-20.00 Uhr. Schon bei Ihrer telefonischen Buchung beantworten Ihnen unsere MitarbeiterInnen Fragen über Reiseverlauf, Hotel oder Ausflüge. Gern geben unsere Mitarbeiter auch Informationen zum Haustürservice und zum Versicherungsschutz oder geben Erläuterungen zum Kururlaub bzw. zu Pass- und Visabestimmungen. Alle MitarbeiterInnen verfügen über eine fundierte Ausbildung im Reisebüro oder haben bereits berufliche Erfahrung in der Tourismusbranche gesammelt. Durch jährliche Informationsreisen kennen unsere Mitarbeiter viele Reiseziele aus erster Hand und haben sicher den einen oder anderen Geheimtipp für Sie parat. Die Zusammenstellung der Reiseunterlagen sowie die Organisation unseres Haustürservice gehören ebenfalls zu den Aufgaben unseres Servicecenters. Norbert Rose und sein Team freuen sich auf Ihren Anruf!

Buchung und Beratung: Montag–Samstag 8:00–20:00 Uhr Telefon 030 / 42 21 95 10

unserer Geschäftszeiten unter Telefon 0172 / 397 35 45.

3


Haustürservice inklusive

Bei allen Mehrtagesfahrten ab 4 Reisetagen oder entsprechend gekennzeichneten Reisen ist der Haustürservice für Berlin/Potsdam und Region A bereits inkludiert. Für alle anderen Brandenburger Gäste müssen wir für den Haustürservice einen kleinen Aufpreis erheben.

Hinweisen möchten wir darauf, dass die Zu- und Ausstiegsstellen ausschließlich durch die Taxizentrale festgelegt werden. Hierbei kann es zu Abweichungen von der auf Ihrer Reisebestätigung verzeichneten Zustiegsstelle kommen. Bitte beachten Sie, dass unser Haustürservice Transfere mit Sammeltaxen und keine individuellen Taxifahrten beinhaltet.

Für all’ jene Gäste, die diesen Service nicht in Anspruch nehmen möchten, gewähren wir einen Preisnachlass von 20,- pro Person. Natürlich ist es auch weiterhin möglich, den Haustürservice in Berlin/Potsdam und Region A bei den Reisen fakultativ zu buchen, bei denen wir ihn nicht inkludieren konnten (zum Beispiel Wochenendreisen). Bei unseren Flugreisen ist der Haustürservice ebenfalls inkludiert. Region A: alle Ortschaften innerhalb des Berliner Autobahnringes A10, Königs Wusterhausen, Schwanebeck, Zepernick, Bernau, Schönwalde, Ludwigsfelde inkl.

Schwedt

Neuruppin Eberswalde Oranienburg

Region D: Bad Freienwalde, Müncheberg, Luckenwalde

Strausberg

Berlin

A

B Rangsdorf

C

Zossen Luckenwalde LLuc

Region E: Schwedt, Frankfurt/Oder, Eisenhüttenstadt, Treuenbrietzen, Brandenburg 30,-

FFürstenwalde ö i Königs Wusterhausen

Ludwigsfelde Lehnin Beelitz

Müncheberg

Rüdersdorf Rüder Rüd

Potsdam

25,-

E

Schwanebeck

Nauen n

Brandenburg

Bad Freienwalde

Bernau

Zepernick Schönwalde

Region B: Oranienburg, Wandlitz, Strausberg, Rüdersdorf, Bestensee, Rangsdorf, Lehnin, Nauen 10,Region C: Biesenthal, Eberswalde, Fürstenwalde, Zossen, Beelitz 20,-

Biesenthal

Wandlitz

Frankfurt an der Oder

Bestensee Eisenhüttenstadt

D

Treuenbrietzen Jüterbog

Internet: www.woerlitztourist. de

E-Mail: info@woerlitztourist.de

Mobiles Reisebüro Frau Gabriele Goertz

Reisebüro im „Das Schloss“ in Steglitz

✆ 0172 / 38 99 361 g.goertz@woerlitztourist.de

Schlossstr. 34 12163 Berlin ✆ 030 / 79 00 690

Reisebüro im NVZ Schlachtensee

Reisebüro in Friedrichshain

Reisebüro im EASTGATE Berlin-Marzahn

Breisgauer Str. 1-3 14129 Berlin ✆ 030 / 80 10 55 90

Frankfurter Allee 5 10247 Berlin ✆ 030 / 42 26 70 0

Marzahner Promenade 1A 12679 Berlin ✆ 030 / 93 66 863

Reisebüro in den Schönhauser Allee Arcaden Schönhauser Allee 80 10439 Berlin ✆ 030 / 43 72 00 30

Reisebüro im Allende-Center Köpenick

Reisebüro im Werderpark

Pablo-Neruda-Str. 2-4 12559 Berlin ✆ 030 / 28 70 03 710

Auf dem Strengfeld 6 14542 Werder ✆ 03327 / 52 06 870

Reisebüro in den Wilmersdorfer Arcaden

Reisebüro in Pankow

Wilmersdorfer Str. 46 10627 Berlin ✆ 030 / 32 77 790

Breite Str. 15 13187 Berlin ✆ 030 / 40 04 91 30

Reisebüro in den Gropius Passagen

Reisebüro in den Bahnhofspassagen

Reisebüro in der Taut Passage Grünau

Johannisthaler Ch. 317 12351 Berlin ✆ 030 / 66 62 190

Babelsberger Str. 16 14473 Potsdam ✆ 0331 / 50 58 80

Bruno-Taut-Str. 1 12524 Berlin ✆ 030 / 68 07 63 510

Reisebüro im ALEXA Grunerstr. 20 10179 Berlin ✆ 030 / 80 20 86 50

4

Reisebüro im Der Clou Kurt-Schumacher-Platz 13405 Berlin ✆ 030 / 49 87 62 10

In dringenden Fällen erreichen Sie uns am Reisetag außerhalb

Fotos: Silke Rudolph, Berlin

Unsere Filialen in Berlin und Brandenburg


Ein neues Spielzimmer für das Sana Klinikum Lichtenberg! Prof. Dr. Volker Stephan, Herr Adrian, Dr. Ulrich Basteck, (v.l.n.r.)

3000,- € waren der stolze Erlös der Tombola der 3. Berliner Tourismusmesse im Jahr 2011. Nachdem die Spende im Sana Klinikum Lichtenberg eingetroffen ist, wurde auf der Kinderstation ein neues Spielzimmer für die kleinen Patienten eingerichtet.

Und auch im Jahr 2012 haben Sie, liebe Reisegäste, viele Lose gekauft und es ist erneut ein stattlicher Betrag von 3000,- € zusammen gekommen. „Mit diesem tollen Betrag werden wir die Zimmer unserer kleinen Patienten neu gestalten“, so Prof. Dr. Volker Stephan, Chefarzt der Klinik für Kinder und Jugendmedizin.

Termine Tagesfahrten

Fotos: Silke Rudolph, Berlin

Reisezeit

Reiseziel

Seite

September 14.09./Fr 18.09./Di 23.09./So 26.09./Mi

Berlin – Funkturm Tagesfahrt ins Blaue Tagesfahrt ins Blaue Schlachteessen Burg Rabenstein

30 NEU 31 NEU 31 29

Oktober 06.10./Sa 07.10./So 11.10./Do 12.10./Fr 13.10./Sa 13.10./Sa* 14.10./So 14.10./So* 15.10./Mo 16.10./Di 17.10./Mi 17.10./Mi 18.10./Do 18.10./Do 19.10./Fr 20.10./Sa 20.10./Sa 20.10./Sa 27.10./Sa 27.10./Sa 27.10./Sa 28.10./So 30.10./Di

Schlachteessen Burg Rabenstein Kürbismarkt Rövershagen Zum Festival of Lights Zum Festival of Lights Schlachteessen Burg Rabenstein Zum Festival of Lights Zum Festival of Lights Frauenkirche Dresden Zum Festival of Lights Zum Festival of Lights Tropical Islands Zum Festival of Lights Zum Festival of Lights Gut Hesterberg Zum Festival of Lights Karpfenessen satt Schlachteessen Burg Rabenstein Zum Festival of Lights Berlin – Funkturm Tagesfahrt ins Blaue Gut Hesterberg Frauenkirche Dresden Karpfenessen satt

29 32 32 32 29 32 32 37 32 32 29 32 32 32 32 NEU 29 29 32 30 NEU 31 32 37 NEU 29

November 02.11./Fr 03.11./Sa 03.11./Sa 03.11./Sa 06.11./Di 07.11./Mi 08.11./Do 10.11./Sa 10.11./Sa 10.11./Sa 11.11./So

Berlin – Fernsehturm Gondwanaland Tropical Islands Schlachteessen Burg Rabenstein Spreewald Therme Burg Berlin – Fernsehturm Berlin – Funkturm Karpfenessen satt Leipzig & Thomanerchor Gut Hesterberg Zum Gänseschmaus

NEU 30 NEU 29 29 29 NEU 29 NEU 30 30 NEU 29 31 32 34

Reisezeit

Reiseziel

Seite

11.11./So 14.11./Mi 15.11./Do 17.11./Sa 17.11./Sa 17.11./Sa 17.11./Sa 17.11./Sa 19.11./Mo 20.11./Di 22.11./Do 22.11./Do 24.11./Sa 24.11./Sa 25.11./So 26.11./Mo 26.11./Mo 26.11./Mo 27.11./Di 27.11./Di 27.11./Di 28.11./Mi 28.11./Mi 29.11./Do 29.11./Do 29.11./Do 29.11./Do 30.11./Fr 30.11./Fr 30.11./Fr 30.11./Fr 30.11./Fr 30.11./Fr 30.11./Fr

Frauenkirche Dresden Tagesfahrt ins Blaue Berlin – Fernsehturm Schlachteessen Burg Rabenstein Tagesfahrt ins Blaue Leipzig & Thomanerchor Oh, es riecht gut … Zum Gänseschmaus Berlin – Fernsehturm Zum Gänseschmaus Berlin – Fernsehturm Oh, es riecht gut … Weihnachtsmarkt Rövershagen Zum Gänseschmaus Friedrich II. trifft Bach Lichterglanz über Berlin Zum Gänseschmaus Herrnhuter Sterne leuchten Lichterglanz über Berlin Berlin im Lichterglanz Romantischer Advent Berlin im Lichterglanz Weihnachtliche Vorfreude Weihnachtsmarkt Erfurt Lichterglanz über Berlin Berlin im Lichterglanz Zum Gänseschmaus Weihnachtsmarkt Goslar Berlin im Lichterglanz Romantischer Advent Oh, es riecht gut … Weihnachtliche Vorfreude Dresden striezelt Herrnhuter Sterne leuchten

Dezember 01.12./Sa 01.12./Sa 01.12./Sa* 01.12./Sa 01.12./Sa 01.12./Sa 01.12./Sa 01.12./Sa

Weihnachtsmarkt Lüneburg Liebenberger Weihnachtsmarkt Weihnachtliches Konzert Leipzig Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg Zum Gänseschmaus Dresden striezelt Wintermärchen Königstein Weihnachtliches Seiffen

NEU NEU NEU

NEU NEU

NEU NEU NEU NEU

NEU

NEU

37 31 30 29 31 31 34 34 30 34 30 34 32 34 33 30 34 35 30 31 31 31 34 30 30 31 34 30 31 31 34 34 35 35 30 31 33 33 34 35 35 35

Reisezeit

02.12./So 02.12./So 02.12./So* 02.12./So 02.12./So 02.12./So 02.12./So 02.12./So 02.12./So 03.12./Mo 03.12./Mo 03.12./Mo 03.12./Mo 04.12./Di 04.12./Di 04.12./Di 04.12./Di 05.12./Mi 05.12./Mi 05.12./Mi 05.12./Mi* 06.12./Do 06.12./Do 06.12./Do 07.12./Fr 07.12./Fr 07.12./Fr 08.12./Sa 08.12./Sa* 08.12./Sa 08.12./Sa* 08.12./Sa* 08.12./Sa 08.12./Sa 08.12./Sa* 08.12./Sa 08.12./Sa 08.12./Sa 08.12./Sa 09.12./So 09.12./So 09.12./So 09.12./So

Reiseziel

Seite

Weihnachtsmarkt Quedlinburg NEU Liebenberger Weihnachtsmarkt Romantischer Advent Advent auf Krongut Bornstedt Adventskonzert in Potsdam NEU Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg Weihnachtliche Vorfreude Wintermärchen Königstein Frauenkirche Dresden Lichterglanz über Berlin NEU Advent mit den Saaletalern NEU Meißner Weihnacht’ NEU Dresden striezelt Berlin im Lichterglanz Weihnachtsmarkt Rövershagen Zum Gänseschmaus Herrnhuter Sterne leuchten NEU Weihnachtsmarkt Quedlinburg NEU Berlin im Lichterglanz Romantischer Advent Dresden striezelt Berlin im Lichterglanz Weihnachtliche Vorfreude Weihnachtliches Seiffen Weihnachtsmarkt Braunschweig NEU Berlin im Lichterglanz Zum Gänseschmaus Weihnachtsmarkt Erfurt Berlin im Lichterglanz Liebenberger Weihnachtsmarkt Romantischer Advent Weihnachtliches Konzert Leipzig Advent in Quedlinburg Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg Klostermarkt Neuzelle Oh, es riecht gut … Weihnachtliche Vorfreude Adventskonzert Heiligengrabe Wintermärchen Königstein Weihnachtsmarkt Goslar Liebenberger Weihnachtsmarkt Advent auf Krongut Bornstedt NEU Meißner Weihnacht’

30 31 31 31 33 33 34 35 37 30 32 32 35 31 32 34 35 30 31 31 35 31 34 35 30 31 34 30 31 31 31 33 33 33 34 34 34 34 35 30 31 31 32

Bitte beachten Sie: Die im Tagesfahrtenkatalog 2012 ausgeschriebenen Reisen von Sept. bis Dezember sind weiterhin buchbar.

unserer Geschäftszeiten unter Telefon 0172 / 39 73 545.

5


Termine Tagesfahrten Reisezeit

09.12./So 09.12./So 09.12./So 09.12./So 09.12./So 10.12./Mo 10.12./Mo 10.12./Mo 10.12./Mo 11.12./Di 11.12./Di 11.12./Di 12.12./Mi 12.12./Mi 12.12./Mi 13.12./Do 13.12./Do* 13.12./Do 13.12./Do 13.12./Do 14.12./Fr 14.12./Fr 14.12./Fr 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa 15.12./Sa

Reiseziel

Seite

Advent in Quedlinburg Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg Zum Gänseschmaus Adventskonzert Heiligengrabe Wintermärchen Königstein Weihnachtsmarkt Quedlinburg NEU Romantischer Advent Zum Gänseschmaus Dresden striezelt Berlin im Lichterglanz Dresden striezelt Weihnachtliches Seiffen Berlin im Lichterglanz Dresden striezelt Herrnhuter Sterne leuchten NEU Weihnachtsmarkt Lüneburg Berlin im Lichterglanz Meißner Weihnacht’ NEU Oh, es riecht gut … Musikalische Weihnacht’ NEU Berlin im Lichterglanz Weihnachtsmarkt Rövershagen Dresden striezelt Weihnachtsmarkt Braunschweig NEU Berlin im Lichterglanz Liebenberger Weihnachtsmarkt Weihnacht’ auf See NEU Advent in Quedlinburg Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg Zum Gänseschmaus Weihnachtliche Vorfreude Wintermärchen Königstein

33 33 34 34 35 30 31 34 35 31 35 35 31 35 35 30 31 32 34 34 31 32 35 30 31 31 32 33 33 34 34 35

Reisezeit

15.12./Sa 16.12./So 16.12./So 16.12./So 16.12./So* 16.12./So 16.12./So 16.12./So 17.12./Mo 17.12./Mo 18.12./Di 18.12./Di 19.12./Mi 24.12./Mo* 24.12./Mo 24.12./Mo 24.12./Mo 24.12./Mo* 25.12./Di* 25.12./Di 25.12./Di 25.12./Di 25.12./Di 25.12./Di 25.12./Di 25.12./Di 25.12./Di 26.12./Mi 26.12./Mi 26.12./Mi* 26.12./Mi 26.12./Mi

Reiseziel

Seite

Zum Adventsmarkt Branitz NEU Liebenberger Weihnachtsmarkt Romantischer Advent Advent auf Krongut Bornstedt Advent in Quedlinburg Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg Wintermärchen Königstein Zum Adventsmarkt Branitz NEU Zur Weihnachtsshow NEU Herrnhuter Sterne leuchten NEU Berlin im Lichterglanz Tagesfahrt ins Blaue NEU Berlin im Lichterglanz Festliches Schloss Hundisburg Festliche Springbach-Mühle NEU NEU Weihnacht’ am Schermützelsee Schloss Wolfshagen NEU Weihnachtstage in Wörlitz Festliches Schloss Hundisburg Festliche Springbach-Mühle NEU NEU Weihnacht’ am Schermützelsee Der Nussknacker in Dresden NEU Schloss Wolfshagen NEU Musik bei Kerzenschein Weihnacht’ auf Schloss Ribbeck Festliches Schloss Wulkow Weihnachtstage in Wörlitz NEU Festliches Schloss Hundisburg Weihnacht’ auf dem Brocken Festliche Springbach-Mühle NEU NEU Weihnacht’ am Schermützelsee Schloss Wolfshagen

35 31 31 31 33 33 35 35 33 35 31 31 31 35 36 36 36 37 35 36 36 36 36 36 37 37 37 35 36 36 36 36

Reisezeit

Reiseziel

Seite

26.12./Mi 26.12./Mi 26.12./Mi 26.12./Mi* 31.12./Mo

Weihnacht’ auf Schloss Ribbeck Festliches Schloss Wulkow Frauenkirche Dresden Weihnachtstage in Wörlitz Silvesterparty Diedersdorf

37 37 37 NEU 37 37

Januar 01.01./Di 01.01./Di* 19.01./Sa 23.01./Mi 26.01./Sa 30.01./Mi

Musik bei Kerzenschein Neujahrskonzert in Rheinsberg Neujahrskonzert Tropical Islands Tagesfahrt ins Blaue Berlin – Reichstag

NEU 36 37 NEU 29 29 NEU 31 NEU 30

Februar 05.02./Di 07.02./Do 12.02./Di 20.02./Mi 21.02./Do 27.02./Mi

Gondwanaland Tropical Islands Spreewald Therme Burg Tropical Islands Berlin – Reichstag Tagesfahrt ins Blaue

NEU 29 29 NEU 29 29 NEU 30 NEU 31

März 08.03./Fr 09.03./Sa 12.03./Di 16.03./Sa 22.03./Fr 23.03./Sa

Berlin – Reichstag Gondwanaland Spreewald Therme Burg Gondwanaland Berlin – Reichstag Leipzig & Thomanerchor

NEU NEU NEU NEU NEU

April 27.04./Sa*

Leipzig & Thomanerchor

30 29 29 29 30 31 31

Termine Mehrtagesfahrten Reisezeit

6

Reiseziel

Seite

Sonderreisen 2013 20.01.-27.01. Winterzauber am Dachstein 5*Bus 22.01.-27.01. Zirkusfestival in Monte Carlo NEU 5*Bus 02.02.-09.02. Winter im Pitztal 5*Bus 15.02.-19.02. St. Petersburg 16.02.-21.02. Mont-Blanc-, Glacier-, Bernina-Express5*Bus 10.03.-17.03. Winterzauber am Dachstein 5*Bus 16.03.-21.03. Mont-Blanc-, Glacier-, Bernina-Express

12 10 12 11 13 12 13

Wörlitz Vital 09.09.-13.09. 13.09.-17.09. 13.09.-17.09. 13.09.-17.09. 13.09.-17.09. 14.09.-18.09. 16.09.-20.09. 16.09.-20.09. 17.09.-21.09. 17.09.-21.09. 17.09.-21.09. 18.09.-22.09. 18.09.-22.09. 18.09.-22.09. 20.09.-24.09. 20.09.-24.09. 21.09.-25.09. 21.09.-25.09.

24 23 24 25 26 26 22 28 23 25 26 22 24 26 22 28 23 25

Ostseebad Boltenhagen Rügen – Cliff Hotel Ostseebad Boltenhagen Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme

Reisezeit 21.09.-25.09. 22.09.-26.09. 22.09.-26.09. 22.09.-26.09. 24.09.-28.09. 24.09.-28.09. 25.09.-29.09. 25.09.-29.09. 25.09.-29.09. 28.09.-02.10. 28.09.-02.10. 29.09.-03.10. 29.09.-03.10. 29.09.-03.10. 02.10.-06.10. 02.10.-06.10. 03.10.-07.10. 03.10.-07.10. 03.10.-07.10. 03.10.-07.10. 04.10.-08.10. 04.10.-08.10. 04.10.-08.10. 06.10.-10.10. 06.10.-10.10. 06.10.-10.10. 07.10.-11.10. 07.10.-11.10. 07.10.-11.10.

Reiseziel Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Ostseebad Boltenhagen Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Bad Schandau – Elbresidenz Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Ostseebad Boltenhagen Rügen – Binz-Therme

Seite 26 22 24 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 24 25 26 22 24 26 22 27 28 23 24 25

Reisezeit 07.10.-11.10. 08.10.-12.10. 08.10.-12.10. 08.10.-12.10. 10.10.-14.10. 10.10.-14.10. 10.10.-14.10. 11.10.-15.10. 11.10.-15.10. 11.10.-15.10. 11.10.-15.10. 12.10.-16.10. 12.10.-16.10. 12.10.-16.10. 14.10.-18.10. 14.10.-18.10. 15.10.-19.10. 15.10.-19.10. 15.10.-19.10. 16.10.-20.10. 16.10.-20.10. 16.10.-20.10. 18.10.-22.10. 18.10.-22.10. 19.10.-23.10. 19.10.-23.10. 19.10.-23.10. 20.10.-24.10. 20.10.-24.10.

Reiseziel Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Bad Schandau – Elbresidenz Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Ostseebad Boltenhagen Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst

In dringenden Fällen erreichen Sie uns am Reisetag außerhalb

Seite 26 22 24 26 22 27 28 23 24 25 26 22 24 26 22 28 23 25 26 22 24 26 22 28 23 25 26 22 24


Termine Mehrtagesfahrten Reisezeit

Reiseziel

Seite

20.10.-24.10. 22.10.-26.10. 22.10.-26.10. 23.10.-27.10. 23.10.-27.10. 23.10.-27.10. 24.10.-28.10. 24.10.-28.10. 24.10.-28.10. 26.10.-30.10. 26.10.-30.10. 27.10.-31.10. 27.10.-31.10. 27.10.-31.10. 28.10.-01.11. 28.10.-01.11. 28.10.-01.11. 30.10.-03.11. 30.10.-03.11. 31.10.-04.11. 31.10.-04.11. 31.10.-04.11. 03.11.-07.11. 03.11.-07.11. 04.11.-08.11. 04.11.-08.11. 04.11.-08.11. 07.11.-11.11. 07.11.-11.11. 08.11.-12.11. 08.11.-12.11. 08.11.-12.11. 11.11.-15.11. 11.11.-15.11. 12.11.-16.11. 12.11.-16.11. 12.11.-16.11. 15.11.-19.11. 15.11.-19.11. 19.11.-23.11. 19.11.-23.11. 06.12.-10.12. 08.12.-12.12. 12.12.-16.12.

Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Ostseebad Graal Müritz – IFA Graal Müritz Zingst – Steigenberger Zingst Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Rügen – IFA Rügen Ferienpark Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Bad Schandau – Elbresidenz Bad Schandau – Elbresidenz

26 22 28 23 25 26 22 24 26 22 28 23 25 26 22 24 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 22 28 28 27 27

08.01.-12.01. 08.01.-12.01. 09.01.-13.01. 09.01.-13.01. 12.01.-16.01. 12.01.-16.01. 13.01.-17.01. 13.01.-17.01. 16.01.-20.01. 16.01.-20.01. 17.01.-21.01. 17.01.-21.01. 20.01.-24.01. 20.01.-24.01. 21.01.-25.01. 21.01.-25.01. 22.01.-26.01. 24.01.-28.01. 24.01.-28.01. 25.01.-29.01. 25.01.-29.01. 26.01.-30.01. 28.01.-01.02. 28.01.-01.02. 29.01.-02.02. 29.01.-02.02. 30.01.-03.02.

Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme EZZ Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme EZZ Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme EZZ Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ

22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26

Reisezeit 01.02.-05.02. 01.02.-05.02. 02.02.-06.02. 02.02.-06.02. 05.02.-09.02. 05.02.-09.02. 06.02.-10.02. 06.02.-10.02. 09.02.-13.02. 09.02.-13.02. 10.02.-14.02. 10.02.-14.02. 13.02.-17.02. 13.02.-17.02. 14.02.-18.02. 14.02.-18.02. 17.02.-21.02. 17.02.-21.02. 18.02.-22.02. 18.02.-22.02. 21.02.-25.02. 21.02.-25.02. 22.02.-26.02. 22.02.-26.02. 25.02.-01.03. 25.02.-01.03. 26.02.-02.03. 26.02.-02.03. 01.03.-05.03. 01.03.-05.03. 02.03.-06.03. 02.03.-06.03. 05.03.-09.03. 05.03.-09.03. 06.03.-10.03. 06.03.-10.03. 09.03.-13.03. 09.03.-13.03. 10.03.-14.03. 10.03.-14.03. 13.03.-17.03. 13.03.-17.03. 14.03.-18.03. 14.03.-18.03. 16.03.-20.03. 17.03.-21.03. 17.03.-21.03. 18.03.-22.03. 18.03.-22.03. 20.03.-24.03. 21.03.-25.03. 21.03.-25.03. 22.03.-26.03. 22.03.-26.03. 24.03.-28.03. 25.03.-29.03. 25.03.-29.03. 26.03.-30.03. 26.03.-30.03. 28.03.-01.04. 29.03.-02.04. 29.03.-02.04. 30.03.-03.04. 30.03.-03.04. 01.04.-05.04. 02.04.-06.04. 02.04.-06.04. 03.04.-07.04. 03.04.-07.04. 06.04.-10.04. 06.04.-10.04.

Reiseziel

Seite

Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Fischland-Darß – Ostseehotel DierhagenEZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel EZZ Rügen – Binz-Therme Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme Fischland-Darß – Ostseehotel Dierhagen EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Rügen – Cliff Hotel Rügen – Binz-Therme Usedom – Ostseehotel Villen im Park Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post

22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 26 22 28 23 25 22 28

Reisezeit

Reiseziel

Tagesfahrten

Seite

29-37

Wörlitz Classic 15.09.-17.09. Semperoper – La Bohème 23.09.-25.09. Semperoper – Tosca 12.10.-14.10. Semperoper – Fidelio 03.11.-04.11. 800 Jahre Thomaskirche NEU 10.11.-11.11. Semperoper – Die Hochzeit des Figaro 5*Bus 17.11.-18.11. Semperoper – Die Zauberflöte 5*Bus 5*Bus 30.11.-02.12. Wartburg – Konzert 02.12.-03.12. Frauenkirche – Orgelnacht 05.12.-06.12. Semperoper – Nussknacker 06.12.-07.12. Frauenkirche – Orgelnacht 07.12.-09.12. Advent in Quedlinburg 07.12.-09.12. Wartburg – Konzert 5*Bus 09.12.-10.12. Frauenkirche – Orgelnacht 14.12.-15.12. Semperoper – Nussknacker 14.12.-16.12. Advent in Quedlinburg 15.12.-16.12. Frauenkirche – Orgelnacht 18.12.-19.12. Semperoper – Nussknacker 5*Bus 20.01.-21.01. Semperoper – Lohengrin 5*Bus 5*Bus 23.02.-24.02. Semperoper – La Traviata 23.03.-24.03. Semperoper – Romeo und Julia 5*Bus 29.03.-31.03. Semperoper – Rigoletto

43 43 43 38 41 41 40 40 39 40 38 40 40 39 38 40 39 41 41 41 43

Adventsreisen 29.11.-03.12. Odenwälder Advent EZZ NEU 30.11.-02.12. Erzgebirger Mettenschicht NEU 30.11.-02.12. Im Fichtelgebirge EZZ NEU 30.11.-02.12. Oberlausitzer Advent EZZ 30.11.-02.12. Advent im Oberharz EZZ 30.11.-02.12. Advent im Erzgebirge NEU 30.11.-02.12. Advent in Thüringen 01.12.-02.12. Lübeck und Marzipan 01.12.-03.12. Advent in Breslau 01.12.-04.12. Advent im Elsass 5*Bus EZZ 04.12.-05.12. Erfurt und Weimar 05.12.-07.12. Nikolausfahrt ins Blaue NEU 06.12.-10.12. Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ 06.12.-08.12. Advent in Hameln 06.12.-09.12. Advent in Salzburg 07.12.-09.12. Advent im Oberharz EZZ 07.12.-09.12. Advent im Erzgebirge EZZ 08.12.-09.12. Erfurt und Weimar 08.12.-10.12. Königlicher Advent 09.12.-11.12. Schneeberger Lichtelfest EZZ 11.12.-12.12. Erfurt und Weimar 12.12.-16.12. Advent im Chiemgau 14.12.-16.12. Erzgebirger Mettenschicht NEU 14.12.-16.12. Königlicher Advent 14.12.-16.12. Advent in Hameln EZZ NEU 14.12.-16.12. Im Fichtelgebirge 14.12.-16.12. Advent in Schwarzenberg NEU 14.12.-16.12. Oberlausitzer Advent EZZ 14.12.-16.12. Advent im Oberharz EZZ NEU 14.12.-16.12. Advent in Thüringen EZZ 15.12.-16.12. Erfurt und Weimar 15.12.-16.12. Lübeck und Marzipan

45 44 47 49 50 51 51 50 42 46 48 46 28 45 42 50 51 48 44 49 48 47 44 44 45 47 48 49 50 51 48 50

unserer Geschäftszeiten unter Telefon 0172 / 39 73 545.

7


Termine Mehrtagesfahrten Reisezeit Weihnachten 22.12.-26.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-27.12. 22.12.-28.12. 22.12.-28.12. 22.12.-28.12. 23.12.-26.12. 23.12.-27.12. 23.12.-27.12. 23.12.-27.12. 23.12.-27.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 23.12.-28.12. 25.12.-27.12.

Reisezie

Toggenburger Weihnacht NEU 5*Bus NEU Musikalische Weihnacht Weihnachten am Chiemsee Weihnacht im Erzgebirge Ein Weihnachtsfest im Oberharz Fränkische Weihnacht Im Thüringer Wald EZZ Feiertage im Weihnachtsland NEU Weihnachten in Seiffen NEU Weihnachten in Eisenach NEU 5*Bus Romantische Oberlausitz Festtage im Erzgebirge NEU 5*Bus Festtage in Bad Ischl Winterzauber in Tirol Festtage in Kärnten EZZ Auf Schloss Teschow NEU Weimarer Wintertraum Weihnachten in Wismar Weihnachten in Meißen EZZ Schloss Althörnitz EZZ Weihnacht auf Schloss Kliczkow EZZ Usedom – Ostseehotel Villen im Park EZZ Rügen – Cliff-Hotel EZZ Festtage am Rennsteig Festtage im Alten Land EZZ In der Sächsischen Schweiz Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post EZZ Festliches Fichtelgebirge NEU Schönes Weserbergland EZZ Bezauberndes Bad Birnbach NEU Winterromantik in Nürnberg EZZ Festtage im Taunus Feiertage am Starnberger See Böhmische Festtage Dresdner Weihnachten mit Semperoper

Weihnachten/Silvester 21.12.-03.01. Kolberg – Kurhotel Sand 21.12.-03.01. Kolberg – Kurhaus Ikar Plaza 21.12.-03.01. Kolberg – Kurhaus ProVita 21.12.-03.01. Kolberg – Kurhotel Gornik 21.12.-03.01. Dzwirzyno – Kurhaus Bryza 22.12.-02.01. Romantische Oberlausitz 22.12.-02.01. Festtage im Erzgebirge 22.12.-02.01. Winterzauber in Tirol 22.12.-02.01. Festtage in Kärnten 23.12.-01.01. In der Sächsischen Schweiz 23.12.-02.01. Usedom – Ostseehotel Villen im Park 23.12.-02.01. Rügen – Cliff-Hotel 23.12.-02.01. Festtage am Rennsteig 23.12.-02.01. Festtage im Alten Land 23.12.-02.01. Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post 23.12.-02.01. Festliches Fichtelgebirge 23.12.-02.01. Schönes Weserbergland 23.12.-02.01. Bezauberndes Bad Birnbach 23.12.-02.01. Winterromantik in Nürnberg 23.12.-02.01. Festtage im Taunus 23.12.-02.01. Feiertage am Starnberger See 23.12.-02.01. Böhmische Festtage Silvester 27.12.-02.01. 27.12.-02.01. 27.12.-02.01. 27.12.-02.01. 27.12.-02.01. 28.12.-01.01.

8

Seite

Romantische Oberlausitz Festtage im Erzgebirge Feiern in Bayern Silvester in Südtirol Gmunden am Traunsee In der Sächsischen Schweiz

EZZ

EZZ NEU EZZ NEU EZZ

55 52 52 54 56 57 58 59 62 63 70 71 53 75 77 60 56 60 61 62 54 66 66 67 68 68 69 70 72 72 73 74 74 76 58

64 64 64 65 65 70 71 75 77 68 66 66 67 68 69 70 72 72 73 74 74 76

Reisezeit

28.12.-01.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-02.01. 28.12.-03.01. 29.12.-01.01. 29.12.-01.01. 29.12.-01.01. 29.12.-01.01. 29.12.-01.01. 29.12.-01.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-02.01. 29.12.-03.01. 29.12.-03.01.

Reiseziel

Seite

Sächsische Schweiz Usedom – Ostseehotel Villen im Park Rügen – Cliff-Hotel Festtage am Rennsteig Usedom – Kaiser Spa Hotel zur Post Festliches Fichtelgebirge NEU Schönes Weserbergland EZZ Bezauberndes Bad Birnbach NEU Winterromantik in Nürnberg EZZ Festtage im Taunus Feiertage am Starnberger See Winterzauber in Tirol Böhmische Festtage Festtage in Kärnten Im Erzgebirge feiern Silvester in Schwaben EZZ Kufstein in Tirol Silvester in Krakau NEU Silvester im Herzen der Schweiz NEU 5*Bus Silvester in Arnstadt Silvester in Erfurt Silvester in Nürnberg Silvester in Wismar Silvesterparty Bremen NEU Silvester in Breslau Festtage im Alten Land EZZ Silvester in Kurhessen Silvester in Regensburg EZZ An Rhein & Neckar NEU Lüneburger Heide NEU Land der 1000 Berge EZZ Silvester in Friesland Hollands Nordseeküste Silvester im Elsass NEU Leuchtendes Flandern Silvester in Antwerpen In Rübezahls Reich Silvester in Böhmen Silvester in Brünn Silvester in Danzig NEU Silvester im Wallis Hohe Tatra

80 66 66 67 69 70 72 72 73 74 74 75 76 77 81 82 94 95 92 78 83 84 88 89 98 68 82 85 86 86 87 88 90 90 91 91 93 96 97 98 95 97

Reisezeit

Reiseziel

30.12.-01.01. 30.12.-01.01. 30.12.-01.01. 30.12.-01.01. 30.12.-01.01. 30.12.-01.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01.

Silvester unter Sternen Silvester in Weimar Mecklenburg & Müritz Silvester in Leipzig Feuerwerk auf der Elbe Bordparty in Hamburg Schloss Althörnitz Feiern in Lichtenstein Silvester in Bayreuth Silvester im Rheingau Silvester in Prag Neujahrskonzert in Köln Fahrt ins Blaue

Flugreisen 29.11.-02.12. 27.12.-03.01. 28.12.-04.01. 29.12.-01.01. 29.12.-02.01. 29.12.-03.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-02.01. 30.12.-06.01. 23.01.-26.01. 15.02.-19.02.

Advent in Wien Algarve & Lissabon Silvester in Opatija Silvester in Krakau Silvester im Herzen der Schweiz Silvester am Gardasee Silvester in Budapest Silvester in Paris Silvester in Istanbul Jahreswechsel auf Malta Zirkusfestival in Monte Carlo St. Petersburg

Seite 76 78 79 79 81 89 80 EZZ NEU 83 NEU 85 EZZ 87 96 100 100

NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Kreuzfahrten 22.12.-10.01. Große Weihnachts- & Silvesterkreuzfahrt 28.12.-03.01. Silvesterkreuzfahrt auf der Donau

70 71 84 92 94 68

In dringenden Fällen erreichen Sie uns am Reisetag außerhalb

14 15 18 18 92 19 14 16 17 16 10 11 21 20


Wörlitz Tourist Komfort-Schutz FÜR REISEN BIS 31 TAGE 1

Reise-Rücktrittsversicherung Re eis ise Rücktritts tsvers rsicheru ung ❍ Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig – z. B. wegen uner war teter schwerer

Erkrankung, Unfall, Verlust des Arbeit splat zes – vor Reisebeginn zurück treten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten müssen, erset zen wir Ihnen – die ver traglich geschuldeten Rück trit t skosten – die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise 2

Urlaubsgarantie U r l a u b s g a ra n t i e (Reiseabbruch-Versicherung) ( Re i s e a b b ru c h - Ve r s i c h e ru n g ) ❍ zusät zlicher Kostenersat z bei Reiseabbruch, bei vorzeitiger oder verspäteter Rückreise

3

Reise-Krankenversicherung R e ise - K ranke nve r sic he rung ffür ür A Auslandsreisen uslandsre ise n Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstat ten wir Ihnen die Kosten für: ❍ ambulante Behandlung beim Ar z t , Zahnar z t , Medikamente ❍ st ationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen ❍ medizinisch sinnvolle Rück transpor te (auch Ret tungsf lüge) ❍ kein Selbstbehalt

4

Reise-Krankenversicherung R e ise - K ranke nve r sic he rung ffür ür D Deutschlandreisen e ut s c hl an dr e i s e n Bei Reisen in Grenzgebiete der Bundesrepublik Deut schland besteht Versicherungs schut z für Kurzaufenthalte im Ausland von insgesamt max . 48 Stunden im Rahmen der Reise -Krankenversicherung für not wendige ambulante und stationäre Behandlung.

5

Notfall-Versicherung N ot f all - Ve r sic he rung ❍ Krankentranspor t in Deut schland ❍ Schut zengel: bei einem erheblichen Schaden am Eigentum am Heimator t

6

Reise-Unfallversicherung R e i s e - Unf all v e r si c h e r un g ❍ Versicherungssumme je versicher te Person:

im Todesfall

20.000,– EUR

Bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres im Todesfall: 5.000,– EUR .

7

Reisegepäck-Versicherung R e ise ge p äc k- Ve r sic he rung ❍ Versicherungssumme:

2.000,– EUR je versicher te Person 3.000,– EUR für Ferienwohnungen nur im Deut schland-Schut z ❍ kein Selbstbehalt U EU NE

EU NEU

PPRÄMIEN R Ä M IE N FFÜR ÜR KOMFORTSCHUTZ KOMFORT SCHU T Z

PPRÄMIEN R ÄMIEN FÜR FÜR REISE-RÜCKREISE-RÜCKTTRITTSVERSICHERUNG RIT TSVERSICHERUNG IINKL. NKL. U RL AUBSGARANTIE URLAUBSGARANTIE

Reisepreis bis EUR

Reisepreis bis EUR

Einzelperson EUR 1 6,– 16,– 25,– 2 5,– 2 9,– 29,– 3 7,– 37,– 47,– 4 7,– 5 7,– 57,– 6 9,– 69,– 7 9,– 79,–

250,– 500,– 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 2.500,– ab 2.501,–

A 301 08 .12

1

2

3

5

6

7

250,– 500,– 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 2.500,– ab 2.501,–

1

Einzelperson EUR 13,– 13,– 22,– 22,– 26,– 26,– 32,– 3 2,– 39,– 3 9,– 49,– 49,– 57,– 57,– 65,– 65,–

2

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstat tungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicher te Person. Abschlussfrist: Abschließbar sofor t bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantrit t . Liegen z wischen Reisebuchung und Reiseantrit t weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werk tagen nach Reisebu chung er folgen.

PRÄMIEN PR ÄMIEN FÜR FÜR DEUTSCHLAND-SCHUTZ DEUTSCHL AND -SCHUTZ Einzelperson EUR

Reisepreis bis EUR

1

250,–

1 2,– 12,–

500,–

19,– 1 9,–

750,–

23,– 2 3,–

1.000,–

2 9,– 29,–

ab 1.001,–

36,– 3 6,–

2

4

5

6

7

PPRÄMIEN R ÄMIEN FÜR FÜR KOMFORTKOMFORTSSCHUTZ CHUTZ OHNE OHNE REISE-RÜCKREISE-RÜCKTTRITTSVERSICHERUNG RIT TSVERSICHERUNG Einzelperson EUR

Reisedauer bis

2

3

6 Tage

1 10,– 0,–

12 Tage

16,– 1 6,–

31 Tage

2 1,– 21,–

5

6

7

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaf t wieder. Die komplet ten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter ht tp://w w w.hmr v.de/ser vice/versiche rungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschut z sind die Tarifbeschreibungen Ihres Veranstal ters und die Versicherungsbedingungen VB - RS 2011 ( T- D) und VB - K V 2011 ( T- D) ( TB -Wörlit z _D1101) der Hanse Merkur Reiseversicherung AG.

unserer Geschäftszeiten unter Telefon 0172 / 39 73 545.

9


neu

Zirkusfestival in Monte Carlo Nizza – Monaco – Cannes 4 Tage Flug-Busreise EDV 050249 / 6 Tage Busreise EDV 050250 Hotel und Lage

Im Rampenlicht der großen Manegen erstrahlt Nizza im Januar jeden Jahres. Die weltweit besten Zirkusartisten wetteifern dann um den „Oskar der Zirkuswelt“ – den Goldenen Clown. Lassen Sie sich vom bunten Treiben entlang der Côte d’Azur faszinieren und erleben Sie das besondere, stilvolle Leben der Küstenorte Cannes und Monaco.

In Nizza wohnen Sie im schicken ****Hotel Nice Riviera. Im Haus finden Sie Frühstücksrestaurant, Bar, Schwimmbad und Sauna. Für die Zwischenübernachtungen sind gute Mittelklassehotels im Raum Feldkirch reserviert. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Telefon und TV ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive Côte d’Azur, Monaco

Manege, wenn Clowns, Artisten und furchtlose Dompteure für Amüsement im Zirkuszelt sorgen. 4. Tag Bus-/3. Tag Flugreise: Heute lernen Sie das für seine Filmfestspiele berühmte Cannes kennen. Ein Rundgang führt Sie durch charmante Gässchen bis hin zum Altstadthügel Le Suquet mit seinem Schloss. Ein Bummel entlang der lebhaften Promenade Croisette und über den Markt von Forville rundet die Füh-rung ab. Über Antibes, eine der ältesten Städte an der Côte d’Azur, geht es zurück nach Nizza. Der Abend steht Ihnen dort für eigene Unternehmungen zur Verfügung. 1. Tag Busreise: Ihre Reise führt Sie zunächst zur Zwischenübernachtung in den Raum Feldkirch. 2. Tag Bus-/1. Tag Flugreise: Auf dem Weg Richtung Süden besuchen Sie das bezaubernde Lugano. Dann geht es weiter an das Mittelmeer nach Nizza, wo Sie die nächsten drei Nächte verbringen. Bei der Flugvariante erfolgt die Anreise von Berlin via München nach Nizza und von dort der Transfer zum Hotel. 3. Tag Bus-/2. Tag Flugreise: Nach dem Frühstück erwartet Sie Nizzas Altstadt mit ihrem farbenfrohen Blumenmarkt. Die Weiterfahrt führt ins mondäne Monaco, wo Sie bei einer Führung die auf dem sogenannten Fürstenfelsen thronende Altstadt besuchen. Der Abend steht ganz im Zeichen des Zirkusfestivals. Erleben Sie die impulsive Mischung aus Glanz und Glamour mit dem einzigartigen Zauber der

10

SONDERREISEN

Für die Busgäste geht es quer durch die Schweiz an den Comer See und von hier weiter Richtung Feldkirch zur Übernachtung. 6. Tag Busreise: Gut erholt und mit vielen neuen Eindrücken treten Sie am Morgen die Heimreise an.

5. Tag Bus-/4. Tag Flugreise: Am Vormittag können Sie bei einem Bummel Ihre Erlebnisse noch einmal Revue passieren lassen. Die Fluggäste starten am Nachmittag zu ihrem Rückflug in die Heimat. Cannes, Strandpromenade

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 5 bzw. 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannter Hotelkategorie • 1x Abendessen im Restaurant in Nizza • 2x Abendessen bei der Zwischenübernachtung (Busgäste) • Eintrittskarte Zirkusfestival (Kat. 2) • Transfer Zirkusfestival • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtbummel Lugano • Ausflug Cannes inkl. Stadtführung / Antibes • Nizza und Monaco inkl. Stadtführung • Besichtigung Como Zusatzleistungen 4 Tage Flug-Busreise: •Flug Berlin – Nizza – Berlin via München •Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen •Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe

Termine/Preise pro Person 4 Tage Flug-Busreise 23.01.-26.01.13 785,[P 050249] DZZ

899,EZZ

6 Tage Busreise 22.01.-27.01.13 [BPK 050250]

EZ 859,EZZ

DZ 699,DZZ

Abfahrt 6:00 Ostbf 6:45 ZOB 7:15 RH Michendorf Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass


inkl. Besichtigung Bernsteinzimmer

inklusive Haustürservice

St. Petersburg – Zauber der Zarenschlösser Märchenhafte Wintertage an der Newa 5 Tage Flugreise · EDV 040950 Venedig des Nordens, Fenster zu Europa, ruhmreiche Stadt an der Newa – viele Beinamen schmücken die von Peter dem Großen gegründete Stadt. Wenn Väterchen Frost St. Petersburg in ein Winterkleid hüllt, erstrahlt die Stadt an der Newa in besonderem Glanz. Der Fluss und die Kanäle sind starr gefroren, auf den goldenen Kirchenkuppeln glitzern weiße Schneekristalle und in den langen Nächten tauchen tausende Kronleuchter die prachtvollen Zarenpaläste in ein geheimnisvolles Licht.

Rasputin ums Leben kam. Später unternehmen Sie einen interessanten und unterhaltsamen Ausflug ins südlich von St. Petersburg gelegene Puschkin. Hier befindet sich der detailgetreu wieder aufgebaute Katharinenpalast, der in majestätischem Blau, Weiß und Gold erstrahlt. Höhepunkt der Besichtigung wird sicher der Besuch des legendären Bernsteinzimmers sein. Nicht weit von hier, im benachbarten Pawlowsk, erwartet Sie im Traditionsrestaurant Podvorje ein Abendessen mit russischen Spezialitäten, Wein, Wodka und Folkloredarbietungen. Krönender Abschluss des Tages ist eine Lichterfahrt durch das prächtig illuminierte St. Petersburg.

Eremitage

Im Reisepreis inklusive

4. Tag: Heute lernen Sie die ehrwürdige Eremitage, eines der größten Kunstmuseen der Welt, bei einer Führung kennen. Sie sehen die prächtigen Räume im Winterpalast und bewundern das legendäre Gold der Skythen in der Schatzkammer, aber auch unzählige Meisterwerke namhafter Künstler wie Rubens, Michelangelo, van Dyck oder Rembrandt. Der Nachmittag bietet Ihnen Zeit für eigene Erkundungen. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, eine Opern- oder Ballettaufführung bzw. ein Konzert im berühmten Konservatorium zu besuchen. Ihre Reiseleitung berät Sie gern. Peter-Paul-Festung

1. Tag: Flug von Berlin nach St. Petersburg und Transfer zu Ihrem Hotel inmitten der Stadt. Nach dem Abendessen im Hotel lädt Sie Ihr Reiseleiter zu einem ersten Spaziergang ein, der Ihnen den nahe gelegenen Newskij-Prospekt zeigt. 2. Tag: Bei der heutigen Stadtführung wird Sie St. Petersburg mit seinen architektonischen Kostbarkeiten verzaubern. So besuchen Sie die auf der Haseninsel gelegene Peter-Paul-Festung mit der weithin sichtbaren Peter-Paul-Kathedrale. Später besichtigen Sie die Isaaks-Kathedrale, die größte Kirche Russlands. Am Nachmittag bleibt Zeit für eigene Erkundungen in dieser malerischen Stadt, bevor Sie zum Abendessen im Hotel erwartet werden.

Katharinenpalast

5. Tag: Am Vormittag lernen Sie die imposante Auferstehungskirche kennen, die auch als Blutskirche bekannt ist. Ein Bummel über den Newskij-Prospekt beschließt Ihren Besuch in St. Petersburg. Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Berlin.

Hotel und Lage Sie wohnen im ***Hotel Moskwa in unmittelbarer Nähe zum Newskij-Prospekt. Das Hotel bietet Ihnen Restaurant, Bar und Café. Die Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, TV und Telefon. St. Petersburg, St. Nicolas Kirche

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – St. Petersburg – Berlin mit Air Berlin • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen im Hotel • 1x Abendessen mit Folkloredarbietungen, Wein und Wodka in Podvorje • Stadtrundfahrt St. Petersburg • Lichterfahrt durch St. Petersburg • Eintritt & Besichtigung Peter-PaulFestung und Peter-Paul-Kathedrale • Eintritt & Besichtigung Isaaks-Kathedrale • Eintritt & Besichtigung Jussupow-Palast • Ausflug nach Puschkin • Eintritt und Führung Katharinenpalast inkl. Besichtigung Bernsteinzimmer • Eintritt & Führung Eremitage • Eintritt & Besichtigung Auferstehungskirche • Registrierungssteuer • Reiseführer (1x pro Buchung) • örtliche deutschsprachige Reiseleitung • Reiseleitung

Termin/Preise pro Person 5 Tage 15.02.-19.02.13 [P 040950]

DZ 699,DZZ

EZ 779,EZZ

Visumgebühr: z. Zt. pro Pers. [VIS 040950]

55,-

Wir informieren Sie ca. 6 Wochen vor Abreise.

3. Tag: Am Vormittag besichtigen Sie den prunkvollen Jussupow-Palast, in dem auf mysteriöse Weise der berühmt berüchtigte

Reisedokument: Reisepass

FLUGREISEN

11


4-SterneHotel

4-SterneHotel

Winter im Pitztal

Winterzauber am Dach

Eine Wohlfühlwoche in den Tiroler Bergen

Beim Kirchenwirt in der Ramsau zu Gast

8 Tage Busreise · EDV 070144 Naturerlebnis und Wintersport werden im Pitztal in Tirol groß geschrieben. Es ist nicht nur eine der besten Adressen, wenn es um Skispass geht. Auch abseits der Pisten können Sie hier die Natur von ihrer schönsten Seite genießen. Skitouren, Langlauf, Rodeln, Winterwandern, eine romantische Pferdeschlittenfahrt oder Ausflüge ins Umland – es ist für jeden etwas dabei.

****Hotel Arzler Hof

Hotel und Lage Das ****Hotel Arzler Hof liegt idyllisch am Rande des gleichnamigen Ortes. Im Hotel stehen Ihnen Restaurant, Kaminstube, Wintergarten, Café, Lift und ein Wellness-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Solarium (gegen Gebühr) zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet. Am Eingang des wildromantischen Pitztal erwartet Sie das Hotel Arzler Hof, um Ihnen erholsame Urlaubstage zu bereiten. In ruhiger Waldlage auf einem Sonnenplateau gelegen, ist es von der imposanten Tiroler Bergwelt umgeben. Wunderbar entspannen lässt es sich hier nach einem aktiven Wintertag in der großzügigen Freizeitoase des Hotels. Umrahmt von Lechtaler, Stubaier und Ötztaler Alpen erstreckt sich das 40 km lange Pitztal vom Inn im Norden bis zu den Dreitausendern rund um die 3774 m hohe Wildspitze im Süden. Genießen Sie bei einem Ausflug das traumhafte Panorama der Pitztaler Bergwelt, wo Sie viel Interessantes über Land und Leute erfahren, die Möglichkeit zur Auffahrt auf Tirols höchsten Gletscher haben und den malerischen Rifflsee bestaunen können. Auch Innsbruck, Tirols Landeshauptstadt, ist immer einen Besuch wert und lädt Sie bei einem Ausflug zu einem gemütlichen Bummel ein. Fakultativ können Sie eine Rundfahrt nach Seefeld mit Pferdeschlittenfahrt und Besuch des berühmten Kloster Stams (Führung) unternehmen.

PKW-Anreise • Abschlag eigene Anreise DZA/EZA -140,• Ein kostenfreier Parkplatz steht Ihnen am Hotel zur Verfügung.

12

SONDERREISEN

8 Tage Busreise · EDV 070097 Als Winterparadies für Skifahrer, Wanderer und Spaziergänger präsentiert sich die Region am Dachstein. Verschneite Pisten, komfortable Liftanlagen und kilometerweite Wanderwege für ausgiebige Spaziergänge bietet das Hochplateau der Ramsau. Mit ihrer Angebotsvielfalt, der steirischen Gastlichkeit und ihrer ureigenen Atmosphäre finden Sie auf der Ramsau pures Wintervergnügen! Ihr Urlaubsdomizil für diesen Winterurlaub ist das Hotel Pehab-Kirchenwirt der Familie Prugger. Die individuelle Betreuung, das gemütliche Ambiente und die köstliche regionale Küche sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt. Erholung und Entspannung bietet die Wellness-Oase mit Panoramablick auf das Dachsteinmassiv.

scher ist zu empfehlen. Auch Schneeschuhwanderungen, Rodelpartien, Pferdeschlittenfahrten oder Winterspaziergänge zur Lodenwalke bieten sich an. Hier hat der Winter für jeden Besucher viel zu bieten. Sowohl Sportbegeisterte als auch Erholung und Ruhe Suchende kommen so auf ihre Kosten. Für Abwechslung in Ihrer Winter-WellnessWoche sorgt eine Dachsteinrundfahrt, die Ihnen das malerische Hallstatt und den idyllische Gosausee zeigt. Darüber hinaus entführen wir Sie in die Mozartstadt Salzburg, deren schönsten Seiten Ihnen eine Stadtführung offenbart.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 7 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 6x 4-Gang-Wahlmenü • 1x Gala-Menü mit Pianomusik • Salatbüfett und Quellwasser zum Abendessen • Begrüßungstrunk • täglich Kuchenbüfett (14:00-17:00 Uhr) • 1x Tanzabend mit Live-Musik • Nutzung der Wellness-Oase im Hotel • Leihbademantel und Pantoffeln • Reisebegleitung Ausflüge: • Pitztal-Rundfahrt • Innsbruck

Termin/Preise pro Person 8 Tage 02.02.-09.02.13 [P 070144]

DZ 648,DZZ

EZ 725,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Seefeld mit Pferdeschlittenfahrt und Führung Kloster Stams [EK 070144A1] 26,-

Abfahrt 6:00 Ostbf 6:30 ZOB 7:00 RH Michendorf

Hotel Pehab Kirchenwirt, Kaminstüberl

PKW-Anreise Majestätisch überragt der Dachstein die Ramsau. Der höchste Berg der Steiermark lockt auch im Winter viele Besucher mit seinem faszinierenden Ausblick. Doch nicht nur eine Seilbahnauffahrt auf den Glet-

• Abschlag eigene Anreise (alle Termine) DZA/EZA -140,• Ein kostenfreier Parkplatz steht Ihnen am Hotel zur Verfügung. Gondel der Dachstein-Seilbahn


stein

Mont-Blanc-, Glacier-, Bernina-Express Eine Winterreise durch die Schweizer Bergwelt 6 Tage Bus-/Bahnreise · EDV 070206

Hotel Pehab-Kirchenwirt

Hotel und Lage Das ****Hotel Pehab-Kirchenwirt liegt malerisch in der Ortsmitte von Ramsau. Im Hotel stehen Ihnen Restaurant, Bierstube, Jagdstüberl und eine große Wellness-Oase mit Dampfbad, Kneippbecken, Finnischer Sauna, Tepidarium, Eisgrotte, Wärmebänken, Whirlpool und Solarium (gegen Gebühr) sowie ein Fitnessraum zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 7 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 6x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbüfett • 1x Musikabend mit steirischem Büfett • Begrüßungstrunk • Nutzung der Wellness-Oase im Hotel • kostenlose Nutzung des Erlebnisbades Ramsau • geführte Wanderung zur Lodenwalke • Ortsrundgang • Reisebegleitung Ausflüge: • Dachsteinrundfahrt mit Hallstatt und Gosausee • Salzburg mit Stadtführung

Termine/Preise pro Person 8 Tage 20.01.-27.01.13 10.03.-17.03.13 [P 070097]

DZ 696,696,DZZ

EZ 766,766,EZZ

So manch heimlicher Wunsch wird mit dieser Reise in die verschneite Schweizer Bergwelt wahr. Durch lang gestreckte Hochtäler und über hoch aufragende Viadukte durchqueren Sie die imposante Berg- und Gletscherwelt der Walliser Alpen und Graubündens mit den berühmten Schweizer Bahnen. Die Fahrt mit dem Mont-Blanc-Express, dem Glacier-Express und dem Bernina-Express verspricht ein besonderes Erlebnis und vermittelt noch heute einen Eindruck von der Meisterleistung des Eisenbahnbaus in der Schweiz. 1. Tag: Auf direktem Wege führt die Reise zunächst in den Südwesten Deutschlands, wo Sie im Raum Freiburg zur Zwischenübernachtung erwartet werden. 2. Tag: Vorbei an Basel gelangen Sie am Vormittag in die Landeshauptstadt Bern. Die vom Münster beherrschte Altstadt mit den bemalten Brunnen und den Laubengassen lernen Sie bei einem geführten Rundgang kennen. Weiter geht die Fahrt über Montreux am malerischen Genfer See nach Martigny im Rhônetal. Hier im Wallis werden Sie im Hotel Forclaz-Touring die nächsten beiden Nächte verbringen. 3. Tag: Am Bahnhof von Martigny steht heute Morgen der Mont-Blanc-Express für Sie bereit. Eine waghalsig verlegte Schienenspur führt durch das Trienttal zur französischen Grenze und weiter nach Chamonix. Den berühmten Luftkurort am Fuße des höchsten Berges Europas können

Sie nun in aller Ruhe bei einem Ortsbummel erkunden. Wer möchte, kann auch die umliegenden Gipfel per Seil- oder Zahnradbahn erklimmen (fakult.). Noch einmal grüßen die atemberaubenden Gipfel bei Ihrer Rückfahrt nach Martigny. 4. Tag: Durch das Rhônetal fahren Sie am Vormittag nach Brig. Hier nehmen Sie Platz im Panoramawagen des berühmten Glacier–Express. Bestaunen Sie nun die wildromantische Winterlandschaft um den Furkapass und genießen Sie die immer neuen atemberaubenden Ausblicke auf die weißen Gipfel, Gletscher und Täler. Ein kleiner Mittagsimbiss (inkl.) lässt dabei die Zeit bis Chur schnell vergehen. Zur Übernachtung werden Sie am Abend im Hotel in Thusis erwartet. 5. Tag: Am Morgen geht es über den Julierpass nach Pontresina. Hier wartet schon der Zug des Bernina-Express, um Sie – vorbei am gewaltigen Panorama des Berninamassivs und dem Lago di Poschiavo – ins Städtchen Poschiavo zu bringen. Das städtisch anmutende Ortsbild mit den steinplattengedeckten Häusern lädt zu einem kleinen Bummel ein, bevor es zurück nach Pontresina geht. Von hier bringt Sie der Bus zurück ins Hotel. 6. Tag: Nach erlebnisreichen winterlichen Tagen heißt es am Morgen Abschied nehmen von der Schweizer Bergwelt, um sich auf die Rückreise einzustimmen. Aussichtsplattform am Mont Blanc

Bernina-Express

Hotels und Lage Sie wohnen je zwei Nächte in Martigny im Hotel Forclaz-Touring und in Thusis im Hotel Weiss Kreuz. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, TV und Telefon. Für die Zwischenübernachtung im Raum Freiburg ist ein gut ausgestattetes Mittelklassehotel gebucht.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 4- bzw. 5-Sterne-Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett in genannter Hotelkategorie • 5x 3-Gang-Abendmenü • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Bern • Fahrt mit dem Mont-Blanc-Express Martigny – Chamonix • Fahrt mit dem Glacier-Express von Brig nach Chur im Panoramawagen inkl. Mittagsimbiss und Dessert • Fahrt mit dem Bernina-Express von Pontresina nach Poschiavo im Panoramawagen

Termine/Preise pro Person 6 Tage DZ Termin im 4-Sterne-Bus: 16.03.-21.03.13 715,-

825,-

Termin im 5-Sterne-Bus: 755,16.02.-21.02.13 [BPK 070206] DZZ

865,EZZ

Abfahrt

Abfahrt

6:00 Ostbf 6:30 ZOB 7:00 RH Michendorf

6:30 Ostbf 7:00 ZOB 7:30 RH Michendorf

EZ

SONDERREISEN

13


4-SterneHotel

inklusive Haustürservice

neu

4-SterneHotel

inklusive Haustürservice

Advent in Wien

Silvester in Budapest

Mit Konzert der Wiener Sängerknaben

Königin der Donau

4 Tage Flugreise · EDV 070057 hauses lohnt. Ein echtes Stück Wien können Sie beim Abendessen im Restaurant Witwe Bolte erleben, nachdem Sie zuvor einen Bummel über den Weihnachtsmarkt am Spittelberg unternommen haben (fakult.). 4. Tag: Nach einem ausgedehnten Frühstück erfolgen der Transfer zum Flughafen und mittags der Rückflug nach Berlin.

Hotel und Lage Im ****Austria Trend Parkhotel Schönbrunn erwarten Sie eine unverwechselbare Atmosphäre und eine Kombination aus Wiener Flair und gediegenen Komfort. Die gute Lage neben dem Schloss Schönbrunn und eine direkte Anbindung zur U-Bahn zeichnen es aus. Im Hotel stehen Ihnen Restaurant mit Wintergarten, Schlosscafe, Bar und Lift zur Verfügung. Die Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe und Minibar ausgestattet. Wiener Sängerknaben

1. Tag: Flug von Berlin nach Wien. Die anschließende Stadtrundfahrt macht Sie mit Sehenswürdigkeiten wie dem Parlament, dem Burgtheater, dem Belvedere und den prächtigen Bauten an der Ringstraße bekannt. Am Nachmittag können Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden und Schloss Schönbrunn besuchen. 2. Tag: Heute erleben Sie bei einem geführten Rundgang die Wiener Altstadt mit der berühmten Hofburg, dem Stephansdom und dem Museumsviertel. Ein Bummel über einen traditionellen Wiener Weihnachtsmarkt darf dabei nicht fehlen. Dort stärken Sie sich mit einem Bauernkrapfen und einem Glühwein. Am späten Nachmittag erwartet Sie mit dem Adventskonzert der Wiener Sängerknaben in der Minoritenkirche sicherlich ein Höhepunkt dieser Reise. 3. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur Verfügung. Nutzen Sie die Zeit für einen ausgiebigen Besuch des Christkindlmarktes mit seinen wunderschön geschmückten Marktständen. Auch ein Bummel entlang der Kärntner Straße oder ein Besuch des berühmten Mozart-

14

FLUGREISEN

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Wien – Berlin mit Air Berlin • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • Stadtrundfahrt • Altstadtrundgang • Besuch Wiener Weihnachtsmarkt inkl. Bauernkrapfen und Glühwein • Eintrittskarte Adventskonzert der Wiener Sängerknaben • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.11.-02.12.12 [P 070057]

DZ 496,DZZ

EZ 616,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Besuch Weihnachtsmarkt am Spittelberg / Abendessen (3-Gang-Menü) im historischen Restaurant Witwe Bolte [EK 070057A2] 29,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

Budapest ist eine der schönst gelegenen Städte der Welt und lädt Sie zu einem stimmungsvollen Jahreswechsel ein. Prunkvoll präsentieren sich beiderseits der Donau die historischen Stadtteile Buda und Pest im Lichterschein. Eine einzigartige Kombination aus duftenden CaféHäusern, mondänen Thermalbädern, ungarischem Charme und kaiserlichem Glanz stimmt Sie auf besondere Weise auf das neue Jahr ein.

Budapest, Kaffeehaus

1. Tag: Flug von Berlin nach Budapest am späten Nachmittag. Danach erfolgt der Transfer ins Hotel mit anschließendem Abendessen.

aufleben. Der Nachmittag steht für individuelle Erkundungen, z.B. der Café-Häuser oder Thermalbäder Budapests, zur Verfügung. Feierlich begehen Sie die Silvesternacht mit einem Galaabendessen, Live-Musik und Tanz im Hotel. 3. Tag: Am Neujahrstag erleben Sie Budapest ganz ausführlich. Zu Fuß und per Bus erkunden Sie neben der Matthiaskirche, in der Elisabeth gekrönt wurde, auch Ungarns größte Basilika St. Stephan. Weitere Höhepunkte sind die mittelalterliche Fischerbastei und die Felsenkirche am Gellertberg mit herrlichem Blick auf die Donau und ihre Brücken. Fakultativ haben Sie am Abend die Möglichkeit, beim Neujahrskonzert im Donaupalast beschwingten klassischen Melodien zu lauschen. 4. Tag: Bevor Sie Ihre Heimreise antreten, besuchen Sie am Vormittag die als „Speisekammer“ der Stadt bekannte Große Markthalle. Nach einer Stärkung führt eine letzte Rundfahrt durch die Donaumetropole zum Flughafen.

2. Tag: Der Tag beginnt mit einem Ausflug zu Kaiserin Sissis Märchenschloss Gödöllö. Eine Besichtigung des barocken Palastes lässt bezaubernde Geschichten aus der Zeit Elisabeths wieder Budapest, Blick über die Donau auf das Parlament

Foto: – | 1.Sp.m.: Wiener Sängerknaben | – | 3.Sp.m.: Ungarisches Tourismusamt

Nirgendwo anders sind Glanz und Gloria vergangener Zeiten so spürbar wie in der Kaiserstadt Wien. Besonders in der Vorweihnachtszeit, wenn Stephansdom und Schloss Schönbrunn in ein Winterkleid gehüllt sind, versprüht die Stadt einen ganz einzigartigen Charme. Überall duftet es nach Mandeln und Krapfen und der Genius großer Komponisten scheint allgegenwärtig.


inklusive Haustürservice

4-SterneHotels

neu

Algarve & Lissabon Silvester im Süden Portugals 4 Tage Flugreise · EDV 040806

8 Tage Flugreise · EDV 060815 Feliz ano novo! So wünscht man sich in Portugal ein frohes neues Jahr! Das milde Winterklima an der Algarve ist ideal, um die landschaftlichen und kulturellen Reize der Region zu entdecken. Atemberaubende Klippen, pittoreske Felsbuchten und malerische weiße Dörfer im Hinterland werden Sie begeistern. 1. Tag: Flug ab Berlin nach Lissabon und Transfer in Ihr Hotel an der Algarve.

Hotel und Lage Das ****Novotel Budapest Centrum liegt im Stadtkern von Budapest im Ortsteil Pest und bietet Restaurant, Bar und einen Wellnessbereich mit Whirlpool und Sauna (geg. Gebühr). Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Telefon, TV, Haartrockner und Sitzecke.

Im Reisepreis inklusive

Foto: – | – | 2.Sp.u.: fotolia.com, Springfield Gallery

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Budapest – Berlin mit Air Berlin • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • Silvestergala mit Abendessen und Live-Musik im Hotel • Reiseleitung Ausflüge: • Eintritt und Führung Schloss Gödöllö • Stadtrundfahrt Budapest inkl. Besuch Fischerbastei und Matthiaskirche • Besuch Große Markthalle inkl. kleiner Jause

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [P 040806]

DZ 689,DZZ

EZ 788,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Neujahrskonzert im Donaupalast inkl. Transfer [EK 040806A1] 48,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

2. Tag: Ein Bummel durch das romantische Tavira ist ein ganz besonderes Erlebnis. Auch das Städtchen Olhao mit seinen kubischen Steinhäusern im arabischen Baustil wird Sie begeistern. In Almancil besuchen Sie anschließend die bezaubernde Kirche Sao Lourenco (inkl. Eintritt), die im Inneren vollständig mit blau-weißen Kacheln verkleidet ist. 3. Tag: Bei einem Ausflug (fakult.) können Sie einige der schönsten Abschnitte der westlichen Algarveküste entdecken. Lagos will mit seiner malerischen Altstadt bewundert werden, beim Ponta da Piedade bestaunen Sie die imposanten Felsformationen und besuchen das Fischerdorf Sagres sowie das Cabo São Vicente. 4. Tag: Heute statten Sie Silves mit seinem berühmten Maurenkastell einen Besuch ab (inkl. Eintritt). Auf Ihrer Fahrt durch das Gebirge bis zum höchsten Punkt der Algarve bieten sich Ihnen reizvolle Ausblicke über die Küstenebene. Idyllisch in den Bergen präsentieren sich Ihnen schließlich Caldas de Monchique und seine Heilquellen. 5. Tag: Eine Fahrt in das reizvolle Hinterland der Algarve (fakult.) steht heute auf dem Programm. Dabei besuchen Sie das Küste an der Algarve

malerische Bergdorf Alte und Loulé mit seiner maurischen Markthalle. Zum Ausklang des Jahres erwartet Sie abends ein Silvestermenü und danach Live-Musik mit einem Glas Sekt um Mitternacht. 6. Tag: Zeit zur Erholung im Hotel oder für eigene Erkundungen bietet dieser Tag. 7. Tag: Heute fahren Sie von der Algarve nach Lissabon und lernen bei einer anschließenden Stadtrundfahrt die Stadt mit ihrer ganz eigenen Mischung aus Altem und Neuen kennen. Sehenswert sind die Burg Sao Jorge (inkl. Eintritt), die prachtvolle Unterstadt und die labyrinthische Alfama sowie das Belém-Viertel mit dem Hieronymuskloster (inkl. Eintritt). 8. Tag: Am zeitigen Morgen erfolgt der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Berlin.

Hotel Baia Grande

Hotels und Lage Das ****Hotel Baia Grande an der Algarve befindet sich nur 3 km von Albufeira und 800 m vom Strand entfernt. Elegant und komfortabel ausgestattet, bietet es Ihnen Restaurant, Bar, Kiosk, beheiztes Hallenbad, Sauna, Jacuzzi und Shuttle-Bus nach Albufeira und zum Strand. Die Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Mietsafe und Balkon oder Terrasse. In Lissabon wohnen Sie im ****Hotel Turim Iberia. Im Hotel stehen Ihnen Restaurant, Bar und Lift zur Verfügung. Die Zimmer sind mit Bad/WC, Telefon und Klimaanlage ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Lissabon – Berlin mit TAP Portugal • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 6 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel an der Algarve • 1 Ü/Frühstücksbüfett im Hotel in Lissabon • 1x Brunchbüfett (am 01.01.) • 6x Abendessen als Büfett bzw. Menü • Silvesterfeier mit Gala-Menü inkl. Wein, Bier, Softdrinks und Wasser zum Essen, Live-Musik und Mitternachtssekt • Stadtrundfahrt Lissabon • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung Ausflüge: • Tavira / Olhao / Almancil inkl. Eintritt Kirche Sao Lourenco • Silves inkl. Eintritt Maurenkastell / Caldas de Monchique

Termin/Preise pro Person 8 Tage 27.12.-03.01.13 [P 060815]

DZ 939,DZZ

EZ 1.037,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflugspaket • Lagos inkl. Eintritt Kirche Santo Antonio / Sagres / Cabo Sao Vicente • Alte / Loulé [EK 060815A1] 72,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

FLUGREISEN

15


inklusive Haustürservice

neu

4-SterneMARITIM-Hotel

inklusive Haustürservice

Silvester in Paris

Jahreswechsel auf Malta

Lichterglanz zwischen Arc de Triomphe und Eiffelturm

Silvesterurlaub im MARITIM-Hotel

4 Tage Flugreise · EDV 050258 Erleben Sie eine unvergessliche Silvesternacht in einer der faszinierendsten Städte der Welt. Die festlich illuminierten Wahrzeichen von Paris zeigen sich in dieser Nacht in besonderem Glanz. Nach einem typischen und gemütlichen Abendessen begrüßen Sie inmitten der Pariser City zwischen Arc de Triomphe und Eiffelturm stimmungsvoll das neue Jahr.

4. Tag: Bevor am Abend der Rückflug erfolgt, erwartet der Louvre Ihren Besuch (Eintritt inkl.). Im größten und vielleicht auch schönsten Museum der Welt sind Kostbarkeiten wie die Mona Lisa oder die Venus von Milo zu bestaunen. Der Transfer zum Flughafen erfolgt am Nachmittag.

Hotel und Lage Sie wohnen im ***Hotel Quality Paris Orleans in unmittelbarer Nähe der Viertel Montparnasse und Saint-Germain des Prés. Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem mit der nahegelegenen Metro. Im Hotel lädt eine Bar zum Verweilen ein. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Safe.

Ein Hauch von Frühling begegnet Ihnen auf der Mittelmeerinsel Malta, deren Gesicht von den Arabern, Italienern und nicht zuletzt von den Briten geprägt wurde. Bunt bemalte Schiffe schaukeln in den Häfen der Insel und sind malerische Kulisse für einen gediegenen Jahresausklang. Der Silvesterabend beginnt mit einem festlichen Galadinner und wird umrahmt von ruhigen Klängen landestypischer Instrumente. Der Jahreswechsel auf Malta ist ein ruhiger Start ins neue Jahr, aber nicht minder beeindruckend.

2. Tag: Am Vormittag lädt Sie Ihr Reiseleiter zu einem Rundgang durch das Viertel von Montmartre ein. Erleben Sie hier den unvergleichlichen Charme der Pariser und den herrlichen Blick über die Dächer von Paris auf den Treppen der Sacré Coeur. Mit Ausblick auf den Boulevard Montparnasse genießen Sie am zeitigen Abend ein französisches Silvestermenü. Anschließend spazieren Sie zum Turm Montparnasse, wo Ihnen bei einem Glas Sekt in der 56. Etage das erleuchtete Paris zu Füßen liegt. Zwischen Arc de Triomphe und Eiffelturm können Sie dann turbulent und stimmungsvoll mit den Parisern das neue Jahr begrüßen. 3. Tag: Auf einer Stadtrundfahrt haben Sie die Möglichkeit, das moderne Paris kennen zu lernen (fakult.). Die Tour endet am Eiffelturm mit einer Auffahrt zur Aussichtsplattform in der ersten Etage. Nachdem Sie den Blick vom Pariser Wahrzeichen genossen haben, können Sie bei einer Bootsfahrt auf der Seine (fakult.) die Stadt aus einer weiteren Perspektive erleben.

