Hi, I am Hoàng Lan (or Ylag)
I am a Graphic Designer and an Illustrator. I am quite flexible in my drawing style, especially interested in works with a gentle and cute style
I am excited to be part of your team
Mai Van Vinh, Tan Quy Ward, District 7, Ho Chi Minh City
buihoanglan1304@gmail.com
behance.net/buihoanglan134 ylag154
BÙI THỊ HOÀNG LAN
13/04/1998 (+84) 332480314
EXPERIENCES
11/2020 - 6/2022
Artist (Ceeu entertainment)
• Illustrating children's story
Bachelor's Degree in Graphic Design
Ho Chi Minh City University of Architecture 2016 - 2020
3/2023 - now
2D Creative Artist (Paper Color)
• Creating ideas and concepts for pop-up greeting cards.
• Responsible for designing the 2D part for greeting card, and coordinating with 3D artists to create the finished product.
SKILLS
LANGUAGE
a good reader EN
• Doing storyboards from scripts
• I designed characters and backgrounds in a cute style close to children.
• Layout the pages and edit the texts.
8/2022 - 2/2023
Background Artist (Utopia Animation)
• In charge of drawing backgrounds for animation products.
• Flexible in many different styles to follow the style frame from the Art Director and each project's brief.
• Design the company's internal products such as name cards, envelopes, brochures,...
HOBBY
Logo
Brochure
Poster
Minh hoạ truyện dài
Minh hoạ sách
03
MINH HOẠ
TVC 02 ĐỒ HOẠ
01 THƯƠNG HIỆU
THƯƠNG HIỆU
Logo
XANH STUDIO
Logo “Xanh studio”
Hoàn thành:
Phần mềm:
8/2020 Ai
Xanh studio bắt đầu từ
ý tưởng về một nơi thổi
đến làn gió của sự năng
động tươi mới nhưng vẫn
phải giữ được tính gần
gũi. Đồng thời theo xu
hướng mới chính là sống
xanh, bảo vệ môi trường,
vì thiên nhiên cũng chính
là nguồn cảm hứng bất
tận. Xanh studio ra đời với
biểu tượng chính là chiếc
lá chuối, với màu xanh
tràn đầy hy vọng.
Logo
8
9
Biểu tượng
Lá chuối, là loại lá ở các vùng nông thôn Việt Nam, hầu như nhà nào cũng trồng chuối. "Trẻ trồng na, già trồng chuối" là kinh nghiệm dân gian đúc kết rằng chuối dễ trồng, mau lớn và cho trái nhanh. Hiện nay lá chuối chính như làn gió mới, đại diện cho lối sống thuận tự nhiên.
Màu sắc
Sắc xanh hy vọng, tươi trẻ và tràn đầy năng lượng. Đồng thời đó cũng là màu của sự sống, sự khởi đầu.
Logo “Xanh studio” 10
Fredoka one Regular
ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ
abcdefghijkl
mn opqrstuvwxyz
1234567890@#$%&*
Lato Regular
ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ abcdefghijkl
mnopqrstuvwxyz
1234567890@#$%&*
#008080
C:86 M:31
Y:49 K:08
#000000 C:00 M:00 Y:00 K:100
Font Màu sắc
11
Logo “Xanh studio” ẤN PHẨM THƯƠNG MẠI 12
13
2018 Ai Hoàn thành: Phần mềm:
Logo “Kimmy’s Chocolate” Kimmy's chocolate Câu chuyện về sô-cô-la Việt Nam. Đã từ lâu giấc mơ về sô cô la Việt được ấp ủ, chúng ta có cacao nguyên liệu tại nguồn nhưng chỉ dùng để xuất khẩu hạt, vậy tại sao chính chúng ta không tạo ra một loại sô cô la xuất xứ từ chính quê hương mình.
Và ước mơ ấy đã trở thành hiện thực trên mảnh đất Tiền Giang. Kimmy's chocolate mang lại sự ngọt ngào, trao đến người dùng trái tim chân thành tinh khiết như chính hạt cacao nơi mà nó được sinh ra.
14
15
PHÁC THẢO
Biểu tượng
Tên thương hiệu "Kimmy"
kết hợp cùng hình ảnh trái
ca cao quen thuộc cùng
màu sắc ngọt ngào gợi
lên những nét đặc trưng
của trái ca cao quê hương
Tiền Giang.
