Ж У Р Н А Л Д Л Я И С К У Ш Е Н Н Ы Х П У Т Е Ш Е С Т В Е Н Н И КО В
О С Е Н Ь
№13 2013
0+ СТРАНА НИЖЕ УРОВНЯ МОРЯ
настоящий генератор идей
УНИВЕРСИТЕТСКИЕ ГОРОДА
центры притяжения для студентов всего мира
Голландия зовет учиться
содержание Ж УР НА Л ДЛ Я ИСКУ ШЕ Н Н Ы Х П УТ Е Ш Е С Т ВЕ Н Н И КОВ
ОСЕНь 2013 | №13
6
13
Custom Publishing Sanoma Independent Media Директор Custom Publishing Галина Устинова Соиздатель Ирина Булатова Арт-директор Марина Мищенко Шеф-редактор Татьяна Нестерова Корректор Елена Татаринова Фоторедактор Кира Абулхатина «Сезон путешествий» №13, осень 2013 Адрес редакции: 127028, Москва, ул. Полковая, 3, стр. 1 тел. 8 (495) 232 32 00, sp@imedia.ru Реклама: Алена Шадрина, a.shadrina@vedomosti.ru тел. 8 (495) 232 32 00, доб. 4288 Учредитель ЗАО «Бизнес Ньюс Медиа» Издатель ООО «Юнайтед Пресс» Адрес Учредителя и Издателя 127028, Москва, ул. Полковая, 3, стр. 1 тел. 8 (495) 232 32 00 Свидетельство ПИ №ФС77-41490 от 06 августа 2010 года выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Допечатная подготовка ООО «Диджитал Арт». тел. 8 (495) 601 96 86, www.dapress.ru Типография: Полиграфический комплекс ЗАО «ПК “Экстра М”» Адрес: 143400, Московская область, Красногорский район, п/о «Красногорск-5», а/м «Балтия», 23-й км, полиграфический комплекс Телефон: 8 (495) 785-72-30 Сайт: http://www.em-print.ru/ Иллюстрации: Представительство Нидерландской организации по международному сотрудничеству в сфере высшего образования Nuffic Neso Russia, Getty/Fotobank, Lori/Legion-Media, Татьяна Нестерова, Данил Копанев, Ольга Копанева, Khajag Kirajian Без возрастных ограничений. Выход в свет: 03 октября 2013 года Тираж: 51 500 экз.
4 2 новости Последние события
4 Путешествие Голландия сегодня – какая она?
8
6 Координаты Все, что вы хотели знать о Nuffic Neso
8 ПерсПеКтивы Процесс обучения
10 ПутеводитеЛЬ Когда весь город – кампус
14 свидетеЛЬство Они это сделали
16 Nota beNe А знаете ли вы?
14 СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
|1
новости
Узнать все и сразу
5
и 6 октября в Москву и Санкт-Петербург на 24-ю Выставку международного образования ICIEP приедут представители 14 нидерландских университетов – и все, кого интересует образование в Нидерландах, смогут из первых рук получить подробную информацию о программах, стипендиях, условиях поступления, преподавателях и студенческой жизни каждого университета. По традиции октябрьская «Международная ярмарка образования» посвящена учебе в странах Европы, а в перекрестный год сотрудничества визит в Голландский павильон обещает стать особым праздником знаний.
Источник вдохновения
В
рамках фестиваля «Дни Голландии» в Москве открыта уникальная выставка: ее экспонаты созданы российскими художниками, которые прошли практику или окончили вузы в Нидерландах. Светлана Балашова училась в Университете Windesheim в Зволле, Анастасия Косачева из творческой группы Whisper – в Утрехте, а выставки Ксении Поповой уже проходили в Роттердаме, Гауде и Барендрехте. Красота природы и встречи с жителями страны не могли не отразиться в их творчестве, поэтому выставка, организованная голландским центром Nuffic Neso, называется просто – «Вдохновляясь Голландией». Увидеть ее в Библиотеке иностранной литературы можно до 21 октября.
Осень по-голландски
П
ерекрестный Год Россия – Нидерланды дарит возможность ближе узнать культуру «низинной земли». После экспозиции в Эрмитаже в московском Музее им. Пушкина можно увидеть уникальную коллекцию полотен «Голландский групповой портрет золотого века из собрания Амстердамского музея». 15 октября музыку Баха, Моцарта и Гайдна исполнит в Москве Амстердамский барочный оркестр. До конца ноября в залах Третьяковской галереи в ЦДХ проходит выставка «Пит Мондриан – путь к абстракции», а 7 ноября там откроется экспозиция нидерландских и российских художников-романтиков. В ноябре в Санкт-Петербурге и Москве состоятся концерты знаменитого симфонического оркестра, который празднует свое 125-летие, – Королевского оркестра Консертгебау. Церемония закрытия Года пройдет в ноябре в Москве и городе на Неве.
Учись, студент!
Д
ля студентов из России Университет Амстердама UvA продолжает стипендиальную программу The Tuition Waiver Scholarship. И попытка стать стипендиатом дорогого стоит: кроме того что обучение в международной магистратуре по специальности «Вычислительные технологии» (International Masters in Computational
2 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
Science, IMCS) обойдется дешевле, счастливчики будут работать под руководством самого Петера Слоота! В 2010 году профессор Слоот, ведущий ученый в сфере компьютерного моделирования и суперкомпьютеров, получил от правительства РФ исследовательский грант, на который претендовали 507 известных ученых всего мира.