16

FLUGREISEN

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Paris – Berlin mit Air France • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 3 Ü/erw. Frühstück im genannten Hotel • Silvesterabendessen im Quartier Montparnasse inkl. Hintransfer, 4-Gang-Menü mit Aperitif, ¼ l Wein, Wasser, Kaffee • Stadtrundfahrt Paris • geführter Rundgang Montmartre-Viertel • Auffahrt Turm Montparnasse inkl. 1 Glas Sekt • Eintritt Musée du Louvre • 6 Tickets für die Metro • Fremdenverkehrsabgabe Paris • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [P 050258]

DZ 639,DZZ

EZ 789,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Stadtrundfahrt modernes Paris mit Auffahrt Eiffelturm [EK 050258A1] 34,• Bootsfahrt auf der Seine inkl. Metrofahrt [EK 050258A2] 10,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

4. Tag: Mit Mosta, Mdina und Rabat (fakult.) lernen Sie heute das Herz der Insel Malta kennen. Mosta ist ein betriebsames Städtchen, während Mdina – die ehemalige Hauptstadt – und Rabat stark von Apostel Paulus geprägt wurden. Im Palazzo Falson von Mdina erwartet Sie zudem ein kleiner Sektempfang mit maltesischen Snacks. In historischem Ambiente haben Sie so die Gelegenheit, nochmals das neue Jahr zu begrüßen. 5. Tag: In Maltas Süden befinden sich die Wurzeln der Insel. Stationen dieses Ausfluges sind die Tempelanlage in Hagar Qim, ein typisches maltesisches Dorf, der Fischerort Marsaxlokk, Ghar Dalam – die Höhle der Finsternis – und Vittoriosa.

Im Reisepreis inklusive 1. Tag: Am Morgen erfolgt der Flug nach Paris. Die anschließende Stadtrundfahrt vermittelt einen ersten Eindruck von der pulsierenden Stadt mit Ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Zur Stärkung erwartet Sie ein kleines französisches Frühstück. Danach erfolgt der Transfer in Ihr Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung.

3. Tag: Am Neujahrstag können Sie im Hotel entspannen oder haben Zeit für eigene Erkundungen.

1. Tag: Flug von Berlin nach Malta am Vormittag mit anschließendem Transfer in Ihr Hotel. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, Ihren malerischen Urlaubsort Mellieha bei einem kurzweiligen Rundgang zu erkunden. 2. Tag: Valletta, Hauptstadt von Malta und Stadt der Johanniter Ritter, gehört zum Weltkulturerbe. Mit ehrwürdigen Gassen, gewaltigen Befestigungen und prunkvollen Kirchen und Palästen zieht sie jeden Besucher in ihren Bann. Während der Stadtführung besuchen Sie die Oberen Barracca Gärten, den Großmeisterpalast (Außenbesichtigung) und die St. John´s Co-Kathedrale. Am Abend erwartet Sie im Hotel ein festliches Silvesterdinner und anschließend Live-Musik sowie ein Glas Sekt um Mitternacht. MARITIM Antonine Hotel & Spa

6. Tag: Gozo (fakult.), die malerische und idyllische Schwesterinsel von Malta, weiß mit allerlei Sehenswürdigkeiten zu beeindrucken. Nach einer kurzweiligen Fährüberfahrt lernen Sie die Inselhauptstadt Victoria mit Zitadelle und Tempelanlage sowie das Fischerdörfchen Xlendi und die Wallfahrtskirche Ta`Pinu kennen. 7.Tag: Heute bleibt noch einmal Zeit für individuelle Erkundungen. 8. Tag: Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rückflug am Morgen nach Berlin.

MARITIM Antonine Hotel & Spa, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das ****MARITIM Antonine Hotel & Spa liegt in Mellieha erhöht auf einem Felsen, ca. 1 km vom Strand entfernt. Ihnen stehen Restaurant, Bar, Lounge, Gartenanlage, Dachterrasse, Pool, Hallenbad und Spa-Bereich zur Verfügung. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und Minibar ausgestattet.


4-SterneHotel

inklusive Haustürservice

Silvester in Istanbul Jahreswechsel am Bosporus 8 Tage Flugreise · EDV 060032

4 Tage Flugreise · EDV 061310 Hotel und Lage

Feiern Sie Silvester zwischen Orient und Okzident und verbringen Sie die Zeit zwischen den Jahren auf zwei Kontinenten. Istanbul ist eine außergewöhnliche Stadt und voller Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken lohnt. Erleben Sie die Welt der Sultane und Serails, genießen Sie den verführerischen Duft der Gewürze in den Basaren und lassen Sie sich vom Zauber des Bosporus gefangen nehmen.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Malta – Berlin mit Air Malta • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Ü/Frühstück im genannten Hotel • 6x Abendessen als Büfett • Silvesterfeier mit Galadinner, 1 Glas Sekt, Live-Musik und Tanz • Willkommensgetränk • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung Ausflüge: • Rundgang Mellieha • Valetta inkl. Stadtführung und Eintritt St. John´s Co-Kathedrale • Maltas Süden mit Hagar Qim, Ghar Dalam, Vittoriosa

Foto: – | – | 2.Sp.u.: fotolia.com, Henry

Termin/Preise pro Person 8 Tage 30.12.-06.01.13 [P 060032]

DZ 889,DZZ

EZ 994,EZZ

Aufpreis Zimmer Gartenseite mit Meerblick

DZM

77,-

1. Tag: Flug von Berlin nach Istanbul am Mittag mit anschließendem Transfer in Ihr Hotel. Bei einem Bummel zum Abendessen gewinnen Sie später erste Eindrücke von der pulsierenden Metropole am Bosporus. 2. Tag: Eine Stadtrundfahrt macht Sie heute mit der Blauen Moschee, dem Hippodrom, der Hagia Sophia und dem großen Sultanspalast Topkapi bekannt. Herrlich geschmückt und verziert präsentiert sich anschließend bei einem Spaziergang die Istiklal Straße. Mit Musik, Bauchtanz und einem ausgiebigen Silvestermenü mit einer Vielzahl regionaler Köstlichkeiten werden Sie am Silvesterabend im Restaurant „Angel“ verwöhnt. Gebührend lässt sich so das neue Jahr mit einem Glas Sekt und einem traumhaften Blick auf den Bosporus und die Stadt begrüßen.

Sie wohnen im ****Hotel Royal Istanbul (oder gleichwertig) in zentraler Altstadtlage. Von hier sind viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar. Im Hotel stehen Ihnen Restaurant, Bar, Lift und Dachterrasse zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Mietsafe ausgestattet. Markt von Kadiköy und fahren gemütlich mit dem Boot zurück in die Altstadt. 4. Tag: Eine unterhaltsame Schifffahrt entlang der berühmten Meerenge des Bosporus bildet den Abschluss dieser Reise. Anschließend erfolgen der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Berlin. Hotel Royal Istanbul, Zimmerbeispiel

Im Reisepreis inklusive

3. Tag: Abwechslung bietet der heutige fakultative Ausflug mit der Besichtigung der Süleymaniye-Moschee, ein Gesellenstück des Architekten Sinan, und der Chora Kirche. Nach einem Bummel über den Großen Basar erkunden Sie die asiatische Seite der Stadt. Gestärkt mit einem Kaffee spazieren Sie über den belebten Istanbul

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflugspaket • Mosta, Mdina, Rabat mit Sektempfang und Snackbüfett • Insel Gozo inkl. Fährüberfahrt, Inselrundfahrt und Eintritte [EK 060032A1] 125,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Istanbul – Berlin mit Turkish Airlines • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü in der Altstadt • Begrüßungsgetränk • Silvesterfeier im Restaurant mit Musik, 3-Gang-Menü, lokale Getränke, 1 Glas Sekt • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtrundfahrt inkl. Eintritte • Bosporus-Schifffahrt

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [P 061310]

DZ 669,DZZ

EZ 759,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Rundfahrt mit Besuch SüleymaniyeMoschee, Großer Basar und Schifffahrt [EK 061310A1] 39,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

FLUGREISEN

17


Silvester: Getränke inkl.

inklusive Haustürservice

neu

4-SterneHotel

inklusive Haustürservice

Silvester in Krakau

Silvester in Opatija

Das „Florenz“ des Nordens

Istrien – Kroatiens schönste Halbinsel 4 Tage Flugreise · EDV 040008

Krakau, einst stolze Hauptstadt und Sitz der polnischen Könige, wurde über Jahrhunderte hinweg durch die Phantasie und das Talent zahlreicher Künstler und Gelehrter aus der ganzen Welt geprägt. Die heute wieder aufblühende Kunst- und Kulturmetropole beherbergt einzigartige Kunstschätze von der Gotik bis zur Romantik. Zugleich zählt Krakau als Universitätsstadt zu den dynamischsten, von Lebenslust geprägten Orten Polens.

sive begleitender Getränke, Musik und Tanz das alte Jahr. 4. Tag: Nach einem ausgedehnten Frühstück entdecken Sie heute Zakopane, die Winterhauptstadt Polens in der Hohen Tatra. Am späten Nachmittag erfolgen der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Berlin.

Hotel und Lage

Am Saum der Alpen liegt die Halbinsel Istrien, die umspült wird von den blauen Wogen des Mittelmeeres. Das traditionsreiche Seebad Opatja ist bekannt für seine milden Winter und gilt als einer der schönsten Orte an der Kvarner-Bucht. Hier erwarten Sie die typische istrische Lebensfreude, eine wunderschöne Landschaft und Ausflüge in Städte voller Kunstschätze sowie eine ausgelassene Silvesterfeier.

Ihr modernes ***Chopin Hotel Krakau liegt direkt im Stadtzentrum gegenüber des Krakauer Opernhauses. Die Altstadt ist in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen. Das Haus verfügt über Restaurant, Bar, Lift und Fitnessraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV, Radio, Telefon, Klimaanlage und Föhn ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive

Hohe Tatra

1. Tag: Flug von Berlin nach Krakau am Morgen. Anschließend macht Sie eine ausführliche Stadtführung mit den Sehenswürdigkeiten Krakaus bekannt: Die Tuchhallen am Markt, die Marienkirche (Eintritt inkl.) sowie der Wawel mit Schloss und Kathedrale erwarten Sie. Nach dem Transfer in Ihr ***Hotel Chopin erleben Sie am Nachmittag Besonderes: das Jüdische Viertel Kazimierz. Einst Zentrum jüdischen Lebens in Krakau, wurde es zum Originalschauplatz von Steven Spielbergs bewegendem Film „Schindlers Liste“. Hier kehren Sie später zu einem Abendessen bei stimmungsvoller Klezmermusik ein. 2. Tag: Heute bleibt Zeit für eigene Erkundungen in der malerischen Stadt. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit, das weltbekannte Salzbergwerk Wieliczka mit seinen unterirdischen Kunstwerken bei einer Führung kennen zu lernen. 3. Tag: Am Vormittag lädt die Krakauer Altstadt zu weiteren individuellen Entdeckungen ein. Mit einer schwungvollen Silvesterfeier im Hotel beschließen Sie bei einem festlichen Abendessen inklu-

18

FLUGREISEN

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Krakau – Berlin mit Air Berlin • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendessen in Kazimierz mit Klezmermusik • Silvesterfeier im Hotel mit Büfett inkl. limit. Getränken (Hauswein, Sekt, Wodka, Saft, Mineralwasser), Musik und Tanz • Stadtführung Krakau inkl. Eintritt Wawel Höhe, Dom und Marienkirche • Führung Jüdisches Viertel Kazimierz • Reiseleitung Ausflug: • Zakopane

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [P 040008]

DZ 645,DZZ

EZ 717,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Salzbergwerk Wieliczka inkl. Eintritt, Führung und Liftfahrt [EK 040008A1] 38,Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

Pula, Amphitheater

1. Tag: Flug am Vormittag von Berlin nach Zagreb und Transfer in Ihr ****Hotel im Seebad Opatija. 2. Tag: Am Vormittag bringt Ihnen ein Stadtrundgang Opatija nahe. 1844 wurde es mit dem Bau der Villa Angiolina zum mondänen Badeort der Schönen und Reichen des Habsburger Reiches. Zeit, um den traditionsreichen Ort auf eigene Faust zu erkunden oder entlang der Promenade zu spazieren, bietet der Nachmittag.

ner Schnapsdegustation. Stimmungsvoll wird bei Musik und Tanz und einem GalaSilvesterabendessen im Hotel das neue Jahr begrüßt. 5. Tag: Am Neujahrstag können Sie im Hotel entspannen oder einen Bummel durch Ihren Urlaubort unternehmen. 6. Tag: Heute besuchen Sie die faszinierend schöne Insel Krk. Sie ist die größte Insel an der Adria und durch eine 1.310 m lange Bogenbrücke mit dem Festland verbunden. Viele verträumte Plätze sind in der autofreien Altstadt mit ihren engen Gassen und dem romanischen Dom zu entdecken. Nach deren Besichtigung endet dieser Ausflug mit einer gemütlichen Weinprobe in Vrbnik. 7. Tag: Es wird Zeit, die grüne Halbinsel Istrien bei einer Rundfahrt (fakult.) näher kennen zu lernen. Dazu gehört die quirlige Hafenstadt Pula mit ihren vielen Villen aus der Habsburger Zeit und dem römischen Amphitheater. Später lädt das malerische Küstenstädtchen Rovinj zum Bummeln ein. 8. Tag: Am Mittag nehmen Sie Abschied von der Adriaküste. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Berlin.

3. Tag: Im benachbarten Slowenien gibt es eines der größten natürlichen Karstdenkmäler (fakult.) zu besichtigen: Die Höhlen von Postojna – die Adelsberger Grotten – gelten als die Bekanntesten der Welt. Während der Weihnachtszeit wird in den schönsten Gängen und Hallen mit lebenden Figuren die Weihnachtsgeschichte erzählt.

Hotel und Lage

4. Tag: Entlang der Küste fahrend erreichen Sie Rijeka. Die Universitätsstadt ist bekannt für Ihre Altstadt und den Dom. Nach einer Stadtführung und Zeit für einen Bummel erwartet Sie der Bürgermeister von Moescenice. Mit ihm erkunden Sie das malerische Burgstädtchen inkl. ei-

Das ****Hotel Kristal befindet sich direkt an der Uferpromende von Opatija mit einem spektakulären Blick auf die Adria. Im Hotel stehen Ihnen Restaurant, Bistro, Cafe, Bar, Hallenbad und Sauna zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV, Telefon, Safe und Klimaanlage ausgestattet.

Hotel Kristal


4-SterneHotel

inklusive Haustürservice

Silvester am Gardasee Italien von seiner schönsten Seite 8 Tage Flugreise · EDV 040067

6 Tage Flugreise · EDV 060102 Zu den beliebtesten Urlaubszielen in Italien gehört seit jeher der Gardasee. In warme Farben getaucht, zeigt er sich zu den Festtagen in magischem Glanz. Festlich beleuchtete Städte stehen in reizvollem Kontrast zu winterlich verhüllten Bergen. Den Jahresausklang mit südländischem Flair am Gardasee zu verbringen und dabei interessante Ausflüge zu unternehmen, ist ein unvergessliches Erlebnis.

Hotel Kristal, Hallenbad

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Zagreb – Berlin (via München) mit Lufthansa • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 6x Abendessen als Büfett im Hotel • Silvesterfeier mit Gala-Abendessen, Willkommensgetränk, 1 Glas Sekt, Musik • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Opatija • Stadtführung Rijeka und Moscenice inkl. Schnapsdegustation • Insel Krk und Vrbnik inkl. KäseSchinken-Weinprobe

Termin/Preise pro Person 8 Tage 28.12.-04.01.13 [P 040067]

DZ 969,DZZ

EZ 1.081,EZZ

Aufpreis DZ mit Meerblick

DMB

56,-

1. Tag: Flug von Berlin nach Mailand. Nach dem Frühstück lernen Sie bei einer Stadtführung die quirlige Modemetropole Mailand mit Ihrem weltberühmten Dom, der Scala und der Galleria Brera kennen. Danach bleibt Zeit für einen Bummel durch die Stadt, bevor Sie Ihr ****Hotel am Gardasee erreichen.

kultativ haben Sie die Möglichkeit, eine Bootsfahrt über den Gardasee nach Sirmione zu unternehmen. 5. Tag: Heute entführt Sie eine Panoramafahrt entlang der Gardesana Okzidentale in das entzückende Hafenstädtchen Riva del Garda und weiter in den Luftkurort Arco, einst Wintersitz des österreichischen Kaiserhofes. Eine Weinprobe mit kleinem Imbiss rundet Ihren Ausflug ab. 6. Tag: Bevor Sie die Heimreise antreten erwartet Bergamo Ihren Besuch. Ein Stadtrundgang durch verwinkelte Gassen macht Sie mit mittelalterlichen Bauten und reichen Kunstschätzen bekannt. Verona, Balkon der Julia

2. Tag: Ein entspannter Tag am Gardasee liegt vor Ihnen. Vielleicht unternehmen Sie einen Spaziergang am See oder relaxen im Hallenbad des Hotels? 3. Tag: Romantisch wird es bei Ihrem Ausflug nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia. Eine Stadtführung bringt Ihnen die historischen Plätze und die mittelalterlichen Kirchen, aber auch so manche Anekdote über den berühmtesten Balkon der Welt nahe. Mit einer stimmungsvollen Silvesterfeier im Hotel mit Gala-Dinner, Tanz und Mitternachtssekt verabschieden Sie schwungvoll das alte Jahr. 4. Tag: Der Neujahrstag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur Verfügung. FaSirmione

Hotel und Lage Das ****Park Hotel Casimiro Village liegt direkt am Gardasee im Ortsteil Portese am Golf von Salo. Das Haus verfügt über Restaurant, Bar, Lift, ein kleines Hallenbad und Sauna. Die Zimmer haben Bad bzw. Du/WC, Heizung, SAT-TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Flug Berlin – Mailand/Malpensa – Berlin mit Air Berlin • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Frühstück in Mailand • 4x Abendessen als Büfett inkl. Wasser, Wein und alkoholfreie Getränke • Silvesterfeier mit Gala-Dinner vom Büfett, inkl. Wasser, Wein und Softdrinks, 1 Glas Mitternachtssekt und Tanzmusik • Begrüßungscocktail • Reiseführer (1x pro Buchung) • Reiseleitung Ausflüge: • Mailand inkl. Stadtführung • Verona mit Stadtführung • Panoramafahrt Westuferstraße inkl. Weinprobe mit Imbiss • Stadtführung Bergamo

Zusätzlich können Sie buchen

Termin/Preise pro Person

• Ausflugspaket • Höhle von Postojna inkl. Eintritt und Führung • Istrienrundfahrt mit Stadtführungen in Rovinj und Pula inkl. Eintritt römisches Amphitheater [EK 040067A1] 79,-

6 Tage 29.12.-03.01.13 [P 060102]

Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

DZ 799,DZZ

EZ 939,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Schifffahrt Salo – Sirmione – Salo [EK 060102A1] 18,-

FLUGREISEN

19


5-SterneSuperior-Schiff

Silvesterkreuzfahrt auf der Donau Nürnberg – Regensburg – Linz – Wien – Dürnstein 7 Tage Flusskreuzfahrt mit MS SWISS JEWEL · EDV 200266 Eine ganz besondere Silvesterreise erwartet Sie an Bord des 5-Sterne-Superior-Schiffes MS SWISS JEWEL. Die Reise führt Sie entlang der reizvollen Uferkulisse des Main-Donau-Kanals durch das schöne, winterverträumte Altmühltal. Historische Bauwerke wie Walhalla oder das Kloster Weltenburg wechseln sich ab mit geruhsamen Örtchen und malerischen Landschaften. In der österreichischen Hauptstadt begrüßen Sie das Neue Jahr mit einem wunderschönen Ausblick auf die Wiener Feuerwerke. Prosit Neujahr!

MS SWISS JEWEL, Lidobar

Wien

Tag

Hafen

an

1. Tag Nürnberg

2. Tag Regensburg 3. Tag Linz 4. Tag Wien Silvesterfeuerwerk 5. Tag Wien Dürnstein 6. Tag Passau 7. Tag Regensburg

10:00 11:00 06:30 – 09:00 09:00 09:00

ab

Ausflüge

Schiffsbeschreibung

Im Reisepreis inklusive

MS SWISS JEWEL ist ein luxuriöses 5-Sterne-Superior-Schiff, das mit einem eleganten und gleichzeitig einladenden Ambiente besticht. Neben Restaurant (1 Tischzeit), Bar und Panoramasalon gehören ein z.T. überdachtes Sonnendeck, Whirlpool, Fitnessraum, Bibliothek und Boutique zur komfortablen Ausstattung. Alle Kabinen sind großzügig gestaltet und verfügen über Du/WC, Klimaanlage, Föhn, Radio, TV, Telefon, Minibar, Safe und auf dem Rubin- und Diamantdeck zudem über einen französischen Balkon.

• Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord mit bis zu 5 Mahlzeiten täglich (Frühstück, Vormittagsbouillon, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee und -tee) • Sekt zum Frühstück • Silvesterfeier mit Live-Musik • Begrüßungscocktail • Kapitänsdinner • Benutzung der Bordeinrichtungen • Hafengebühren • Gepäcktransport an und von Bord • Bordreiseleitung

16:00 Busanreise (inkl.) und Einschiffung 18:00 Donaudurchbruch 18:00 Krumau – Stadtrundfahrt

Wörlitz Tourist-Bonus inkl. • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus Berlin – Nürnberg / Regensburg – Berlin • Wörlitz Tourist-Reisebegleitung (ab 25 Personen)

02:30 15:00 Stift Melk 16:30 Stadtrundgang – Ausschiffung und Busrückreise (inkl.)

Reisedokument: Personalausweis Dürnstein

Nürnberg

Termin / Preise pro Person

28.12.12-03.01.13

Don

Regensburg

au

Dürnstein

Passau Linz

20

Bordwährung: Euro Barzahlung, Kreditkarte

KREUZFAHRTEN

Wien

[K 200266] Kabine 2-Bett 2-Bett, Junior-Suite 2-Bett, franz. Balkon 2-Bett, Junior-Suite, franz. Balkon 2-Bett, Junior-Suite, franz. Balkon 2-Bett, Suite, franz. Balkon 1-Bett

Deck Smaragd Smaragd Rubin Rubin Diamant Diamant Smaragd

M1A M1B M1C M1D M1E M1F M1G

WT-Sonderpreis 1.099,1.299,1.399,1.549,1.599,1.699,1.399,-


inklusive Tischwein & Säfte

Große Weihnachts- & Silvesterkreuzfahrt Monaco – Ägypten – Suez-Kanal – Israel – Rotes Meer – Oman 20 Tage Reise / 19 Tage Kreuzfahrt mit MS ALBATROS · EDV 300224 Verleben Sie erlebnisreiche Feiertage an Bord von MS ALBATROS, die Sie zu den schönsten Plätzen zwischen Mittelmeer und Indischen Ozean bringt. Wie Kristalle auf einer Krone funkeln die Städte und Sehenswürdigkeiten rund um die arabische Halbinsel. Diese außergewöhnliche Kreuzfahrt führt Sie zu eindrucksvollen Monumenten wie die Pyramiden von Gizeh oder dem Katharinenkloster auf der Halbinsel Sinai. Erleben Sie die zauberhafte Atmosphäre im Oman, wie sie nur das Märchen aus „1001 Nacht“ erzählen kann. Von dieser Festtagsreise werden Sie noch lange schwärmen!

Tag

Hafen

1. Tag 2. Tag 3. Tag 4. Tag 5. Tag 6. Tag 7. Tag 8. Tag 9. Tag 10. Tag 11. Tag 13. Tag 16. Tag 18. Tag 19. Tag 20. Tag

Monaco/Monte Carlo Heiligabend auf See 1. Weihnachtstag auf See 2. Weihnachtstag auf See Alexandria (Ägypten) Port Said ( Ägypten) Passage Suez-Kanal Sharm el-Sheikh/Sinai (Ägypten) Eilat (Israel) Eilat Aqaba (Jordanien) Silvester im Golf von Aqaba Neujahrstag auf See Hodeidah (Jemen) Salalah (Oman) Muscat (Oman) Khasab/Musandam (Oman) Dubai (V.A.E.)

1

an

ab

Ausflüge

19:00

Busanreise zur Zwischenübernachtung (inkl.) Einschiffung

Schiffsbeschreibung Fernab strenger Etikette und mit einer gemütlichen, ungezwungenen Atmosphäre empfängt die MS ALBATROS ihre max. 830 Gäste. Mit 2 Restaurants (1 Tischzeit), Bars, Salon, Theater/Kino, Swimmingpool, Bibliothek, Kasino und Shopping-Arkade lässt das Schiff keine Wünsche offen. Neben Sauna und Beautysalon laden die geräumigen Kabinen mit Du/WC, Klimaanlage, SATTV, Telefon und Safe zum Wohlfühlen ein.

Im Reisepreis inklusive 07:00 20:00

09:00 24:00

Kairo & Pyramiden von Gizeh Wiedereinschiffung

08:00

19:00

07:00 – 07:00

– 05:00 18:00

Ras Mohammed, Katharinenkloster Jerusalem & Bethlehem

07:00 07:00 09:00 12:00 08:00

22:00 17:00 19:00 23:00 –

Petra, Totes Meer Menacha & Hajjera Taqa & Khor Rohri Stadtrundfahrt Dhaufahrt Ausschiffung, Transfer zum Flughafen, Rückflug Dubai-Berlin (inkl.)

Reisedokument: Reisepass Bordwährung: Euro Barzahlung, Kreditkarte, EC-Karte

Wörlitz Tourist-Bonus inkl. • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Anreise im modernen Reisebus Berlin – Monaco • Zwischenübernachtung auf der Hinreise mit Halbpension • Rückflug Dubai – Berlin • Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe • Wörlitz Tourist-Reisebegleitung (ab 25 Personen)

• Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord mit bis zu 6 Mahlzeiten täglich (Frühstück, Vormittagsbouillon, Mittag- und Abendessen als Menü, Nachmittagskaffee, Mitternachtsimbiss) • Tischwein und Säfte zum Mittag- und Abendessen • Willkommens- und Abschiedscocktail • Galadinner • Unterhaltungsprogramm an Bord • Benutzung der Bordeinrichtungen • Bademantel zur Benutzung • 1x Phoenix-Ausflugstasche • Gepäcktransport an und von Bord • Hafengebühren • deutschsprachige Bordreiseleitung

12., 14., 15. und 17. Tag: Seetage Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig 1

Termin / Preise pro Person

22.12.12-10.01.13

Monte Carlo

Mittelmeer

Port Said Aqaba/Eilat

Alexandria Sharm el-Sheikh

Hodeidah

Khasab Dubai Muscat Salalah

[K 300224] Kabine Deck 2-Bett, innen, Stockbetten Neptun/Saturn/Orion Glückskabine 2-Bett, innen 2-Bett, innen Saturn 2-Bett, außen Glückskabine 2-Bett, außen Neptun Neptun 2-Bett, außen, Bad Saturn 2-Bett, außen, ww. franz. Bett 2-Bett, außen, Bad, ww. franz. Bett Saturn 2-Bett, außen, wahlw. franz. Bett Orion 2-Bett, außen, Bad, ww. franz. Bett Orion 1-Bett, innen Neptun/Saturn/Orion 1-Bett, außen Saturndeck

A8B A8C A8D A8F A8G A8N A8H A8O A8J A8P A8E A8I

WT-Sonderpreis* 3.099,3.399,3.499,3.899,3.979,3.999,4.059,4.079,4.219,4.239,4.299,4.999,-

*inkl. Kerosinzuschlag (z. Z. 15,- pro Person)

KREUZFAHRTEN

21


4-SterneSuperior-Hotel

eigene Anreise

auch mit Busan- und -abreise buchbar

4-SterneHotel

Termine ohne Einzelzimmerzuschlag

eigene Anreise

Ostseebad Graal-Müritz Ostseehotel Villen im ****Superior IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen 5 Tage Wellnessreise · EDV 020399 Graal-Müritz ist eines der schönsten Seeheilbäder Mecklenburg-Vorpommerns und erstreckt sich über fünf Kilometer am Ostseestrand. Als Tor zum Fischland-Darß liegt es inmitten der Rostocker Heide, dem größten zusammenhängenden Mischwaldgebiet an der deutschen Ostseeküste. Das 2007 völlig umgebaute und renovierte ****Superior IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen bietet Ihnen rundum erholsame Tage. Ob Spaziergänge am kilometerlangen Sandstrand oder Wanderungen durch die Rostocker Heide – Bewegung an der frischen salzhaltigen Luft lässt Sie aufatmen. Nur 150 m sind es bis zur Seebrücke, von der regelmäßig Ausflugsschiffe nach Warnemünde oder zu einer Darßrundfahrt entlang der Küste starten. Im Wellnessbereich Ihres Hotels können Sie die Seele baumeln lassen.

Ostseehotel Villen im Park, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage IFA Graal-Müritz Hotel, Hallenbad

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Wahlmenü / saisonal warm/kaltes Themenbüfett • Hallenbad-/Saunabenutzung • tägl. Wassergymnastik (außer Montag) • Leihbademantel • wöchentlich Piano-/ Musikabend • Kofferservice Ostseehotel Villen im Park

Termine/Preise pro Person

Hotel und Lage Direkt hinter den Dünen liegt das ****Superior IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen eingebettet in den Küstenschutzwald. Es bietet Ihnen Restaurant, Kaminbar, Bibliothek und Lift sowie einen weitläufigen Wellnessbereich. Auf über 1.500 qm finden Sie mit Schwimmbad, verschiedenen Saunen, Fitnessräumen und einer WellnessBeauty-Abteilung mit Massagen, Aromabädern, Ganzkörperpackungen und Gesichtspflege eine Oase für Körper und Seele. Die modern eingerichteten Zimmer überzeugen durch Komfort und Gemütlichkeit. Ausgestattet mit Du/WC, Föhn, Radio, Telefon, SAT-TV, Internetanschluss, Minibar und Safe laden die Zimmer zum Verweilen ein. Das Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Parkplatz (z. Zt. 4,50 Euro/Tag).

22

WÖRLITZ VITAL

5 Tage Wellnessreise · EDV 020360 Herrschaftliche Villen, Pensionen und Hotels in der typischen Bäderarchitektur säumen die 12 km lange Strandpromenade der Insel Usedom, die von Bansin über Heringsdorf und Ahlbeck bis nach Swinemünde führt. Schwimmen, Wandern, Genießen und die Zeit vergessen, das alles bietet Ihnen die zweitgrößte Insel Deutschlands.

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

IFA Graal-Müritz Hotel, Luftaufnahme

Wohlfühlurlaub auf der Sonneninsel Usedom

5 Tage / eigene Anreise DZ 18.09.-22.09.12 369,22.09.-26.09.12 369,-

EZ 479,479,-

04.10.-08.10.12 08.10.-12.10.12 12.10.-16.10.12

329,329,329,-

439,439,439,-

16.10.-20.10.12 20.10.-24.10.12 24.10.-28.10.12 28.10.-01.11.12 [H 020399]

299,299,299,279,DZA

389,389,389,369,EZA

Zusätzlich können Sie buchen • Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

Erleben Sie Ihren Urlaubsort Bansin als gemütliches und ruhiges Seebad. Die Hotelanlage Villen im Park bietet Ihnen den richtigen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt. Hier können Sie sich in die Thalassotherapie einführen lassen und bei einer Massage entspannen. Das Hotel bietet kostenpflichtige Parkplätze an (6,- Euro/Nacht). Ostseehotel Villen im Park, Biosauna

Die Hotelanlage Villen im Park mit dem ehemaligen Parkhotel Bansin und dem Hotel Seeadler sowie weiteren Villen liegt zentrumsnah und nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt. Genießen Sie Wohlfühlambiente in den Restaurants und komfortablen Zimmern mit Du/WC, TV, Telefon und teilweise Terrasse bzw. Balkon. Darüber hinaus stehen Ihnen in der Hotelanlage Bar, Weinstube, Kamin-Lobby und Lesezimmer zur Verfügung. Die neu gestaltete Wellnessoase mit Innenund Außenpool, einer großzügigen Saunalandschaft, Eisbrunnen, einer Infrarotkabine, Ruheräumen mit Snackbar, Salzlounge sowie einem Fitnessraum bildet das Herzstück der großzügigen Hotelanlage.

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü/Frühstücksbüfett im gebuchten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü • 1x Fondueabend (Jan.-März im Rahmen der HP) • Direktionscocktailempfang • Nutzung der Wellnessoase mit Innenpool, beheiztem Außenpool, Saunalandschaft und Salzlounge • Wellnessgutschein über 20,- € pro Pers. • Kofferservice Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Zusätzlich können Sie buchen • Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,Busabfahrt: 8:30 ZOB 9:15 Ostbf


seit Frühjahr 2012 unter neuer Leitung

Park

eigene Anreise

5-SterneHotel

auch mit Busan- und -abreise buchbar

Termine ohne Einzelzimmerzuschlag

Unser Klassiker: *****Cliff Hotel Sellin zu jeder Jahreszeit 5 Tage Wellnessreise · EDV 020324

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 16.09.-20.09.12 359,20.09.-24.09.12 359,24.09.-28.09.12 359,28.09.-02.10.12 359,-

EZ 459,459,459,459,-

02.10.-06.10.12 06.10.-10.10.12 10.10.-14.10.12

319,319,319,-

369,369,369,-

14.10.-18.10.12 18.10.-22.10.12 22.10.-26.10.12 26.10.-30.10.12

299,299,299,299,-

349,349,349,349,-

30.10.-03.11.12 03.11.-07.11.12 07.11.-11.11.12

269,269,269,-

269,269,269,-

11.11.-15.11.12 15.11.-19.11.12 19.11.-23.11.12

249,249,249,-

249,249,249,-

08.01.-12.01.13 12.01.-16.01.13 16.01.-20.01.13 20.01.-24.01.13

229,229,229,229,-

229,229,229,229,-

24.01.-28.01.13 28.01.-01.02.13 01.02.-05.02.13 05.02.-09.02.13 09.02.-13.02.13 13.02.-17.02.13 17.02.-21.02.13

239,239,239,239,239,239,239,-

239,239,239,239,239,239,239,-

21.02.-25.02.13 25.02.-01.03.13 01.03.-05.03.13 05.03.-09.03.13 09.03.-13.03.13 13.03.-17.03.13 17.03.-21.03.13

249,249,249,249,249,249,249,-

249,249,249,249,249,249,249,-

21.03.-25.03.13 25.03.-29.03.13 29.03.-02.04.13 Ostern

269,269,319,-

349,349,399,-

02.04.-06.04.13 06.04.-10.04.13 [H 020360]

299,299,DZA

379,379,EZA

Zu den beliebtesten Urlaubsregionen Deutschlands gehört die Insel Rügen mit ihrer wildromantischen Natur. Erholung pur finden Sie hier bei ausgedehnten Spaziergängen am Meer. Und wenn Sie am Abend in Ihr luxuriöses Hotel zurückkehren, werden Sie noch die Sonne und das Salz des Meeres auf Ihrer Haut spüren. Im komfortablen *****Cliff Hotel Rügen mit seinem großen RÜLAX Beauty & SPA Bereich können Sie so manches für Körper und Geist tun. Zum Wohlbefinden tragen ein unterhaltsamer Kegelabend sowie Spaziergänge entlang der Küste bei. So lernen Sie bei einer kleinen Wanderung auch das benachbarte Ostseebad Baabe kennen. Fakultativ können Sie eine Inselrundfahrt unternehmen, die u.a. zum Kap Arkona führt. Die Rückreise nach Berlin erfolgt am frühen Nachmittag. Ein exklusives Komfortpaket mit Übernachtung im Doppelzimmer de luxe, köstlichem 3-Gang-Menü im Restaurant Seeterrassen und ein Wellnessgutschein im Wert von 20,- (Okt., Nov., Jan. und Febr.) machen Ihren Aufenthalt im Cliff Hotel zu einem besonderen Erlebnis.

Exklusiv nur bei Wörlitz Tourist • DZ de luxe (38 qm) APD/APE

35,-

• DZ-Komfortpaket • Doppelzimmer de luxe mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, kleinem Flur und Bad, ca. 38 qm groß • täglich exklusives 3-Gang-Menü im Restaurant Seeterrassen • Wellnessgutschein im Wert von 20,(Okt., Nov.. Jan. und Febr.) APK (Busanreise) / AKA (eigene Anreise)

Aufschlag DZ-Komfortpaket

APK/AKA

70,-

• EZ-Komfortpaket • täglich exklusives 3-Gang-Menü im Restaurant Seeterrassen • Wellnessgutschein im Wert von 20,(Okt., Nov.. Jan. und Febr.) EPK (Busanreise) / EPA (eigene Anreise)

Aufschlag EZ-Komfortpaket

EPK/EPA

60,-

Hotel und Lage Das privat geführte *****Cliff Hotel Rügen liegt ruhig und von Wald umgeben am Mönchgraben, direkt am feinsandigen Südstrand. Das Haus bietet Restaurant, Bar, Kegelbahn, RÜLAX Beauty & SPA, Friseur, Shop und Lift. Die Zimmer sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Du/WC, TV und Telefon. Die Doppelzimmer de luxe (38 qm) bieten Ihnen darüber hinaus einen getrennten Wohn- und Schlafbereich. Das Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Parkplatz an (z.Zt. 8,- Euro/Tag).

Gegen Gebühr: Solarien, Lichtduschen, Beautysalon, Thalassoanwendungen, klassische Massagen und Ayurvedabehandlungen, Fahrradverleih und Tennisplatz.

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 13.09.-17.09.12 389,17.09.-21.09.12 389,21.09.-25.09.12 389,25.09.-29.09.12 389,29.09.-03.10.12 389,03.10.-07.10.12 389,-

EZ 419,419,419,419,419,419,-

07.10.-11.10.12 11.10.-15.10.12 15.10.-19.10.12 19.10.-23.10.12 23.10.-27.10.12 27.10.-31.10.12

369,369,369,339,339,339,-

399,399,399,339,339,339,-

31.10.-04.11.12 04.11.-08.11.12 08.11.-12.11.12 12.11.-16.11.12

299,299,299,299,-

299,299,299,299,-

• 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü • Wassergymnastik, Yoga, Rückenschule • Nutzung der RÜLAX Beauty & SPA mit Hallenbad, Sauna, Fitness • Leihbademantel und Slipper • Hotelführung • Strandwanderung nach Baabe mit Glühweinstopp (nur Nov., Jan. und Febr.) • Kegelabend • Kofferservice Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

09.01.-13.01.13 13.01.-17.01.13 17.01.-21.01.13 21.01.-25.01.13 25.01.-29.01.13 29.01.-02.02.13

289,289,289,289,289,289,-

289,289,289,289,289,289,-

02.02.-06.02.13 06.02.-10.02.13 10.02.-14.02.13 14.02.-18.02.13 18.02.-22.02.13

299,299,299,299,299,-

299,299,299,299,299,-

Zusätzlich können Sie buchen

22.02.-26.02.13 26.02.-02.03.13 02.03.-06.03.13 06.03.-10.03.13 10.03.-14.03.13 14.03.-18.03.13 18.03.-22.03.13

319,319,319,319,319,319,319,-

319,319,319,319,319,319,319,-

22.03.-26.03.13 26.03.-30.03.13 30.03.-03.04.13 Ostern 03.04.-07.04.13 [H 020324]

339,339,359,-

339,339,389,-

359,DZA

389,EZA

RÜLAX Beauty & Spa Der über 2.000 qm große Beauty & SPA Bereich bietet Ihnen: Ohne Gebühr: Schwimmbad mit ozoniertem Wasser (25x15 m), Nichtschwimmerbereich, Finnische Sauna, Aroma- und Dampfbad, Tepidarium, Eisdusche, Erlebnisduschen, Wärmebänke mit Fußbecken, Meditationsund Ruheraum mit Wasserbetten, Fitnessraum, täglich wechselnder Wassergymnastik, Yoga, Meditation und Rückenschule.

Im Reisepreis inklusive

• Rügenrundfahrt mit Kap Arkona, Königsstuhl und Binz [EK 020324A1] 29,• Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,APD/APK/EPK 60,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

WÖRLITZ VITAL

23


4-SterneHotel

eigene Anreise

auch mit Busan- und -abreise buchbar

eigene Anreise

auch mit Busan- und -abreise buchbar

Ostseebad Boltenhagen Ostseebad Zingst ****Seehotel Großherzog von Mecklenburg

***Steigenberger Aparthotel Zingst / ****+Steigenberger

5 Tage Wellnessreise · EDV 020362 Ein Paradies liegt zwischen Lübeck und Wismar, mit weißem Sandstrand, kristallklarem Wasser und ursprünglicher Natur. Im Ostseebad Boltenhagen spüren Sie es vom ersten Augenblick an. Es ist wunderbar ruhig. Es riecht nach Weite. Das gesunde Klima und die gepflegten Strände werden ergänzt durch einen liebevoll gestalteten Ortskern mit zahlreichen Cafés und Restaurants. Hier können Sie in einem der schönsten Ostseebäder der deutschen Ostseeküste entspannen.

5 Tage Wellnessreise · EDV 020361 Aparthotel / Zu den reizvollsten Küstenlandschaften der Ostsee zählt die Halbinsel Zingst mit ihrem weiten, bis an den Horizont reichenden Sandstrand. Hier, am Ende der Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst, finden Erholungssuchende zu sich selbst. Ideal für den Aktivurlauber bieten sich lange Strandspaziergänge oder Radtouren auf gut ausgebauten Radwegen an.

Hotel und Lage

Steigenberger Aparthotel Zingst, Zimmerbeispiel

Im Reisepreis inklusive

Seehotel Großherzog von Mecklenburg

Mitten in diesem landschaftlichen Paradies an der Ostseeküste befindet sich das einzigartige ****Seehotel Großherzog von Mecklenburg. Das elegante First-ClassHotel ist nur durch die gepflegte Promenade vom feinsandigen Ostseestrand getrennt. Freundliches und helles Ambiente prägen den Stil des Hauses. Mit seinen komfortablen Zimmern und dem Panorama Spa mit einmaligem Ostseeblick sind erholsame Tage an der Ostsee garantiert. Darüber hinaus steht eine geführte Ortswanderung in Boltenhagen auf Ihrem Programm. Wer hierher kommt, schickt die Seele in den Urlaub.

24

• 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Bioland-Abendbüfett • Begrüßungscocktail • Hallenbad-/Sauna-/Fitnessbenutzung • tägliche Wassergymnastik • Hotelrundgang • geführte Ortswanderung • Gepäckservice am An- und Abreisetag Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 09.09.-13.09.12 399,13.09.-17.09.12 399,-

EZ 539,539,-

03.10.-07.10.12 07.10.-11.10.12 11.10.-15.10.12 [H 020362]

469,469,469,EZA

349,349,349,DZA

Hotel und Lage

Zusätzlich können Sie buchen

Das ****Seehotel Großherzog von Mecklenburg ist nur durch eine Promenade vom Strand getrennt. Es verfügt über Restaurant, Bar, Café und Bistro. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind alle mit Bad, Föhn, Zimmersafe, Telefon, TV, Minibar ausgestattet. Der Wellnessbereich verfügt über Schwimmbad, Dampfbad, Bio- und Trockensauna und Solarium. Das Hotel bietet einen kostenfreien Parkplatz.

• Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,-

WÖRLITZ VITAL

Busabfahrt: 7:45 Ostbf 8:30 ZOB 9:00 RH Linumer Bruch

Im Herzen des Ostseeheilbades Zingst, direkt an der Seebrücke, erwarten das ***Steigenberger Aparthotel und das ****+Steigenberger Strandhotel ihre Gäste. Großzügige Appartements bzw. Zimmer, feine mediterrane Küche und die Annehmlichkeiten der luxuriösen Wellnesswelt im Steigenberger Strandhotel sind beste Voraussetzungen für einen entspannenden Ostseeurlaub.

Hotel und Lage Das ****+Steigenberger Strandhotel bietet seinen Gästen ein Restaurant, BistroBar, Lift und hochwertig ausgestattete Zimmer mit Bad, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Safe sowie einem DVD-Player. Im Hotel finden Sie einen 1400 qm großen Wellnessbereich mit Schwimmbad, finnischer Sauna, Biosauna, Rasul, Hamam und beheiztem Außenpool. Das Hotel bietet einen Parkplatz in der Tiefgarage (z.Zt. 15,- Euro/Tag).

Das ***Steigenberger Aparthotel Zingst bietet Ihnen Lift, Frühstücksrestaurant, Trattoria, Sauna (kostenfrei) und großzügige Appartements zwischen 50 und 88 qm mit Balkon oder Terrasse. Sie sind mit Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Kühlschrank sowie getrenntem Wohnbereich mit Schlafcouch ausgestattet. Der Wellnessbereich des gegenüberliegenden Steigenberger Strandhotels steht Ihnen zum Vorzugspreis zur Verfügung (2 Std. 7,- / 4 Std. 12,- / Tageskarte 18,-). Das Hotel bietet einen Parkplatz in der Tiefgarage (z.Zt. 12,- Euro/Tag). Die Küchennutzung ist gegen einen Aufpreis von 5,-/ Tag möglich.

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü/Frühstücksbüfett im gebuchten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü bzw. -büfett • Begrüßungscocktail Zusatzleistungen ***Aparthotel: • Kutschfahrt durch den Darßer Wald • Saunabenutzung Zusatzleistungen ****+Strandhotel: • 1 zusätzlicher Gang beim Abendmenü • Nutzung des Wellnessbereiches mit Schwimmbad und Saunen • 1x Meersalzbad im Wellnesspavillon Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! Steigenberger Strandhotel Zingst, Schwimmbad


Termine ohne Einzelzimmerzuschlag

4-SterneHotel

auch mit Busan- und -abreise buchbar

eigene Anreise

Wellness auf Rügen Strandhotel Zingst

****Seehotel BINZ-THERME Rügen

EDV 020377 Strandhotel

5 Tage Wellnessreise · EDV 020339 Als eines der beliebtesten Ostseebäder gilt das Ostseebad Binz mit seiner lang ausgedehnten Strandpromenade, den liebevoll im Stil der Bäderarchitektur restaurierten Villen und neuen Hotels. Viele Boutiquen, Cafés und urige Kneipen, aber auch stille, verträumte Ecken bieten Urlaubsfreude pur.

Steigenberger Aparthotel Zingst, Restaurant

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise ***Steigenberger Aparthotel DZ EZ 18.09.-22.09.12 359,- 489,22.09.-26.09.12 359,- 489,04.10.-08.10.12 08.10.-12.10.12 12.10.-16.10.12 16.10.-20.10.12 20.10.-24.10.12

339,339,339,339,339,-

449,449,449,449,449,-

24.10.-28.10.12 28.10.-01.11.12 [H 020361]

319,319,DZA

429,429,EZA

Zu den renommiertesten Hotels in Binz zählt das ****Seehotel BINZ-THERME, das sich mit seinem Angebot an gesundheitsbewusste Urlauber wendet. Neben komfortablen Zimmern bietet es ein absolutes Highlight an der Ostseeküste: Aus einer Thermal-Sole-Jod-Quelle sprudelt reines und mineralstoffreiches Wasser. Das 35° C warme, aus einer Tiefe von über 1000 m geförderte Wasser wird hier als Heilwasser für die verschiedensten Indikationen verwendet. Im Haus finden Sie zwei Thermal-SoleBecken mit unterschiedlichem Solegehalt und einer Gesamtfläche von 166 qm, sowie ein überdachtes Sole-Außenbecken mit zusätzlich 76 qm.

5 Tage / eigene Anreise ****+Steigenberger Strandhotel DZ EZ 18.09.-22.09.12 419,- 599,22.09.-26.09.12 419,- 599,04.10.-08.10.12 08.10.-12.10.12 12.10.-16.10.12 16.10.-20.10.12 20.10.-24.10.12

399,399,399,399,399,-

539,539,539,539,539,-

24.10.-28.10.12 28.10.-01.11.12 [H 020377]

379,379,DZA

499,499,EZA

Zusätzlich können Sie buchen • Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

Die Saunawelt lockt mit fünf verschiedenen Saunen, Dampfbädern und die Wellnessabteilung offeriert ein besonderes Angebot: Mit Aromaöl-Creme-Packungen (Ganzkörperpackungen im Softpack) und Aromasalzpeeling erleben Sie ein Wellnessprogramm für Körper und Geist. Strandund Fahrradwanderungen sowie Wassergymnastik ergänzen Ihren Wohlfühl-Urlaub.

Seehotel BINZ-THERME, Hallenbad

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü im genannten Hotel • 4x Frühstücksbüfett inkl. Diätecke • 4x kalt/warmes Büfett • Begrüßungssekt • idividuelle Nutzung der BINZ-THERME und Saunawelt • täglich Möglichkeit zur Wassergymnastik in der BINZ-THERME • Leihbademantel • 1x Schwimmen bei Kerzenschein • Nordic Walking am Strand Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Zusätzlich können Sie buchen

Seehotel BINZ-THERME, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Nur durch den Küstenschutzwald von der Strandpromenade getrennt und wenige Gehminuten vom quirligen Zentrum von Binz entfernt, befindet sich in ruhiger Lage das ****Seehotel BINZ-THERME. Die komfortabel eingerichteten Zimmer (vorrangig im Haupthaus) verfügen über Bad oder Du/WC, Föhn, SAT-TV, Radio, Telefon, Sitzecke und Schreibtisch. Im Hotel stehen Ihnen gebührenpflichtige Parkplätze in der Tiefgarage zum Sonderpreis von 5,- Euro/Nacht zur Verfügung. Bei Anreise im Nov., Jan. und Febr. ist der Parkplatz kostenfrei.

• Wellnesspaket •1x Entspannungsmassage • 1x Oliven-Lavendel-Peeling • 1x Aroma-Creme-Packung • 1x Multi-Vitamin-Drink [EK 020339A1]

78,-

• Rügenrundfahrt mit Kap Arkona, Königstuhl und Binz [EK 020339A2] 29,• Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 13.09.-17.09.12 385,17.09.-21.09.12 385,21.09.-25.09.12 385,25.09.-29.09.12 385,29.09.-03.10.12 385,03.10.-07.10.12 385,-

EZ 465,465,465,465,465,465,-

07.10.-11.10.12 11.10.-15.10.12 15.10.-19.10.12

365,365,365,-

445,445,445,-

19.10.-23.10.12 23.10.-27.10.12 27.10.-31.10.12

335,335,335,-

415,415,415,-

31.10.-04.11.12 04.11.-08.11.12

295,295,-

355,355,-

08.11.-12.11.12 12.11.-16.11.12

275,275,-

335,335,-

09.01.-13.01.13 13.01.-17.01.13 17.01.-21.01.13 21.01.-25.01.13 25.01.-29.01.13 29.01.-02.02.13

275,275,275,275,275,275,-

275,275,275,275,275,275,-

02.02.-06.02.13 06.02.-10.02.13 10.02.-14.02.13 14.02.-18.02.13 18.02.-22.02.13

285,285,285,285,285,-

345,345,345,345,345,-

22.02.-26.02.13 26.02.-02.03.13 02.03.-06.03.13 06.03.-10.03.13 10.03.-14.03.13 14.03.-18.03.13 18.03.-22.03.13

295,295,295,295,295,295,295,-

355,355,355,355,355,355,355,-

22.03.-26.03.13 26.03.-30.03.13

335,335,-

415,415,-

30.03.-03.04.13 Ostern 03.04.-07.04.13 [H 020339]

355,-

435,-

355,DZA

435,EZA

WÖRLITZ VITAL

25


eigene Anreise

auch mit Busan- und -abreise buchbar

Termine ohne Einzelzimmerzuschlag

Hinter Düne und Meer

Ostseehotel Dierhagen

IFA Rügen Hotel & Ferienpark***+

Urlaubsidyll auf der Halbinsel Fischland-Darß

5 Tage Vitalreise · EDV 020329 Die malerischen Kreidefelsen am Königsstuhl mit ihren über 100 m steil abfallenden Klippen sind weltweit berühmt und ziehen jeden Besucher der Insel Rügen in ihren Bann. Weiße Sandstrände, herrliche Wälder und bekannte Seebäder wie z.B. Binz geben der Ostseeinsel ihren unvergleichlichen Charme – eine Wohltat für Körper und Seele. Nur wenige Meter hinter Düne und Meer lädt Sie der IFA Rügen Hotel & Ferienpark im Ostseebad Binz ein, einen traumhaften Urlaub auf Deutschlands größter und vielleicht auch schönster Insel zu verleben. Mittelpunkt der Ferienanlage ist das „Vitarium“, auf 3000 qm der wohl größte Wintergarten Rügens mit echten Palmen, einer Ladenpassage mit Friseur und vielem mehr. Das Erlebnisbad „Vitamar“, die vielseitige Saunalandschaft (geg. Gebühr) mit finnischer Sauna, Saunarium und Dampfbad sowie der Freizeitbereich garantieren erholsame Tage im Ostseebad Binz. Ein buntes Programm mit vielen Aktivitäten lässt auch Kinderherzen höher schlagen. Das Zentrum von Binz ist ca. 1 km vom Hotel entfernt. Daneben laden die autofreie Strandpromenade, das Kurhaus und die alten Villen des Ortes zum Bummeln ein.

5 Tage Wellnessreise · EDV 020314 Unser Bonus für die „Kleinen”: Kinder bis 5 Jahre: frei Kinder bis 11 J.: 50% Ermäßig.* Kinder bis 15 J.: 30% Ermäßig.*

Im Reisepreis inklusive

Hotel und Lage Der aus 3 Gebäudekomplexen bestehende *** IFA Rügen Hotel & Ferienpark liegt am Strand, nur getrennt durch die autofreie Kurpromenade. Das Hotel bietet 3 Restaurants, Bar, Erlebnisbad, Saunalandschaft, Kids Club und einen großen Wellnessbereich. Alle Komfort-Doppelzimmer bzw. Appartements sind mit Du/WC, Balkon, TV und Telefon ausgestattet. Das Hotel bietet kostenpflichtige Parkplätze an (z.Zt. 3,- Euro/ Nacht), im Nov., Febr. und März sind diese Parkplätze kostenfrei. +

WÖRLITZ VITAL

Ein Urlaub an der Ostsee bietet Erholung und Entspannung pur. Prickelnd und beruhigend zugleich wirken das Salz auf den Lippen und das rauschende Meer. Fernab von Stress und Hektik liegt das Ostseehotel Dierhagen. Hier finden Sie Ruhe und Muße.

• 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Abendbüfett im À-la-carte-Restaurant Gryf-Vital • Unterhaltungsprogramm im Hotel • täglich 2 Stunden Eintritt ins Erlebnisbad „Vitamar”

Hotel und Lage In ruhiger Lage und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt liegt das Ostseehotel Dierhagen. Dierhagen-Dorf ist ca. 1,5 km und Dierhagen-Strand ca. 1 km entfernt. Malerisch ist das Hotel von Dünenlandschaften und urwüchsigen Wäldern umgeben. Das architektonisch außergewöhnliche Haus bietet Ihnen Restaurant, Café, sechs Sonnenterassen mit Liegestühlen, Lift, Bar, Vital SPA Beautywelt mit Hallenbad und Sauna sowie Fahrradverleih. Die Zimmer sind mit Du/WC, TV und Telefon ausgestattet. Ein kostenfreier Parkplatz steht Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 13.09.-17.09.12 339,17.09.-21.09.12 339,21.09.-25.09.12 339,25.09.-29.09.12 339,-

EZ 429,429,429,429,-

29.09.-03.10.12 03.10.-07.10.12 07.10.-11.10.12 11.10.-15.10.12

299,299,299,299,-

379,379,379,379,-

15.10.-19.10.12 19.10.-23.10.12 23.10.-27.10.12 27.10.-31.10.12

269,269,269,269,-

339,339,339,339,-

31.10.-04.11.12 04.11.-08.11.12 08.11.-12.11.12 12.11.-16.11.12 [H 020329]

239,239,239,239,DZA

299,299,299,299,EZA

IFA Rügen Hotel & Ferienpark, Zimmerbeispiel

26

eigene Anreise

*Kinderermäßigung: bezogen auf den Preis für mindestens 1 Vollzahler im DZ

Zusätzlich können Sie buchen • Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ 60,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

Zu den idyllischsten Regionen an Deutschlands Ostseestrand zählt die verträumte Halbinsel Fischland-Darß. Eingebettet zwischen Ostsee und Saaler Bodden lädt Sie hier das Ostseehotel Dierhagen zu einem rundum entspannenden Urlaub ein. Die ausgewogene Küche mit reichhaltigen Büfetts, ein umfangreiches Sportund Massage-Angebot und die Ruhe der rauschenden See bieten die entsprechende Wohlfühlatmosphäre. Die Hotelanlage mit ozonbelüftetem Hallenschwimmbad, Dampfbad, Sauna, Sporthalle und einer Massage-, Kosmetik- und Bäderabteilung schafft exzellente Bedingungen für einen zufriedenen Aufenthalt. Zwei exklusive Beauty-Pakete mit Massagen und Fusspflege können Sie vorab buchen. Die Faszination der Natur erleben Sie bei einem Besuch der privat geführten Naturschutz-Kammer Neuheide, eine deutschlandweit einzigartige Anlage mit umfangreicher Bernsteinsammlung. Ostseehotel Dierhagen, Schwimmbad

Ostseehotel Dierhagen, Zimmerbeispiel

Zusätzlich können Sie buchen • Gesundheitspaket • 1x Aquagymnastik • 1x Pediküre (30 min) • 1x Fußmassage (20 min) [EK 020314A2]

54,-

• Wohlfühlpaket • 1x klassische Schulter- und Nackenmassage (20 min) • 1x Meerespeeling Anti-Aging Kosmetik inkl. Reinigung, Peeling, Feuchtigkeitsampulle, Feuchtigkeitsmaske (40 min) [EK 020314A3] 58,• Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) (Die Rückreise nach Berlin erfolgt am frühen Nachmittag.) DZZ/EZZ 60,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch


5-SterneHotel

auch mit Busan- und -abreise buchbar

eigene Anreise

auch mit Busan- und -abreise buchbar

Wellness in der Sächsischen Schweiz *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau 5 Tage Wellnessreise · EDV 020551 In der idyllischen Sächsischen Schweiz kommen nicht nur Romantiker auf ihre Kosten. Erholsame Spaziergänge am Ufer der Elbe oder auch kleine Wanderungen sind zu jeder Jahreszeit belebend und abwechslungsreich. Den passenden Rahmen für eine kleine Auszeit vom Alltag bietet das exklusive *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau. Ostseehotel Dierhagen

für medizinische Bäder. Die einmalige Lage des 5-Sterne-Hotels bietet außerdem die Möglichkeit zur aktiven Erholung in der Natur z.B bei ausgedehnten Radtouren auf dem Elberadweg oder bei Nordic Walking auf den zahlreichen Wanderwegen. Denn Wandern in der Sächsischen Schweiz ist ein Genuss. So lädt das idyllische Kirnitzschtal zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Auch die bekannten Schrammsteine und das per Aufzug erreichbare Plateau von Ostrau sind einen Besuch wert.

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Abendbüfett • Hallenbad-/Sauna-/Fitnessbenutzung • Begrüßung mit Willkommenscocktail • 1x Diaabend „Halbinsel Fischland-Darß“ Ausflüge: • Naturschatzkammer inkl. Eintritt und Transfer • geführte Strandwanderung mit Imbiss Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 14.09.-18.09.12 319,18.09.-22.09.12 319,22.09.-26.09.12 319,-

EZ 369,369,369,-

04.10.-08.10.12 08.10.-12.10.12 12.10.-16.10.12

299,299,299,-

349,349,349,-

16.10.-20.10.12 20.10.-24.10.12 24.10.-28.10.12 28.10.-01.11.12

279,279,279,279,-

329,329,329,329,-

22.01.-26.01.13 26.01.-30.01.13 30.01.-03.02.13

255,255,255,-

255,255,255,-

16.03.-20.03.13 20.03.-24.03.13 24.03.-28.03.13

265,265,265,-

265,265,265,-

28.03.-01.04.13 Ostern 01.04.-05.04.13 [H 020314]

285,-

285,-

285,DZA

285,EZA

Wellness-/Gesundheitsbereich • beheiztes Schwimmbad mit Blick auf die Elbe • Fitness- und Cardiobereich • Kräuter-, Dampf- und Finnische Sauna • Medical Spa, u.a. mit Kneipp-Therapie und Ayurveda-Anwendungen (gegen Gebühr)

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Abendessen als Menü oder Büfett • Mineralwasser im SPA-Bereich • Bade-/Saunalandschaftbenutzung • Leihbademantel und Slipper für die Zeit des Aufenthaltes Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Termine/Preise pro Person Auf halber Strecke zwischen den Kulturmetropolen Dresden und Prag gelegen bietet das Haus hinter originalgetreu restaurierter Fassade erholsamen und gesunden Urlaub nach modernsten Gesichtspunkten. Der Viva Vital & Medical SPA umfasst 1.400 qm. Der Viva Vital SPA befindet sich im Dachgeschoss und offenbart einen wunderschönen Blick auf die Elbe und die bizarre Felsenwelt der Sächsischen Schweiz. Kulinarisch werden Sie mit köstlichen Büfetts verwöhnt und mit einem prickelnden Sekt zum Frühstück starten Sie in jeden Tag. Der Medical-Bereich bietet Ihnen einen Cardio-Bereich, Anwendungen der Sauerstofftherapie nach Ardenne, Energiemedizin und Ernährungsberatung, Massageräume, einen Gymnastikraum und Einrichtungen

Hotel Elbresidenz Bad Schandau, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau liegt direkt an der Elbe. Es bietet seinen Gästen ein großzügiges Foyer, 3 Restaurants, Hotelbar, Bibliothek, Kaminzimmer, Bar, Gewölbekeller und einen exzellenten Weinkeller. Zur exklusiven Ausstattung der Nichtraucher-Zimmer gehören Telefon, Internetanschluss, TV, Radio, Safe, Minibar sowie Bad oder Du/WC und mehrheitlich Balkon. Wahlweise stehen Ihnen ruhig gelegene Zimmer zum Atrium oder Zimmer mit Elbblick (gegen Aufpreis) zur Verfügung. Das Hotel bietet kostenpflichtige Parkplätze (4,- Euro/Nacht). Die Tiefgarage im Hotel kostet 8,- Euro/Nacht. Hotel Elbresidenz Bad Schandau, Hallenbad

5 Tage / eigene Anreise DZ 06.10.-10.10.12 329,10.10.-14.10.12 329,-

EZ 399,399,-

08.12.-12.12.12* 319,- 389,12.12.-16.12.12* 319,- 389,[H 020551] DZA EZA *Diese Termine sind gekoppelt mit der Adventsreise auf S. 44. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort einen Ausflug zum Weihnachtsmarkt auf der Festung Königstein zu buchen. Aufschlag DZ mit Elbblick

DEA

80,-

Zusätzlich können Sie buchen • Wellnesspaket • entspannende Rückenmassage, 20 min • Aromaöl-Bad, 25 min • Soft-Pack (Nachtkerzenöl), 30 min • Mineralwasser im Viva Vital & Medical SPA [EK 020551A1] 99,• Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A DZZ/EZZ/DZM 70,Busabfahrt: 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

WÖRLITZ VITAL

27


4-SterneSuperior-Hotel

Termine ohne Einzelzimmerzuschlag

eigene Anreise

auch mit Busan- und -abreise buchbar

Wellness in Bansin Wohlfühlen im ****Superior KAISER SPA HOTEL ZUR POST 5 Tage Wellnessreise · EDV 020331 Im 19. Jahrhundert traten Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin als die drei Kaiserbäder ins Rampenlicht der Geschichte. Unzählige restaurierte Villen und Hotels geben den drei Seeheilbädern heute ihren mondänen Charakter. Mit ihrem weißen und bis zu 70 m breiten Küstenstreifen verheißen sie pure Erholung.

Hotel und Lage Das zentral gelegene ****Superior KAISER SPA HOTEL ZUR POST ist nur ca. 100 m vom herrlich weißen Sandstrand und der 12 km langen Strandpromenade entfernt. Es verfügt über 3 Restaurants, Hotelbar, Bibliothek, Kaminzimmer, Vinothek und Gartenanlage. Sie wohnen in hochwertig eingerichteten Zimmern, die alle mit Bad oder Du/WC, TV, Telefon und Föhn ausgestattet sind. Das Hotel bietet einen Parkplatz in der Tiefgarage (WT-Sonderpreis: Okt. und März 6,- Euro/Tag). Bei Anreise im November, Januar und Februar ist dieser Parkplatz kostenfrei. Die Hotelzimmer (ca. 25 qm) bieten Ihnen überwiegend Balkon oder Erker. Die Komfortzimmer (ca. 30 qm) sind mit gemütlicher Sitzecke und Balkon ausgestattet. KAISER SPA HOTEL ZUR POST, Komfortzimmer

Wellness und Beauty Glanzstück des Hotels ist der 1.200 qm KAISER SPA Wellness-Bereich. Kaiser Spa Hotel Zur Post, Hallenbad

Ohne Gebühr: Zu dieser großzügigen Entspannungs-Oase gehört ein erlebnisorientierter Bereich mit Innen- und Außenpool. Dieser findet in Saunen, Dampfbädern, Fitnessbereich bis hin zu Ruhepolen in so genannten Relax-Loungen eine perfekte Ergänzung. Gegen Gebühr: Wohlfühlambiente empfängt die Gäste außerdem beim Aqua-Motion-Floaten (Salzwasserschwebebad), in Packungen aus Rügener Kreide, im Private SPA, meditativer Entspannung, bei Massagen, Sauerstoffanwendungen und der Magnetfeldtherapie.

Im Reisepreis inklusive • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel (bis 13:00 Uhr) • 4x 3-Gang-Abendmenü oder Büfett • Begrüßungsdrink • Nutzung Sauna und Badelandschaft mit Innenpool • Leihbademantel auf dem Zimmer • Kofferservice Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Zusätzlich können Sie buchen • Wellnesspaket •1x verwöhnende Gelenkbehandlung •1x Rückenpackung mit Rügener Heilkreide •1x Relaxmassage •2x Vitalkurse nach Wochenangebot [EK 020331A1] 65,• Busan-/-abreise Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus inkl. Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A (alle Termine) DZZ/EZZ/DZG 60,Busabfahrt: 8:30 ZOB 9:15 Ostbf

28

WÖRLITZ VITAL

Advent auf Usedom

Sondertermin: 06.12.-10.12.12 zusätzlich im Reisepreis inkl.: • Glühweinempfang auf dem Kaiser Spa Nikolausmarkt • Winterwanderung mit Punsch • Ausflug Hansestadt Greifswald mit Stadtführung und Weihnachtsmarkt • Adventskonzert bei Kaffee und Kuchen aus der hauseigenen Konditorei 299,pro Person im DZ/EZ [H 020331] DZA/EZA

Termine/Preise pro Person

GUTSCHEIN

Bei Anreise im Okt., Nov. und Jan.April (außer Ostern) erhalten alle Gäste einen Wellnessgutschein im Wert von 20,- pro Pers./Aufenthalt. Bei eigener Anreise im Nov., Jan. und Febr. ist der Parkplatz in der Tiefgarage kostenlos.

Termine/Preise pro Person 5 Tage / eigene Anreise DZ 08.01.-12.01.13 289,12.01.-16.01.13 289,16.01.-20.01.13 289,20.01.-24.01.13 289,-

EZ 289,289,289,289,-

24.01.-28.01.13 28.01.-01.02.13 01.02.-05.02.13 05.02.-09.02.13 09.02.-13.02.13 13.02.-17.02.13 17.02.-21.02.13

299,299,299,299,299,299,299,-

299,299,299,299,299,299,299,-

309,309,309,309,309,309,309,-

309,309,309,309,309,309,309,-

339,339,369,-

429,429,459,-

339,339,DZA

429,429,EZA

Aufpreis Komf.-zimmer DAG

48,-

5 Tage / eigene Anreise DZ 16.09.-20.09.12 399,20.09.-24.09.12 399,24.09.-28.09.12 399,28.09.-02.10.12 399,-

EZ 499,499,499,499,-

02.10.-06.10.12 06.10.-10.10.12 10.10.-14.10.12

369,369,369,-

459,459,459,-

14.10.-18.10.12 18.10.-22.10.12 22.10.-26.10.12 26.10.-30.10.12

339,339,339,339,-

389,389,389,389,-

21.02.-25.02.13 25.02.-01.03.13 01.03.-05.03.13 05.03.-09.03.13 09.03.-13.03.13 13.03.-17.03.13 17.03.-21.03.13

30.10.-03.11.12 03.11.-07.11.12 07.11.-11.11.12 11.11.-15.11.12 15.11.-19.11.12 19.11.-23.11.12 [H 020331]

299,299,279,279,279,279,DZA

299,299,279,279,279,279,EZA

21.03.-25.03.13 25.03.-29.03.13 29.03.-02.04.13 Ostern 02.04.-06.04.13 06.04.-10.04.13 [H 020331]

Aufpreis Komf.-zimmer DAG

48,-

Foto: 1.Sp.o.: R. Facciola, Napoli | 1.Sp.m.: fotolia.com, Kado | – | 3.Sp.o.: Sentido | 3.Sp.m.: Radecke

Inmitten des Seebades Bansin lädt Sie das Bansiner ****Superior KAISER SPA HOTEL ZUR POST zu rundum entspannenden Tagen ein. Hinter der schmucken Fassade der Seebäderarchitektur empfängt Sie gediegene Behaglichkeit und eine herzliche Atmosphäre.


Gondwanaland

Neujahrskonzert

Tropenerlebnis im Leipziger Zoo neu

EDV 010557

Höhenlage. Im Gondwanaland können Sie zu einer Bootstour auf dem Urwaldfluss „Gamanil“ starten und eine unterirdische Multivisionsshow besuchen. Auch andere Themenwelten – wie das Pongoland der Menschenaffen – erwarten Sie hier.

Im Französischen Dom Berlin neu

Im Reisepreis inklusive • Eintritt Leipziger Zoo mit Gondwanaland ( 5 Std. Aufenthalt) • Bootsfahrt auf dem Gamanil • Busfahrt und Reiseleitung Die Tropenwelt Gondwanaland ist die neueste Attraktion, die es in der Musik- und Messestadt Leipzig zu bestaunen gibt. Groß, lichtdurchflutet und angenehme 25 Grad warm – der Urkontinent Gondwana in Leipzig ist die Heimat von 540 Tierund Pflanzenarten. Mehr als 17.000 Pflanzen von Baumschulen aus der ganzen Welt haben ihre Reise nach Sachsen angetreten und bilden nun einen Dschungel in jeder

03.11.2012 09.03.2013 05.02.2013 16.03.2013 Preis [BPK 010557G] 42,Kind* [BPK 010557GK] 30,*bis 14 Jahre Abfahrt

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB (bis ca. 19:00 Uhr)

Tropical Islands EDV 010917

das kleine Eiland in Brandenburg auf eigene Faust zu entdecken. Schlendern Sie am Sandstrand entlang, genießen Sie die Atmosphäre in der Bali-Lagune und lassen Sie die Seele baumeln.

Im Reisepreis inklusive Der Gendarmenmarkt gehört zu den schönsten Plätzen Europas. Hier in der Französischen Friedrichstadtkirche im Französischen Dom präsentiert Ihnen die Operettenbühne Berlin ein 2-stündiges Neujahrskonzert mit musikalischen Kostbarkeiten aus Oper und Operette. Doch zuvor besuchen Sie das Hugenottenmuseum im Kuppelbau des Französischen Doms. Die Ausstellung geht ausführlich auf die histo-

neu

Im Reisepreis inklusive

Foto: – | – | 1.Sp.u.: fotolia.com, teressa | – | 3.Sp.m.: Spreewald Therme Burg | 3.Sp.u.: fotolia.com, Julia Nedev

17.10.2012 07.02.2013 03.11.2012 20.02.2013 23.01.2013 Preis [BPK 010917T] 49,Kind* [BPK 010917TK] 39,*bis 14 Jahre Abfahrt

9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB (bis ca. 17:30 Uhr)

19.01.2013 [BPK 010139] Preis Abfahrt

59,-

12:30 ZOB 13:00 Alex (bis ca. 19:00 Uhr)

Im Märkischen Naturpark

EDV 010234

nung für Körper und Seele wird Ihnen ein im Unterspreewald typisches Kaffeegedeck mit den berühmten Spreewälder Plinsen serviert. Hier, im familiengeführten Hotel Müggenburg – im Herzen der Natur – finden Sie die viel gewünschte Ruhe.

Im Reisepreis inklusive

Idyllische Landschaft, sprudelnde Solebecken und pure Erholung bietet Ihnen die beliebte und gesundheitsorientierte Spreewald Therme in Burg. Genießen Sie im tristen und kalten Winter 31ºC warme Solebecken mit reich mineralisiertem Thermalwasser aus den Tiefen des Spreewalds. Ein Erlebnis sind zudem die abwechslungsreichen sowie vielfältigen Einrichtungen des SaunaGartens. Nach vierstündiger Entspan-

• Kaffeegedeck mit Plinsen • Eintritt Spreewald Therme (4 Std. Aufenthalt) • Busfahrt und Reiseleitung 06.11.2012 12.02.2013 [BPK 010922] Preis Abfahrt

12.03.2013 49,-

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB (bis ca. 18:30 Uhr)

Schlachteessen im Hohen Fläming

stadt Buckow sind Sie dann zum „Karpfenessen satt“ eingeladen. Nach einem Spaziergang durch die Kurparkanlage klingt der Tag bei Kaffee und Kuchen aus.

