CONTENIDO Bienvenida Equipo Jurado Programa Auditorio Germanias Programa Sala Vicent Ros Protocolo Covid-19 Como llegar Agradecimientos Patrocinadores
Después de un año de lucha y esfuerzo, de un año de salir adelante, llega por fin la primera edición del Butoni Fest. El Butoni Fest de Manises nace en el año 2021 como una muestra internacional de cultura, donde su eje central es un festival de cortometrajes enfocado en dar visibilidad a los trabajos de estudiantes y jóvenes cineastas y fomentando y apoyando a los futuros realizadores compartiendo sus obras junto a una sección oficial generalista con obras de gran calidad, con lo que queremos conseguir que Manises sea la capital del cortometraje a nivel internacional por 4 días. En esta primera edición, hemos recibido 453 cortometrajes de 41 países diferentes. No podemos estar más agradecidos por la recepción con cortos de 5 continentes diferentes y la dificultad que ha tenido el jurado de preselección para elegir qué cortos se quedaban de entre tanta variedad y calidad. Además de la secciones oficiales contamos con diferentes secciones paralelas, entre las que destacar la colaboración Valencia Emerge Cinema, donde podremos disfrutar de los cortometrajes de jóvenes directores y directoras valencianos, el futuro de la industria valenciana o la Muestra Int. de Colegios e Institutos, donde podremos ver piezas audiovisuales que se realizan en las aulas o la sección infantil para los más peques de la casa. Además,durante los cuatro días que dura el festival hemos trabajado para poder realizar diferentes actividades paralelas y culturales para todos los públicos, conciertos de grupos locales y de la provincia, presentaciones de libros y clases magistrales y coloquios relacionados con el mundo del cine, con las cuales queremos fomentar la participación ciudadana y contar con la asistencia de los vecinos de Manises y alrededores. El festival está organizado por Butoni Films, y no habría sido posible sin el apoyo del Ayuntamiento de Manises y los diferentes patrocinadores privados que se han volcado en esta propuesta. Nuestro principal objetivo es poner en valor las obras de jóvenes realizadores y estudiantes de cine, ayudándoles a dar a conocer sus trabajos y dándoles el reconocimiento que pocas veces se le da a este tipo de eventos, además de fomentar y apoyar la cultura, que en estos tiempos difíciles que corren estos festivales son tan necesarios. Javier Guillot Director de Butoni Film Fest
EQUIPO Director Javier Guillot Coordinación Victor Añón Equipo coordinación Javier Guillot, Victor Añón, Andrés Marín, Carla Monfort, Bárbara Ávila, Nerea López Protocolo Carla Monfort Producción Andrés Marín Comunicación Bárbara Ávila Prensa Nuria Nácher Redes sociales Nerea López Cartel Eka Elbakidze Preselección Javier Guillot, Victor Añón, Andrés Marín, Carla Monfort, Héctor Pérez, Mario Busto, Josep Rodglá, Sara Martínez, Pablo Morales Subtítulos Alicia Borrás, Paloma Revilla, Victoria Revilla Tema músical Compositor: Mario Busto - Voz: Elisa Moreno Butoni Films Víctor J. Añón, Roberto Arjona, David Arnau, Bárbara Ávila, Alicia Borrás, Mario Busto, Víctor Cano, Regina Corresa, Javier Guillot, Nerea López, Andrés Marín, Pau Martínez, Sara Martínez, Carla Monfort, Pablo Morales, Núria Nácher, Alicia Perez, Héctor Pérez, Miriam Pérez, Mailen Plana, Aida Ramón, Paloma Revilla, Victoria Revilla, Josep Rodglá, José Ruiz
JURADO
VÍCTOR PALACIOS
