__MAIN_TEXT__

Page 1

Urlaub mit Hund Informationen, Empfehlungen und Tipps fĂźr Ihren gemeinsamen Aufenthalt in BĂźsum


WILLKOMMEN in Büsum

INHALT

Ein Urlaub am Meer ist ein großes Vergnügen für Hunde und ihre Menschen. Endlich Ausspannen können, den Alltag hinter sich lassen, die Natur und die gute Luft genießen, auf Wanderungen bis zum Horizont.

Büsums Hundestrand

Seite 4 - 5

Karte: Hundezonen in Büsum

Seite 6 - 7

Im Nationalpark Wattenmeer Regeln, die Sinn machen

Seite 8 - 9

Büsum bietet viel für Naturfreunde: den kilometerlangen Grünstrand, das vorgelagerte Weltnaturerbe Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und die scheinbar endlose Weite. Ganzjährig, aber vor allem in der Nebensaison, wenn der Trubel der Hauptsaison vorbei ist und der Wind vom Meer weht, verspricht unser traditionelles Heilbad viel Freiraum für glückliche und erholsame Ferien. Diese Broschüre soll Ihnen helfen, sich mit Ihrem Hund bei uns gut zurechtzufinden, ein paar Regeln zu verstehen und die schönsten Flecken Erde zu finden, die wir Hundehaltern in Büsum besonders ans Herz legen. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Tourismus Marketing Service Büsum GmbH 2 | Nordsee-Heilbad Büsum

Adressen für Hundehalter

Seite 11

Hundefreundliche Unterkünfte

Seite 12

Sauber! Stationen für Hundebeutel

Seite 13

Ausflugstipps für Hundehalter

IMPRESSUM

Herausgeber: Texte: Fotos: Karten: Auflage: Stand:

Seite 14 - 15

Tourismus Marketing Service Büsum GmbH Tourismus Marketing Service Büsum GmbH, H. Dorn Oliver Franke, Tourismus Marketing Service Büsum GmbH mit Tobi, Pepper, Carlos und Jussi kartenwerk.de 20.000 Stück August 2018

Urlaub mit Hund | 3


HUNDE MÖGEN BÜSUM - Hundehalter sowieso Die gute Nachricht für Hundehalter: Auf Büsums gesamter Deichkrone von rund 3,5 Kilometern Länge dürfen angeleinte Hunde mit ihren Zweibeinern ausgiebig spazieren gehen. 365 Tage im Jahr ist das für Ihre Vierbeiner selbstverständlich kostenlos! Im Herbst und Winter, vom 1. Oktober bis zum 31. März, kann Ihr Hund zudem am Wasser auf der Deichpromenade an der Leine laufen. Ein tierisch unbeschwertes Strandvergnügen bieten die zwei Hundestrände an Büsums nördlichsten und südlichsten Strandabschnitten. Hier können in der Hauptsaison Strandkörbe gemietet werden und am nördlichen Hundestrand, neben der Watt‘n Insel in der Familienlagune Perlebucht (siehe Karte Seite 6 - 7) können die Wasserratten unter den Hunden hinter der Buhne (Steinwall) in den Nordseewellen angeleint planschen.

UNSERE BITTE AN ALLE HUNDEHALTER: Aus Rücksicht auf spielende Kinder, Allergiker und Ruhe suchende Badegäste bitten wir Sie, Hunde nur in den für Vierbeiner ausgewiesenen Flächen an den Strand mitzunehmen und von allen anderen Strandabschnitten fernzuhalten. Dies gilt auch für die Strandkörbe außerhalb der Hundestrände. 4 | Nordsee-Heilbad Büsum

Urlaub mit Hund | 5


st a l l e r

752180

50 30

fstr .

ch

ha

u

nw.

Lärch e

Pas Altm-K sarge-S ülp er-S tr. tr. nal Frie lee F r i t d r i ch > z - L sw au~

str.

i De

nicht

eg

Str .

rnw

der

Elle

T

weg

arck

and S t e ll

eg ichelw / ...mit Weg WDeich

Land

Ber

land Alte >Dorfs tr.

Hei

Hirten

Jo

o-

Hans-

Am Ba uhof sweg

Weg

e r Str.

ech

A.-M iege l~

nd Roseng ru

ck

te re

Ro

eg erw a ndP&R hwa ichh Deic ch De arw na d W un

ring

örn

ent

Güterbahn

lgelegte

<K

fenst r.

stil

Haf

hel

irche n

Wil

Bah

Brunnenpl.