Автор более 440 статей по различным направлениям – от компьютерных наук до физики и биологии, – Петер Слоот создает в петербургском Институте информационных технологий, механики и оптики (ИТМО) лабораторию перспективных вычислительных технологий и не скрывает того, что влюблен в город на Неве.
новости
Томск и Маастрихт стали ближе
Э
тот учебный год в Национальном исследовательском Томском государственном университете будет особенным: перед летними каникулами ректоры ТГУ и Университета Маастрихта подписали договор о сотрудничестве. Новый проект, появившись в перекрестный год сотрудничества России и Нидерландов, получил говорящее название «ТоМа» (от Томск–Маастрихт). Маастрихтский университет, хоть и молод по сравнению с томским, входит в двадцатку ведущих вузов мира и принимает студентов и ученых из разных стран. Оба вуза объединяет не только настоящий академический характер: оба были открыты с медицинским факультетом, их статус одинаково высок, они совпадают по ряду направлений и способны взаимно дополнять научные исследования ученых двух стран. В ближайших планах сотрудничества – создание программ «двойного диплома», магистерских и PhD-проектов, обмен студентами и учеными.
Впервые в Москве
В
перекрестный Год Россия – Нидерланды в Москве появится первое скульптурное изображение великого ученого-гуманиста эпохи Возрождения Эразма Роттердамского. Как знак прочных связей между нашими странами его преподносят в дар Нидерландская организация международного сотрудничества в сфере высшего образования Nuffic Neso и NANR – Ассоциация выпускников нидерландских вузов. Работа петербургского художника Михаила Яковлева пополнит собрание скульптур великих мыслителей человечества Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы.
Награда за дипломную работу
З
а лучшую дипломную работу о Нидерландах Голландский институт в СанктПетербурге учредил особую премию. Претендовать на нее может каждый студент любого российского вуза, причем тема дипломной работы может представлять самые разные науки – от географии до лингвистики. Отбор представленных работ проводит экспертная комиссия, финалиста определяет жюри во главе с пер-
вым директором Голландского института Александром Мюннингхоффом, а финансирует премию Общество друзей Голландского института в Нидерландах. Награда победителю – тысяча евро и недельная поездка в Нидерланды, где он сможет посетить голландские университеты. Голландский институт работает не только в Санкт-Петербурге, а и в таких городах, как Рим, Флоренция, Афины, Анкара. СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
|3
путешествие Страна, давшая миру великих мореходов, художников, предпринимателей и ученых, на наших глазах превращается в европейскую кузницу научных кадров. Похоже, стремление к открытиям у ее жителей в крови
Голландия: жизнь в режиме инноваций
С
4 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
о времен Золотого для страны века, когда торговые пути Ост-Индской компании опоясывали всю планету, королевские дома Европы разрывали ее на части, а Рембрандт создавал бессмертные шедевры, во всем мире за небольшой территорией на западе Европы прочно закрепилось имя Голландия. И оно продолжает жить, хотя соответствует лишь двум из 12 провинций Королевства Нидерландов. Столицу «низинных земель» верно назовет тоже не каждый: при том, что официальный центр страны – Амстердам, правительство и королев-
путешествие
ская резиденция остаются в Гааге. Для самих голландцев эта путаница, пожалуй, не имеет значения.
Особый характер При том, что сегодня 16 млн голландцев живут на территории, сравнимой с московской областью, история страны для них – больше фамильные предания, чем старинные легенды. А история – сплошь завоевания заморских колоний и торговля в дальних краях. Неудивительно, что голландцы первыми обосновались на Манхэттене и основали Кейптаун. Жить приходилось по всему миру. Тогда, наверное, и сложились знаменитые голландские открытость, толерантность и дружелюбие. Сегодня в любом городе сразу чувствуешь себя своим, у любого спроси дорогу – спокойно объяснят, как пройти, причем на хорошем английском. Голландский язык учат немногие, глобализация крепнет, иностранцы едут в страну сплошным потоком. Как объяснил один из премьер-министров, все голландцы говорят на иностранных языках, потому что «вся заграница – здесь». Предприимчивость практичных и бережливых голландцев тоже стала легендой. А как иначе, если чуть ли не половина территории страны ниже уровня моря, а все остальное – топи да болота? Укрощать море и рыть каналы тут начали еще в Средние века. С тех пор во всех вопросах, связанных с водой, голландцы буквально первые на планете. И как никто умеют создавать нечто из ничего при минимальном вложении средств. На осушенных участках «польдерах» издавна возникали города, а сегодня на весь мир прославились голландские архитекторы, ухитрившиеся перестраивать под респектабельное жилье заброшенные доки и даже грузовые контейнеры. Это лишь одно из подтверждений тому, что умение находить неожиданные решения, знания и широта взглядов – вполне в голландском характере. А тем, кто все еще считает Нидерланды пасторальной равниной с тюльпанами и мельницами, стоит вспомнить хотя бы то, что здесь работает хай-тек-гигант Philips, что страна – второй для России торговый партнер, а производительность труда в сельском хозяйстве тут вдвое выше, чем в Евросоюзе.