Im Reisepreis inklusive

20.10.2012 30.10.2012 [BPK 010234] Preis

EDV 010965

lichkeiten begegnet man Requisiten der einstigen Ritterzeit. An der Burgtafel nehmen Sie dann noch einmal Platz und bei Kaffee und Kuchen klingt ein Schlemmertag auf dem Lande aus.

Im Reisepreis inklusive

• Karpfenessen satt • Kaffeegedeck • Schlossführung Altranft • Geführter Spaziergang durch die Kurparkanlage in Buckow • Busfahrt und Reiseleitung

Abfahrt

EDV 010922

Auf Burg Rabenstein zu Gast

Karpfenessen satt

Leuchtendes Rot und schimmerndes Gelb – die bunten Farben des Herbstes begleiten Sie bei Ihrer Fahrt in den Märkischen Naturpark. Anziehungspunkt für viele Besucher ist hier das Schloss Altranft, das Sie bei einer Führung kennen lernen. Mehrere Zimmer des Schlosses sind mit Möbeln aus der Sammlung von Charlotte von Mahlsdorf ausgestattet. In der malerischen Kur-

• Kaffeegedeck im Refugium • Eintritt Hugenottenmuseum • Konzert im Französischen Dom • Busfahrt und Reiseleitung

Das Solebad in der Natur

• Tropisches Barbecue • Eintritt und Führung im Tropical Islands • Bademöglichkeit • Busfahrt und Reiseleitung

neu

rischen Gründe ein, die zur Flucht der Hugenotten aus Frankreich in die Mark Brandenburg führten. Deutlich wird der Anteil der handwerklich gut ausgebildeten Einwanderer am Aufstieg Brandenburg-Preußens. Im barocken Gewölbe des Restaurants Refugium erwartet Sie dann eine schön gedeckte Tafel mit Kaffee und Kuchen.

Spreewald Therme in Burg

Ein Ausflug in die Tropenwelt Brandenburgs

Besuchen Sie mit uns den größten IndoorRegenwald der Welt in einer freitragenden Halle, die selbst die Freiheitsstatue beherbergen könnte. Ein Pfad von rund einem Kilometer Länge schlängelt sich durch das Tropenparadies mit exotischen Pflanzen und Tieren. Erleben Sie eine ausführliche Führung durch das Paradies, bevor Sie im Tropendorf zu einem Barbecue eingeladen sind. Im Anschluss bleibt genügend Zeit,

EDV 010139

• Deftige Schlachteplatte • Kaffeegedeck • Führung Burg Rabenstein • Busfahrt und Reiseleitung

10.11.2012 52,-

9:00 ZOB 9:30 Alex 9:45 Ostbf (bis ca. 17:30 Uhr)

Wollten Sie schon immer einmal deftig essen wie im Mittelalter? Dann sind Sie auf Burg Rabenstein genau richtig, denn hier verwöhnt Sie der Wirt mit einer Schlachteplatte ganz nach Art des Hauses. Ein Stück Geschichte zum Anfassen können Sie anschließend bei einer Führung durch die alten Gemäuer der im 13. Jahrhundert errichteten Burg erleben. Beim Gang durch die einzelnen Räum-

26.09.2012 06.10.2012 13.10.2012 [BPK 010965] Preis Abfahrt

20.10.2012 03.11.2012 17.11.2012 49,-

10:00 Ostbf 10:15 Alex 10:45 ZOB (bis ca. 18:00 Uhr)

TAGESFAHRTEN

29


Die schönsten Weihnachtsmärkte 2012 neu

Quedlinburg

EDV 010467

EDV 010606

EDV 010817

inkl: Stadtrundgang • Besuch Weihnachtsmarkt • Busfahrt • Reiseleitung

inkl: Stadtrundgang • Besuch Weihnachtsmarkt • Busfahrt • Reiseleitung

02.12.2012 05.12.2012 [BPK 010467] Preis

01.12.2012 [BPK 010817] Preis

Goslar

10.12.2012 29,-

EDV 010809

13.12.2012 29,-

Braunschweig

neu

EDV 010828

inkl: Stadtrundgang • Besuch Weihnachtsmarkt • Busfahrt • Reiseleitung

inkl: Stadtrundgang • Besuch Weihnachtsmarkt • Busfahrt • Reiseleitung

inkl: Stadtrundgang • Besuch Weihnachtsmarkt • Busfahrt • Reiseleitung

29.11.2012 [BPK 010606] Preis

30.11.2012 [BPK 010809] Preis

07.12.2012 [BPK 010828] Preis

08.12.2012 29,-

09.12.2012 29,-

Berlin – Reichstag EDV 010102

29,-

Mit Kaffeetrinken auf dem Fernsehturm

Im Reisepreis inklusive

• Auffahrt Fernsehturm • Kaffeegedeck im Telecafé • Bummel Weihnachtsmarkt am Schloss Charlottenburg • Lichterfahrt • Busfahrt und Reiseleitung Für Gehbehinderte nicht geeignet!

30.01.2013 21.02.2013 [BPK 010102] Preis Abfahrt

Im Reisepreis inklusive

neu

Gültiger Personalausweis erforderlich!

08.03.2013 22.03.2013 42,-

10:00 ZOB 10:30 Alex 10:45 Ostbf (bis ca. 17:30 Uhr)

Willkommen zu einer Stadtrundfahrt in luftiger Höhe, wenn die Lichter der Stadt mit der weihnachtlichen Beleuchtung der Straßen und Plätze um die Wette funkeln. In 207 m Höhe genießen Sie im Restaurant des Berliner Fernsehturms Kuchen und Kaffee, während sich das Restaurant einmal um seine eigene Achse dreht. Frisch gestärkt geht es später zu einem der schönsten Weihnachtsmärkte Berlins am Schloss

EDV 010132

Im Reisepreis inklusive

45,-

14:00 Ostbf14:15 Alex 14:00 ZOB (bis ca. 19:30 Uhr) 1 2

02.11.2012 07.11.2012 15.11.2012 [BPK 010132] Preis

19.11.2012 22.11.2012 45,-

11:00 ZOB 11:30 Alex 11:45 Ostbf (bis ca. 17:30 Uhr)

EDV 010105

Im Reisepreis inklusive • Kaffeegedeck auf dem Funkturm • Auffahrt Funkturm • Stadtrundfahrt Berlin • Busfahrt und Reiseleitung

Für Gehbehinderte nicht geeignet!

TAGESFAHRTEN

29.11.20121 03.12.20122

des Langen Lulatsches Platz nehmen. Genießen Sie diesen Weitblick über das grenzenlose Berlin: das Brandenburger Tor, den Potsdamer Platz, das ICC und das grüne Umfeld.

• Auffahrt / Kaffeegedeck im Fernsehturm • Stadtrundfahrt • Würstchenpause • Rundgang Hackesche Höfe • Busfahrt und Reiseleitung

30

Abfahrt

Der Lange Lulatsch lädt ein

die Sophienstraße zur Sophienkirche und zur Großen Hamburger Straße werden Sie viel Interessantes erfahren.

Abfahrt

26.11.20121 27.11.20122 [BPK 010138] Preis

Berlin – Funkturm

Mit Rundgang durch die Hackeschen Höfe

368 Meter ragt der Fernsehturm zwischen Alexanderplatz und barocker Marienkirche in die Höhe und ist damit eines der höchsten Bauwerke Europas. Genießen Sie hier bei Kaffee und Kuchen den wunderschönen 360°-Panoramablick über Berlin. Zuvor spazieren Sie durch die Hackeschen Höfe, die das größte geschlossene Hofareal Deutschlands bilden. Von den Höfen über

EDV 010138

Charlottenburg. Der stimmungsvolle Markt lädt mit allerlei Köstlichkeiten, buntem Naschwerk und traditioneller Handwerkskunst zu einem Bummel ein.

Berlin – Fernsehturm neu

15.12.2012

das weltweit einzige Parlamentsgebäude mit einem öffentlichen Restaurant. Von hier aus haben Sie auch Zutritt in die Reichstagskuppel – und einen atemberaubenden Blick auf Berlin. • Führung Abgeordnetenhaus • Stadtrundfahrt Berlin • Kaffeegedeck im Reichstag und Aufenthalt • Busfahrt und Reiseleitung

Berlin ist Schmelztigel vieler Kulturen, eine Weltstadt und Regierungssitz. Besuchen Sie auf dieser kurzweiligen Fahrt Orte, an denen Politik gemacht und Geschichte geschrieben wird. Bei einer Führung im Abgeordnetenhaus erleben Sie Demokratie hautnah und schauen den Abgeordneten bei ihrer Parlamentsarbeit über die Schulter. Am Nachmittag kehren Sie im Dachgartenrestaurant Käfer im Reichstag ein. Es ist

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB (Rückfahrt nach Berlin jeweils 17:00 Uhr)

Lichterglanz über Berlin

Mit Führung im Preußischen Landtag neu

Abfahrt zu den Weihnachtsmärkten:

Was in Berlins Mitte zwischen Potsdamer Platz und Spreebogen in jüngster Zeit an Regierungs- und Repräsentationsbauten entstanden ist, zieht Gäste aus nah und fern magisch an. Kommen Sie mit uns auf Tour durch die neue Innenstadt mit einem versierten Reiseleiter. „Berlin von oben“ heißt das Motto des Tages, wenn Sie bei Kaffee und Kuchen im Funkturmrestaurant

14.09.2012 27.10.2012 08.11.2012 [BPK 010105] Preis Abfahrt

38,-

11:00 Ostbf 11:15 Alex 11:45 ZOB (bis ca. 17:30 Uhr)

Foto:

Erfurt

Lüneburg


Berlin im Lichterglanz Mit Kaffeegedeck im Funkturm-Restaurant

Tagesfahrt ins Blaue EDV 010126

Im Reisepreis inklusive

neu

• Weihnachtliches Kaffeegedeck • Auffahrt zum Funkturm-Restaurant • Lichterfahrt durch Berlin • Busfahrt und Reiseleitung

Diese Lichterfahrt durch die festlich erleuchtete Berliner Innenstadt wird Sie begeistern. Die Stadt erstrahlt in festlichem Glanz – kunstvoll illuminierte Prachtstraßen wie Unter den Linden und der Ku´damm, der strahlende Potsdamer Platz, der Reichstag, und der herrlich angestrahlte Funkturm. Im Funkturm-Restaurant sind Sie nicht nur zu einer einmaligen Aussicht, sondern auch zum weihnachtlichen Kaffeetrinken willkommen.

27.11.2012 28.11.2012 29.11.2012 30.11.2012 04.12.2012 05.12.2012 06.12.2012 07.12.2012 [BPK 010126] Preis Abfahrt

Lassen Sie sich überraschen!

08.12.2012* 11.12.2012 12.12.2012 13.12.2012* 14.12.2012 15.12.2012 18.12.2012 19.12.2012 33,-

13:45 Ostbf 14:00 Alex *14:00 Pots 14:30 ZOB (bis ca. 19:00 Uhr)

EDV 011111 dem Monat werden Sie mit einem neuen Ziel überrascht! Freuen Sie sich auf spannende und abwechslungsreiche Entdeckungen fernab eingefahrener Reisewege! Das Programm dieser Tagesfahrten ist etwas ganz Besonderes und Einmaliges.

Im Reisepreis inklusive • Mittagessen (Wahlessen) • Eintritte und Führungen • Busfahrt und Reiseleitung Auch in den nächsten Monaten möchten wir Sie wieder mit einer abwechslungsreichen Tagesfahrt ins Blaue erfreuen – und das nicht nur einmal! Wir laden Sie herzlich ein, mit uns auf Entdeckungsreise zu gehen und dabei außergewöhnliche Tagesziele in nah oder fern zu erkunden. Diese Reise ist für Gäste, die uns ins Blaue vertrauen, sich gern überraschen lassen und interessante Ausflüge erleben möchten, denn in je-

18.09.2012 23.09.2012 27.10.2012 14.11.2012 [BPK 011111] Preis Abfahrt

17.11.2012 18.12.2012 26.01.2013 27.02.2013 55,-

7:30 Ostbf 7:45 Alex 8:15 ZOB (bis ca. 19:30 Uhr)

Liebenberger Weihnachtsmarkt Romantischer Advent EDV 010246

Foto: – | 1.Sp.m.: DKB Stiftung Liebenberg | 1.Sp.u.: Krongut Bornstedt Parkgesellschaft mbH | – | 3.Sp.m.: Kultur- und Tourismusamt Märkische Schweiz, Sabine Feierabend

Mit Gänsebratenschmaus in Neuruppin

nen Sie sich auf das bevorstehende Fest einstimmen. Ein individuelles weihnachtliches Kaffeetrinken auf Gut Liebenberg rundet diesen erlebnisreichen Tag ab.

mung versetzt. Den Tag beschließt eine liebevoll gedeckte Kaffeetafel.

Im Reisepreis inklusive

• 2-Gang-Menü (Gänsebraten) • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Glühwein zur Begrüßung • Spaziergang durch den Kurpark • Weihnachtsprogramm • Busfahrt und Reiseleitung

Im Reisepreis inklusive

• 2-Gang-Menü (Gänsebraten) • Stadtspaziergang Neuruppin • Eintritt Weihnachtsmarkt auf Schloss & Gut Liebenberg • Busfahrt und Reiseleitung Am Vormittag spazieren Sie auf den Spuren Schinkels und Fontanes durch das idyllische Neuruppin. Ihre knusprige Martinsgans und einen Ruppiner Klosterlikör nehmen Sie in einem alten Gasthaus, das fast 100jährige Geschichte atmet, ein. Nicht weit von hier ist es zum malerisch gelegenen Gut Liebenberg. Auf dem romantischen Weihnachtsmarkt mit buntem Handwerkertreiben und duftenden Köstlichkeiten kön-

EDV 010263

In der Märkischen Schweiz

01.12.2012 02.12.2012 08.12.2012 [BPK 010246] Preis Abfahrt

09.12.2012 15.12.2012 16.12.2012 53,-

9:00 Ostbf 9:15 Alex 9:45 ZOB (bis ca. 18:00 Uhr)

Im Kneipp-Kurstädtchen Buckow, direkt am Schermützelsee, liegt das idyllische Restaurant Strandcafé, welches Sie in vorweihnachtliche Stimmung versetzen wird. Nach einem wärmenden Glühwein wird Ihnen ein Menü mit Gänsebraten in Honig-Mandel-Paletot und ein Honigdessert serviert. Danach lockt ein Spaziergang durch den winterlichen Kurpark, bevor ein unterhaltsames Weihnachtsprogramm Sie in Stim-

27.11.2012 30.11.2012 02.12.2012* 05.12.2012 [BPK 010263] Preis Abfahrt

08.12.2012* 10.12.2012 16.12.2012 58,-

*9:30 Pots 10:00 ZOB 10:30 Alex 10:45 Ostbf (bis ca. 18:30 Uhr)

Advent auf Krongut Bornstedt Leipzig & der Thomanerchor Mit Gänsebraten-Essen in der Bäkemühle

EDV 010915

Mit Besuch der Thomaskirche

in der Thomaskirche herrliche Gesänge. Der Chor, dessen berühmtester Kantor J. S. Bach war, wird Sie verzaubern. Erkunden Sie dann die Innenstadt individuell und kehren Sie in eines der Cafés zum Kaffeetrinken ein.

markt begeistern. Vor historischer Kulisse wird Ihnen von festlicher Musik über Kunsthandwerk, Keramik und Schmuck bis zu kulinarischen Köstlichkeiten alles geboten.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive

• Gänsebraten-Essen • Kleine Stadtrundfahrt Potsdam • Besuch und Eintritt Weihnachtsmarkt Krongut • Busfahrt und Reiseleitung Diese Fahrt führt Sie zum Mittagessen in die preußische Hofküche der Bäkemühle in Kleinmachnow. Hier empfängt Sie der Wirt mit einem knusprigen Gänsebraten. Nach dem Essen lernen Sie auf einer kleinen Stadtrundfahrt die Potsdamer Geschichte und deren Sehenswürdigkeiten kennen. Anschließend wird Sie das Krongut Bornstedt mit seinem festlichen Weihnachts-

02.12.2012 09.12.2012 [BPK 010915] Preis Abfahrt

16.12.2012 46,-

11:30 Ostbf 11:45 Alex 12:15 ZOB (bis ca. 18.30 Uhr)

EDV 010502

• 2-Gang-Menü in Auerbachs Keller • Stadtführung/-rundfahrt • Motette mit dem Thomanerchor • Busfahrt und Reiseleitung „Thomana – glauben, singen, lernen“ – unter diesem Motto begehen Thomaskirche, Thomanerchor und Thomasschule 2012 ihr 800-jähriges Bestehen. Am Vormittag erleben Sie den historischen Stadtkern, geprägt von Handelshäusern und Messepalästen, sowie die Sehenswürdigkeiten der lebendigen Stadt. Nach dem Mittagsmenü in Auerbachs Keller erklingen

10.11.2012 17.11.2012 [BPK 010502] Preis Abfahrt

23.03.2013 27.04.2013* 58,-

7:00 Ostbf 7:15 Alex 7:45 ZOB *8:15 Pots (bis ca. 20:00 Uhr)

TAGESFAHRTEN

31


Zum Festival of Lights

Weihnacht’ auf See EDV 010131

in Szene gesetzt. Professionelle Stadtführer informieren Sie bei einer ausführlichen Rundfahrt über Künstler und Kunstwerke und bringen Ihnen das Festival of Lights nahe.

Weihnachtskonzert des Shanty-Chores Berlin neu

Im Reisepreis inklusive • Stadtrundfahrt mit versierter Reiseleitung • Busfahrt Zum achten Mal in Folge verwandelt das „Festival of Lights“ die Bärenstadt für zwei Wochen mit farbenprächtigen Illuminationen und spektakulären Lichteffekten in eine Glitzermetropole. Mehr als 70 Wahrzeichen und Gebäude an geschichtsträchtigen Orten der Stadt wie der Berliner Dom, der Fernsehturm, das Brandenburger Tor, der Funkturm, Kunstwerke, Straßen und Plätze werden durch kunstvolle Lichtprojektionen

11.10.2012 12.10.2012 13.10.2012* 14.10.2012 15.10.2012 [BPK 010131] Preis Abfahrt

19,-

Advent mit den Saaletalern

Im großen Sendesaal des rbb am Funkturm lädt Sie der Shanty-Chor Berlin zu einer stimmungsvollen Seeweihnacht’ ein. Beliebte maritime Weihnachtslieder begleiten Sie bei einer musikalischen Seefahrt über die Ozeane dieser Welt. Sie erzählen von der Heimat, der Liebe und der Sehnsucht der Mannschaft auf stürmischer Fahrt. Im Anschluss werden Sie in der Nähe des Schlosses Charlottenburg in mediterran-

„Advent, Advent ein Lichtlein brennt“ heißt es, wenn die aus Funk und Fernsehen bekannten Original Saaletaler zur Weihnachtsrevue im historischen Gasthaus „Schmied zu Jüterbog“ laden. Unzählige Gäste konnte die vierköpfige Erfolgsband bei TV- und Live-Auftritten bereits mitreißen. Lassen auch Sie sich von der Begeisterung anstecken und verbringen Sie besinnliche Stunden mit traditionellen

EDV 010262

Abfahrt

15.12.2012 [BPK 010119] Preis Abfahrt

52,-

13:30 Ostbf 13:45 Alex (bis ca. 20:30 Uhr)

Mit Spanferkelessen und Kutschfahrt

52,-

11:30 Ostbf 11:45 Alex 12:15 ZOB (bis ca. 19:00 Uhr)

EDV 010270

Kutschfahrt durch die liebliche Landschaft und einer Hofführung mit über 1.000 Tieren eingeladen. Vor der Rückfahrt durch die idyllische Ruppiner Schweiz bleibt noch Zeit für eine individuelle Kaffeepause.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Kaffeegedeck mit Klemmkuchen • Eintrittskarte Adventsprogramm mit den Original Saaletalern • Busfahrt und Reiseleitung 03.12.2012 [BPK 010262] Preis

• 2-Gang-Abendmenü • Lichterfahrt durch die Berliner City • Eintrittskarte Weihnachtskonzert • Busfahrt und Reiseleitung

Gut Hesterberg

Weihnachtsliedern. Im urigen Altdeutschen Saal des Gasthauses wird Ihnen zum musikalischen Programm ein Kaffeegedeck mit einer Spezialität des Flämings serviert: Ein köstlich duftender Klemmkuchen, der nach alter Tradition in der Waffelbäckerei des „Schmied zu Jüterbog“ frisch zubereitet wird.

neu

maritimem Ambiente kulinarisch verwöhnt. Bei einer Lichterfahrt begeistert dann das festlich erleuchtete Berlin. Prächtige Alleen wie der Kurfürstendamm säumen Ihren Weg, der auch zum Potsdamer Platz, zum Brandenburger Tor und zum Gendarmenmarkt führt.

Im Reisepreis inklusive

16.10.2012 17.10.2012 18.10.2012 19.10.2012 20.10.2012

19:00 Ostbf 19:15 Alex *18:30 Pots 19:00 ZOB (bis ca. 22:00 Uhr)

Ein musikalischer Nachmittag in Jüterbog

EDV 010119

Das schöne Ruppiner Land erwartet Sie heute. Bei einer Führung durch Neuruppin mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten gibt es auf den Spuren von Theodor Fontane und Karl Friedrich Schinkel viel Interessantes zu entdecken. Anschließend wird Ihnen auf Gut Hesterberg knuspriges Spanferkel mit Sauerkraut und Kartoffeln sowie hausgebackenes Brot und Schmalz serviert. Nach dem deftigen Mahl sind Sie zu einer

• Spanferkelessen satt • Stadtführung Neuruppin • Kutschfahrt • Hofführung Gut Hesterberg • Busfahrt und Reiseleitung 18.10.2012 27.10.2012 BPK [010270] Preis Abfahrt

10.11.2012 57,-

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB (bis ca.18:30 Uhr)

Markttreiben in Rövershagen „Meißner Weihnacht’“ Auf Karl’s Erlebnishof

EDV 010365 Würstchen und hausgebackenem Steinofenbrot serviert. Erleben Sie am Nachmittag bei einem kleinen Rundgang Rostock mit seinem hanseatischen Flair.

Karl’s Erlebnishof in Rövershagen – der größte Bauernmarkt Deutschlands – lädt mit seiner Kaffee-Rösterei, der gläsernen Steinofen-Bäckerei und der Fischräucherei zum Verweilen ein. Geschmackvolles für Haus und Garten sowie Mecklenburger Köstlichkeiten hält die liebevoll eingerichtete Scheune für Sie bereit. Zum Mittagessen wird Ihnen ein deftiger Erbseneintopf mit

32

TAGESFAHRTEN

Mit winterlicher Elbschifffahrt neu

EDV 010550 schen Weihnachtsmarkt. Lassen Sie sich von der stimmungsvollen Kulisse am Marktplatz verzaubern, dessen Rathaus sich in einen Adventskalender verwandelt.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive

• Deftiger Erbseneintopf mit Würstchen • Aufenthalt Karl´s Erlebnishof • Kleiner Stadtrundgang Rostock • Busfahrt und Reiseleitung

• Mittagessen (Wahlessen) • Kaffeegedeck an Bord • Elbschifffahrt Niederlommatzsch – Meißen • Weihnachtsmarkt Meißen • Busfahrt und Reiseleitung

07.10.2012 Kürbismarkt 24.11.2012 Weihnachtsmarkt 04.12.2012 Weihnachtsmarkt 14.12.2012 Weihnachtsmarkt [BPK 010365] Preis Abfahrt

38,-

7:30 Ostbf 7:45 Alex 8:15 ZOB (bis ca. 20:00 Uhr)

Diese Reise führt Sie am Vormittag entlang der Sächsischen Weinstraße nach Niederlommatzsch. Nach dem Mittagessen gelangen Sie bei einer winterlichen Schifffahrt auf der beheizten MS CLARA VON ASSISI ins weihnachtliche Meißen. An Bord werden Ihnen Unterhaltung, Kaffee und köstlicher Stollen geboten. In Meißen bleibt Ihnen Zeit zum Bummel über den histori-

03.12.2012 09.12.2012 [BPK 010550] Preis Abfahrt

13.12.2012 62,-

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB (bis ca. 21:00 Uhr)

Foto: – | 1.Sp.m.: Original Saaletaler | 1.Sp.u.: www.karls.de | – | – | 3.Sp.u.: Tourismusverein Meißen e.V.

Rundfahrt durch die Lichterstadt


Zur Weihnachtsshow

Adventskonzert in Potsdam EDV 010236

Mit G.G. Anderson und Mara Kayser

Stopp am Schiffshebewerk Niederfinow nicht fehlen darf. Eine weihnachtliche Tafel in gemütlichem Ambiente mit Kaffee und frisch gebackenem Kuchen versüßt zudem Ihren Nachmittag.

neu

Im Reisepreis inklusive neu Der heutige Nachmittag gibt den Auftakt zu einer beschwingten Weihnachtszeit. Freuen Sie sich auf melodische Stunden in der Stadthalle Eberswalde mit Ihren Lieblingsstars wie G.G. Anderson – König des deutschen Schlagers –, auf Judith & Mel – dem Traumpaar aus dem Norden – und auf die bezaubernde Mara Kayser mit ihrer einzigartigen Stimme. Zuvor fahren Sie durch die landschaftlich reizvolle Schorfheide, wo ein

Abfahrt

75,3,-

11:00 ZOB 11:30 Alex 11:45 Ostbf (bis ca. 21:00 Uhr)

Foto: 1.Sp.o.: HC Hainich Concerts GmbH, Kammerforst | 1.Sp.m.: Gewandhaus Leipzig, Gerd Mothes | 1.Sp.u.: Jürgen Meusel | 3.Sp.o.: Monteverdi-Chor Hamburg | 3.Sp.m: Havelländische Musikfestspiele gGmbH

Weihnachtliches Konzert

Vor den Toren Berlins stimmt Sie eine weihnachtlich gedeckte Kaffeetafel im malerisch gelegenen Blockhaus Nikolskoe auf einen schönen ersten Adventssonntag ein. Die St. Nikolaikirche am Alten Markt in Potsdam verspricht im Anschluss einen musikalischen Hochgenuss. Wenn großartige Choräle und Melodien von Bach bis Mendelssohn Bartholdy erklingen, werden auch Sie dem weltberühmten Monteverdi-Chor

selbst ist auch dieses Weihnachtskonzert. Außergewöhnliche musikalische Eindrücke sind hier garantiert. Zum Mittagessen nehmen Sie im historischen Auerbachs Keller Platz. Ein Bummel über den traditionellen Leipziger Weihnachtsmarkt lässt diesen Tag zu einem Erlebnis werden. • 2-Gang-Menü in Auerbachs Keller • Festkonzert im Gewandhaus Leipzig inkl. VVK • Bummel Weihnachtsmarkt • Busfahrt und Reiseleitung 01.12.2012* [BPK 010586] Preis Abfahrt

08.12.2012* 68,-

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB *9:15 Pots (bis ca. 21:00 Uhr)

Advent in Quedlinburg Vorweihnacht in den Höfen

02.12.2012 [BPK 010284] Preis Abfahrt

49,-

13:30 Ostbf 13:45 Alex 14:15 ZOB (bis ca. 19:30 Uhr)

EDV 010218

Havelländische Musikfestspiele neu

Im Reisepreis inklusive

Das Gewandhaussingen sächsischer Chöre ist Höhepunkt und Abschluss der alljährlichen Konzertsaison in Leipzig. Über 600 ausgebildete Stimmen aus ganz Sachsen versetzen Sie beim Adventssingen am 01.12. in vorweihnachtliche Stimmung. „Sind die Lichter angezündet ...“ besingen am 08.12. die 120 jungen SängerInnen des MDR-Kinderchores Leipzig die Vorweihnachtszeit. So vielfältig wie die Musik

• Weihnachtliches Kaffeegedeck • Adventskonzert in der St. Nikolaikirche in Potsdam • Lichterfahrt Berlin • Busfahrt und Reiseleitung

Friedrich II. trifft Bach

EDV 010586

Im Gewandhaus zu Leipzig

aus Hamburg erliegen. Er gehört zu den renommiertesten deutschen Chören. Freuen Sie sich auf eine Konzertreise auf höchstem Niveau. Eine Lichterfahrt durch die festlich erleuchtete Berliner Innenstadt beschließt diesen Tag.

Im Reisepreis inklusive

• Weihnachtskaffeetafel • Eintrittskarte Weihnachtsshow (PK2) inkl. VVK • Busfahrt und Reiseleitung 17.12.2012 [BPK 010236] Preis Aufpreis Eintrittskarte PK1 [EK 010236PK1]

EDV 010284

Mit dem Monteverdi-Chor aus Hamburg

einer Lesung in den Räumen von Schloss Klessen. Zuvor sind Sie zu einem festlichen Kaffeegedeck auf Schloss Ribbeck eingeladen. Wie im Märchen erhebt es sich über dem idyllisch in die Landschaft geschmiegten Dorf. Damals von niemand Geringerem als Fontane beschrieben, hat es nichts von seiner einstigen Pracht verloren.

Im Reisepreis inklusive Im ländlichen Friesack findet sich mit Schloss Klessen ein wahrer Edelstein der Mark. Einst befand es sich im Besitz der Familie Bredow und ist heute Schauplatz für gediegene Konzerte und Soireés. So auch für das Abschlusskonzert der Reihe „Friedrich II. trifft Johann Sebastian Bach“, welches zu Ehren des 300. Geburtstages von Friedrich II. aufgeführt wird. Flöten- und Klavierklänge mischen sich mit den Versen

• Festliches Kaffeegedeck • Eintrittskarte Konzert mit Lesung „Friedrich II. trifft Bach“ inkl. VVK • Busfahrt und Reiseleitung 25.11.2012 [BPK 010218] Preis Abfahrt

62,-

12:30 Ostbf 12:45 Alex 13:15 ZOB (bis ca. 19:30 Uhr)

Zum Weihnachtsmarkt EDV 010434

auf Schloss Boitzenburg

EDV 010299 nachtsmarkt im Marstall mit seiner gläsernen Schokoladenmanufaktur, der Schaubäckerei und den Marktständen einen Besuch ab. Beim weihnachtlichen Kaffeegedeck am Kamin klingt dieser Tag aus.

kitzeln, Mistelzweige die Haustüren zieren, edle Waren feilgeboten werden, dann ist Advent in Quedlinburgs Höfen. Lassen Sie sich einfangen von der vorweihnachtlichen Stimmung vor einer malerischen Kulisse.

Im Reisepreis inklusive • 2-Gang-Menü (Gänsebraten) • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Besuch Weihnachtsmarkt im Marstall • Busfahrt und Reiseleitung

Im Reisepreis inklusive • 2-Gang-Menü ( Wahlessen) • Besuch Adventsmarkt • Busfahrt und Reiseleitung Wahre Genießer wissen es schon länger – Quedlinburg, die 1000-jährige Fachwerkstadt im Harz, ist in der Vorweihnachtszeit ganz besonders schön geschmückt. Jedes Jahr am 2. und 3. Adventswochenende verwandeln sich die Innenhöfe der Altstadt, verborgen hinter dicken Mauern und schweren Toren, in kleine Weihnachtsmärkte. Wenn verführerische Düfte den Gaumen

08.12.2012 09.12.2012 [BPK 010434] Preis Abfahrt

15.12.2012 16.12.2012* 44,-

8:00 Ostbf 8:15 Alex 8:45 ZOB *9:15 Pots (bis ca. 20:30 Uhr)

Umschlossen von Wäldern und Seen liegt mitten in der Uckermark das beeindruckende Schloss Boitzenburg. Tannenduft, Weihnachtssterne und liebevoll dekorierte Weihnachtsbäume geben dem Schloss ein besonderes Flair. In den historischen Gemäuern des Rittersaals wird zum weihnachtlichen Gänsebraten-Essen geladen. Anschließend statten Sie dem traditionellen Weih-

01.12.2012 02.12.2012 08.12.2012 [BPK 010299] Preis Abfahrt

09.12.2012 15.12.2012 16.12.2012 55,-

8:30 ZOB 9:00 Alex 9:15 Ostbf (bis ca. 19:00 Uhr)

TAGESFAHRTEN

33


Klostermarkt Neuzelle

Oh, es riecht gut … EDV 010249

gang und den sonst selten zugänglichen Klostersälen. Im Naturparadies Schlaubetal werden Sie zum Gänsekeulen-Essen erwartet. Am Nachmittag lauschen Sie dann dem Weihnachtskonzert des Chores „Nova Cella Cantat“ im Refektorium des Kreuzganges.

der Springbach-Mühle im schönen Fläming zu. Hier können Sie am Lagerfeuer Mühlengeschichten lauschen, bevor Sie zu duftendem Kaffee und frischem Bratapfelkuchen eingeladen sind.

Im Reisepreis inklusive • 3-Gang-Gänsebratenmenü • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Führung Kloster Lehnin • Lagerfeuer mit Mühlengeschichten • Busfahrt und Reiseleitung

Im Reisepreis inklusive Wir laden Sie herzlich ein, am 2. Adventswochenende den traditionellen Weihnachtsmarkt am Zisterzienserkloster Neuzelle zu besuchen. Die landschaftlich reizvoll in Odernähe gelegene Klosteranlage gilt als eines der beeindruckendsten Zeugnisse zisterziensischer Baukunst. Zahlreiche Kunsthandwerker erwarten Sie nicht nur im Klosterhof vor der barocken Kulisse der Kirche, sondern auch im stimmungsvollen Kreuz-

• Gänsekeulen-Essen • Weihnachts-Chorkonzert in Neuzelle • Besuch Neuzeller Weihnachtsmarkt • Busfahrt und Reiseleitung 08.12.2012* [BPK 010249] Preis Abfahrt

58,-

*8:00 Pots 8:30 ZOB 9:00 Alex 9:15 Ostbf (bis ca. 19:30 Uhr)

Musikalische Weihnacht Zwischen Entenbraten & Weihnachtsstollen neu

Eingebettet in die idyllische Natur der Märkischen Heide liegt das Kloster Lehnin, eines der bedeutendsten Klöster Brandenburgs, das Sie bei einer Führung näher kennenlernen. Anschließend ist für Sie im gemütlichen Gasthof Heidekrug im Dörfchen Oberjünne der Tisch gedeckt. In den gastlichen Räumen im Forsthausstil werden Sie mit einem weihnachtlichen Gänsebratenmenü verwöhnt. Romantisch geht’s in

EDV 010269

08.12.2012 13.12.2012 57,-

9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB (bis ca. 17:30 Uhr)

EDV 010904

wieder aufwärmen können. Mit duftendem Kaffee und leckerem Kuchen beschließen Sie den harmonischen Tag.

Im Reisepreis inklusive • Gänsekeulen-Essen • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Spaziergang mit Glühwein • Busfahrt und Reiseleitung

Im Reisepreis inklusive

13.12.2012 [BPK 010269] Preis 28,zzgl. Eintrittskarte 40,(inkl. Begrüßungsgetränk, Entenbraten, Kaffee, Stollen, 2-stündiges Weihnachtsprogramm, gepolsterte Bestuhlung) 9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB (bis ca. 18:30 Uhr)

Eingebettet in das schöne Märkische Land, am Rande der Mecklenburger Seenplatte, liegt idyllisch das Hotel Gutenmorgen. Nach einem freundlichen Empfang mit Begrüßungstrunk werden Sie mit einer knusprigen Gänsekeule, Beilagen und Thüringer Klößen verwöhnt. Anschließend lockt die herrliche Winterlandschaft zu einem romantischen Spaziergang, ehe Sie sich am knisternden Lagerfeuer mit einem Glühwein

11.11.2012 17.11.2012 20.11.2012 24.11.1012 26.11.2012 29.11.2012 [BPK 010904] Preis Abfahrt

01.12.2012 04.12.2012 07.12.2012 09.12.2012 10.12.2012 15.12.2012 54,-

8:30 Ostbf 8:45 Alex 9:15 ZOB (bis ca. 19:00 Uhr)

Weihnachtliche Vorfreude

Adventskonzert Heiligengrabe

Im Stieglitzenkrug Feldberg

Mit Stadtführung in Wittstock

EDV 010362 können Sie sich auf ein weihnachtliches Kaffeegedeck und ein unterhaltsamens Weihnachtsprogramm im Stieglitzenkrug freuen. • Gänsekeulen-Essen • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Rundfahrt Naturpark • Musikalisches Weihnachtsprogramm • Busfahrt und Reiseleitung

Lassen Sie sich auf dieser Tour ein wenig auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Nach einem Stopp beim Weihnachtspostamt im bekannten Örtchen Himmelpfort erwartet Sie im Waldrestaurant Stieglitzenkrug ein köstliches GänsekeulenEssen mit Apfelrotkohl und Petersilienkartoffeln. Nach einer gemütlichen Rundfahrt durch den Naturpark Feldberger Seenland

TAGESFAHRTEN

28.11.2012 30.11.2012 02.12.2012 [BPK 010362] Preis Abfahrt

06.12.2012 08.12.2012 15.12.2012 59,-

8:30 Ostbf 8:45 Alex 9:15 ZOB (bis ca. 19:30 Uhr)

EDV 010267 Doch zuvor lernen Sie bei einer Führung den historischen Stadtkern von Wittstock mit dem neugotischen Rathaus, schmucken Fachwerksbauten und der St. Marienkirche kennen. Zum Mittagessen kehren Sie in das romantische Gasthaus Röbler Thor ein.

Im Reisepreis inklusive

34

Abfahrt

Im Hotel Gutenmorgen am Zechliner See

Künstlerpaar aus der Oberlausitz mit ihren Hits Jung und Alt. Der Tag klingt bei Stollen, weihnachtlichem Gebäck und einer romantischen Lichterfahrt durch das festlich beleuchtete Berlin aus.

Abfahrt

17.11.2012 22.11.2012 30.11.2012 [BPK 010901] Preis

Zum Gänseschmaus

• Lichterfahrt Berlin • Busfahrt und Reiseleitung Nehmen Sie Platz in der gemütlichen und festlich geschmückten Weihnachts-Schlagerscheune auf Schloss Diedersdorf. Traditionell erwartet Sie neben einem knusprigen Entenbraten eine musikalische Überraschung. Freuen Sie sich in diesem Jahr auf das beliebte Sängerduo „Kathrin & Peter“ mit seinen stimmungsvollen Melodien. Bekannt aus dem ZDF-Fernsehgarten und der Schlagerparade der Volksmusik begeistert das

EDV 010901

Mit Gänsebraten und Bratapfelkuchen

Im Reisepreis inklusive

Ein besonderer Höhepunkt sind die alljährlich im Kloster Stift zum Heiligengrabe stattfindenden Adventskonzerte. In der beheizten Kapelle erwartet Sie am 08.12. mit „Mein Herze soll dir grünen …“ Renaissance- und Barockmusik zum Advent. Am 09.12. können Sie sich an Musik zur Advents- und Weihnachtszeit unter dem Motto „Macht hoch die Tür“ erfreuen.

• 2-Gang-Menü (Entenkeulen-Essen) • Adventskonzert in der Heiliggrabkapelle • Stadtführung Wittstock • Busfahrt und Reiseleitung 08.12.2012 [BPK 010267] Preis Abfahrt

09.12.2012 57,-

8:30 Ostbf 8:45 Alex 9:15 ZOB (bis ca. 19:30 Uhr)

Foto: 1.Sp.o.: Herr Schulze, Neuzelle | 1.Sp.m.: Schloss Diedersdorf | – | – | 3.Sp.m.: Hotel Gutenmorgen | 3.Sp.u.: Kloster Stif zum Heiligengrabe

Mit Weihnachts-Chorkonzert


Dresden „striezelt“

Wintermärchen Königstein EDV 010528

Ein Klassiker zur Weihnachtszeit

Köstlicher Adventsbrunch & Weihnachtsmarkt

brannte Mandeln, der Pflaumentoffel sowie allerlei herzhafte Leckereien finden Sie hier. Lohnenswert ist auch ein Besuch der Frauenkirche oder ein Spaziergang zum Fürstenzug in der festlich geschmückten Stadt.

lassen sowie historischer Weihnachtsmusik lauschen. Am Vormittag statten Sie der weihnachtlich geschmückten Stadt Pirna einen Besuch ab.

Im Reisepreis inklusive

• Brunch im Gewölberestaurant • Eintritt Weihnachtsmarkt Festung Königstein • Auffahrt zur Festung Königstein • Altstadtrundgang Pirna • Busfahrt und Reiseleitung

Im Reisepreis inklusive

• Besuch Stollenbäckerei mit Verkostung • Panoramafahrt Dresden • Besuch Striezelmarkt • Busfahrt und Reiseleitung Dresden lockt unzählige Besucher auf seine romantischen Weihnachtsmärkte. Die größte Stollenbäckerei Emil Reimann erwartet am Vormittag Ihren Besuch. Hier erfahren Sie alles über Rezeptur und Herstellung des traditionellen Gebäcks. Natürlich dürfen Sie bei einer Tasse Kaffee von dem Naschwerk probieren! Eine kleine Rundfahrt präsentiert Ihnen dann Dresdens schönste Seiten, ehe es zum beliebten Striezelmarkt geht. Ge-

30.11.2012 01.12.2012 03.12.2012 05.12.2012* [BPK 010528] Preis Abfahrt

10.12.2012 11.12.2012 12.12.2012 14.12.2012 39,-

7:00 Ostbf 7:15 Alex 7:45 ZOB *7:45 Pots (bis ca. 20:00 Uhr)

Weihnachtliches Seiffen Mit Besuch im Spielzeugmuseum

Zu einem der bezauberndsten Adventserlebnisse in Sachsen möchten wir Sie einladen. Besuchen Sie den romantischen Weihnachtsmarkt auf der Festung Königstein und schlemmen Sie nach Herzenslust bei einem Brunch im historischen Gewölberestaurant. In der eindrucksvollen Kulisse der Festung können Sie auf dem traditionellen Markt der Spiel- und Handwerksleute schlendern, sich von Gauklern verzaubern

EDV 010524

Foto: – | 1.Sp.m.: Tourismusverband Erzgebirge e.V. | – | 3.Sp.o.: Festung Königstein GmbH | 3.Sp.m.: Pixelio

11.12.2012 55,-

6:30 Ostbf 6:45 Alex 7:15 ZOB (bis ca. 21:00 Uhr)

Zum Adventsmarkt

neu

Zu einer besinnlichen Adventszeit mit Lichterglanz, Tannenduft und Kerzenschein gehört auch ein Bummel über einen festlich geschmückten Adventsmarkt. Waren aus Glas, edlen Stoffen, Holz oder Keramik werden von Meistern ihres Fachs feilgeboten. Wärme und Behaglichkeit finden Sie hier auf dem weihnachtlich dekorierten Gutshof im Park von Branitz. Eine Krippe mit leben-

EDV 010598

Am Nachmittag unternehmen Sie dann eine Stadtrundfahrt durch das weihnachtlich geschmückte Görlitz und können später zu Fuß die eine oder andere Sehenswürdigkeit entdecken.

Im Reisepreis inklusive

Wer kennt sie nicht, die Herrnhuter Sterne, welche an vielen Fenstern und Häusern die Vorweihnachtszeit einläuten? Besuchen Sie die Heimat des weltweit beliebten Weihnachtsschmuckes in der winterlichen Oberlausitz. Hier erleben Sie live in einer Manufaktur, mit welchem handwerklichen Geschick die 25 Zacken zu einem Weihnachtsstern gefertigt werden. Zuvor sind Sie zu einem deftigen Mittagessen eingeladen.

26.11.2012 30.11.2012 04.12.2012 [BPK 010598] Preis Abfahrt

12.12.2012 17.12.2012 54,-

6:30 Ostbf 6:45 Alex 7:15 ZOB (bis ca. 21:00 Uhr)

Festliches Schloss Hundisburg

Im Schloss & Park Branitz neu

62,-

7:00 Ostbf 7:15 Alex 7:45 ZOB (bis ca. 19:00 Uhr)

In der weihnachtlichen Oberlausitz

Im Reisepreis inklusive

Abfahrt

Abfahrt

09.12.2012 15.12.2012 16.12.2012

• Mittagessen • Führung Schauwerkstatt Herrnhuter Sterne • Stadtführung Görlitz • Busfahrt und Reiseleitung

• 2-Gang-Menü (Wahlessen) • Eintritt Spielzeugmuseum • Busfahrt und Reiseleitung 01.12.2012 06.12.2012 [BPK 010524] Preis

01.12.2012 02.12.2012 08.12.2012 [BPK 010558] Preis

Herrnhuter Sterne leuchten

Holzfiguren entstehen. Und ein Besuch des Spielzeugmuseums mit seiner umfangreichen Ausstellung ist gewissermaßen ein Muss. Im traditionsreichen Hotel Berghof, in idyllischer Umgebung gelegen, genießen Sie darüber hinaus zum Mittagessen erzgebirgische Gemütlichkeit.

Lernen Sie die weltbekannte Seiffener Volkskunst kennen und stimmen Sie sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein. Räuchermännchen, Pyramiden und Nussknacker erfreuen zur Weihnachtszeit Groß und Klein. Tauchen Sie ein in eine Welt, wo die Handwerkskunst mit der Lebensweise der Erzgebirgler noch lebendig ist. Vielleicht besuchen Sie eine Schauwerkstatt und erleben live, wie die erzgebirgischen

EDV 010558

EDV 010211

Mit Schloss- und Parkführung

EDV 010462 terlichen Barockgarten, einer der ältesten klassisch-französischen Gärten Deutschlands, warten Kaffee und hausgebackener Kuchen auf Sie. Lassen Sie sich an diesem schönen Weihnachtsfeiertag in stilvoller Atmosphäre rundum verwöhnen!

den Tieren, musikalische Klänge und kulinarische Spezialitäten stimmen Sie auf Weihnachten ein. Doch zuvor nehmen Sie im romantischen Cavalierhaus Ihr Menü ein und lernen bei einer Führung das zauberhafte Schloss Branitz näher kennen.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive

• 2-Gang-Menü (Wahlessen) • Eintritt und Führung Schloss Branitz • Eintritt Adventsmarkt im Gutshof • Busfahrt und Reiseleitung

• 3-Gang-Weihnachtsmenü • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Führung Schloss und Barockgarten • Busfahrt und Reiseleitung

15.12.2012 16.12.2012 [BPK 010211] Preis Abfahrt

59,-

8:45 Ostbf 9:00 Alex 9:30 ZOB (bis ca. 18:30 Uhr)

Winterlicher Glanz erstrahlt, der Duft von Plätzchen und knusprigem Festtagsbraten liegt in der Luft. Freuen Sie sich auf weihnachtliche Stunden auf Schloss Hundisburg, einem beliebten Ausflugsziel in SachsenAnhalt. Am festlich gedeckten Tisch wird Ihnen hier ein köstliches 3-Gang-Weihnachtsmenü serviert. Nach einer Führung durch das imposante Schloss und den win-

24.12.2012* 25.12.2012* [BPK 010462] Preis Abfahrt

26.12.2012 72,-

8:30 Ostbf 8:45 Alex 9:15 ZOB *9:45 Pots (bis ca. 19:00 Uhr)

TAGESFAHRTEN

35


Weihnacht’ auf dem Brocken EDV 010423

Mit der Brockenbahn zum Festtagsbrunch

Sie der Dampfzug später nach Drei Annen Hohne zurück. Ein Stadtrundgang durch Wernigerode beschließt diesen schönen Tag.

Festliche Springbach-Mühle neu

Im Reisepreis inklusive

Verschneite Tannenwälder, klare Bergluft und die traditionelle Brockenbahn laden Sie zu einem ganz besonderen Weihnachtserlebnis ein. Von Wernigerode aus geht es mit dem Weihnachtszug der Brockenbahn hinauf zum Gipfel des Harzes, wo ein köstlicher Festtagsbrunch auf Sie wartet. Märchenhaft erscheint die Landschaft am Brocken, um den sich unzählige Mythen und Legenden ranken. Schnaufend bringt

Abfahrt

nehmen, bevor Sie zu heißen Waffeln und Kirschen geladen sind. Mit einem köstlichen Glühwein an einem knisternden Lagerfeuer klingt dieser schöne weihnachtliche Tag aus.

Im Reisepreis inklusive

• Festtagsbrunch im Goethesaal • Fahrt mit dem Weihnachtszug der Brockenbahn • Platzreservierung • Begrüßungspräsent • Stadtrundgang Wernigerode • Glühwein und Lebkuchen • Busfahrt und Reiseleitung 26.12.2012 [BPK 010423] Preis

EDV 010281

Weihnacht’ in Bad Belzig

• 3-Gang-Weihnachtsmenü • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Lagerfeuer mit Glühwein • Winterspaziergang • Busfahrt und Reiseleitung

98,-

6:15 Ostbf 6:30 Alex 7:00 ZOB (bis ca. 20:30 Uhr)

Das reizvolle Restaurant Springbach-Mühle in Bad Belzig empfängt Sie zu romantischen Feiertagen. Schon beim Eintreffen bringt Ihnen der Gastwirt die Mühlengeschichte näher, bevor Sie an einer festlichen Tafel zu einem Weihnachtsmenü mit Entenkeule, Punschrotkraut und Klößen Platz nehmen. Im Anschluss bietet sich die Gelegenheit, einen Winterspaziergang durch das Städtchen Bad Belzig zu unter-

24.12.2012 25.12.2012 26.12.2012* [BPK 010281] Preis Abfahrt

68,-

9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB 10:45 Pots (bis ca. 18:00 Uhr)

Weihnacht‘ am Schermützelsee „Der Nussknacker“ Die Märkische Schweiz im Winterkleid

gramm Sie in festliche Stimmung versetzt. Und wer weiß, vielleicht schaut der Weihnachtsmann später beim gemütlichen Kaffeetrinken mit Kuchen aus der hauseigenen Patisserie persönlich vorbei.

neu

Sanft bricht sich das Licht in den zahlreichen Eiszapfen und der zarten Schneedecke, welche die Seen in der Märkischen Schweiz überzogen hat. Malerisch liegt hier der kleine Kurort Buckow, wo Sie das idyllische Restaurant Strandhotel zu einem gediegenen Festmahl mit knuspriger Gänsekeule und Klößen erwartet. Im Anschluss bietet sich Gelegenheit für einen kleinen Bummel, bevor ein weihnachtliches Pro-

24.12.2012 25.12.2012 [BPK 010209] Preis Abfahrt

26.12.2012 68,-

10:00 ZOB 10:30 Alex 10:45 Ostbf (bis ca. 18:00 Uhr)

Schloss Wolfshagen EDV 010990 haus ein weihnachtliches Festmenü. Nach einem Parkspaziergang und einem kleinen weihnachtlichen Unterhaltungsprogramm lassen Sie den Feiertag an einer festlich gedeckten Kaffeetafel ausklingen.

36

TAGESFAHRTEN

Der 1. Weihnachtsfeiertag hält ein besonderes Erlebnis für Sie bereit: eine Ballettaufführung in der prächtigen Semperoper. Die Geschichte von Klara und ihrem verwunschenen Prinzen, der mit dem kleinen Mädchen ins Reich der Süßigkeiten reist und dort der Zuckerfee begegnet, verzaubert zur Weihnachtszeit große und kleine Zuschauer. Festlich wird es auch zuvor im Sophienkeller, wo Sie zu einem köstlichen

• 3-Gang-Weihnachtsmenü • 1 Flasche Piccolo • Abendimbiss im Italienischen Dörfchen • Eintrittskarte (PK4) inkl. VVK • Busfahrt und Reiseleitung 25.12.2012 [BPK 010588] Preis 129,Aufpreis Eintrittskarte PK1 [EK 010588PK1] 25,PK2 [EK 010588PK2] 20,PK3 [EK 010588PK3] 10,PK4 [EK 010588PK4] inkl. Abfahrt

7:30 Ostbf 7:45 Alex 8:15 ZOB (bis ca. 21:30 Uhr)

Musik bei Kerzenschein

Weihnacht in der Prignitz

Das romantische Schloss Wolfshagen gehört zu den bedeutendsten barocken Bauschöpfungen in der Prignitz. Einst sicherte eine Wasserburg an der Stelle des heutigen Schlosses eine Furt durch den Fluss. Bei einer Führung lernen Sie die Geschichte des Hauses und die größte europäische Sammlung unterglasurblau gemalten Porzellans kennen. Doch zuvor erwartet Sie im Gäste-

Weihnachtsmenü eingeladen sind. Mit einem Abendimbiss im Italienischen Dörfchen endet dieser schöne Weihnachtstag.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • 3-Gang-Weihnachtsmenü • Begrüßungssekt • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Märchenstunde und Bescherung • Winterspaziergang • Busfahrt und Reiseleitung

EDV 010588

Tschaikowskys Ballett in der Semperoper

In der St. Marienkirche in Lehnin neu

EDV 010214

beeindruckende Backsteinarchitektur der St. Marienkirche bilden eine großartige Kulisse für ein romantisches Konzert bei Kerzenschein. Ein gemütliches Kaffeetrinken beschließt diesen harmonischen Tag.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive

• 3-Gang-Festmenü • Weihnachtliche Kaffeetafel • Schlossführung Wolfshagen • Musikalische Unterhaltung • Busfahrt und Reiseleitung

• 3-Gang-Festessen • Kaffeegedeck im Klostercafe • 60-minütiges Konzert in der St. Marienkirche (naturtemperiert) • Busfahrt und Reiseleitung

24.12.2012 25.12.2012 [BPK 010990] Preis Abfahrt

26.12.2012 70,-

9:00 Ostbf 9:15 Alex 9:45 ZOB (bis ca. 18:30 Uhr)

Im strahlenden Winterantlitz präsentieren sich die Wälder, Hügel und trutzigen Burgen des Naturparks Hoher Fläming. Mitten im Herzen dieser Region liegt Bad Belzig mit seiner über alles thronenden Burg Eisenhardt. In der historischen SpringbachMühle nehmen Sie zum köstlichen Festessen Platz, bevor Ihre Fahrt nach Lehnin führt. Die mächtige Klosteranlage und die

25.12.2012 Mittelalterliche Vokalmusik 01.01.2013 Musik mit Bläsern & Orgel [BPK 010214] Preis 68,Abfahrt

9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB (bis ca. 18:00 Uhr)

Foto: – | – | 1.Sp.u.: Gästehaus Wolfshagen

neu

EDV 010209


Weihnacht auf Schloss Ribbeck Festliches Schloss Wulkow EDV 010999

Mit Schloss- und Museumsführung

Mit Rundfahrt Märkische Schweiz

einem winterlichen Spaziergang in die bezaubernde Umgebung des Schlosses. Inmitten von Kunst und Kultur lassen Sie bei einem weihnachtlichen Kaffeegedeck den Feiertag gemütlich ausklingen.

Lassen Sie sich bei einem Besuch des Schlosses Ribbeck in feierliche Stimmung versetzen und genießen Sie einen Festtag in barocker Atmosphäre. Bei einer Schloss- und Museumsführung reisen Sie zurück in die Gründerzeit, folgen Fontanes Spuren und erfahren Wissenswertes über Ribbeck und das Havelland. Die exklusive Küche des Hauses wird Ihren Gaumen mit einem Festmenü verwöhnen. Danach starten Sie zu

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Festtagsbrunch • Weihnachtliche Kaffeetafel • Rundfahrt Märkische Schweiz / Oderbruch • Busfahrt und Reiseleitung

25.12.2012 26.12.2012 [BPK 010999] Preis Abfahrt

72,-

9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB (bis ca. 17:30 Uhr)

Sonntagskonzert und andere Kostbarkeiten

Wir möchten Sie einladen zu einer Reise in die Mark Brandenburg – einer Landschaft von der bereits Theodor Fontane mit Begeisterung sprach. Beim Duft von knusprigem Braten und einem Büfett mit erlesenen Köstlichkeiten fühlen Sie sich fürstlich? Dann sind Sie auf Schloss Wulkow angekommen. Denn tafeln wie ein Fürst – das hat Tradition in diesem Haus. Nach einem üppigen Festtagsbrunch in historischem

25.12.2012 26.12.2012 [BPK 010272] Preis Abfahrt

69,9:30 ZOB 10:00 Alex 10:15 Ostbf (bis ca. 18:00 Uhr)

Weihnachtstage in Wörlitz EDV 010551

tag das „Wunder“ von Dresden besuchen. Ein besonderer Hörgenuss erwartet Sie hier in den vordersten Reihen des Kirchenschiffes. Seien Sie willkommen zu einer Stunde Musik und Gedanken zum Sonntag.

Foto: 1.Sp.o.: Schloss Ribbeck GmbH | – | – | – | – | 3.Sp.u.: Tourismusverband Ruppiner Land

Ambiente starten Sie zu einer Rundfahrt durch die Winterlandschaft des Oderbruchs. Wieder auf Schloss Wulkow angelangt, verzaubert eine weihnachtliche Kaffeetafel Ihre Sinne.

• 2-Gang-Festmenü • Weihnachtliches Kaffeegedeck • Schloss- und Museumsführung • Winterspaziergang • Busfahrt und Reiseleitung

Frauenkirche Dresden

Erwarten Sie alles – aber nichts Gewöhnliches, denn das Sächsische Elbflorenz hat eine besondere Atmosphäre. Am Vormittag präsentieren sich Ihnen bei einer ausgedehnten Stadtrundfahrt die Schönheiten Dresdens zwischen Blauem Wunder und Hofkirche. Die beeindruckenden Bauten sind hier wie Perlen einer Kette aneinandern gereiht. Zum Mittagessen kehren Sie im Pulverturm ein, bevor Sie am Nachmit-

EDV 010272

Mit Winterspaziergang durch das Gartenreich neu

EDV 010418

den zu allen Jahreszeiten sehenswerten Wörlitzer Park. Freuen Sie sich auf einen der schönsten Gärten Europas und spüren Sie die Harmonie der Winterlandschaft und den kulturellen Reichtum vergangener Zeiten.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive

• 2-Gang-Menü (Wahlessen) • Stadtrundfahrt • Konzertkarte Frauenkirche inkl. VVK • Busfahrt und Reiseleitung

• 2-Gang-Festmenü • Weihnachtliche Kaffeetafel • Begrüßungscocktail • Winterlicher Parkspaziergang • Busfahrt und Reiseleitung

14.10.2012* 28.10.2012 11.11.2012 [BPK 010551] Preis Abfahrt

02.12.2012 26.12.2012 69,-

7:00 Ostbf 7:15 Alex *7:15 Pots 7:45 ZOB (bis ca. 20:30 Uhr)

Erleben Sie Weihnachten völlig entspannt im idyllischen Landhaus Wörlitzer Hof, direkt am historischen Markt gelegen. Mit Herz und Charme werden Sie hier in familiärer Gastlichkeit zu den Festtagen bewirtet und verwöhnt. Genießen Sie bei einem 2-Gang-Menü und einer lieblich gedeckten Kaffeetafel die weihnachtliche Behaglichkeit. Nach dem festlichen Mittagessen lockt ein winterlicher Spaziergang durch

24.12.2012* 25.12.2012 [BPK 010418] Preis Abfahrt

26.12.2012* 79,-

9:00 Ostbf 9:15 Alex 9:45 ZOB *10:15 Pots (bis ca. 19:00 Uhr)

Silvesterparty in Diedersdorf

Neujahrskonzert in Rheinsberg

Ein Prosit auf das Jahr 2013!

Zu Gast im Schlosstheater

EDV 010928 bei nicht fehlen. Wir wünschen unseren Gästen ein gesundes und reisefreudiges neues Jahr!

Die Silvesterparty in der Scheune von Schloss Diedersdorf ist legendär. Eine ausgelassene Feier mit stimmungsvoller Musik erwartet Sie vor den Toren der Hauptstadt. Bei einem köstlichen Büfett und Getränken inklusive stärken Sie sich für lustige Stunden und tanzen voller Freude in das Jahr 2013. Natürlich dürfen der traditionelle Pfannkuchen, Sekt und ein Feuerwerk da-

EDV 010941

Im Reisepreis inklusive

Spuren durch Neuruppin. Als Perle der Mark oder Tor zur Ruppiner Schweiz ist der idyllische Ort mit seiner historischen Altstadt bekannt. Im stilvollen Restaurant Seegarten werden Sie mit einem festlichen 3-Gang-Menü verwöhnt.

• Kalt-warmes Silvesterbüfett • Getränke inklusive (Bier, Wein, Sekt, alkoholfreie Getränke) • Pfannkuchen / Mitternachtssuppe • DJ-Musik und Tanz • Busfahrt und Reiseleitung Sitzplätze ohne Lehne!

• Festliches 3-Gang-Menü • Neujahrskonzert im Schlosstheater • Rundgang Neuruppin • Busfahrt und Reiseleitung

31.12.2012 [BPK 010928] Preis Abfahrt

119,-

17:00 Ostbf 17:15 Alex 17:45 ZOB (bis ca. 2:30 Uhr)

Im Reisepreis inklusive

„Rheinsberg … das ist mein Sanssouci“, schrieb schon Friedrich der Große. Der Weg dorthin lohnt sich, denn am Neujahrstag spielt die Rheinsberger Hofkapelle im Schlosstheater Meisterwerke der Alten Musik auf historischen Instrumenten in glanzvollen Kostümen. Doch bevor Sie in den Genuss eines Kammerkonzertes kommen, spazieren Sie am Vormittag auf Fontanes

01.01.2013* [BPK 010941] Preis Abfahrt

88,-

9:30 Ostbf 9:45 Alex 10:15 ZOB *10:45 Pots (bis ca. 19:30 Uhr)

TAGESFAHRTEN

37


neu

4-SterneHotel

neues Programm

800 Jahre Thomaskirche Advent in Quedlinburg Vierte Festmusik in Leipzig

Advent in den Höfen & Adventskonzert 2 Tage Busreise · EDV 020534

Leipzig, Auerbachs Keller

2. Tag: Auch der heutige Vormittag steht ganz im Zeichen von Johann Sebastian Bach. Beim Besuch des Bach-Museums können Sie Möbel, Instrumente und originale Bach-Handschriften bestaunen. Weiter geht es nach Wittenberg, wo Luther im Jahr 1517 seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche zu Wittenberg schlug und damit die Reformation einleitete. Nach einem Stadtrundgang – vorbei am Wohnhaus des Reformators und den Cranachhöfen – treten Sie die Heimreise an.

Hotel und Lage Das ****Mariott Hotel Leipzig liegt direkt im historischen Stadtzentrum von Leipzig und verfügt über zahlreiche Annehmlichkeiten wie Lift, Restaurants, Innenpool und Wellnesscenter. Die Zimmer sind mit Bad bzw. Du/WC, Telefon, TV, Föhn und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive Leipzig, Thomaskirche

1. Tag: Ihre Reise führt Sie direkt nach Leipzig, der Stadt, der schon im 15. Jahrhundert der Rang einer Messestadt verliehen wurde und die durch reiche Silbervorkommen im Erzgebirge zu Wohlstand gelangte. Zunächst unternehmen Sie eine große Stadtrundfahrt, welche Ihnen Sehenswürdigkeiten wie das imposante Völkerschlachtdenkmal und das alte Rathaus näher bringt. Am Nachmittag erklingt dann im Rahmen der Festwoche „800 Jahre Thomaskirche“ eine Motette mit dem Thomanerchor und dem Gewandhausorchester zu Leipzig, die u.a. die Kantage „Gott der Herr ist Sohn und Schild“ von J. S. Bach in der Thomaskirche zu Gehör bringt. Bei einem schmackhaften Abendessen in Auerbachs Keller klingt der Tag in geselliger Runde aus.

38

WÖRLITZ CLASSIC

• Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendessen in Auerbachs Keller • Eintrittskarte Thomaskirche für die Motette mit dem Thomanerchor und dem Gewandhausorchester • Stadtrundfahrt Leipzig • Eintritt und Führung Bach-Museum • Stadtrundgang Wittenberg • Reiseleitung

Termin/Preise pro Person 2 Tage 03.11.-04.11.12 [BPK 020534]

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:00 ZOB 9:30 RH Michendorf

DZ 169,DZZ

EZ 189,EZZ

Auf dieser Reise erleben Sie mit dem weihnachtlich geschmückten Quedlinburg ein lebendiges Bilderbuch. Über 1200 mittelalterliche Fachwerkhäuser zieren die Altstadt, die besonders zur Adventszeit eine festliche Atmosphäre bietet. Ihr abwechslungsreiches Reiseprogramm beinhaltet neben einem Besuch des Halberstädter Domes auch eine kleine Rundfahrt nach Gernrode und den Besuch des Weihnachtsmarktes in Wernigerode.

Halberstadt, Dom

1. Tag: Bequem erreichen Sie zur Mittagszeit die 1200-jährige Bischofsstadt Halberstadt. Der Dom der Stadt beherbergt den größten mittelalterlichen Kirchenschatz Europas, welchen Sie bei einer Führung bestaunen können. Eine Erlebnisführung ganz anderer Art erleben Sie später in der Glasmanufaktur Harzkristall, bevor Sie in Ihrem Hotel in Aschersleben zu einem Spezialitätenbüfett willkommen geheißen werden.

Quedlinburg, Schlossberg mit Stifskirche

2. Tag: Bei einer kleinen Rundfahrt steht zunächst ein Abstecher nach Ballenstedt auf dem Programm. Später lernen Sie in Gernrode das berühmte Kuckucksuhrenmuseum kennen und kehren hier zum Mittagessen ein. Am Nachmittag geht es nach Quedlinburg. Nach einem Rundgang können Sie sich von den Kostbarkeiten der offenen Höfe verführen lassen, wo es allerlei Kunst und Handwerk zu bestaunen gibt. Am Abend erklingen das Weihnachtsoratorium in der Nikolaikirche (08.12.) bzw. ein Weihnachstkonzert des Kammerorchesters Wernigerode in der Johanniskirche (15.12.). 3. Tag: Am Vormittag statten Sie der „bunten“ Stadt im Harz – Wernigerode – einen Besuch ab. Nach einem Bummel über den romantischen Weihnachtsmarkt treten Sie die Heimreise an. Wernigerode, Rathaus

Foto: – | – | – | 3.Sp.o.: Jürgen Meusel

Acht Jahrhunderte voller bewegter Geschichte werden in diesem Jahr in Leipzig gefeiert. Mittelpunkt der Feierlichkeiten sind die ältesten Institutionen der Stadt: Thomaskirche, Thomaschor und Thomasschule. Vor 800 Jahren verfügte Markgraf Dietrich von Meißen die Gründung des Augustiner-Chorherrenstiftes zu St. Thomas, dessen berühmtester Kantor Johann Sebastian Bach war. Genießen Sie im Rahmen der Festlichkeiten ein Konzert in der Thomaskirche und entdecken Sie die sächsische Metropole.


First-ClassHotel

Besichtigung Neues Grünes Gewölbe

Semperoper im Advent „Der Nussknacker“ 3 Tage Busreise · EDV 020401

2 Tage Busreise · EDV 020514 Nach Dresden, eine der faszinierendsten Städte Deutschlands, führt Sie diese Adventsreise. Das Elbflorenz ist nicht nur reich an wunderbaren Bauten, sondern bietet Opern- und Musikliebhabern stets aufs Neue musikalische Hochgenüsse. Die Aufführung des Balletts „Der Nussknacker“, ein Besuch des Residenzschlosses sowie das elegante Ambiente des First Class Hotel The Westin Bellevue bilden Höhepunkte dieser Reise.

Hotel und Lage Das ***City Hotel in Aschersleben bietet seinen Gästen Restaurant und Bar sowie geräumige Gästezimmer. Die Zimmer verfügen über Du/WC, Fernseher, Telefon, Minibar und Föhn.

2. Tag: Heute bestaunen Sie Erlesenes aus Gold, Edelsteinen und Elfenbein in der Schatzkammer der Wettiner, dem Neuen Grünen Gewölbe (Führung). Zeit bleibt anschließend für eigene Erkundungen im Dresdner Residenzschloss mit der Türckischen Cammer. Vielleicht lockt Sie auch der reich geschmückte historische Weihnachtsmarkt im Stallhof des Dresdner Schlosses und Sie lassen sich zu einem Glühwein verführen. Am Nachmittag möchten wir Sie im original historischen Restaurant am Theaterplatz, dem Italienischen Dörfchen, zu Dresdner Stollen und Kaffee einladen, bevor Sie sich auf die Heimreise begeben. Dresden, Weihnachtsmarkt am Stallhof

Im Reisepreis inklusive

Foto: – | 2.Sp.o.: DWT, Sylvio Dittrich | – | 2.Sp.u.: DWT, Dittrich | – | 4.Sp.m: DWT, Sylvio Dittrich

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Spezialitätenbüfett im Hotel • 1x Mittagessen in Gernrode • Konzertkarte Quedlinburg • 08.12. Nikolai-Kirche „Weihnachtsoratorium“ • 15.12. Johanniskirche „Weihnachtskonzert“ • Reiseleitung Ausflüge: • Halberstadt inkl. Domführung / Erlebnisführung Glasmanufaktur Harzkristall (Anreise) • Bummel Schlosspark Ballenstedt / Gernrode inkl. Eintritt und Führung Kuckucksuhrenmuseum / Rundgang Quedlinburg • Wernigerode mit Besuch Weihnachtsmarkt

Termine/Preise pro Person 3 Tage 07.12.-09.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020401]

Abfahrt 7:45 Ostbf 8:30 ZOB 9:00 RH Michendorf

DZ 269,269,DZZ

EZ 299,299,EZZ

1. Tag: Nach Ihrer Ankunft in Dresden erleben Sie eine Fahrt mit der Standseilbahn hinauf zum Weißen Hirsch. Manch vornehme Villa zeugt hier von dessen mondäner Vergangenheit. Im traditionsreichen Luisenhof laden wir Sie zum schmackhaften Mittagessen ein. Hier, vom Balkon Dresdens, können Sie einen grandiosen Blick auf das Elbtal und die Elbmetropole genießen. Später bringt Ihnen eine ausführliche Rundfahrt großartige Bauwerke der Stadt wie den Zwinger, das ehemalige Residenzschloss und die Hofkirche nahe. Am Abend erwartet Sie Peter I. Tschaikowskys Ballett „Der Nussknacker“.

Hotel The Westin Bellevue Dresden, Lobby

Hotel und Lage Das First Class Hotel The Westin Bellevue bietet mit Restaurant, Bar, Weinkeller, Lift und einem Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum jeden erdenklichen Komfort. Die stilvollen Zimmer verfügen über Bad bzw. Du/WC, Radio, Telefon, TV und Minibar. Dresden, Semperoper

• Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2-Gang-Mittagsmenü im Luisenhof • Fahrt mit der Standseilbahn auf den Weißen Hirsch • Stadtrundfahrt Dresden • Eintrittskarte Semperoper (PK4) • Eintritt Residenzschloss inkl. Führung Neues Grünes Gewölbe • Kaffeegedeck im Italienischen Dörfchen • Nutzung Wellnessbereich • Reiseleitung

Termine/Preise pro Person 2 Tage 05.12.-06.12.12 14.12.-15.12.12

DZ 256,256,-

EZ 286,286,-

Termin im 5-Sterne-Bus: 266,18.12.-19.12.12 [BPK 020514] DZZ

296,EZZ

Aufpreis Karten Semperoper* • 05.12.12 / 14.12. / 18.12.12 Der Nussknacker PK1 [EK 020514PK1N] 32,PK2 [EK 020514PK2N] 26,PK3 [EK 020514PK3N] 8,PK4 [EK 020514PK4N] inkl. *Reise ist ohne Karte nur auf Anfrage buchbar!

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

WÖRLITZ CLASSIC

39


First-ClassHotel

4-SterneHotel

Dresden im Advent

Wartburg-Konzert

Orgelnacht in der Frauenkirche

In der Bachstadt Eisenach zu Gast

2 Tage Busreise · EDV 020579 Die Dresdner Frauenkirche ist Synonym für Pracht, aber auch Mahnmal der Geschichte. Aus einer Ruine an ihrem historischen Platz wieder errichtet, ziert Sie nun wieder das Stadtbild Dresdens und begeistert Besucher mit vielfältigen Konzerten in einzigartiger Atmosphäre. Aber auch das Dresdner Schloss mit seinen weltberühmten Sammlungen zieht Besucher aus allen Ländern in seinen Bann.

Dresden, Frauenkirche

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Reise sind Sie im original historischen Restaurant am Theaterplatz, dem Italienischen Dörfchen, zum Mittagsmenü eingeladen. Im Anschluss können Sie sich auf ganz Besonderes freuen, denn dann öffnet die Türckische Cammer für Sie ihre Pforten (Führung). Am Abend genießen Sie bei einem Konzert in der Frauenkirche ein Musikerlebnis erster Güte. Am 02.12. und 09.12. erleben Sie ein Orgelkonzert bei Kerzenschein. Der Windsbacher Knabenchor erwartet Sie am 06.12. zu einem stimmungsvollen Adventsliederabend. Unter der Leitung von Ludwig Güttler genießen Sie am 15.12. mit Trompeten, Posaunen, Pauken und Orgel eine Böhmische Weihnacht. 2.Tag: Nach einem reichhaltigen Frühstück starten Sie am Vormittag zu einer Rundfahrt durch das alte und neue Dresden. Dabei lassen sich Sehenswürdigkeiten wie

Hotel und Lage Das First Class Hotel The Westin Bellevue bietet mit Restaurant, Bar, Weinkeller, Lift und einem Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum jeden erdenklichen Komfort. Die stilvollen Zimmer verfügen über Bad bzw. Du/WC, Radio, Telefon, TV und Minibar.

40

neues Programm

WÖRLITZ CLASSIC

der Zwinger, die Augustusbrücke, das reizvolle Taschenbergpalais und die Semperoper entdecken. Am Nachmittag bleibt Zeit für einen Besuch des berühmten Striezelmarktes, bevor Sie sich auf den Heimweg begeben.

Im Reisepreis inklusive

3 Tage Busreise · EDV 020604 Pentahotel Eisenach / Ein Adventswochenende der besonderen Art erwartet Sie in diesen Tagen beim Besuch der ehrwürdigen Bachstadt Eisenach. Stimmungsvoller Höhepunkt der Reise wird dabei ein Adventskonzert im Festsaal der berühmten Wartburg sein. Aber auch manch andere Kostbarkeit in Thüringer Landen gilt es zu entdecken.

• Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Mittagsmenü im Italienischen Dörfchen • Eintritt Residenzschloss inkl. Führung Türckische Cammer • Eintrittskarte Frauenkirche (PK4) inkl. VVK • Stadtrundfahrt Dresden • Besuch Striezelmarkt • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Reiseleitung

Termine/Preise pro Person 2 Tage 02.12.-03.12.12 06.12.-07.12.12 09.12.-10.12.12 15.12.-16.12.12 [BPK 020579]

DZ 189,209,189,209,DZZ

EZ 219,239,219,239,EZZ

Aufpreis Karten Frauenkirche* • 02.12. / 09.12.12 Orgelkonzert bei Kerzenschein PK1 [EK 020579PK1] 10,PK4 [EK 020579PK4] inkl.** • 06.12.12 Windsbacher Knabenchor PK1 [EK 020579PK1] 46,PK2 [EK 020579PK2] 31,PK3 [EK 020579PK3] 14,PK4 [EK 020579PK4] inkl.** • 15.12.12 Ludwig Güttler PK1 [EK 020579PK1] 60,PK2 [EK 020579PK2] 40,PK3 [EK 020579PK3] 15,PK4 [EK 020579PK4] inkl.** *Reise ist ohne Karte nur auf Anfrage buchbar! **Hörplätze / eingeschränkte Sicht auf Altar und Künstler

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:00 ZOB

2. Tag: Eine Rundfahrt durch den Thüringer Wald führt Sie heute nach Schmalkalden, wo das Schloss Wilhelmsburg Ihren Besuch erwartet. Der mittelalterliche Weihnachtsmarkt im Schlosshof lädt im Anschluss zum Bummeln und Verweilen ein. Süß und schokoladig wird es danach in der Viba Nougatwelt, die Sie bei einer Führung kennen lernen. Ein Abendmenü im Hotel lässt diesen Adventstag gemütlich ausklingen. 3. Tag: Bevor es heute in Richtung Heimat geht, lädt Sie ein Stopp in Naumburg zu weihnachtlichen Entdeckungen ein.

Eisenach, Konzert auf der Wartburg

1. Tag: Ihre Adventsreise führt Sie direkt nach Eisenach, wo Ihnen eine Stadtführung die Geburtsstadt von J. S. Bach näher bringt. Stilvoll werden Sie am Abend auf die Weihnachtszeit eingestimmt, wenn weihnachtliche Töne beim Adventskonzert auf der Wartburg mit den „Christmas Melodies“ (30.11.) und der „Venezianischen Weihnacht“ (07.12.) erklingen.

Hotels und Lage Sie wohnen im ****Pentahotel Eisenach bzw. im ****Steigenberger Hotel Thüringer Hof in Eisenach. Beide Hotels bieten Ihnen Lift, Restaurant, Bar, Sauna- und Fitnessbereich sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, Radio und Telefon. Weihnachtsmarkt auf der Wartburg

Foto: – | – | – | 3.Sp.m.: Wartburg-Stiftung Eisenach

Besichtigung Türckische Cammer


2013: 200 Jahre Verdi & Wagner

First-ClassHotel

Besichtigung Türckische Cammer

Semperoper – Schätze Dresdens „Die Hochzeit des Figaro“ – „Die Zauberflöte“ – „Lohengrin“ – 020605 Steigenberger Hotel

„La Traviata“ – „Romeo und Julia“ Allerorts sind in Dresden Kunstschätze wie die neu eröffnete Türckische Cammer im Schloss, die Galerie „Alte Meister“ im Zwinger, die prächtig wiedererstandene Frauenkirche oder die weltberühmte Semperoper zu finden. Freuen Sie sich auf eine Reise, die Ihnen eine Aufführung großartiger Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Wagner, Guiseppe Verdi und Sergej Prokofjew in Deutschlands berühmtestem Opernhaus bietet.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im 4- bzw. 5-Sterne-Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 2-Gang-Abendmenü im Hotel • 1x 3-Gang-Thüringer SpezialitätenMenü im Hotel • Eintrittskarte Adventskonzert auf der Wartburg (PK3) inkl. VVK • Auffahrt Wartburg mit dem Pendelbus • Stadtführung Eisenach • Sauna-/Fitnessbereichbenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Thüringer Wald / Schmalkalden mit Besuch Schloss Wilhelmsburg inkl. Eintritt und Besuch des mittelalterlichen Weihnachtsmarktes / VibaNougatwelt inkl. Eintritt und Führung • Naumburg (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 3 Tage

DZ

EZ

Pentahotel Eisenach 30.11.-02.12.12 07.12.-09.12.12

286,286,-

326,326,-

[BPK 020604]

DZZ

EZZ

Termine im 5-Sterne-Bus Steigenberger Hotel Thüringer Hof 30.11.-02.12.12 326,- 376,326,- 376,07.12.-09.12.12

Foto: – | 2.Sp.o.: DWT, Sylvio Dittrich

[BPK 020605]

DZZ

EZZ

Aufpreis Karten Wartburg • PK1 [EK 020605PK1] • PK2 [EK 020605PK2] • PK3 [EK 020605PK3]

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

15,8,inkl.

2 Tage Busreise · EDV 020515

2. Tag: Heute erwartet die Türckische Cammer Ihren Besuch (Führung inkl.). Darüber hinaus bleibt Zeit, weitere Kostbarkeiten der Stadt wie die Frauenkirche in Augenschein zu nehmen. Am Nachmittag begeben Sie sich auf die Heimreise.

Hotel und Lage Das First Class Hotel The Westin Bellevue in Dresden bietet seinen Gästen mit Restaurant, Bar, Weinkeller sowie Lift und einem Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum jeden erdenklichen Komfort. Die stilvoll eingerichteten Zimmer des Hauses verfügen über Bad bzw. Du/WC, Radio, TV, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

1. Tag: Zum Auftakt Ihres Dresden-Besuches kehren Sie in einem der traditionsreichen Gewölberestaurants der Stadt zum Mittagessen ein. Eine ausführliche Stadtrundfahrt macht Sie später mit der großartigen Silhouette der Dresdner Altstadt bekannt und zeigt Ihnen Sehenswertes wie das Blaue Wunder oder die drei Elbschlösser auf dem Weißen Hirsch. Zu Fuß sind dann weitere Kostbarkeiten zwischen Zwinger und Frauenkirche zu erleben, ehe Sie Ihr First-Class-Hotel am Ufer der Elbe beziehen. Am Abend öffnet sich der Vorhang in der Semperoper zu einer großartigen Vorstellung.

• Fahrt im 5-Sterne-Bus • 1 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Mittagsmenü im Gewölberestaurant • Eintrittskarte Semperoper (PK4) inkl. Vorverkaufsgebühr • Stadtrundfahrt Dresden • Eintritt Residenzschloss inkl. Führung Türckische Cammer • Nutzung Wellnessbereich • Reiseleitung

Termine/Preise pro Person 2 Tage 10.11.-11.11.12 17.11.-18.11.12 20.01.-21.01.13 23.02.-24.02.13 23.03.-24.03.13 [BPK 020515]

DZ 199,199,255,239,239,DZZ

EZ 229,229,285,269,269,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Aufschlag Deluxe-Zimmer (mit Elbblick) DZL/EZL 15,-

30,-

Dresden, Panorama

Hotel The Westin Bellevue, Lobby

Aufpreis Karten Semperoper* • 10.11.12 W.A. Mozart „Die Hochzeit des Figaro“ PK1 [EK 020515PK1HZ] 32,PK2 [EK 020515PK2HZ] 26,PK3 [EK 020515PK3HZ] 8,PK4 [EK 020515PK4HZ] inkl. • 17.11.12 W.A. Mozart „Die Zauberflöte“ PK1 [EK 020515PK1ZF] 32,PK2 [EK 020515PK2ZF] 26,PK3 [EK 020515PK3ZF] 8,PK4 [EK 020515PK4ZF] inkl. • 20.01.13 R. Wagner „Lohengrin“ PK1 [EK 020515PK1L] PK2 [EK 020515PK2L] PK3 [EK 020515PK3L] PK4 [EK 020515PK4L]

39,32,9,inkl.

• 23.02.13 G. Verdi „La Traviata“ PK1 [EK 020515PK1TR] PK2 [EK 020515PK2TR] PK3 [EK 020515PK3TR] PK4 [EK 020515PK4TR]

32,26,8,inkl.

• 23.03.13 S. Prokofjew „Romeo und Julia“ PK1 [EK 020515PK1RJ] 32,PK2 [EK 020515PK2RJ] 26,PK3 [EK 020515PK3RJ] 8,PK4 [EK 020515PK4RJ] inkl. *Reise ist ohne Karte nur auf Anfrage buchbar!

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:30 ZOB

WÖRLITZ CLASSIC

41


5-SterneHotel

Advent in Salzburg

Advent in Breslau

Zu Gast beim Adventsingen in der Mozartstadt

Giuseppe Verdis „La Traviata” im Breslauer Opernhaus

Zu den allerschönsten Zeiten in Salzburg gehört der Advent. So richtig romantisch wird es, wenn die ersten Schneeflocken fallen, der Duft von Glühwein und Mandeln durch die Gassen zieht und sich der fröhliche Trubel der Adventsmärkte verbreitet. Liebevoll wird in der Stadt die Tradition des Adventsingens gepflegt. Zahlreiche Mitwirkende sorgen Jahr für Jahr für besinnliche und unvergessliche Stunden im Großen Schauspielhaus.

Der Glanz früherer Epochen und die Lebensfreude der heutigen Zeit erfüllen die pulsierende und zukunftsorientierte Odermetropole Breslau. Mit ihrem historischen und doch sehr lebendigen Zentrum begeistert die Stadt ihre Besucher immer wieder neu. Die mitreißende Aufführung von Verdis leidenschaftlicher Oper „La Traviata” im aufwendig restaurierten Opernhaus der Stadt wird ein besonderer Höhepunkt dieser Reise sein.

1. Tag: Durch Süddeutschland fahren Sie ins Salzburger Land, wo Sie Familie Leobacher im Hotel-Gasthof Zum Altwirt herzlich willkommen heißt.

1. Tag: Am zeitigen Nachmittag erreichen Sie die Stadt Breslau (Wroclaw). Während einer ausführlichen Stadtführung lernen Sie das Venedig Polens mit seinen 100 Brücken, dem imposanten Rathaus am Ring, der Sand- und Dominsel sowie dem belebten Universitätsviertel kennen. Anschließend heißt man Sie im *****Hotel Radisson Blu zum Abendessen willkommen.

2. Tag: Winterlich präsentiert sich Ihnen das Salzkammergut auf der Fahrt zum Wolfgangsee und nach St. Gilgen, wo liebevoll gestaltete Stände zu einem Bummel über den Weihnachtsmarkt einladen. Höhepunkt des Tages ist – nach einem frühzeitigen Abendessen – der Besuch des Salzburger Adventsingen im Großen Festspielhaus, das auf eine große Tradition zurückblicken kann. Seit mehr als 60 Jahren erfreuen sich Gäste aus aller Welt an diesem vorweihnachtlichen Konzert. Nicht weit ist es später zurück ins Hotel.

Salzburger Adventssingen

3. Tag: Eine kleine Rundfahrt führt heute nach Oberndorf, der Heimat des berühmten Weihnachtsliedes „Stille Nacht“, und seiner kleinen schlicht gehaltenen Kapelle. Am Nachmittag haben Sie nach einer Stadtführung in Salzburg Zeit, die Mozartstadt auf eigene Faust zu erkunden und die berühmten und wunderschönen Christkindlmärkte zu besuchen. 4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie mit vorweihnachtlicher Stimmung die Heimreise an.

42

3 Tage Busreise · EDV 040257

ADVENT

Oberndorf, Stille-Nacht-Kapelle

Hotel und Lage Sie wohnen im ***Hotel-Gasthof Zum Altwirt in Seeham, malerisch in der zauberhaften Seenlandschaft vor den Toren von Salzburg gelegen. Das familiär geführte Haus befindet sich direkt im Ortszentrum und unweit vom Obertrumersee. Im Haus stehen Ihnen Restaurant und das gemütliche Metzgerstüberl zur Verfügung. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü • Eintrittskarte Adventsingen im Großen Festspielhaus • Reiseleitung Ausflüge: • Rundfahrt Salzkammergut mit Wolfgangsee / St. Gilgen • Oberndorf mit Besichtigung StilleNacht-Kapelle / Salzburg inkl. Stadtführung

Termin/Preise pro Person 4 Tage 06.12.-09.12.12 [BPK 070104]

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

DZ 399,DZZ

EZ 438,EZZ

2. Tag: Ein Ausflug ins facettenreiche Schlesien führt Sie heute nach Schweidnitz (Świdnica), dessen Friedenskirche und prächtige Bürgerhäuser Sie begeistern werden. Im nahe gelegenen Kreisau (Krzyzowa) befindet sich heute auf dem ehemaligen Sitz der Familie von Moltke die Gedenk- und Begegnungsstätte Kreisauer Kreis. Weiter geht es nach Fürstenstein (Książ), dessen Schloss sich majestätisch auf einem Felsen erhebt. Hier kehren Sie nach einer Führung zum Mittagsimbiss ein. Am Abend können Sie sich dann im glanzvollen Breslauer Opernhaus von Verdis „La Traviata“ mitreißen lassen. 3. Tag: Der in alter Pracht wieder erstrahlten Stadt Görlitz mit dem Flüsterbogen am Untermarkt, dem alten Kaisertrutz und dem Reichenbacher Turm machen Sie bei einer Stadtführung Ihre Aufwartung. Nach dem Besuch der zum Advent festlich geschmückten Stadt treten Sie am Nachmittag die Heimreise an.

Schloss Fürstenstein

Hotel und Lage Das *****First Class Radisson Blu Hotel Wroclaw befindet sich in zentraler und dennoch ruhiger Lage, nur ca. 500 m vom Marktplatz und der Dominsel entfernt. Es bietet Ihnen neben Restaurant, Bar, Lift, Sauna und Fitnessraum komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Du/WC, SAT-TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im First-Class-Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Abendessen im Hotel • 1x Mittagsimbiss Schloss Fürstenstein • Eintrittskarte Breslauer Opernhaus (PK2) „La Traviata“ • Begrüßungstrunk im Opernhaus • Reiseleitung Ausflüge: •Stadtführung Breslau • Rundfahrt Schweidnitz inkl. Eintritt Friedenskirche / Kreisau inkl. Eintritt Kreisauer Kreis / Schloss Fürstenstein inkl. Eintritt und Führung • Stadtführung Görlitz (Rückreise)

Termin/Preise pro Person 3 Tage 01.12.-03.12.12 [BPK 040257]

DZ 339,DZZ

EZ 399,EZZ

Aufpreis Opernkarten • PK1 [EK 040257PK1] • PK2 [EK 040257PK2]

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:00 ZOB

14,inkl.

Foto: – | – | 2.Sp.m.: Salzburg.com | – | – | 4.Sp.m.: fotolia.com, LIaneM

4 Tage Busreise · EDV 070104


Besichtigung Türckische Cammer

First-ClassHotel

Musikalischer Hochgenuss in der Semperoper Eine Genießerreise nach Dresden und Meißen 3 Tage Busreise · EDV 020508 Musikliebhaber aus aller Welt schwärmen von den Opernaufführungen in der berühmtesten Oper Deutschlands – der Semperoper. Allein Richard Strauss ließ hier neun seiner Opern uraufführen. Erlesener Kunst- und Kulturgenuss erwartet Sie bei den Werken von Beethoven, Verdi und Puccini in der gediegenen, festlichen Atmosphäre der Oper. Das erstklassige First Class Hotel The Westin Bellevue bietet den passenden Rahmen für unvergessliche Tage in der Landeshauptstadt Sachsens.

1. Tag: Von edlen Weinen und feinstem Porzellan weiß die Stadt Meißen zu berichten. Malerisch am Elbufer gelegen ist die „Wiege Sachsens“ Anziehungspunkt für Romantiker und Liebhaber eines edlen Tropfens. In der berühmten Porzellanmanufaktur (Führung) erfahren Sie Interessantes über das berühmte Porzellan und sein weltbekanntes Markenzeichen, die zwei

Blauen Schwerter. Nach dem Mittagessen im Porzellancafé der Manufaktur fahren Sie durchs malerische Elbtal nach Dresden. Am Abend erleben Sie dann eine phantastische Opernaufführung in der Semperoper Dresden. Ein unvergessliches Opernerlebnis erwartet Sie am 15.09.12 mit „La Bohème“ und am 23.09.12 mit Puccinis „Tosca“. Beethovens „Fidelio“ zieht Sie am 13.10.12 in seinen Bann. Verdis tragische Oper „Rigoletto“ wird Sie am 30.03.13 faszinieren. 2. Tag: Nach einem reichhaltigen Frühstück erkunden Sie bei einer Stadtrundfahrt Dresden. Dabei lassen sich Sehenswürdigkeiten wie der Zwinger, die wieder erbaute Frauenkirche, die Augustusbrücke oder der Fürstenzug entdecken. Besonders freuen können Sie sich auf einen Besuch der Türckischen Cammer mit Prunkreitzeugen, prächtigen Staatszelten und lebensgroßen Araberhengsten. Im Anschluss bleibt Ihnen Zeit, weitere Attraktionen des Residenzschlosses wie das Neue Grüne Gewölbe, das Kupferstichkabinett oder das Münzkabinett auf eigene Faust zu erkunden. 3. Tag: Heute unternehmen Sie eine Schifffahrt entlang der imposanten Elbschlösser nach Pillnitz. Zu einem gemütlichen Parkspaziergang sind Sie im Anschluss herzlich eingeladen, bevor Sie die Heimreise antreten. Dresden, Opernsaal in der Semperoper

Hotel und Lage Das vorzügliche First Class Hotel The Westin Bellevue bietet mit Restaurant, Bar, Weinkeller, Lift und einem Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum jeden erdenklichen Komfort. Die stilvollen Zimmer verfügen über Bad bzw. Du/WC, Radio, Telefon, TV und Minibar.

Aufpreis Karten Semperoper* Im Reisepreis inklusive • Fahrt im First-Class-Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 2-Gang-Menü im Porzellancafé Meißen • Eintrittskarte Semperoper (PK4) • Eintritt Residenzschloss inkl. Führung Türckische Cammer • Reiseleitung Ausflüge: • Porzellanmanufaktur Meißen inkl. Führung (Anreise) • Stadtrundfahrt Dresden • Schifffahrt nach Pillnitz

Termine/Preise pro Person 3 Tage Busreise 15.09.-17.09.12 23.09.-25.09.12 12.10.-14.10.12 29.03.-31.03.13 [BPK 020508]

DZ 369,369,369,369,DZZ

EZ 429,429,429,429,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Aufschlag Deluxe-Zimmer (mit Elbblick) DZL/EZL 30,-

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:30 ZOB

60,-

• 15.09.12 G. Puccini „La Bohème“ PK1 [EK 020508PK1B] PK2 [EK 020508PK2B] PK3 [EK 020508PK3B] PK4 [EK 020508PK4B]

32,26,8,inkl.

• 23.09.12 G. Puccini „Tosca“ PK1 [EK 020508PK1TO] PK2 [EK 020508PK2TO] PK3 [EK 020508PK3TO] PK4 [EK 020508PK4TO]

32,26,8,inkl.

• 13.10.12** L. v. Beethoven „Fidelio“ PK1 [EK 020508PK1FI] PK2 [EK 020508PK2FI] PK3 [EK 020508PK3FI] PK4 [EK 020508PK4FI]

33,27,8,inkl.

• 30.03.13** G. Verdi „Rigoletto“ PK1 [EK 020508PK1RI] PK2 [EK 020508PK2RI] PK3 [EK 020508PK3RI] PK4 [EK 020508PK4RI]

32,26,8,inkl.

*Reise ist ohne Karte nur auf Anfrage buchbar! **Zu den ausgewählten Terminen findet die Opernaufführung am 2. Abend statt.

ADVENT

43


5-SterneHotel

neu

Mettenschicht im Advent Königlicher Advent *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau

3 Tage Busreise · EDV 020553 Herzlich willkommen im romantischen Weihnachtsland Erzgebirge. Aus allen Fenstern leuchten die Kerzen der Schwippbögen und prächtige Pyramiden künden hier vom einstigen Brauchtum. Auf dieser Reise bummeln Sie über traditionelle Weihnachtsmärkte, besuchen reizvolle Städte wie Pirna und die Porzellanstadt Meißen und wandeln während einer Mettenschicht auf den Spuren einstiger Bergmannstraditionen. 1. Tag: Den feierlichen Auftakt Ihrer Adventsreise bildet die Lebkuchenstadt Pulsnitz am Rande der Oberlausitz. In den Altstadtgassen duftet es nach Mandeln, Zimt und Nelken und in einer traditionellen Lebkuchenbäckerei erfahren Sie Wissenswertes über diese süße Verlockung. Am Nachmittag erwartet Sie dann das mittelalterliche Pirna mit seinen verzierten Bürgerhäusern und prächtigen Giebeln zu einer Stadtführung. 2. Tag: Die Schönheit der winterlichen Erzgebirgslandschaft lernen Sie bei einer Rundfahrt kennen. Nach einem kurzen Fotostopp in Weesenstein mit Blick auf das imposante Schloss führt die Fahrt in die Silbermannstadt Frauenstein, wo Sie im gleichnamigen Museum den sinnlichen Klängen eines Orgelspiels lauschen. Höhepunkt des Tages ist die Mettenschicht im Marie Louise Stolln in Berggießhübel. Nach alter Tradition sind Sie zu einem rustikalen Bergmannsschmaus mit Fettbemmen, Stollen und Glühwein eingeladen. Ein besinnliches Weihnachtsprogramm am unterirdischen See bildet den passenden Rahmen.

3. Tag: Imposant trohnt die Albrechtsburg (Eintritt inkl.) über dem Elbufer der Porzellanstadt Meißen. Nach einem Bummel über den romantischen Weihnachtsmarkt treten Sie am Nachmittag die Heimreise an.

Hotel und Lage Der familiär geführte Hotel-Gasthof Zur Post in Pirna bietet Ihnen Restaurant, Kaminzimmer, Wintergarten, Lift und Hallenbad mit Sauna. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Du/WC, TV und Telefon.

Termine/Preise pro Person

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

ADVENT

Stimmungsvoll gestaltet sich Ihre kurzweilige Adventsreise in die Sächsische Schweiz. Idealer Gastgeber und Ausgangspunkt für Entdeckungen ist dabei das elegante *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau. Kulinarische und architektonische Kostbarkeiten zwischen Dresden und dem Elbsandsteingebirge lassen diese Tage zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. 1. Tag: Romantisch beginnt Ihr Adventswochenende mit der Fahrt zum Schloss Weesenstein, das sich wie ein Märchenschloss hoch über dem Müglitztal erhebt. Eine Schlossführung lüftet manches Geheimnis der von oben nach unten gebauten Burg. In der Schlossküche können Sie dann die eine oder andere kulinarische Köstlichkeit zu sich nehmen, bevor es weiter ins nahe gelegene Bad Schandau geht. Hier heißt man Sie im *****Hotel Elbresidenz herzlich willkommen.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als 3-Gang-Menü • Reiseleitung Ausflüge: • Pulsnitz mit Führung Lebkuchenbäckerei inkl. Verkostung / Pirna inkl. Stadtführung (Anreise) • Erzgebirgsrundfahrt mit Weesenstein / Frauenstein mit Besuch Silbermannmuseum inkl. Führung und Orgelspiel / Berggießhübel inkl. Mettenschicht im Marie Louise Stolln • Meißen mit Albrechtsburg inkl. Eintritt und Bummel Weihnachtsmarkt (Heimreise) 3 Tage 30.11.-02.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020553]

44

3 Tage Busreise · EDV 020564

DZ 245,245,DZZ

EZ 269,269,EZZ

festlich geschmückte Dresden. Ein kleiner Rundgang vom Schloss bis zur Frauenkirche legt Ihnen die barocke Pracht der Elbmetropole zu Füßen. Ein Bummel über den verführerischen Striezelmarkt ist fast ein Muss, bevor es wieder heimwärts geht.

Hotel Elbresidenz Bad Schandau, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das an der Elbe gelegene *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau bietet Ihnen 3 Restaurants, Hotelbar, Bibliothek, Kaminzimmer, Bar, Weinkeller sowie ein Hallenbad und eine großzügige Saunalandschaft. Anwendungen im Viva Vital & Medical SPA Bereich ergänzen das umfangreiche Wellnessangebot. Zur exklusiven Ausstattung der Nichtraucherzimmer gehören Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

Festung Königstein

2. Tag: Heute können Sie die Annehmlichkeiten des Hotels oder eine kleine Wanderung zu den Schrammsteinen genießen. Zu einem ganz bezaubernden Adventserlebnis laden wir Sie am Nachmittag ein. Beim Besuch des Historisch-Romantischen Weihnachtsmarktes auf der Festung Königstein erleben Sie Spiel- und Fahrensleute mit historischer Weihnachtsmusik und Märchenspielen. Vor der eindrucksvollen Kulisse der mächtigen Burg zeigen Handwerksleute ihre Kunst, bieten Händler Speis und Trank nach mittelalterlichen Rezepten feil. 3. Tag: Nach einem ausgedehnten Schlemmerfrühstück entführen wir Sie heute ins

• Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 4-Gang-Abendmenü/-büfett • Nutzung Bade- und Saunalandschaft • Leihbademantel und Slipper • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Schloss Weesenstein inkl. Führung (Anreise) • Historisch-Romantischer Weihnachtsmarkt Festung Königstein inkl. Eintritt und Fahrstuhlauffahrt • Dresden inkl. Rundgang / Besuch Striezelmarkt (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 3 Tage 08.12.-10.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020564]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

DZ 258,258,DZZ

EZ 288,288,EZZ

Foto: – | – | – | – | 3.Sp.m.: Festung Königstein gGmbH

Pulsnitz – Frauenstein – Meißen


4-SterneHotel

ohne Einzelzimmerzuschlag

neu

Advent in Hameln

Odenwälder Advent

Bad Oeynhausen – Bad Pyrmont – Hildesheim

Vorweihnacht an der Bergstraße

3 Tage Busreise · EDV 020828 Zu einer stimmungsvollen Reise entlang der Deutschen Märchenstraße sind Sie herzlich eingeladen. Von der Rattenfängerstadt Hameln aus entdecken Sie reizvolle Städte wie Bad Pyrmont, Bad Oeynhausen und Hildesheim. Lassen Sie sich von der winterlichen Landschaft im Weserbergland in Weihnachtsstimmung versetzen und tauchen Sie ein in die Welt der Märchen und Sagen. 1. Tag: Ihre Reise führt Sie ins zauberhafte Hameln, wo man Sie im ****Hotel Mercure willkommen heißt. Bei einer Stadtführung mit dem Rattenfänger am Nachmittag lernen Sie die weihnachtlich geschmückte Stadt an der Weser näher kennen.

Vor der romantischen und winterlichen Kulisse der Berge und Täler des Odenwaldes genießen Sie eine besinnliche Vorweihnachtszeit. Traditionsreiche Städte wie Heidelberg, Rothenburg und Michelstadt empfangen Sie stimmungsvoll mit geschmückten Häusern und köstlichen Leckereien auf bunten Weihnachtsmärkten. 3. Tag: Am Vormittag wird Sie das märchenhafte Schloss Marienburg mit seinen vielen Zinnen, Türmen und Türmchen verzaubern. Die reizvolle Bischofsstadt Hildesheim erwartet später Ihren Besuch. Sicher werden Sie schnell den Verlockungen und dem Duft des Hildesheimer Weihnachtsmarktes erliegen, bevor es wieder heimwärts geht.

Hotel und Lage Das ****Hotel Mercure, am Rande der Altstadt und nahe dem Stadtpark von Hameln gelegen, empfängt Sie in freundlich-modernem Ambiente. Im hoteleigenen Wellnessbereich stehen Ihnen Schwimmbad, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Alle Zimmer haben Du/WC, TV, Radio, Telefon und sind teilweise mit franz. Bett ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive

Hameln, Weihnachtspyramide auf dem Markt

2. Tag: Auf geheimnisvollen Spuren können Sie heute Schönheiten des Weserberglandes entdecken. Erste Station ist das mondäne Bad Pyrmont und später das verträumte Rinteln, eines der schönsten Fachwerkstädtchen im Weserbergland. Am Nachmittag geht es entlang der Deutschen Märchenstraße nach Bad Oeynhausen, wo Sie eine Führung durch das Märchenund Wesersagenmuseum in die Welt der Grimmschen Märchen entführt. In einer vergnüglichen Märchenstunde inkl. Punsch können Sie hier mit den Märchenhelden leiden, Abenteuer bestehen und sich schließlich über den glücklichen Ausgang der Geschichte freuen. Nach einem Bummel über den Weihnachtsmarkt fahren Sie zurück ins Hotel.

5 Tage Busreise · EDV 021517

• Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Rattenfängerstadtführung Hameln • Reiseleitung Ausflüge: • Bad Pyrmont / Rinteln / Bad Oeynhausen inkl. Eintritt und Führung Deutsches Märchenmuseum • Eintritt und Führung Schloss Marienburg / Rundgang Hildesheim (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 3 Tage 06.12.-08.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020828]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

DZ 259,259,DZZ

EZ 289,289,EZZ

geistern. Abends erwartet Sie ein unterhaltsamer Kegelabend im Hotel. 5. Tag: Heute heißt es Abschied nehmen. Durch den idyllischen Thüringer Wald fahren Sie Richtung Heimat.

Hotel und Lage Mitten im Odenwald, in Rothenberg, begrüßt Sie das ***Superior Landgut-Hotel Hirsch. Es bietet Ihnen Restaurant, Weinkeller und Lift. Die komfortablen Zimmer sind mit Du/WC, TV, Safe und größtenteils Balkon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive 1. Tag: Auf Ihrer Reise in den Odenwald machen Sie zunächst in Würzburg Halt. Dort lockt der bunt geschmückte Weihnachtsmarkt sicher mit der einen oder anderen Köstlichkeit. Im Anschluss beziehen Sie im familiären Landgut-Hotel Hirsch in Rothenberg Ihre Zimmer. 2. Tag: Eine Rundfahrt durch den Odenwald steht heute auf dem Programm. In Michelstadt empfängt Sie der idyllische Weihnachtsmarkt und in Erbach wird Sie das Deutsche Elfenbeinmuseum bei einer Führung ins Staunen versetzen. Am Abend beschließen Sie den Tag mit einer Weinprobe im urigen Weinkeller des Hotels. 3. Tag: Den heutigen Tag können Sie zur freien Gestaltung nutzen. Fakultativ machen Sie mit der Universitätsstadt Heidelberg Bekanntschaft. Erleben Sie die beschauliche Atmosphäre bei einer Stadtrundfahrt, einer Bergbahnfahrt und einer Führung im Heidelberger Schloss, dem Wahrzeichen der Stadt. Bei einer abendlichen Fackelwanderung zur „Waldweihnacht“ lassen Sie sich gemeinsam einen Apfelglühwein schmecken. 4. Tag: Das historische Rothenburg ob der Tauber präsentiert sich Ihnen bei einer Stadtführung mit dem imposanten Marktplatz und bei einem Besuch des Weihnachtsmarktes. Anschließend wird Sie die Herrgottskirche Creglingen mit einer Fassade schönster fränkischer Gotik und dem detailgetreuen Marienaltar be-

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Odenwälder Menü • 1x Räubermenü mit Räubergeschichte • 1x Nikolaus-Menü mit kleinem Geschenk • Weinprobe im Weinkeller des Hotels • Fackelwanderung mit Apfelglühwein • Kegelabend mit Preisverleih • Reiseleitung Ausflüge: • Würzburg mit Weihnachtsmarkt (Anreise) • Odenwaldrundfahrt inkl. Michelstadt mit Weihnachtsmarkt / Deutsches Elfenbeinmuseum in Erbach inkl. Eintritt und Führung • Rothenburg o.d.T. inkl. Stadtführung und Weihnachtsmarktbesuch / Herrgottskirche Creglingen • Thüringer Wald (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.11.-03.12.12 [BPK 021517]

DZ 399,DZZ

EZ 399,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Heidelberg inkl. Stadtrundfahrt, Schlossführung und Bergbahnfahrt [EK 021517A1] 30,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

ADVENT

45


neu

4-SterneHotel

Nikolausfahrt ins Blaue Advent im Elsass Eine Überraschung im Advent

Strasbourg – Colmar – Odilienberg

3 Tage Busreise · EDV 020208 Eine Nikolausfahrt in Blaue stimmt so richtig auf die Vorweihnachtszeit ein! Freuen Sie sich auf eine erlebnisreiche Reise mit vielen großen und kleinen Überraschungen in eine Region, in der schon Herzöge und Fürsten zu Hause waren, spritziger Sekt auf der Zunge prickelt und ein großartiges Münster zum Staunen einlädt!

Das Elsass gilt als die Weihnachtsregion Frankreichs. Nirgendwo anders wird die unverwechselbare Atmosphäre der Adventszeit so spürbar und erlebbar wie hier. Festlich geschmückte Städte und Dörfer entfalten dann einen ganz besonderen Reiz. Christkindlmärkte mit Lebkuchenduft und elsässischen Leckereien, romantische Landschaften und sehenswerte Orte wie Colmar und Strasbourg erwarten bei dieser Adventsreise Ihren Besuch. Anschließend besuchen Sie eine Sektkellerei, wo eine Verkostung des prickelnden Getränkes natürlich nicht fehlen darf. 3. Tag: Ein großartiges Schloss, gehüllt in ein weißes Winterkleid, ist letzte Station Ihrer Reise. Einst an der Stelle einer Burg entstanden, grüßen die großen und kleinen Türme die Besucher schon von Weitem. Der Weihnachtsmarkt der Stadt lädt mit Glühwein- und Bratapfelduft zu einem gemütlichen Bummel ein, bevor es nach Berlin zurück geht.

Hotel und Lage 1. Tag: Durch eine verschneite Winterlandschaft geht es zu einer Scheune, welche mit altem Handwerk, regionalen Spezialitäten und Weihnachtspunsch zum Bummeln und Flanieren einlädt. Später schlendern Sie über einen großen Weihnachtsmarkt und lassen sich hier von duftenden Mandeln, süßen Knabbereien und allerlei Zuckergebäck verführen. Im Anschluss heißt man Sie in einer schmucken Stadt in Ihrem renommierten ****Hotel herzlich willkommen. Ein Bummel über den reich geschmückten Weihnachtsmarkt rundet den Tag ab. 2. Tag: Nach einer kleinen Rundfahrt erreichen Sie ein erhabenes Münster, dessen Besichtigung am Vormittag auf dem Programm steht. Die Schönheit eines einst reichen Städtchens, das heute zum Weltkulturerbe zählt, erschließt sich Ihnen am Nachmittag bei einer unterhaltsamen Stadtführung vorbei an Kirchen und dem Marktplatz. Viel gibt es hier zu entdecken, war der Ort doch einst wichtiger Handelsplatz und Gastgeber für viele Nationen.

46

ADVENT

4 Tage Busreise · EDV 050217

Sie wohnen in einem renommierten ****Hotel an einem malerischen Marktplatz. Das Haus verfügt über Restaurant, Bar, Weinwirtschaft, einen historischen Bierkeller und einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer sind mit Du/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar ausgestattet.

1. Tag: Mit seinem mittelalterlichen Stadtkern lädt Alsfeld zu einem Spaziergang ein, bevor Sie am Abend Ihr Hotel bei Kehl am Rhein erreichen. 2. Tag: Nach Weihnachten duftet es im „Hexenhaus“ von Gertswiller, wo noch nach alter Tradition Lebkuchen gebacken werden. Ein Abstecher führt anschließend zum Odilienberg, dessen berühmtes Kloster Sie bei einer Führung kennenlernen. Ein Besuch von Colmar mit seinen fünf kleinen Weihnachtsmärkten und der festlich geschmückten Altstadt (Stadtführung) machen diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als Menü oder Büfett • Begrüßungstrunk • Sauna-/Dampfbadbenutzung • Reiseleitung Ausflüge: •wie beschrieben mit allen Leistungen

Termin/Preise pro Person 3 Tage 05.12.-07.12.12 [BPK 020208]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

DZ 248,DZZ

EZ 288,EZZ

Hotel und Lage Das familiär geführte Hotel Hirsch liegt im malerischen Kork bei Kehl. Das mit Liebe zum Detail eingerichtete Hotel besteht aus einem Stammhaus sowie einem direkt angeschlossenen Nebenhaus. Es bietet seinen Gästen Restaurant und Bar. Die geräumig eingerichteten Zimmer verfügen über Bad bzw. Du/WC, TV und Safe.

Riquewihr

3. Tag: Die zauberhafte Stimmung, die Strasbourg in der Adventszeit umgibt, wird Sie heute bei einer Stadtführung begeistern. Frisch gestärkt mit traditionellem Elsässer Flammkuchen sollte dann einem Bummel über den beliebten Weihnachtsmarkt nichts mehr im Wege stehen. Hier strebt nicht nur das sehenswerte Münster himmelwärts – auch der größte Christbaum wird in diesen Tagen zum Wahrzeichen der Stadt. 4. Tag: Mit Leckereien aus dem Elsass im Gepäck treten Sie die Heimreise an.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • 1x Flammkuchenessen (Mittag) • Reiseleitung Ausflüge: •Stadtbummel Alsfeld (Anreise) •Besichtigung Lebkuchenfabrik mit Verkostung / Colmar mit Stadtführung / Führung Kloster Odilienberg •Strasbourg mit Stadtführung

Termin/Preise pro Person 4 Tage 01.12.-04.12.12 [BPK 050217]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:00 ZOB 7:30 RH Michendorf

DZ 389,DZZ

EZ 425,EZZ


ohne Einzelzimmerzuschlag

Advent im Chiemgau

Im Fichtelgebirge

Königssee – Berchtesgaden – Traunstein

Vorweihnachtszeit in Franken

5 Tage Busreise · EDV 021706 Zu romantischen Adventstagen lädt das malerische Inzell in den Bergen Oberbayerns ein. Hier finden Sie mit dem Hotel Falkenstein einen idealen Gastgeber, um bei Ausflügen den Chiemgau und das Berchtesgadener Land zu entdecken. Lassen Sie sich von den schneebedeckten Gipfeln rund um den Watzmann verzaubern! 1. Tag: Bequem erreichen Sie mit dem Bus Ihr Hotel am Fuße der Chiemgauer Alpen in Inzell. 2. Tag: Der heutige Ausflug gehört dem Berchtesgadener Land mit dem Königssee. Mit seiner Wallfahrtskirche St. Bartholomä gilt er zu Recht als schönster See in Bayern. Eine Schifffahrt ist hier unbedingt zu empfehlen (fakult.). Später lädt der Berchtesgadener Adventsmarkt zum Bummeln und Entdecken ein. Weihnachtliche Melodien auf der Harfe lassen den Tag im Hotel besinnlich ausklingen.

Foto: – | – | – | 3.Sp.o.: fotolia.com, sonne fleckl

Königssee, St. Bartholomä

3. Tag: Heute erwartet das 1000-jährige Kloster Seeon mit seinen einzigartigen Renaissancefresken Ihren Besuch. Später lädt Sie das bezaubernde Traunstein im Herzen des Chiemgaus zu einem kleinen Bummel ein. Ganz romantisch wird es am Abend bei einer Laternenwanderung inklusive Glühweinstopp. 4. Tag: Diesen Tag können Sie für eigene Entdeckungen in Inzell nutzen. Oder Sie begleiten uns ins nahe gelegene Salzburg (fak.), wo Sie bei einem Rundgang die bezaubernde Mozartstadt mit ihrem Christkindlmarkt lieb gewinnen werden. Am Nachmittag werden Sie im Hotel mit Kaffee und hausgemachtem Kuchen verwöhnt und beim späteren Musikabend können Sie bayerischen Geschichten lauschen.

5. Tag: Mit vielen schönen Erinnerungen geht es heute wieder heimwärts.

neu

3 Tage Busreise · EDV 021611 Zu erlebnisreichen drei Adventstagen lädt das herrliche Fichtelgebirge ein. Sowohl die ehrwürdige Universitätsstadt Bayreuth als auch die berühmte fränkische Porzellankunst gilt es dabei zu bestaunen. Und ein Abstecher zum Fichtelgebirgsmuseum bringt Ihnen mach regionale Schätze nahe.

wie Plauener Spitze und Stickerei ist die imposante Göltzschtalbrücke, die Sie als größte Ziegelsteinbrücke der Welt ins Staunen versetzt.

Hotel und Lage Das familiär geführte Hotel Falkenstein in Inzell bietet Ihnen Restaurant, Fitnessraum sowie Dampfsauna und Solarium. Die komfortablen Zimmer verfügen über Du/WC, TV und Telefon.

Hotel Sonnental, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü/-büfett • weihnachtliches Kaffeetrinken • Begrüßungstrunk • Dampfsaunabenutzung • Adventsabend mit Harfenspiel • Laternenwanderung mit Glühweinstopp • Musikabend mit bayerischen Geschichten • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Königssee / Rundgang Berchtesgaden mit Bummel Adventsmarkt • Kloster Seeon inkl. Führung / Traunstein

Termin/Preise pro Person 5 Tage 12.12.-16.12.12 [BPK 021706]

DZ 399,DZZ

EZ 429,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Salzburg mit Stadtrundgang und Besuch Christkindlmarkt [EK 021706A1] 28,-

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

Bayreuth, Markgräfliches Opernhaus

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Reise besuchen Sie Bayreuth, das Tor zum Fichtelgebirge, und lernen bei einer Stadtführung die Attraktionen der Kunst- und Kulturstadt kennen. Schnell nimmt Sie dabei die Architektur, Akustik und Atmosphäre des RichardWagner-Festspielhauses gefangen. Im Hotel Sonnental in Neusorg heißt man Sie später herzlich willkommen. 2. Tag: Heute gewährt Ihnen das Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel auf unterhaltsame Weise Einblicke in Geschichte, Brauchtum und Alltag der Region. Feinste Edelbrände und Fruchtliköre erfreuen später Ihren Gaumen während einer Destillerie-Besichtigung in Marktredwitz. Im Anschluss gehen Sie im Deutschen Porzellanmuseum in Selb auf eine Zeitreise der Porzellanherstellung. Bei einer Führung werden Ihnen alle Facetten der Porzellankunst nahe gebracht. Ein schwungvoller Tanzabend im Hotel rundet diesen erlebnisreichen Tag ab. 3. Tag: Auf Ihrer Heimreise in Richtung Berlin besuchen Sie das sächsische Vogtland. Dort empfängt Sie das Plauener Spitzenmuseum und präsentiert Ihnen bei einer Führung die Historie rund um dieses weltbekannte Textil. Ebenso berühmt

Das familiengeführte ***Hotel Sonnental in Neusorg am Fuße des Fichtelgebirges besteht aus zwei Häusern und bietet Ihnen ein Restaurant mit bayerischen Spezialitäten sowie komfortable Zimmer mit Du/WC, Föhn, SAT-TV und größtenteils Balkon.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü • 1x Oberpfälzer Schmankerl Büfett • Begrüßungstrunk • Tanzabend mit Live-Musik und dem „Singenden Wirt“ • Reiseleitung Ausflüge: • Bayreuth inkl. Stadtführung und Besichtigung Festspielhaus (Anreise) • Wunsiedel inkl. Eintritt Fichtelgebirgsmuseum / Marktredwitz inkl. Destillerie-Besichtigung und Kostprobe / Deutsches Porzellanmuseum inkl. Eintritt und Führung • Plauen inkl. Eintritt und Führung Spitzenmuseum / Göltzschtalbrücke

Termine/Preise pro Person 3 Tage 30.11.-02.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 021611]

DZ 236,236,DZZ

EZ 236,236,EZZ

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB 8:45 RH Michendorf

ADVENT

47


mit Besuch der Anna Amalia Bibliothek

neu

Erfurt und Weimar

Advent: Schwarzenberg

Vorweihnachtszeit in Thüringen

Zur Bergparade ins weihnachtliche Erzgebirge

2 Tage Busreise · EDV 020620 In der Adventszeit möchten wir Sie in eine der schönsten Städte Deutschlands, ins thüringische Erfurt, einladen. Als Blumenstadt hat sich Erfurt über Jahrhunderte einen Namen gemacht. Eine Universität und gewaltige gotische Kirchen brachten zusätzlichen Ruhm. Wenn diese zur Weihnachtszeit in festlichem Glanz erstrahlen, ist das ein besonderer Grund, die Stadt im Advent zu besuchen.

Ein Lichtermeer aus Kerzen, große Pyramiden, bunte Weihnachtsfiguren, Musik und allerlei Naschereien verwandeln zur Adventszeit die kleinen Städte im Erzgebirge in einen wahren Weihnachtstraum. Seien Sie dabei, wenn im kleinen Städtchen Schwarzenberg farbenfrohe Trachtenträger in erzgebirgischer Tradition durch die Straßen ziehen und altes Brauchtum wieder lebendig werden lassen.

denen Anna Amalia Bibliothek. Nach einem gemütlichen Bummel über den Weihnachtsmarkt treten Sie später die Heimreise an. Weimar, Anna Amalia Bibliothek

1. Tag: Nach einer kurzweiligen Fahrt in die thüringische Landeshauptstadt Erfurt werden Sie hier zu einem köstlichen Gänsebraten – natürlich mit Thüringer Klößen – im Traditionsgasthaus „Zum goldenen Schwan“ empfangen. Einst an der alten Königsstraße Via Regia gelegen, entwickelte sich Erfurt schon im Mittelalter zu einer Handelsmetropole. Viele Kunstschätze entstanden über die Jahrhunderte. So sind die imposante Serverikirche und der Dom neben der berühmten Krämerbrücke zu Wahrzeichen geworden. Eine Stadtführung mit Glühweinstopp bringt Ihnen noch weitere Facetten der Stadt nahe, ehe der Tag bei einem Bummel über den Weihnachtsmarkt oder in der Panoramasauna in Ihrem Hotel ausklingt. 2. Tag: Am nächsten Tag besuchen Sie das benachbarte Weimar, die Stadt der deutschen Klassik. Im Tal der Ilm gelegen, war sie stets Anziehungspunkt für namhafte Künstler wie Luther, Goethe, Herder und Schiller. Zeugnis dieser bewegten Vergangenheit ist das Ensemble aus Nationaltheater, Herderkirche und Goethehaus am Frauenplan. Höhepunkt Ihrer Stippvisite in der Klassikerstadt ist der Besuch der weltberühmten, in neuem Glanz wieder erstan-

48

ADVENT

3 Tage Busreise · EDV 020569

1. Tag: Vor allem zur Advents- und Weihnachtszeit ist die Spielzeugstadt Seiffen ein Augenschmaus. Die Häuser sind liebevoll geschmückt und Fensterläden erstrahlen im Glanz der Pyramiden und Schwibbögen. Hier sind Sie ins Spielzeugmuseum eingeladen, das manche Kinderträume in Erinnerung bringt. Traditionell beschließen Sie den ersten Tag mit einem erzgebirgischen Hutznohmd in Ihrem schmucken Hotel in Bernsgrün bei Schwarzenberg.

Hotel und Lage Das ****Radisson SAS Hotel Erfurt liegt nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Lift, Panoramasauna und modern-funktionale Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

2 Tage 04.12.-05.12.12 08.12.-09.12.12 11.12.-12.12.12 15.12.-16.12.12 [BPK 020620]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

DZ 169,179,169,179,DZZ

EZ 169,179,169,179,EZZ

Hotel und Lage Das traditionsreiche Sonnenhotel Hoher Hahn in Bermsgrün bei Schwarzenberg bietet Ihnen Schwimmbad, Sauna, Restaurant, Bistro mit Bar, Wintergarten, Kaminzimmer und anspruchsvoll gestaltete Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, Farb-TV, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

• Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Thüringer Gänsebratenmenü • Saunabenutzung • Stadtführung Erfurt mit Glühweinstopp • Weimar inkl. Eintritt und AudioguideFührung Anna Amalia Bibliothek • Kulturförderabgabe Erfurt • Reiseleitung

Termine/Preise pro Person

3. Tag: Vor Ihrer Abreise machen Sie dem idyllischen Bergstädtchen AnnabergBuchholz Ihre Aufwartung. Bei der Besichtigung der St. Annenkirche als eines der bedeutendsten Zeugnisse der Spätgotik werden Sie ins Staunen geraten.

Schwarzenberg, Weihnachtsmarkt

2. Tag: Heute fahren Sie nach Neudorf, um die Schauwerkstatt „Zum Weihrichkarzl“ zu besuchen. Hier können Sie die Herstellung der bekannten Räucherkerzen aus dem Erzgebirge bewundern. Anschließend bietet die Wintersportmetropole Oberwiesenthal die Möglichkeit zu einem Stadtbummel mit Ihrem Reiseleiter. Ganz Besonderes erwartet Sie am Nachmittag in Schwarzenberg, wenn die stimmungsvolle Bergparade an die große Tradition des Erzbergbaus erinnert.

• Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als Büfett oder Menü • Ergebirgischer Hutznohmd • Begrüßungscocktail • Hallenbad-/Saunabenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Seiffen inkl. Eintritt Spielzeugmuseum (Anreise) • Besuch Räucherkerzen Huss „Weihrichkarzl“ / Bummel Oberwiesenthal / Schwarzenberger Bergparade • Annaberg-Buchholz inkl. Stadtführung und Besichtigung St. Annenkirche (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 3 Tage 14.12.-16.12.12 [BPK 020569]

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

DZ 239,DZZ

EZ 259,EZZ

Foto: – | 1.Sp.m.: Maik Schuck | – | – | 3.Sp.m.: Schwarzenberg Information

ohne Einzelzimmerzuschlag


ohne Einzelzimmerzuschlag

Schneeberger Lichtelfest Oberlausitzer Advent und Spielzeugstadt Seiffen

Görlitz – Bautzen – Zittauer Gebirge 3 Tage Busreise · EDV 020532

Foto: – | 1.Sp.u.: Eva Schalling | – | 3.Sp.o.: fotolia.com Karin Jähne | – | 4.Sp.m.: Kultur!Service Görlitz

Jeweils am 2. Advent begehen die Einwohner der Bergbaustadt Schneeberg und ihre Besucher mit einer großen Bergparade und einem Weihnachtsmarkt ihr berühmtes Lichtelfest in der malerischen Altstadt. Als „Fest der Freude und des Lichtes“ wurde es einst ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil des liebevoll gepflegten Brauchtums der Erzgebirgsregion. 1. Tag: Auf direktem Wege gelangen Sie in Ihr Erzgebirgshotel Bergschlösschen in Pockau, wo schon das Mittagessen auf Sie wartet. Eine Rundfahrt führt Sie am Adventsnachmittag durch das Erzgebirge zum Schneeberger Lichtelfest, wo Sie durch das festlich geschmückte Bergstädtchen bummeln können. Der Ursprung des hiesigen Lichtelfestes ist in der tiefen Sehnsucht der Bergleute nach Licht und Sonne zu finden. Licht war das Symbol des Lebens in den dunklen Bergschächten. Noch heuten werden deshalb im Winter die Fenster mit Lichterengeln und Bergmännern geschmückt. In der Adventszeit wird dieser Brauch mit dem traditionellen Schneeberger Lichtelfest am 2. Advent begangen, dessen Höhepunkt die große Bergparade ist.

weltberühmt. Beliebtes Motiv der Spielzeugmacher ist die kleine barocke Dorfkirche des Ortes. Ein Bummel über den festlich geschmückten Weihnachtsmarkt in Olbernhau rundet Ihren Ausflug ab. Ein vorweihnachtlicher Erzgebirgsabend im Hotel bringt Ihnen schließlich weitere Seiten des reichen Brauchtums dieser Region nahe. 3. Tag: Nach einem Spaziergang durch Freiberg mit seiner geschmückten Altstadt können Sie einem kleinen Orgelkonzert im berühmten Dom lauschen (fakult.). Danach begeben Sie sich auf die Heimreise.

Christkindlmarkt Görlitz

Herrnhuter Sterne

Erzgebirgshotel Bergschlösschen

Hotel und Lage Im Erzgebirgshotel Bergschlösschen in Pockau erwarten Sie Restaurant und komfortable Zimmer mit Du/WC, Telefon und TV.

Im Reisepreis inklusive

Termin/Preise pro Person 2. Tag: Heute erkunden Sie weitere Sehenswürdigkeiten im Erzgebirge. So können Sie im Spielzeugmuseum Seiffen Zeugnisse der erzgebirgischen Schnitzkunst bewundern. Engel, Räuchermännchen sowie Nussknacker aus dieser Region sind

Wahrlich malerisch ist das Zittauer Gebirge auch im Winter. Hier hat der berühmte Maler Caspar David Friedrich viele seiner Motive am Berg Oybin und an anderen Felsgruppen gefunden. Zu Füßen des imposanten Nonnenfelsens im Kurort Jonsdorf erwartet man Sie im schmucken Hotel Zur Gondelfahrt – benannt nach dem hauseigenen Fisch- und Gondelteich am Waldesrand – zu stimmungsvollen Adventsstunden.

der Perle Niederschlesiens. Nach einer Führung durch die kostbar renovierte Stadt erwartet Sie der Görlitzer Christkindlmarkt, der zum Sehen, Schmecken, Hören und Flanieren einlädt. Von hier aus treten Sie am Nachmittag die Heimreise an.

• Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 2-Gang-Mittagessen am Anreisetag • 1x 3-Gang-Abendmenü am 2. Tag • Erzgebirgischer Adventsabend • Reiseleitung Ausflüge: • Schneeberger Lichtelfest • Seiffen inkl. Eintritt Spielzeugmuseum / Weihnachtsmarkt Olbernhau • Freiberg (Heimreise) Seiffen, Rundkirche

3 Tage Busreise · EDV 020546

3 Tage 09.12.-11.12.12 [BPK 020532]

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:00 ZOB

DZ 239,DZZ

EZ 259,EZZ

1. Tag: Zu Beginn Ihres Adventswochenendes besuchen Sie das 1000-jährige Bautzen, das sich auf einem Felsvorsprung hoch über der Spree erhebt. Kostbare Zeugnisse der reichen Stadtgeschichte sind hier bei einem Bummel zu entdecken. Ein kleiner Rundgang macht Sie wenig später mit der berühmten Brüdergemeine von Herrnhut bekannt, deren Weihnachtssterne in aller Welt zu finden sind. Nicht weit ist es dann nach Jonsdorf, wo Sie Familie Schwerdtner im Hotel Zur Gondelfahrt herzlich begrüßt. 2. Tag: Eine Rundfahrt durchs Oberlausitzer Bergland führt Sie u.a. nach Oybin und nach Zittau, das im Zentrum des sächsischen Dreiländerecks liegt. Das Städtchen hat sich sein schönes Altstadtensemble mit dem Schinkelschen Renaissance-Rathaus und den stattlichen Patrizierhäusern bewahrt. Besondere Adventsstimmung kommt später auf, wenn in einem der Umgebindehäuser die Kunstfertigkeit des traditionsreichen schlesischen Weberhandwerks zu bestaunen ist. Der Tag klingt schließlich mit einem vergnüglichen Oberlausitzer Heimatabend aus. 3. Tag: Heute machen Sie mit der alten Tuchmacherstadt Görlitz Bekanntschaft,

Hotel und Lage Das Hotel Zur Gondelfahrt verfügt über Restaurant, kleines Hallenbad und Sauna sowie gemütliche Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü • Oberlausitzer Heimatabend mit Feuerzangenbowle • Hallenbadbenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Bautzen / Herrnhut (Anreise) • Oberlausitzrundfahrt mit Zittau und Oybin / Weberstubenbesuch • Görlitz inkl. Stadtführung / Görlitzer Christkindlmarkt (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 3 Tage 30.11.-02.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020546]

DZ 248,248,DZZ

EZ 248,248,EZZ

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

ADVENT

49


4-SterneHotel

4-SterneMARITIM-Hotel

ohne Einzelzimmerzuschlag

Lübeck und Marzipan

Advent im Oberharz

Ein köstliches Adventswochenende

Goslar – Braunlage – Wernigerode

2 Tage Busreise · EDV 020397 Wenn die Straßen und Gassen Lübecks festlich erstrahlen und weihnachtlicher Schmuck in den Auslagen glänzt, dann wirkt die Hansestadt besonders heimelig. Kommt der unvergleichliche Duft von gebrannten Mandeln, Bratäpfeln und Glühwein hinzu, ist die Weihnachtszeit eingeläutet. Freuen Sie sich auf ein romantisches Adventswochenende mit köstlichem Lübecker Marzipan und Kostbarkeiten wie dem Schweriner Schloss!

3 Tage Busreise · EDV 020846 Diese Reise führt Sie in den zauberhaften Oberharz mit seinen vielen Naturschönheiten, sagenhaften Orten und einem liebevoll gepflegten Brauchtum. Neben einer Harzrundfahrt warten wunderbar duftende Köstlichkeiten auf dem Weihnachtsmarkt der alten Kaiserstadt Goslar und im Klostergut Wöltingerode auf Sie. Und Wernigerode, die „Bunte Stadt am Harz“, möchte Sie ebenfalls empfangen.

und Tanz im Night Club des Hotels klingt der Tag stimmungsvoll aus. 3. Tag: Bevor Sie sich heute auf die Heimreise begeben, steht noch ein Abstecher ins weihnachtliche Wernigerode auf dem Programm. Hier haben Sie Gelegenheit, durch die von Fachwerkhäusern gesäumten Gassen zu schlendern oder auf dem Weihnachtsmarkt eine Kleinigkeit für Ihre Lieben zu erwerben.

Hotel und Lage

Hotel und Lage Schwerin, Blick auf das Schloss

1. Tag: Auf Ihrer Reise in den Norden begrüßt Sie zunächst das schöne Schwerin. Einzigartiges Wahrzeichen der Stadt ist das märchenhafte Schloss auf einer Insel im Schweriner See. Einst Sitz der Mecklenburger Herzöge, beherbergt es heute den Landtag Mecklenburg-Vorpommerns und das beeindruckende Schlossmuseum, das Sie bei einer Führung kennen lernen. Anschließend bleibt Zeit für einen Bummel durch die geschmückten Altstadtgässchen zum Weihnachtsmarkt rund um den imposanten Backsteindom. Später beziehen Sie Ihr ****Hotel Vier Jahreszeiten in Lübeck. Charme, Historie und kulinarische Höhepunkte verspricht der Abend in der traditionsreichen Lübecker Schiffergesellschaft. 2. Tag: Am Vormittag sind Sie zu einer Stadtführung durch die „Königin der Hanse“ eingeladen. Mittelalterliche Straßenzüge mit alten Handelshäusern, kleine pittoreske Gänge und Stiftshöfe, aber auch ehrwürdige Bauwerke wie die Marienkirche

50

ADVENT

Das schicke ****Hotel Vier Jahreszeiten in Lübeck bietet Ihnen ein Restaurant, Bar, Lift und modern eingerichtete Zimmer mit Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Safe.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 2-Gang-Abendmenü in der Lübecker Schiffergesellschaft • 1x Kaffeegedeck im Lübecker MarzipanSpeicher • Besichtigung Schwerin mit Schlossführung • Stadtführung Lübeck • Kulturförderabgabe • Reiseleitung

Termine/Preise pro Person 2 Tage 01.12.-02.12.12 15.12.-16.12.12 [BPK 020397]

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:00 ZOB

DZ 186,186,DZZ

EZ 209,209,EZZ

Quedlinburg, Schlossberg mit Stiftskirche

1. Tag: Eine Führung macht Sie zunächst mit den Schätzen des Städtchens Quedlinburg bekannt. Lassen Sie sich verzaubern von der Atmosphäre dieser adventlich geschmückten Stadt. Im ****MARITIM Berghotel Braunlage heißt man Sie später mit einem Begrüßungsgetränk und einem schmackhaften Gänsebraten ganz „harzlich“ willkommen. 2. Tag: Bei einer Rundfahrt durch den Oberharz lernen Sie Goslar, die alte Kaiserstadt, mit ihren mittelalterlichen Gassen und kulturellen Schätzen kennen. Am Nachmittag sind Sie zu einem weihnachtlichen Kaffeegedeck im Klostergut Wöltingerode und einer Führung durch die historische Kornbrennerei inkl. Verkostung eingeladen. Entspannen können Sie später im hoteleigenen Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Solarium. Mit einem vorweihnachtlichen Abendessen

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Gänsebratenessen • 1x vorweihnachtliches Abendessen • 1x Kaffeegedeck im Klostercafé Wöltingerode • Begrüßungsgetränk • Gebäckteller auf dem Zimmer • Tanz mit Live-Musik • Hallenbad-/Saunabenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Quedlinburg (Anreise) • Harzrundfahrt inkl. Rundgang Goslar und Besichtigung Kornbrennerei Klostergut Wöltingerode mit Verkostung • Wernigerode (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 3 Tage 30.11.-02.12.12 07.12.-09.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020846]

DZ 239,239,239,DZZ

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB 8:45 RH Michendorf

EZ 239,239,239,EZZ

Foto: 1.Sp.o.: LTS, Hans-Wedig Müller

und das Holstentor säumen dabei Ihren Weg. Verführerisch präsentiert sich Ihnen dann der mit Lichterketten geschmückte Weihnachtsmarkt rund um das ehrwürdige Lübecker Rathaus. Später steht ein Besuch im Lübecker Marzipan-Speicher auf Ihrem Programm. Gestärkt mit einem köstlichen Stück Lübecker MarzipanTorte und einer Tasse Kaffee oder Tee begeben Sie sich dann auf die Heimreise.

Das malerisch über Braunlage gelegene ****MARITIM Berghotel bietet Ihnen Restaurant, Panorama-Bar, Night Club mit Tanzmusik, Schwimmbad, Sauna und Lift. Alle Zimmer sind mit Du/WC, Föhn, Radio, TV, Telefon und Minibar ausgestattet.


neu

Advent im Erzgebirge

Advent in Thüringen

mit Seiffen und Dresdner Striezelmarkt

Gotha – Meiningen – Schwarzatal

3 Tage Busreise · EDV 020565 Den Beinamen „Weihnachtsland“ trägt das Erzgebirge zu Recht. Denn wenn es hier weihnachtet, verwandeln sich die Städte in gar märchenhafte Orte mit duftenden Weihnachtsmärkten und traditionellen Bergparaden. Seien Sie zu Gast im Spielzeugstädtchen Seiffen und beim Olbernhauer Handwerkermarkt, wo man Advent auf besondere Weise feiert.

3. Tag: Durchs Müglitztal geht es am dritten Tag nach Dresden, wo Sie der Striezelmarkt zum kleinen Bummel einlädt. Die Elbmetropole ist im Advent allemal einen Ausflug wert. Gemütlich mit einem Punsch über den weihnachtlichen Striezelmarkt zu schlendern, ist ein schöner Abschluss, bevor die Heimreise beginnt.

1. Tag: Freiberg, die ehemals erste freie Bergstadt Deutschlands, erkunden Sie bei einer Stadtführung. Reiche Silbervorkommen begründeten ihren Wohlstand, der sich auch im Stadtbild widerspiegelt. Bei einem romantischen Hutzenohmd im Hotel wird Ihnen später sicher warm ums Herz.

Foto: – | – | – | – | 3.Sp.u.: Stadt Meiningen, Katharina Gaßdorf

2. Tag: Eine kleine Rundfahrt durch das winterliche Erzgebirge führt Sie heute in die Spielzeugstadt Seiffen. Hier bleibt Zeit für einen gemütlichen Bummel durch die bunte Welt des Spielzeugs, die Sie im Spielzeugmuseum bewundern können (Eintritt inkl.). Nicht weit ist es am Nachmittag bis ins alte Bergbaustädtchen Olbernhau, das sich zur Weihnachtszeit mit Schwibbögen, Nussknackern und dem berühmten Reiterlein schmückt. Ein Bummel über den Olbernhauer Handwerkermarkt im aufwendig dekorierten Rittergut ist daher fast ein Muss.

3 Tage Busreise · EDV 020613 Was könnte schöner sein, als sich im schneebedeckten Thüringer Wald auf die festliche Weihnachtszeit einzustimmen? Direkt am Rennsteig residieren Sie im traditionsreichen Luftkurort Masserberg im Lindner Sport & Aktiv Hotel. Das Hotel ist zudem idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Schwarzatal, in das alte Residenzstädtchen Meiningen und zu den Saalfelder Feengrotten. 1. Tag: Zu Beginn Ihrer Reise lernen Sie Gotha kennen. Flanieren Sie über den festlich geschmückten Weihnachtsmarkt und genießen Sie den einen oder anderen kulinarischen Leckerbissen. Im Anschluss öffnet das barocke Märchenschloss Friedenstein seine Pforten und präsentiert Ihnen bei einer Führung Höhepunkte wie die Schlosskirche und das Ekhof-Theater.

Berghotel Friedrichshöhe

Hotel und Lage Das Berghotel Friedrichshöhe in Oberbärenburg bietet Ihnen Restaurant, Hallenbad, Sauna und behagliche Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü • Begrüßungstrunk • traditioneller Hutzenohmd • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Freiberg inkl. Stadtführung (Anreise) • Erzgebirgsrundfahrt mit Seiffen und Olbernhauer Kunsthandwerkermarkt • Dresden / Besuch Striezelmarkt (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 3 Tage 30.11.-02.12.12 07.12.-09.12.12 [BPK 020565]

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

DZ 249,249,DZZ

EZ 279,279,EZZ

2. Tag: Der zweite Tag hält für Sie eine kleine Rundfahrt durch den südlichen Thüringer Wald auf dem Weg nach Meiningen bereit. Dort angekommen lernen Sie das beeindruckende Meininger Hoftheater (inkl. Theatermuseum) kennen, das als Wiege des modernen Regietheaters gilt. Nach einem Stadtbummel durch das Städtchen kehren Sie zum gemütlichen Adventskaffee in Ihrem Hotel ein.

Meiningen, Schloss Elisabethenburg

3. Tag: Heute erwartet das beschauliche Schwarzatal Ihren Besuch. Eine Führung in der Porzellanmanufaktur Sitzendorf bringt Ihnen die einzelnen Herstellungsstufen des weißen Goldes nahe. Ganz andere Eindrücke bietet später eine Besichtigung der Saalfelder Feengrotten, welche mit einzigartigen Farbschattierungen der einzelnen Mineralien aufwartet. Von hier aus erfolgt dann die Heimreise nach Berlin.

Hotel und Lage Ihr ***Lindner Sport & Aktiv Hotel Werrapark-Frankenblick liegt direkt am sagenumwobenen Rennsteig im traditionsreichen Masserberg-Schnett. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Kaminzimmer, Lift sowie einen Beauty- und Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Kegelbahn u.a.. Die komfortablen Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, TV, Radio und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als 4-Gang-Menü oder Büfett • 1x Adventskaffee mit Stollen und Plätzchen im Hotel • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Gotha inkl. Weihnachtsmarkt / Schloss Friedenstein inkl. Eintritt und Führung (Anreise) • kleine Rundfahrt südl. Thüringer Wald / Meinigen inkl. Eintritt und Führung Theater und Besuch Theatermuseum • Rundfahrt Schwarzatal mit Sitzendorfer Porzellanmuseum inkl. Eintritt / Saalfelder Feengrotten inkl. Eintritt und Führung

Termine/Preise pro Person 3 Tage 30.11.-02.12.12 14.12.-16.12.12 [BPK 020613]

DZ 248,248,DZZ

EZ 268,268,EZZ

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB 8:45 RH Michendorf

ADVENT

51


neu

Musikalische Weihnacht’ Weihnachten am Chiem Feiertage im Alpenhotel der Volksmusik in Inzell

Winterzauber am Fuße der Alpen

6 Tage Busreise · EDV 021715 fahrt durch die Tiroler Alpen auf, die grandiose Landschaftsbilder vom Kaiserbachtal über Reit im Winkl bis hin zum Förchensee bietet. Mit einem Hüttenabend im Stadl, Schuhplattlern sowie Tanzund Stimmungsmusik geht dieser Tag zu Ende. 6. Tag: Heute heißt es „Abschied nehmen“ vom Alpenhotel Bayerischer Hof.

Hotel und Lage

Alpenhotel Bayerischer Hof

1. Tag: Auf Ihrer Anreise lassen Sie das schöne Süddeutschland an sich vorüberziehen, bevor Sie am Abend im „Dorf-MusikStadl“ des Alpenhotels Bayerischer Hof schlemmen können. 2. Tag: Dieser Tag führt Sie an den malerischen Königssee, wo Sie eine Schifffahrt zur Wallfahrtskirche St. Bartholomä unternehmen können (fakult.). Am Nachmittag machen Sie bei einem Rundgang Bekanntschaft mit Berchtesgaden und seinem romantischen Adventsmarkt. 3. Tag: Heute empfängt Sie Oberndorf mit der Weihnachts-Kapelle „Stille Nacht, Heilige Nacht“. Im Anschluss bestaunen Sie die Mozartstadt Salzburg bei einer Stadtführung und können sich den Verlockungen des Christkindlmarktes hingeben. Mit Stubenmusik vergeht die Zeit dann wie im Flug, bevor ein festliches Weihnachtsbüfett den Heiligen Abend beschließt. 4. Tag: Bei einem Ortsrundgang lernen Sie am Vormittag Inzell kennen. Eine Pferdekutschfahrt (fakult.) führt später durch die Winterwelt der Bayerischen Alpen. Ein musikalischer Unterhaltungsabend mit Zither-Spieler gibt dem Tag schließlich eine festliche Note. 5. Tag: Nach individuellen Erkundungen am Vormittag brechen Sie zu einer Rund-

52

WEIHNACHTEN

Zu einer Weihnachtsreise an den malerischen Chiemsee möchten wir Sie herzlich einladen. Hier können Sie den Spuren des bayerischen Märchenkönigs Ludwig II. folgen, der sich magisch von der Schönheit dieser Landschaft angezogen fühlte. Ausflüge zur Insel Herrenchiemsee und ins reizende Wasserburg am Inn garantieren ein romantisches Feiertagsprogramm, dessen kulinarischen Akzente das komfortable SeeHotel Wassermann setzt. genießen Sie eine weihnachtliche Kaffeetafel mit der einen oder anderen Überraschung. Ein festliches Menü beschließt den Heiligen Abend.

Das Alpenhotel Bayerischer Hof in Inzell besteht aus mehreren Häusern, die Ihnen Restaurant, Schwimmhalle, Sauna, Whirlpool und ein „Dorf-Musik-Stadl“ bieten. Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV, Balkon oder Terrasse ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Abendbüfett • 1x Weihnachts-Abendbüfett • Glühweinpunsch zur Begrüßung • Hallenbad-/Saunabenutzung • Weihnachtsnachmittag mit Stubenmusik und Harfe • geführter Ortsrundgang Inzell • musikalischer Unterhaltungsabend mit Zither-Spieler • 1x Hüttenabend mit Schuhplattlern und Musik • Reiseleitung Ausflüge: • Königssee / Rundgang Berchtesgaden mit Besuch Adventsmarkt • Oberndorf mit Besichtigung Weihnachts-Kapelle / Salzburg mit Stadtführung und Besuch Christkindlmarkt • Tiroler Alpenrundfahrt

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 021715]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

DZ 676,DZZ

EZ 756,EZZ

1.Tag: Durch Thüringen und Bayern reisen Sie heute nach Seebruck am Chiemsee, wo man Ihnen im schönen SeeHotel Wassermann ein herzliches willkommen entbietet. 2. Tag: Lebkuchen, Punsch und besinnliche Melodien locken heute auf dem Christkindlmarkt in Salzburg. Vielleicht begegnen Sie in der prächtigen Festspielstadt bereits am Weihnachtsvortag dem Christkind? Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen am Chiemsee zur Verfügung. 3. Tag: Am Vormittag möchten wir Sie zu einer Führung durch das bezaubernde Wasserburg am Inn einladen. Die malerisch in einer Flussschleife gelegene Stadt gleicht mit ihren pastellfarbenen Mauern und Erkern und ihrer mächtigen Burg einem märchenhaften Ort. Am Nachmittag

4. Tag: Heute können Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels ausgiebig nutzen oder einen fakultativen Ausflug zum bayerischsten aller bayerischen Berge – dem Wendelstein – unternehmen. Eine Fahrt mit der Zahnradbahn ist hier zu empfehlen (wetterabhängig). Vorbei an Bayerischzell und dem malerischen Schliersee führt Ihre Rundfahrt am Nachmittag zum Tegernsee. Ein Spaziergang vor der imposanten Bergkulisse der schneebedeckten Alpen wird dabei sicher zum Erlebnis. 5. Tag: Hochherrschaftlich geht es am zweiten Weihnachtsfeiertag zu, wenn eine Schifffahrt über den Chiemsee zum prunkvollen Schloss Herrenchiemsee führt (Schlossführung). Auf der malerischen Herreninsel wurde es einst für König Ludwig II. errichtet und gilt noch heute als „bayerisches Versailles“. Mit weihnachtlicher Stubenmusik klingt später dieser bezaubernde Tag aus. 6. Tag: Mit schönen Erlebnissen im Gepäck geht es heute wieder heimwärts. Schloss Herrenchiemsee, Spiegelsaal

Foto: – | – | – | – | 3.Sp.u.: ww.chiemsee.de

Wenn über den Bayerischen Alpen Schneeflocken glitzern und das Sonnenlicht die Berge erstrahlen lässt, zieht festliche Stimmung in Städte und Bergdörfer ein. Verbringen Sie Ihre Weihnachtsfeiertage vor dieser traumhaften Kulisse und entdecken Sie malerische Winkel in Salzburg, Inzell und am Königssee.


4-SterneHotel

see

neu

Festtage in Bad Ischl Majestätische Weihnachten im Salzkammergut

6 Tage Busreise · EDV 021633

7 Tage Busreise · EDV 070011 Im Herzen des Salzkammerguts gelegen, erwartet das festlich illuminierte Kaiserstädtchen Bad Ischl seine Gäste. Bekannt durch die Aufenthalte von Kaiser Franz Joseph und Kaiserin Elisabeth versprüht der Ort noch heute majestätischen Charme. Lassen Sie sich vom einzigartigen Flair der Stadt und der beeindruckenden Bergwelt der umliegenden Alpen verzaubern und genießen Sie hier herrliche Festtage.