Vik

<Ha

3

r. r-St

-Bah artin

str.

nd stra

ft Wer

to > ria~ Alle estr aße

Dr.-M

<Fried

richstr.

Am O

Marktpl. NotfallFeuerw. Anlaufpraxis

str.

estr.

Strandstr .>

urpark

r. ter hst Hin . Deic d

Am K

nho

ForschungsPap und pel Alter Technologiew < . Friedhof Wes >Ber zentrum g t <Weste str. w erGrillhütte arft rstr. e MariCube Sc < nn s Th.-Sto Gesellschaft für Kaiser- hulstr.> Ge Deichs oha r t rm-Str J m r K . a ir Wilhelm-Pl. n c Marine Aquakultur iastr. . H Wohlfühlgarten Schm henst. ev. > < ohen- zoll Kirche Wohnmobilernstr.< Moltkes Bäc iedes > Ö r s t r. Hafenkoog tr. Stellplatz Kurpark • Bouleplatz ste Mitt kerg. tr. Süd Zepp elstr. • Vital-Parcours Phänomania eich kai Slip Katt elinstr. • Musikpavillon Ostd Fischer n II e Am e PKW u. Wohnm. Frei- Am Hagat k c ITAW treppe fen be fen fen eiha ‘museum Ha ischer am meer’ Busse F Piraten Meer • Freizeit- und Erlebnisbad Outdoor Kläranlage I el Anleger Am Kart-Bahn nins ken II e f Helgoland Watt’n Hus • Freizeit- und Informationszentrum a c H Alte fenbe • Tourist-Information Tonnen- Küstenwache Ha

Hochhaus

Kla <GrothusStr. -

Seenot-R kreuzeetrtungs-

t

Nords g

ich wei n

ede

Mö l

Ott

Bism

Greth

ent

Haf

lgelegte

Stadtwe g

Sch

bis

T

/ Fleet / Wehl WicGrüpe helw eg Sommerdeich / Wall

Lahnung / Buhne MehrzweckHundestrand P&R neuapost. Kirche halle Sw a Wattenmeer Bücherei t t e n Weg o h-F ck~ Badestrand zertifiziert Bürg Gorc Fahrwasser Schule am . e "Bewachter Strand" r w Meer Str k F e Neubis er September) (Mai Bahnhof er Reuterritz g ener orn- HochzeitsPolizei Weg s ~ td wald

allee >

<Hum >Krab mergr. bengr. S e e h u n Wa tt e n ds gr bank Seesc hwal- Helgol.~ benw H Regen . >Frie sen~ elmsand pfeifer weg M ö w e n <H allig~ w.

+

ße

Bebauung... ... von besonderer Bedeutung

törn fen Ha

Pe r l e b

u ch

r u nd

w.karten

Erlen g

ww

m +

+

te St ra

Wege, bedingt befahrbar

Windrad

Mühle

Str.

ge pl an

keine Durchfahrt für KFZ

Denkmal

+ Neuer

Garten~ R eihe r ~ < Hans -Böckle Camaret-surr~ n w . Mer-Pl. liner~ Hols ten~ ++

eg

Einbahnstraße

<<<

Wald / Park

Friedhof Windmühle +

AnStrandzugänge der

gebüh

4 © by befestigter Fahrweg 72

Spielplatz

e

nsw

Nordereggenw.

nnse

Schule am

300Hauptstraße 400m

S üde reg e Danziger~ Erlebnisbad Piraten Meer

Spatzenw.

Hhan Schulwald

Rügendam r Bg.

Tennis

Kindergarten SeniorenWohnanlage E.-H.-DethlefsHaus

Bür Meer ger m gan .g Leh

Ahlbecke

Rosengrund

B l um

Nordse

uland~ > Ne

Bahnhof/Busbhf. (F/G 4)

200

Minigolf

. Vereins Str

G

1

nlse

I

Blauort Norde rpiep Dithm arsche r Str. Süder piep Bielsh övens Bie and nd u s h Trisch ö v e n and s enw. Tertius Törn See Am hof

Sportstadion

m ge n d am

nk

.

100

WC / WC saisonal

w. gn

helba

Str. Schweriner Strals. W. ll

Musc

Hirtensta

dr ich olla lersWeg H Möllers Hof -

e

mit mehr als 5 Stellplätzen

Pommern~

gebüh

Nebenstraße

stall GreifsJugendherberge (G 3) walder W. Kindergarten Hoppetosse Grillplatz (GSc3, hweAr i9, n B4)

Ev. Kurzentrum

sie l Fri r~ e

0

l u ng Rathaus sbo / Gemeinde- und r n er~ Amtsverwaltung (F 3) ns Ahre . Campingplatz hooper W Hirten-

Kuhtotsbleiche

Pau

tt’n

3

Föh

le

2

g

ger~ Königsber

eh ndw

l

Familienlandschaft

el

W re r

Sch

R

/ Bhf.