Без пафоса И сам Евросоюз возник, можно сказать, с подачи Нидерландов: она была одной из шести стран, сделавших первый шаг к объединению ресурсов, а Договор о создании Евросоюза был не случайно подписан в Маастрихте. И международные суды не зря работают в Гааге. При этом рядом с резиденцией правительства как ни в чем не бывало проходит аукцион сыров, а премьерминистр может спокойно проехать мимо тебя на велосипеде и никто его будто и не замечает – обычное дело. Как норвежцы встают на лыжи прежде, чем начинают ходить, так голландцы садятся на велосипед. На нем ездят на работу, по делам, в театр и на пикники, возят детей, животных и мебель, на нем едят, читают, играют в «стрелялки»… Повсюду, где только можно, припаркованные велики – типичная часть городского пейзажа. Иностранцев сразу предупреждают – не ходить по велодорожкам, а туриста на велосипеде считают настоящим бедствием. Но этого и не надо: трамваи быстры и удобны, доехать на них можно даже из Делфта в Гаагу. Тем более есть двухэтажные желто-синие поезда – вся система продумана так, что, зная английский, заблудиться невозможно: повсюду табло и экраны с расписанием, билетные автоматы и кассы и каждый полицейский, контролер или попутчик все объяснит, если нужно. При этом невольно заряжаешься всеобщим духом спокойной уверенности и даже безмятежности – в этой жизни действительно все возможно и ты наверняка сделаешь все, что задумано. В лучшем виде!
СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
|5
координаты координаты
Оранжевый офис Nuffic Neso Russia официально представляет Нидерландскую организацию международного сотрудничества в области высшего образования. Кто в нем работает и зачем туда надо обращаться?
П
Я абсолютно уверен в том, что учеба и работа в другой стране не просто способствуют карьерному росту, а и обогащают тебя как личность, – это понимаешь, когда первый раз приезжаешь домой на каникулы. Сегодня во всем мире нужны высокообразованные специалисты с международным опытом, а что может быть лучше студен-
6 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
ческого старта в окружении таких же, как ты, молодых людей из разных стран? При этом открываются абсолютно новые возможности, создаются совместные проекты, возникают инновационные решения. И совершенно реально, например, поработать в лаборатории самого Петера Слоота – о таком можно только мечтать!
редставительства Nuffic Neso в десяти странах мира точнее называть информационными центрами, ведь основная их задача – предоставлять самую полную информацию о высшем образовании в Нидерландах. В России офис Nuffic Neso работает уже 5 лет, и его команда не устает рассказывать, как лучше воспользоваться возможностью получения европейского диплома в Голландии – о стипендиях, летних школах, программах обмена, международной карьере и самой стране. Причем не только на сайте офиса: постоянно проводятся встречи, семинары, презентации, консультации. А чтобы лучше узнать самих голландцев и их образ жизни, устраиваются праздники, лекции, встречи с интересными людьми. Кроме того что офис постоянно следит за тем, что происходит в голландских вузах и у их российских партнеров, он создал ассоциацию выпускников голландских вузов, открытую с участием премьер-министра Нидерландов Марка Рютте в 2011 году, и поддерживает с ее российскими участниками тесную связь. А в рамках фестиваля «Дни Голландии в сфере высшего образования», который проводит команда Nuffic Neso в России, организуется работа голландского павильона на Выставке международного образования ICIEP, которая 5 и 6 октября пройдет в Москве и Петербурге. Скучать просто некогда. Как можно все успеть? Все дело – в людях. Чарльз Худт возглавляет офис со дня его открытия. Он отлично знает, каково делать карьеру за рубежом: уже 15 лет работает в России.
координаты
Ханнеке Тейкенс
Карл Диттрих
Старший советник Nuffic,
президент
до мая 2013 года –
Ассоциации университетов
член Совета директоров
Нидерландов VSNU
Мы высоко ценим отношения с Россией
Мы гордимся тем, что 13 нидерланд-
и рады, что с 2009 года в Москве рабо-
ских университетов входят в число
тает наше представительство: связи
лучших в мире. При этом не так важно,
наших стран в области высшего об-
какой город и какое направление – на-
разования стали прочнее и успешнее.
учное или чисто прикладное – студен-
Команда Nuffic Neso
Научное сообщество достаточно закрыто,
ты выбирают: высокое качество, меж-
Russia всегда рада
а мир меняется очень быстро, поэтому для
дународная среда и инновационный
встречам с абиту-
студентов так важно учиться в междуна-
характер обучения в Нидерландах им
риентами
родной среде, которая характерна для об-
обеспечены. Кроме того, наша система
разования в Нидерландах. Кроме того что
образования тесно связана с экономи-
российский студент оказывается здесь
кой и индустрией, она соответствует
в окружении представителей разных
требованиям и запросам общества, что,
стран мира, он учится взаимодействию
несомненно, важно и для бизнес-сооб-
с ними, создавая совместные проекты. Се-
щества России. Нидерланды – неболь-
годня очень важно уметь работать вместе
шая страна, нам нужны связи с други-
и на пересечении разных научных дисци-
ми странами, но вузы, с которыми мы
плин. Еще надавно, получив в вузе сумму
сотрудничаем, должны отвечать нашим
знаний, ты мог считать себя вооружен-
высоким стандартам: нам важен рав-
ным на всю жизнь, но теперь все иначе,
ноценный диалог. Мы открыты миру,
поэтому в наших вузах учат мыслить са-
как и сами молодые люди, поэтому мы
мостоятельно и креативно, а преподава-
и приглашаем их учиться у нас.