Víctor Palacios ha trabajado como realizador y operador de medios audiovisuales para diversas productoras de València y hasta el momento ha dirigido cinco cortometrajes: “El héroe” , ”Quinielas” ,“Turno de noche” “Abril”, “Tanatopraxia” es su último cortometraje como director el cual ha estado nominado al Méliès de Plata a mejor cortometraje Fantástico Europeo, entre todos suman más de 50 premios internacionales. En 2012 fue fundador de la Distribuidora “Films on the Road” dedicada a la distribución de Cortometrajes, largometrajes o Videoclips y en 2017 creó junto a Jorge de Guillae El festival int. de cine Fantástico de Manises
Empezó en teatro. Sus primeros pasos en el cine fueron como meritorio de dirección para la película SOMMER HUNDE SÖHNE. Colaboró con Ana Lozano en la caracterización para películas como PIRATAS DEL CARIBE IV y co-fundó Lalomita Films SL y Dulces Sueños PC. LA VICTORIA DE ÚRSULA fue preseleccionado a los premios Goya y LA ROPAVEJERA, se estrenó en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Madrid [NOCTURNA]. Su primer largometraje fue BLUE LIPS, estrenada en la SEMINCI de Valladolid. Como director artístico, trabajó para LUCAS de Álex Montoya, LA BUENA FE de Begoña Soler o EL AMOR NO ES LO QUE ERA de Gabi Ochoa. En 2018 estrenó su ópera prima, EL DESENTIERRO, una coproducción hispanoargentina. La película obtuvo 6 premios de la Academia del Audiovisual Valenciano, incluyendo mejor guion, mejor dirección y mejor película. En 2020 estrenó en Cinema Jove el docudrama ESCLATS DE LLUM. Es codirector de la nueva temporada de L’ALQUERIA BLANCA, e imparte clases en el Master de Guion de Barreira , en el Master de Animación de la UPV y en la Cinescuela Méliès y maestrías de escritura en universidades
NACHO RUIPÉREZ
Iris Lezcano nació en Valencia y comenzó a estudiar interpretación en Aldaia. Al terminar bachiller se matriculó en la Escuela Superior de Arte Dramático de Valencia. Ha trabajado en reconocidas series de televisión como Sin tetas no hay paraíso, La Alquería Blanca o Carlos Rey Emperador. En su etapa en Londres, decidió seguir su formación como actriz en el prestigioso Actors Center. En cine, ha protagonizado Mil cosas que haría por ti. Y recientemente, La mujer del siglo dirigida por Silvia Quer. En 2018 fue maestra de ceremonias en Sublimotion, el espectáculo gastronómico más caro del mundo. En su faceta más cómica, Iris ha protagonizado diferentes sketches de humor con José Mota y, a menudo, con sus propios textos de stand-up comedy en Valencia. Actualmente, la actriz da vida al personaje de Anna en la serie L’Alqueria Blanca.
IRIS LEZCANO
Sara Gallego (Castellón, 1991) reside en Madrid. Estudió Comunicación Audiovisual y en 2016 se diplomó en Dirección de Fotografía en la ECAM. Cofundadora de SALEM. En 2018 rodó su primer largo documental, El Año del Descubrimiento de Luis López Carrasco, que ha tenido un largo recorrido en festivales y cines. Más tarde participó en la serie No te Puedes Esconder, para Netflix y Telemundo. Su último largometraje, Contando Ovejas, ha sido producido por Aquí y Allí Films y dirigido por José Corral.
SARA GALLEGO
Sara entiende la fotografía como un lenguaje narrativo universal dotado de un gran poder emocional y agitador. El principal motor de su trabajo se basa en compartir sensaciones y emociones a través de la fotografía como forma de conocernos mejor a nosotros mismos y a lo que nos rodea.