Bushaltestelle H e i li Kleinbahn-Haltestelle

n~

t r.

F

Wa

Wa

ns

Büs

ees

Essersport

ad

. Pf

rd s

haft

rt spo

Marienhof

Große Tiefe

Camping Nordsee

r.

r we

Büsum

Notfall-Anlaufpraxis (E 4)

Ostpreuße

No

Naturlandsc

and

Str

ReisemobilHafen

St trand er

Gemeindepark Hundeauslauffläche

enm

te eis

~

AWO Nordseeklinik Erlengrund Schleuse

Familienlagune Perlebucht

Kite-/ Surfrevier

fen rha gle Se Aelmtörrnumer Str. Seg

Anleger Helgoland Zur Perle

Vorhafen

5

Helg

s We

er Hoogeg W

Im Hier schraffierten muss Ihr Vierbeiner am BereichStrand dürfenaufHunde Sie warten, wenn angeleint ins Watt Sie mit ins Watt oder Meer gehen. oder das Wasser.

IV en Dnibthemckarscher Str. e f Ha

ai

dk olan

St e t t i n e r

Erlengrund

4

og

Parkl

Wertstoff-Container

Polizei (F 4)

Kü h

Leuchtturm KapitänTChristiansenriftweg Platz

‘Neeles Spielehafen’ Deichbude’

D

Neuenko

Hafenamt

LNeuhof

Dreikaten Tankstelle (G 5, K 9)

T

Post (G/H 5)

Landweg

r.

f e n st

< Ha

stil

r. r-St Bah rtin-

Alle estr aße

G

<K irche n

richst

Viktor > ia~

K <Gr St

<Fried

a Dr.-M

r. ftst Wer

6

hof

K

Information

3

fen sha n eum hafe Mus s Am useum M

M

Lenkdrachen Flugbereich

ng und Tagungsbereich

sein. Entfernungen sind daher nicht verbindlich abmessbar.

rk.de • 02

Strand

r.

nd stra

7

wehl

J

we

str. rft MariCube s Sc < a nn LangenGesellschaft für Kaiser- hulstr.> Ge Deichs rman tr. rm-Str Joh wehl Kirch Wilhelm-Pl. Marine Aquakultur ia . ev. e str. H nst. Schm > < ohen- zoll Kirche r o vWohnmobile n k H a of e n k oo o g g ernstr.< Moltkes Bäc iedest . G r > t t r Ö k r s . Stellplatz . atz s t er M erg Süd Zepp ittelstr. . rcours Phänomania i ch tdei cherka ISlip Katt elinstr. avillon s O ega is en I m F A A PKW u. Wohnm. t m N e u eFrein - Hafe ck Groven ITAW treppe be fen n fen eiha ‘museum Ha ischer koog Busse am meer’ F r • Freizeit- und Erlebnisbad Outdoor Kläranlage Anleger Am III Kart-Bahn Freilichtnsel feni cken • Freizeit- und Informationszentrum a Deichmuseum Helgoland H Alte fenbe on Tonnen-e Küstenwache a ittelweid Wasserschutzpolizei H Th.-Sto

fen sha n eum hafe Mus s Am useum M

UNESCO-Weltnaturerbe Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer

Leuchtturm Kapitän- Hafenamt ChristiansenPlatz

Seenot-R kreuzeetrtungs-

2

Hier muss Ihr Vierbeiner am Strand auf Sie warten, wenn Sie ins Watt oder Meer gehen.

1

Wasserschutzpolizei

hof

• Zimmervermittlung • Veranstaltungs- und Tagungsbereich • Trauzimmer • Kino • Mini-Maxi-Club • Indoor-Tobehalle ‘Neeles Spielehafen’ • Jugendbereich ‘Deichbude’ • E-Ladestation

Anleger Helgoland

i

ka land

o Helg

fen rha gle e S rn eltö Seg

2

IV en eck b fen Ha

Schleuse

1

Vorhafen

A 6 | Nordsee-Heilbad Büsum

B

C

D

E

F

G

H Urlaub mit Hund | 7


Die Deiche erhalten eine widerstandsfähige Oberfläche, die bei Sturmfluten zu widerstehen vermag. Hunde in der Nähe einer Schafherde erzeugen eine große Scheuchwirkung. Flüchtende Schafe können sich verletzen, in Gräben und Prielen steckenbleiben oder bei auflaufender Flut ertrinken. VÖGEL AM DEICH UND IM WATT Frei laufende Hunde sind für Rast- und Brutvögel ein großes Problem: Sie sehen Hunde als ihre Feinde an und versuchen, vor ihnen zu flüchten. Jedes Aufscheuchen bedeutet für den Vogel:

Wussten Sie, dass Seehunde zur Überfamilie der Hundeartigen (Canoidea) zählen und quasi alte Verwandte von Ihrem Haushund sind? Mit Glück können Sie bei uns die großen Meeressäuger in ihrem natürlichen Lebensraum sehen. Aber nicht nur die: Im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer leben über 3.200 Tierarten. Rund 100.000 Vogelpaare brüten hier, über 10 Mio. Zugvögel nutzen die Salzwiesen als Rastgebiet und „Tankstelle“ auf ihrem Weg nach Süden.
 SCHAFE AUF DEICHEN Die Schafe auf Deichen und Vorländern werden von freilaufenden Hunden gestört. Schafe leisten einen erheblichen Beitrag zur Deichpflege, weil sie den Boden verfestigen und die Grasnarbe kurzhalten. 8 | Nordsee-Heilbad Büsum

• Sein Gelege kühlt aus bzw. überhitzt, der Jungvogel stirbt womöglich im Ei. • Er kann seine Jungen oder Eier nicht vor Feinden schützen.

DESHALB: Bitte nehmen Sie Ihren Hund in den für Hunde vorgesehenen Bereichen am Deich und im Watt an die kurze Leine. Um dieses einzigartige Biosphärenreservat zu schützen, ist es nur logisch, dass sich auch der Hund als Beutegreifer auf seinen ausgiebigen Spaziertouren an Regeln halten muss. Helfen Sie mit, das UNESCO Weltnaturerbe und den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer zu schützen, indem Sie Ihren Vierbeiner anleinen und sich umsichtig mit ihm durch die größte zusammenhängende Wattlandschaft der Welt bewegen. Vielen Dank!

TIPP

IM NATIONALPARK WATTENMEER Regeln, die Sinn machen

• Er kann in dieser Zeit nicht fressen. • Seine Flucht kostet Energie: seine Fettreserven verringern sich.

SO GELINGT DER AUSFLUG INS WATT Nehmen Sie für einen Ausflug ins Watt Wundspray und Verband mit, falls Ihr Hund sich an einer scharfen Muschel schneidet.

Eine Flasche mit Süßwasser zum Trinken verhindert, dass Ihr Hund das salzige Nordseewasser trinkt. Wieder an Land, spülen Sie das Salzwasser ab. Schützen Sie bei extremem Wind die Augen Ihres Hundes mit Augentropfen, um eine Bindehautentzündung zu vermeiden. Urlaub mit Hund | 9


ADRESSEN für Hundehalter

Traumhafte Quartiere in Büsum finden Sie auf

www.buesum.de!

HUND VERSCHWUNDEN? Polizeistation Büsum, Vereinsallee 28, Büsum, Tel: 0 48 34 / 83 10 Tierheim Tensbüttel des Tierschutzverein Dithmarschen e.V., Sprechzeiten Mi. – So., 15 – 17 Uhr, Dellbrückweg 10, 25767 Tensbüttel-Röst, Tierheim-Hotline: 0 48 35 / 87 25, www.tierschutzverein-dithmarschen.de HUND ERKRANKT? Tierarztpraxis Kruse, offene Sprechstunde Mo. – Sa.: 10 – 11 Uhr, Mo., Mi., Do. und Fr.: 16 – 18 Uhr, Hauptstr. 2, 25761 Österdeichstrich, Tel. 04834 9846520, www.tierarztpraxiskruse.de Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere am Wochenende (Dithmarschen Nord) Tel.: 0700 / 88 22 11 00 TIER IN NOT? Tierschutz Notruf Tel.: 0700 / 58 58 58 10

Hotelzimmer Ferienwohnungen Ferienhäuser www.buesum.de

Urlaub mit Hund | 11


SAUBER! Büsums Hundebeutel-Stationen Der Gemeinde Büsum und sicherlich auch Ihnen liegt die Sauberkeit des schönen Nordsee-Heilbades sehr am Herzen. Aus diesem Grund gibt es eine Vielzahl von Aufstellern, aus denen Hundehalter kostenlos Kotbeutel entnehmen können. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit und wappnen sich mit ein paar Beuteln bevor Sie zur „Hunderunde“ starten. Die kleinen Kunststoffbeutel finden Sie an diesen Orten: • in der Tourist-Information Büsum im Watt‘n Hus, Südstrand • am Parkplatz vor dem Watt‘n Hus, Südstrand • im Piraten Meer, Südstrand • am Brunnenplatz • in der Alleestraße am Rathauspark • während der Hauptsaison ebenfalls bei den Servicekräften am Deich und Strand