И в Nuffic Neso сумел собрать отличную команду: об особенностях высшего образования и жизни в Голландии его коллеги знают все. Маркетинг-менеджер Марина Зернаева по программе обмена полгода училась в Гаагском университете прикладных наук на факультете европейских исследований. Координатор проектов Анна Степина, окончив магистратуру «Мировая политика» МГИМО, совершенствовала голландский язык на курсах в Нидерландах. Консультант по образованию Елена Агафонова занималась языком на курсах в Голландском институте в Санкт-Петербурге – она окончила исторический факультет Петербургского университета. Финансовый координатор Вероника Хон прошла тренинги в гаагском отделении Visma Business Software and Services. Координатор ассоциации выпускников голландских вузов Ольга Зотова, оканчивая МГУ, за свою дипломную работу о Нидерландах получила премию Голландского института и в Университете Амстердама полгода училась на факультете гуманитарных наук. Наверное, поэтому сотрудники предствительства Nuffic Neso в России всерьез увлечены работой и влюблены в Голландию. А это означает, что на любой вопрос об учебе и стране они всегда дают профессиональный и исчерпывающий ответ. Московский офис Nuffic Neso Russia не случайно расположен в здании Библиотеки иностранной литературы – как и уникальное собрание книг, всем, кто стремится к знаниям, команда офиса готова открыть новые горизонты.
тели уже не передают знания, а помогают ориентироваться в научном контексте. Нынешнее поколение студентов открыто всему миру, владеет новыми технологиями и хочет иметь выбор – все это обеспечивает система образования в Нидерландах, причем на высоком качественном уровне и, что важно, на английском языке, который теперь нужен в любой стране мира. Голландские вузы предлагают 1700 учебных программ и курсов на английском – больше только в Великобритании и США. Важно и то, что наши вузы помогают иностранным студентам освоиться, «вписаться», почувствовать себя «своим». Этому способствует и наш национальный характер, и наше традиционное дружелюбие. Все это важно знать как студентам, так и их родителям. Поэтому представительства Nuffic Neso, которые работают в десяти странах мира, не пропагандируют высшее образование в Нидерландах, а объясняют все эти важные вещи. СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
|7
перспективы
Учение в голландском свете
Нидерланды входят сегодня в число первых стабильных экономик мира, достижения страны неоспоримы, но в последние годы студенты всего мира едут туда за знаниями – учиться. В чем причина такой популярности?
П
режде всего, это связано с высоким качеством высшего образования. В стране 18 научно-исследовательских университетов и 43 – прикладных наук, и 13 из них давно не выходят за пределы первой сотни лучших университетов мира. При этом, в какой ни поступишь, образование на уровне высоких международных стандартов гарантировано. Поэтому в других странах их вузами-партнерами становятся только лучшие учебные центры, а учиться к ним поступают только лучшие абитуриенты.
Свой спектр Между научно-исследовательскими университетами, в привычном нам смысле академическими, и вузами прикладных наук в Нидерландах есть определенные различия. Если первые акцентируют внимание на навыках фундаментальных научных исследований, то во вторых
8 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
учебные программы нацелены на прочную связь с практикой, определенной специальностью, что, впрочем, не отменяет и научных изысканий. Второй важный момент – международный язык общения. Ни в какой другой европейской стране, разумеется, за исключением Великобритании, нет такого числа программ, которые преподаются на английском языке. Их более 1700, и это – абсолютный рекорд в Европе, где классические традиции образования и само отношение к нему намного ближе нам, чем, скажем, в США. Те, кто учится в Нидерландах, благодаря полученному уровню английского языка могут работать в любой стране мира. Впрочем, тут дело не только в языке.
Стирая границы Опыт международного общения, взаимодействия и сотрудничества – не просто неотъемлемая часть голландского характера, его неизбежно приобретают и студенты. Вся система образования тут выстроена таким образом, что учащиеся выполняют поставленные задачи в небольших группах, а они формируются каждый раз по-другому, в зависимости от цели задания. Хочешь не хочешь, а добиваться результата и обосновывать найденное решение нужно всем вместе. А задачи ставятся неожиданные и инно-
перспективы вационные. Поэтому творческий характер учебного процесса отмечают все, кто был в Нидерландах даже на краткосрочных курсах. Как и особую роль преподавателя. Меньше всего он похож на ментора за кафедрой: пафос в академической среде, как и в обычной жизни, у голландцев не в чести. Преподаватель скорее такой же участник процесса, как и студент, только знает больше и видит дальше, поэтому имеет право направлять юную креативную мысль. Но с ним можно и нужно спорить – защищать, доказывать, отстаивать. И на подготовку к таким дискуссиям у студента уходит масса времени: самостоятельная работа – еще одно важное отличие учебного процесса. А сам студент – важнейший его элемент, поэтому университеты делают все возможное для того, чтобы те, кто приезжает в страну, с первых дней учебы ощущали себя частью единого организма: организуют студенческие клубы, спортивные и культурные программы и просто совместные пикники на природе. Почувствовать себя своим в Голландии нетрудно.
Четкий фокус Убедиться в этом позволяют самые разные программы обмена, межвузовские проекты, зимние и летние школы, стажировки, стипендии. При хорошем уровне подготовки поступить в бакалавриат и магистратуру совершенно реально, только нужно сделать верный выбор. Все вопросы можно смело задавать сотрудникам Nuffic Neso – это представительство открыто в Росссии, чтобы давать полную информацию обо всех аспектах высшего образования в Нидерландах. Кроме того, оно cоздало Ассоциацию NANR для выпускников голландских вузов, чтобы они не теряли связи, встречались, обменивались опытом. Ее официальное открытие проводил премьер-министр Нидерландов Марк Рютте – очень важно, чтобы свет учения оставался надолго.