EDUARDO LLORENTE
Coordinador organizativo y programador interno de la Mostra de Valencia (2000, 2003, 2004, 2007, 2008, 2010, 2011). Director y fundador de la web bilingüe español e inglés de cine independiente; Ineditofilms. com que cubre importantes festivales nacionales e internacionales. Es Miembro de la AICE (Asociación de Informadores Cinematográficos de España) que otorga los Premios Feroz y celebra el encuentro audiovisual de cine y series en Tudela; Lo Que Viene. Miembro Fundador (Colaborador Asociado) de la AVAV (Acadèmia Valenciana de L’Audiovisual). Miembro de AEPRECI (Asociación Española de la Prensa Cinematográfica) y también de FEDEORA (Federación de Críticos Cinematográficos de Europa y el Mediterráneo). Colaborador semanal en Play Radio en el programa de cine decano de la radio valenciana: “El cine, su música y tú”.
Javier Caro, estudió Psicología, y es redactor de la web La Batidora Cultural, de Alicante y Castellón Plaza. Ha coordinado el Ciclo de FantaTerror en la SGAE de València. Ha escrito varios libros Mega Drive. El Auténtico Cerebro de la Bestia, mi historia con la consola (2020), y recientemente Historias del Rock (2021).
JAVIER CARO
PROGRAMA AUDITORIO GERMANIAS
SECCIÓN OFICIAL 21 de julio - 20:00
VICIOUS
Dir. Julie d’Hennezel - Bélgica 23 min. Estreno en España La misteriosa y oscura Alex se encuentra en el camino con una chica joven que se hace llamar Ali. Un poco rara, con luz y un punto de dulce locura, aunque parece tan perdida como Alex. Juntas viajan por la carretera y se hacen amigas.
Lo que podría haber pasado
cuando no pasó nada
Dir. Nacho Solana - España Estreno en C. Valenciana 6 min. En una ciudad vacía, las voces de dos extraños se encuentran. Terminan pasando el día juntos. Podría ser una hermosa historia de amor si hubiera sucedido. Qué pudo haber pasado (cuando no pasó nada).
SECCIÓN OFICIAL 21 de julio - 20:00
Apollo 42 Dir. Celestin Soum - Francia Estreno en España 14 min. Lara y Caleb, adolescentes de veintitantos años, viven un amor moribundo. Cuando conoce a Olivia una noche, surge algo que nunca experimentó. Este nuevo sentimiento se convirtió rápidamente en una obscesión, oscilando entre el sueño y la realidad.
Nunca te dejé sola
Dir. Mireia Noguera - España 19 min.
Claudia, una adolescente que siempre ha sentido un extraño rechazo por su madre, la acompaña a limpiar una antigua casa familiar donde solían veranear. Una vez allí, Claudia se encuentra con los fantasmas de su pasado y se ve obligada a enfrentarse a la verdad de la que lleva escapando toda su vida.
SECCIÓN OFICIAL 21 de julio - 20:00
El ruido solar
Dir. Pablo Hernando - España 16 min. Estreno en Valencia Una colección de historias sobre personas que tuvieron una fugaz visión del futuro luego de un inexplicable evento cósmico.
La última navidad del universo Dir. David Muñoz - España
6 min.
25 de diciembre del año que viene. La humanidad se ha ido al carajo y solo unos pocos sobreviven comiéndose entre ellos. Santa Claus viene a traer juguetes, pero en un mundo sin niños buenos, tocará usarlos como armas mortales.
SECCIÓN OFICIAL 22 de julio - 20:00
What is love Dir. Paco Caballero - España 19 min.
Una noche de verano, una fiesta en una azotea, suena una canción, una mirada se cruza entre una chica y un chico, risas, chupitos de ron, nostalgia y un plano secuencia.
Reflejo Dir. Juan Carlos Mostaza España 11 min. Clara es una niña de 9 años autoexigente y perfeccionista. A pesar de sus esfuerzos y privaciones, especialmente las tentaciones que su amiga Bea le ofrece continuamente, recibe un suspenso en educación física. Se ha embarcado en un camino de obsesiones y autoengaño que la hará caer en un pozo sin fondo. Una travesía por la oscuridad en la que perderá todo y en la que su entorno y, más concretamente unos padres llenos de dudas y preguntas, serán el faro para salir del túnel. ¿Lo conseguirá?