SeeHotel Wassermann

Hotel und Lage Das SeeHotel Wassermann liegt malerisch am Ufer des Chiemsees. Es bietet Ihnen Restaurant, Lift und einen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Whirlpool. Die Zimmer sind mit Du/WC, TV, Föhn, Radio, Minibar, Safe und Telefon ausgestattet.

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 021633]

DZ 599,DZZ

EZ 689,EZZ

Foto: – | – | 2.Sp.m.: Hofer

Zusätzlich können Sie buchen • Rundfahrt Bayerische Alpen / Tegernsee [EK 021633A1] 29,-

Hotel Goldenes Schiff, Zimmerbeispiel

4. Tag: Der heutige lässt Zeit, bei einem weihnachtlichen Spaziergang die verträumten Ecken von Bad Ischl zu entdecken oder Ruhe und Erholung im Hotel zu genießen. Der Nachmittag steht dann ganz im Zeichen der schönsten Operettenmelodien, welchen Sie am Nachmittag bei einem Konzert lauschen können. 5. Tag: Mit einem Pferdeschlitten geht es durch die verschneite Winterlandschaft zur Krippenschau in Bad Ischl, wo Sie die schönsten Krippen der Stadt besichtigen. Am Nachmittag bleibt Zeit zur Einkehr in eines der vielen kleinen Cafés.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü • 1x 4-Gang-Weihnachtsmenü am Heiligen Abend • weihnachtliche Kaffeetafel mit Kuchen, Gebäck und Märchenerzähler • weihnachtliche Stubenmusik (26.12.) • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Besuch Salzburger Christkindlmarkt • Stadtführung Wasserburg am Inn • Schifffahrt Chiemsee mit Besichtigung Schloss Herrenchiemsee inkl. Eintritt

3. Tag: Faszinierende Ausblicke auf schneebedeckte Gipfel und malerisch gelegene Ortschaften bietet Ihnen heute eine Rundfahrt um das Dachsteinmassiv. Am Abend lädt Ihr Hotel zu einem besinnlichen Beisammensein mit Weihnachtsgeschichten, Punsch und festlichen Menü ein.

1. Tag: Vorbei an Regensburg und Passau fahren Sie nach Bad Ischl, wo Sie im ****Hotel Goldenes Schiff im Zentrum der Stadt erwartet werden. 2. Tag: Bei einem ersten Rundgang lernen Sie Ihren Urlaubsort Bad Ischl heute näher kennen. Prachtvolle Bauten aus der Kaiserzeit, verwinkelte Gassen und gemütliche Kaffeehäuser prägen das malerische Stadtbild. Romantisch und beschaulich präsentiert sich Ihnen am Nachmittag der Wolfgangsee mit den kleinen Orten St. Gilgen und St. Wolfgang.

6. Tag: Mit einer kleinen Rundfahrt vor den Toren Salzburgs und einem Abstecher nach Oberndorf zur Stille-Nacht-Kapelle beginnt der heutige Ausflug. Eine Führung durch Salzburg bringt Ihnen die Geburtsstadt Mozarts mit ihrer imposanten Festung, dem Dom und der berühmten Getreidegasse nahe. Gemütlich klingt der Tag bei einem Bummel über der Christkindlmarkt aus. 7. Tag: Nach erlebnisreichen Tagen treten Sie die Heimreise an.

Hotel und Lage Das ****Hotel Goldenes Schiff befindet sich direkt im Zentrum von Bad Ischl, unmittelbar am Fluss Traun. Familiär geführt, verfügt das Hotel über ein preisgekröntes Restaurant, eine Bar mit Kamin und einen Wellnessbereich. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und Safe ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 6 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 5x 3-Gang-Wahlmenü • 1x 4-Gang-Weihnachtsmenü • 1x Punsch und Kekse • 1 Ischler Elisen-Lebkuchen • Willkommensgetränk • Sauna-/Dampfbadbenutzung • Weihnachtsfeier mit Lesung Weihnachtsgeschichte und Punsch • Stadtrundgang Bad Ischl mit Besuch Heimatwerkermarkt • Besuch Operettenkonzert • Pferdeschlittenfahrt mit Krippenschau in Bad Ischl • Reiseleitung Ausflüge: •Rundfahrt Wolfgangsee mit St. Gilgen und St. Wolfgang •Rundfahrt Dachsteinmassiv •Oberndorf mit Stille-Nacht-Kapelle / Salzburg inkl. Stadtführung

Termin/Preise pro Person 7 Tage 22.12.-28.12.12 [BPK 070011]

Abfahrt

Abfahrt

7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

DZ 899,DZZ

EZ 1.049,EZZ

WEIHNACHTEN

53


ohne Einzelzimmerzuschlag

4-SterneHotel

Weihnacht’ im Erzgebirge Weihnacht’ auf Schloss Festtage in Oberwiesenthal

Feiertage im Niederschlesischen 6 Tage Busreise · EDV 020610 Sie heute eingeladen. Im Anschluss erwartet Sie eine romantischen Fahrt mit der schnaufenden Fichtelbergbahn von Oberwiesenthal nach Cranzahl. Ein Folkloreabend beschließt diesen schönen Tag.

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Reise machen Sie dem Schloss Augustusburg (Führung) Ihre Aufwartung. Seine Lage auf einem längst erloschenen Vulkan gewährt einen weiten Blick über das Land. Am späten Nachmittag erwartet man Sie im Hotel Vier Jahreszeiten in Oberwiesenthal.

Das idyllisch am Ortsrand von Oberwiesenthal gelegene Hotel Vier Jahreszeiten bietet Ihnen Restaurant, Bar, kleine Sauna, Lift und komfortable Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Safe.

2. Tag: Mit einem kurzen Stopp am Fichtelberg beginnt Ihre heutige Rundfahrt durch das Erzgebirge. Nachdem Sie dabei Schwarzenberg einen Besuch abgestattet haben, laden wir Sie zu einer heiteren Verkostung des einen oder anderen Lebenselixiers in der Likörfabrik Lautergold ein. Ein Besuch im traditionsreichen „Weihrichkarzl“ darf nicht fehlen, bevor eine Lichterfahrt den Tag beschließt. 3. Tag: Ein Ausflug macht Sie mit der Bergbaustadt Annaberg-Buchholz (Führung) und seiner berühmten St. Annenkirche bekannt. Eine weihnachtliche Kaffeetafel und ein Festmenü geben dem Heiligen Abend eine festliche Note. 4. Tag: Heimelig wird es bei einem Ausflug in die Spielzeugstadt Seiffen, wo das berühmte Spielzeugmuseum Ihren Besuch erwartet. Heiter geht es später beim erzgebirgischen Hutzennachmittag im Hotel zu, wo Sie mit Zitherspieler, Rindenschnitzer und Klöppelfrauen Interessantes rund um alte Traditionen erfahren. 5. Tag: Zu einer gemütlichen Ortswanderung mit Suppen- und Glühweinstopp sind

6. Tag: Bevor Sie heimwärts fahren, heißt Sie das schmucke Freiberg willkommen.

Hotel und Lage

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020610]

Abfahrt

WEIHNACHTEN

DZ 639,DZZ

EZ 689,EZZ

Pfarrkirche Peter und Paul und Patrizierhäusern am Ring besticht. Am Abend sind Sie zu einer Weihnachtsfeier mit festlichem Menü und musikalischer Umrahmung eingeladen. 3. Tag: Heute steht eine Rundfahrt durch das winterliche Riesengebirge auf dem Programm. Sicher werden Sie die bekannten Urlaubsorte Krummhübel (Karpacz) und Schreiberhau (Szklarska Poręba), die Stabkirche Wang und großartige Landschaftsbilder beeindrucken. 4. Tag: Am heutigen Tag können Sie die Annehmlichkeiten des Hotels genießen. Nachmittags haben Sie Gelegenheit, die imposante Friedenskirche in Jauer (Jawor) zu besichtigen, bevor Sie Halt im weihnachtlich geschmückten Lüben (Lubin) machen.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x kalt-warmes Abendbüfett • 1x 4-Gang-Weihnachtsmenü • 2x Festtagsbüfett • weihnachtliche Kaffeetafel (24.12.) • erzgebirgischer Hutzennachmittag • Ortswanderung mit Suppe und Glühwein • erzgebirgischer Folkloreabend • Saunabenutzung • Rundgang Oberwiesenthal • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Schloss Augustusburg inkl. Eintritt und Führung (Anreise) • Erzgebirgsrundfahrt mit Schwarzenberg / Likörfabrik Lautergold inkl. Führung und Verkostung / Besuch „Weihrichkarzl“ • Annaberg-Buchholz inkl. Stadtführung • Seiffen inkl. Eintritt Spielzeugmuseum • Fahrt mit der Fichtelbergbahn Oberwiesenthal – Cranzahl • Bummel Freiberg (Heimreise)

8:00 Ostbf 8:45 ZOB

54

Verleben Sie märchenhafte Weihnachtstage im Herzen Niederschlesiens! Es erwartet Sie ein einzigartiges Ambiente in historischen Räumlichkeiten und eine festliche Weihnachtsfeier. Ausflüge in die von Sagen umwobene Winterlandschaft des Riesengebirges komplettieren dieses romantische Weihnachtsmärchen.

Krummhübel, Stabkirche Wang

1. Tag: Ihre Reise führt Sie zunächst ins Cottbusser Apothekenmuseum. Mit weihnachtlicher Musik und einem Begrüßungstrunk heißt man Sie später auf Schloss Klitschdorf (Kliczkow) willkommen. Bei einer Führung erfahren Sie mehr über die reiche Geschichte des Hauses. 2. Tag: Erste Station des Tages ist die Keramikstadt Bunzlau (Bolesławiec). Weiter geht es nach Liegnitz, das mit seiner

5. Tag: Der wieder erstrahlenden Altstadt von Breslau (Wrocław) machen Sie heute bei einer Stadtführung Ihre Aufwartung. Neben dem gotischen Rathaus und dem Universitätsviertel gibt es noch weitere Glanzstücke zu entdecken. 6. Tag: Mit mittelalterlichem Charme und architektonischer Vielfalt bezaubert die Stadt Görlitz seine Besucher. Nach einer Stadtführung rund um den Kaisertrutz treten Sie die Heimreise an.

Foto: – | – | – | 3.Sp.m.: Polnisches Fremdenverkehrsamt

Mit einem herzlichen „Glück auf“ heißt man Sie zu romantischen Festtagen in Oberwiesenthal willkommen. Weihnachten im Erzgebirge – das sind der Schein von Schwippbögen in hell erleuchteten Fenstern, ein Stelldichein von geschnitzten Engeln und Räuchermännlein sowie der Klang von festlichen Weihnachtsliedern in Kirchen und auf Weihnachtsmärkten.


neu

Kliczkow

Toggenburger Weihnacht’ Feiertage in schweizerischen Kanton St. Gallen

6 Tage Buseise · EDV 040291

Schlosshotel Kliczkow, Schwimmbad

Hotel und Lage

5 Tage Buseise · EDV 070211 Genießen Sie ein besinnliches Weihnachtsfest im Toggenburger Land, einem der malerischsten Winkel der Schweiz. Inmitten des Kantons St. Gallen präsentiert sich Ihnen eine märchenhafte Winteridylle, die die Feiertage einzigartig werden lässt. Neben kulinarischen Kostbarkeiten erwartet Sie hier ein heiter beschwingtes Ausflugsprogramm, dass Ihnen Schönheiten zwischen Appenzell und Zürichsee zu Füßen legt.

Das ****Schlosshotel Kliczkow liegt von einem malerischen Park umgeben am Ortsrand von Kliczkow. Das Haus verfügt über Restaurant, Bar, Schwimmbad und Sauna sowie Fitnessraum. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Du/WC, TV und Telefon ausgestattet.

Foto: – | – | – | – | – | 4.Sp.m.: Toggenburg Tourismus

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü • 1x festliches Weihnachtsmenü mit Musik und Programm • Begrüßungstrunk mit Musik • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Führung Schloss Kliczkow • Reiseleitung Ausflüge: • Führung Apothekenmuseum Cottbus (Anreise) • Bunzlau und Liegnitz • Rundfahrt Riesengebirge mit Krummhübel, Schreiberhau, Stabkirche Wang (inkl. Eintritt) • Stadtführung Breslau inkl. Eintritt Domkapellen • Stadtführung Görlitz (Heimreise) DZ 645,DZZ

EZ 645,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Friedenskirche Jawor / Lubin [EK 040291A1] 25,-

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB

3. Tag: Ein Ausflug führt Sie heute in das am Zürichsee gelegene Rapperswil, das Sie bei einem Bummel durch die Altstadt erkunden. Später offenbart sich Ihnen die viel bestaunte barocke Klosterkirche von Einsiedeln in festlichem Glanz. Am Nachmittag kehren Sie ins Hotel zurück, um nach einer gemütlichen Fackelwanderung mit Punsch und Gebäck ein festliches Weihnachtsdinner am Heiligabend zu genießen.

Churfirsten

Hotel und Lage Das familiengeführte Hotel Hirschen im Ferienort Wildhaus bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Berge. Im Haus finden Sie Restaurant, Stube, Lounge und Vinothek sowie einen Spa-Bereich mit kleinem Pool und Saunen. Alle Zimmer sind mit Du/WC, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive

1. Tag: Auf Ihrer Anreise ins Traditionshotel Hirschen im Toggenburger Land werden winterliche Landschaften Süddeutschlands Ihr Auge erfreuen. 2. Tag: Heute empfängt Sie der namensgebende Hauptort des Kantons St. Gallen. Bei einer Führung lernen Sie St. Gallen mit seiner malerischen Altstadt und der weltberühmten Klosterbibliothek kenSt. Gallen, Klosterbibliothek

Rapperswil

Termin/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 040291]

nen. Im Anschluss geht es durchs winterliche Appenzeller Land zu Füßen des Säntis – eine Idylle von Hügeln und verstreuten kleinen Siedlungen wie aus dem Schweizer Bilderbuch. Eine kleine musikalische Einkehr bei einem Hackbrettbauer stimmt Sie dann auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein.

4. Tag: Am Vormittag lädt Sie die HotelDirektion zu einer weihnachtlichen Wanderung durch die verträumte Winterwelt Toggenburgs ein. Am Nachmittag machen Sie Bekanntschaft mit der kleinsten Stadt der Schweiz, dem pittoresken Werdenberg. Nach einer Führung durch das mittelalterliche Grafenstädtchen wird Ihnen ein Glühwein munden. 5. Tag: Mit vielen schönen Eindrücken im Gepäck treten Sie die Heimreise an.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen • 1x Weihnachtsdinner (24.12.) • 1x Festdinner mit Musik (25.12.) • Begrüßungsgetränk • Fackelwanderung mit Punsch und Weihnachtsgebäck • Winterwanderung mit der Hoteldirektion • Reiseleitung Ausflüge: • St. Gallen inkl. Stadtführung und Eintritt Stiftsbibliothek / Rundfahrt Appenzeller Land mit Besuch Hackbrettbauer • Stadtbummel Rapperswil / Besuch Klosterkirche Einsiedeln • Stadtführung Werdenberg

Termin/Preise pro Person 5 Tage 22.12.-26.12.12 [BPK 070211]

DZ 688,DZZ

EZ 768,EZZ

Abfahrt 6:30 Obhf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

WEIHNACHTEN

55


inkl. Besuch der Anna Amalia Bibliothek

4-SterneHotel

4-SterneHotel

Weimarer Wintertraum Ein Weihnachtsfest im Weihnachten im ****Leonardo Hotel Weimar

Im Walpurgishof in Hahnenklee zu Gast

5 Tage Busreise · EDV 020639 Als Ort der Literatur, der Klassik und der Musik ist Weimar weltbekannt. Dichter wie Goethe, Herder und Schiller hinterließen hier ihre Spuren. Doch nicht nur die Schönheiten Weimars gilt es zu bestaunen, bietet der Thüringer Wald doch manch andere Kostbarkeit. Den festlichen Rahmen für Ihren Weihnachtsurlaub finden Sie im ****Leonardo Hotel Weimar mit seinen vielen Annehmlichkeiten. 1. Tag: Ihre Reise führt Sie direkt in die Klassikerstadt Weimar, wo die im neuen Glanz wieder erstandene Anna Amalia Bibliothek ihre Pforte für Sie öffnet. Hier können Sie den großartigen Rokokosaal bei einer Audioguide-Führung bestaunen. Am Nachmittag heißt man Sie im ****Leonardo Hotel Weimar herzlich willkommen. 2. Tag: Vorbei an Herderkirche und Nationaltheater zeigt Ihnen heute eine Stadtführung die Sehenswürdigkeiten Weimars. Später sind Sie dann zu einer weihnachtlichen Kaffeetafel und einem festlichen Weihnachtsmenü in Ihrem Hotel eingeladen. 3. Tag: Eine Rundfahrt durch den märchenhaft anmutenden Thüringer Wald steht heute auf dem Programm. Vorbei an Ilmenau geht es nach Suhl, zum Rennsteig und schließlich in den Wintersportort Oberhof, der zu einem gemütlichen Bummel einlädt. Ein weihnachtliches Orgelkonzert in der Bachkirche in Arnstadt rundet Ihren Ausflug ab. Der Abend klingt bei einem weihnachtlichen Büfett aus. 4. Tag: Durch die winterliche Landschaft fahren Sie heute zum Schloss Heidecksburg. Als prachtvollstes Barockschloss Thüringens thront es eindrucksvoll über Rudolstadt. Nach einer Führung durch die fürstlichen Wohn- und Festräume sind Sie zu einem Mittagessen mit köstlichen Thüringer Klößen eingeladen. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, im Nationaltheater Weimar die Oper „Falstaff“ von Verdi zu erleben (fakult.). 5. Tag: Am letzten Tag Ihrer Reise machen Sie Erfurt Ihre Aufwartung. Nach einer Stadtführung und einem kleinen Bummel treten Sie schließlich die Heimreise an.

56

WEIHNACHTEN

Hotel und Lage Das ****Leonardo Hotel Weimar liegt direkt am Goethepark, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus bietet Ihnen Restaurant, Bar, Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessbereich und Bowlingbahn. Alle Zimmer verfügen über Du/WC, TV, Minibar und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendmenü bzw. -büfett • 2x Weihnachtsmenü bzw. -büfett • 1x 2-Gang-Mittagsmenü im SchlossCafé der Heidecksburg • 1x weihnachtliche Kaffeetafel • Begrüßungspunsch • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Stadtführung Weimar • Eintritt und Audioguide-Führung Anna Amalia Bibliothek • Kulturabgabe Weimar • Reiseleitung Ausflüge: • Rundfahrt Thüringer Wald mit Rennsteig und Oberhof / Orgelkonzert in der Bachkirche Arnstadt • Besuch Schloss Heidecksburg inkl. Eintritt und Führung • Erfurt inkl. Stadtführung (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 23.12.-27.12.12 [BPK 020639]

DZ 588,DZZ

EZ 678,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Aufschlag „Superior” (Zimmer mit zusätzlich 12 qm) DSU/ESU 35,-

70,-

• Opernaufführung „Falstaff” im Nationaltheater Weimar inkl. VVK • Karte PK2 [EK 020639PK2] 49,• Karte PK3 [EK 020639PK3] 44,-

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Michendorf

Weite Ausblicke auf die Winterlandschaft des Oberharzes und festlich geschmückte Städte wie Wernigerode erwarten Sie auf dieser Weihnachtsreise in den Walpurgishof in Goslar-Hahnenklee. Mit Entdeckungen im Harzer Land, den Annehmlichkeiten des Hotels und mancher Köstlichkeit aus Küche und Keller bietet sich Ihnen hier ein behagliches Weihnachtsfest. 1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Weihnachtsreise machen Sie Bekanntschaft mit dem festlich geschmückten Wolfenbüttel. Später heißt man Sie im ****Hotel Walpurgishof in Goslar-Hahnenklee herzlich willkommen. 2. Tag: Mit Volldampf geht es heute mit der Harzer Schmalspurbahn durch eine verschneite Winterlandschaft nach Drei Annen Hohne. Im Anschluss unterneh-

men Sie einen kleinen Bummel durch die malerische Altstadt von Wernigerode, wo es so manche Sehenswürdigkeit zu entdecken gibt. 3. Tag: Ein kleiner Ausflug macht Sie heute mit Goslar und seinem berühmten Glockenspiel, dem eindrucksvollen Rathaus und der monumentalen Kaiserpfalz bekannt. Eine Weihnachtsfeier mit Bescherung läutet später den Heiligen Abend ein. 4. Tag: Am heutigen Tag erwartet das Kloster Walkenried Ihren Besuch und entführt Sie in längst vergangene Zeiten. Eine Rundfahrt durch den idyllischen Oberharz beschließt diesen Weihnachtstag. 5. Tag: Ein fakultativer Ausflug durch den winterlichen Harz führt Sie zur historischen Silbergrube Lautenthals Glück. Neben der traditionellen Grubeneinfahrt erwartet Sie eine Erzschifffahrt unter Tage. Am Nachmittag macht Sie ein Rundgang mit Hahnenklee und seiner einzigartigen Stabkirche vertraut. 6. Tag: Ein Besuch des bekannten Hexentanzplatzes beschließt Ihren „harzlichen“ Urlaub, bevor Sie sich auf die Heimreise begeben.

Hotel und Lage Das ****Hotel Walpurgishof liegt direkt in Hahnenklee und verfügt über zahlreiche Annehmlichkeiten wie Lift, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum. Die renovierten Komfortzimmer sind mit Bad bzw. Du/WC, Telefon und TV ausgestattet. Goslar


viele Einzelzimmer

Oberharz

Fränkische Weihnacht Romantische Straße – Bad Mergentheim

6 Tage Busreise · EDV 020447

6 Tage Busreise · EDV 021663 Hotel und Lage

Zu einer idyllischen Weihnachtsreise an die Romantische Straße möchten wir Sie herzlich einladen. Bezaubernde Städtchen wie Weikersheim, „Stadtpersönlichkeiten“ wie Rothenburg ob der Tauber und Naturschönheiten wie das Taubertal erwarten Ihren Besuch. Aber auch kulinarische Genüsse bietet Ihnen diese Feiertagsreise ins fränkische Weinland.

Das ***Landhotel Edelfinger Hof liegt im fränkischen Bad Mergentheim-Edelfingen. Das Haus bietet Ihnen Kaminzimmer und Restaurant. Alle Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Radio und Minibar.

Rothenburg o. d. Tauber, Weihnachtsmarkt Hotel Walpurgishof

3. Tag: Das bezaubernde Bad Mergentheim mit seinen verwinkelten Gassen und dem imposanten Deutschordensschloss erwartet Sie heute zu einer Stadtführung. Eine Kaffeetafel mit Liedern und Geschichten rund um das Weihnachtsfest stimmt Sie später auf den Heiligen Abend ein.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Wahlmenü • 1x Heiligabend-Gala-Menü/-Büfett • 2x Weihnachtsmenü oder Festbüfett (25.12./26.12.) • Weihnachtsfeier mit Bescherung • Unterhaltungsabend • Fackelwanderung durch den Harzer Winterwald mit Glühweinumtrunk • Nutzung Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnessraum • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Wolfenbüttel (Anreise) • Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn Drei Annen Hohne – Wernigerode / Rundgang Wernigerode • Stadtbummel Goslar • Kloster Walkenried inkl. Eintritt und Führung • Hexentanzplatz Thale (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020447]

DZ 669,DZZ

EZ 779,EZZ

1. Tag: Zum Auftakt besuchen Sie das prachtvolle Bamberg. Auf seinem romantischen Weihnachtsmarkt laden Schleckereien wie Lebkuchen und Früchtebrot zum Naschen ein. Herzlich willkommen heißt man Sie später im gemütlichen ***Landhotel Edelfinger Hof in Bad Mergentheim. 2. Tag: Ausgiebig können Sie sich heute an Rothenburg ob der Tauber erfreuen. Nach einer Stadtführung lockt der legendäre Reiterlesmarkt – der Weihnachtsmarkt Rothenburgs – mit dem für Franken typischen weißen Glühwein. Auch Creglingen mit seiner berühmten Herrgottskirche statten Sie einen Besuch ab.

4. Tag: Heute lernen Sie das festlich geschmückte Weikersheim kennen, die ehemalige Residenz derer von Hohenlohe (Schlossführung). Am Abend wird es kulinarisch, wenn wir Sie zu einem fränkischen Winzerbüfett einladen. 5. Tag: Das Benediktinerkloster GroßComburg (Führung) ist heute Ihr erstes Ziel. Auch dem reizvollen Schwäbisch Hall machen Sie Ihre Aufwartung. Zurück in Bad Mergentheim können Sie am Nachmittag den Klängen eines Kurkonzertes lauschen. 6. Tag: Mit schönen Erinnerungen im Gepäck begeben Sie sich heute auf die Heimreise.

Landhotel Edelfinger Hof

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü • 1x 4-Gang-Weihnachtsmenü (24.12.) • 1x fränkisches Winzerbüfett • weihnachtliche Kaffeetafel mit Liedern und Geschichten • Begrüßungsgetränk • Stadtführung Bad Mergentheim • Kurkonzert am 26.12. • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Bamberg (Anreise) • Rothenburg o.d. Tauber inkl. Stadtführung / Herrgottskirche Creglingen inkl. Eintritt • Weikersheim inkl. Schlossführung • Kloster Comburg inkl. Eintritt und Führung / Schwäbisch Hall

Zusätzlich können Sie buchen

Termin/Preise pro Person

• Harzrundfahrt mit Besichtigung Silbergrube inkl. Erzschifffahrt [EK 020447A1] 26,-

6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 021663]

Abfahrt

Abfahrt

8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Michendorf

7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

DZ 599,DZZ

EZ 659,EZZ

WEIHNACHTEN

57


First-ClassHotel

Besichtigung Türckische Cammer

ohne Einzelzimmerzuschlag

Dresdner Weihnachten Im Thüringer Wald „Der Nussknacker“ in der Semperoper

Erfurt – Arnstadt – Oberhof

3 Tage Busreise · EDV 020547 Zu einer ganz besonderen Festtagsreise möchten wir Sie nach Dresden und ins sächsische Weihnachtsland einladen. Für einen festlichen Rahmen sorgt neben einem abwechslungsreichen Programm das direkt am Elbufer gelegene First Class Hotel The Westin Bellevue. Höhepunkt Ihrer Reise ist die Aufführung des märchenhaften Balletts „Der Nussknacker” in der Semperoper. 1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Weihnachtsreise sind Sie im original historischen Restaurant am Theaterplatz, dem Italienischen Dörfchen, zum Mittagsmenü eingeladen. Am Nachmittag wollen in der Türckischen Cammer Prunkreitzeuge auf geschnitzten Edelrössern, mit Edelsteinen besetzte Säbel, kunstvoll bestickte Zelte und kostbare Seidengewänder bewundert werden. Auch das Neue Grüne Gewölbe bietet Ihnen mancherlei Kostbarkeit für das Auge. Am Abend erleben Sie dann Peter I. Tschaikowskys unsterblichen Ballett-Klassiker „Der Nussknacker“ in der berühmten Semperoper. Lassen Sie sich verzaubern! 2. Tag: Dresdens Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger und die Augustusbrücke sowie die zwischen Altstadt und dem Blauen Wunder gelegenen Elbschlösser lernen Sie am Vormittag bei einer Stadtrundfahrt näher kennen. Im Anschluss entführt Sie ein kleiner Ausflug zum Schloss Weesenstein, das sich wie ein Märchenschloss über dem Müglitztal erhebt. Bevor Ihnen

hier eine Schlossführung Interessantes und Skurriles offenbart, sind Sie in der historischen Schlossküche zu einem Weesensteiner Schlossbraten eingeladen. Durch das Elbtal kehren Sie später nach Dresden zurück. Der Tag klingt mit einem köstlichen Weihnachtsbüfett im Hotel aus. 3. Tag: Heute führt Sie ein Abstecher zunächst ins hübsche Freiberg, die Stadt des Silberbergbaus. Im Freiberger Dom lauschen Sie nach einer Führung dem Klang der grandiosen Silbermannorgel, bevor es heimwärts geht. • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2-Gang-Mittagsmenü im „Italienischen Dörfchen“ • 1x Weihnachtsbüfett im Hotel • 1x Mittagsmenü auf Schloss Weesenstein • Nutzung Wellnessbereich • Eintrittskarte Semperoper (PK4) • Eintritt Dresdner Residenzschloss mit Neuem Grünen Gewölbe / Führung Türckische Cammer • Stadtrundfahrt Dresden • Reiseleitung Ausflüge: • Schloss Weesenstein inkl. Führung • Freiberg mit Domführung, Orgelvorspiel

Termin/Preise pro Person DZ 399,DZZ

EZ 459,EZZ

1. Tag: Auf Ihrer Reise zum Rennsteig besuchen Sie zunächst Erfurt. Ein Bummel über den Domplatz macht Sie mit dem beeindruckenden Ensemble von Marienkirche und Severikirche, sowie der berühmten Krämerbrücke bekannt. Später heißt man Sie im Rennsteighotel Kammweg in Neustadt am Rennsteig herzlich willkommen. 2. Tag: Am Vormittag lädt Sie Gotha zu einer Führung durch sein prächtiges Schloss Friedenstein ein. Märchenhaft präsentiert sich Ihnen dann der Thüringer Wald bei einer Rundfahrt, die entlang des

4. Tag: Mit einem Ausflug nach Oberhof beginnen Sie den ersten Weihnachtsfeiertag. Nach einem kleinen Bummel durch den Wintersportort erwartet Sie die Bachstadt Arnstadt zu einem köstlichen Mittagessen mit Thüringer Klößen. Nach einem kleinen Rundgang mit dem Bierrufer rundet ein weihnachtliches Orgelkonzert in der Bachkirche Ihren Ausflug ab.

33,27,8,inkl.

*Reise ist ohne Karte nur auf Anfrage buchbar!

Hotel und Lage

Zusätzlich können Sie buchen

Das First Class Hotel The Westin Bellevue in Dresden bietet seinen Gästen mit Restaurant, Bar, Weinkeller, Lift und einem Wellness-Bereich mit Schwimmbad und Sauna jeden erdenklichen Komfort. Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad bzw. Du/WC, Radio, TV, Telefon und Minibar.

• Aufpreis Deluxe-Zimmer mit Elbblick DZL/EZL 40,- 60,-

WEIHNACHTEN

3. Tag: Zum Auftakt des Weihnachtsfestes erwartet eine Glasmanufaktur Ihren Besuch. Erleben Sie live, wie gläserne Kunstwerke aus geschickten Händen entstehen. In Festtagsstimmung versetzt Sie später die Weihnachtskaffeetafel im Hotel.

Gotha, Schloss Friedenstein

Aufpreis Eintrittskarten* • PK1 [EK 020547PK1N] • PK2 [EK 020547PK2N] • PK3 [EK 020547PK3N] • PK4 [EK 020547PK4N]

58

Rennsteigs ins Fachwerkstädtchen Schmalkalden führt. Mit einer Fackelwanderung klingt der Tag romantisch aus.

Im Reisepreis inklusive

3 Tage 25.12.-27.12.12 [BPK 020547]

Hotel The Westin Bellevue, Zimmerbeispiel

Nirgendwo sonst ist man dem Rennsteig näher als im verträumten Neustadt, wo Sie im Rennsteighotel Kammweg gemütliche Weihnachtsfeiertage verbringen können. Hier erwarten Sie eine Fackelwanderung mit Glühwein, eine Kaffeetafel mit leckerem Christstollen und ein Weihnachtstanzabend – alles inmitten des märchenhaften Thüringer Waldes.

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:30 ZOB

5. Tag: Heute bleibt Zeit zur Entspannung. Fakultativ können Sie an einem Ausflug ins romantische Schwarzatal teilnehmen, der zur Sitzendorfer Porzellanmanufaktur führt und eine Auffahrt mit der Oberweißbacher Bergbahn bietet. 6. Tag: Das viel gerühmte Weimar ist die letzte Station vor der Heimreise.


mit Bergparade zum 4. Advent

neu

Feiertage im Weihnachtsland Seiffen – Schwarzenberg – Meißen 6 Tage Busreise · EDV 020637

Rennsteighotel Kammweg

Hotel und Lage Das malerisch gelegene Rennsteighotel Kammweg in Neustadt am Rennsteig bietet Panoramarestaurant, eine gemütliche Bar, Badelandschaft mit Sauna und Schwimmbad. Die großzügigen Zimmer sind mit Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.

6 Tage Busreise · EDV 020567 Mit dem alten Bergmannsgruß „Glück auf“ empfängt Sie das Erzgebirge zu romantischen Festtagen in Bermsgrün. Lassen Sie sich verzaubern vom deutschen Weihnachtsland, wo duftende Weihnachtsmärkte und traditionelle Bergparaden, anheimelnde Klänge festlicher Weihnachtslieder und erzgebirgische Schnitzkunst Ihr Herz erfreuen.

4. Tag: Märchenhafte Eindrücke gewinnen Sie heute bei einer Kutschfahrt durch die glitzernde Winterwelt. Noch mehr frische Luft tanken Sie bei einer Fackelwanderung, um mit gutem Appetit das köstliche Weihnachtsbüfett zu genießen.

Foto: – | 2.Sp.o.: fotolia.com, LianeM | 2.Sp.m.: Eva Schallig | 2.Sp.u.: Tourismusverband Erzgebirge e.V.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 5x Abendessen als festliche Büfetts und Themenbüfetts • 1x 2-Gang-Mittagessen • weihnachtliche Kaffeetafel • Begrüßungscocktail • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Weihnachtstanzabend mit Live-Musik • Fackelwanderung mit Glühwein • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtrundgang Erfurt (Anreise) • Eintritt und Führung Schloss Friedenstein Gotha / Rundfahrt Thüringer Wald • Besuch Glasmanufaktur • Besuch Oberhof / Stadtrundgang Arnstadt / Orgelkonzert in der Bachkirche • Bummel Weimar (Heimreise) 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020637]

DZ 639,DZZ

EZ 639,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Schwarzatal inkl. Oberweißbacher Bergbahn und Besuch Porzellanmanufaktur Sitzendorf [EK 020637A1] 29,-

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

Hotel und Lage Das idyllisch auf einer Anhöhe gelegene Sonnenhotel Hoher Hahn befindet sich in Bermsgrün bei Schwarzenberg. Es bietet Ihnen Restaurant, Bistro, Kaminzimmer und Wellnesslandschaft mit Sauna und Hallenbad. Die komfortablen Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, Fernseher, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

1. Tag: Ihre Weihnachtsreise beginnt in der Spielzeugstadt Seiffen, wo Sie in der Schauwerkstatt die Entstehung der typischen erzgebirgischen Figuren wie Nussknacker und Räuchermännchen erleben. Eine unterhaltsame Lichterfahrt führt Sie dann ins Sonnenhotel Hoher Hahn. 2. Tag: Heute können Sie zunächst die liebenswerte Bergbaustadt AnnabergBuchholz bei einer Stadtführung erkunden. Pauken und Trompeten eröffnen dann die farbenfrohe Bergparade, die mit einem festlichen Bergkonzert vor der Kulisse der St. Annenkirche endet. Annaberg-Buchholz, Bergparade

Termin/Preise pro Person

3. Tag: Malerisch präsentiert sich Ihnen Schwarzenberg, das zu Recht den Namen „Perle des Erzgebirges“ trägt. Eine Stadtführung bringt Ihnen die Sehenswürdigkeiten rund um das Schloss Schwarzenberg und die St. Georgen-Kirche näher. Später empfängt Sie Ihr Hotel zu einem traditionellen Hutzennachmittag und verwöhnt Sie am Abend mit einem Neinerlaa.

Oberwiesenthal

5. Tag: Heute haben Sie die Möglichkeit, der Fichtelbergbahn auf traditionsreichen Schienen zu folgen (fakult.). Mit der Dampfeisenbahn geht es dabei bis zum Kurort Oberwiesenthal, wo ein Besuch des 1.215 m hohen Fichtelberges lohnt. Am Nachmittag können Sie sich dann beim „Wintergolfen“ mit Glühwein und Tee sportlich betätigen. 6. Tag: Bevor Sie heimwärts fahren, heißt Sie das schmucke Meißen mit der hoch über dem malerischen Elbtal thronenden Albrechtsburg willkommen.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Abendessen als Büfett oder Menü • traditionelles Neinerlaa-Abendessen • Hutzennachmittag mit Stollen und Kaffee • Begrüßungstrunk • Hallenbad-/Saunabenutzung • Fackelwanderung • „Wintergolfen“ mit Glühwein und Tee • Reiseleitung Ausflüge: • Seiffen inkl. Führung Schauwerkstatt Seiffener Volkskunst (Anreise) • Annaberg-Buchholz inkl. Stadtführung • Schwarzenberg inkl. Stadtführung • winterliche Pferdekutschfahrt • Meißen (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020567]

DZ 639,DZZ

EZ 699,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Oberwiesenthal mit Bahnfahrt von Cranzahl nach Oberwiesenthal [EK 020567A1] 30,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB

WEIHNACHTEN

59


4-SterneHotel

neu

Weihnachten in Wismar Auf Schloss Teschow mit Schloss Schwerin und Bad Doberan

Romantische Feiertage in Mecklenburg

5 Tage Busreise · EDV 020398

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Weihnachtsreise lädt Sie das märchenhafte Schloss in Schwerin zu einem Blick hinter die Kulissen ein. Nach einer Schlossführung lockt der Weihnachtmarkt am Dom mit seinen Verführungen. Nicht weit ist es dann zu Ihrem ****Steigenberger Hotel im schönen Wismar. 2. Tag: Kurzweilig wird es heute bei einer Führung durch Ihre Gastgeberstadt. Deren Backsteinkirchen, Norddeutschlands größter Marktplatz und der alte Hafen werden Sie begeistern. Eine weihnachtliche Kaffeetafel stimmt Sie später auf den Heiligen Abend ein.

Wismar, Weihnachtsmarkt

3. Tag: Bei einem winterlichen Ausflug geht es heute nach Bad Doberan. Nach einer Führung durch das imposante Münster erwartet das Ostseebad Kühlungsborn Ihren Besuch. 4. Tag: Heute steht ein Ausflug nach Lübeck, der Stadt des berühmten Marzipanes, auf dem Programm. Kosten Sie bei einem Bummel über den Weihnachtsmarkt von der süßen Verführung, bevor Sie in Travemünde hoch über den Wolken zu einer festlichen Kaffeetafel eingeladen sind.

60

WEIHNACHTEN

5. Tag: Bevor es heute Richtung Heimat geht macht Sie eine Führung mit der Barlachstadt Güstrow bekannt. In der spätgotischen Gertrudenkapelle hinterließ der Bildhauer und Schriftsteller Ernst Barlach seine Spuren. Am späten Nachmittag erreichen Sie Berlin.

Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des Naturparks Mecklenburgische Schweiz liegt das Golf- und Wellnesshotel Schloss Teschow. Hier können Sie im herrschaftlichen Stil die Feiertage verbringen und die Annehmlichkeiten eines vorzüglichen Hotels genießen. Ausflüge in die Reuterstadt Stavenhagen, ins Norddeutsche Krippenmuseum sowie in die Barlachstadt Güstrow setzen besondere Akzente Ihrer Festtagsreise in den Norden.

Hotel und Lage Sie wohnen im ****Steigenberger Hotel Stadt Hamburg am malerischen Marktplatz von Wismar. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Weinwirtschaft, historischen Bierkeller und einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer haben Du/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

Landhotel Schloss Teschow

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendessen als Menü oder Büfett • 1x weihnachtliches Abendessen (24.12.) • weihnachtliches Kaffeetrinken • Kaffeegedeck im Café „Über den Wolken“ in Travemünde • Nutzung des Freizeitbereiches mit Sauna und Dampfbad • Stadtführung Wismar • Reiseleitung Ausflüge: • Schwerin mit Schlossführung (Anreise) • Bad Doberan inkl. Führung Münster / Kühlungsborn • Lübeck / Bummel Travemünde • Güstrow inkl. Stadtführung und Eintritt Gertrudenkapelle (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 23.12.-27.12.12 [BPK 020398]

DZ 558,DZZ

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

EZ 638,EZZ

1. Tag: Heute fahren Sie zunächst nach Waren an der Müritz. Nach einer Führung durch die malerische, terassenförmig angelegte Stadt erreichen Sie am Nachmittag Ihr Landhotel Schloss Teschow. Hier erwartet Sie am Abend eine romantische Fackelwanderung mit heißem Punsch durch die Winterlandschaft. 2. Tag: Der heutige Tag führt Sie in die Geburtsstadt des niederdeutschen Dichters Fritz Reuter – Stavenhagen. In diesem Städtchen, dem Tor zur Mecklenburgischen Schweiz, besuchen Sie das Fritz-Reuter-

Literaturmuseum. Der Duft von Zimt und Koriander füllt am Nachmittag beim gemeinsamen Plätzchen backen die Räume, bevor Sie am Abend zu einem festlichen Weihnachtsmenü eingeladen sind. 3. Tag: Geruhsam können Sie mit einem Spaziergang in den 1. Weihnachtsfeiertag starten. Sportbegeisterte lockt vielleicht auch ein kleines Golfturnier auf dem Golfplatz des Hotels. Am Nachmittag machen Sie der Barlachstadt Güstrow Ihre Aufwartung. In der Gertrudenkapelle und im Atelierhaus hinterließ der Bildhauer und Schriftsteller Ernst Barlach seine Spuren. Eine liebevolle Sammlung von Krippen aus über 60 Ländern erwartet Sie im Anschluss beim Besuch des Norddeutschen Krippenmuseums. 4. Tag: Bevor Sie die Heimreise nach Berlin antreten, erfahren Sie manch Interessantes über das Herzogtum MecklenburgStrelitz im 3-Königinnen-Palais auf der Schlossinsel Mirow. Landhotel Schloss Teschow, Gutsschänke

Foto: 1.Sp.o.: Volster & Presse, Wismar | 1.Sp.m.: Volster & Presse, Wismar

Vor Schlosskulissen und verwinkelten Backsteingassen verkünden Lichterglanz und festliche Musik das nahende Weihnachtsfest. Genießen Sie besinnliche Tage in der alten Hansestadt Wismar, die bei Ausflügen zum Schweriner Märchenschloss, nach Bad Doberan und in die Barlachstadt Güstrow viel Abwechslung bieten.


ohne Einzelzimmerzuschlag

Weihnachten in Meißen Mit Besuch der Porzellanmanufaktur 4 Tage Busreise · EDV 020345

Landhotel Schloss Teschow, Wellnessbereich

Hotel und Lage

5 Tage Busreise · EDV 020507 Romantische Weihnachtstage erwarten Sie im traditionsreichen Hotel Goldener Löwe im ehrwürdigen Meißen. Die malerische Stadt an der Elbe blickt auf eine lange Geschichte zurück, die sich im mittelalterlichen Stadtbild, edler Porzellankunst und in den erhabenen Gemäuern der Albrechtsburg widerspiegelt. Seien Sie herzlich eingeladen, die „Wiege Sachsens“ zur Weihnachtszeit zu entdecken.

Das Landhotel Schloss Teschow liegt eingebettet in ein 120 Hektar großes Anwesen und bietet seinen Gästen Restaurant, Wellnessbereich mit Schwimmbad, Dampfbad und Sauna. Im Schloss und im angrenzenden Flügelbau befinden sich komfortable Zimmer, die mit Du/WC, TV, Radio und Telefon ausgestattet sind.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Willkommens-Abendmenü • 1x Festmenü am Heiligen Abend • 1x weihnachtliches Büfett • gemeinsames Plätzchen backen am Heiligen Abend • Begrüßungstrunk • Fackelwanderung mit Punsch • kleines Golfturnier • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Waren an der Müritz (Anreise) • Reuterstadt Stavenhagen inkl. Eintritt und Führung Reuter-Museum • Güstrow / Eintritt Norddeutsches Krippenmuseum • Schlossinsel Mirow inkl. Eintritt und Führung 3-Königinnen Palais (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 23.12.-26.12.12 [BPK 020345]

DZ 526,DZZ

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Linumer Bruch

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Weihnachtsreise nehmen Sie nach einer Stärkung im Hotel bei einer Führung in der Porzellanmanufaktur Meißen die Herstellung des weißen Goldes genauer in Augenschein. Der Tag endet später bei einer rustikalen Winzervesper mit Meißener Wein.

3. Tag: Bei einer Rundfahrt durch das winterliche Erzgebirge gibt es heute so manches zu entdecken (fakult). Dabei lauschen Sie u.a. im Freiberger Dom dem Klang der berühmten Silbermannorgel. Mit einem festlichen Menü und einer Lesung weihnachtlicher Geschichten beschließen Sie den ersten Feiertag. 4. Tag: Heute erwartet die hoch über der Elbe thronende Albrechtsburg Ihren Besuch. Nach einer Schlossführung lädt der Burgkeller zu einem schmackhaften Mittagessen ein (fakult.). Anschließend können Sie bei einer Kutschfahrt in Moritzburg auf den Spuren von Aschenbrödel in der weißen Winterlandschaft wandeln. 5. Tag: Bevor Sie die Heimreise antreten, machen Sie heute dem festlich geschmückten Dresden Ihre Aufwartung. Eine Stadtführung zeigt Ihnen die schönsten Seiten dieser faszinierenden Stadt. Meißen, weihnachtlich geschmücktes Rathaus

2. Tag: Am Vormittag können Sie bei einem Rundgang durch das historische Meißen mittelalterliche Gassen und alte Bürgerhäuser bestaunen. Später laden wir Sie zu einer weihnachtlichen Kaffeetafel mit Stollen und einem Weihnachtsfestmenü ein. Schloss Moritzburg

Hotel und Lage Das historische Hotel Goldener Löwe liegt inmitten der Altstadt Meißens. Das liebevoll restaurierte Haus bietet Ihnen ein stilvolles Restaurant mit Kamin und eine urige Weinstube. Alle Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Zimmersafe.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Sächsische Suppenterrine • 1x Winzervesper inkl. 1 Glas Wein • 1x 4-Gang-Weihnachtsmenü (24.12.) • 2x 3-Gang-Festtagsmenü (25./26.12.) • Begrüßungsgetränk • weihnachtliche Kaffeetafel • weihnachtliche Geschichtenlesung • Reiseleitung Ausflüge: • Porzellanmanufaktur Meißen inkl. Eintritt und Führung • Meißen inkl. Stadtführung • Albrechtsburg inkl. Eintritt und Führung / Kutschfahrt in Moritzburg • Dresden inkl. Stadtführung

Termin/Preise pro Person 5 Tage 23.12.-27.12.12 [BPK 020507]

DZ 586,DZZ

EZ 586,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen EZ 626,EZZ

• Erzgebirgsrundfahrt inkl. Orgelvorspiel im Freiberger Dom und 2-Gang-Mitttagsmenü [EK 020507A1] 39,-

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

WEIHNACHTEN

61


ohne Einzelzimmerzuschlag

neu

Schloss Althörnitz

Weihnachten in Seiffen

Weihnacht in der Heimat der Herrnhuter Sterne

„O Arzgebirg’ wie bist Du schie!“

5 Tage Busreise · EDV 020597 nach Oybin, wo eine kleine Wanderung auf den Berg Oybin zu empfehlen ist.. 4. Tag: Am Vormittag führt Sie ein Ausflug ins Damast- und Frottiermuseum Großschönau, das Ihnen bei einer unterhaltsamen Führung näher gebracht wird. Ein Abstecher führt Sie zum versteckt im Tal der Neiße gelegenen Kloster Marienthal zu einer Führung. 5. Tag: Nachdem Sie das prächtig wieder entstandene Görlitz bei einer Stadtführung kennen gelernt haben, treten Sie am Nachmittag die Heimreise an.

Hotel und Lage Schlosshotel Althörnitz

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Weihnachtsreise geht es zu einer Stadtführung ins 1000jährige Bautzen. Nach einem Bummel über den Weihnachtsmarkt heißt man Sie im Schloss Althörnitz willkommen. Am Abend machen Sie sich per Diavortrag auf den Weg durchs Oberlausitzer Land.

2. Tag: Bei einer kleinen Rundfahrt entdecken Sie heute die Brüdergemeine von Herrnhut, deren Weihnachtssterne in aller Welt zu finden sind. Beim Besuch des Sternladens können Sie die handgefertigten Unikate erwerben. Zurück gekehrt aufs Schloss verwöhnt man Sie mit Stollen und Plätzchen bei einer weihnachtlichen Kaffeetafel. Mit einem Festmenü klingt der Heilige Abend aus. 3. Tag: Eine Rundfahrt durchs Oberlausitzer Bergland macht Sie bei einer Führung mit der bezaubernden Altstadt von Zittau bekannt. Mit der durchs Gebirge dampfenden Bimmelbahn fahren Sie später hinauf

62

WEIHNACHTEN

Das in einem Schlosspark eingebettete ***Superior Schlosshotel Althörnitz bietet Ihnen Restaurant, Wintergarten, Café und Sauna. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • 1x 4-Gang-Festmenü • weihnachtliche Kaffeetafel • Weihnachtsteller auf dem Zimmer • Begrüßungsdrink • Diaabend • Reiseleitung Ausflüge: • Bautzen inkl. Stadtführung (Anreise) • Brüdergemeine Herrnhut • Rundgang Zittau / Fahrt mit der Schmalspurbahn nach Oybin • Großschönau inkl. Eintritt Damastund Frottiermuseum / Kloster Marienthal inkl. Führung • Görlitz inkl. Stadtführung (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 23.12.-27.12.12 [BPK 020597]

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB

DZ 546,DZZ

EZ 546,EZZ

Seien Sie herzlich zu besinnlichen Festtagen in das Weihnachtsland Erzgebirge eingeladen. Wenn Räuchermännlein, Bergmann und Engel freundlich die Besucher grüßen, dann ist der heilige Abend nicht mehr weit. Der Klang der Weihnachtsglocken wird über Berge und Täler getragen und Stuben leuchten im Lichterglanz der Kerzen. 1. Tag: Auf Ihrem Weg ins Erzgebirge laden wir Sie zu einem Besuch im Schloss Nossen ein. Das Renaissanceschloss blickt auf eine fast 850-jährige Geschichte zurück, welche Ihnen bei einer Führung näher gebracht wird. Später heißt man Sie herzlich im Hotel Nußknackerbaude willkommen. 2. Tag: Egal ob Striezelkinder, Nussknacker oder Räucherfiguren, bei einem Besuch der Schauwerkstadt Seiffener Volkskunst wird Ihnen heute das traditionelle Handwerk in der Spielzeugstadt präsentiert. Der Besuch des Fortuna Stolln, wo der Legende nach noch immer das berühmte Bernsteinzimmer vermutet wird, steht am Nachmittag auf dem Programm. 3. Tag: Der Heilige Abend wird mit einem Ausflug in das festlich geschmückte Annaberg-Buchholz eingeläutet. Die Wirkungsstätte des Rechenmeisters Adam Ries lernen Sie bei einer Führung kennen. Später sind Sie dann zur Kaffeetafel mit Weihnachtsliedern im Hotel eingeladen.

4. Tag: Eine Rundfahrt durch das Erzgebirge führt Sie heute zur Burg Scharfenstein. Hier erwartet Sie der erzgebirgische Volksheld „Karl Stülpner“ zu einer unterhaltsamen Führung mit Geschichten und Anekdoten rund ums Arzgebirg. 5. Tag: Heute können Sie im Hotel entspannen. Ein fakultativer Ausflug bringt Sie hingegen ins schmucke Freiberg. Nachdem Sie der Dom mit den Klängen der Silbermannorgel verzaubert hat, geht die Rundfahrt weiter durchs Osterzgebirge nach Glashütte. Das hier ansässige Uhrenmuseum erwartet Ihren Besuch, bevor eine Lichterfahrt den heutigen Tag beschließt. 6. Tag: Bevor Sie die Heimreise antreten, statten Sie Dresden einen Besuch ab. Annaberg-Buchholz Foto: – | – | 1.Sp.u.: Pixelio | – | 3.Sp.u.: fotolia.com, LianeM

Zu romantischen Weihnachtstagen lädt Sie das idyllisch gelegene Schlosshotel Althörnitz in die Oberlausitz ein. In diesem kleinen Märchenschloss gibt es so manche Köstlichkeit und Kostbarkeit zu entdecken. In festlichem Glanz erstrahlende Städte wie Görlitz und Zittau säumen dabei Ihren Weg und Raritäten wie die Herrnhuter Sterne wollen von Ihnen zum Weihnachtsfest bewundert werden.


4-SterneHotel

neu

Weihnachten in Eisenach Festliche Tage am Fuße der Wartburg 6 Tage Busreise · EDV 020586

Hotel Nußknackerbaude, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das Hotel Nußknackerbaude liegt in malerischer Landschaft oberhalb der Seiffener Bergkirche. Das Hotel verfügt über Restaurant, Sauna und Kegelbahn. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.

6 Tage Busreise · EDV 020672 Diese Weihnachtsreise entführt Sie in den winterlichen Thüringer Wald, der mit seinen sanft geschwungenen Höhenzügen und mancherlei architektonischen Kostbarkeiten Ihrem Auge schmeichelt. Gastgeber wird dabei das elegante ****Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten Eisenachs sein, das Sie mit seinem stilvollen Ambiente und exzellentem Service rundum verwöhnen möchte.

Foto: – | – | – | 2.Sp.u.: Ralf Liebaug, Schmalkalden

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020586]

DZ 599,DZZ

EZ 679,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Freiberg inkl. Freiberger Dom mit Führung und Orgelvorspiel / Glashütte mit Besuch Uhrenmuseum inkl. Führung [EK 020586A1] 28,-

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

3. Tag: Bei einer Stadtführung entdecken Sie heute die Sehenswürdigkeiten Ihrer Gastgeberstadt Eisenach. Dabei erfahren Sie Interessantes über Johann Sebastian Bach und andere Persönlichkeiten, bevor Sie Ihr Hotel am Nachmittag zu einer gemütlichen Kaffeetafel empfängt. Der Heilige Abend klingt bei einem Festmenü aus. 4. Tag: Heute erwartet Sie eine Rundfahrt durch den winterlichen Thüringer Wald, der zum Inselberg und ins hübsche Fachwerkstädtchen Schmalkalden führt. Nach einer Kaffeetafel rundet ein weihnachtliches Orgelkonzert in der Bachkirche Arnstadt Ihren Ausflug ab.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 5x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Festmenü • Schnitzabend im Hotel • Weihnachtsfeier mit Kaffee und Stollen • Saunabenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Schloss Nossen inkl. Eintritt und Führung (Anreise) • Besuch Schauwerkstadt Seiffener Volkskunst / Fortuna Stolln inkl. Führung • Annaberg Buchholz inkl. Stadtführung • Burg Scharfenstein inkl. Eintritt und Führung • Dresden (Heimreise)

ginalen Bühnendekorationen des Meininger Hoftheaters bestaunen.

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Reise besuchen Sie das fast 1000-jährige Naumburg, wo der festlich geschmückte Weihnachtsmarkt zum gemütlichen Verweilen einlädt. Später heißt man Sie im ****Steigenberger Hotel Thüringer Hof herzlich willkommen. 2. Tag: Ein Ausflug in das Residenzstädtchen Meiningen macht Sie mit seinem berühmten Theater bekannt. Im eindrucksvollen Theatermuseum können Sie darüber hinaus bei einer Führung die ori-

5. Tag: Auf den Spuren J. S. Bachs wandeln Sie heute im historischen Bachhaus, das die weltweit größte Ausstellung zu seinem Leben und Werk beherbergt. Mit den Klängen der historischen Tasteninstrumente im Ohr geht es am Nachmittag zur Wartburg hinauf. Hier macht Sie eine Führung mit einer der romantischsten und geschichtlich bedeutsamsten Burgen Deutschlands vertraut. 6. Tag: Bevor Sie heute die Heimreise antreten, machen Sie dem bezaubernden Erfurt Ihre Aufwartung. Schmalkalden

Hotel und Lage Das ****Steigenberger Hotel Thüringer Hof liegt vis-à-vis des mittelalterlichen Stadttores in Eisenach. Das Hotel verfügt neben Lift, Restaurant, Bar und Sauna über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Du/WC, Schreibtisch, Safe, Minibar, Radio, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x Abendessen als Büfett oder Menü • 1x weihnachtliches Festmenü • weihnachtliches Kaffeetrinken mit Punsch, Kaffee und Stollen • Sauna-/Fitnessbereichnutzung • Stadtführung Eisenach • Bachhaus inkl. Führung • Reiseleitung Ausflüge: • Naumburg (Anreise) • Meiningen mit Theatermuseum und Theater inkl. Eintritt und Führung • Thüringer Wald Rundfahrt inkl. Kaffeetafel und Orgelkonzert in der Bachkirche Arnstadt • Wartburg inkl. Eintritt, Führung und Auffahrt mit dem Pendelbus • Erfurt (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020672]

DZ 698,DZZ

EZ 828,EZZ

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Michendorf

WEIHNACHTEN

63


Feiertage an der polnischen Ostseeküste Weihnachten und Silvester in den Kurorten Kolberg und Dzwirzyno 14 Tage Weihnachten und Silvester Gibt es etwas Erholsameres als sich zu den Feiertagen rundum verwöhnen zu lassen und dabei das Rauschen der Ostseewellen zu genießen? Nutzen Sie die Tage um den Jahreswechsel für einen entspannten Kuraufenthalt. Optimale Bedingungen, um aufzuatmen und Kraft zu tanken, bieten die traditionsreichen Badeorte Kolberg und Dzwirzyno / Kolberger Deep an der polnischen Ostseeküste. Verleben Sie hier abwechslungsreiche Feiertage und lassen Sie sich verwöhnen! Kolberg ist Hafenstadt, Kurort und Seebad in einem. Der größte Kurort Polens ist zugleich eine der ältesten Städte an der polnischen Ostseeküste. Mit Gründung der Badeanstalt begann zu Beginn des 19. Jahrhunderts die Entwicklung des Seebades. Natürliche Solequellen, medizinisch wirksame Moore und die frische Seeluft machten den Ort schnell beliebt. In Kolberg laden das Wellness- und Kurhotel Sand, das Kurhaus Ikar Plaza, das Kurhaus ProVita und das Kur- und Ferienhotel Gornik zu erlebnisreichen Festtagen ein.

Erholung für Körper und Geist bietet Ihnen auch das Kur- und Ferienhaus Bryza im kleinen Badeort Dzwirzyno im Kolberger Deep auf einer schmalen Landzunge zwischen der Ostsee und dem Resko See gelegen. In den Wintermonaten beschaulich ruhig, findet man hier die breitesten Ostseestrände der Region vor. Genießen Sie die würzige Ostseeluft bei Spaziergängen am feinsandigen Strand und lassen Sie sich zu den Feiertagen verwöhnen!

Ablauf für alle Reiseziele

14. Tag: Gut erholt treten Sie am Vormittag die Heimreise an.

64

WEIHNACHTEN/SILVESTER

Kurhotel Sand, Zimmerbeispiel

Wellness- und Kurhotel Sand EDV 040115 Hotel und Lage Das topmoderne ****Hotel Sand liegt zentral in der Kurzone Kolbergs, nur 150 Meter vom Ostseestrand entfernt. Die Seebrücke ist ebenso wie die Altstadt in wenigen Gehminuten zu erreichen. Das 2009 eröffnete Design Hotel bietet seinen Gästen Restaurant und Bar, Lift, Tiefgarage und Friseursalon. Der ca. 600 qm große Wellnessbereich ist mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum und Cardio-Fitness (Nutzung außerhalb der Behandlungszeiten) ausgestattet. Alle Kur- und Wellnessanwendungen werden in den hoteleigenen Behandlungsräumen durchgeführt. Das Hotel verfügt über eine Tiefgarage (z. Zt. 9,- Euro/ Tag).

EDV 040095

Hotel und Lage

Kurhaus Ikar Plaza EDV 040109 Hotel und Lage Das Kurhaus Ikar Plaza ist eines der modernsten und komfortabelsten Kurhäuser Kolbergs und befindet sich am Ende des Kurviertels, ca. 100 m vom Ostseestrand entfernt. Entlang der Uferpromenade können Sie bis ins Hafenviertel Kolbergs spazieren. Ein kostenloser Hotelshuttle bringt Sie ins Stadtzentrum (ca. 2,5 km).

1. Tag: Am Morgen reisen Sie zur Ostseeküste und erreichen am frühen Nachmittag Ihr Hotel. 2. bis 13. Tag: Im ärztlichen Beratungsgespräch werden die Behandlungen festgelegt. Eine deutschsprachige Betreuung ist am Anreisetag und ersten Behandlungstag sowie mit 2 Sprechtagen in der Woche gewährleistet. Neben den Behandlungen bleibt Ihnen während Ihres Aufenthaltes genügend Freizeit zur ausgiebigen Erkundung der Kurorte. Damit Ihnen die Feiertage nicht lang werden, haben wir vor Ort ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet. So können Sie an einem Strandspaziergang mit Glühweinstopp teilnehmen und bei Gebäck und Glühwein einer Weihnachtsgeschichte unterm Tannenbaum lauschen. Am 2. Weihnachtsfeiertag sind Sie darüber hinaus zum Weihnachtskonzert der Kösliner Philharmoniker im Kolberger Dom eingeladen. Vor Ort werden außerdem Ausflüge z.B. nach Swinemünde und Kamin, nach Łeba und zum Slowinzischen Nationalpark sowie nach Danzig angeboten. Darüber hinaus erwartet Sie ein feierliches Abendessen am Heiligen Abend und eine Silvesterfeier mit Musik und Tanz. Am Neujahrstag können Sie das Neujahrskonzert im prächtigen Kolberger Dom besuchen (fak.).

Kurhaus ProVita

Das neu erbaute Kurhaus besticht durch seine gediegene Ausstattung, großen Komfort und breit gefächerte Service-Angebote. Es bietet Ihnen 2 Restaurants, Lobbybar, Nachtbar, Café, mehrere Aufzüge, Friseurund Kosmetiksalon, Schwimmbad (kostenlose Nutzung außerhalb der Behandlungszeiten an Wochentagen), Fitnessraum, Whirlpool und Saunabereich (gegen Gebühr). Alle Anwendungen werden in der hauseigenen Behandlungsbasis durchgeführt. Am Hotel befindet sich ein gebührenpflichtiger, kameraüberwachter Parkplatz (z.Zt. 10,- Euro/Tag).

Kurhaus Ikar Plaza, Zimmerbeispiel

Zimmer

Zimmer

Sie wohnen in gut ausgestatteten großen Doppelzimmern (ca. 30-50 qm) mit Du/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio und Safe. Die modern eingerichteten Einzelzimmer (ca. 25 qm) bieten die gleiche Ausstattung.

Sie wohnen in gut ausgestatteten großzügigen Zimmern mit Du/WC, Föhn, TV, Radio, Kühlschrank, Telefon und Balkon. Bademäntel können gegen Gebühr an der Rezeption ausgeliehen werden.

Das komfortable Kurhaus ProVita liegt direkt an der Strandpromenade im östlichen Teil des Kolberger Kurareals und ist nur durch einen 150 m breiten Waldstreifen vom Ostseestrand entfernt. Zum ca. 1,5 km entfernten Stadtzentrum verkehren regelmäßig Linienbusse. Im Haus stehen Ihnen Lift, Restaurant, Café-Bar, Kiosk, Kosmetik- und Friseursalon, Hallenschwimmbad (kostenlose Nutzung außerhalb der Behandlungszeiten) sowie Sauna, Whirlpool und Solarium (gegen Gebühr) zur Verfügung. Leihbademäntel und Safe erhalten Sie gegen Gebühr. Alle Kurbehandlungen (mit Ausnahme von einzelnen Spezialanwendungen wie z.B. Moorbäder) werden in der hauseigenen Kurabteilung durchgeführt. Das Hotel verfügt über einen nachts abgeschlossenen und kameraüberwachten Parkplatz (kostenlos).

Zimmer Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, TV und Telefon.

Termine/Preise pro Person 14 Tage DZ EZ Wellness- und Kurhotel Sand 21.12.-03.01.13 1.126,- 1.308,[P 040115] DZG EZZ Kurhaus Ikar Plaza 21.12.-03.01.13 [P 040109]

1.036,- 1.218,DZZ EZZ

Kurhaus ProVita 21.12.-03.01.13 [P 040095]

1.138,- 1.320,DZZ EZZ

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! (z.Zt. ca. 1,- pro Person/Tag) Abschlag eigene Anreise (alle Termine) DZA/DAG/EZA

-90,-


Kurhaus Bryza ohne Einzelzimmerzuschlag

Kur- und Ferienhotel Gornik EDV 040111

Kur- und Ferienhaus Bryza EDV 040292 Hotel und Lage Das Kurhaus Bryza befindet sich in Dzwirzyno inmitten schöner Wälder, unweit eines kleinen Yacht- und Fischerhafens. Bis zum Ostseestrand sind es etwa 300 m. Mit dem hoteleigenen kostenlosen Shuttle-Bus haben Sie die Möglichkeit, das nur 12 km entfernte Kur- und Ostseebad Kolberg zu besuchen.

Kurhaus ProVita, Schwimmbad

Im Reisepreis inklusive • Haustürtransfer in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 13 Ü/Frühstücksbüfett im gebuchten Hotel • 13x Mittagessen als Menü oder Büfett • 2x Kaffee und Kuchen (nur Hotel Sand) • 11x Abendessen als kalt-warmes Büfett • festliches Abendessen (24.12.) • Weihnachtsfeier (24.12.) • Silvesterfeier mit Gala-Dinner, Büfett, Spätimbiss, 1 Glas Wodka, 1 Glas Sekt, Live-Musik und Tanz, (inkl. Softdrinks im Hotel Sand) • Begrüßungsgetränk • Weihnachtsgeschichten bei Glühwein und Gebäck • Strandspaziergang mit Glühwein • Weihnachtskonzert im Kolberger Dom (26.12.) • 1x kulturelle Veranstaltung • Hallenbad- und Saunanutzung außerhalb der Behandlungszeiten • Dampfbadnutzung (nur Hotel Sand) • ärztliche Konsultation nach Ankunft • 2 Kuranwendungen pro Werktag • Bademantelservice (nur Hotel Sand) • IdeaSpa Vorteilskarte • örtliche deutschsprachige Reiseleitung

Kurhotel Gornik, Schwimmbad

Hotel und Lage Das Kurhotel Gornik liegt im belebten Kurviertel Kolbergs, ca. 800 m vom Stadtzentrum und 300 m vom Meer entfernt. Das Hotel, bestehend aus einem Haupthaus mit Lift und einem Anbau, verfügt über Restaurant und Speisesaal, Café-Bar, Dachterrasse, Hallenschwimmbad (kostenlose Nutzung außerhalb der Behandlungszeiten), Whirlpool, Sauna und Fitnessraum sowie über eine modernen Behandlungsbasis. Des Weiteren stehen Ihnen Kosmetiksalon und Friseur zur Verfügung. Am Hotel befinden sich kameraüberwachte PKW-Stellplätze (z.Zt. 2,50 Euro/ Tag).

Abfahrt 7:00 ZOB 7:45 Ostbf

Kur- und Ferienhaus Bryza 21.12.-03.01.13 836,[P 040292] DZZ

Zimmer Sie wohnen in gut ausgestatteten Zimmern mit Bad oder Du/WC, TV, Telefon, Sitzecke und Balkon.

Zusätzlich können Sie buchen

Termine/Preise pro Person 14 Tage DZ EZ Kur- und Ferienhotel Gornik 21.12.-03.01.13 866,- 996,[P 040111] DZZ EZZ

Kurhaus Bryza, Zimmerbeispiel

836,EZZ

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! (z.Zt. ca. 1,- pro Person/Tag) Abschlag eigene Anreise DZA/EZA (alle Termine)

-90,-

Kurhaus Bryza, Schwimmbad

• Neujahrskonzert im Kolberger Dom inkl. Eintrittskarte [EK 040095A1] 18,• Neujahrskonzert im Kolberger Dom inkl. Eintrittskarte und Transfer (nur Hotel Bryza) [EK 040292A1] 23,-

Ihr Hotel mit Wohlfühlatmosphäre bietet Ihnen Restaurant und Speisesaal, eine rustikal ausgestattete Café-Bar, Lift, Kosmetik- und Friseursalon, Fitnessraum, Schwimmbad (kostenlose Nutzung außerhalb der Behandlungszeiten), Whirlpool und Sauna sowie eine moderne Behandlungsbasis. Vor allem alleinreisende Gäste werden hier ganz besonders liebevoll betreut. Auf dem Hotelgelände befindet sich ein abgeschlossener und elektronisch gesicherter Parkplatz (z.Zt. 3,50 Euro/Tag).

Kurhotel Gornik, Zimmerbeispiel

Zimmer Alle Zimmer verfügen über Du/WC, TV, Radio, Telefon und Balkon oder Terrasse. Bademäntel (gegen Gebühr) und Haartrockner können an der Rezeption ausgeliehen werden.

WEIHNACHTEN/SILVESTER

65


4-SterneHotel

Weihnachten ohne Einzelzimmerzuschlag

auch mit PKW-Anreise

Weihnachten ohne Einzelzimmerzuschlag

5-SterneHotel

Insel Usedom – Bansin Wohlfühlurlaub auf 6/6/11 Tage Busreise · EDV 020332/33/34 ****Ostseehotel Villen im Park Die Schreie der Möwen über dem eisblauen Achterwasser, winterliche Landschaften und die Ostsee in ihrer ganzen Schönheit können Sie auf dieser Reise erleben. Weihnachten 23.12.: Nach der Anreise erwartet Sie eine beschauliche Winterwanderung durch das Kaiserbad Bansin. 24.12.: Heute können Sie entspannen, bevor der Weihnachtsmann zur weihnachtlichen Kaffeetafel hereinschaut. Ein Festbüfett beschließt den Heiligabend. 25.12.: Bei einer Rundfahrt können Sie heute die Ostseebäder Ahlbeck und Heringsdorf erkunden. Am Abend setzt ein Festmenü einen kulinarischen Akzent. 26.12.-27.12.: Eine Rundfahrt führt durchs verträumte Hinterland mit idyllischen Dörfern wie Benz und dem romantischen Mellenthin. Mit einer Strandwanderung inkl. Glühweinstopp und dem Weihnachtstanz vergehen die Festtage wie im Fluge. 28.12.: Anreise der Silvestergäste und Heimreise der Weihnachtsgäste. Silvester 29.12.: Heute lernen Sie bei einem Ausflug die festlich geschmückte Hansestadt Greifswald näher kennen (Stadtführung). 30.12.-01.01.: Am letzten Sonntag des

Jahres laden wir Sie zu einem großen Kuchen- und Tortenbüfett ein. In den Silvestertag starten Sie mit einer unterhaltsamen Winterwanderung inkl. Glühweinrast und warmer Suppe, bevor Sie am Abend mit Gala-Büfett, Live-Musik und Tanz das neue Jahr begrüßen. 02.01.: Heute treten Sie die Heimreise an.

Das ****Ostseehotel Villen im Park befindet sich ca. 15 Gehminuten vom Strand entfernt in unmittelbarer Nähe zum Ortszentrum von Bansin. Die Villen im Park verfügen über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon. In der Hotelanlage stehen Ihnen Restaurant, TanzBar, Weinstube, Lobby-Bar und Kaminzimmer zur Verfügung. Der Spa-Bereich bietet allen Gästen der Hotelanlage eine Wohlfühloase mit Hallenbad, Saunalandschaft, Salzlounge und Räumen für Massagen.

66

WEIHNACHTEN/SILVESTER

6/6/11 Tage Busreise · EDV 020381/82/83 Backsteingotik in den Städten, kreideweiße Felsen, kaum berührte Natur und stimmungsvolle Landschaften, das zeichnet Deutschlands beliebteste Ostseeinsel von jeher aus. Und wie die Insel einst den Maler Caspar David Friedrich faszinierte, so wird Rügen auch Sie bei dieser Festtagsreise in Begeisterung versetzen.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfett und Festmenüs • Silvesterparty mit Schlemmerbüfett, Musik, Tanz und Feuerwerk • Direktionscocktailempfang • Hallenbad-/Saunabenutzung • Winterwanderung mit Glühweinumtrunk (Weihnachten) • Kaffeetafel an allen Weihnachtstagen • abendliches Weihnachtskonzert • Kuchen- und Tortenbüfett (Silvester) • Lagerfeuer mit Punsch und Suppe (Silvester) • Wellnessgutschein im Wert von 20,- € pro Person/Aufenthalt • Reiseleitung Ausflüge Busgäste Weihnachtstage: • Kaiserbäder Ahlbeck und Heringsdorf • Rundfahrt Achterwasser Ausflug Busgäste Silvestertage: • Greifswald inkl. Stadtführung

Termine/Preise pro Person

Hotel und Lage

Im *****Cliff Hotel Rügen zu Gast

6 Tage 23.12.-28.12.11 [BPK 020332] 6 Tage 28.12.-02.01.12 [BPK 020333] 11 Tage 23.12.-02.01.12 [BPK 020334]

DZ 639,-

EZ 639,-

DZ 699,-

EZ 769,-

DZ EZ 1.268,- 1.338,DZZ EZZ

Abschlag eigene Anreise (alle Termine) DZA/EZA Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Abfahrt 8:45 ZOB 9:30 Ostbf

-80,-

Cliff Hotel Rügen, Aromabad

Weihnachten 23.12.: Durch die winterliche Landschaft Vorpommerns reisen Sie heute auf die Ostseeinsel Rügen. Am Nachmittag entbietet man Ihnen ein herzliches willkommen im *****Cliff Hotel Rügen. 24.12.: Zum Auftakt der Weihnachtstage erwartet das weithin sichtbare Jagdschloss Granitz Ihren Besuch. Nach einer Führung lädt Sie das Ostseebad Binz zu einem kleinen Bummel ein. Mit einer weihnachtlichen Kaffeetafel und einem Festbüfett klingt der Heilige Abend aus. 25.12: Ein geruhsamer Weihnachtstag lädt Sie ein, die Annehmlichkeiten des komfortablen Cliff Hotels und die gute Küche des Hauses bei einem Festmenü zu genießen. 26.12.: Heute erwartet Sie eine Wanderung zur Selliner Seebrücke inklusive Glühweinstopp. 27.12.: Das beeindruckende Kap Arkona und das malerische Fischerdörfchen Vitt sind Stationen einer unterhaltsamen Rügenrundfahrt. 28.12.: Heimreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. Silvester 29.12.: Unterhaltsam gestaltet sich dieser Tag beim Besuch des Rügener Puppenund Spielzeugmuseums, wo Sie bei

Rasender Roland

Kaffee und Kuchen in Kindheitserinnerungen schwelgen können. Mit einem Kegelabend beschließen Sie den abwechslungsreichen Tag. 30.12.: Ein geruhsamer Tag im Hotel liegt vor Ihnen – Zeit für Wellnessanwendungen oder winterliche Strandwanderungen. 31.12.: Abwechslung bietet an diesem Tag ein kleiner Ausflug ins Ostseebad Binz. Dabei wird die Fahrt mit dem Rasenden Roland, der dampfenden und schnaufenden Rügener Schmalspurbahn, zum besonderen Erlebnis. Mit einer großen Silvestergala inkl. Gala-Büfett, Tanz in allen Sälen, Unterhaltungsprogramm und MitternachtsFeuerwerk starten Sie später ins neue Jahr. 01.01.: Noch einmal heißt es heute Ausspannen am winterlichen Ostseestrand. 02.01.: Nach erlebnisreichen Feiertagen treten Sie heute die Heimreise an.