Слово преподавателей
Профессор Сибрандес Поппема
Максим Пшеничников
председатель Совета директоров
факультет естественных
Университета Гронингена
наук и математики,
С Россией нас объединяют прочные академические традиции, наши партнеры – государственные университеты Москвы и Санкт-Петербурга, Высшая школа экономики, Сколково. Мы занимаемся исследованиями в области солнечной энергии, новых материалов, экологии, по социальным направлениям. Но сегодня, чтобы сказать новое слово в науке, помимо желания должны быть навыки и возможности, а это меняет сам подход к образованию, его принципы. Поэтому нашу стратегию и выражает девиз «Страсть и действие».
Профессор Джеральд де Хаан
Университет Гронингена
У студентов из России прекрасное фундаментальное образование, они умеют находить выход из непростых научных ситуаций. Остальному мы научим. И представим платформу для контактов, которые будут необходимы в будущем. Я бы советовал обязательно учить английский, закончить бакалавриат в России в хорошем вузе, а сюда поступать в магистратуру, чтобы проводить исследования на острие науки.
Франклин ван дер Ховен
глава секции биологии
зав. научно-исследовательской
стволовых клеток, ERIBA,
частью архитектурного
Университет Гронингена
факультета Технологического
Нас вдохновляет совместный проект со Сколково: мы уже начинаем готовить специалистов для будущих исследовательских центров. Сейчас к нам приезжают 4 студента на Master и 3 – на PhD. Master – это полноценная работа в лабораториях и участие в проектах, на PhD ведется чисто научная работа, и больше половины наших аспирантов – из других стран мира.
университета Делфта
Судя по моей работе в Иркутске, студентам не хватает независимости, они будто ждут, что педагог скажет, что делать дальше. Но какой безумной ни казалась бы идея, главное – следовать собственной логике проекта. Они талантливые ребята, но без английского языка уже нельзя: связи с другими странами сегодня необходимы, чтобы создать другой, новый мир. СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
|9
путеводитель
Амстердам П
Университет Амстердама UvA Основанный в 1632 году, в последнем, сентябрьском рейтинге лучших университетов мира QS он занял 58-ю позицию и в очередной раз стал №1 в Нидерландах. Семь его факультетов классического типа работают в исторических и современных зданиях по всему городу, превращая весь Амстердам в студенческий кампус. 123 учебные программы преподаются исключительно на английском, и неудивительно, что здесь учатся представители 98 национальностей: 20% студентов магистратуры и 50% PhD – иностранцы. Для вновь прибывших учебный год начинается с обязательного знакомства с университетом и городом: на это отводится три дня, а потом делается все возможное, чтобы они влились в международную студенческую семью. И увлеченно занимались настоящей научной работой: один из российских партнеров UvA – Сколково.
10 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
ортовый город с интереснейшей историей, впервые упомянутый в письменных источниках под своим нынешним именем еще в XIII веке, стал столицей Королевства Нидерланды в 1814 году. А в этом году он празднует 400-летие своих знаменитых каналов, разбивших его на 90 островков и подаривших ему титул «Северной Венеции». Самое узкое здание в плотном ряду старинных «пляшущих домиков», стоящих по берегам, будто театральые декорации, – не больше метра. Амстердамские каналы производят настолько необычное впечатление, что даже ЮНЕСКО не удержалась и три года назад внесла их в свой список мирового культурного наследия. Город всегда привлекал путешественников, ученых и художников всего мира, а сегодня из-за наплыва туристов, которые буквально валом валят в потрясающие амстердамские музеи, сами голландцы стараются не попадать в свою столицу. Хотя горожанам, похоже, туристы не слишком докучают, если не ходят по велосипедным дорожкам. Амстердам – признанная велосипедная столица мира: жителей около 800 тысяч, а великов – за миллион. Такое трудно себе представить, пока не увидишь многоуровневые велосипедные стоянки. И не изумишься нереальному сочетанию старинных зданий, парков и хай-тек-сооружений. При всей своей столичной и всемирной значимости (тут живут представители 180 национальностей – больше, чем в Нью-Йорке) Амстердам умудряется сохранять компактность и по-домашнему уютную атмосферу. Внешне безмятежный и расслабленный, он принимает тебя таким, какой ты есть. Только учиться здесь, наверное, непросто: в течение года в 55 театрах и концертных залах проходят 16 тысяч театральных и музыкальных спектаклей и представлений, проводится больше 100 фестивалей, а помимо 51 музея и 141 картинной галереи работают 1200 ресторанов и больше полутора тысяч кафе и баров.