SECCIÓN OFICIAL 22 de julio - 20:00
Dana
Dir. Lucia Forner - España
18 min.
Después de ser atacada una noche, Diana cree que algo debe cambiar y decide hacerle justicia. Por eso se llama a sí misma “Dana”, que significa “la que hace justicia”.
Sintra III
Dir. Aitor Echeverría y Iván Casajús - España
11 min. Oscar vive traumatizado con el recuerdo del accidente mortal de Elena, su novia. Durante un viaje de trabajo se le pincha una rueda y, al sacar la de repuesto, descubre una vieja caja llena de cintas de cassete. Son recopilatorios que Elena grababa con mucha ilusión para sus viajes . Oscar decide seguir conduciendo mientras escucha aquellas canciones que le transportan a su pasado.
SECCIÓN OFICIAL 22 de julio - 20:00
Sonrisas Dir. Javier Chavanel - España 13 min.
Borja está a punto de conocer a los padres de su novia. Este debe ser un momento complicado e incluso incómodo. Sin embargo, ni siquiera se ha imaginado lo que va a sufrir a continuación. La mejor forma de superar la situación: dar una sonrisa y esperar.
La luna, Tomasico y mi abuela
Dir. Ángel Caparrós - España 3 min.
Un nieto está dispuesto a hacer lo que sea necesario para cumplir el último deseo de su abuela.
SECCIÓN OFICIAL 22 de julio - 20:00
July 96
Dir. Michèle Jacob - Bélgica
25 min.
Julio de 1996, la playa, el mar, el sol. Sophie, de 10 años, pasa las vacaciones de verano con su madre y su prima Laurence. Pero Laurence ha crecido y la cabeza de su madre está en otro sitio. Mientras que todo el país sigue buscando a dos niñas desaparecidas, Sophie descubre que este será su último verano como niña.
SECCIÓN OFICIAL 23 de julio - 20:00
Stanbrook Dir. Óscar Bernàcer - España
19 min.
España, marzo de 1939. La guerra agoniza. En el puerto de Alicante se amontonan miles de personas esperando la llegada de barcos que les conduzcan al exilio. Amarrado, el carguero Stanbrook es testigo de la desesperación.
Solo una más Dir. Double G - España 14 min.
Roberto Menchén es uno más entre los millones de habitantes que pueblan la capital española. Ser solo uno más, al igual que en otros, despierta su afán de protagonismo.
SECCIÓN OFICIAL 23 de julio - 20:00
La Banyera
Dir. Sergi Marti - España 19 min. Estreno en Valencia Ramon Riera se está tomando un merecido baño cuando de repente suena su móvil. Al otro lado de la línea se encuentra Clara, una chica que le intenta vender un seguro de vida insistentemente.
Vuela
Dir. Carlos Gómez-Mira Sagrado - España 15 min. Estreno en Valencia
Vuela es la historia de un pájaro que tiene un ala atrofiada que le impide migrar. Abandonado por su bandada, se hunde desesperado. Todo cambia el día que aparece Pío-Pío. Este pollito indefenso le devuelve las ganas de vivir. Hasta que un día la fatalidad lleva a nuestro protagonista a hacer cosas que no haría ni por sí mismo, como volar.
SECCIÓN OFICIAL 23 de julio - 20:00
El Amor Amenazado Dir. Javier Chavanel - España 15 min.
Alex y Félix esperan… Ambos parecen los únicos habitantes de un barrio olvidado, a finales del caluroso Agosto. Se las ingenian para que en los largos días aparezcan pequeñas aventuras. Esperan a que acabe el verano, esperan a que llegue Marga de sus vacaciones, esperan poder conseguir el coche de su sueños… y mientras esperan fantasean. El problema es que ambos amigos comparten los mismos deseos y eso amenaza su amistad.