Cliff Hotel Rügen , Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das *****Cliff Hotel Rügen bietet Restaurants, Bar, Kegelbahn und Lift sowie komfortable Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon. In der großzügigen Rülax-Wellness-Welt stehen Ihnen kostenlos Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich sowie eine eigene Bäder-, Kosmetik- und Massageabteilung (gegen Gebühr) zur Verfügung. Die Doppelzimmer / 2-Raum (38 qm) bieten Ihnen darüber hinaus einen getrennten Wohn- und Schlafbereich.


auch mit PKW-Anreise

Rügen

Festtage am Rennsteig Im Lindner Sport & Aktiv Werrapark 6/6/11 Tage Busreise · EDV 020667/68/69

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstückbüfett, Abendessen als Büfett oder Menü und Festmenüs • Weihnachtskaffeetafel • Glühweinabend im Schein des Feuers (Weihnachten) • Silvesterfeier mit Musik, Tanz, 2 Showbands, DJ und Höhenfeuerwerk • Hallenbad-/Saunabenutzung • tägliche Aquagymnastik • Leihbademantel und Slipper • geführte Wanderung mit Glühweinstopp (Weihnachten) • Kegelabend (Silvester) • Reiseleitung Ausflüge Busgäste Weihnachtstage: • Jagdschloss Granitz inkl. Führung und Fahrt mit dem Jagdschlossexpress Granitz – Binz • Kap Arkona / Vitt Ausflug Busgäste Silvestertage: • Besuch Rügener Puppen- und Spielzeugmuseum inkl. Kaffee und Kuchen • Binz inkl. Fahrt Rasender Roland

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 020381] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 020382] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 020383]

DZ 729,DZZ DZ 799,DZZ DZ 1.399,DZZ

Aufschlag DZ / 2-Raum pro Nacht APD

EZ 729,EZZ EZ 899,EZZ EZ 1.499,EZZ 7,-

Abschlag eigene Anreise (alle Termine) DZA/EZA -90,Ein kostenfreier Parkplatz steht Ihnen am Hotel zur Verfügung. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Abfahrt 8:45 Ostbf 9:30 ZOB 10:00 RH Linumer Bruch

Direkt am sagenumwobenen Rennsteig lädt das Lindner Sport & Aktiv Hotel Werrapark im traditionsreichen Luftkurort Masserberg zu erholsamen Feiertagen ein. Neben abwechslungsreichen Ausflügen nach Erfurt, in die Spielzeugstadt Sonneberg und ins wildromantische Schwarzatal erwarten Sie festliche Stunden in gediegener Atmosphäre.

Silvester 29.12.: Bei einer Rundfahrt durch den winterlichen Thüringer Wald lernen Sie u. a. das Residenzstädtchen Meiningen mit seinem berühmten Theater und dem eindruckvollen Theatermuseum kennen (Führung). 30.12.-31.12.: An diesen Tagen erfreut Sie der Besuch der imposanten Heidecksburg in Rudolstadt. Auch ein Abstecher in die Watzdorfer Erlebnisbrauerei inkl. Kostprobe wird Ihnen munden. Darüber hinaus lädt der Ferienort Masserberg zu individuellen Unternehmungen ein. Mit einer stimmungsvollen Silvesterfeier mit Galabüfett, Live-Musik und Tanz begrüßen Sie das neue Jahr. 01.01.: Nach einem üppigen Frühstück unternehmen Sie eine gemütliche Wanderung in die nähere Umgebung. Am Nachmittag können Sie im Wellnessbereich des Hotels die Seele baumeln lassen. 02.01.: Heute geht es Richtung Heimat.

Lindner Sport & Aktiv Hotel Werrapark, Hallenbad

Hotel und Lage Ihr ***Lindner Sport & Aktiv Hotel Werrapark-Frankenblick liegt direkt am sagenumwobenen Rennsteig im traditionsreichen Masserberg-Schnett. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Kaminzimmer, Lift sowie einen Beauty- und Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Kegelbahn u.a.. Die komfortablen Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, TV, Radio und Telefon.

Im Reisepreis inklusive Erfurt, Dom

Weihnachten 23.12.: Bevor man Sie in Masserberg im Thüringer Wald willkommen heißt, lädt das bezaubernde Erfurt mit seinem Weihnachtsmarkt zu einem Bummel ein. 24.12.: Kurzweilig wird es am Weihnachtsvormittag bei einem Ausflug nach Sonneberg, wo ein Besuch des Spielzeugmuseums nicht fehlen darf. Gemütliche Stunden bei Weihnachtsmusik leiten später den Heiligabend ein. 25.12.-26.12.: An den Feiertagen erwartet Sie neben einer geführten Winterwanderung eine Rundfahrt durch das wildromantische Schwarzatal. Dabei lernen Sie das Porzellanmuseum Sitzendorf und die berühmten Saalfelder Feengrotten kennen. 27.12.: Ein geruhsamer Tag lädt heute zu Unternehmungen am Rennsteig ein. Alternativ entführt Sie ein fakultativer Ausflug ins traditionsreiche Coburg mit der imposanten mittelalterlichen Festung Coburg (Führung). 28.12.: Abreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste.

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 020667] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 020668] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 020669]

DZ 659,DZZ DZ 699,DZZ DZ 1.298,DZZ

EZ 699,EZZ EZ 759,EZZ EZ 1.398,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Coburg inkl. Eintritt und Führung Veste Coburg [EK 020667A1] 28,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 5/5 bzw. 10 Abendessen als Büfett oder 4-Gang-Menü inkl. Festbüfetts • weihnachtliche Kaffeetafel mit Musik • Silvestergala mit Büfett, Live-Musik, Tanz • Winterwanderung • Weihnachtstanz (25.12.) • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Erfurt (Anreise) • Sonneberg inkl. Eintritt Spielzeugmuseum • Rundfahrt Schwarzatal / Eintritt Sitzendorfer Porzellanmuseum / Eintritt & Führung Saalfelder Feengrotten Ausflüge Silvestertage: • Thüringer Wald Rundfahrt mit Besichtigung Meininger Theater / Theatermuseum • Heidecksburg Rudolstadt inkl. Eintritt & Führung / Watzdorfer Erlebnisbrauerei inkl. Verkostung

WEIHNACHTEN/SILVESTER

67


5-SterneHotel

ohne Einzelzimmerzuschlag

Festtage im Alten Land In der Sächsischen *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau

6/5/11 Tage Busreise · EDV 020817/18/19 Zu den formenreichsten Landschaften Norddeutschlands zählt das Gebiet zwischen Elbe und Weser. Hier gibt es viel zu entdecken: Moderne Sperrwerke, Schleusen und Deiche finden sich neben alten Hansestädten und verträumten Dörfern im Marschland. Seien Sie herzlich zu diesen Festtagen eingeladen, die Ihnen manche Kostbarkeit des Nordens zeigen.

Weihnachten 23.12.: Zum Auftakt machen Sie Bekanntschaft mit der Salzstadt Lüneburg, die noch heute im Glanz vergangener Zeiten strahlt. Später heißt man Sie im Seehotel Dock in Bad Bederkesa willkommen. 24.12.: Heute lernen Sie bei einer Stadtführung Bremen von seiner schönsten Seite kennen. Besinnlich wird es dann bei einer festlichen Kaffeetafel im Hotel. 25.12.-27.12.: In diesen Tagen verwöhnt man Sie mit einem Weihnachtsmenü und einem Weihnachtstanzabend. Daneben besuchen Sie die Burg in Bederkesa, genießen nach einer Führung Kaffee und Kuchen und statten Cuxhaven einen Besuch ab. Die Hansestadt Stade lernen Sie bei einer Stadtführung kennen und probieren vom Obstbrand im Alten Land. 28.12.: Auf Ihrer Heimreise statten Sie Braunschweig einen Besuch ab. Silvester 29.12.: Anreise der Silvestergäste mit einer Stippvisite in Lüneburg. 30.12.: Ein Ausflug zur Elbmündung führt Sie nach Ottendorf und weiter zur Schwebefähre von Osten, die zum gemeinsamen Schweben einlädt. 31.12.-01.01.: Bremerhaven, Europas größter Fischereihafen, erwartet Sie zu einer Rundfahrt. Nicht fehlen darf der Besuch einer traditionellen Fischräucherei mit Imbiss. Schwungvoll starten Sie mit einer Silvesterparty ins neue Jahr. Eine Kaffeetafel am Bederkesaer See und das Neujahrskegeln sorgen für Abwechslung. 02.01.: Bevor es heimwärts geht, statten Sie Braunschweig einen Besuch ab.

68

WEIHNACHTEN/SILVESTER

Hotel und Lage Das familiär geführte Seehotel Dock in Bad Bederkesa bietet Ihnen Restaurant, Bar, Lift, Schwimmbad, Sauna und Kegelbahn. Alle Zimmer haben Du/WC, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/4 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü inkl. Festmenüs/-büfetts • 1x weihnachtliche Kaffeetafel • Weihnachtstanz • Eintritt und Führung Burg Bederkesa (Weihnachten) • Silvesterfeier mit Silvesterbüfett, Begrüßungssekt, Mitternachtspfannkuchen und Live-Musik • Kaffee und Punsch am Bederkesaer See (Weihnachten und Silvester) • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Neujahrskegeln • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Lüneburg (Anreise) • Bremen inkl. Stadtführung • Cuxhaven • Stade mit Stadtrundgang / Führung und Verkostung Obsthof • Braunschweig (Heimreise) Ausflüge Silvestertage: • Lüneburg (Anreise) • Ottendorf / Schwebefähre Osten • Bremerhaven inkl. Stadtrundfahrt und Besuch Fischräucherei inkl. Imbiss • Braunschweig (Heimreise)

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 020817] 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 020818] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 020819]

DZ 619,DZZ DZ 569,DZZ DZ 1.138,DZZ

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

EZ 619,EZZ EZ 569,EZZ EZ 1.138,EZZ

6/5/10 Tage Busreise · EDV 020573/74/75 Die Sächsische Schweiz gilt als eines der romantischsten Gebirge Deutschlands. Hoch über dem Elbtal erheben sich hier bizarre Felsen und beschauliche Urlaubsorte laden zum Verweilen ein. Lassen Sie sich im exquisiten *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau verwöhnen und erleben Sie stimmungsvolle Feiertage, die Sie so schnell nicht vergessen werden.

Silvester 29.12.: Abwechslung bietet an diesem Tag ein Ausflug zur Festung Königstein (Führung). Am Nachmittag können Sie im Hotel die Seele baumeln lassen oder eine Wanderung zu den nahe gelegenen Schrammsteinen unternehmen. 30.12.: Im wildromantischen Müglitztal erwartet heute Glashütte mit seinem Uhrenmuseum Ihren Besuch. Ihre Rundfahrt durch das winterliche Osterzgebirge führt später zum Kamm des Erzgebirges. Ein Besuch des Marie Luise Stolln macht Sie schließlich mit der großen Tradition des Bergbaus vertraut. 31.12.: Heute lädt Sie Pirna zu einem geführten Stadtrundgang ein. Am Abend steigt die Silvesterfeier mit Galabüfett, Musik und Tanz. Gegen Aufpreis ist die große Silvestergala mit Gala-Menü inklusive aller Getränke, Showprogramm und

Festung Königstein

Weihnachten 23.12.: Das *****Hotel Elbresidenz in Bad Schandau heißt Sie willkommen! Nach einem ersten Bummel sind Sie zu einem Filmabend mit Glühwein eingeladen. 24.12.: Heute macht Sie ein geführter Rundgang mit Bad Schandau bekannt. Nachmittags erwartet Sie eine gemütliche Kaffeetafel, bevor mit einem festlichen Abendessen der Heiligabend beginnt. 25.12.: Ein geruhsamer Feiertag lädt heute zum Brunch und individuellen Unternehmungen ein. Bei Kaffee und Dresdner Stollen erklingen am Nachmittag weihnachtliche Lieder und Märchen. 26.12.: Eine Rundfahrt führt Sie zunächst durchs reizvolle Kirnitzschtal zum Lichtenhainer Wasserfall. Über Sebnitz, bekannt für seine Kunstblumen (Museumsbesuch), geht es dann zur sagenumwobenen Bastei, die einen großartigen Blick aufs Ebltal gewährt. 27.12.: Ein Ausflug bringt Ihnen heute die Elbmetropole Dresden näher. Nach einer Stadtrundfahrt können Sie in der Frauenkirche einer Orgelandacht lauschen, bevor Zeit für einen Bummel oder einen Abstecher ins Grüne Gewölbe bleibt. 28.12.: Anreise der Silvestergäste am Vormittag und Heimreise der Weihnachtsgäste am Nachmittag.

*****Hotel Elbresidenz Bad Schandau, Zimmer

Hotel und Lage Das *****Hotel Elbresidenz Bad Schandau liegt direkt an der Elbe. Es bietet Ihnen ein großzügiges Foyer, 3 Restaurants, Hotelbar, Bibliothek, Kaminzimmer, Gewölbekeller und einen exzellenten Weinkeller. Die exklusiven Nichtraucher-Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar und meist Balkon ausgestattet.

Zusätzlich können Sie buchen • Aufschlag DZ mit Elbblick (p.P. pro Nacht) DZM

25,-

• Silvestergala inkl. Empfang mit LiveMusik & Aperitif, 4-Gang-Gala-Menü inkl. Getränke (Champagner, Wein, Prosecco, Bier, alkoholfreie Getränke), Mitternachtssnack, großes Showprogramm [EK 020574A1] 130,-

Foto: – | – | – | 3.Sp.m.: Festung Königstein gGmbH

Bremen – Stade – Lüneburg


auch mit PKW-Anreise

Schweiz

Weihnachten ohne Einzelzimmerzuschlag

4-SterneSuperior-Hotel

Festtage auf der Insel Usedom im ****Superior Kaiser SPA Hotel Zur Post 6/6/11 Tage Busreise · EDV 020386/87/88

Live-Musik buchbar. Um Mitternacht erwartet alle Gäste ein Höhenfeuerwerk mit Musik. 01.01.: Nach dem reichhaltigen Neujahrsbrunch treten Sie die Heimreise an.

Foto: – | 2.Sp.m.: Sentido | 3.Sp.m.: Sentido | 4.Sp.m.: Radecke

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/4 bzw. 9 Ü/Frühstücksbüfett im Hotel (Brunch 25.12./Neujahrsbrunch 01.01.) • 5/4 bzw. 9x Abendessen als Festmenü oder 3-Gang-Menü oder Büfett • Begrüßungstrunk • Filmabend mit Glühwein (23.12.) • Weihnachtskaffeetafel (24.12.) • Weihnachtssingen mit Kaffee und Dresdner Christstollen (25.12.) • Silvesterfeier mit Sektempfang, Galabüfett, Musik, Tanz und Feuerwerk • geführter Ortsrundgang Bad Schandau • Nutzung des SPA-Bereiches inkl. Mineralwasser • Leihbademantel • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Rundfahrt Elbsandsteingebirge / Kunstblumenmuseum Sebnitz inkl. Eintritt und Führung / Bastei • Dresden inkl. Stadtführung und Orgelandacht in der Frauenkirche Ausflüge Silvestertage: • Festung Königstein inkl. Eintritt und Führung • Rundfahrt Osterzgebirge / Uhrenmuseum Glashütte inkl. Eintritt und Führung / Führung Marie Luise Stolln • Pirna inkl. Stadtführung

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 020573] 5 Tage 28.12.-01.01.13 [BPK 020574] 10 Tage 23.12.-01.01.13 [BPK 020575]

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB

DZ 725,DZZ DZ 695,DZZ DZ 1.198,DZZ

EZ 795,EZZ EZ 775,EZZ EZ 1.348,EZZ

Ein exzellenter Gastgeber wie das ****Superior Kaiser SPA Hotel zur Post, dazu eines der drei Kaiserbäder auf Usedom und ringsherum die malerische Kulisse der winterlichen See – was braucht es mehr für einen erholsamen Feiertagsurlaub? So wie die Insel einst Dichter und Maler in ihren Bann zog, wird Usedom auch Sie bei dieser vollendeten Festtagsreise begeistern.

30.12.: Unterhaltsam gestaltet sich dieser Tag bei einer winterlichen Wanderung. Wieder zurück im Hotel werden Sie von der vorzüglichen Küche verwöhnt. 31.12.: Zum Auftakt des Silvestertages laden wir Sie zu einer kleinen Wanderung zum Forsthaus Langenberg ein, wo bei Lagerfeuer, Blasmusik und Glühweinrast die Zeit wie im Flug vergeht. Später können Sie einen beschwingten Silvesterabend mit Gala-Büfett, Live-ShowBand und hauseigenem Feuerwerk verbringen. 01.01.: Noch einmal heißt es heute Ausspannen am winterlichen Ostseestrand. 02.01.: Nach erlebnisreichen Feiertagen treten Sie heute die Heimreise an.

Kaiser Spa Hotel Zur Post

Weihnachten 23.12.: Gegen Mittag entbietet man Ihnen ein herzliches willkommen im ****Superior Kaiser SPA Hotel zur Post Bansin. Ein kleiner Bummel entlang der winterlichen Ostsee macht Appetit auf ein köstliches Abendbüfett im Hotel. 24.12.: Ein geruhsamer Weihnachtstag lässt Zeit, die Annehmlichkeiten Ihres Hotels zu genießen. Am Nachmittag sind Sie zu einer weihnachtlichen Kaffeetafel eingeladen. Mit einem 4-Gang-Galadinner klingt der Heilige Abend aus. 25.12.: Ziel einer weihnachtlichen Promenadenwanderung zum Seebad Heringsdorf ist der Besuch im hiesigen Maxim Gorki Museum. Den Abend umrahmt ein köstliches Festbüfett. 26.12.: Eine unterhaltsame Inselrundfahrt macht Sie mit so beschaulichen Orten wie Benz und dem von einem Wasserschloss geschmückten Mellenthin im Hinterland vertraut. 27.12.: Bei einem kleinen Ausflug wollen heute die Kaiserbäder Ahlbeck und Heringsdorf von Ihnen entdeckt werden. 28.12.: Heimreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. Silvester 29.12.: Heute lädt Sie die festlich geschmückte Hansestadt Greifswald zum Entdecken und Bummeln ein (Stadtführung).

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfett inkl. Festmenüs • 4x weihnachtliche Kaffeetafel • 1x Kaffeetafel (Silvester) • Silvestergala mit festlichem Büfett, Live-Show-Band und Feuerwerk • Cocktailempfang • Nutzung Sauna- und Badelandschaft • Leihbademantel für die Zeit des Aufenthaltes • Promenadenwanderung nach Heringsdorf (Weihnachten) • Wanderung zum Forsthaus Langenberg inkl. Suppe und Glühwein (Silvester) • Wellnessgutschein im Wert von 20,- pro Pers./Aufenthalt • Reiseleitung Ausflüge Busgäste Weihnachtstage: • Inselrundfahrt / Achterwasser • Kaiserbäder Heringsdorf und Ahlbeck Ausflug Busgäste Silvestertage: • Greifswald inkl. Stadtführung

Kaiser Spa Hotel Zur Post, Hallenbad

Hotel und Lage Für diese Festtagsreise haben wir Zimmer im ****Superior Kaiser Spa Hotel Zur Post in Bansin für Sie gebucht. Das exklusive Hotel ist nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt und verfügt über 3 Restaurants, Hotelbar, Bibliothek, Kaminzimmer sowie einen großen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunen und Dampfbad. Die hochwertig eingerichteten Zimmer (Doppelzimmer 25 qm, Komfortzimmer 30 qm) sind mit Bad oder Du/WC, TV, Telefon, Föhn und Handtuchwärmer ausgestattet.

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 020386] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 020387] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 020388]

DZ 699,DZZ DZ 789,DZZ DZ 1.388,DZZ

EZ 699,EZZ EZ 899,EZZ EZ 1.498,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Aufschlag Komfortzimmer pro Pers./Nacht DZG/EZG

12,-

Abschlag eigene Anreise (alle Termine) DZA/EZA -80,Parkplätze in der Tiefgarage des Hotels (z.Zt. 8,- Euro/Nacht) Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen!

Abfahrt 8:45 ZOB 9:30 Ostbf

WEIHNACHTEN/SILVESTER

69


unser Klassiker

neu

4-SterneHotel

Romantische Oberlausitz Festliches Fichtelgebirge Köstlichkeiten, Wellness und vieles mehr im ****Hotel

6/7/12 Tage Busreise · EDV 020582/83/84 Gastfreundschaft hat im Zittauer Gebirge eine lange Tradition, denn schon vor gut 100 Jahren begrüßten die ansässigen Weberfamilien ihre ersten Feriengäste. Inmitten dieser anmutigen Landschaft liegt der Kurort Jonsdorf, wo Sie Familie Schwerdtner im Hotel Zur Gondelfahrt herzlich willkommen heißt.

Schmalspurbahn nach Oybin. Eine schwungvolle Silvesterfeier mit Büfett und Tanz lässt das Jahr fröhlich ausklingen. 02.01.: Nach erlebnisreichen Tagen begeben Sie sich heute auf die Heimreise.

Hotel und Lage Das Hotel Zur Gondelfahrt liegt in ruhiger Lage am Ortsrand von Jonsdorf und verfügt über Restaurant, Bauernstube, kleines Hallenschwimmbad, Sauna und Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon.

6/6/11 Tage Busreise ∙ EDV 021716/17/18 Das winterlich verträumte Fichtelgebirge lädt Sie zu besinnlichen und unterhaltsamen Feiertagen ein. Lassen Sie sich von der festlichen Atmosphäre in bezaubernden Städten wie Bayreuth, Bamberg oder Kulmbach begeistern und genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft dieser beliebten Urlaubsregion.

30.12.: Ein Ausflug ins Glasmuseum Warmensteinach und eine kleine Steinwaldrundfahrt zum bizarren Wurzelmuseum in Tremmersdorf stehen auf Ihrem Programm.

Im Reisepreis inklusive

Hotel Zur Gondelfahrt

Weihnachten: 22.12.: Bei Ihrer Anreise ins Zittauer Gebirge sind Sie zu einem Besuch im Kloster Marienstern eingeladen. 23.12.: Einblick in die Traditionen der Oberlausitz vermittelt Ihnen heute eine Ortsführung durch das schöne Jonsdorf, der Besuch einer Weberstube und ein stimmungsvoller Heimatabend. 24.12.-26.12.: Mehr von diesem schönen Landstrich sehen Sie bei einem Ausflug ins festlich geschmückte Görlitz und bei einer Gebirgsrundfahrt nach Oybin und Obercunnersdorf. Im Hotel verwöhnt man Sie mit einer Kaffeetafel, einer Weihnachtsfeier mit Feuerzangenbowle, dem klassischen Gänsebraten und einem Tanzabend. 27.12.: Abreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. Silvester: 28.12.: Abwechslung verspricht eine Rundfahrt zum Kloster Marienthal und in die Brüdergemeine Herrnhut. 29.12.-01.01.: Unterhaltsam gestalten sich diese Tage mit einem Ortsrundgang und einem Ausflug nach Bautzen (Stadtführung) und nach Wilthen, wo die Brennerei zu besichtigen ist. Auch Zittau machen Sie Ihre Aufwartung und erleben eine gemütliche Fahrt mit der dampfenden

70

WEIHNACHTEN/SILVESTER

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/6 bzw. 11 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfett und Festmenüs • weihnachtliche Kaffeetafel und Feuerzangenbowle • Hallenbad-/Saunabenutzung • Heimatabend mit Weihnachtssingen • Weihnachtstanzabend • Besuch einer Weberstube (Weihnachten) • Silvesterfeier mit Büfett und Tanz • Ortsführung Jonsdorf • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Führung Kloster Marienstern (Anreise) • Görlitz inkl. Stadtführung • Rundfahrt Oberlausitzer Bergland Ausflüge Silvestertage: • Herrnhut / Kloster Marienthal • Bautzen inkl. Stadtführung / Besuch Brennerei Wilthen • Zittau / Fahrt mit der Schmalspurbahn

Termine/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020582] 7 Tage 27.12.-02.01.13 [BPK 020583] 12 Tage 22.12.-02.01.13 [BPK 020584]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

DZ 598,DZZ DZ 698,DZZ DZ 1.176,DZZ

EZ 658,EZZ EZ 788,EZZ EZ 1.326,EZZ

Silvester 29.12.: Das Bierbrauerstädtchen Kulmbach präsentiert Ihnen heute seine hoch aufragende Plassenburg bei einer Führung. In der Kulmbacher Brauerei gehen Sie später den Geheimnissen von Hopfen und Malz auf die Spur und werden mit einer Kostprobe belohnt.

Hotel Alexandersbad, Hallenbad

Weihnachten 23.12.: Zum Auftakt Ihrer Feiertagsreise lernen Sie das ehrwürdige Bamberg bei einer Stadtführung und beim Bummel über den Christkindlmarkt schätzen. Später werden Sie im ****Hotel Alexandersbad herzlich begrüßt. 24.12.: Heute können Sie im Stiftlandmuseum Waldsassen weihnachtliche Krippen bestaunen. Eine gemütliche Ortswanderung mit Punsch und Posaunenchor stimmt dann auf den Heiligen Abend ein, der Ihnen Weihnachtsmusik und -geschichten sowie ein festliches Abendessen beschert. 25.12.: Ein Abstecher führt heute zum Porzellanmuseum in Hohenberg a.d. Eger. Fakultativ können Sie am Nachmittag die Waldweihnacht mit Posaunen in Bad Alexandersbad erleben. Mit „Kaffee satt“ und einem leckeren Weihnachtsgansessen werden Sie im Hotel verwöhnt. 26.12.: Malerisch präsentiert sich Ihnen das Fichtelgebirge bei einer Rundfahrt, die auch ins Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel führt. Der mit weihnachtlichen Figuren gesäumte Krippenweg in Marktredwitz lädt später zum Flanieren ein. 27.12.: Heute fahren Sie ins tschechische Eger (Cheb). Nach einer Stadtführung lernen Sie den nahe gelegenen böhmischen Kurort Marienbad kennen. 28.12.: Abreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste.

31.12.: Am Silvestertag lernen Sie das markgräfliche Bayreuth mit seinem grandiosen Festspielhaus bei einer Stadtführung kennen. Schwungvoll feiern Sie am Abend mit Gala-Abendessen und Live-Musik ins neue Jahr. 01.01.: Nach einem Katerfrühstück laden wir Sie zu einer gemütlichen Wanderung mit Punsch ein. Später können Sie das Neujahrskonzert in Bad Alexandersbad genießen (fakult.). 02.01.: Nach erlebnisreichen Feiertagen treten Sie die Heimreise an.

Hotel Alexandersbad, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Gastgeber dieser Festtagsreise ist das ****Hotel Alexandersbad in Bad Alexandersbad im Fichtelgebirge. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Schwimmbad und einen Wellnessbereich mit Sauna, Spa und Sporthalle. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Minibar und Balkon ausgestattet.

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

Foto: – | 1.Sp.m.: Kurort Jonsdorf

Kurort Jonsdorf und Oybin im Zittauer Gebirge


Festtage im Erzgebirge Alexandersbad

Im Herzen der Bergstadt Annaberg-Buchholz zu Gast 6/7/12 Tage Busreise · EDV 020527/28/29

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel mit Abendessen als Menü/Büfett inkl. Festmenüs/-büfetts • weihnachtliche Kaffeetafel • Heiligabendfeier mit Posaunenchor, Weihnachtsgeschichten und -musik • Silvesterfeier mit Gala-Menü oder -Büfett, Live-Musik, Aperitif, Häppchen und Überraschungen • Katerfrühstück • Begrüßungscocktail • geführte Weihnachts- bzw. Neujahrswanderung mit Punsch • 1x Tanzabend mit Live-Musik (Weihn.) • Pianomusik live (1x Weihn., 1x Silv.) • Plätzchen und Obstkorb auf dem Zimmer • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Bamberg inkl. Stadtführung (Anreise) • Eintritt Stiftlandmuseum Waldsassen • Hohenberg a. d. Eger inkl. Eintritt und Führung Deutsches Porzellanmuseum • Fichtelgebirgsrundfahrt inkl. Eintritt Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel / Krippenweg Marktredwitz •Stadtführung Eger (Cheb) / Bummel Marienbad Ausflüge Silvestertage: • Kulmbach inkl. Eintritt und Führung Plassenburg / Führung Kulmbacher Brauerei inkl. Kostprobe • Eintritt Glasmuseum Warmensteinach / Steinwaldrundfahrt inkl. Wurzelmuseum Tremmersdorf • Bayreuth inkl. Stadtführung und Besichtigung Festspielhaus

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 021716] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 021717] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 021718]

DZ 629,DZZ DZ 669,DZZ DZ 1.236,DZZ

EZ 719,EZZ EZ 759,EZZ EZ 1.416,EZZ

Als Weihnachtsland wird die Heimat der Räuchermännel, Nussknacker und Schwibbögen oft bezeichnet. Hier – im Erzgebirge – finden sich stolze Bergbaustädte wie Marienberg neben heimeligen Orten wie Seiffen, Attraktionen wie die Cranzahler Schmalspurbahn neben Sehenswürdigkeiten wie dem Frohnauer Hammer. All das und vieles mehr legt Ihnen eine erholsame Feiertagsreise nach Annaberg-Buchholz zu Füßen.

Weihnachten 22.12.: Ihre Reise ins Erzgebirge führt zunächst zur Augustusburg, wo Sie kostbare Kutschen, Motorräder und Jagdszenen aus alter Zeit bestaunen können. Herzlich willkommen heißt es später im Traditionshotel Wilder Mann im Herzen der Silberstadt Annaberg-Buchholz. 23.12.: Bei einem Rundgang lernen Sie Ihre Gastgeberstadt mit der kostbaren Annenkirche näher kennen. Im Anschluss erwartet man Sie mit Pauken und Trompeten auf der alljährlichen Abschlussparade der sächsischen Bergknappen in Annaberg-Buchholz. 24.12.: Eine kurzweilige Rundfahrt macht Sie heute mit dem winterlichen Panorama des Erzgebirges bekannt. Bei einem Besuch in der traditionsreichen Schauwerkstatt „Weihrichkarzl“ werden Sie mit Weihnachtsduft umhüllt. Ein Kaffeegedeck und das traditionelle „Neinerlaa“-Weihnachtsessen im Hotel läuten später den Heiligabend ein. 25.12.-26.12.: Mit einem köstlichen Festtagsgänsebraten, einem Erzgebirgsabend und einem Ausflug nach Oberwiesenthal per Schmalspurbahn und Bus

Neujahrsspaziergang und die Annehmlichkeiten des Hotels sorgen für einen gelungenen Jahresauftakt. 02.01.: Die Heimreise hält noch einen kleinen Stopp in der ersten freien Bergstadt Freiberg für Sie bereit.

Im Reisepreis inklusive Hotel Wilder Mann

wird die Zeit an den Feiertagen nicht lang. 27.12.: Anreise der Silvestergäste am Vormittag und Heimreise der Weihnachtsgäste am Nachmittag. Für alle neu angereisten Gäste schließt sich ein Rundgang durch Annaberg-Buchholz an. Silvester 28.12.: Bei einer Rundfahrt durchs Erzgebirge machen Sie heute u. a. am Fichtelberg und in Schwarzenberg Station und verkosten das eine oder andere Lebenselixier in der traditionsreichen Likörfabrik Lautergold. 29.12.: Eine Stadtführung macht Sie heute mit Chemnitz bekannt, das den Weltruhm des deutschen Maschinenbaus mitbegründete. Mit ganz anderem Handwerk werden Sie am Nachmittag beim Besuch des Holzbildhauers Dietzsch im erzgebirgischen Geyer vertraut. 30.12.: Ein Besuch des Frohnauer Hammers entführt Sie in längst vergangene Zeiten des Bergbaus im Erzgebirge. Ein Bild vom Leben unter Tage können Sie sich später im Besucherbergwerk „Markus-Röhling-Stolln“ machen (fakult.). 31.12.-01.01.: Heute können Sie im benachbarten Marienberg die großartige St. Marienkirche bewundern (Stadtführung). Schwungvoll feiern Sie dann bei der Silvesterparty ins neue Jahr. Ein geruhsamer

Hotel und Lage Das Traditionshotel Wilder Mann liegt im Herzen der Bergstadt Annaberg-Buchholz. Es bietet seinen Gästen Restaurant und Gewölbekeller, Lobbybar, Leseraum sowie Sauna. Alle Zimmer sind mit Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar ausgestattet.

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/6 bzw. 11 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfett und Festmenüs • 1x „Neinerlaa“-Menü an Heiligabend (im Rahmen der HP) • 1x Gänsebraten-Mittagsmenü (25.12.) • Silvesterfeier mit Begrüßungsgetränk, 4-Gang-Menü, Mitternachtsbüfett und Musik • Kaffeegedeck im Hotel (Weihnachten) • Erzgebirgsabend • Stadtführung Annaberg-Buchholz und Besuch Bergparade • Begrüßungstrunk • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Schloss Augustusburg inkl. Eintritt und Führung (Anreise) • Rundfahrt Erzgebirge / Besuch Schauwerkstatt „Weihrichkarzl“ • Oberwiesenthal inkl. Fahrt mit der Cranzahler Schmalspurbahn Ausflüge Silvestertage: • Erzgebirgsrundfahrt / Besuch Likörfabrik mit Probe • Stadtführung Chemnitz / Besuch Holzbildhauerwerkstatt • Frohnauer Hammer inkl. Eintritt und Führung • Marienberg inkl. Stadtführung und Besichtigung St. Marienkirche

Termine/Preise pro Person 6 Tage 22.12.-27.12.12 [BPK 020527] 7 Tage 27.12.-02.01.13 [BPK 020528] 12 Tage 22.12.-02.01.13 [BPK 020529]

DZ 648,DZZ DZ 729,DZZ DZ 1.339,DZZ

EZ 708,EZZ EZ 829,EZZ EZ 1.499,EZZ

WEIHNACHTEN/SILVESTER

71


ohne Einzelzimmerzuschlag

4-SterneHotel

neu

4-SterneHotel

Silvester: Getränke inkl.

Schönes Weserbergland Bezauberndes Bad Birn Im ****Mercure Hotel Porta Westfalica zu Gast

Festtage im Niederbayerischen Bäderdreieck

6/6/11 Tage Busreise · EDV 020862/63/64 Idyllisch zwischen Teutoburger Wald und Weserbergland lädt Sie das reizvolle Porta Westfalica an der Weser zu entspannenden Festtagen ein. Der bekannten Rattenfängersage wird ebenso nachgegangen, wie der Geschichte der Fürsten zu Schaumburg-Lippe im nahen Bückeburg.

Hotel und Lage Ihr ****Mercure Hotel Porta Westfalica liegt oberhalb der Weser mit Blick auf Porta Westfalica. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Lift sowie eine Wellness- und Badewelt. Die komfortablen Zimmer haben Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive

Schloss Bückeburg

Weihnachten 23.12.: Bevor man Sie in Porta Westfalica erwartet, lädt Wolfenbüttel mit seinem Weihnachtsmarkt zum Bummel ein. 24.12.: Ein geführter Rundgang bringt Ihnen am Vormittag das bezaubernde Lemgo nahe. Eine festliche Kaffeetafel eröffnet später den Heiligen Abend. 25.12.-26.12.: Ausflüge in die Umgebung machen Sie u. a. mit Minden und dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal bekannt. Darüber hinaus kehren Sie bei einem Müller zu Kaffee und Kuchen ein und lernen das verträumte Bad Rehburg kennen. Auch ein musikalischer Kaffeenachmittag im Hotel verspricht entspannende Stunden. 27.12.: Schloss Bückeburg (inkl. Führung) und das verträumte Rinteln sind die Ziele des heutigen Tages. 28.12.: Anreise der Silvester- und Abreise der Weihnachtsgäste. Silvester 29.12.: Heute besuchen Sie das mondäne Bad Pyrmont und folgen bei einem Rundgang durch Hameln den Spuren des berühmten Rattenfängers. In Schwung bringt Sie später ein Kegelabend. 30.12.: Unterhaltsam wird es heute in Barre’s Bierwelt im westfälischen Lübbecke, denn bei einer Brauereiführung darf das Bier auch verkostet werden. Später lädt Bad Oeynhausen zum Bummeln ein. 31.12.: Auftakt des Silvestertages ist eine mittelalterlich-musikalische Führung durch Detmold. Mit Gala-Büfett, Musik und Tanz verabschieden Sie das alte Jahr. 01.01.: Der Neujahrstag lädt zu einem Spaziergang durch die Winterlandschaft ein. 02.01.: Heute geht es Richtung Heimat.

72

WEIHNACHTEN/SILVESTER

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfett inkl. Festmenüs/ -büfetts • Kaffeetafel mit Live-Musik (25.12. und 01.01.) • Silvestergala inkl. Begrüßungsdrink und Live-Musik • Begrüßungssekt • Kegelabend mit Musik (Silvester) • Nutzung Sauna- und Wellnessbereich • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Wolfenbüttel (Anreise) • Lemgo inkl. Stadtführung • Minden / Kaiser-Wilhelm-Denkmal • Bad Rehburg inkl. Museum / Mühlenbesichtigung inkl. Kaffee und Kuchen • Schloss Bückeburg mit Eintritt und Führung / Rinteln Ausflüge Silvestertage: • Stadtführung Hameln / Bad Pyrmont • Rundgang Lübbecke mit Brauereibesuch / Bad Oeynhausen • Stadtführung Detmold

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 020862] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 020863] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 020864]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

DZ 639,DZZ DZ 659,DZZ DZ 1.226,DZZ

EZ 639,EZZ EZ 659,EZZ EZ 1.226,EZZ

6/6/11 Tage Busreise · EDV 021554/55/56 Zu erholsamen und besinnlichen Feiertagen heißt Sie das niederbayerische Bäderdreieck herzlich willkommen. Malerische Städtchen, Burgen, Klöster und Kirchen in Passau, Burghausen oder Aldersbach wollen entdeckt und erkundet werden.

27.12.: Herzlich empfängt Sie das Städtchen Schärding. Nach einem Rundgang durch die malerische Altstadt sind Sie zu einer romantischen Schifffahrt auf dem Inn mit Kaffee und Gebäck eingeladen. 28.12.: Abreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste.

Weihnachten 23.12.: Auf Ihrer Anreise nach Bad Birnbach streifen Sie das Altmühl- und das Donautal, bevor man Sie im ****Hotel Rottaler Hof herzlich begrüßt. 24.12.: Heute besuchen Sie die Dreiflüssestadt Passau. Nach einer Führung durch die bezaubernde Barockstadt stimmt Sie ein Orgelspiel im St. Stephansdom auf das Weihnachtsfest ein. Ein gemütliches Abendmenü beschließt später den Heiligen Abend.

Silvester 29.12.: Heute möchte Landshut von Ihnen erobert werden. Lassen Sie sich vom Charme der alten Herzogstadt Niederbayerns bei einer Stadtführung begeistern. 30.12.: Ein Ausflug führt Sie ins bekannte Kloster Aldersbach, wo neben Bibliothek und Kirche auch die Brauerei inkl. kleiner Kostprobe des hier gebrauten Weißbieres bestaunt werden will. Eine Fackelwanderung mit Glühwein und Punsch durch das winterliche Bad Birnbach beschließt den schönen Tag. 31.12.: Bei einer kleinen Rundfahrt präsentiert sich Ihnen heute das bayerische Bäderdreieck mit Bad Griesbach, Bad Füssing und Rotthal-Münster. Eine Silvesterfeier inkl. Tischgetränken, musikalischer Unterhaltung und Feuerwerk bringt Sie dann ins neue Jahr. 01.01.: Eine Pferdekutschfahrt inkl. Einkehr und musikalischer Unterhaltung gestaltet Ihren Neujahrstag. Für Stimmung sorgen am Nachmittag die Schützenvereine beim jährlichen Böllerschießen. 02.01.: Nach erlebnisreichen Tagen im südlichsten Deutschland treten Sie die Heimreise an.

Rottach Terme

25.12.: Geruhsam starten Sie in den Weihnachtsfeiertag. Wohlfühlgarantie verspricht ein Besuch der Bad Birnbacher Rottal Terme (fakult.) mit ihren mehr als 30 Thermalwasserbecken und eine Fackelwanderung mit Glühwein und Punsch. 26.12.: Der heutige Tag präsentiert Ihnen Burghausen an der Salzach, bekannt für die längste Burganlage der Welt (Führung). Anschließend können Sie die berühmte Schwarze Madonna in der Wallfahrtskirche von Altötting bestaunen. Burg Burghausen

Hotel Rottaler Hof, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das ****Hotel Rottaler Hof liegt in Bad Birnbach im idyllischen Rottal. Es verfügt über Restaurant, Lift und Kaminstüberl. Die Rottal Terme ist nur ca. 100 m entfernt. Alle Zimmer sind im Landhausstil mit Bad oder Du/WC, Telefon, TV und Föhn eingerichtet.


ohne Einzelzimmerzuschlag

bach

Winterromantik in Nürnberg Liebevolle Festtage in Franken 6/6/11 Tage Busreise · EDV 021689/90/91

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Abendessen als Menü inkl. Festmenüs • Heiligabendfeier inkl. Tischgetränken (bis 20:00 Uhr) und kleinem Präsent • Silvesterfeier inkl. Begrüßungsgetränk, Tischgetränken, musikalischer Unterhaltung, kleinem Präsent und Feuerwerk • geführte Fackelwanderung mit Glühwein und Punsch • 1x Stubenmusi-Abend (Weihnachten) • Böllerschießen (01.01.) • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Passau inkl. Stadtführung und Orgelvorspiel im St. Stephansdom • Burghausen inkl. Eintritt und Führung Burganlage / Altötting mit Besichtigung Schwarze Madonna • Schärding inkl. Rundgang und Schifffahrt auf dem Inn Ausflüge Silvestertage: • Landshut inkl. Stadtführung • Kloster Aldersbach inkl. Besuch Kloster, Kirche und Brauerei mit Kostprobe • Rundfahrt Bäderdreieck mit Bad Griesbach, Bad Füssing und RotthalMünster • Pferdekutschfahrt inkl. Einkehr und musikalischer Unterhaltung

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 021554] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 021555] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 021556]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

DZ 669,DZZ DZ 699,DZZ DZ 1.278,DZZ

EZ 729,EZZ EZ 759,EZZ EZ 1.398,EZZ

In der verträumten Winterlandschaft Frankens erwarten romantische Städte wie Nürnberg, Bamberg und Regensburg Ihren Besuch. Seien Sie herzlich eingeladen, erholsame Feiertage im RAMADA Landhotel in Nürnberg zu verbringen.

Silvester 29.12.: Bei einem Ausflug besuchen Sie das malerisch im Altmühltal gelegene Eichstätt, das zu den reizvollsten Barockstädtchen Deutschlands zählt (Führung). Mit dem Limes und vielen Funden aus römischer Zeit macht Sie später der Besuch des Römermuseums in Weißenburg bekannt. 30.12.: Heute machen Sie der markgräflichen Residenz Ansbach Ihre Aufwartung. Zu den Hauptattraktionen des Prunkbaus zählen der Festsaal, das Spiegelkabinett sowie der Kachelsaal. Später sind Sie in Bad Windsheim zu einem Bummel eingeladen. 31.12.: Mit einer interessanten Führung durch Nürnberg beginnt der Silvestertag. Am Abend feiern Sie mit einem festlichen Büfett, Tanz und Live-Musik ausgelassen ins neue Jahr. 01.01.: Mit einem Neujahrs-Waldspaziergang mit Picknick und Glühwein starten Sie ins neue Jahr. 02.01.: Heute heißt es Abschied nehmen, denn Sie treten die Heimreise an.

Nürnberg, Christkindlesmarkt

Weihnachten 23.12.: Die Anreise führt Sie direkt nach Nürnberg zum weltberühmten Christkindlesmarkt. Abends heißt man Sie im RAMADA Landhotel Nürnberg willkommen. 24.12.: Der Zauber der Vergangenheit ist in Bamberg allgegenwärtig und wird Sie bei einer Stadtführung begeistern. Später sind Sie zu einer weihnachtlichen Kaffeetafel im Hotel eingeladen. Ein festliches 5-GangMenü beschließt den Tag. 25.12.: Ein Ausflug in die Fränkische Schweiz zeigt Ihnen das reizvolle Gößweinstein, dessen Burg über dem Ort thront. Auch den Forchheimer Krippenweg lernen Sie bei einer Führung kennen. 26.12.: Rundum romantisch wird es bei der heutigen Wanderung mit Glühwein und Picknickstopp. 27.12.: Der heutige Ausflug führt Sie ins ehrwürdige Regensburg, wo ein Rundgang Ihnen die bewegte Vergangenheit der Stadt näher bringt. Im Anschluss besuchen Sie Schloss St. Emmeram, Stammsitz derer von Thurn und Taxis. 28.12.: Anreise der Silvester- und Abreise der Weihnachtsgäste.

RAMADA Landhotel Nürnberg, Restaurant

Hotel und Lage Das komfortable RAMADA Landhotel Nürnberg liegt idyllisch am Rande des Nürnberger Reichswaldes und bietet Ihnen Restaurant, Pianobar, Wellnessbereich mit Fitnessecke, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Die gemütlichen Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und wahlweise zwei getrennt stehende Betten oder ein französisches Bett (1,60 m) buchbar.

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfett und Festmenüs • Begrüßungscocktail • weihnachtliche Kaffeetafel mit Glühwein und Christstollen • Nutzung des Wellnessbereiches • Silvesterfeier mit Galabüfett, LiveMusik, Tanz und Neujahrsüberraschung • geführte Weihnachts-/Neujahrswanderung mit Picknick und Glühweinstopp • Unterhaltungsabend mit Bänkelliedern (Silvester) • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Nürnberg / Bummel Christkindlesmarkt • Bamberg inkl. Stadtführung • Rundfahrt Fränkische Schweiz / Gößweinstein / Führung Forchheimer Krippenweg • Regensburg mit Stadtrundgang und Führung Schloss St. Emmeram Ausflüge Silvestertage: • Rundfahrt Altmühltal mit Stadtführung Eichstätt / Eintritt und Führung Römermuseum Weißenburg • Ansbach inkl. Eintritt und Führung Residenz / Bad Windsheim • Nürnberg inkl. Stadtführung

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 021689] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 021690] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 021691]

DZ 639,DZZ DZ 679,DZZ DZ 1.198,DZZ

EZ 639,EZZ EZ 679,EZZ EZ 1.198,EZZ

WEIHNACHTEN/SILVESTER

73


4-SterneHotel

Festtage im Taunus

Feiertage am Starnber

Mainz – Wiesbaden – Frankfurt am Main

Oberammergau – Garmisch-Partenkirchen – München –

6/6/11 Tage Busreise · EDV 021417/18/19 Eingebettet in den winterlichen Taunus lädt Sie der idyllische Ferienort Schmitten zu entspannten Feiertagen ein. Ausflüge ins nahe gelegene Mainz, nach Bad Homburg oder in den romantischen Rheingau bieten Ihnen mancherlei Kurzweil in diesen Tagen.

Hotel und Lage Das ***+Hotel Kurhaus Ochs im Taunusstädtchen Schmitten bietet Ihnen Restaurant, Café, Hallenbad, Sauna, Kegelbahn und moderne Zimmer mit Bad oder Du/WC, Telefon, TV und Minibar.

Im Reisepreis inklusive

Weihnachten 23.12.: Ihre Anreise führt Sie über Eisenach in den Taunus, wo man Sie im Hotel Kurhaus Ochs herzlich begrüßt. 24.12.: Eindrucksvoll zeigt sich Ihnen heute Mainz bei einer Stadtführung. Gemütliche Stunden versprechen später eine gemeinsame Kaffeetafel und das weihnachtliche Festmenü. 25.12.-26.12.: Bad Nauheim und der Große Feldberg – die höchste Erhebung Hessens – wollen von Ihnen ebenso bewundert werden, wie das renommierte Bad Homburg (Stadtführung). Für Kurzweil sorgen zudem eine weihnachtliche Kaffeetafel und eine romantische Fackelwanderung. 27.12.: Heute entdecken Sie die Landeshauptstadt Wiesbaden (Führung). Ganz andere Eindrücke vermittelt später das reizvoll im Taunus gelegene Kronberg. 28.12.: Abreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. Silvester 29.12.-30.12.: Schloss Weilburg (Führung), das hübsche Limburg an der Lahn und das von Mythen umrankte Zisterzienserkloster Eberbach (Führung) werden Sie ins Staunen versetzen. Vergnügliche Stunden verspricht auch eine Weinprobe im romantischen Rheingau. 31.12.: Hoch hinaus geht es mit einer Auffahrt auf den Maintower Frankfurts. Eine Stadtrundfahrt bringt Ihnen die Bankenmetropole nahe, bevor Sie am Abend stimmungsvoll Silvester feiern. 01.01.: Mit einer gemütlichen Taunuswanderung starten Sie ins neue Jahr. 02.01.: Nach erholsamen Feiertagen treten Sie Ihre Heimreise an.

74

WEIHNACHTEN/SILVESTER

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett und 3-Gang-Wahlmenü oder Büfett inkl. Festmenüs • 2x weihnachtliche Kaffeetafel im Hotel • Silvesterball mit Gala-Büfett und Feuerwerk • Begrüßungspunsch • Hallenbad-/Saunabenutzung • Fackelwanderung (Weihnachten) • Weinprobe im Rheingau (Silvester) • Neujahrswanderung • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Mainz inkl. Stadtführung • Bad Nauheim / Großer Feldberg • Königsstein inkl. Burgführung / Stadtführung Bad Homburg • Stadtführung Wiesbaden / Rundgang Kronberg Ausflüge Silvestertage: • Schloss Weilburg inkl. Eintritt und Führung / Limburg a.d. Lahn • Führung Kloster Eberbach / Rundfahrt Rheingau inkl. Weinprobe • Frankfurt/Main inkl. Stadtrundfahrt und Auffahrt Maintower

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 021417] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 021418] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 021419]

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

DZ 589,DZZ DZ 599,DZZ DZ 1.138,DZZ

EZ 669,EZZ EZ 679,EZZ EZ 1.298,EZZ

6/6/11 Tage Busreise · EDV 021698/699/700 Vor der majestätischen Kulisse der Bayerischen Alpen erstreckt sich der reizvolle Starnberger See – Ihr Domizil für entspannende Festtage. Traumhafte Ausblicke auf die schneebedeckten Gipfel der Zugspitze und des Ammergebirges, Einblicke in prachtvolle Barockkirchen des Pfaffenwinkels und Eindrücke von bezaubernden Städten Oberbayerns hält diese Reise für Sie bereit. Weihnachten 23.12.: An München vorbei reisen Sie an den Starnberger See, wo man Sie im ****Seehotel Leoni im winterlichen Berg herzlich willkommen heißt. 24.12.: Eine Stadtführung macht Sie heute mit dem beschaulichen Landsberg am Lech bekannt. Später sind Sie zum besinnlichen Beisammensein bei Kaffee und weihnachtlichem Gebäck sowie einem 4-Gang-Weihnachtsmenü eingeladen. 25.12.: Traumhafte Winterlandschaften rund um das Kloster Andechs können Sie während einer romantischen Pferdekutschfahrt mit Glühwein genießen (fakult.). 26.12.: Eine Rundfahrt entlang der Bayerischen Alpen führt Sie nach Oberammergau, wo Sie im Pilatushaus den Holzschnitzern zuschauen und im Oberammergau Museum weihnachtliche Krippen bewundern können. Nach einem Glühweinstopp am Kochelsee geht es über Benediktbeuern mit seinem beeindruckenden Kloster zurück ins Hotel. 27.12.: Heute erfahren Sie am schönen Tegernsee im Ludwig Thoma Haus manch Interessantes über Leben und Werke dieses bayerischen Schriftstellers. Am Nachmittag erkunden Sie Bad Tölz, bevor Sie am Abend zu einer gemütlichen Fackelwanderung mit Punsch eingeladen sind. 28.12.: Abreise der Weihnachtsgäste und Anreise der Silvestergäste. Silvester 29.12.: Eine Stadtführung legt Ihnen heute die Sehenswürdigkeiten Münchens zu Füßen. 30.12.: Der heutige Tag entführt Sie nach Garmisch-Partenkirchen. Mehr vom einzigartigen Alpenpanorama erleben Sie bei einer Auffahrt auf die Zugspitze (fakult.). 31.12.: Heute erwartet der Ettaler Klostermarkt mit der prächtigen Klosterkirche

Ihren Besuch. Am Abend sind Sie im Hotel zur stimmungsvollen Silvestergala mit großem Feuerwerk eingeladen. 01.01.: Ein kurzweiliger Ausflug entführt Sie heute nach Feldafing auf der anderen Seite des Sees, wo – zünftig zum Neujahrstag – Böllerschüsse ertönen. 02.01.: Nach besinnlichen Feiertagen treten Sie heute Ihre Heimreise an.

Seehotel Leoni, Restaurant

Hotel und Lage In Berg am sonnigen Ostufer des Starnberger Sees liegt das Seehotel Leoni. Die traumhaft, idyllische Lage direkt am See verleiht mediterranes Ambiente. Das Hotel verfügt über Lift, Restaurant, Bar, Sauna, Schwimmbad und den Wellnessbereich LEONI SPA. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Telefon, TV, Minibar, Safe und Föhn ausgestattet. Seehotel Leoni, Zimmerbeispiel

Zusätzlich können Sie buchen • Aufschlag Zimmer mit Seeblick pro Nacht DZS/EZS 6,- 12,• Ausflug Kloster Andechs inkl. Pferdekutschfahrt mit Glühwein [EK 021698A1] 26,[EK 021700A1] 26,-

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf


ger See

Winterzauber in Tirol

Kloster Ettal

Weihnachten und Silvester im Thierseetal 7/6/12 Tage Busreise · EDV 070031/32/33 In der verträumten Winterlandschaft Tirols findet sich der malerische Ort Hinterthiersee. Auf dem weitläufigen Hochplateau des Thierseetals gelegen, ist das romantische kleine Bergdorf von Natur pur umgeben. Kleine und große Attraktionen und die majestätische Kulisse des Kaisergebirges laden zum Staunen und Verweilen bei dieser Festtagsreise ein.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5/5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als Menü oder Büfetts inkl. Festmenüs • weihnachtliche Kaffeetafel mit Gebäck (am 24.12.) • Silvestergala mit 1 Glas Prosecco, 5-Gang-Gala-Dinner, Live-Band und Feuerwerk • Begrüßungscocktail • Fackelwanderung mit Punsch (Weihn.) • Nutzung des LEONI SPA mit Schwimmbad und Sauna • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Landsberg a. Lech inkl. Stadtführung • Rundfahrt Bayerische Alpen inkl. Eintritt und Führung Oberammergau Museum und Pilatushaus / Glühweinstopp am Kochelsee / Benediktbeuern •Tegernsee mit Besuch Ludwig Thoma Haus / Bad Tölz Ausflüge Silvestertage: • München inkl. Stadtrundfahrt • Garmisch-Partenkirchen / Wieskirche • Besuch Ettaler Klostermarkt inkl. Likörverkostung • Feldafing

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 021698] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 021699] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 021700]

DZ 696,DZZ DZ 699,DZZ DZ 1.298,DZZ

EZ 746,EZZ EZ 749,EZZ EZ 1.398,EZZ

Weihnachten: 22.12.: Zu vergnüglichen Feiertagen sind Sie im Thaler Hotel Hinterthiersee herzlich willkommen. 23.12.: Eine Führung bringt Ihnen heute die festlich geschmückte Altstadt der Landeshauptstadt Innsbruck näher. Anschließend bleibt Zeit für einen Bummel über den romantischen Christkindlmarkt. 24.12.: Grandiose Aussichten verspricht eine Rundfahrt durch die Kitzbüheler Alpen, die nach Kitzbühel und Brixen im Thale inklusive Besuch einer Schaubrennerei führt. Ein festliches Weihnachtsmenü beschließt den Heiligen Abend. 25.12.-26.12.: Eine Winterwanderung mit Einkehrmöglichkeit und eine Panoramarundfahrt mit Blick auf den imposanten Wendelstein und entlang des malerisch gelegenen Tegernsee bieten abwechslungsreiche Weihnachtstage. 27.12.: Zeit für einen erholsamen Winterspaziergang ist an diesem Tag. Fakultativ können Sie eine Panoramafahrt Thaler Hotel Hinterthiersee

durch das wunderschöne Zillertal mit Mayerhofen unternehmen. 28.12.: Heimreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. Silvester: 29.12.-30.12.: In diesen Tagen erleben Sie das mittelalterliche Flair von Rattenberg, lernen den „Lustigen Friedhof“ in Kramsach kennen und besuchen das Schwazer Silberbergwerk. Natur pur bietet ein Ausflug in die Wildschönau inklusive Fahrt mit der Erlebnis-Bummelbahn durch die Tiroler Winterlandschaft. 31.12.: Am Vormittag besuchen Sie das charmante Städtchen Kufstein (Stadtführung), bevor am Abend das Hotel zu einer beschwingten Silvesterfeier mit Festmenü, Livemusik und Feuerwerk einlädt. 01.01.: Nach einem ausgiebigen Neujahrsfrühstück erreichen Sie nach kurzer Fahrt Reith im Winkel, wo man Sie zu einer romantischen Pferdeschlittenfahrt erwartet. Am Abend lädt die örtliche Skischule zum Neujahrsfackellauf ein. 02.01.: Nach erlebnisreichen Tagen treten Sie die Heimreise an.

Thaler Hotel Hinterthiersee, Schwimmbad

Hotel und Lage Das Thaler Hotel Hinterthiersee, bestehend aus zwei gegenüberliegenden und miteinander verbundenen Häusern, verfügt über Restaurant, Bauernstüberl, Cafe, Lift und Wellnessbereich mit Schwimmbad und Sauna. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Safe ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 6/5 bzw. 11 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als 4-Gang-Menü und Festmenüs • Begrüßungsgetränk • Kaffee und Apfelstrudel (Weihnachten) • Silvesterfeier mit Live-Musik • Winterwanderung (Weihnachten) • Musikabend mit Tanz (Weihn. und Silv.) • Jodlerabend (Weihn und Silvester) • Pferdeschlittenfahrt (Silvester) • Neujahresfackellauf (Silvester) • Nutzung Wellnessbereich • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Stadtführung Innsbruck • Rundfahrt Kitzbüheler Alpen / Besichtigung Kitzbühel / Besuch Schaubrennerei Brixen mit Verkostung • Rundfahrt Bayer. Alpen / Tegernsee Ausflüge Silvestertage: • Rundfahrt Rattenberg / Kramsach / Schwaz inkl. Besuch Silberbergwerk • Wildschönau inkl. Fahrt mit der Erlebsnis-Bummelbahn • Stadtführung Kufstein

Termine/Preise pro Person 7 Tage 22.12.-28.12.12 [BPK 070031] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 070032] 12 Tage 22.12.-02.01.13 [BPK 070033]

Zusätzlich können Sie buchen

Abfahrt

• Panoramafahrt Zillertal mit Mayerhofen [EK 070031A1]

6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

29,-

DZ 639,DZZ DZ 679,DZZ DZ 1.278,DZZ

EZ 699,EZZ EZ 759,EZZ EZ 1.418,EZZ

WEIHNACHTEN/SILVESTER

75


inklusive Neujahrskonzert

4-SterneHotel

Silvester unter Sternen Böhmische Festtage Romantische Tage im Schlosshotel Stekl

3 Tage Busreise · EDV 020614

Zwischen winterlich glänzenden Tannenwäldern, geheimnisvollen Burgen und idyllisch gelegenen Schlössern erwartet Sie das romantische Schlosshotel Stekl in festlichem Ambiente.

Einst Wirkungsstätte kluger Köpfe wie Schiller, Goethe und Hegel, schmiegt sich die geschichtsträchtige Stadt Jena in den Talkessel der mittleren Saale. Neben einer originellen Silvesterfeier im Zeiss-Planetarium versprechen Ausflüge in die Domstadt Naumburg, ins Schwarzatal und in die Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg prickelnde Erlebnisse zum Jahreswechsel. 1. Tag: Nach Freyburg, dem Zentrum der Wein- und Sektherstellung im Unstruttal, führt es Sie gleich zu Beginn. Hier ist die bekannte Rotkäppchen Sektkellerei zu Hause, wo Sie neben einer Führung auch ein Gläschen Sekt zur Einstimmung auf schöne Tage erwartet. Nicht mehr weit ist es dann nach Jena. Hier heißt man Sie nach einer interessanten Stadtführung im Steigenberger Maxx Hotel willkommen. 2. Tag: Heute geht es ins winterliche Schwarzatal. Hier bahnt sich die Schwarza ihren Lauf und an ihrem Ufer sind Kostbarkeiten wie die Sitzendorfer Porzellanmanufaktur zu entdecken. Der kleine Hunger unterwegs wird deftig in der Watzdorfer Erlebnisbrauerei mit einer Rostbratwurst und einem Bier gestillt. Am Silvesterabend sind Sie ganz herzlich eingeladen, das Jahr im bekannten Zeiss-Planetarium in Jena ausklingen zu lassen. Bei Cocktailempfang, Gala-Büfett und Live-Musik mit Silvester-Sternenprogramm erleben Sie das größte freistehende Projektions-Planetarium der Welt in einem ganz anderen Rahmen.

Steigenberger Maxx Hotel, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das Steigenberger Maxx Hotel in Jena-Lobeda bietet einen Lift und modern ausgestattete Zimmer mit Du/WC, Föhn, TV und Telefon. Sauna und Dampfbad stehen ebenso zur Verfügung wie eine Bar.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü oder Büfett im Hotel • Silvesterfeier im Zeiss-Planetarium mit Gala-Büfett, Cocktailempfang, Live-Musik, Tanz, Showprogramm und Mitternachtssekt • Begrüßungscocktail • Sauna-/Dampfbadbenutzung • Stadtführung Jena • Reiseleitung Ausflüge: • Führung und Verkostung Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg (Anreise) • Schwarzatal inkl. Führung Porzellanmanufaktur Sitzendorf / Besuch Watzdorfer Erlebnissbrauerei mit 1 Glas Bier und Rostbratwurst • Naumburg (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 3.Tag: Am Rande des reizvollen Thüringer Beckens liegt Naumburg, dessen Dom mit den zwölf Stifterfiguren Weltruhm erlangt hat. Den Marktplatz des Städtchens umrahmen Barock- und Renaissancehäuser – wie geschaffen für einen winterlichen Bummel, bevor die Heimreise beginnt.

76

WEIHNACHTEN/SILVESTER

6/6/11 Tage Busreise · EDV 040236/37/38

3 Tage 30.12.-01.01.13 [BPK 020614]

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

DZ 399,DZZ

EZ 439,EZZ

Weihnachten: 23.12.: Ihre Reise führt nach einem Stopp in Prag in das idyllisch gelegene Hluboká (Frauenberg), wo man Sie im ****Schlosshotel Stekl begrüßt. 24.12.: Romantisch beginnen die Festtage mit einer Führung durch Český Krumlov (Krumau) und einem Glühweinstopp am Schloss Rosenberg. Der Heilige Abend klingt mit einem festlichem Abendessen bei Weihnachtsmusik und Punsch aus. 25.12.-26.12.: Beim Spaziergang um Schloss Frauenberg und einer Böhmerwald-Rundfahrt nach Prachatice und zum Lipno-Stausee inklusive einer weihnachtlichen Kaffeetafel können Sie die wundervolle Winterlandschaft genießen. 27.12.: Ein Ausflug entführt Sie nach Třeboň (Wittingau) und Jindřichův Hradec (Neuhaus) mit der weltgrößten volkstümlichen mechanischen Weihnachtskrippe.

Silvester: 28.12.: Heimreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. 29.12.: Eine Stadtführung in Budweis (České Budějovice) mit Besuch des Brauereimuseums und eine Probe in der Budvar-Brauerei stehen auf dem Programm. 30.12.-31.12.: Bei einem Spaziergang können Sie das Märchenschloss Frauenberg bestaunen (Außenführung). Anschließend besuchen Sie das Zisterzienserkloster Vyšší Brod (Hohenfurth). Vor Ihrer stimmungsvollen Silvesterfeier mit LiveMusik, Tanz und Mitternachtssekt laden die bezaubernden Städtchen Pišek und Tabor zu einem Ausflug ein. 01.01.: Mit einem beschwingten Neujahrskonzert in Třeboň beginnt das neue Jahr. 02.01.: Nach einem erlebnisreichen Jahreswechsel im „Böhmischen” treten Sie die Heimreise an.

Schlosshotel Stekl

Hotel und Lage Das am Schloss Hluboká gelegene romantische ****Schlosshotel Stekl bietet neben Wellnessbereich mit Schwimmbad, Whirlpool (kostenlos) und Sauna (gegen Gebühr), großzügige Zimmer mit Bad oder Du/WC, SAT-TV, Telefon, Minibar und Safe . Tabor, Blick über die Altstadt

Foto: – | – | – | 3.Sp.o.: CzechTourism.com

Zeiss-Planetarium Jena – Sektkellerei Freyburg


Weihnachten ohne Einzelzimmerzuschlag

Festtage in Kärnten Winterzauber zwischen Großglockner und Wörthersee 7/6/12 Tage Busreise · EDV 070071/72/73 In der zauberhaften Alpenlandschaft zwischen Großglockner und Wörthersee heißt man Sie zu einem entspannten Feiertagsurlaub am Millstätter See herzlich willkommen. Hier erleben Sie festliche Stunden und unterhaltsame Ausflüge, die in mittelalterliche Städtchen und wildromantische Berge führen.

nachtsfeier im Hotel beginnt Ihr Fest. 25.12.-27.12.: Ausflüge nach Heiligenblut am Großglockner sowie nach Klagenfurt (Stadtführung) und an den Wörthersee offenbaren Ihnen Schönheiten der Region. Eine Fackelwanderung und eine Ortsführung durch Millstatt zeigen Ihnen zudem manch verträumten Winkel des Städtchens.

Schlosshotel Stekl, Zimmerbeispiel

Silvester: 28.12.: Heimreise der Weihnachts- und Anreise der Silvestergäste. 29.12.: Heute machen Sie bei einer Führung Bekanntschaft mit Spittal und dessen schönem Renaissanceschloss Porcia. 30.12.: Eine Rundfahrt entführt Sie zum idyllisch gelegenen Weissensee und in das mittelalterlich geprägte Lienz. Ein beschwingter Jausenabend auf der Frido Kordon Hütte beschließt den Tag.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 bzw. 10 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen als 3-Gang-Menü und Festmenüs • festliche Weihnachtsfeier mit Punsch • weihnachtliche Kaffeetafel im Hotel • Silvesterfeier mit Live-Musik, Mitternachtssekt und Spätimbiss • Hallenbadbenutzung • Stadtbummel Prag und Dresden • Wanderung um Schloss Frauenberg • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Stadtführung Český Krumlov / Glühweinstopp am Schloss Rosenberg • Böhmerwaldrundfahrt inkl. Kaffee und Kuchen • Rundfahrt Třeboň / Jindřichův Hradec mit Besichtigung Weihnachtskrippe Ausflüge Silvestertage: • Stadtführung Budweis mit Brauereimuseum, Brauereiführung, Verkostung • Kloster Vyšší Brod inkl. Eintritt • Pišek / Tabor • Neujahrskonzert in Třeboň

Termine/Preise pro Person 6 Tage 23.12.-28.12.12 [BPK 040236] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 040237] 11 Tage 23.12.-02.01.13 [BPK 040238]

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB

DZ 599,DZZ DZ 629,DZZ DZ 1.158,DZZ

EZ 649,EZZ EZ 679,EZZ EZ 1.258,EZZ

Villach

Weihnachten: 22.12.: Über München und die Tauernautobahn erreichen Sie am Abend Ihr Hotel Kaiser Franz Josef am Millstätter See. 23.12.: Ein kurzweiliger Ausflug entführt Sie heute nach Villach (Stadtführung), einer Stadt mit viel Flair und einem besonders stimmungsvollen Christkindlmarkt. Weihnachtliche Klänge des Kärntner Männerchores läuten am Abend die Festtage ein. 24.12.: Mit einer romantischen Pferdeschlittenfahrt durch die zauberhafte Winterwelt am Katschberg und einer Weih-

Hotel Kaiser Franz Josef, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das ***Hotel Kaiser Franz Josef in Millstatt ist idyllisch in unmittelbarer Nähe zum Millstätter See gelegen. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Lift, Sauna und Dampfbad. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.

31.12.: Von der Turracher Höhe können Sie beim heutigen Ausflug den Blick auf die Nockberge schweifen lassen, bevor Bad Kleinkirchheim zum Bummeln einlädt. Mit einer stimmungsvollen Silvesterfeier im Hotel verabschieden Sie das alte Jahr. 01.01.: Mit einem ausgedehnten Katerfrühstück und einem Spaziergang am Millstätter See starten Sie ins neue Jahr. 02.01.: Am Morgen beginnt die Heimreise.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 6/5 bzw. 11 Ü/HP im genannten Hotel mit Frühstücksbüfett, Abendessen, Weihnachtsfestmenü, Silvester-GalaDinner und Jausenabend (Silv.-Termin) • Weihnachtspunsch mit Keksen • Silvesterfeier mit Live-Musik, 1 Glas Sekt • Begrüßungstrunk • 1x Glühwein mit Maroni (Weihnachten) • 1x Musikabend mit Kärntner Männergesang • Fackelwanderung (Weihnachten) • Ortsführung Millstatt (Weihnachten) • Sauna-/Dampfbadbenutzung • Reiseleitung Ausflüge Weihnachtstage: • Villach mit Stadtführung • Pferdeschlittenfahrt am Katschberg • Heiligenblut am Großglockner • Wörthersee / Klagenfurt Ausflüge Silvestertage: • Stadtführung Spittal • Weissensee / Lienz • Turracher Höhe / Bad Kleinkirchheim

Termine/Preise pro Person 7 Tage 22.12.-28.12.12 [BPK 070071] 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 070072] 12 Tage 22.12.-02.01.13 [BPK 070073]

DZ 699,DZZ DZ 669,DZZ DZ 1.238,DZZ

EZ 699,EZZ EZ 779,EZZ EZ 1.348,EZZ

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

WEIHNACHTEN/SILVESTER

77


4-SterneHotel

mit Besuch der Anna Amalia Bibliothek

Silvester in Arnstadt

Silvester in Weimar

In der ältesten Weizenbierstadt Deutschlands zu Gast

Festlicher Jahreswechsel im ****Leonardo Hotel Weimar

4 Tage Busreise · EDV 020602 Zu Silvester laden wir Sie ins thüringische Arnstadt ein, das sich mit dem Titel „ältester deutscher Weizenbierstandort“ schmückt. Hier, wo herb-würziges Bier gebraut wird, sorgt das außergewöhnliche Ambiente des Brauhaushotels für einen besonderen Start ins neue Jahr. Unterhaltsame Ausflüge in den winterlichen Thüringer Wald versprechen darüber hinaus rundum vergnügliche Silvestertage.

Brauhaushotel Arnstadt, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das einzigartige Brauhaushotel in Arnstadt ist Teil der komplett umgestalteten alten Felsenkellerbrauerei. Es bietet Ihnen Restaurant, Wellnessbereich mit Schwimmbad und Sauna, Wintergarten und Braustube. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, SAT-TV, Minibar und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive Blick auf Oberhof

1. Tag: Ihre erlebnisreiche Reise führt Sie zunächst ins malerische Erfurt. Eindrucksvoll erhebt sich hier am Domplatz das Ensemble von Mariendom und Severikirche und lädt zum Bummeln ein. Eine unterhaltsame Brauhausführung mit dem Arnstädter Bierrufer in der ältesten Weizenbierbrauerei Deutschlands und eine zünftige Brauhausvesper beschließen den Tag. 2. Tag: Am Vormittag möchten wir Sie durch das Tal der wilden Gera führen. Eine Rundfahrt vermittelt Ihnen Impressionen des romantischen Thüringer Winterwaldes. Schon freut sich das reizende Schmalkalden auf Ihren Besuch, bevor Sie durch den Kanzlersgrund nach Oberhof und zum Rennsteig fahren. Am Abend ist Spaß bei einer Partie Bowling angesagt. 3. Tag: Nach dem Frühstück lernen Sie die Bach- und Brunnenstadt Arnstadt bei einem geführten Rundgang kennen. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Entdeckungen zur Verfügung. Abends steigt dann mit Büfett, Live-Musik, Tanz und vielen Überraschungen die große Silvester-Gala im Hotel. 4. Tag: Mit einem ausgedehnten Frühstück starten Sie ins neue Jahr, bevor Sie Weimar zu einer kleinen Stippvisite einlädt. Von hier aus treten Sie die Heimreise an.