UNTERKÜNFTE für schöne Träume Wer schon jetzt seinen nächsten Urlaub in Büsum buchen möchte, findet in unserem Urlaubsmagazin viele Hotels, Pensionen, Privatzimmer, Ferienhäuser und Ferienwohnungen, in denen auch Vierbeiner herzlich willkommen sind. Sie erkennen alle hundefreundlichen Unterkünfte am Hinweis „Hund“. Tipp: Bitte nehmen Sie dennoch vor der Buchung Ihrer Unterkunft Kontakt mit dem Vermieter auf und klären, ob Sie Ihren Vierbeiner dort mitbringen können.

TIPP

Einige Anbieter haben nur eine begrenzte Anzahl von Unterkünften, die Hundehaltern angeboten werden. Stellen Sie sich auf www.buesum.de Ihren Wunschkatalog mit hundefreundlichen Unterkünften in Büsum zusammen!

12 | Nordsee-Heilbad Büsum

Urlaub mit Hund | 13


AB IN DIE NATUR Ihr Hund freut sich schon Dithmarschen bietet ein weitverzweigtes Netz wunderschöner Rad- und Wanderwege, auf denen Naturliebhaber voll auf ihre Kosten kommen. Darunter finden sich auch besondere Highlights für Hundefreunde. FREILAUF IN BÜSUM Am Rechenmeisterweg in Büsum wurde eine sicher umzäunte Hundeauslauffläche von 3000 qm geschaffen. Hier können Hundebesitzer ihre Vierbeiner 24 Stunden am Tag frei laufen und toben lassen. Neue Kontakte für Hund und Herrchen gibt es obendrein! AB INS WATT Neben Bewegung an der frischen Luft vermitteln geführte Wattwanderungen jede Menge spannender Informationen über das Watt und die dort lebenden Tiere und Pflanzen. Die Wattführergemeinschaft Dithmarscher Nordseeküste bietet Hundewattführungen mit Nationalpark-Wattführern an, bei denen die ganze Familie herzlich willkommen ist: www.watterleben.de HUND AHOI Auf allen Schiffen der Reedereien Cassen Eils und Rahder sind Hunde gern gesehene Gäste. Im Programm: Fahrten zu den Seehundsbänken, Küsten-, Fang- und Abendfahrten sowie die beliebten Tagesausflüge nach Helgoland. Auf Helgoland sind Hunde an der Leine zu führen (ausgenommen Nordstrand und Kringel) und auf der Düne, wegen der Kegelrobben, generell nicht erlaubt. www.cassen-eils.de, www.rahder.de LEINENFREI IM HUNDEWALD Im Hundewald Christianslust zwischen Marne und St. Michaelisdonn dürfen sich Vierbeiner in einer 12 ha großen, eingezäunten Waldfläche leinenfrei austoben. Ein tolles Erlebnis! www.marne-ferien.de/ausflugstipps 14 | Nordsee-Heilbad Büsum

AUF SCHAF-SAFARI Alles zu Schafen und dem Küstenschutz und der Aufgabe von Hütehunden erfahren Sie bei der Schäferin Lena und ihrem Hütehund Oona. Bei der Deichführung der besonderen Art sind angeleinte Hunde willkommen. www.schaeferei-rolfs.de SOWEIT DIE PFOTEN TRAGEN Wem auch in der Hauptsaison der Sinn nach Ruhe steht, der findet am Ostdeich, von der Schleuse aus in Richtung Büsumer Deichhausen und im Westen von der Familienlagune Perlebucht aus nach Stinteck, viel Weite zum Wandern. Bitte leinen Sie Ihren Vierbeiner wegen der Schafe an. Wer möchte, kann sich hier mit dem Hund in die Nordsee stürzen! Urlaub mit Hund | 15


Täglich frisch informiert Wetter Gezeiten Veranstaltungen

Jetzt anmelden auf buesum.de/whatsapp

Profile for Nordsee-Heilbad Büsum

Urlaub mit Hund  

Informationen, Empfehlungen und Tipps für Ihren gemeinsamen Aufenthalt in Büsum

Urlaub mit Hund  

Informationen, Empfehlungen und Tipps für Ihren gemeinsamen Aufenthalt in Büsum

Profile for buesum
Advertisement