путеводитель
Гаага С
орок минут на поезде от Амстердама – и попадаешь в город королевского великолепия. В день торжественного открытия парламентской сессии кортеж с золотой каретой едет из королевской резиденции в Бинненхоф, и посмотреть на это единственное в году получасовое зрелище собирается весь город. Кстати, королева Беатрикс предпочитала для этой церемонии карету своей прабабушки Анны Павловны – младшей дочери российского императора Павла I. А российский царь Николай II собрал в Гааге мирную конференцию в 1899 году. Город всегда славился своим миролюбием (его символ – приносящий детей аист), а после Второй мировой войны и вовсе превратился в дипломатический и юридический центр мира. Здесь заседает Международный суд ООН, расположились штабквартиры 80 международных организаций и 150 ведущих мировых концернов, все министерства и ведомства страны и иностранные посольства – Гаага стала неофициальной столицей Нидерландов. Космополитичный ее характер (около полумиллиона жителей представляют больше сотни национальностей) нашел отражение и в том, что рядом с дворцами и замками соседствуют элегантные небоскребы. И при том, что косули пасутся в парке у центрального вокзала, за 20 минут на трамвае (первые в стране, они появились здесь в 1864 году) можно доехать до знаменитого приморского курорта Схевенинген – с бесчисленными кафе и ресторанами и роскошной набережной вдоль 11 км побережья с широченным песчаным пляжем. Чем 40 тысяч гаагских студентов нередко и пользуются.
путеводитель
Гаагский университет прикладных наук Открывшись в 1979 году, университет объединил 14 школ, некоторым из которых было больше 100 лет, а в 1996-м переехал в здание, ставшее родным домом для 14 факультетов, ведущих изыскания в 24 научных областях. Это удивительное сооружение – настоящая фабрика знаний: здесь учатся 23 тысячи студентов и тысяча аспирантов, а так как университет взял курс на интернационализацию, то они – из 146 стран. Как тут не стать гражданином мира! Гаагский университет прикладных наук – один из немногих голландских вузов, где полный курс бакалавриата можно пройти на английском: на нем идут 9 программ, причем язык – один из важнейших предметов на подготовительном курсе. В Гаагском университете прикладных наук буквально материализуется стратегическая задача прочной связи между учебой и бизнесом: университет тесно сотрудничает с мировыми компаниями, чьи представительства расположены в Гааге. Из 300 вузов-партнеров 4 – российские. А если речь заходит о том, что родители опасаются отпускать детей в Амстердам, тут соглашаются: правильно, потому что отправлять их надо в Гаагу.
СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
| 11
путеводитель
Делфт
С
ердцем Нидерландов этот город считается не благодаря своему расположению почти в центре страны, между величавой Гаагой и индустриальным Роттердамом – он воплощает чисто голландский дух и характер. Еще 400 лет назад он прославился на весь свет своим бело-синим фарфором, имитирующим китайский, – делфтские изразцы до сих пор украшают дворцы времен Петра I. У нарядного и уютного Делфта богатейшая история: статус города он получил в 1246 году одним из первых в Голландии, первым отгородился от мира оборонительными стенами, а еще раньше, в 1200-м, построил себе ратушу (нынешнее здание XVII века – яркий пример голландского Возрождения). В Делфте родились и упокоены великий художник Вермеер, чьих шедевров до наших дней осталось не больше 40, и выдающийся гуманист Гуго Гроций. Cредневековые домики разбросаны по всему городу, знаменитая Старая церковь не изменилась с XIII века, только ее 75-метровая типично фламандская башня стала заваливаться, напоминая Пизанскую. С XVII века нетронутой осталась и центральная Рыночная площадь, где по давней традиции по четвергам неизменно устраивают базары, блошиный рынок и выставку-продажу антиквариата. Время в городе будто остановилось и перестало течь, как вода в сказочных, заросших кувшинками каналах с веселыми мостиками. Если бы не огромное синего стекла сердце, у которого любят фотографироваться молодожены, и не крупнейший в стране Технологический университет – один из трех самых популярных вузов страны.
12 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
Технологический университет Делфта TU Delft Основанный на базе Королевской академии гражданских инженеров и Политехнической школы, свое название он носит с 1986 года и входит в Ассоциацию технологических вузов Европы IDEA League. По репутационному рейтингу Times, он занял в прошлом году 32-е место среди технических университетов мира. На восьми факультетах учатся 16 тысяч студентов, и больше 10% из них – иностранцы: на английском языке здесь преподаются курс бакалавриата «Авиационно-космическое машиностроение» и 40 программ магистратуры. Заслуженным при-
знанием мирового сообщества пользуется архитектурный факультет: тесное сотрудничество с факультетом промышленного дизайна и проектирования позволяет увязывать в единый комплекс ландшафт, последние достижения в области материалов и инженерное искусство. О престиже университета говорит уже то, что его выпускники «нарасхват» в таких хай-тек-гигантах, как Philips и Microsoft.
путеводитель Университет Гронингена RUG
Гронинген В
ысокое звание университетского этот город на самом севере страны носит несколько столетий: в следующем году его университет празднует 400-летие! Больше половины его жителей моложе 35 лет, а с началом учебного года их число ощутимо увеличивается: здесь студент – каждый четвертый. Тишайший центр, закрытый для автомобилей, с XVII века венчает колокольня Новой церкви, а в Старой, которой больше 500 лет, сохранились уникальные фрески XIII века и самый древний в Северной Европе орган в стиле барокко. В 1994 году отсюда на весь мир прогремела архитектурная слава Алессандро Мендини и Филлипа Старка: экстравагантное здание художественного музея (одного из лучших в стране), кажется, вот-вот развалится на части. Минут за 20 весь город, признанный самым безопасным в Нидерландах, можно проехать на велосипеде (по их числу Гронинген опережает только Пекин). Любоваться им лучше всего, проплыв по каналам: исторические здания придают основанному еще римлянами городу фантастический вид. И не подумаешь, что Гронинген – крупнейший в Нидерландах центр кораблестроения и именно здесь работает самый быстрый в Европе компьютер.
