BFZ szezonfüzet 2019–2020

Éljük át a közösséget!

Budapesti Fesztiválzenekar 2019–2020

Tartalomjegyzék

Köszöntő Fischer Iván és a zenekar Koncertek Kamarazene Turnék Közös ügyeink Támogatás Hangversenynaptár Bérlet- és jegyinformáció

5 6 13 61 69 79 91 103 109

Fischer Ivรกn

Köszöntő

Nagy szeretettel köszöntöm közönségünket abból az alkalomból, hogy sikerült igazán szép programot összeállíta­nunk a következő szezonra. Ebben az évadban is lesz o­pe­ra­ produkció, mégpedig a zeneirodalom legelső remekműve, Monteverdi L’Orfeo című, 1607-ben írt operája.

Orpheusz közvetlenül a múzsáktól tanulta a zeneművészetet, valamennyien az ő követői vagyunk. Az orfikusok tanítása szerint a lélek isteni eredetű, de az emberi testbe bezárva vándorol egyik életből a következőbe. A léleknek ebből a ciklusból való kiszabadítása a megvilágosodás és ezen belül a zene feladata.

Sokan Orpheusz nevéhez kötik a dionüszoszi misztériumok bevezetését. Később azonban a híres dalnok eltávolodott ettől a bort és eksztatikus szerelmet dicsőí­ tő közösségtől, és aszketikus életet hirdetett tanítványainak. A vad, mámoros bakkhánsnők ezért széttépték Orpheuszt, fejét és híres hangszerét, a lírát a fo­ lyóba vetették. De máig zeng a líra és hallható Orpheusz éneke.

Jöjjenek minél többen koncertjeinkre! Több csodálatos szólistát fognak hallani, például a hegedűművészek között saját útját járó, rendkívül kreatív Patricia Ko­ patchinskaját vagy a finom, költői muzikalitású Vilde Frangot. Nagyon várom azt a koncertet, amikor újra előadjuk Mahler 5. szimfóniáját, amelyben a zene­ szerző stílust váltott és kialakította érett művészetét. A Concertino sorozatban ismerkedjenek meg személyesen, szólistaként a Budapesti Fesztiválzenekar muzsikusaival. És jöjjenek el velünk lélekben Amerika nyugati partjára, a Holly­ wood Bowlba, ahova húsz év után sikerül idén újra eljutnunk.

Mindenkinek sok szép, felemelő zenei élményt kívánok! Fischer Iván

5

A zenekar

Fischer Iván saját álmát váltotta valóra, amikor 1983-ban Kocsis Zoltánnal együtt megalapította a Budapesti Fesztiválzenekart. Az együttes a kezdetektől a lehető legigényesebb muzsikálást és a közösség sokoldalú szolgálatát tűzte ki célul.

A BFZ-t a világ tíz legjobb zenekara között tartják számon. Az együttes a nem­ zetközi zenei élet legfontosabb koncerthelyszínein, a New York-i Carnegie Hallban és Lincoln Centerben, a bécsi Musikvereinban és a londoni Royal Albert Hall­ban is koncertezik. Állandó vendége a Mostly Mozart Fesztiválnak, a Salzburgi Ün­ nepi Játékoknak és az Edinburgh-i Nemzetközi Fesztiválnak. Két alkalommal nyerte el a Gramophone-díjat. 2013-ban Mahler 1. szimfóniájának felvételéért Grammy-díjra jelölték, Mahler 5. szimfóniájának felvételéért 2014-ben megkapta a Diapason magazin rangos díját, a Diapason d’Ort, valamint az olasz Toblacher Komponierhäuschen-díjat. Az Argentin Zene­k ritikusok Szövetsége 2016-ban a BFZ-nek ítélte oda a legjobb külföldi szimfonikus zenekarnak járó elismerést.