Delito de odio
Dir. Pablo Vara - España Estreno en C. Valenciana 6 min. Sara ha sido capturada por unos neonazis que la odian por ser lesbiana. En una situación así, es normal que uno pierda las formas…
SECCIÓN OFICIAL 23 de julio - 20:00
Wilson
Dir. David Gaspar y Pau Rodilla - España 19 min. Jordi, 34 años, trabaja en el punto accesible de la playa de Elche. Un día llega una nueva usuaria, Remedios, que padece Alzheimer y no habla. A lo largo del verano se generará un fuerte vínculo entre los dos que hará que Jordi haga algo especial por ella.
SECCIÓN OFICIAL ESTUDIANTES 23 de julio - 18:00
Endgame Dir. Michał Wasilewski - Polonia
Estreno en España 25 min.
Tomek escapa de los problemas de identidad al mundo de la imaginación, donde es un superhéroe: el Capitán Litty. Su relación con su novia Agata, sufre por eso. Tomek tiene que enfrentarse a sus miedos y aceptar quién es. Es una historia sobre jóvenes que pasan por la vida con ímpetu, temerosos de detenerse y descubrir que van en la dirección equivocada.
El potencial de Ricardo
(y otras teorías sobre la muerte)
Dir. Armando D. Hernandez Venezuela y España Estreno en C. Valenciana 6 min.
Ricardo, un joven con mucho talento, está considerando suicidarse para escapar de la rudeza de la vida hacia los errores. Un extraño hombre de mediana edad trata de convencerlo de que no lo haga, y se produce un acalorado debate.
SECCIÓN OFICIAL ESTUDIANTES 23 de julio - 18:00
The Quiet
Dir. Radheya Jegatheva Australia 10 min. Estreno en Valencia Cuando un astronauta reflexiona sobre la quietud del espacio, se encuentra con una asombrosa autorrealización. La verdad está escrita en las estrellas, pero ¿qué descubrirá?
The girl with the blurred face Dir. Pablo Pagán - España
8 min.
Javier pasa su tiempo libre recorriendo el mundo a través de Google Earth. Su cordura se ve afectada cuando empieza a ver a la misma mujer en diferentes partes del mundo.
SECCIÓN OFICIAL ESTUDIANTES 23 de julio - 18:00
Melody Dir. Delphine Le Bozec, Léa Goram, Flavie Laurent y Mathéo Naudin - Francia Estreno en España 8 min. Melody, de 11 años, intenta encontrar la continuación de una partitura escrita por su hermano.
In the weeds
Dir. Nick Milczarczyk Canadá Estreno en España 22 min. Una adolescente sospecha de la participación de un jardinero local en la desaparición sin resolver de su amigo de la infancia.
SECCIÓN INFANTIL 22 de julio - 17:30
Goodnight Spa España - 13 min Dir. Gallego Bros
Cenicienta Swing España - 3 min Dir. Myriam Ballesteros
Me, a monster? España - 6 min Dir. Belinda Bonan
Vuela España - 15 min Dir. Carlos Gómez-mira Sagrado
Blue & Malone: Casos Imposibles España - 20 min Dir. Abraham López
Roberto España - 3 min Dir. Carmen Córdoba
The Wild Variety Australia - 3 min Dir. Jayden Van Win
Colrun España - 5 min Dir. Jorge Sarria
MUESTRA INT. DE COLEGIOS E INSTITUTOS 22 de julio - 19:00 Magic Head
Dona la cara
Ukrania - 4 min Children’s cartoon studio “KROK” Dir. Anastasia Shinkarenko
España - 2:30 min IES Albal Dir. Mónica Zamora
So Ku Ra
Love of a Horse and a Whale