Logo “Kimmy’s chocolate” 16
THƯƠNG MẠI
ẤN PHẨM
17
ĐỒ HOẠ
Poster
Brochure
Poster
Poster “Lễ hội hoa đăng Hội An”
Hoàn thành: Phần mềm:
12/2019 Ai
Cảm hứng bắt đầu từ những chiếc đèn và dòng sông Hoài thơ mộng. Với tông màu ấm áp mình muốn gửi đến người xem sự ấm cúng xen lẫn hơi thở cổ xưa, và những nét thơ rất riêng của Hội An.
Mỗi poster mang một ý nghĩa riêng, là sự hội tụ, giao thương, là nơi hào quyện của các nền văn hoá khác nhau, và cuối cùng là thăng hoa.
Lễ hội HOA ĐĂNG HỘI AN
20
21
Poster “Lễ hội hoa đăng Hội An” 22
23
Poster “Lễ hội hoa đăng Hội An” 24
25
Poster 26
27
Poster chính trị xã hội
Poster chính trị xã hội
Hoàn thành: Phần mềm:
2019 Ps
Thời trang lông thú giúp
tôn lên vẻ đẹp quyến rũ, sang trọng và thể hiện gu
ăn mặc tinh tế và đẳng
cấp thời trang không thể trộn lẫn. Nhưng đằng
sau vẻ đẹp đó là hàng triệu số phận bi kịch của các loài động vật.
Hàng năm, có hàng triệu động vật hoang dã bị giết hại nhằm cung cấp sừng, da, lông cho ngành công nghiệp thời trang.Vậy vẻ đẹp chết chóc đó liệu có đáng để bạn khoác lên người hay không?
Hãy nói không với lông thú để bảo vệ chính thiên nhiên và môi trường nơi bạn đang sống.
28
29
UTOPIA ANIMATION’S CREDENTIAL
Brochure (in house project) Utopia
Utopia animation’s credential
Hoàn thành:
Phần mềm:
11/2022 Ai, Ps, Id
Một dự án nho nhỏ, gửi kèm quà tặng hàng năm
của công ty Utopia animation gửi tới các đối tác.
Project manager: Tố Uyên
Illustrator: Tâm Công
Edit & Layout: Hoàng Lan
Bản quyền thuộc về
Utopia animation Xem bản đầy đủ tại đây
animation’s credential 30
Utopia animation’s credential 32
33
Brochure “Sữa tắm
SỮA TẮM SOS
Brochure “Sữa tắm SOS”
Hoàn thành: Phần mềm:
2017 Ps
SOS là dòng sữa tắm dành cho thú cưng với các màu tương ứng với những màu lông thú cưng khác nhau.
Brochure
34
SOS”
35
Brochure “Sữa tắm SOS” 36
37
“NOT SOBER? GET UBER”
Vectorizer
“Not sober? Get Uber by Utopia animation
2022 Ai Hoàn thành: Phần mềm:
Là một phần nhỏ của
dự án lần này, mình phụ trách chuyển background
từ file bitmap trở thành file vector để có thể dễ dàng sử dụng tại khâu diễn hoạt.
Xem bản đầy đủ tại đây.
Bản quyền thuộc về
Utopia animation
Vectorizer
38
39
MINH HỌA
Vì một số lý do, nên phần này chỉ thể hiện các ẩn phẩm ứng dụng minh họa
Minh hoạ truyện dài
Minh hoạ truyện dài
“Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ”, nguyên tác nhà văn Nguyễn Ngọc Thuần
Hoàn thành: Phần mềm:
8/2020
Ps Id
Câu chuyện kể về cuộc sống của một cậu bé 10 tuổi ở làng quê Việt Nam, mang đến thông điệp về yêu con người thiên nhiên và trân trọng cuộc sống.
Qua quãng thời gian hoàn thành đồ án tốt nghiệp này, giúp mình hiểu hơn về quy trình nghiên cứu đến phác thảo và lựa chọn các bố cục khác nhau tạo nên sự đồng nhất và hài hoà cho tác phẩm.
VỪA NHẮM MẮT VỪA MỞ CỬA SỔ
42
43
ẤN PHẨM
THƯƠNG MẠI
Ốp điện thoại
Huy Hiệu
Poster
Book mark
Post card
Hộp quà tặng
Thiệp
Minh hoạ truyện dài: Vừa nhắm vừa mở cửa sổ 44
45
Minh hoạ truyện dài: Vừa nhắm vừa mở cửa sổ 46
47
Minh hoạ truyện dài: Vừa nhắm vừa mở cửa sổ 48
49
buihoanglan1304@gmail.com behance.net/buihoanglan134