78

SILVESTER

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Brauhausvesper • 1x Abendessen als Büfett • Silvestergala inkl. Silvester-Gala-Büfett, Live-Musik, DJ und Tanz • Begrüßungstrunk • Brauhausführung inklusive Verkostung original Arnstädter Bier • historische Stadtführung Arnstadt • Bowling-Abend • Reiseleitung Ausflüge für Busgäste: • Erfurt (Anreise) •Thüringer-Wald-Rundfahrt / Schmalkalden / Oberhof •Weimar (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 020602]

DZ 458,DZZ

EZ 518,EZZ

eigene Anreise

315,DZA

375,EZA

Zusätzlich können Sie buchen • Aufpreis Superiorzimmer DSU/ESU 24,-

48,-

3 Tage Busreise · EDV 020641 Ein wahres Fest der Sinne erleben Sie an diesen Tagen: Prickelnder Sekt wird Ihnen in der Rotkäppchen-Sektkellerei in Freyburg offeriert, heitere Melodien erklingen bei einer festlichen Silvestergala und strahlend präsentiert sich Ihnen das Thüringer Land unter einer Decke weißen Pulverschnees. Auch Ihr Hotel – das Leonardo Hotel Weimar – wird Sie begeistern und mit seinen Annehmlichkeiten verwöhnen. 1. Tag: Ihre Reise führt Sie zunächst mitten ins nördlichste Weinanbaugebiet Deutschlands, nach Freyburg. Hier besuchen Sie die historische Rotkäppchen-Sektkellerei (Führung) und stimmen sich bei einem Glas prickelnden Sekt auf den Jahreswechsel ein. Vielleicht werfen Sie auch einen Blick auf das berühmte Cuvéefass im Dom der Kellerei? Durch das malerische Tal der Unstrut geht es später nach Weimar. Nach einem gemeinsamen Bummel durch die Stadt klingt der Tag mit einem Abendessen im ****Leonardo Hotel Weimar aus. 2. Tag: Vorbei an Herderkirche und Nationaltheater zeigt Ihnen heute eine Stadtführung die Sehenswürdigkeiten Weimars. Am zeitigen Nachmittag erleben Sie bei einer Führung durch die berühmte Anna Amalia Bibliothek eine weitere Kostbarkeit der Klassikerstadt, bevor das Jahr mit einer festlichen Silvestergala mit Tanz in allen Sälen, großem Büfett, Musik und Unterhaltungsprogramm im Hotel ausklingt. 3. Tag: Nach einem ausgiebigen Katerfrühstück entführen wir Sie zum Schloss Heidecksburg in Rudolstadt. 60 Meter über dem Altstadtkern thront das prachtvolle Barockschloss, welches Sie bei einer Führung kennen lernen. Nach einem köstlichen Mittagessen mit Thüringer Klößen treten Sie gut gelaunt die Heimreise an. Anna Amalia Bibliothek

Leonardo Hotel Weimar

Hotel und Lage Das ****Leonardo Hotel Weimar bietet Ihnen Restaurant, Bar, Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessbereich und Bowlingbahn. Alle Zimmer verfügen über Du/WC, TV, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendmenü oder -büfett im Hotel • 1x Mittagessen (2-Gang-Menü) im Schloss-Café der Heidecksburg • Silvesterpunsch mit Krapfen (Nachmittag) • Silvestergala mit Büfett, Musik und Unterhaltungsprogramm • Begrüßungscocktail • Stadtführung Weimar • Kulturabgabe Weimar • Reiseleitung Ausflüge: • Sektkellerei Freyburg inkl. Führung und Verkostung (Anreise) • Besichtigung Anna Amalia Bibliothek inkl. Eintritt und Audioguide-Führung • Schloss Heidecksburg inkl. Führung (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 3 Tage 30.12.-01.01.13 [BPK 020641]

DZ 499,DZZ

EZ 547,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Aufpreis Superiorzimmer (Zimmer mit zusätzlich 12 qm) DSU/ESU 18,-

Abfahrt

Abfahrt

7:30 Ostbf 8:15 ZOB 8:45 RH Michendorf

7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

36,-

Foto: 1.Sp.o.: Stadtmarketing Arnstadt GmbH | – | – | 3.Sp.u.: Maik Schuck

auch mit PKW-Anreise


4-SterneHotel

4-SterneHotel

Mecklenburg & Müritz Silvester in Leipzig mit Neujahrskonzert in Rheinsberg

Orgelkonzert zum Jahreswechsel

3 Tage Busreise · EDV 020344 Zu einer ungewöhnlichen Silvesterreise möchten wir Sie an die Mecklenburger Seenplatte einladen. 1000 große und kleine Seen reihen sich hier wie eine Perlenkette aneinander und strahlen im Winterkleid von anmutiger Schönheit. Begeben Sie sich auf Spurensuche in die Heimat Luise von Preußens und Heinrich Schliemanns und erleben Sie ein Neujahrskonzert im Schlosstheater Rheinsberg. Rheinsberg, Schloss

3 Tage Busreise · EDV 020541 Ein ganz besonderer Jahreswechsel bietet sich Ihnen bei dieser Reise in die Buchund Messestadt Leipzig. Ihr internationaler Ruf in der Musikwelt ist eng mit dem Gewandhaus verbunden, das Sie zu einer außergewöhnlichen Silvesterveranstaltung mit einem Orgelkonzert, Snacks und Mitternachtssekt begrüßen möchte. Zuvor können Sie manches Geheimnis der Stadt lüften oder auch den Klängen der XI. Sinfonie Beethovens lauschen.

renden Streifzug durch den brasilianischen Regenwald treten Sie die Heimreise an.

Panometer Leipzig

matete Königin Luise von Preußen. Später erwartet das friderizianisch geprägte Rheinsberg Ihren Besuch. Im Schlosstheater Rheinsberg lauschen Sie am Nachmittag einem Kammerkonzert, ehe Sie die Heimreise antreten.

Foto: – | – | 2.Sp.m.: Tourismusverband Ruppiner Land | – | – | 4.Splm.: Asisi Visual Culture GmbH

Schliemann-Museum

1. Tag: Zu Beginn Ihrer Reise besuchen Sie den Geburtsort des niederdeutschen Dichters Fritz Reuter – Stavenhagen. Der Ort wird auch als Tor zur Mecklenburgischen Schweiz bezeichnet. Nach der Besichtigung des FritzReuter-Museums setzen Sie Ihre Fahrt nach Neubrandenburg fort, wo man Sie im ****Radisson Blu Hotel Neubrandenburg willkommen heißt. Ein historischer Stadtrundgang am Abend rundet diesen erlebnisreichen Tag ab. 2. Tag: Heute unternehmen Sie einen kleinen Ausflug in den Müritz-Nationalpark. Dabei besuchen Sie im verträumten Ankershagen das Heinrich-Schliemann-Museum. Schliemann verbrachte hier im Pfarrhaus seine Jugend, ehe er nach Russland auswanderte und mit den Ausgrabungen in Troja zu Ruhm und Ehre kam. Später schließt sich ein Bummel in Waren an der Müritz an, zu dessen Attraktionen das Müritzeum mit dem größten Süßwasser-Aquarium Deutschlands zählt. Im Hotel erwartet Sie am Abend eine große Silvesterfeier mit Gala-Büfett, Musik, Begrüßungsdrink und Mitternachtssnack. 3. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück beginnt das neue Jahr hochherrschaftlich mit einer Stippvisite in Hohenzieritz, dem einstigen Sommersitz der Herzöge von Mecklenburg-Strelitz. Das restaurierte Schloss (Außenbesichtigung) und der verträumte Park erinnern noch heute an die hier behei-

Hotel und Lage Das ****Radisson Blu Hotel Neubrandenburg liegt direkt im Stadtzentrum. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, TV, Telefon und Minibar.

1. Tag: Als Musikstadt bekannt, empfängt Sie Leipzig zum Auftakt Ihrer Reise zu einer interessanten Führung durch das Bach-Museum. Höhepunkt ist die Schatzkammer in der originale Bach-Handschriften und andere Kostbarkeiten präsentiert werden. Am Abend können Sie den Klängen von Beethovens IX. Sinfonie lauschen, die als Leipziger Tradition alljährlich erklingt (fakultativ). Zuvor werden Sie mit einem köstlichen Abendmenü im traditionsreichen Auerbachs Keller verwöhnt.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernem Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendbüfett • Silvesterfeier mit Gala-Büfett, Begrüßungsdrink, Mitternachtssnack und DJ • historischer Stadtrundgang Neubrandenburg • Reiseleitung Ausflüge: • Reuterstadt Stavenhagen inkl. Eintritt und Führung Reuter-Museum (Anreise) • Schliemann-Museum in Ankershagen inkl. Eintritt und Führung / Waren an der Müritz • Schloss Hohenzieritz (Außenbesichtigung) / Rheinsberg inkl. Neujahrskonzert im Schlosstheater (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 3 Tage 30.12.-01.01.13 [BPK 020344]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

DZ 399,DZZ

EZ 439,EZZ

Leipzig, Thomaskirche

2. Tag: Kurzweilig wird es heute bei einer Rundfahrt mit kombiniertem Stadtrundgang, die u.a. zum Völkerschlachtdenkmal und zur Russischen Gedächtniskirche führt. Am Nachmittag bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Kulinarisch werden Sie am Silvesterabend mit einem 4-GangMenü im Hotel verwöhnt, bevor das Gewandhaus Ihren Besuch zum SilvesterOrgelkonzert erwartet. Bei einem Mitternachtssekt und Snacks bietet sich Ihnen hier ein grandioser Ausblick auf das Silvesterfeuerwerk über dem Augustusplatz. 3. Tag: Bevor Sie am Neujahrstag die Messestadt Leipzig verlassen, erwartet Sie noch einmal Spektakuläres: Im alten Gasometer können Sie das größte Panorama der Welt bestaunen, das Ihnen das zauberhafte Amazonien zeigt. Nach diesem faszinie-

Hotel und Lage Das moderne ****Novotel Leipzig City bietet seinen Gästen Restaurant, Bar, Sauna und Fitness-Studio. Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 2-Gang-Abendmenü im Auerbachs Keller • festliches 4-Gang-Silvestermenü im Hotel • Eintrittskarte Silvester-Orgelkonzert inkl. Sekt und Imbiss • Besuch Bach-Museum inkl. Eintritt und Führung • Rundfahrt Leipzig mit kombiniertem Stadtrundgang • Besuch Panometer inkl. Eintritt und Führung • Sauna-/Fitnessraumbenutzung • Reiseleitung

Termin/Preise pro Person 3 Tage 30.12.-01.01.13 [BPK 020541]

DZ 399,DZZ

EZ 459,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Konzert Beethovens IX. am 30.12.12 88,• PK1 [EK 020541PK1] 77,• PK2 [EK 020541PK2] 66,• PK3 [EK 020541PK3]

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Linumer Bruch

SILVESTER

79


Schloss Althörnitz

Sächsische Schweiz

Silvester im Lausitzer Bergland

mit Ausflügen ins Erzgebirge und nach Prag

4 Tage Busreise · EDV 020593

1. Tag: Unterhaltsam beginnt Ihre Reise in Radeberg, wo Sie in der Radeberger Destillation & Liqueurfabrik den Geist hochprozentiger Getränke bei einer kleinen Besichtigung und Verkostung ergründen können. Später besuchen Sie das 1000jährige Bautzen, das zu den schönsten Städten Deutschlands zählt. Mit einem Abendessen im Schlosshotel Althörnitz klingt der Tag aus.

Sie auf unterhaltsame Weise Wissenswertes über dieses traditionelle Handwerk. 4.Tag: Am Vormittag besuchen Sie die niederschlesische Metropole Görlitz. Nach einer Führung entlang schöner Renaissancebauten und romantischer Flüsterbogen bleibt Zeit für einen individuellen Bummel, bevor es heimwärts geht.

3. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück entführen wir Sie zu einer Rundfahrt ins Zittauer Gebirge nach Oybin. Schroffe Felsen und romantische Täler bilden die imposante und zugleich anmutige Kulisse. Beim Besuch einer Weberstube erfahren

80

SILVESTER

mit seinen bizarren Felsen und lieblichen Tälern entführen. Einer Führung auf der Festung Königstein schließt sich eine Stippvisite im Kurort Bad Schandau an. Abschied nehmen vom alten Jahr heißt es am Abend bei einer stimmungsvollen Silvesterfeier mit Gala-Dinner, Musik und Feuerwerk. 5. Tag: Bevor es heute Richtung Heimat geht, können Sie von der Bastei einen Blick auf das tief eingeschnittene Elbtal werfen und die Festung Stolpen aus der Ferne bewundern.

Hotel und Lage Das Parkhotel Sächsisches Haus liegt im Kneipp-Kurort Berggießhübel im idyllischen Gottleubatal. Neben einem Restaurant verfügt das Haus über gemütlich eingerichtete Zimmer mit Du/WC, Föhn, Telefon und TV.

Schlosshotel Althörnitz, Restaurant

Hotel und Lage Das in einen Schlosspark eingebettete ***Superior Schlosshotel Althörnitz bietet Ihnen Restaurant, Wintergarten, Café und Sauna. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar ausgestattet. • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als Menü oder Büfett • Silvesterfeier mit Champagnerempfang, Galabüfett, Eisbüfett, Live-Musik, Tanz und Feuerwerk im Schlosspark • Saunabenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Besuch Radeberger Liqueurfabrik inkl. Probe / Bautzen (Anreise) • Zittau inkl. Stadtführung / Kloster Marienthal inkl. Führung • Rundfahrt Zittauer Gebirge / Oybin / Besuch Weberstube • Görlitz inkl. Stadtführung (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [BPK 020593]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

DZ 499,DZZ

Im Reisepreis inklusive Prag

Im Reisepreis inklusive

2. Tag: Zittau, die malerische Stadt am Fuße des Zittauer Gebirges, empfängt Sie heute. Eine kurzweilige Führung lässt Geschichten und Geschichte der liebevoll herausgeputzten Stadt lebendig werden. Ein Abstecher führt Sie später zum imposanten Kloster Marienthal (Führung). Stilvoll wird dann der Silvesterabend auf Schloss Althörnitz mit einem Champagnerempfang eingeleitet. Mit einem großen Gala-Büfett, Live-Musik und Tanz nehmen Sie Abschied vom alten Jahr.

Mit ihren bizarren Felstürmen, Tafelbergen und Schluchten fasziniert die Sächsische Schweiz von jeher ihre Besucher. Seien Sie herzlich zu einer stimmungsvollen Silvesterreise in dieses malerische Fleckchen Erde eingeladen, bei der Sie auch das angrenzende Erzgebirge und die Goldene Stadt Prag entdecken können.

EZ 577,EZZ

1. Tag: Auf Ihrem Weg in die winterliche Sächsische Schweiz besuchen Sie zunächst das sächsische Pirna, dessen reizvolle Altstadt Ihnen eine Stadtführung präsentiert. Später heißt man Sie im Kurort Bergießhübel willkommen. Eine kleine Fackelwanderung mit Punsch beschließt diesen Tag. 2. Tag: Heute starten Sie zu einem unvergesslichen Ausflug nach Prag. Bei einer Führung entdecken Sie die einzigartige Altstadt und können vom Hradschin den herrlichen Blick über die goldenen Dächer der Moldaumetropole genießen. 3. Tag: Eine Rundfahrt durch das Osterzgebirge führt Sie in die Bergstadt Altenberg und zum eindrucksvoll über dem Müglitztal gelegenen Schloss Lauenstein (Besichtigung). Am Nachmittag vermittelt eine Führung durch das Besucherbergwerk Marie Louise Stolln, wie das Leben und Arbeiten unter Tage vor 100 Jahren vor sich ging. 4. Tag: Am Vormittag möchten wir Sie in den Nationalpark Sächsische Schweiz

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü • Silvesterfeier inkl. 4-Gang-Gala-Dinner, Tombola, Musik, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss • Fackelwanderung mit Punsch • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Pirna inkl. Stadtführung (Anreise) • Prag inkl. Stadtführung • Rundfahrt Osterzgebirge mit Altenberg / Schloss Lauenstein und Besucherbergwerk Marie Louise Stolln inkl. Eintritt und Führung • Nationalpark Sächsische Schweiz / Bad Schandau / Festung Königstein inkl. Eintritt und Führung • Bastei (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 28.12.-01.01.13 [BPK 020572]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

DZ 479,DZZ

EZ 529,EZZ

Foto: – | 1.Sp.m.: Fremdenverkehrsverein Zittau

Das idyllisch in der Oberlausitz gelegene Schlosshotel Althörnitz lädt Sie zu einer beschwingten Silvesterreise ein. Manch architektonische Kostbarkeit ist in diesem kleinen Märchenschloss zu entdecken. Ringsherum künden prachtvoll restaurierte Städte wie Zittau und Görlitz von der großen Geschichte der Region, zeigen Weberstuben hier beheimatetes Handwerk. Und auch kulinarisch wird Sie das Schlosshotel verwöhnen!

5 Tage Busreise · EDV 020572


Silvester: Getränke inkl.

Feuerwerk auf der Elbe Im Erzgebirge feiern Dresden – Sächsische Weinstraße – Meißen

Jahreswechsel in Oberwiesenthal

3 Tage Busreise · EDV 020512 Auf besondere Weise können Sie den Silvesterabend in Dresden begehen, wenn Sie im beleuchteten Salonschiff in Richtung Pillnitz starten. Ein festliches Menü und freie Getränkeauswahl an Bord sorgen für das leibliche Wohl, Live-Musik sowie ein DJ für ausgelassene Stimmung. Kostbarkeiten Sachsens entdecken Sie bei einer Stadtrundfahrt durch das Elbflorenz oder bei einem Ausflug in die Porzellanmanufaktur Meißen.

Schloss Wackerbarth. Hier darf eine Probe edler Weine nicht fehlen. Am Abend besteigen Sie dann das Salonschiff MS COSEL, auf dem Sie bei freien Getränken (außer Sekt) und köstlichem Silvestermenü ins neue Jahr feiern. Besonders stimmungsvoll wird es beim Silvesterfeuerwerk vis-a-vis von Schloss Eckberg.

6 Tage Busreise · EDV 020598 Zu einer stimmungsvollen Silvesterreise laden wir Sie ins sagenumwobene Erzgebirge ein. Doch nicht nur ein ausgelassener Jahreswechsel im Hotel Vier Jahreszeiten steht auf dem Programm. Auch ein Besuch im Schloss Augustusburg, unterhaltsame Abende im Hotel sowie die Besichtigung einer Likörfabrik sorgen für erlebnisreiche Stunden.

3. Tag: Wahrlich märchenhaft gestaltet sich der Neujahrstag mit einer Fahrt ins verschneite Müglitztal zum imposanten Schloss Weesenstein (Führung). Stolz erhebt sich der prächtige Bau über dem Tal und bringt so manchen Besucher ins Schwärmen. Von hier aus treten Sie die Heimreise an.

Foto: – | – | 1.Sp.u.: DWT/Sylvio Dittrich | 3.Sp.o.: Tourismusverband Erzgebirge e.V.

1. Tag: Ihre Silvesterreise führt auf direktem Weg nach Dresden, wo Sie zu einem köstlichen Mittagessen im Gewölberestaurant Pulverturm eingeladen sind. Im Anschluss folgen Sie den Spuren der bewegten Geschichte Dresdens bei einer Stadtrundfahrt und werfen einen ersten Blick auf die restaurierte Altstadt, das Blaue Wunder und die Frauenkirche. Am Nachmittag bleibt Zeit, Dresden auf eigene Faust zu erkunden. Vielleicht statten Sie dem Dresdner Residenzschloss mit seinen zahlreichen Ausstellungen einen Besuch ab?

Hotel und Lage

Das Accor-Hotel Lilienstein liegt an der Prager Straße, der Fußgängerpromenade in der Dresdner Innenstadt. Alle Zimmer verfügen über Du/WC, TV und Telefon.

Termin/Preise pro Person 3 Tage 30.12.-01.01.13 [BPK 020512]

DZ 429,DZZ

EZ 465,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen Porzellanmanufaktur Meißen

2. Tag: Heute lädt Dresden zu individuellen Erkundungen ein. Ein fakultativer Ausflug führt hingegen nach Meißen, wo Sie bei einer Führung durch die Schauwerkstatt die Kostbarkeiten der weltberühmten Porzellanmanufaktur bewundern können. Von dort geht es zum Sächsischen Staatsweingut

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Mittagessen im Gewölberestaurant Pulverturm • Silvesterfeier auf einem Salonschiff inkl. 4-Gang-Silvestermenü und Getränken (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke), Dessertbüfett und Mitternachtssnacks • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtrundfahrt Dresden (Anreise) • Schloss Weesenstein inkl. Führung (Heimreise)

• Ausflug Meißen mit Besuch Porzellanmanufaktur inkl. Führung und Weinprobe auf Schloss Wackerbarth [EK 020512A1] 35,-

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

6. Tag: Heute heißt es Abschied nehmen. Nach einem Zwischenstopp in Freiberg kehren Sie nach Berlin zurück.

Das idyllisch am Ortsrand von Oberwiesenthal gelegene Hotel Vier Jahreszeiten bietet Ihnen Restaurant, Bar, kleine Sauna, Lift und komfortable Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Safe.

Hotel und Lage

Belvedere im Park von Schloss Wackerbarth

5. Tag: Nach einem ausgiebigen Brunch erwartet das Schaubergwerk Frischglück in Johanngeorgenstadt Ihren Besuch und macht Sie bei Fettbemme und Glühwein mit dem sagenumwobenen „Glöckl“ bekannt.

Oberwiesenthal, Schwebebahn

1. Tag: Auf Ihrem Weg ins winterliche Erzgebirge besuchen Sie die imposante Augustusburg, wo kostbare Kutschen, Motorräder und Jagdszenen bei einer Führung zu bewundern sind. Am Nachmittag heißt man Sie in Oberwiesenthal willkommen. 2. Tag: Heute lernen Sie die traditionsreiche Bergbaustadt Annaberg-Buchholz mit der berühmten St. Annenkirche bei einer Führung kennen. Im Anschluss entführt Sie ein Besuch des Frohnauer Hammers in längst vergangene Zeiten des Bergbaus. 3. Tag: Zu einer gemütlichen Ortswanderung mit Suppen- und Punschstopp sind Sie heute eingeladen. Vielleicht haben Sie später Lust auf eine Auffahrt mit der Seilbahn (fakult.) zum Gipfel des Fichtelberges? 4. Tag: Heute macht Sie eine Rundfahrt durchs Erzgebirge mit der Bergmannsstadt Schneeberg bekannt (Stadtführung). Gesellig wird es dann bei einer Likörverkostung in Lauter, bevor am Abend die große Silvesterparty mit Gala-Büfett, Live-Musik und Mitternachtsimbiss steigt.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x kalt-warmes Abendbüfett • Silvesterfeier mit Galabüfett, Live-Musik und Mitternachtsimbiss • Begrüßungstrunk • Tanzabend im Hotel • Saunabenutzung • Ortswanderung Oberwiesenthal mit Suppe und Punsch • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Schloss Augustusburg inkl. Eintritt und Führung (Anreise) • Annaberg-Buchholz inkl. Stadtführung und Besuch Frohnauer Hammer • Schneeberg inkl. Stadtführung / Besuch Likörfabrik mit Verkostung • Schaubergwerk Frischglück inkl. Führung, Fettbemme und Glühwein • Bummel Freiberg (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 020598]

DZ 699,DZZ

EZ 769,EZZ

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB

SILVESTER

81


4-SterneHotel

ohne Einzelzimmerzuschlag

Silvester in Kurhessen Silvester in Schwaben Göttingen – Fulda – Kassel

Rothenburg – Heidelberg – Ludwigsburg 5 Tage Busreise · EDV 021403

Ziemlich genau in der Mitte Deutschlands befindet sich Kurhessen. Ein Landstrich, der mit zahlreichen Burgen und Bergen, imposanten Kirchen und Kuppen sowie verschneiten Wiesen und Wäldern sicher auch Sie begeistern wird. Für einen angenehmen Aufenthalt in Kassel sorgt dabei das komfortable ****Ramada Hotel Kassel City Centre inmitten der Stadt.

4. Tag: Der Neujahrstag beginnt mit einem ausgiebigen Langschläferfrühstück. So gestärkt starten Sie zu einer Rundfahrt durch das Waldecker Land. Ein Stopp macht Sie mit dem spätbarocken Schloss Arolsen (Führung) bekannt. Vorbei am Edersee wartet auch der gepflegte Kurort Bad Wildungen auf Ihren Besuch. 5. Tag: Nach erlebnisreichen Tagen bleibt auf der Heimreise noch Zeit für einen Bummel durch das reizvolle Hildesheim.

6 Tage Busreise · EDV 021545 Diese Reise entführt Sie ins Schwabenland, wo Sie Familie Siller in ihrer Pension zu einem beschwingten Silvesteraufenthalt begrüßt. In ländlicher Umgebung können Sie ausspannen und sich von der gutbürgerlichen schwäbischen Küche verwöhnen lassen. Mancherlei Interessantes gibt es bei Ausflügen zu entdecken, die unter anderem ins malerische Heidelberg oder nach Ludwigsburg führen.

Ferrari bzw. Flugzeuge wie die alte JU 52 oder die Concorde zu bewundern sind. 6. Tag: Nach erlebnisreichen Tagen beginnt am Vormittag die Heimreise.

Sinsheim, Technikmuseum

2. Tag: Ein Ausflug entführt Sie in das barocke Fulda, das Sie bei einer Stadtführung näher kennen lernen. Lassen Sie sich von der großartigen Architektur der Stadt mit ihrem Dom und dem fürstbischöflichen Schloss begeistern. 3. Tag: Bei einer Stadtrundfahrt erfahren Sie heute Wissenswertes über das neue und das alte Kassel. Auch ein Abstecher in den Bergpark Wilhelmshöhe mit seinem berühmten Herkules, dem Wahrzeichen der Stadt, steht auf dem Programm. Am Nachmittag verwöhnt Sie das Hotel mit einer Kaffeetafel. Bei dem spritzigen Silvesterball mit Galabüfett, Live-Musik und Tombola feiern Sie später beschwingt ins neue Jahr hinein. Bergpark Wilhelmshöhe, Herkules

Hotel und Lage Die familiär geführte Pension Siller in Vorderbüchelberg bei Wüstenrot besteht aus zwei Häusern. Sie bietet Ihnen Restaurant, Sauna, Dampfbad und Solarium. Alle Zimmer verfügen über Du/WC und TV.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendbüfett • 1x Galabüfett am 31.12. • 1x Kaffee und Kuchen • Silvesterball mit Live-Musik, Tombola, Mitternachtsimbiss und Silvesterpräsent • Begrüßungsgetränk • Sauna-/Fitnessbereichbenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Göttingen (Anreise) • Stadtführung Fulda • Stadtrundfahrt Kassel / Wilhelmshöhe • Rundfahrt Waldecker Land / Führung Schloss Arolsen / Bad Wildungen • Hildesheim (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 021403]

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Michendorf

82

SILVESTER

DZ 558,DZZ

EZ 618,EZZ

Rothenburg o.d.Tauber, Stadttor

1. Tag: Über Ansbach, wo der geheimnisvolle Kaspar Hauser einst lebte, erreichen Sie Vorderbüchelberg. Hier sind Sie in der Pension Siller herzlich willkommen. 2. Tag: Durch das burgenreiche Neckartal geht es in die Universitätsstadt Heidelberg (Stadtführung). Über dem altstädtischen Gassengewirr erhebt sich majestätisch die Ruine des Schlosses, wo noch heute das bekannte Riesenfass zu bewundern ist. 3. Tag: Ein Ausflug führt nach Rothenburg o. d. Tauber, die wohl berühmteste Stadt der Romantischen Straße. Die historischen Giebelhäuser und engen Gassen sind seit dem Dreißigjährigen Krieg nahezu unverändert. Eine Stadtführung nimmt Sie mit auf einen Spaziergang ins Mittelalter. 4. Tag: Ludwigsburg und sein großartiges Residenzschloss (Führung) erwarten Sie am Silvestertag. Das „Schwäbische Versailles“ versetzt seine Besucher mit einer Porzellansammlung und wertvollem Inventar ins Staunen. Vergnüglich wird am Abend die Silvesterfeier mit Live-Musik und Mitternachtsimbiss. 5. Tag: Zu Spaziergängen oder einem Saunabesuch lädt der Neujahrstag ein. Fakultativ können Sie einen Ausflug ins faszinierende Technikmuseum Sinsheim unternehmen, wo Oldtimer von Bugatti bis Rolls Royce, Sportwagen von Mercedes und

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü • Silvesterfeier mit Live-Musik, Silvestermenü, Aperitif, Mitternachtsimbiss und 1 Glas Sekt • Begrüßungstrunk • Sauna-/Dampfbadbenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Ansbach (Anreise) • Heidelberg inkl. Stadt- und Schlossführung und Fahrt mit der Bergbahn • Rothenburg inkl. Stadtführung • Ludwigsburg inkl. Schlossführung

Termin/Preise pro Person 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 021545]

DZ 556,DZZ

EZ 556,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Technikmuseum Sinsheim inkl. Eintritt [EK 021545A1] 28,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

Foto: 1.Sp.o.: fotolia.com, ankiro

1. Tag: Auf der Anreise besuchen Sie die alte Universitätsstadt Göttingen mit ihrem berühmten Gänselieselbrunnen. Später heißt man Sie im ****Ramada Hotel Kassel City Centre herzlich willkommen.

Hotel und Lage Das ****Ramada Hotel Kassel City Centre bietet Ihnen Restaurant, Café, Bar, Lift und einen kleinen Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Solarium. Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV, Telefon, Radio, Föhn und Minibar ausgestattet.


4-SterneHotel

10 Einzelzimmer ohne Zuschlag!

neu

auch mit PKW-Anreise

Feiern in Lichtenstein

Silvester in Erfurt

Gera – Plauen – Zwickau

Weimar – Gotha – Thüringer Wald 4 Tage Busreise · EDV 020571

Erleben Sie einen stimmungsvollen Jahreswechsel in Lichtenstein, einer Stadt in Sachsen, die in diesem Jahr ihren 800. Geburtstag feiert. Das hoch aufragende Schloss der Stadt grüßt seine Besucher schon von Weitem und Ausflüge in das angrenzende Vogtland, nach Zwickau und in das berühmte Daetz-Centrum lassen diese Reise zu etwas ganz Besonderem werden. Genießen Sie hier einen schwungvollen Jahreswechsel mit LiveMusik und Galabüfett! 1. Tag: Zunächst führt Sie Ihre Reise nach Gera. Während einer Führung in den berühmten Höhlern wird die Kunst der Bierbrauerei unterhaltsam erläutert. Anschließend stärken Sie sich mit einem Glas frischen Bier und einem kleinen Imbiss. Am Nachmittag begrüßt Sie Ihr ****Hotel Goldener Helm in Lichtenstein. 2. Tag: Am Vormittag lernen Sie während eines Rundganges Plauen kennen. Das Stickhandwerk, wofür Plauen bekannt ist, wird Ihnen darüber hinaus in einer Schauwerkstatt näher gebracht. Am Nachmittag können Sie während einer kleinen Rundfahrt durch das Vogtland die Talsperre Pöhl und die Göltzschtalbrücke bewundern. Stimmungsvoll wird am Abend bei der hoteleigenen Silvesterfeier mit Live-Musik und Gala-Büfett das neue Jahr eingeläutet. 3. Tag: Heute besuchen Sie zunächst das Lichtensteiner Schlosspalais, wo Sie das Daetz-Centrum – bekannt für seine Holzbildhauerkunst mit 550 Exponaten aus Daetz-Centrum

5 Kontinenten – willkommen heißt. Ein Nachtwächterrundgang durch das abendliche Lichtenstein lässt den Neujahrstag ruhig ausklingen. 4. Tag: Nach dem Frühstück besuchen Sie Zwickau. Bei einer Führung im AugustHorch-Museum wird die Geschichte des Automobils durch August Horch „persönlich“ erläutert. Am Nachmittag treten Sie mit vielen interessanten Eindrücken die Heimreise nach Berlin an.

4 Tage Busreise · EDV 020670 Mit einer großen Silvestergala mit Musik, Büfett und Mitternachtsimbiss möchte Sie das ****Hotel Radisson Blu Erfurt ins neue Jahr begleiten. Doch nicht nur das Hotel, sondern auch die Ausflüge bieten Ihnen Abwechslung pur. Ob Sie nun das schöne Erfurt erkunden oder dem viel besungenen Rennsteig und Weimar einen Besuch abstatten – Thüringens Vielfalt wird Sie bezaubern!

Hotel und Lage

Hotel und Lage

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendessen als rustikales Büfett • 1x Abendessen als 3-Gang-Menü • 1x Silvesterfeier mit Galabüfett, LiveMusik und Mitternachtsimbiss • Begrüßungsschnaps • Nachtwächterrundgang • Reiseleitung Ausflüge: • Altstadtführung Gera inkl. Besichtigung Höhler mit Bierverkostung und kleinem Imbiss (Anreise) • Plauen mit Besuch einer Schauwerkstadt / kleine Vogtland-Rundfahrt • Besuch Daetz-Centrum für Holzbildhauerkunst im Lichtensteiner Schlosspalais inkl. Eintritt und Führung • Zwickau mit Besuch August-HorchMuseum inkl. Eintritt (Heimreise) 4 Tage DZ EZ* 30.12.-02.01.13 486,- 486,[BPK 020571] DZZ EZZ *ab 11. Einzelzimmer 45,- EZ-Zuschlag

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

Radisson Blu Erfurt, Saunabereich

Das ****Radisson Blu Hotel liegt im Zentrum von Erfurt, wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Panorama-Sauna, Lift und modern-funktionale Zimmer mit Du/ WC, Föhn, Radio, TV, Telefon und Minibar.

Das ****Hotel Goldener Helm liegt im Stadtzentrum von Lichtenstein in Sachsen. Das Hotel bietet Ihnen Restaurant und Lift sowie komfortable Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon.

Termin/Preise pro Person

Foto:

4-SterneHotel

1. Tag: Weimar, die Stadt der deutschen Klassik, empfängt Sie am ersten Reisetag zu einem ausgedehnten Bummel. Rund um Frauenplan, Nationaltheater und Herderkirche können Sie den Spuren großer Dichter wie Goethe und Schiller folgen. Später heißt man Sie im Radisson Blu Hotel Erfurt herzlich willkommen. 2. Tag: Bei einer Rundfahrt erleben Sie heute den Thüringer Wald in winterlichem Gewand. Nicht fehlen darf dabei ein Stopp in Oberhof und ein Besuch in der Glasstube. Am Abend sind Sie zu einem köstlichen Menü im Traditionshaus „Zum goldenen Schwan“ eingeladen. 3. Tag: Zeit für Erfurts viel gerühmte Sehenswürdigkeiten bleibt am Silvestertag bei einer Stadtführung. Die Wahrzeichen der Stadt wie der Dom und die Severikirche auf dem Domberg, der Anger sowie die Krämerbrücke werden Sie schnell begeistern. Abschied nehmen vom alten Jahr heißt es am Abend bei Gala-Büfett, LiveMusik und Mitternachtsimbiss im Hotel. 4. Tag: Ihre abwechslungsreiche Reise beschließt heute ein Besuch von Gotha, der einstigen Residenzstadt der Herzöge zu Sachsen-Gotha. Noch heute prägt das Bild der Stadt das imposante Schloss Friedenstein, das Sie bei einer Führung erleben.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendbüfett bzw. -menü im Hotel • 1x 2-Gang-Abendmenü im Traditionshaus „Zum goldenen Schwan“ • Silvesterfeier mit Gala-Büfett, LiveMusik und Mitternachtsimbiss • Stadtführung Erfurt • Reiseleitung Ausflüge für Busgäste: • Weimar (Anreise) • Thüringer Wald-Rundfahrt mit Oberhof und Besuch Glasstube • Führung Schloss Friedenstein / Gotha (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 020670]

DZ 499,DZZ

EZ 565,EZZ

eigene Anreise

368,DZA

434,EZA

Zusätzlich können Sie buchen • Aufpreis Superiorzimmer DSU/ESU 40,-

80,-

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

SILVESTER

83


4-SterneHotel

Feiern in Bayern

Silvester in Nürnberg

Jahreswechsel im Chiemgau

Im ****Hilton Hotel zu Gast 7 Tage Busreise · EDV 021707

Wie aus einem Märchenbuch scheint das Panorama des Chiemgaus: am Horizont die schneebedeckten Gipfel der Alpen, das prachtvolle Schloss Herrenchiemsee inmitten des „Bayerischen Meeres“ und allerorten traditionsreiche Klöster und malerische Städtchen. Verbringen Sie hier einen erlebnisreichen Silvesterurlaub im Hotel-Gasthof Kern, der Sie nach alter Tradition in diesen Tagen verwöhnt. 1. Tag: An Bayreuth vorbei reisen Sie nach Halfing im Chiemgau, wo man Sie im Hotel-Gasthof Kern mit Glühwein und heißen Maronen willkommen heißt. 2. Tag: Heute erwartet das 1000-jährige Kloster Seeon Ihren Besuch. Bei einem Rundgang gibt es manche Kostbarkeit in dessen ehrwürdigen Mauern zu bestaunen, bevor das reizvolle Traunstein – „Vaterstadt“ von Benedikt XVI. - zu einem Bummel einlädt. 3. Tag: Eine fakultative Rundfahrt durch die Bayerischen Alpen entführt Sie heute zum Tegernsee und zum Wendelstein bei Bayrischzell – dem bayerischsten aller bayerischen Berge. Eine Fahrt mit der Zahnradbahn ist hier fast ein Muss (fakult.). 4. Tag: Als „bayerisches Versailles“ gilt Schloss Herrenchiemsee, dessen Pracht sich Ihnen bei einer Führung offenbart. Zuvor erleben Sie eine Schifffahrt auf dem malerischen Chiemsee. 5. Tag: Am Vormittag laden wir Sie zu einer Führung durch das bezaubernde Wasserburg am Inn ein. Vergnüglich feiern Sie dann am Abend bei einem 4-Gang-Menü, Live-Musik und Tanz ins neue Jahr. Tegernsee

6. Tag: Geruhsam startet der Neujahrstag mit einem Neujahrsbrunch. Am Nachmittag lassen Sie sich mit Kaffee und Kuchen verwöhnen und brechen anschließend zu einer kleinen Wanderung auf. 7. Tag: Mit einem Blick auf die winterlichen Berge treten Sie die Heimreise an.

Hotel und Lage Eingebettet in die malerische Landschaft des Chiemgaus liegt der Hotel-Gasthof Kern in Halfing. Das traditionsreiche, familiengeführte Haus bietet Ihnen Restaurant, Gewölbelokal, Bar, Sauna und Lift. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 6 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü • 1x bayerisches Schlemmerbüfett • Silvesterfeier mit Begrüßungsgetränk, 4-Gang-Silvestermenü, 1 Glas Sekt, Live-Musik und Tanz • Neujahrskaffeetafel • Begrüßung mit Glühwein und Maronen • Diavortrag mit Unterhaltungsmusik • geführte Wanderung • Reiseleitung Ausflüge: • Kloster Seeon inkl. Führung / Traunstein • Schifffahrt Chiemsee / Schloss Herrenchiemsee inkl. Eintritt und Führung • Wasserburg am Inn inkl. Stadtführung DZ 696,DZZ

EZ 786,EZZ

• Rundfahrt Bayerische Alpen / Tegernsee [EK 021707A1] 25,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

SILVESTER

Herzlich laden wir Sie zu einer Fahrt ins malerische Frankenland ein – ein liebenswertes Fleckchen Erde mit besonderem Reiz. Bezaubernde Städte wie Bamberg und Nürnberg, aber auch ein Stück der „guten, alten Zeit“ sind hier zu entdecken. Und Gaumenfreuden wie die weltberühmten Nürnberger Lebkuchen tragen zu einem stimmungsvollen Jahreswechsel bei. 1. Tag: Ihre Reise führt Sie zunächst nach Bamberg, wo Sie bei einer Stadtführung den Kaiserdom und den berühmten Bamberger Reiter bestaunen können. Am Nachmittag erreichen Sie die Frankenmetropole Nürnberg, deren Wahrzeichen bereits von Weitem grüßt. Das komfortable ****Hilton Hotel wird hier Ihr Gastgeber für die nächsten Tage sein. 2. Tag: Im Fränkischen Freilandmuseum wird heute ein Stück Zeitgeschichte erlebbar. Nach einer unterhaltsamen Führung durch die weitläufige Anlage können Sie sich eine Brotzeit mit Glühwein schmecken lassen. Am Abend sind Sie dann im gemütlichen Brauhaus Barfüßer zum Abendessen eingeladen.

Termin/Preise pro Person 7 Tage 27.12.-02.01.13 [BPK 021707]

Zusätzlich können Sie buchen

84

4 Tage Busreise · EDV 021673

Fränkisches Freilandmuseum

3. Tag: Eine Stadtrundfahrt/-führung legt Ihnen heute die Schönheiten Nürnbergs wie die imposante Frauenkirche und das Albrecht-Dürer-Haus zu Füßen. In der Lebkuchenfabrik Schmidt wird Ihnen später nicht nur die Geschichte der beliebten Leckerei nahe gebracht, sondern auch die eine oder andere Kostprobe gereicht. Am Abend steigt schließlich die große Silvesterparty mit Begrüßungssekt, Büfett, Live-Musik und Tanz.

4. Tag: Nach einem ausgedehnten Langschläferfrühstück treten Sie am Neujahrstag vergnügt die Heimreise an.

Hilton Hotel Nürnberg, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Während dieser Reise nächtigen Sie im komfortablen ****Hilton Hotel Nürnberg, das Ihnen Restaurant, Bar, Hallenbad, Swimmingpool, Sauna und Fitnessraum bietet. Ihre Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü im Brauhaus • Silvesterfeier mit Büfett, Live-Musik, Tanz und 1 Glas Sekt • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Stadtrundfahrt/-führung Nürnberg • Besuch Lebkuchenfabrik Schmidt • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Bamberg (Anreise) • Fränkisches Freilandmuseum inkl. Eintritt, Führung und Drescherbrotzeit

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 021673]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

DZ 488,DZZ

EZ 557,EZZ


4-SterneHotel

neu

4-SterneHotel

ohne Einzelzimmerzuschlag

Silvester in Bayreuth

Silvester in Regensburg

Zu Gast in der Festspielstadt

Kloster Weltenburg – Malerisches Altmühltal 4 Tage Busreise · EDV 021612

Erlebnisreiche Tage und kulturelle Höhepunkte verspricht diese sagenhafte Silvesterreise nach Bayreuth. Sowohl die markgräfliche Residenzstadt als auch die vielen Kleinode des benachbarten Fichtelgebirges werden Sie neben der schwungvollen Silvesterfeier begeistern. Überraschendes und Einmaliges bietet auch das Ausflugsprogramm, das Ihnen den Besuch des Richard-Wagner-Festspielhauses und der Veste Coburg offeriert.

4. Tag: Den krönenden Abschluss Ihrer Reise bildet heute eine Führung durch die historischen Kunstsammlungen der Veste Coburg, bevor es heimwärts geht.

5 Tage Busreise · EDV 021635 Wer denkt, Regensburg sei nur ein historisches Kleinod, der wird bei dieser Reise schnell eines Besseren belehrt. Die Stadt wirkt wie eine kleine oberitalienische Metropole und hat neben mittelalterlichen Bauten hochadliges Flair zu bieten. Lebenslust ist ihren Bewohnern eigen und ausgelassen begrüßen die Oberpfälzer das neue Jahr.

Der traditionsreiche ****Hotel-Gasthof Held liegt am östlichen Stadtrand von Regensburg, nur wenige Gehminuten von der Donau entfernt. Das Haus bietet Ihnen Restaurant, Bar, Stüberl, Kegelbahn, Hallenbad und Sauna. Alle Zimmer im Haupthaus und der Dependance sind mit Bad oder Du/WC, TV, Radio und Telefon ausgestattet.

Hotel und Lage

1. Tag: Auf dem Weg in die Kunst- und Kulturstadt Bayreuth empfängt Sie zunächst das vogtländische Städtchen Plauen. Dort lernen Sie bei einer Führung im Plauener Spitzenmuseum feinste Stoffe und Stickereien kennen. Das ****Ramada Hotel Residenzschloss Bayreuth heißt Sie später herzlich willkommen. 2. Tag: Schönheiten der ehrwürdigen Universitätsstadt Bayreuth lernen Sie heute bei einer Stadtführung kennen. Die Architektur, Akustik und Atmosphäre des Richard-Wagner-Festspielhauses wird Sie ins Staunen versetzen. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung. „Prosit Neujahr“ heißt es am Abend beim großen Silvesterball mit Live-Musik, Gala-Büfett, Mitternachtsimbiss und Feuerwerk. 3. Tag: Den Neujahrstag verbringen Sie ganz unterhaltsam bei einer Rundfahrt durchs schöne Fichtelgebirge. Im Glasmuseum in Warmensteinach erfahren Sie bei einer Führung alles Wissenswerte von der Herstellung einfacher Perlen und Knöpfe im Mittelalter bis hin zu modernen Glasprodukten der Neuzeit. Das Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel gewährt dann Einblicke in alte Bräuche und Traditionen der Region und mit Marktredwitz lernen Sie ein weiteres Kleinod des Fichtelgebirges kennen.

Das ****Ramada Hotel Residenzschloss Bayreuth liegt zentral, ganz in der Nähe des Markgräflichen Opernhauses. Es verfügt über Restaurant und Lift sowie Whirlpool und Sauna. Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, Telefon und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen Büfett oder Menü • Begrüßungscocktail • Silvesterball mit Gala-Büfett, Live-Musik, Mitternachtsimbiss und Feuerwerk • Sauna-/Whirlpoolbenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Plauen inkl. Eintritt und Führung Spitzenmuseum (Anreise) • Stadtführung Bayreuth inkl. Besichtigung Festspielhaus • Rundfahrt Fichtelgebirge mit Eintritt und Führung Glasmuseum Warmensteinach / Wunsiedel mit Eintritt Fichtelgebirgsmuseum / Marktredwitz • Eintritt und Führung Veste Coburg (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [BPK 021612]

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

DZ 485,DZZ

EZ 530,EZZ

5. Tag: Ein Stopp im Fichtelgebirge bietet noch einmal interessante Eindrücke, bevor die Heimreise beginnt.

Hotel und Lage

Ramada Hotel Residenzschloss, Zimmerbeispiel

Bayreuth, Markgräfliches Opernhaus

4. Tag: Grandioser Auftakt des neuen Jahres ist ein Besuch der hoch über der Donau thronenden Walhalla. Bei einer Stippvisite in den winterlichen Bayerischen Wald werden Ihnen dann großartige Landschaftsimpressionen geboten.

Kloster Weltenburg, Klosterkirche

1. Tag: Auf der Fahrt nach Regensburg machen Sie der prunkvollen Stiftsbasilika in Waldsassen Ihre Aufwartung. Eine Führung durch die eindrucksvolle Bibliothek mit ihren kostbaren Schnitzarbeiten wird Sie begeistern. Später werden Sie im ****Hotel Held herzlich begrüßt. 2. Tag: Bei einer Rundfahrt durchs Altmühltal verspricht die Besichtigung des Brauereimuseums Beilngries vergnügliche Stunden. Mit einer leckeren Weißwurst gestärkt geht es dann zur hoch über der Donau thronenden Befreiungshalle von Kelheim (Besichtigung). Ein Bummel durch das malerische Kelheim rundet Ihren Ausflug ab, bevor den Tag ein schwungvoller Kegelabend beschließt. 3. Tag: Bei einem Rundgang durch Regensburg säumen heute erhabene Monumente wie die Steinerne Brücke oder der mächtige Dom St. Peter Ihren Weg. Nach eigenen Entdeckungen sind Sie am Nachmittag zu einer Führung durch Schloss St. Emmeram eingeladen, dem Wohnsitz der Familie Thurn und Taxis. Ein vergnüglicher Silvesterabend mit Gala-Büfett, LiveMusik und Mitternachtsimbiss geleitet Sie schließlich ins neue Jahr.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • Silvesterfeier mit kalt-warmem Büfett, Mitternachtsimbiss, Live-Musik, Tanz • Begrüßungsgetränk • Hallenbad-/Saunabenutzung • Kegelabend • Stadtführung Regensburg • Schloss St. Emmeram mit Eintr./Führung • Reiseleitung Ausflüge: • Abtei Waldsassen inkl. Führung Klosterbibliothek (Anreise) • Altmühltalrundfahrt / Besuch Brauereimuseum Beilngries mit Weißwurstessen / Besichtigung Befreiungshalle Kelheim • Besichtigung Walhalla / Rundfahrt Bayerischer Wald • Fichtelgebirge (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 021635]

DZ 596,DZZ

EZ 596,EZZ

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB 8:45 RH Michendorf

SILVESTER

85


neu

4-SterneHotel

neu

Silvester: Getränke inkl.

An Rhein & Neckar

Lüneburger Heide

Weinheim – Heidelberg – Heppenheim

Lüneburg – Schneverdingen – Celle

5 Tage Busreise · EDV 021518 Die Rhein-Neckar-Region und die hessische Bergstraße locken nicht nur im Frühling, wenn die Blüten blühen. Auch im Winter haben diese Gegenden ihre Reize. Neben romantischen Landschaftsbildern erleben Sie idyllische Fachwerkstädtchen wie Heidelberg und Michelstadt sowie imposante Burgen, die Geschichten aus vergangenen Tagen erzählen.

Hotel NH Weinheim, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage 1. Tag: Bei Ihrer Anreise statten Sie dem Städtchen Alsfeld einen Besuch ab. Der besondere Charme kunstvoller Fachwerkhäuser, Kirchen und Tore erschließt sich Ihnen bei einem Rundgang durch die Modellstadt. Später heißt Sie das ****Hotel NH in Weinheim herzlich willkommen. 2. Tag: Eine Entdeckungstour zeigt Ihnen heute die verschneiten Berge und Täler des Odenwaldes. Der erste Stopp führt Sie nach Michelstadt, wo Sie bei einem Bummel das beeindrucke Fachwerkrathaus besichtigen können. Idyllisch im Tal gelegen erreichen Sie die Elfenbeinstadt Erbach, die mit Ihrem Deutschen Elfenbeinmuseum stets aufs Neue Besucher ins Staunen versetzt. Im schönen Neckartal lassen Sie dann den Tag bei einer Weinprobe ausklingen. 3. Tag: Heute führt Ihre Reise in die alte Universitätsstadt Heidelberg. Das imposante Schloss, das sich als Ruine über den verwinkelten Dächern der Altstadt erhebt, lernen Sie bei einer Führung kennen. Am Abend starten Sie bei einer schwungvollen Silvesterfeier mit Live-Musik und Tanz sowie einem bunten Feuerwerk vergnügt ins neue Jahr. 4. Tag: Am Neujahrstag unternehmen Sie mit uns noch einmal einige Entdeckungen entlang der Bergstraße. Dabei entführen wir Sie nach Heppenheim (Rundgang), wo Sie der Burg Starkenburg Ihre Aufwartung machen. Bei einer Führung erfahren Sie Wissenswertes über die Burg, die zu den ältesten des Odenwaldes gehört 5. Tag: Nach erlebnisreichen Tagen heißt es Abschied nehmen von der idyllischen Bergstraße. Ihre Heimreise führt an Kassel vorbei zurück nach Berlin.

86

Silvester

Das ****Hotel NH Weinheim empfängt seine Gäste in einer angenehmen Atmosphäre. Es bietet Lift sowie moderne Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar. Im eleganten, lichtdurchfluteten Restaurant werden internationale und regionale Spezialitäten serviert. Der Wellnessbereich mit Sauna bietet Möglichkeiten zum Entspannen.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü • Silvesterfeier mit Silvesterbüfett, LiveMusik, Tanz, Feuerwerk, Mitternachtsimbiss inkl. 1 Glas Sekt • Saunabenutzung • Reiseleitung Ausflüge: •Rundgang Alsfeld (Anreise) •Odenwaldrundfahrt inkl. Michelstadt / Deutsches Elfenbeinmuseum in Erbach inkl. Eintritt und Führung •Weinprobe im Neckartal •Heidelberg inkl. Stadtrundfahrt, Schlossführung und Fahrt mit der Bergbahn •Rundfahrt Bergstraße mit Stadtrundgang Heppenheim und Führung Burg Starkenburg

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 021518]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

DZ 539,DZZ

EZ 639,EZZ

5 Tage Busreise · EDV 020823 Direkt am Naturpark Lüneburger Heide im Herzen Niedersachsens liegt das ***Superior Hotel Hof Sudermühlen. Seien Sie herzlich zu stimmungsvollen Silvestertagen eingeladen. Mit bezaubernden Städten wie Lüneburg, Schneverdingen und Celle hat diese Bilderbuchlandschaft auch in der Winterzeit zahlreiche Kostbarkeiten zu bieten. 1. Tag: Auf Ihrer Reise in die Lüneburger Heide statten Sie Bad Bevensen mit dem Heidekloster Medingen einen Besuch ab, bevor Sie Ihr ***Superior Hotel in Egestorf empfängt. 2. Tag: Einblick in längst vergangene Zeiten gewährt Ihnen heute ein Besuch im alten „Theeshof“ des Heidestädtchens Schneverdingen. Eine kurzweilige Führung bringt Ihnen das bäuerliche Leben auf einem der größten und ältesten Höfe der Region nahe. Besonderes erwartet Sie im Anschluss bei einem Besuch der Eine-WeltKirche mit ihrem einzigartigen Eine-ErdeAltar. 3. Tag: Der Silvestermorgen lädt Sie zu einem Ausflug in das schöne Lüneburg (Stadtführung) ein. Abschied nehmen vom alten Jahr wird Ihnen am Abend bei Sektempfang, Gala-Menü, Musik und Tanz ganz leicht gemacht. 4. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück lädt der Neujahrsmorgen zu einem gemütlichen Spaziergang durch die winterliche Heidelandschaft ein. Eine Kutschfahrt mit Punschpause rundet Ihren Jahresauftakt ab. 5. Tag: Ein Besuch der schönen Fachwerkstadt Celle darf auf Ihrer Rückreise nicht fehlen. Eine Führung macht Sie mit dem ältesten Gebäude der Stadt – dem Celler Schloss – bekannt. Celle, Celler Schloss

Hotel und Lage Das ***Superior Hotel Hof Sudermühlen befindet sich inmitten der wunderschönen Heidelandschaft von Egestorf und verfügt über Restaurant, Hallenbad, Sauna und Solarium. Die Zimmer sind komfortabel mit Bad oder Du/WC, Telefon und TV ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendessen als Menü oder Büfett • 1x Silvesterfeier inkl. Sektempfang, 5-Gang-Gala-Menü (inkl. Getränke), Musik (DJ) und Tanz • Begrüßungsgetränk • Hallenbad-/Saunabenutzung • Kutschfahrt Lüneburger Heide mit Punsch • Reiseleitung Ausflüge: •Bad Bevensen mit Kloster Medingen inkl. Eintritt und Führung (Anreise) •Schneverdingen mit Besuch „Theeshof“ / Besichtigung Eine-Welt-Kirche •Lüneburg inkl. Stadtführung •Celle mit Schloss inkl. Eintritt und Führung (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 020823]

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB

DZ 599,DZZ

EZ 689,EZZ


ohne Einzelzimmerzuschlag

4-SterneHotel

ohne Einzelzimmerzuschlag

4-SterneHotel

Land der 1000 Berge

Silvester im Rheingau

Silvester im idyllischen Siegerland

Wiesbaden – Rüdesheim – Weingut Tullius

5 Tage Busreise · EDV 021136 Malerische Fachwerkstädte, idyllische Stauseen und märchenhafte Wälder machen den besonderen Reiz der Landschaft zwischen Lippstadt und Marburg aus. Romantische Flussläufe, Klöster und Burgen vergegenwärtigen eine bewegte Vergangenheit des Siegerlandes. Gehen Sie auf Entdeckungsreise in Marburg und Freudenberg und feiern Sie in Ihrem schmucken Hotel beschwingt ins neue Jahr.

durch das winterliche Rothaargebirge an. Nach einem Fotostopp am „Kahlen Asten“ machen Sie dem Residenzstädtchen Bad Berleburg Ihre Aufwartung. In der Schlossschänke kehren Sie später zu Kaffee und Kuchen ein. 5. Tag: Auf Ihrer Heimfahrt lädt Sie die alte Hansestadt Lemgo mit ihren hübschen Giebelhäusern und dem reich verzierten Rathaus zu einem Bummel ein. Nach einer Mittagspause geht es später nach Berlin.

Hotel und Lage Das komfortable ****RAMADA Hotel Siegen verfügt über Restaurant, Bar, Lift und einen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Solarium. Die komfortablen Zimmer sind mit Du/WC, Föhn und TV ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive

1. Tag: Ihre Reise führt Sie zunächst ins grüne Herz Thüringens zur Wartburg bei Eisenach. Eine Führung macht Sie mit dem Ort bekannt, wo einst der berühmte Sängerkrieg tobte und Luther als Junker Jörg Unterschlupf fand. Später werden Sie im ****RAMADA Hotel Siegen erwartet. 2. Tag: Brentano, Arnim und Grimm – die Liste der klugen Köpfe Marburgs lässt sich endlos fortsetzen, gilt die Stadt doch noch heute als wichtige Universitätsstadt. Bei einer Führung durch die verwinkelten Gassen der Stadt und die eindrucksvolle Elisabethkirche können Sie sich selbst vom besonderen Flair Marburgs überzeugen. 3. Tag: Als „Schmuckschatulle“ des Siegerlandes wird Freudenberg aufgrund seines großen Ensembles pittoresker Fachwerkhäuser bezeichnet (Stadtführung). In Siegen unternehmen Sie anschließend einen Spaziergang „Rund ums Krönchen“, bevor Sie am Abend im Hotel zur Silvesterfeier mit Büfett und Live-Musik erwartet werden. 4. Tag: Einem gemütlichen Katerbrunch am Neujahrstag schließt sich eine Rundfahrt

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendmenü oder -büfett im Hotel • Silvesterfeier mit Gala-Büfett, Live-Musik, Tanz, Tombola und Mitternachtsimbiss • Begrüßungscocktail • 1x Kaffee und Kuchen • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • Wartburg inkl. Transfer und Führung (Anreise) • Marburg inkl. Stadtführung und Eintritt Elisabethkirche • Freudenberg inkl. Stadtführung / Rundgang Siegen • Rundfahrt Rothaargebirge mit „Kahler Asten“ / Bad Berleburg • Lemgo (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 021136]

DZ 539,DZZ

4 Tage Busreise · EDV 021416 Schon die Römer waren verzaubert von der Anmut des Rheingaus. Noch heute lockt der Landstrich mit lebhaften Städten wie Frankfurt, Rüdesheim oder Wiesbaden. Verleben Sie hier abwechslungsreiche Tage zum Jahreswechsel und genießen Sie einen ausgelassenen Silvesterball und einen geselligen Besuch auf dem traditionsreichen Weingut Tullius. 1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Silvesterreise besuchen Sie das malerisch zu Füßen der Wartburg gelegene Eisenach. Bei einer Führung gibt das schmucke Fachwerkstädtchen manch Interessantes und Geheimnisvolles preis. Mitten im Taunus heißt man Sie später im ****RAMADA Hotel Bad Soden herzlich willkommen. 2. Tag: Ein Besuch der hessischen Landesmetropole Wiesbaden steht am Silvestertag auf dem Programm. Repräsentative wilhelminische Gebäude bestimmen noch heute das Bild des mondänen Kurbades, das zu den ältesten Europas zählt. Nach einem Rundgang und individuellen Erkundungen sind Sie zu einem Kaffeegedeck eingeladen. Beim großen Silvesterball mit Galabüfett tanzen Sie am Abend schließlich beschwingt ins neue Jahr. 3. Tag: Nach einem ausgiebigen Katerfrühstück führt Ihr Weg durch die Weinberge des Rheingaus zum traditionsreichen Weingut Tullius. Hier erfahren Sie bei einem guten Tropfen Wein und einer deftigen Winzerplatte viel Amüsantes über den Weinanbau. Später lädt der wohl bekannteste Weinort am Rhein – das romantische Rüdesheim – zu einem Bummel durch die berühmte Drosselgasse ein.

4. Tag: Bevor es heute Richtung Heimat geht, lernen Sie das reizvoll gelegene Hann. Münden kennen. Manch schöne Fachwerkhäuser sind hier zwischen Werra, Fulda und Weser zu bestaunen. Am Abend erreichen Sie Berlin.

Eisenach, Wartburg

Hotel und Lage Während dieser Reise wohnen Sie im komfortablen ****Ramada Hotel Bad Soden. Das stilvoll eingerichtete Haus verfügt über Restaurant, Bar und einen Wellnessbereich mit Sauna. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Balkon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x winterliches Abendbüfett • 1x Kaffee und Kuchen • Silvesterball mit Galabüfett, Aperitif und Live-Musik • Begrüßungsgetränk • Saunabenutzung • Winzerversper im Weingut Tullius • Reiseleitung Ausflüge: • Eisenach inkl. Stadtführung (Anreise) • Wiesbaden mit Stadtführung • Bummel Rüdesheim / Führung Weingut Tullius mit Weinprobe • Hann. Münden (Heimreise)

Termin/Preise pro Person EZ 539,EZZ

4 Tage 30.12.-02.01.13 [BPK 021416]

Abfahrt

Abfahrt

6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

DZ 496,DZZ

EZ 496,EZZ

SILVESTER

87


Silvester: Getränke inkl.

4-SterneHotel

Silvester in Friesland

Silvester in Wismar

Sylt und Flensburg entdecken

mit Besuch der Hanse Sektkellerei

5 Tage Busreise · EDV 020745 Zu erholsamen Tagen lädt das raue, aber einmalig schöne Nordfriesland ein. Genießen Sie die gesunde, salzhaltige Luft, die typische friesische Gastlichkeit und einen stimmungsvollen Jahreswechsel in Ihrem Hotel Niebüller Hof. Von hier aus gehen Sie auf Entdeckungsreise: Ob Sylt oder Nordstrand – jede von diesen Inseln hat ihre eigenen Reize.

5. Tag: Nach beschwingten Tagen im Norden kehren Sie heute nach Hause zurück.

4 Tage Busreise · EDV 020389 Vergnügliche Tage erwarten Sie bei dieser Reise in die alte Hansestadt Wismar. Lernen Sie die malerische Altstadt mit ihrer hanseatischen Architektur kennen und freuen Sie sich auf Abstecher zum Schweriner Märchenschloss und ins Ostseebad Boltenhagen. Dabei möchte Sie das ****Hotel Steigenberger zum Jahreswechsel rundum verwöhnen.

1. Tag: Auf Ihrer Reise in den Norden statten Sie am Nachmittag dem bezaubernden Friedrichstadt einen Besuch ab. Nicht weit ist es dann ins nordfriesische Niebüll, wo man Sie im Niebüller Hof herzlich begrüßt. 2. Tag: Über einen zehn Kilometer langen Damm geht es heute zunächst zur dänischen Insel Rømø. Mit der Fähre erreichen Sie dann List auf der Insel Sylt. Bei einer Inselrundfahrt lernen Sie u.a. Westerland, Hörnum an der Südspitze Sylts und Keitum kennen.

Steigenberger Hotel Stadt Hamburg

Hotel und Lage

4. Tag: Am Neujahrstag können Sie nach einem ausgedehnten Katerfrühstück einen Ausflug auf die Halbinsel Nordstrand genießen. Nach einer winterlichen Wanderung auf dem Deich bringt Sie hier ein wärmender Pharisäer wieder in Schwung.

88

Silvester

Sie wohnen im ****Steigenberger Hotel Stadt Hamburg am malerischen Marktplatz von Wismar. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Weinwirtschaft, historischen Bierkeller und einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer haben Du/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar.

Hotel und Lage Das beliebte Hotel Niebüller Hof bietet Ihnen Restaurant, Bar, Fahrstuhl sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive

3. Tag: Wer zum Abschluss des alten Jahres noch einmal seine Punkte in Flensburg überprüfen möchte, kommt heute auf seine Kosten. Denn am Vormittag lernen Sie die nördlichste Stadt Deutschlands mit ihrer Geschichte und vielen Anekdoten bei einer Führung kennen. Mit Gala-Büfett, Mitternachtsimbiss sowie Live-Musik und Getränken inklusive starten Sie bei der abendlichen Silvesterfeier im Hotel schwungvoll ins neue Jahr.

sottene beim traditionellen Neujahrs-Anbaden in die kalten Fluten. Im Anschluss treten Sie die Heimreise an.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendbüfett • Silvesterfeier mit Büfett inkl. Sekt, Wein, Bier und alkoholfreie Getränke sowie Live-Musik, Mitternachtsimbiss • Begrüßungscocktail • Kurtaxe auf Sylt • Reiseleitung Ausflüge: •Friedrichstadt (Anreise) •Insel Rømø / Rundfahrt Insel Sylt mit Westerland •Stadtführung Flensburg •Nordstrand inkl. Pharisäer-Trinken

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 020745]

DZ 599,DZZ

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Linumer Bruch

EZ 679,EZZ

Im Reisepreis inklusive Schwerin, Schloss

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer vergnüglichen Silvesterreise erwartet Sie Schwerin mit seinem märchenhaften Schloss. Erleben Sie die herrschaftlichen Schlossräume bei einer Führung, bevor man Sie im ****Steigenberger Hotel Stadt Hamburg in Wismar herzlich willkommen heißt. 2. Tag: Bei einem winterlichen Ausflug geht es heute nach Bad Doberan mit seinem imposanten Münster. Nach einer Führung durch das ehemalige Zisterzienserkloster lädt das lebendige Kühlungsborn zu einem Bummel ein. 3. Tag: Heute gewährt Ihnen die Hansestadt Wismar mit einer Stadtführung einen Blick hinter die Kulissen. Vergnüglich wird es im Anschluss bei einer Führung und Verkostung in den alten Gewölben der Hanse Sektkellerei. Am Abend steigt dann der stimmungsvolle Silvesterball mit Gala-Menü, Mitternachtssekt und LiveMusik. 4. Tag: Zum Auftakt des neuen Jahres weckt ein Besuch im Ostseebad Boltenhagen wieder die Geister. Denn bei klarer Meeresluft stürzen sich hier ganz Hartge-

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als Menü oder Büfett • Silvesterball mit Gala-Menü, Mitternachtssekt und Live-Musik • Begrüßungsgetränk • Nutzung des Freizeitbereiches mit Sauna und Dampfbad • Stadtführung Wismar • Führung Hanse Sektkellerei inkl. Verkostung • Reiseleitung Ausflüge: •Schwerin inkl. Schlossführung (Anreise) •Bad Doberan inkl. Führung Münster / Kühlungsborn •Boltenhagen (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 020389]

DZ 526,DZZ

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Linumer Bruch

EZ 598,EZZ


Silvester: Getränke inkl.

Silvester: Getränke inkl.

4-SterneHotel

neu

Bordparty in Hamburg Silvesterparty Bremen Silvester auf der Elbe

Stimmungsvolle Tage im Alten Land 3 Tage Busreise · EDV 020903

Im Hamburger Hafen, dem Tor zur Welt, ertönt alljährlich in der Silvesternacht ein besonderes Konzert. Mehr als 100 Schiffssirenen begrüßen um 00:00 Uhr gemeinsam das neue Jahr im Schein des Feuerwerkes über der Stadt. Kulinarisch abwechslungsreich und stimmungsvoll können auch Sie bei einem Silvestertörn an Bord der MS COMMODORE den Silvesterabend verleben. 1. Tag: Am ersten Tag statten Sie Lübeck einen Besuch ab. Das Holstentor, die mächtige Marienkirche und die ehrwürdigen Bürgerhäuser spiegeln noch heute den einstigen Glanz und die Macht der Hansestadt wider (Stadtführung). Mit lustigen Anekdoten über Hamburg gewinnen Sie am Abend bei einer kleinen Rundfahrt einen ersten Eindruck von der schönen Hansestadt. Vielleicht lockt ein typisch maritimes Restaurant später zum individuellen Abendessen? 2. Tag: Am Silvestertag macht Sie eine Stadtrundfahrt durch die schöne alte Hansestadt Hamburg zunächst mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten bekannt. Später machen Sie dem Gewürzmuseum in der Speicherstadt Ihre Aufwartung. Kostbarkeiten aus aller Welt lagern hier – ob Gewürze, Rum oder orientalische Teppiche. Bei einem Rundgang können Sie sich von der Vielfalt und den Herkunftsländern der vielen Gewürze selbst ein Bild machen. Später lädt die Hamburger Innenstadt zum Verweilen ein. Am Abend steht die MS COMMODORE zu einem schwungvollen Silvestertörn mit Tanz und reichhaltigem Büfett inklusive Getränken und Begrüßungsekt bereit. Bei Musik und bester Stimmung lässt sich hier schön ins neue Jahre feiern. Hamburg, Außenalster im Winter

3. Tag: Nachdem Sie am Neujahrstag das große Katerfrühstück im Hotel genossen haben, erwartet Sie ein kleiner Bummel durch die Salzstadt Lüneburg. Von hier aus treten Sie die Heimreise an.

4 Tage Busreise · EDV 020734 Ob Bremer Stadtmusikanten, die bekannte Rolandstatue oder das gotische Rathaus mit Deutschlands größtem Weinkeller – Bremen ist reich an Kulturschätzen und Sehenswertem. Erleben Sie auf dieser Reise die reizvolle Hansestadt Bremen mit all ihren Facetten und lassen sich von mancherlei Entdeckungen in Worpswede und in Bremerhaven überraschen. 1. Tag: Auf Ihrer Anreise lädt Sie die bezaubernde Hansestadt Stade zum Bummeln und Flanieren ein. Quer durchs Alte Land geht es weiter in die Metropole Bremen, wo das ****Hotel Atlantic Universum für die nächsten Tage ein guter Gastgeber sein wird.

Hotel und Lage Sie wohnen im schönen ***Superior Hotel Helgoland, welches über Bar und Lift sowie eine gute Verkehrsanbindung in die Hafencity verfügt. Alle Zimmer sind mit Du/WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • Begrüßungssekt • Silvester-Bordparty mit Gala-Büfett, Begrüßungssekt u. Getränken inkl. (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee), Mitternachtspfannkuchen und Musik vom Bord-DJ • Rundfahrt Hamburg bei Nacht • Stadtrundfahrt Hamburg • Besuch Gewürzmuseum in der Speicherstadt • Reiseleitung Ausflüge: • Lübeck inkl. Stadtführung (Anreise) • Lüneburg (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 3 Tage 30.12.-01.01.13 [BPK 020903]

DZ 399,DZZ

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Linumer Bruch

EZ 445,EZZ

2. Tag: Heute führt Sie eine Rundfahrt zunächst nach Worpswede. Bestaunen Sie das reizvolle Künstlerdorf und die rustikale Torfschiffswerft am Teufelsmoor mit Originaltorfkahn und Klappstau. In Bremerhaven empfängt Sie dann die Fischräucherei Franke mit kleinem Imbiss und einem Schnaps. Bis zum Nachmittag bleibt Ihnen Zeit, die Hafenstadt mit ihrem faszinierenden Deutschen Auswandererhaus und dem Schifffahrtsmuseum individuell zu erkunden.

Bremen, Herdentorsmühle

3. Tag: Am letzten Tag des Jahres lernen Sie Bremen bei einer Rundfahrt und Stadtführung kennen. Der Marktplatz mit Rathaus und Roland sowie die verwinkelten Gassen und Eckchen des Schnoorviertels werden Sie begeistern. Am Abend sind Sie zur stimmungsvollen Silvesterparty im Hotel eingeladen. Bei festlichem Essen, schwungvollen Rhythmen vom DJ, freien Getränken, Sektempfang sowie Mitternachtsimbiss feiern Sie ins neue Jahr.

4. Tag: Bevor es am Neujahrstag nach einem ausgiebigen Frühstück heimwärts geht, genießen Sie die Fahrt durch die idyllische Lüneburger Heide ins bezaubernde Fachwerkstädtchen Celle.

Hotel Atlantic Universum, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage Das ****Hotel Atlantic Universum in Bremen liegt direkt neben dem Universum Science Center und bietet Ihnen ein Restaurant mit internationaler Küche sowie moderne Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernem Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü • Silvesterfeier mit Festmenü oder -büfett, Mitternachtsimbiss, Sektempfang, Getränkepauschale (Sekt, Bier, Hauswein, Softdrinks) und Musik vom DJ • Kulturförderabgabe • Reiseleitung Ausflüge: • Stade (Anreise) • Rundfahrt Worpswede inkl. Eintritt und Führung Torfschiffswerft / Bremerhaven mit Fischräucherei inkl. Imbiss und 1 Glas Schnaps pro Pers. • Stadtführung Bremen • Celle (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 020734]

DZ 466,DZZ

EZ 514,EZZ

Abfahrt 8:00 Ostbf 8:45 ZOB 9:15 RH Michendorf

SILVESTER

89


4-SterneHotel

neues Programm

neu

Hollands Nordseeküste Silvester im Elsass Amsterdam – Leiden – Den Haag

Eine Region voll Leben und Wein

5 Tage Busreise · EDV 050507 Faszinierende Städte wie Amsterdam und Hoorn sowie eine frische Brise Nordseeluft lassen Ihre Silvesterreise in die Niederlande zu etwas ganz Besonderem werden. Auch im Winter bietet das Land mit den romantischen Grachten und Windmühlen viele Möglichkeiten für Entdeckungen. Und auf ganz Mutige wartet nach einer stimmungsvollen Silvesterfeier ein Neujahrsbad in der Nordsee! 1. Tag: Die Anreise führt quer durch Deutschland und Holland nach Heemskerk, wo Sie im ****Hotel NH Marquette erwartet werden. 2. Tag: Amsterdam hat viele Gesichter, wovon Sie sich bei einer Grachtenrundfahrt überzeugen können. Nicht minder bezaubernd ist dann ein Bummel durch die Gassen dieser vielbesungenen Stadt. Beim Besuch eines Käsebauernhofes fühlen Sie sich später in vergangene Zeiten zurückversetzt. Eine Käseprobe darf hier natürlich nicht fehlen.