España - 4 min Sagrada Familia de Silla
Ukrania - 2 min Children’s cartoon studio “KROK” Dir. Anastasia Shinkarenko
SoS Llama a la tierra
Camina Conmigo
Snuff
Let’s Scream no to silence
España - 4 min Sagrada Familia de Silla
España - 7 min IES Luis Vives Dir. Maria de Paco
España - 3:30 min CEIP Serreria
Italia - 5 min Liceo Artistico e Coreutico Ciardo Pelegrino Lecce
A Conversation with E Canada - 5 min CineLab Vancouver Dir. Esabella A.K. Strickland
First day of chick
Ukrania - 2 min Children’s cartoon studio “KROK” Dir. Anastasia Shinkarenko
Árbol
España - 3 min CEIP Sant Roc de Silla
Cry of the Corals
India - 4 min Fazlani L’Academie Globale Dir. Sakina Mandsaurwalla
Unfollow
España - 2 min La Devesa School Carlet Dir. Carlos Riera Andreu
SECCIÓN VALENCIA EMERGE CINEMA 21 de julio - 17:30
Navras España - 16 min Dir. Marco Huertas
De vuelta España - 16:30 min Dir. Javier Berganza
Souvenir España - 12 min Dir. Lluis Ortí
Confessio España - 12:30 min Dir. Eric Benajes y Fran Jaime
Las Llamas del sol España - 12 min Dir. Pepe Sapena
Capitulo 6 España - 5 min Dir. Elsa Moreno
El Rebaño España - 9 min Dir. Lluis Ortí
Quién contruyó las pirámides España - 11 min Dir. Adrián Bone
SECCIÓN CINE LOW BUDGET 23 de julio - 16:30
Maena Dir. Paloma G. Santiago - España
36 min.
Maena, la niña invisible como así la llaman el resto de niños, pasa sus días en una cueva. Su casa debe ser así pues sufre con la luz, tiene frecuentes dolores de cabeza, vómitos, nauseas, repentinas pérdidas de visión… Lo que hoy en día se conoce como la enfermedad ocular del Glaucoma a mitad del siglo XX (época en la que está ambientada la historia) no era nada conocida. Su padre la tiene “encerrada” para evitarle sufrimiento y, a través de diferentes objetos, le va mostrando el mundo exterior.
Indiana Jones y el retorno de Elsa Schneider Dir. Lluis Ortega - España Estreno en Valencia 17 min. Elsa vuelve a disuadir a Indy para que lo acompañe en una nueva aventura, relacionada con el templario más sangriento de todos los tiempos.
GALA DE CLAUSURA 24 de julio - 19:00 GALA DE CLAUSURA
Entrega de premios Resumen del festival Maestra de ceremonias: MÓNICA ZAMORA
PROGRAMA SALA VICENT ROS
21 de julio
MERCACINE - Exhibición de 10:30 cortometrajes en salas de cine Mesa redonda y networking con los profesionales presentes sobre fórmulas de exhibición de cortometrajes en salas de cine en el nuevo escenario del sector audiovisual marcado por el crecimiento de las plataformas digitales.
12:30 Presentación y firma de libros “Desnudez o... pequeños despojos de mi ser” de Candela Herrero y “Los Dueños del Universo” de Miguel Ángel Hornos Calvo
15:30
Tardeo - Música y comedia Actuaciones en directo de: 15:30 - DJ Guillot 16:30 - Duo Duplo
22 de julio
11:00
Javier Valenzuela - El proceso de crear una productora
Masterclass que tratará sobre como es montar una productora y como crear un proyecto de guionista y director en la Comunitat Valenciana. Como pasar de la nada al mundo profesional y enseñar que la película no es solo lo que enseñan en clase.
