Lumiere 05 2014

Page 39

>> Выходит очередная интерпретация знаменитой европейской сказки о Спящей принцессе. Примечательно, что в новой версии ведущей героиней будет вовсе не венценосная особа, а та самая злая фея, которая явилась на торжество и наслала на новорождённую принцессу роковое проклятье в день её же рождения. Все ведь помнят злосчастную историю с веретеном, не так ли?

П

осле невиданного успеха диснеевской «Алисы в стране чудес» Тима Бертона, которая в мировом прокате собрала больше миллиарда долларов, в кинематографе созрела новая тенденция, и уважающие себя студии тут же принялись черпать вдохновение из старых добрых сказок, что читают деткам перед сном. Впрочем, несмотря на столь внезапный интерес к сказочным историям, студии не стали экранизировать сказки в первозданном виде, предпочитая макабрическую отсебятину следованию канону. Хотя, как показала практика, в финансовом плане студии от этого только выиграли. За последние четыре года были выпущены: противоречивая «Красная Шапочка», две версии «Белоснежки» (одна из которых была комедией), приквел «Волшебника страны Оз» (в котором повествование велось от лица

самого Оза) и «Красавица и Чудовище» (эта лента вышла в марте нынешнего года). И это далеко не весь список. Разумеется, начальником фэнтезийного конвейера было и остаётся детище покойного дядюшки Уолта, но для того чтобы оставаться номером один, это необходимо постоянно доказывать. Для этого «Дисней» решил «оживить» свою мультипликационную «Спящую Красавицу» 1959 года (эта классическая лента по сей день является одной из самых дорогостоящих работ студии) и слегка сместить акценты, сделав антагонистку главной страдалицей. Еще в 90-х такой же фокус проделал известный на западе писатель Грегори Магуайер в своей «Ведьме», которая является самой успешной альтернативной историей о стране Оз (по его роману вот уже несколько лет успешно ставят мюзикл «Злая»). Надо сказать, что роман, как и мюзикл, у нас малоизвестны, но на самом деле всё,

Анджелина Жоли настояла на том, чтобы её персонаж сохранил пугающие черты Малефисенты из мультфильма «Спящая красавица», несмотря на то, что руководство студии Disney надеялось воспользоваться красотой актрисы в маркетинговых целях. Жоли выглядела настолько устрашающе, что не на шутку пугала детей на съёмочной площадке. Один ребёнок даже сказал: «Мам, пожалуйста, попроси эту злую ведьму не говорить со мной». что нужно знать об этом не слишком изобретательном романе, – в нём рассказывается история становления Злой Ведьмы Запада из оригинального произведения Баумана. Аналогичный приём использовали и диснеевцы: как стало известно, в «Малефисенте» будет показана трансформация милой и добродушной красавицы-феи в роковую и хладнокровную ведьму, которую мы знаем по классической анимационной картине. В переводе имя Малефисента означает «зловредная» или «вредоносная», а сама колдунья на сегодняшний день остаётся злодейкой номер один во всевозможных рейтингах диснеевских антагонистов (как нарисованных, так и сыгранных живыми актёрами), причём этот почётный титул она носит не только благодаря мстительному характеру и колоссальной силе, но и эффектной внешности. Естественно, чтобы воплотить её образ на экране, требовалась актриса с соответствующей харизмой и обликом. В мультфильме Малефисента была худощавой и рослой, к тому же, она обладала царственной осанкой и едким чувством юмора, и, хотя на внешность колдунья не была уродлива, всё же она

lumiere

МАЙ 2014

39


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.