Winter an der Nordsee

3. Tag: Fernab großer Touristenrouten geht es heute durchs beschauliche Holland. In Alkmaar – berühmt für seine heute noch aktive Käseträgerzunft – gibt es rund um den Käsemarkt vieles zu bestaunen. Im Hafenstädtchen Hoorn bringt Ihnen dann eine Führung die große Geschichte der Seefahrersiedlung und Sitz der Vereinigten Ostindischen Kompanie nahe. Nach einer kleinen Stärkung mit Käse, Fisch und Genever lädt Sie das beschauliche Volendam am Ijsselmeer zu einem kleinen Bummel ein. Mit einer großen Silvesterparty mit Live-Musik und Gala-Büfett im nahe gelegenen Schloss Marquette verabschieden Sie am Abend das alte Jahr.

90

SILVESTER

4. Tag: Nach einem geruhsamen Katerfrühstück besuchen Sie das mondäne Seebad Scheveningen, wo Sie „Wagemutigen“ beim traditionellen Neujahrsbad in der eiskalten Nordsee zuschauen können. Die anschließende Stadtrundfahrt führt vorbei an den zahlreichen Palais und Palästen der Regierungsstadt Den Haag. 5. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

5 Tage Busreise · EDV 050246 Mit seinem ganz besonderen Charme weiß das Elsass zu jeder Jahreszeit zu verzaubern. Gerade zu Fest- und Feiertagen zieht es Besucher aus nah und fern in diese romantische Region. Liebevoll restaurierte Fachwerkdörfer, Ruinen stolzer Burgen und der beeindruckende Bergrücken der Vogesen bestimmen das Landschaftsbild. Mittendrin laden pulsierende Städte wie Colmar und Strasbourg zu Entdeckungen ein.

Hotel und Lage Das ****Hotel NH Marquette und das zugehörige Chateau Marquette, in dem Sie zu Silvester feiern, befinden sich auf einem malerischen Anwesen zwischen der Ortschaft Heemskerk und den Dünen. Es verfügt über Restaurant und Bar. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und Kaffee-/Teebereiter ausgestattet.

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 050507]

Abfahrt 6:00 Ostbf 6:45 ZOB 7:15 RH Michendorf

DZ 578,DZZ

EZ 688,EZZ

4. Tag: Am Neujahrstag entführen wir Sie in das bezaubernde Colmar. Hier lernen Sie bei einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten der alten Reichsstadt kennen. Gut gestärkt mit Elsässer Flammkuchen und einem Glas Wein statten Sie später dem romantischen Winzerort Riquewihr einen kleinen Besuch ab. 5. Tag: Sicherlich mit einigen Flaschen Elsässer Wein im Gepäck treten Sie am Morgen die Heimreise an.

Hotel und Lage Das am Stadtrand von Haguenau gelegene Europe Hôtel verfügt über Sauna, Hallenbad, Bar und Restaurant. Alle Zimmer haben Bad oder Du/WC, TV, Telefon und Klimaanlage.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendessen im Hotel • Silvesterfeier im Chateau mit kaltwarmem Büfett, Live-Musik, 7 Freigetränken (Bier, Wein und Erfrischungsgetränke), Kaffee/Tee, 1 Glas Sekt um Mitternacht und „Oliebollen“ (Apfelkrapfen) • Reiseleitung Ausflüge: • Amsterdam mit Grachtenrundfahrt / Besuch Käsebauernhof mit Käseprobe • Alkmaar / Stadtführung Hoorn mit regionalen Proben / Volendam • Scheveningen / Stadtrundfahrt Den Haag

dabei einen besonderen Akzent. Gut gelaunt klingt das alte Jahr mit Musik und einem festlichen Silvestermenü im Restaurant des Hotels aus.

Im Reisepreis inklusive Colmar im Advent

1. Tag: Die Anreise führt durch Franken, an Karlsruhe und Rastatt vorbei, in den nördlichen Elsass nach Haguenau. Hier werden Sie im Europe Hôtel mit bester elsässischer Küche verwöhnt. 2. Tag: Eine Führung durch die Altstadt von Haguenau macht Sie mit deren geschichtsträchtiger Vergangenheit vertraut. Seltsam geformte Felsen, imposante Burgen und reizvolle Dörfer begegnen Ihnen dann bei einem kurzweiligen Ausflug in die Nordvogesen. Hier haben Glasfabriken eine lange Tradition. Beim Besuch des Lalique Museums in Wingen sur Moder können Sie schließlich die Vielfalt kristalliner Meisterwerke in Vollendung bewundern. 3. Tag: Ganz andere Eindrücke vermittelt ein Ausflug nach Strasbourg. Hier machen Sie bei einer Führung Bekanntschaft mit dem malerischen Gerberviertel, dem großartigen Münster und den verwinkelten Gassen im „Petite France“. Ein kleines Orgelkonzert in der Kirche St. Thomas setzt

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x Abendmenü • Silvesterfeier mit Live-Musik, 5-GangFestmenü und 1 Glas Sekt • Stadtführung Haguenau • Orgelkonzert in der Thomaskirche • Flammkuchenessen inkl. 1 Glas Wein • Kurtaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Nordvogesen mit Besuch Lalique Museum • Strasbourg inkl. Stadtführung • Colmar inkl. Stadtführung / Rundfahrt Elsässische Weinstraße mit Riquewihr

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 050246]

Abfahrt 6:00 Ostbf 6:45 ZOB 7:15 RH Michendorf

DZ 598,DZZ

EZ 698,EZZ


4-SterneHotel

Leuchtendes Flandern

Silvester in Antwerpen

Mechelen – Brüssel – Gent

Schokolade, Diamanten und mehr 5 Tage Busreise · EDV 050458

Mechelen – das Ziel dieser Silvesterreise – kann als ehemalige Hauptstadt der burgundischen Niederlande eine ruhmreiche Geschichte erzählen. Bewundern werden Sie aber auch die wesentlich bekannteren Kunststädte Brüssel und Gent. Die eine gilt als „Herz Europas“, die andere kokettiert mit ihrer Vergangenheit und mit ihren Brücken, Kanälen und alten Handelskontoren. Auch andere belgische Spezialitäten werden Ihnen munden.

Ziel dieser außergewöhnlichen Silvesterreise ist das mittelalterliche Antwerpen. Lassen Sie sich vom Flair der durch den Diamantenhandel reich gewordenen Stadt verzaubern. Kunst, Kultur und Handwerk haben hier eindrucksvolle Spuren hinterlassen, die es zu erkunden gilt. Darüber hinaus können Sie bei Ausflügen nach Brüssel und Brügge die Pracht anderer flämischer Städte bestaunen.

1. Tag: Einmal quer durch Deutschland führt Ihre Reise Richtung Belgien. Im Herzen der Stadt Mechelen heißt man Sie am Abend herzlich willkommen. 2. Tag: Ein Ausflug führt heute nach Gent. Bei einer Stadtführung, vorbei an prachtvollen Zunfthäusern, können Sie sich ein Bild von den Schönheiten Gents machen. In der St.-Bavo-Kathedrale besichtigen Sie auch den Genter Altar, der zu den berühmtesten Gemälden der Welt gehört (Eintritt inkl.). Mit einem Glas belgischem Bier klingt der Tag dann beim Abendessen in einem Restaurant in Mechelen aus. 3. Tag: Mit südlichem Charme und einer großen Geschichte geadelt, präsentiert sich Ihnen Brüssel bei einer Stadtrundfahrt. Vom schönsten Platz Europas – dem Grand Place – ist es dann nicht weit bis zum Manneken Pis. Mehr über die Herstellung der berühmten Brüsseler Pralinen erfahren Sie beim Besuch einer Chocolaterie. Mit einer Silvesterparty im Hotel geht das Jahr schließlich zu Ende. 4. Tag: Viel Wissenswertes über die Stadt der Kirchen und des Glockenspiels vermittelt ein geführter Rundgang durch Mechelen. Ein kleiner Neujahrsausflug führt später nach Leuven. Das Rathaus, ein Meisterwerk der Gotik, die Peterskirche und Cafés laden zum Verweilen ein. 5. Tag: Mit flämischen Köstlichkeiten im Gepäck heißt es heute Abschied nehmen.

5 Tage Busreise · EDV 050508

Brüssel, Atomium

Hotel und Lage Das Novotel Mechelen Centrum im Herzen der belgischen Stadt Mechelen verfügt über Restaurant mit Bar, Fitness Center und Hammam. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon, Safe und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen im Hotel • 1x Abendessen im Restaurant inkl. 2 Getränke (z.B. Bier) • Silvesterparty mit Gala-Menü inkl. Getränke (Aperitif, Wein, Bier und Softdrinks), Mitternachtssekt, Live-Musik • Stadtführung Mechelen • Reiseleitung Ausflüge: • Gent inkl. Stadtführung / Eintritt Genter Altar • Brüssel inkl. Stadtrundfahrt und Besuch einer Chocolaterie • Leuven

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 050458]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

DZ 578,DZZ

EZ 698,EZZ

1. Tag: Auf Ihrer Reise nach Flandern passieren Sie die Weser und später den Rhein. In Antwerpen heißt man Sie im komfortablen ****Scandic Hotel willkommen. 2. Tag: Die vielen Gesichter von Brüssel gilt es heute bei einer Stadtrundfahrt zu entdecken. Ob Atomium oder Rathaus an der großartigen Grand Place – die belgische Hauptstadt hat vieles zu bieten. Nicht weit ist es auch bis zum Manneken Pis, dem Wahrzeichen der Stadt. Und was wäre ein Besuch Brüssels, ohne sich bei einer Verkostung in einer Chocolaterie von süßen Spezialitäten verführen zu lassen! Zum Abendessen laden wir Sie in ein typisch belgisches Restaurant ein. 3. Tag: Bei einer Stadtführung durch Antwerpen erleben Sie Zeugnisse seiner Blütezeit rund um Liebfrauenkirche, Grote Markt und den Groenenpaats. Einblicke in das Leben der Patrizierfamilien gibt ein Besuch des prächtigen Rockoxhuises, wo auch Werke Peter Paul Rubens zu bestaunen sind (Eintritt inkl.). Am Abend erwartet Sie die große Silvesterparty im Hotel. 4. Tag: Heute steht ein Ausflug ins faszinierende Brügge auf dem Programm. Über Jahrhunderte hinweg war Brügge dank kunstvoller Spitzen weltberühmt. Bei einer Stadtführung möchten wir Ihnen die von Grachten durchzogene, verträumte mittelalterliche Stadt gerne näher bringen. 5. Tag: Am Morgen heißt es Abschied nehmen von Flandern.

Brüssel, Chocolaterie

Hotel und Lage Das im Stadtteil Borgerhout gelegene ****Hotel Scandic Antwerpen verfügt über Restaurant, Bar, Schwimmbad und Sauna. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen im Hotel • 1x Abendessen im Restaurant • Silvesterparty mit Gala-Menü inkl. Wein, Bier und Softgetränke zum Essen sowie Live-Musik • Reiseleitung Ausflüge: • Brüssel inkl. Stadtrundfahrt und Besuch einer Chocolaterie • Antwerpen inkl. Stadtführung und Besuch Rockoxhuis inkl. Eintritt • Brügge inkl. Stadtführung

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 050508]

DZ 585,DZZ

EZ 695,EZZ

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf

SILVESTER

91


neu

4-SterneHotel

Silvester in Südtirol

Silvester im Herzen der

Im Winterzauber der Dolomiten

Zürich – Bern – Grindelwald - Luzern 5 Tage Flug-Busreise EDV 070042 / 7 Tage Busreise EDV 070043

beim festlichen Silvesterdinner, LiveMusik und Tanz im Hotel beschwingt aus.

Sehenswürdigkeiten von einmaliger Schönheit finden sich mitten im Herzen der Schweiz – dem Berner Oberland. Bergmassive wie Pilatus und Jungfrau umrahmen mit ihren schneebedeckten Kuppen die malerischen Städte Luzern und Interlaken. Nicht nur Bergsteiger sind von dem einmaligen Panorama beeindruckt, auch Dichter und Musiker wie Goethe und Mendelssohn Bartholdy begeisterte die Schweizer Bergwelt. Genießen Sie hier einen grandiosen Jahreswechsel vor der Kulisse der mächtigen Viertausender.

6. Tag: Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bei einer unterhalsamen Neujahrswanderung geht er schließlich zur Neige. 7. Tag: Angefüllt mit zahlreichen Erlebnissen treten Sie die Heimreise an.

Hotel und Lage Das familiär geführte Hotel Ludwigshof, bestehend aus Haupthaus und moderner Dependance mit Wellnessbereich, verfügt über eine Gaststube, Lift, einen Weinkeller sowie Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive Meran, Adventsmarkt

1. Tag: Auf der Anreise passieren Sie das Inntal, später den Brenner und erreichen am Abend Ihr Hotel Ludwigshof in Truden. 2. Tag: Heute erwartet das malerisch gelegene Dorf Tirol Ihren Besuch, dessen Burg dem Land seinen Namen gab. Romantisch wird es dann beim Rundgang durch den berühmten Kurort Meran, dessen nach Maroni und Glühwein duftender Adventsmarkt zum Bummeln einlädt. 3. Tag: Ein Ausflug führt Sie heute in die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen. Am Nachmittag fahren Sie entlang der Südtiroler Weinstraße nach Eppan und Kaltern, wo Sie in einer Kellerei zu einem Gläschen Wein eingeladen sind. Ein DiaVortrag über Land und Leute sorgt später für mancherlei Kurzweil. 4. Tag: Reizvolle winterliche Ausblicke verspricht die heutige Dolomitenrundfahrt. Lassen Sie sich vom Karerpass und vom Farbspiel des gleichnamigen Sees verzaubern. 5. Tag: Fakult. lernen Sie am Vormittag das reiche Trient kennen. Nach einem wärmenden Besuch in einer typischen Schnapsbrennerei klingt das alte Jahr

92

SILVESTER

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 6 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü mit Salatbüfett • Silvesterfeier mit Galadinner, Aperitif und Live-Musik • 1x 4-Gang-Festmenü am 01.01. • Begrüßungstrunk • Sauna-/Dampfbad-/Whirlpoolbenutzung • Fackelwanderung mit Glühwein • Dia-Vortag Südtirol • Neujahrswanderung • Reiseleitung Ausflüge: • Dorf Tirol / Meran • Bozen / Rundfahrt Südtiroler Weinstraße mit Weinprobe • Dolomitenrundfahrt

Termin/Preise pro Person 7 Tage 27.12.-02.01.13 [BPK 060094]

DZ 699,DZZ

EZ 789,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Trient inkl. Besuch Brennerei [EK 060094A1] 26,-

Abfahrt 6:00 Ostbf 6:45 ZOB 7:15 RH Michendorf

Luzern, Weihnachtsmarkt

4. Tag: Heute können Sie in Grindelwald das Dreigestirn von Eiger, Mönch und Jungfrau bewundern. Fakultativ geht es von hier mit der Jungfraubahn zum Alpenbahnhof Kleine Scheidegg, wo sich Ihnen ein großartiger Panoramablick über die schneeweiße Bergwelt bietet. Zurückgekehrt nach Interlaken klingt das Jahr bei einer stimmungsvollen Silvestergala mit Musik und Tanz aus. 5. Tag: Durch das idyllische Simmental gelangen Sie in den Prominenten-Wintersportort Gstaad. Nach einem kleinen Bummel führt der Weg ins beschauliche Broc, wo Sie in der Schokoladenfabrik Callier Wissenswertes über die süße Verführung erfahren und manche Kostprobe genießen werden.

Zürich

1. Tag: Zum Auftakt Ihrer Silvesterreise geht es per Bus in den Raum Bregenz, wo Sie zur ersten Übernachtung erwartet werden. 2. Tag: Malerisch präsentiert sich Ihnen heute das Appenzeller Land auf dem Weg nach Zürich. Gemeinsam mit den am Morgen per Flugzeug angereisten Gästen lernen Sie die Bankenmetropole bei einer Führung näher kennen. Später heißt man Sie im City Hotel Oberland im Ferienort Interlaken herzlich willkommen. 3. Tag: Wie die Löcher in den Schweizer Käse kommen erfahren Sie beim Besuch der Schaukäserei in Affoltern im Emmental. Eine Stadtführung durch das idyllische Bern mit seinem eindrucksvollen Münster, der Spitalgasse und dem Bärengraben schließt sich später an.

Luzern

6. Tag: Eine wahre Postkartenidylle bietet das Städtchen Luzern am Vierwaldstätter See. Nach einem Stadtbummel geht es über Zürich – mit anschließendem Rückflug der Fluggäste – nach Süddeutschland zur letzten Übernachtung. 7. Tag: Mit vielen neuen Eindrücken treten Sie am Vormittag die Heimreise an.

Foto: – | 1.Sp.m. Kaufleute aktiv, Christian Gufler

Eingehüllt in die weiße Schneepracht liegt Ihnen die faszinierende Bergwelt der Dolomiten bei dieser Silvesterreise zu Füßen. Ihr beschauliches Ferienparadies Truden ist idealer Ausgangspunkt, um die Schönheiten Südtirols wie Meran und die Welt der Dolomiten zu erkunden. Darüber hinaus versprechen eine Fackelwanderung, eine Weinprobe und die stimmungsvolle Silvesterfeier rundum vergnügliche Tage.

7 Tage Busreise · EDV 060094


Schweiz

In Rübezahls Reich Silvester im Riesengebirge 5 Tage Busreise · EDV 040290

Hotels und Lage Das ***City Hotel Oberland liegt im Zentrum von Interlaken. Das Haus bietet Ihnen Restaurants, Bar, Friseursalon und Lounge. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Radio, TV, Telefon und Safe. Für die Zwischenübernachtung haben wir gute Mittelklassehotels gebucht.

Ob Rübezahl leibhaftig mit Ihnen Silvester feiern wird, ist nicht gewiss. Sicher ist jedoch, dass sich in seinem Reich so einiges entdecken lässt. Verleben Sie stimmungsvolle Stunden in der reizvollen Stadt Jelenia Góra und lassen Sie sich von der wildromantischen Landschaft der Region verzaubern.

3. Tag: Eine Rundfahrt durch das Riesengebirge führt Sie u.a. nach Agnetendorf (Janiątków), den Wohnort Gerhard Hauptmanns, und nach Krummhübel (Karpacz) zur mittelalterlichen Stabkirche Wang (Eintritt inkl.). Mit einer beschwingten Silvesterfeier mit festlichem Menü begrüßen Sie bei Musik und Tanz schließlich das neue Jahr.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im 5-Sterne-Bus • 6 Ü/Frühstücksbüfett in den gen. Hotels • 5x Abendessen • Silvester-Galadinner mit Musik und Tanz • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Bern • Besuch Schaukäserei Affoltern mit Kostprobe / Stadtführung Bern • Grindelwald / Lauterbrunnen • Gstaad / Broc mit Besichtigung Schokoladenfabrik • Stadtbummel Luzern Zusatzleistungen 5 Tage Flug-Busreise: •Flug Berlin – Zürich – Berlin mit Air Berlin •Flughafenzuschlag / Flugsicherheitsgebühren / Luftverkehrsabgabe

Termine/Preise pro Person 5 Tage Flug-Busreise DZ 29.12.-02.01.13 956,[P 070042] DZZ 7 Tage Busreise 28.12.-03.01.13 [BPK 070043]

EZ 1.046,EZZ

1.039,- 1.159,DZZ EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Zugfahrt Jungfraubahn Grindelwald – Kleine Scheidegg – Lauterbrunnen [EK 070042A1] 45,-

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB 7:45 RH Michendorf Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

2. Tag: Heute erwartet die schlesische Metropole Breslau Ihren Besuch. Das spätgotische Rathaus am Ring, die Aula Leopoldina mit ihrer kunstvollen Verzierung sowie die Sand- und Dominsel möchten dort bei einer ausführlichen Stadtführung von Ihnen entdeckt werden.

4. Tag: Das Hirschberger Tal, das Tal der Burgen und Gärten, lädt heute zu einer landschaftlich reizvollen Fahrt durch die Orte Lomnitz, Schildau und Erdmannsdorf ein. Bei einem typischen Rübezahlessen in Karpacz klingt der Tag stimmungsvoll aus. 1. Tag: Ihre Reise führt Sie über Görlitz nach Hirschberg (Jelenia Góra) im Riesengebirge. Nach der Begrüßung im Hotel lernen Sie bei einer Führung die schöne Stadtanlage mit ihren farbenprächtigen Bürgerhäusern und Laubengängen kennen.

5. Tag: Das in alter Pracht wieder erstrahlende Görlitz mit Kaisertrutz und Reichenbacher Turm will heute von Ihnen bewundert werden. Nach einer Stadtführung treten Sie am Nachmittag die Heimreise an.

Breslau, Rathaus

Hotel und Lage Das komfortable Mercure Hotel Jelenia Góra liegt ca. 2 km vom historischen Stadtzentrum entfernt. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Sauna und Hallenbad. Alle Zimmer sind mit Du/WC, SAT-TV, Telefon und Radio ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen im Hotel • Silvesterfeier mit Festmenü, 1 Glas Sekt, Mitternachtsimbiss, Musik und Tanz • Rübezahlabend am Neujahrstag • Begrüßungstrunk • Hallenbadbenutzung • Stadtführung Jelenia Góra • Ortstaxe • Reiseleitung Ausflüge: • Breslau inkl. Stadtführung • Rundfahrt Riesengebirge mit Agnetendorf und Krummhübel inkl. Eintritt Stabkirche Wang • Rundfahrt Hirschberger Tal • Stadtführung Görlitz (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 040290]

DZ 559,DZZ

EZ 639,EZZ

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

SILVESTER

93


neues Hotel

Kufstein in Tirol

Gmunden am Traunsee

Silvester in den Kitzbühler Alpen

Silvester im Salzkammergut

6 Tage Busreise · EDV 070012 Inmitten der faszinierenden Bergwelt Tirols erwartet Sie das moderne Kufsteiner Hotel Thaler zu einem rundum entspannenden Silvesterurlaub. Doch nicht nur die Silvesternacht bietet Besonderes! Auch Sehenswürdigkeiten wie Innsbruck, Kitzbühel und das Zillertal werden Sie bestaunen können.

Bummel durch Kufstein, dessen Festung sich prachtvoll illuminiert präsentiert. 6. Tag: Am Morgen treten Sie die Heimreise an.

1. Tag: An München vorbei führt Sie die Reise nach Kufstein „... am grünen Inn“. 2. Tag: Ein kurzweiliger Ausflug entführt Sie in die Schaubrennerei in Brixen im Thale – natürlich mit Verkostung! Im Anschluss machen Sie dem malerischen Zillertal Ihre Aufwartung, wo Sie eine Rundfahrt ins berühmte Mayrhofen führt. 3. Tag: Bei einem Stadtrundgang lernen Sie heute Kufstein kennen. Anschließend können Sie die hoch über der Stadt thronende Festung Kufstein mit der Heldenorgel als größte Freiluftorgel der Welt besichtigen (fakult.). Eine kleine Winterwanderung mit Kaiserschmarrn-Essen schließt sich an.

Innsbruck

4. Tag: Was wäre eine Reise nach Tirol ohne den Besuch der Tiroler Landeshauptstadt, Innsbruck? Ein Ausflug dorthin bringt Ihnen Sehenswürdigkeiten wie das Goldene Dachl und die imposante Hofburg bei einer Stadtführung nahe. Gemütlich klingt das alte Jahr nach einem Silvestermenü bei Musik und Tanz aus. 5. Tag: Nach einem späten Frühstück geht es am Neujahrstag zu einer Rundfahrt in die alpine Sportmetropole Kitzbühel. Schnell werden Sie dabei auch das Kaisergebirge und der idyllische Walchsee begeistern. Am Abend lohnt noch einmal ein

94

SILVESTER

Hotel und Lage

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 4x 4-Gang-Abendmenü • 4-Gang-Silvestermenü, Live-Musik und Mitternachtsbüfett • Begrüßungstrunk • Tanzabend • Stadtrundgang Kufstein • Winterwanderung mit KaiserschmarrnEssen • Reiseleitung Ausflüge: • Brixental mit Besuch Schaubrennerei / Rundfahrt Zillertal mit Mayrhofen • Rundfahrt Kitzbühel / Walchsee / Kaisergebirge • Innsbruck inkl. Stadtführung

Termin/Preise pro Person

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

Zu den beliebtesten Feriengebieten Österreichs zählt das Salzkammergut mit seinen Bergen, Seen und gelebtem Brauchtum. In diese viel und gern besuchte Region möchten wir Sie zu einer unterhaltsamen Silvesterreise einladen. Herzlich willkommen sind Sie dabei in Gmunden am Traunsee, wo beschwingte Tage mit Silvesterparty, Fackelwanderung und kurzweiligen Ausflügen in die Mozartstadt Salzburg und ins romantische Steyr auf Sie warten. 1. Tag: An Regensburg vorbei fahren Sie nach Gmunden am Traunsee, wo Sie Familie Magerl in ihrer komfortablen Pension willkommen heißt.

Das moderne Hotel Thaler ist sehr zentral und doch ruhig inmitten von Kufstein gelegen. Es bietet Ihnen Restaurant, Café, Bar, Lift, Sauna und Dampfbad. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Telefon, Radio, TV und Minibar ausgestattet.

6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 070012]

7 Tage Busreise · EDV 070062

DZ 669,DZZ

EZ 729,EZZ

2. Tag: Umgeben von Bergen und die einmalige Lage am See geben der Stadt Gmunden ihr besonderes Flair. Kultur und Charme erleben Sie bei einem Rundgang und dem Besuch von Schloss Ort. Einen traumhaften Blick auf die Bergkulisse bietet eine beschauliche Schifffahrt auf dem Traunsee am Nachmittag. 3. Tag: Die prächtige Festspielstadt Salzburg lernen Sie heute kennen. Zu ihren Kostbarkeiten zählen das Schloss Mirabell, das Mozarthaus, der Dom und die berühmte Getreidegasse. Nach einer Stadtführung bleibt Zeit für eigene Erkundungen. 4. Tag: Am Vormittag führt Sie ein Ausflug (fakult.) in die Romantikstadt Steyr (Stadtführung inkl. Wallfahrtskirche Christkindl und Weihnachtspostamt). Anschließend geht es nach Steinbach, wo Weihnachtskrippen aus aller Welt zu bewundern sind. 5. Tag: Eine winterliche Seenrundfahrt durch das Salzkammergut zeigt Ihnen das Kaiserbad Bad Ischl, St. Wolfgang am Wolfgangsee und den idyllischen Mondsee. Der Abend steht ganz im Zeichen einer beschwingten Silvesterfeier mit Tanz und Menü im Hotel. 6. Tag: Geruhsam starten Sie ins neue Jahr und sind herzlich zu einer romantischen Fackelwanderung eingeladen. 7. Tag: Mit Blick auf die winterliche Bergwelt treten Sie die Heimreise an.

Salzburg, Kollegienkirche

Hotel und Lage Sie wohnen in der komfortablen Pension Magerl in Gmunden mit Blick auf den Traunsee. Das Haus verfügt über eine Bar, Hallenbad und Sauna. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 6 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 5x 3-Gang-Abendmenü • Silvesterparty mit Menü, 1 Glas Sekt, Mitternachtsjause und Musik • Begrüßungsgetränk • Hallenbad-/Saunabenutzung • Fackelwanderung • Rundgang Gmunden • Besuch Schloss Ort • Schifffahrt Traunsee • Reiseleitung Ausflüge: • Salzburg inkl. Stadtführung • Salzkammergut-Rundfahrt

Termin/Preise pro Person 7 Tage 27.12.-02.01.13 [BPK 070062]

DZ 699,DZZ

EZ 779,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Steyr inkl. Stadtführung mit Weihnachtspostamt und Wallfahrtskirche Christkindl / Steinbach mit Krippenausstellung [EK 070062A1] 28,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf


Silvester: Getränke inkl.

neu

inkl. Panoramafahrt Glacier-Express

Silvester in Krakau

Silvester im Wallis

Das „Florenz“ des Nordens

Am Fuße des Aletschgletschers feiern 6 Tage Busreise · EDV 040007

Krakau, einst stolze Hauptstadt und Sitz der polnischen Könige, wurde über Jahrhunderte hinweg durch die Phantasie und das Talent zahlreicher Künstler und Gelehrter aus der ganzen Welt geprägt. Die heute wieder aufblühende Kunstund Kulturmetropole beherbergt einzigartige Kunstschätze von der Gotik bis zur Romantik. Zugleich zählt Krakau als Universitätsstadt zu den dynamischsten, von Lebenslust geprägten Orten Polens.

Ausflug Zakopane, die Winterhauptstadt Polens in der Hohen Tatra. Sie besticht mit einer prächtigen Landschaft und zahlreichen Granit- und Kalksteingipfeln. 6. Tag: Am Morgen treten Sie die Heimreise an.

Hotels und Lage Ihr modernes ***Chopin Hotel Krakau liegt direkt im Stadtzentrum gegenüber des Krakauer Opernhauses. Die Altstadt ist in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen. Das Haus verfügt über Restaurant, Bar, Lift und Fitnessraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, TV, Radio, Telefon, Klimaanlage und Föhn ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive Krakau, Königsschloss

1. Tag: Auf der Fahrt nach Krakau (Kraków) statten Sie der „Schwarzen Madonna“ von Tschenstochau (Czestochowa) einen Besuch ab. Am Abend heißt man Sie im ***Hotel Chopin herzlich willkommen. 2. Tag: Eine ausführliche Stadtführung macht Sie heute mit den Tuchhallen am Markt, der Marienkirche (Eintritt inkl.) sowie dem Wawel mit Schloss und Kathedrale bekannt. Am Nachmittag bringt Ihnen eine Führung Kazimierz, einst Zentrum jüdischen Lebens in Krakau und Spielstätte von Steven Spielbergs Film „Schindlers Liste“, nahe. Hier kehren Sie später zum Abendessen bei Klezmermusik ein. 3. Tag: Bei einer Führung durch das älteste noch intakte Salzbergwerk Wieliczka, das zum Weltkulturerbe zählt, lernen Sie unterirdische Kunstwerke aus Salz kennen. Zu individuellen Unternehmungen lädt der Rest des Tages ein. 4. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für eigene Entdeckungen zur Verfügung. Mit einer schwungvollen Silvesterfeier im Hotel beschließen Sie bei einem festlichen Abendessen inklusive begleitender Getränke, Musik und Tanz das alte Jahr. 5. Tag: Nach einem ausgedehnten Frühstück entdecken Sie bei einem fakultativen

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü im Hotel inkl. Mineralwasser (1. und 5. Tag) • 1x Abendessen in Kazimierz mit Klezmermusik • Silvesterfeier im Hotel mit Büfett inkl. limit. Getränken (Mineralwasser, Saft, Hauswein, Sekt, Wodka), Musik und Tanz • Reiseleitung Ausflüge: • Eintritt und Führung Tschenstochau • Stadtführung Krakau inkl. Eintritt Wawel Höhe, Dom und Marienkirche • Führung Jüdisches Viertel Kazimierz • Eintritt, Führung und Liftfahrt Salzbergwerk Wieliczka

Termin/Preise pro Person 6 Tage 28.12.-02.01.13 [BPK 040007]

DZ 669,DZZ

EZ 789,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Zakopane [EK 040007A1]

Abfahrt 7:15 ZOB 8:00 Ostbf Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass

28,-

neu

6 Tage Busreise · EDV 070212 Lassen Sie sich zum Jahreswechsel in die winterliche Schweiz entführen, wo Sie umgeben von den Gipfeln der Viertausender unvergessliche Tage im Wallis erleben. Die weiße Zauberwelt der Alpen können Sie auch bei der Fahrt mit dem berühmten Glacier-Express bestaunen. Winterbahnerlebnisse vom Feinsten und Städte wie Chur, Bern und Zermatt versetzten Sie sicher in Feiertagslaune. Glacier-Express

1. Tag: Die im romantischen Rheintal gelegene Kantonshauptstadt Chur erwartet Sie zur ersten Übernachtung auf Ihrer Reise ins Schweizer Wallis. 2. Tag: Nach einem Bummel durch die verwinkelten Altstadtgassen von Chur fahren Sie im Panoramawagen des legendären Glacier-Express durchs Rhônetal nach Brig. Malerische Landschaften und eine kleine Stärkung zum Mittag machen diese Zugfahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Im Hotel in Brig-Natters werden Sie bereits erwartet. 3. Tag: Der weltbekannte Ferienort Zermatt ist nur auf Schienen zu erreichen. Nach einer faszinierenden Zugfahrt in den am Fuße des Matterhorns gelegenen Kurort können Gornergrat und kleines Matterhorn von Ihnen erobert werden (Auffahrten fakult.). Bei einer beschwingten Silvesterfeier mit Musik und Tanz im Hotel begrüßen Sie das neue Jahr. 4. Tag: Der 23 km lange Aletschgletscher gehört zu den Naturwundern der Schweiz. Mit einer Gondelbahn gelangen Sie zum Aussichtsberg Eggishorn, wo sich Ihnen ein traumhafter Blick auf die Gletscherzunge und die umliegenden Gipfel bietet (fakult.). Bei einer Fahrt mit dem CityTrain lernen Sie am Nachmittag das Städtchen Brig näher kennen. 5. Tag: Durchs Rhônetal gelangen Sie heute nach Bern. Nach einem ausgedehnten Rundgang durch diese malerische Stadt fahren Sie zur Übernachtung in den Raum Donau-Eschingen. 6. Tag: Nach erlebnisreichen Silvestertagen treten Sie die Heimreise an.

Hotel und Lage Das ***Hotel Touring im kleinen Ort BrigNaters bietet Ihnen ein Restaurant und modern ausgestattete Zimmer. Für die Zwischenübernachtungen sind gute Mittelklassehotels gebucht. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, TV und Telefon.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett in genannter Hotelkategorie • 5x Abendessen in genannten Hotels • Silvesterfeier mit Tanz und Musik • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtbummel Chur / Fahrt mit dem Glacier-Express von Chur nach Brig im Panoramawagen inkl. Mittagsimbiss • Bergbahnfahrt Täsch – Zermatt – Täsch • Brig inkl. Fahrt mit dem City-Train • Stadtrundgang Bern

Termin/Preise pro Person 6 Tage 29.12.-03.01.13 [BPK 070212]

DZ 866,DZZ

EZ 976,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Aletschgletscher inkl. Fahrt mit der Luftseilbahn Fiesch – Eggishorn – Fiesch [EK 070212A1] 38,-

Abfahrt 6:00 Ostbf 6:45 ZOB 7:15 RH Michendorf

SILVESTER

95


4-SterneHotel

Silvester in Böhmen

Silvester in Prag

Hradec Králové – Perle Ostböhmens

mit Silvesterschifffahrt auf der Moldau

5 Tage Busreise · EDV 040226

1. Tag: Auf Ihrer Reise ins Ostböhmische lädt Sie zunächst das reizvoll am Fuße des Isergebirges gelegene Liberec (Reichenberg) zu einem Bummel ein. Später werden Sie im ***Hotel Nove Adalbertinum in Hradec Králové erwartet. Mit der mittelalterlichen Stadt macht Sie dann ein unterhaltsamer Rundgang mit dem Nachtwächter bekannt. 2. Tag: Heute erwartet das benachbarte Pardubice Ihren Besuch. Nach einer Stadtführung darf die Besichtigung einer Brauerei nicht fehlen, denn neben Musik ist Bier das Lebenselixier in Böhmen. Eine kleine Brauereiparty mit Bierverkostung, deftigem Gulasch und stimmungsvoller Musik beschließt Ihre Fahrt.

3. Tag: Kutna Hora (Kuttenberg) eines der schönsten böhmischen Städtchen, lernen Sie heute kennen. In der einst durch den Silberbergbau reich gewordenen Stadt gibt es bei einer Führung viel zu entdecken. Am Abend sind Sie dann zur großen Silvesterfeier mit festlichem Silvester-Dinner, Live-Musik, Tanz und Feuerwerk eingeladen. 4. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück geht es am Neujahrstag ins nahe gelegene Adlergebirge. Ein Bummel im verwinkelten Städtchen Nové Město zeigt Ihnen dabei ein weiteres Kleinod Böhmens.

96

SILVESTER

5. Tag: Auf Ihrer Heimreise passieren Sie das wald- und burgenreiche Böhmische Paradies, ehe Sie das Oberlausitzer Bergland erreichen. Hier lädt das aufwendig restaurierte Bautzen zu einem Bummel ein, bevor es weiter heimwärts geht.

Zu den großartigsten Städten Europas zählt das „goldene” Prag – eine faszinierende Stadt mit Türmen und Kuppeln, Palais und Brücken. Theater und Konzertsäle, aber auch zahlreiche Bierlokale prägen das Stadtbild. Hier den Start ins neue Jahr zu erleben, ist ein besonderes Ereignis!

4. Tag: Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen. Im Anschluss an einen kleinen Bummel durch Dresden kehren Sie nach Hause zurück.

Hotel Mövenpick, Zimmerbeispiel

Hotel und Lage

Kutna Hora

Hotel und Lage Das ehemalige Kloster und heutige ***Hotel Nove Adalbertinum liegt einzigartig inmitten des historischen Zentrums von Hradec Králové. Es verfügt über Restaurant, Café-Bar, Bibliothek, Lift und Beautysalon. Die charmanten Zimmer sind mit Du/WC, TV und Telefon ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • Silvesterfeier mit Silvester-Dinner, LiveMusik, Tanz, 1 Glas Sekt und Feuerwerk • mittelalterliche Stadtführung Hradec Králové mit dem Nachtwächter • Reiseleitung Ausflüge: • Liberec (Anreise) • Stadtführung Pardubice / Brauereibesichtigung mit Böhmischer Bierparty • Stadtführung Kutna Hora / Eintritt St. Barbarakirche • Nové Město / Adlergebirge • Stadtbummel Bautzen (Heimreise)

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 040226]

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

DZ 499,DZZ

EZ 595,EZZ

Prag, Blick auf die Prager Burg

1. Tag: Über Dresden und das Erzgebirge erreichen Sie die Goldene Stadt. Am Nachmittag zeigt Ihnen unser Stadtführer die schöne Prager Altstadt. Der Altstädter Ring mit Rathaus und der berühmten Aposteluhr wird Sie ebenso faszinieren wie die Karlsbrücke und das Jüdische Viertel. Am Abend kehren Sie in Prags berühmtester Gaststätte – dem U Fleku – ein. Eine Lichterfahrt führt Sie anschließend entlang der prächtig angestrahlten Sehenswürdigkeiten zu Ihrem Hotel. 2. Tag: Teil zwei der Stadtführung bringt Ihnen heute den Hradschin mit dem gewaltigen St.-Veits-Dom und die Kleine Seite, das malerische Viertel zu Füßen der Prager Burg, nahe. Am Nachmittag haben Sie Zeit für individuelle Erkundungen, bevor Sie am Abend im Hotel-Restaurant „Il Giardino“ zur Silvesterfeier mit Galabüfett, Live-Musik und Tanz geladen sind. 3. Tag: Am Neujahrstag bleibt Zeit für eigene Unternehmungen. Vielleicht entscheiden Sie sich für einen Ausflug nach Kutna Hora (fakult.), einst Residenz der böhmischen Könige. Das romantische Städtchen lockt seine Besucher mit einem vollständig erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern, der Ihnen bei einer Führung schnell vertraut wird. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, ein Neujahrskonzert im berühmten Smetana-Saal zu besuchen (fakult.).

Sie wohnen im ****Hotel Mövenpick auf der Prager Kleinseite mit erstklassigem Ausblick auf die Stadt. Dank der vorzüglichen Lage erreichen Sie in Kürze den nur vier Metrostationen entfernten Wenzelsplatz in der Altstadt. Alle Zimmer verfügen über Du/WC, TV, Telefon, Klimaanlage und Minibar. Weiterhin stehen Ihnen Restaurant, Bar und Lift sowie Sauna und Dampfbad zur Verfügung.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendessen im U Fleku inkl. 1 Bier • Silvesterfeier im Hotel mit Galabüfett, Live-Musik, Tanz und Mitternachtssekt • Stadtführung Prager Altstadt • Führung Hradschin • kleiner Stadtbummel in Dresden • Reiseleitung

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [BPK 040221]

DZ 558,DZZ

EZ 678,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug Kutna Hora mit Stadtführung [EK 040221A1] 30,• Neujahrskonzert im Stadthaus (PK2) [EK 040221PK2] 39,-

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB

Foto: – | – | 2.Sp.m.: fotolia.com, Miroslav Beneda | 3.Sp.o.: czechtourism.com

Eine alte Weise sagt: „... in Böhmen spielt die Musik“. Was liegt näher, als hier eine beschwingte Silvesternacht zu verbringen? Lassen Sie sich im Hotel Nove Adalbertinum inmitten Hradec Královés (Königgrätz) verwöhnen und genießen Sie den Jahreswechsel mit Ausflügen in die nahe gelegenen Berge und natürlich mit Böhmischer Bierparty!

4 Tage Busreise · EDV 040221


Silvester: Getränke inkl.

4-SterneHotel

4-SterneHotel

Hohe Tatra

Silvester in Brünn

Silvester im Slowakischen Paradies

mit Wien und Neujahrskonzert in Brünn

6 Tage Busreise · EDV 040303 Eines der letzten Naturparadiese Europas, die Hohe Tatra, lernen Sie bei dieser ganz besonderen Silvesterreise kennen. Lassen Sie sich von schneebedeckten, in der Sonne glitzernden Gipfeln verzaubern und feiern Sie den Jahreswechsel im ****Hotel Stela in Levoča am Fuße der Hohen Tatra, bevor Sie die historische Altstadt im mährischen Olmütz erkunden.

5. Tag: Heute verlassen Sie die Winterlandschaft der Hohen Tatra und erreichen Olmütz (Olomouc), das historische Zentrum Mährens. Eine Führung macht Sie in der denkmalgeschützten Altstadt mit Wenzelsdom, Hauenschild-Palast und den historischen Portalen bekannt. In Olmütz übernachten Sie einmal. 6. Tag: Mit zahlreichen neuen Eindrücken treten Sie die Heimreise an.

Hotels und Lage Das ****Hotel Stela in Levoča bietet Ihnen komfortable Zimmer mit Bad/WC, SAT-TV, Telefon, Minibar und Föhn. Im Hotel stehen Ihnen Lift, Restaurant, Bar und Weinstube sowie eine Sauna (gegen Gebühr) zur Verfügung. Für die Zwischenübernachtungen haben wir ein zentrales ****Hotel in Brünn sowie das ****Hotel Trinity im Herzen der Altstadt von Olmütz gebucht.

Im Reisepreis inklusive Brünn

1. Tag: Ihre Reise führt Sie zunächst in das Herz Mährens, nach Brünn (Brno). Bei einem Rundgang durch die festlich beleuchtete Universitätsstadt sehen Sie am Nachmittag die Festung Špilberk, das Rathaus und vieles mehr.

Foto: 1.Sp.o.: fotolia.com, simonkr | – | 3.Sp.o.: CzechTourism.com

2. Tag: Über Trentschin fahren Sie in die Slowakei nach Leutschau (Levoča), wo man Sie in Ihrem Hotel für die nächsten drei Nächte herzlich willkommen heißt. 3. Tag: Heute sind Sie zu einer Rundfahrt durch das Zipser Land eingeladen. Dabei lernen Sie das Städtchen Kežmarok (Käsmark) und seine Burg bei einer Führung kennen. Am Abend erwartet Sie eine stimmungsvolle Silvesterfeier mit festlichem Menü, Getränken inklusive, Musik und Tanz. 4. Tag: Nach dem Frühstück steht eine Rundfahrt durch die winterliche Hohe Tatra auf dem Programm. Eine Gondelbahn bringt Sie dabei auf die Mittelstation der Lomnitzer Spitze. Am Nachmittag geht es mit dem Pferdeschlitten durch das Goralendorf Zdiar, bevor Sie zum geselligen Kolibaabend mit Grillspezialitäten, Wein und Zigeunermusik einkehren.

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/Frühstücksbüfett in genannten Hotels • 3x Abendessen (3-Gang-Menü oder Büfett • 1x Abendessen mit Begrüßungsschnaps, Grillspezialitäten, Wein, Zigeunermusik • Silvesterfeier mit Festmenü, Musik, Tanz, Programm und Getränken inkl. (1 Flasche Wein, ½ Flasche Sekt, Wasser) • Kurtaxe in Levoča • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtrundgang Brünn (Anreise) • Rundfahrt Zipser Land inkl. Führung Burg Kežmarok • Rundfahrt Hohe Tatra / Gondelauffahrt Mittelstation Lomnitzer Spitze / Schlittenfahrt / Eintritt Goralendorf Zdiar • Olmütz inkl. Altstadtführung

Termin/Preise pro Person 6 Tage 29.12.-03.01.13 [BPK 040303]

Abfahrt 6:30 Ostbf 7:15 ZOB

DZ 669,DZZ

EZ 769,EZZ

5 Tage Busreise · EDV 040245 Die ehrwürdige Stadt Brünn (Brno) im Zentrum Mährens lädt Sie zu einem beschwingten Jahreswechsel ein. Neben vielfältigen Eindrücken in der Messe-, Handels- und Kulturstadt Brünn bieten Ihnen ein Ausflug nach Wien sowie der Besuch der geschichtsträchtigen Stadt Austerlitz (Slavkov) erlebnisreiche Tage in dieser Region. 1. Tag: Über Teplice und Prag erreichen Sie Ihr komfortables ****Hotel International, das nur wenige Fußminuten vom Zentrum der Stadt Brünn entfernt liegt. 2. Tag: Heute besuchen Sie die ehemalige Kaiserstadt Wien. Eine Führung durch die Donaumetropole macht Sie mit Sehenswürdigkeiten wie Stephansdom, Hundertwasserhaus und Hofburg bekannt. Anschließend bleibt Zeit für eigene Entdeckungen. 3. Tag: Am Vormittag lernen Sie bei einer Stadtführung die ehrwürdige Messe- und Bischofsstadt Brünn näher kennen. Neben der Festung Špilberk und der St.-Peter-undPaul-Kathedrale zählen auch das alte Rathaus und der ehemalige Merkurbrunnen im Bischofshof zu den bekanntesten Plätzen der Stadt. Am Abend lassen Sie das alte Jahr bei einem festlichen Silvestermenü, Live-Musik und Tanz beschwingt ausklingen.

Austerlitz, Barockschloss

4. Tag: Im nahe gelegenen Austerlitz wurde 1805 im prächtigen Barockschloss der Waffenstillstand nach der berühmten Dreikaiserschlacht verhandelt. Bei einer Schlossführung haben Sie Gelegenheit, durch die historischen Räume zu wandeln. Am Abend sind Sie in die Brünner Janacek Oper zum traditionellen Neujahrskonzert eingeladen. 5. Tag: Angefüllt mit zahlreichen Eindrücken treten Sie die Heimreise an.

Wien, Prater

Hotel und Lage Das ****Hotel International liegt zu Füßen der Festung Spielberg im historischen Teil Brünns. Es verfügt über Bar, Restaurant, Lift, Schwimmbad, Whirlpool und Sauna. Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 3x 3-Gang-Abendmenü • Silvesterfeier mit Büfett, Musik und Tanz • Begrüßungstrunk • Schwimmbad-/Saunabenutzung • Neujahrskonzert im Opernhaus (PK1) • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtrundfahrt Wien •Stadtführung Brünn • Schlossführung Austerlitz

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 040245]

DZ 548,DZZ

EZ 640,EZZ

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

SILVESTER

97


5-SterneHotel

Musical „Anatevka”

Silvester in Danzig

Silvester in Breslau

mit Sopot und Kaschubischer Schweiz

„Anatevka“ im Breslauer Opernhaus

5 Tage Busreise · EDV 040015 Als eine der prächtigsten Städte im Ostseeraum ist die einst mächtige Hansesstadt Danzig (Gdańsk) bekannt. Inmitten der Ostseemetropole können Sie einen kurzweiligen Feiertagsurlaub mit großer Silvesterparty verbringen. Dazu heißt Sie das komfortable, direkt an der historischen Altstadt gelegene Hotel Mercure Hevelius herzlich willkommen.

Programm. Den Tag beschließt ein stimmungsvoller Kaschubischer Abend mit herzhaften Spezialitäten der Region sowie Musik und Folkloredarbietungen. 5. Tag: Am Morgen treten Sie die Heimreise an.

4 Tage Busreise · EDV 040058 Auf besonders klangvolle Art und Weise können Sie den Jahreswechsel in der schlesischen Metropole Breslau (Wrocław) begehen. Denn neben einer stimmungsvollen Silvesterfeier wird Sie eine Aufführung des weltberühmten BroadwayMusical „Anatevka“ im Breslauer Opernhaus begeistern. Grund genug, dem liebevoll wieder aufgebauten Breslau und seiner romantischen Umgebung seine Aufwartung zu machen.

Hotel und Lage Das direkt in Danzig gelegene ****Hotel Mercure Hevelius bietet Ihnen moderne Zimmer mit Bad oder Du/WC, SAT-TV und Telefon sowie Restaurant und Bar. 1. Tag: Auf direktem Wege fahren Sie nach Danzig (Gdańsk), wo Sie am späten Nachmittag Ihr Hotel beziehen. Zu einem ersten individuellen Bummel lädt Sie die prächtige Hansestadt am Abend ein. 2. Tag: Eine ausführliche Stadtführung in Danzig bringt Ihnen die Kostbarkeiten der stolzen Hansestadt wie den langen Markt, die imposante Marienkirche und das Krantor näher. Am Nachmittag haben Sie ausreichend Zeit für eigene Erkundungen. 3. Tag: Heute lernen Sie bei einem fakultativen Ausflug die imposante Marienburg kennen. Eine Führung durch den einstigen Hauptstützpunkt des Deutschen Ritterordens enthüllt die mächtige Größe der gut erhaltenen mittelalterlichen Festung. Später kehren Sie ins Hotel zurück, wo das alte Jahr mit einer großen Silvesterparty beschwingt ausklingt. 4. Tag: Ein weiterer Höhepunkt dieser Reise ist ein Ausflug nach Zoppot (Sopot). Zwischen Danzig und Gdingen gelegen, gilt Zoppot als das traditionsreichste und eleganteste Seebad Polens. Eine Rundfahrt durch die von malerischen Seen, Hügeln und Wäldern geprägte Kaschubische Schweiz steht am Nachmittag auf dem

98

SILVESTER

Termin/Preise pro Person 5 Tage 29.12.-02.01.13 [BPK 040015]

DZ 539,DZZ

EZ 629,EZZ

Zusätzlich können Sie buchen • Ausflug zur Marienburg inkl. Eintritt und Führung [EK 040015A1] 33,-

Abfahrt 7:15 ZOB 8:00 Ostbf

Hotel und Lage

Im Reisepreis inklusive

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x Abendessen als 3-Gang-Menü • Silvesterparty mit festlichem Abendessen, Live-Musik, 1 Glas Sekt und Mitternachtsimbiss • Kaschubischer Abend inkl. Abendessen und Folklore • Kur-/City Tax Danzig • Reiseleitung Ausflüge: • Stadtführung Danzig • Zoppot / Rundfahrt Kaschubische Schweiz

4. Tag: Nach einem ausgedehnten Frühstück treten Sie am späten Vormittag die Heimreise an. Das *****First Class Radisson Blu Hotel Wrocław befindet sich in zentraler und dennoch ruhiger Lage, nur ca. 500 m vom Marktplatz und der Dominsel entfernt. Es bietet Ihnen neben Restaurant, Bar, Lift, Sauna und Fitnessraum komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Du/WC, SAT-TV und Telefon.

Hotel Mercure Hevelius, Zimmerbeispiel

Danzig, Neptunbrunnen

urigen Riesengebirgsbaude zum Mittagessen ein. Auf der stimmungsvollen Silvesterfeier mit festlichem Abendessen im traditionsreichen Schweidnitzer Keller können Sie später beschwingt ins neue Jahr tanzen.

1. Tag: Breslau, das „Venedig Polens“, erreichen Sie auf direktem Wege. Während einer ausführlichen Führung stellt sich Ihnen die Stadt der 100 Brücken mit dem imposanten Rathaus am Ring, der Sand- und Dominsel sowie dem Universitätsviertel vor. Anschließend heißt man Sie in Ihrem Hotel in bester Lage willkommen. 2. Tag: Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum imposanten Kloster Trebnitz (Trzebnica), eine der größten Klosteranlagen in Polen. Mit einem Glas Sekt stimmen Sie sich am Abend auf das mitreißende Musical „Anatevka“ im glanzvoll restaurierten Breslauer Opernhaus ein. 3. Tag: Eine Rundfahrt entführt Sie heute ins winterliche Riesengebirge, bei der Sie auch einem kleinen Orgelvortrag in der prächtigen Friedenskirche von Schweidnitz (Świdnica) lauschen können. In Krummhübel (Karpacz) kehren Sie in einer

• Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Abendmenü im Hotel • 1x Mittagessen in einer Riesengebirgsbaude mit Schnaps • Silvesterfeier mit Büfett, Musik und Tanz im traditionsreichen Schweidnitzer Keller • Eintrittskarte „Anatevka” im Breslauer Opernhaus (PK3) inkl. VVG • 1 Glas Sekt im Opernhaus • Stadtführung Breslau • Reiseleitung Ausflüge: • Riesengebirgsrundfahrt inkl. Besichtigung Friedenskirche Schweidnitz • Eintritt und Führung Kloster Trebnitz

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 040058]

DZ 598,DZZ

EZ 697,EZZ

Aufpreis Opernkarten • PK1 [EK 040058PK1] • PK2 [EK 040058PK2] • PK3 [EK 040058PK3]

Abfahrt 7:30 Ostbf 8:15 ZOB

25,20,inkl.

Foto: 1.Sp.o.: B.L.Okonscy, Schlossmuseum in Malbork

4-SterneHotel


1. Abschluss des Reisevertrages a) Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen von Wörlitz Tourist (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) abgeschlossen werden. Sämtliche Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche sollen schriftlich erfasst werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach wird dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung ausgehändigt. Dazu ist Wörlitz Tourist nicht verpflichtet, wenn es sich um eine kurzfristige Buchung weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn handelt. b) An die Reiseanmeldung ist der Reisende zwei Wochen gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch Wörlitz Tourist bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. c) Der Inhalt des Reisevertrages bestimmt sich nach der Reisebeschreibung im Katalog, Internet u.ä. Reiseausschreibungen und der schriftlichen Reisebestätigung von Wörlitz Tourist. Telefonisch nimmt Wörlitz Tourist, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Wörlitz Tourist bestätigt dem Reisenden bei elektronischen Buchungen den Zugang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. d) Weicht die Reisebestätigung von der Reiseanmeldung des Reisenden ab, so liegt mit der Reisebestätigung ein neuer Vertragsantrag, an den Wörlitz Tourist 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann, vor. e) Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten Fremdleistungen ist Wörlitz Tourist lediglich Reisevermittler. Bei diesen Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung – außer bei Körperschäden – als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder zugesicherte Eigenschaften fehlen. Der Veranstalter haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß. 2. Zahlungen a) Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines unter Beachtung der nachfolgenden Bestimmungen zu leisten. b) Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen. c) Der Restbetrag ist auf Anforderung spätestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 10. allerdings spätestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. d) Vertragsabschlüsse innerhalb von zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein). e) Die Verpflichtung zur Aushändigung eines Sicherungsscheines besteht nicht, wenn die Reise nicht länger als 24 Sunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 Euro nicht übersteigt. 3. Leistungen a) Prospekt- und Katalogangaben sind für Wörlitz Tourist bindend. Wörlitz Tourist behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben zu erklären, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird. b) Die vertraglichen Leistungen richten sich nach der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. Ziffer 3.c) ist zu beachten. c) Zusätzliche Zusicherungen, Nebenabreden, besondere Vereinbarungen oder vereinbarte Sonderwünsche des Reisenden sollen in die Reiseanmeldung und insbesondere in die Reisebestätigung aufgenommen werden. Auf Ziffer 1.a) dieser Bedingungen wird Bezug genommen. 4. Preisänderungen a) Wörlitz Tourist kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. b) Allen Preisen liegt die derzeit gültige Mehrwertsteuer in Höhe von 19 % bzw. der ermäßigte Mehrwertsteuersatz für Hotelübernachtungen und Flusskreuzfahrten zugrunde. Bei einer Erhöhung der Mehrwertsteuer kann Wörlitz Tourist eine adäquate Erhöhung verlangen. c) Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 4.a) und 4.b) zulässige Preisänderung hat Wörlitz Tourist dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. d) Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn Wörlitz Tourist

in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. e) Die Rechte nach Ziffer 4.d) hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung von Wörlitz Tourist diesem gegenüber geltend zu machen. 5. Leistungsänderungen Wörlitz Tourist geht von der gegenwärtig geltenden Mehrwertsteuer aus. a) Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von Wörlitz Tourist nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. b) Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat Wörlitz Tourist dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. c) Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn Wörlitz Tourist in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Ziffer 4.c) gilt entsprechend. d) Bei von Wörlitz Tourist nicht verschuldeten Umständen, z. B. Hoch- oder Niedrigwasser, widrige Wetterverhältnisse, technische Defekte, behördliche Anordnungen, besondere Gegebenheiten der Schifffahrt und andere von Wörlitz Tourist nicht zu vertretende Faktoren, ist Wörlitz Tourist berechtigt, die Fahrpläne umzustellen oder andere Transportmittel einzusetzen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Wörlitz Tourist ist verpflichtet, den Reisenden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. e) Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt. 6. Rücktritt des Kunden a) Nach dem jederzeit möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen pro Person zu zahlen: KURZ- UND URLAUBSREISEN: Bis zum 29. Tag vor Reisebeginn wird eine Bearbeitungsgebühr von 20 % des Reisepreises pro Person erhoben; vom 28. bis 15. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises; vom 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn 50 % des Reisepreises; ab dem 7. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises; bei Nichtantritt oder Stornierung am Abfahrtstag werden 80 % des Reisepreises berechnet. Diese Regelungen finden auch bei Teilstornierungen sowie bei Gruppen Anwendung. VISAGEBÜHREN: Die Stornierungskosten für Visagebühren und damit in Zusammenhang stehenden Kosten betragen ab 6 Wochen vor Reisebeginn 100 %. TAGESFAHRTEN: Bis zum 15. Tag vor Reiseantritt wird eine Bearbeitungsgebühr von 20 % des Reisepreises pro Person erhoben; vom 14. bis 8. Tag 40 %, ab dem 7.Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises, bei Nichterscheinen und Absage am Reisetag 90 % Stornierungskosten des Reisepreises . SCHIFFS-/KREUZFAHRTEN: Bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises; bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises; bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises; ab dem 14. Tag bis zu einem Tag vor Reisebeginn 95 % des Reisepreises. Bitte beachten Sie die gesonderten Stornobedingungen für Reisen mit Costa Kreuzfahrten, LÜFTNER CRUISES, plantours & Partner, AIDA Cruises, MSC Kreuzfahrten, Hansa Kreuzfahrten, Phoenix Reisen, TUI Cruises und nicko tours. Die Stornobedingungen werden Ihnen mit Ihrer Bestätigung mitgeteilt. FLUGREISEN: Bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises; bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises; bis zum 11. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises; bis zum 3. Tag vor Reisebeginn 65 % des Reisepreises; vom 2. Tag bis Reiseantritt 85 % des Reisepreises. b) Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei dem Veranstalter Wörlitz Tourist. Nach Geschäftsschluss eingegangene Rücktrittserklärungen gelten erst mit Wiederbeginn der Geschäftszeit am nächsten Werktag als zugegangen, es sei denn, Wörlitz Tourist nimmt eher von diesen Kenntnis. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. c) Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, ein Anspruch auf Entschädigung sei überhaupt nicht entstanden oder die Entschädigung sei wesentlich niedriger als die Pauschale. 7. Änderungen auf Verlangen des Reisenden / Umbuchung Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann Wörlitz Tourist bei Vornahme entsprechender Umbuchungen ein Bearbeitungsentgelt von 30 Euro für Kreuzfahrten/Flugreisen und 15 Euro für alle anderen Reisen verlangen, soweit Wörlitz Tourist nicht eine höhere Entschädigung nachweist. Je nach Zeitpunkt dieser Änderung/ Umbuchung kommt diese einer Stornierung (Punkt 6) und gleichzeitigen Neubuchung gleich. Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von Wörlitz Tourist ersparten Aufwendungen sowie dessen, was Wörlitz Tourist durch anderweitige Verwendung der Reiseleistung erwerben kann. 8. Ersatzreisende a) Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegen stehen und Wörlitz Tourist der Teilnahme nicht aus diesen Gründen

widerspricht. b) Der Reisende und der Dritte haften gegenüber Wörlitz Tourist als Gesamtschuldner für den Reisepreis. c) Der Reisende und der Dritte haften gegenüber Wörlitz Tourist als Gesamtschuldner für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert auf 30 Euro für Kreuzfahrten/Flugreisen und 15 Euro für alle anderen Reisen, wobei es dem Reisenden und dem Dritten ausdrücklich gestattet ist, einen niedrigeren oder keinen Mehraufwand nachzuweisen. 9. Störung durch den Reisenden Wörlitz Tourist kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für Wörlitz Tourist und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Wörlitz Tourist steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im Übrigen bleiben unberührt. 10. Mindestteilnehmerzahl a) Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich bzw. in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann Wörlitz Tourist erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. b) Wörlitz Tourist wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 10.a) unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn, zugehen lassen. c) Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn Wörlitz Tourist in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. d) Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 10.c) unverzüglich nach Zugang der Erklärung von Wörlitz Tourist diesem gegenüber geltend zu machen. e) Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 10.c) Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. 11. Kündigung infolge höherer Gewalt a) Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch nicht vorhersehbare Umstände wie Krieg, innere Unruhen, Epidemien, hoheitliche Anordnungen (Entzug der Landerechte, Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften oder gleichgewichtige Fälle berechtigen beide Teile zur Kündigung des Reisevertrages. b) Im Fall der Kündigung kann Wörlitz Tourist für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine nach § 638 Abs. 3 BGB zu bemessende Entschädigung verlangen. c) Wörlitz Tourist ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. d) Die Mehrkosten der Rückbeförderung tragen die Parteien je zur Hälfte, die übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen. 12. Gewährleistung und Abhilfe a) Sind die Reiseleistungen nicht vertragsgemäß, so kann der Reisende Abhilfe verlangen, sofern diese nicht einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Die Abhilfe besteht in der Beseitigung des Reisemangels bzw. einer gleichwertigen Ersatzleistung. b) Der Reisende kann die Herabsetzung des Reisepreises nach § 638 Abs. 3 BGB verlangen, wenn er den oder die Reisemängel beim Reiseleiter, oder falls dieser nicht erreichbar ist, bei Wörlitz Tourist direkt anzeigt, soweit nicht erhebliche Schwierigkeiten die Mängelanzeige gegenüber Wörlitz Tourist unzumutbar machen. Die Telefonnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen. Unterlässt der Reisende schuldhaft die Mängelanzeige, so stehen ihm keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. Hat der Reisende mehr als die geminderte Vergütung gezahlt, so ist der Mehrbetrag vom Unternehmer zu erstatten. Die §§ 346 Abs. 1, 347 Abs. 1 des BGB finden entsprechende Anwendung. c) Ist die Reise mangelhaft und leistet Wörlitz Tourist nicht innerhalb der vom Reisenden bestimmten angemessenen Frist Abhilfe, so kann der Reisende auch selbst Abhilfe schaffen und den Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen. Einer Fristsetzung bedarf es nicht, wenn Wörlitz Tourist die Abhilfe verweigert oder ein besonderes Interesse des Reisenden die sofortige Selbsthilfe rechtfertigt. d) Wird die Reise durch einen Mangel erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende eine angemessene Frist zur Abhilfe setzen. Verstreicht die Frist nutzlos, kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Die Fristsetzung ist entbehrlich, wenn die Abhilfe unmöglich ist, verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Das gilt entsprechend, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für Wörlitz Tourist erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. e) Bei berechtigter Kündigung kann Wörlitz Tourist für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen eine Entschädigung verlangen. Für deren Berechnung sind der Wert der erbrachten Reiseleistungen sowie der Gesamtpreis und der Wert der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen maßgeblich (vgl. § 638 Abs. 3 BGB ). Das gilt nicht, sofern die erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen für den Reisenden kein Interesse haben. Wörlitz Tourist hat die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, die infolge der Vertragsaufhebung notwendig sind. Ist die Rückbeförderung vom Reisevertrag mit umfasst, so hat Wörlitz Tourist auch für diese zu

sorgen und die Mehrkosten zu tragen. f) Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den Wörlitz Tourist nicht zu vertreten hat. 13. Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, die ihm zumutbaren Schritte zu unternehmen, um eventuelle Schäden gering zu halten. Auf die Ziffern 9. und 12. wird Bezug genommen. 14. Haftungsbeschränkung a) Die vertragliche Haftung von Wörlitz Tourist für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, aa) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder ab) soweit Wörlitz Tourist für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. b) Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich Wörlitz Tourist gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. c) Bei eindeutig und ausdrücklich als vermittelt bezeichneten Leistungen ist Ziffer 1.e) dieser Bedingungen zu beachten. d) Für alle gegen Wörlitz Tourist gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet Wörlitz Tourist bei Sachschäden bis 4000 Euro. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. Dem Reisenden wird in diesem Zusammenhang im eigenen Interesse der Abschluss einer Reiseunfall- oder Reisegepäckversicherung empfohlen. 15. Ausschlussfrist und Verjährung a) Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber Wörlitz Tourist schriftlich geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist können Ansprüche nur geltend gemacht werden, wenn der Reisende die genannte Frist ohne eigenes Verschulden nicht einhalten konnte. b) Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 15.a) verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende, jedoch mit der Einschränkung, dass diese Verjährungsfrist von einem Jahr nicht vor Mitteilung eines Mangels an Wörlitz Tourist durch den Reisenden beginnt. Bei grobem Verschulden verjähren die in Ziffer 15.a) betroffenen Ansprüche in zwei Jahren. c) Schweben zwischen dem Reisenden und Wörlitz Tourist Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder Wörlitz Tourist die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. d) Im Übrigen gilt, insbesondere auch bei arglistigem Verschweigen des Mangels, die regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren. 16. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten a) Wörlitz Tourist weist auf Pass-, Visumerfordernisse einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente und gesundheitspolizeiliche Formalitäten in dem von ihm herausgegebenen und dem Reisenden zur Verfügung gestellten Prospekt oder durch Unterrichtung vor der Buchung einschließlich zwischenzeitlicher Änderungen insbesondere vor Vertragsschluss und vor Reisebeginn hin, die für das jeweilige Reiseland für deutsche Staatsbürger ohne Besonderheiten wie Doppelstaatsbürgerschaft etc. gelten. b) Bei pflichtgemäßer Erfüllung der Informationspflicht durch Wörlitz Tourist hat der Reisende die Voraussetzungen für die Reise zu schaffen, sofern sich nicht Wörlitz Tourist ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. c) Entstehen z.B. infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für die Reise Schwierigkeiten, die allein auf das Verhalten des Reisenden zurückzuführen sind (z.B. keine Beschaffung des erforderlichen Visums), so kann der Reisende nicht kostenfrei zurücktreten oder einzelne Reiseleistungen folgenlos in Anspruch nehmen. Insofern gelten die Ziffer 6. (Rücktritt des Kunden) entsprechend. 17. Gerichtsstand a) Der Reisende kann Wörlitz Tourist an dessen Sitz verklagen. b) Für Klagen von Wörlitz Tourist gegen den Reisenden ist dessen Wohnsitz maßgeblich, sofern es sich nicht um Vollkaufleute oder Personen handelt, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz von Wörlitz Tourist maßgeblich. 18. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrages im Übrigen. Stand 03/2012 – Drucklegung 08/2012 Veranstalter: Wörlitz Tourist GmbH • Frankfurter Allee 31A • 10247 Berlin Telefon: 030 / 42 21 95 10 • Telefax: 030 / 42 21 95 29 www.woerlitztourist.de • E-Mail: info@woerlitztourist.de

Allgemeine Reisebedingungen

99


4-SterneHotel

4-SterneHotel

Silvester: Getränke inkl.

Neujahrskonzert in Köln Fahrt ins Blaue mit dem Stargeiger André Rieu

Die rätselhafte Silvesterreise

4 Tage Busreise · EDV 021132 Das Neujahrskonzert mit André Rieu in der Kölner Lanxess-Arena verspricht ein Event der Extraklasse. Seine ureigene Interpretation gängiger Melodien und eine opulente Bühnenshow lässt seinem Publikum stets den Atem stocken. Erleben Sie den holländischen Stargeiger in Köln, verbunden mit einem bunten Rahmenprogramm und einem schwungvollen Start ins neue Jahr. 1. Tag: Ihre Fahrt führt in die fröhliche, weltoffene Rheinmetropole Köln. In der Stadt erwartet Sie das komfortable ****Radisson Blu Hotel, wo Sie am späten Nachmittag Ihre Zimmer beziehen. Am Abend werden Sie mit einem Dinnermenü im Hotel verwöhnt. 2. Tag: Mit einer Stadtrundfahrt durch Köln beginnt der Silvestertag. Der mächtige Dom mit dem Dreiköniginnenschrein und die romanischen Kirchen machten die Stadt zum „heiligen Köln“ des Mittelalters. Der Nachmittag bleibt individuellen Unternehmungen oder der Dombesichtigung vorbehalten. Bei der stilvollen Silvesterfeier im historischen Festhaus Gürzenich wird bei Büfett, Musik und Tanz das neue Jahr eingeläutet. 3. Tag: Am heutigen Neujahrstag können Sie bei einem Spaziergang den Blick auf die großartige Silhouette der Kölner Altstadt genießen, bevor am Nachmittag André Rieu die Bühne betritt. Seine leidenschaftliche Live-Darbietung und sein begnadetes Showtalent werden auch Sie begeistern. Mit seinem Orchester verwandelt er die Kölner Lanxess-Arena in einen musikalischen Festsaal! Beim Abendessen in einem urigen Kölner Brauhaus klingt der Tag gemütlich aus. Köln, Dom

4. Tag: Heute nehmen Sie Abschied. Durchs Bergische Land geht es nach Hause.

Radisson Blu Hotel Köln

Hotel und Lage Das elegante ****Radisson Blu Hotel in Köln bietet Ihnen Restaurants, Bar und Wellnessbereich mit Sauna, Solarium sowie Fitnessgeräten. Die komfortablen Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon und Minibar.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 1x Dinnermenü im Hotel • 1x 3-Gang-Abendmenü im Kölner Brauhaus • Silvesterfeier im Kölner Gürzenich mit Begrüßungstrunk, Büfett & Live-Musik • Eintrittskarte für Konzert André Rieu am 01.01.13 (PK3) inkl. VVK • Stadtrundfahrt Köln • Besichtigung Bergischer Dom • Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna und Fitnessraum • Kulturförderabgabe Köln • Reiseleitung

4 Tage Busreise · EDV 020202 Zu einer geheimnisvollen Silvesterreise möchten wir Sie in schöner Tradition einladen. Lassen Sie sich überraschen, wohin es diesmal geht. Soviel sei jedoch verraten: Auch in diesem Jahr können Sie sich auf eine vergnügliche Kurzreise mit einer stimmungsvollen Silvesterfeier freuen! 1. Tag: Nach einer kurzweiligen Fahrt erleben Sie bei einer Führung eine Stadt, die nicht nur mit ihrem Fachwerk, sondern auch mit einem alten Herzogschloss zu imponieren weiß. Später heißt Sie Ihre Gastgeberstadt – eine kulturelle Metropole – für die nächsten drei Tage auf das Herzlichste willkommen. 2. Tag: Heute zeigen sich die umliegenden Landschaften bei einer Rundfahrt von ihrer schönsten Seite. Malerisch eingebettet liegt hier eine ehrwürdige Stadt, deren Wahrzeichen schon von Weitem grüßt. Interessantes und Geheimnisvolles hat auch die Welt unter Tage zu bieten. Vielleicht heben Sie bei einer Schifffahrt den einen oder anderen Schatz? 3.Tag: Dieser Tag steht ganz im Zeichen Ihrer Gastgeberstadt, die Sie bei einer Stadtrundfahrt erkunden. Später bleibt Zeit für eigene Entdeckungen, bevor die große Silvesterfeier mit Dinner-Büfett, Mitternachtsimbiss, Getränken inkl. sowie Musik und Tanz steigt. 4. Tag: Nach einem ausgedehnten Frühstück reisen Sie am Neujahrstag Richtung Heimat. Heiter und ausgelassen wird es unterwegs bei einer Führung und Verkostung durch alte „Laborantenkunst“.

Hotel und Lage Gastgeber dieser Reise ist ein komfortabel eingerichtetes ****Hotel, das Ihnen Restaurant, Bar, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum bietet. Ihre Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon und Minibar ausgestattet.

Im Reisepreis inklusive • Haustürservice in Berlin / Potsdam / Region A • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/Frühstücksbüfett im genannten Hotel • 2x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • Silvesterfeier mit Dinner-Büfett, Mitternachtsimbiss, Getränken inkl. (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke), Alleinunterhalter, Tombola und 1 Glas Sekt zum Anstoßen • Sauna-/Whirlpoolbenutzung • Reiseleitung Ausflüge: • wie oben beschrieben mit allen Leistungen

Termin/Preise pro Person 4 Tage 29.12.-01.01.13 [BPK 020202]

DZ 468,DZZ

EZ 519,EZZ

Abfahrt 8:30 Ostbf 9:15 ZOB 9:45 RH Michendorf

Termin/Preise pro Person 4 Tage 30.12.-02.01.13 [BPK 021132]

DZ 539,DZZ

EZ 644,EZZ

Beratung und Buchung:

Abfahrt 7:00 Ostbf 7:45 ZOB 8:15 RH Michendorf

100

SILVESTER

15,inkl.

Ihr Berliner Reiseveranstalter

Zentrale Buchung: Tel. 030/42 21 95 10 Fax 030/42 21 95 19 www.woerlitztourist.de

E-Mail: info@woerlitztourist.de

Foto: 1.Sp.o.: www.lskonzerte.at

Aufpreis Konzertkarten A. Rieu • PK1 [EK 021132PK1] • PK3 [EK 021132PK3]

Wörlitz Tourist  

Wörlitz Tourist

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you