15:00
Tardeo - Música rock Actuaciones en directo de: 15:00 - DJs residentes 16:30 - Lee Van Cleef y los inefables 17:30 - Séptimo Sueño
23 de julio
10:30 Mañaneo - Música indie y pop Actuaciones en directo de: 11:00 - Marta Quevedo 11:30 - Golden Cinnamon Orquestra 12:00 - Kuki M 12:30 - DJs residentes
PROTOCOLO COVID Todos los asistentes deberán tomarse la temperatura en el punto covid habilitado en las entradas. En caso de dar 37’5º o más, tendrá que esperar 5 minutos para poder volver a tomarla. En caso de volver a dar 37’5º o más, no podrá entrar. En caso de presentar algún síntoma durante su estadía en el festival, deberá comunicarlo a la directiva para que esta pueda realizar los protocolos pertinentes. Todos deberán usar los dispensadores de gel hidroalcóholico que hay en el interior del recinto, y utilizar el gel cada vez que se entre y salga del espacio donde se realiza la actividad. Una vez dentro del recinto no podrá volver a salir de él hasta que finalice la actividad. En caso de tener que salir por causas de fuerza mayor, se repetirá el proceso de toma de temperatura y uso del gel hidroalcohólico. El uso de la mascarilla es obligatorio en todo momento, no podrá quitarse la mascarilla durante las proyección y actividades. La mascarilla solo podrá ser retirada excepcionalmente en el momento de ingesta de bebida y/o comida, y tendrá que ponerse inmediatamente tras pegar un trago (cada sorbo) o bocado. Habrá una zona de barras donde los asistentes podrán consumir refrescos y/o comida, pero esta estará retirada de la zona de asientos y no se podrá consumir en la zona de público. Los asientos estarán dispuestos en grupos de uno, dos o tres manteniendo las distancias de seguridad entre ellos. Un miembro del equipo se encargará de asignarle dónde debe sentarse y ese será su sitio durante toda la actividad. Entre actividades y secciones continuas, todos los asistentes deberán abandonar el recinto para desinfectar y ventilar la sala. Para poder desplazarse a barras o wcs, deberá usar los carriles delimitados por el suelo y mantener su turno en los puntos marcados. Una vez finalizada la actividad, deberán permanecer sentados hasta que un miembro del equipo les indique que pueden abandonar el recinto. Estas normas se aplican a tanto a la sala Vicent Ros, donde se realizarán los conciertos y resto de actividades paralelas, como en el Auditorio Germanías, donde se realizará la proyección de cortometrajes y la gala de clausura, con el único cambio de que, en el Auditorio Germanías, NO se podrá consumir comida ni bebida salvo agua.
COMO LLEGAR SALA VICENT ROS
Casa de la Cultura de Manises Carrer Major, 91, 46940 Manises, Valencia
AUDITORI GERMANIES
Carrer García Lorca, 6, 46940 Manises, Valencia
Autobús
Metrovalencia
Lineas 106, 150 y 161
AGRADECIMIENTOS
Parada Manises Lineas 3,5 y 9
Inma Losa, Jonatan Jiménez, María Ángeles Sillas, Rubén Alarcón, Indira Montoya, Sandra Martínez, Eric Pallarés, Miguel Angel Hornos, Sara Martínez, Zoe Munera,Carmen Torres,Laura González, Jonatan Santana, Lluis Ortega, Juanjo López, Paqui Moreno,Inmaculada García Contell-Bellver,Diego Moreno, Nerea Tomás, Vanessa Añón, Elisa Moreno, Javier Alonso, David Jorge, Amparo Lita, Jaime, Malf Martínez, María Bravo, Rosa Furió, Álvaro Morales Sánchez, Nieves Prieto Sánchez, Bea Fos, Rocio, Sara, Ana Isabel Roque Bernal, Elena Serrano, Laura Miralles, Meritxell Doncel, Laura Gobold, Ernesto Sánchez, Andrea Pérez Girbés, Andrés Marín, Vicent, Maria Torricos, David Nordlund, Blai Pérez, Carla Espinós, Estefy Fernández, Jorge Espert, Belén Cortiña, Angie Hermida, Paloma Revilla Moreno, Victoria Revilla Moreno, Sara Roque, Cristina Tauste, Belén Huélamo Montoro, Andrea Mateu, Érika León, Toni Juliá, Ana Madolell Pedrajas, Jose Luis Gómez, Elena Jiménez, Amparo Girbés.
PATROCINADORES
COLABORADORES
2021