Торжества по случаю его 400-летия будут в наступающем году грандиозны и продлятся, на радость студентам, с мая по июнь. Один из ведущих в Европе, он объединяет около 30 исследовательских центров и постоянно входит в первую сотню лучших университетов планеты. Число его студентов приближается к 30 тысячам, причем три тысячи из них – иностранцы. Они приезжают из 115 стран, что неудивительно: 100 учебных программ, включая 20 на бакалавриате, ведутся только на английском языке. А курсы голландского языка начиная с этого учебного года будут для студентов бесплатны. Учитывая реалии наших дней, с этого года на бакалавриате вводится совершенно новый предмет: предпринимательство в области науки. Несколько десятилетий ученые университета плодотворно занимаются вопросами механизмов здорового старения, и вскоре состоится официальное открытие ERIBA – Европейского института проблем биологии старения. При этом в его научных лабораториях уже работают семь аспирантов Сколтеха, где создается центр изучения стволовых клеток. Договор о сотрудничестве был подписан во время визита Владимира Путина в Нидерланды, а Университет Гронингена и MIT стали партнерами иннограда, победив 129 конкурентов, представлявших топовые научные центры мира.
СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
| 13
свидетельство
Они сделали это
Все эти люди знают, что значит учиться в Голландии. Мы спросили, как учеба в голландских вузах влияет на карьеру, что показалось самым интересным и что можно посоветовать будущим студентам голландских вузов
Александр Парий генеральный директор ОАО «Липецкая городская энергетическая компания»
Н аш а к омп ания обесп ечи вает т епл ом, водой и эл ектричест вом п олумилли онный г ород, у н а с работ ают ок ол о трех ты сяч чел овек. В 2010 году по «Президентской программе» я полтора месяца провел на тренингах на базе университета в Гронинге. Многое в этой стране инте-
14 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
ресно: культура, организация труда, применение новых технологий, передовые знания. В своей работе я стараюсь использовать то, о чем узнал в Голландии, и, став генеральным директором, направил специалистов изучать опыт в одну из лучших водных компаний Голландии в Гронингене. Уровень автоматизации технологических процессов, умение быстро осваивать самое современное оборудование, менеджмент в области планирования и организации труда восхищают не меньше, чем открытость голландцев, их желание экспериментировать, находить новое, передовое. Нас, например, заинтересовал бенчмаркинг, и мы на федеральном уровне инициировали
создание системы бенчмаркинга по ресурсоснабжению в России. Нам хотелось бы создать совместный проект по применению передовых методик исследования качества воды в нашей лаборатории контроля качества вод. Тем, кто еще думает о получении образования в Голландии, могу сказать: не упускайте такую возможность. Вы приобретете знания и опыт, которые позволят взвешенно оценивать любую ситуацию и находить верное решение. Там на многое начинаешь смотреть другими глазами, начинаешь мыслить более широко, масштабно и понимаешь, как прав был царь Петр I, когда отправил своих людей в Голландию. Надо ехать и учиться!
свидетельство Инна Перун руководитель отдела по обучению волонтеровпереводчиков Оргкомитета «Сочи 2014»
Приятно осознавать, что Россию в Нидерландах знают и уважают. В городе Бреда у меня были две научные стажировки – встречи с экспертами по теме исследования, доступ к обширной библиотеке, участие в конференциях и семинарах до сих пор помогают мне отвечать на вопросы коллег в России. Я расширила свои академические контакты и постаралась перенять стиль голландцев – тех, кто поразил меня искусством лекций, свободой дискуссий на семинарах, связями науки с практикой. Сейчас я работаю в одной команде с теми, кого тоже так учила, и это – лучшая карьера. В Бреде у меня есть близкие друзья. Моя дочь тоже училась в Нидерландах, и у нее тоже появились там друзья. Мир стал ближе и интереснее. Тем, кто собирается получать образование в Голландии, хочу сказать: сделайте все возможное, чтобы стать студентом хотя бы на несколько месяцев. Будьте любознательными, влюбитесь в голландские каналы, музеи, сыр, фестивали. Учитесь у голландцев делать все основательно, вместе со знатоками своего дела, но легко, нескучно и как будто бы не всерьез.
Мария Курбатова менеджер по развитию бизнеса в голландском рекрутинговом агентстве G-Nius
В 2011 году я проходила полугодовую стажировку в Университете прикладных наук Fontys по специальности International Business Management Studies (IBMS). Самым важным для меня было узнать другой подход к обучению, попытаться понять Голландию «изнутри». Концепция вуза прикладных наук – получение практических навыков, поэтому используются кейсы Гарвардской бизнес-школы, реальный опыт международных компаний и задачи
Лиза Ольшанская художник, мама студента Академии дизайна Эйндховена
Анастасия Аболина только что окончила магистратуру Университета Утрехта по специальности «Управление наукой и инновациями»
Самое главное, в Голландии учат самостоятельно мыслить, критически оценивать ситуацию и задавать множество вопросов. Преподаватель при этом не тот, кто все знает и раскрывает тебе секреты, а скорее вектор, который задает направление движения. Его задача заключается в том, чтобы студент сам увидел проблему и нашел ее решение. Поэтому каждое мнение или идея имеет право на существование, но надо уметь их обосновывать в научных рамках. Все это делает учебный процесс творческим и очень увлекательным!
Сейчас мой сын Михаил учится на втором курсе, а перед тем, как мы приняли решение поступать, дважды ездили в Голландию: на дни открытых дверей в Академии дизайна Эйндховена (DAE) и в Академии в Роттердаме. Документы он подал в обе Академии. Для поступления нужно предоставить портфолио и выполнить экзаменационное задание, и тем, кто справляется, назначают собеседование. В результате Михаила приняли в обе школы, он выбрал DAE. Для нашей семьи это совершенно новый опыт, конечно, было страшно отпускать мальчика одного в чужую страну. В первый триместр у них был очень широкий спектр предметов: воркшопы по материалам и технологиям, дизайн, графика, живопись, типографика, архитектура, театр, экономика, психология… Постоянно идут лекции приглашенных звезд дизай-
решаются в командах по 5–6 человек, а это студенты со всего мира. Работа в такой интернациональной команде – самая интересная часть учебного процесса: понимаешь, что границы условны и все мы мало чем отличаемся друг от друга. После обучения в Голландии я четко поняла, в какой сфере хочу развиваться, и работа в голландской компании стала логическим продолжением моей учебы. В Ассоциации выпускников голландских вузов (Netherlands Alumini Network in Russia) я знаю немало тех, кто работает в международных фирмах. И хочу дать совет всем, кто едет учиться в Голландию: не теряйте времени зря, не каждому выпадает такая возможность, и свою вы должны использовать на все 100% – возможно, в будущем именно вы будете выстраивать международные отношения России и Нидерландов.
на и общешкольные дебаты, много совместных мероприятий для всех курсов. Все общение на английском языке. Студентов учат методологии работы от проектного задания до результата, это универсальные навыки. Но в первую очередь их учат думать. Учиться очень интересно, и свободного времени почти не остается: большой объем заданий, к тому же Михаил делает самостоятельные художественные проекты и участвует в работе над журналом, который выпускают студенты Академии. Прогуливать не принято. Лениться и плохо учиться – не «круто». Питается, разбирается со счетами, страховками, регистрацией он сам, как и его товарищи. Молодежи много: в Эйндховене есть еще и большой технологический университет. У них принято проводить время вместе. В Москву Михаил приезжает на зимние и летние каникулы: осенние и весенние короткие, они едут к кому-нибудь из друзей в гости, благо все близко и путешествовать недорого, а в музеи вход для студентов бесплатный. Сын узнает европейскую культуру, путешествует, совершенствует язык. Конечно, он повзрослел, стал самостоятельным человеком. Я рада, что он всего добивается сам. И что дружит и обменивается идеями с людьми, которые, возможно, лет через десять будут определять лицо мирового дизайна. СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
| 15
nota bene
Голландское решение Среди нобелевских лауреатов немало нидерландских ученых. Моря, острова и города планеты носят голландские имена – их открыли и основали голландские мореплаватели. Однако практичные жители страны придумали немало «мелочей», которые служат нам и сегодня. И приносят удовольствие CD
В начале 70-х годов прошлого века цифровой компакт-диск на разных концах света одновременно разрабатывали два электронных гиганта: Philips и Sony. В конце десятилетия они (и ряд других компаний) представили прототипы нового носителя аудиозаписи. Свой вариант оптического цифрового диска Philips продемонстрировал на прессконференции в Эйндховене 8 марта 1979 года.
Телескоп
Демонстрацию своего изобретения Ханс Липперсгей провел в 1608 году при дворе Морица Оранского: с башни в Гааге дипломаты и государственные мужи увидели показания часов на башне церкви в Делфте – километрах в пятнадцати. В 2008 году Нидерланды отпраздновали 400-летие изобретения.
Яхтинг
Все началось в 1580 году, когда ИстИндская компания купила в Роттердаме быстроходный парусник, чтобы гоняться за пиратами у нидерландских берегов. А яхтинг как таковой, по мнению экспертов, начался в Нидерландах примерно в XVII веке.
WiFi
Часы с маятником
Христиан Гюйгенс (1629 – 1695) описал свое изобретение еще в 1657 году, когда даже Галилей, изучая законы падения, считал удары собственного пульса. Часы Гюйгенса были точными, но он лет 40 их совершенствовал и в итоге в 1675 году запатентовал карманные часы. А за открытия в области математики, механики, астрономии, оптики и теории волн его именем названы кратеры на Луне и на Марсе.
16 | СЕЗОН ПУТЕШЕСТВИЙ
История развития сетей WiFi, без которых мир сегодня невозможно себе представить, начинается в 1990-х, когда технология передачи информации по радиоканалу применялась лишь в локальных сетях компаний Силиконовой долины США. WiFi был создан в 1991 году NCR Corporation/AT&T Corporation в нидерландском Ньивегейне, где группу по разработке стандарта беспроводных сетей 10 лет возглавлял инженер Вик Хайес. Его и называют «отцом WiFi».
Стоп-шторм-зонт
Сам зонт египтяне придумали еще больше трех тысяч лет назад, а в 2004-м студент Технологического университета Делфта Гервин Хоогендоорн, когда из-за непогоды за неделю лишился трех зонтов, придумал новую конструкцию. Однокурсники подняли его на смех, однако «студенческая работа» позволяет зонту не выгибаться на ветру, выдерживая порывы до 100 км/ч. В 2006-м, когда «антиштормовый» вариант вышел на рынок, за девять дней было раскуплено 10 тысяч «пилотных» зонтов.