Az együttes innovatív koncertjei világszerte híresek. Az Autizmus­ barát Kakaókoncertek, a Titokkoncertek, a zenei maratonok, a fiatal felnőtteket megcélzó Midnight Music, a Concertino sorozat, a hátrányos helyzetű gyereke­ ket integráló TérTáncKoncert, az ingyenes Közösségi Hét és a Müpával közös szervezésű Európai Hi­dak fesztivál mind egyedülálló program.

A Budapesti Fesztiválzenekar operaprodukcióit Fischer Iván vezényli és rendezi. Ezeket az előadásokat meghívták már a Mostly Mozart Fesz­ tiválra, az Edinburgh-i Nemzetközi Fesztiválra és az Abu-Dzabi Fesztiválra is; a New York magazin 2013 legjobb komolyzenei eseményeit rangsoroló listáját a Figaro házassága vezette. A Fischer Iván által alapított Vicenzai Operafesztivál 2018 őszén debütált.

6

Fischer Iván

Fischer Iván a Budapesti Fesztiválzenekar alapítója és ze­neigazgatója, a berlini Konzerthaus és a Konzerthaus­ orchester tiszteletbeli karmestere. Az utóbbi évek­­ben ze­ne­ szer­ző­ként is tevékeny: műveit bemutatták az Egyesült Álla­mokban, Hollandiában, Belgiumban, Magyarországon, Németországban és Ausztriában is. Nagy sikerű operaelő­ adások rendezője, 2018-ban megalapította a Vicenzai Opera­ fesztivált.

Vendégkarmesterként több mint tíz alkalommal vezényelte a Berlini Filharmo­ nikus Zenekart, minden évben két hetet tölt az amszterdami Royal Concertgebouw Zenekarral, és gyakran vezényli az Egyesült Államok vezető szimfonikus zene­ karait. Zeneigazgatóként vezette a Kent Operát és a Lyoni Operaházat, vezető karmesterként a washingtoni Nemzeti Szimfonikus Zenekart.

A világ legeredményesebb zenekarvezetői között tartják számon. Hírnevéhez zenekarának intenzív nemzetközi turnétevékenysége mellett nagy szakmai vissz­ hangot és közönségérdeklődést kiváltó hanglemezeinek sora is hozzájárult. Szá­ mos felvételét tüntették ki értékes nemzetközi díjakkal.

A Magyar Mahler Társaság alapítója és a Brit Kodály Akadémia védnöke, Buda­ pest díszpolgára. A Magyar Köztársaság elnöke Arany Emlékérmével tüntette ki, a Világgazdasági Fórum a nemzetközi kulturális kapcsolatok érdekében tett szolgálatai elismeréseképpen Kristály-díjban részesítette. A Francia Köztársaság kormánya a Művészeti és Irodalmi Rend lovagja címet adományozta neki. 2006 -ban Kossuth-díjat, 2011-ben Prima Primissima-díjat kapott, és elnyerte a Brit Királyi Filharmónia díját, valamint a holland Ovatie-díjat. 2013 -ban a londoni Royal Academy of Music tiszteletbeli tagjává választotta. 2015-ben megkapta az AbuDzabi Fesztivál életműdíját, 2016-ban az Argentin Zenekritikusok Szövetsége a legjobb külföldi karmesternek választotta.

7

A BFZ művészei Hegedű Asztalos Bence Berentés Zsuzsanna Biró Ágnes Bodó Antónia Bujtor Balázs Czenke Csaba Czirók Györgyi Eckhardt Violetta koncertmester Gál-Tamási Mária Gátay Tibor Gulyás Emese Haják Krisztina Hrib Radu Illési Erika Iván Tímea szólamvezető Jász Pál Kádár István Kostyál Péter Kovács Erika Lesták Bedő Eszter Lezsák Zsófia Major Tamás koncertmester Molnár Noémi Mózes Anikó Oláh Gyöngyvér Pilz János szólamvezető Selmeczi Gábor Sipos Gábor Szabó Levente Szefcsik Zsolt Szlávik Zsuzsanna Takácsné Nagy Gabriella Tuska Zoltán Brácsa Bányai Miklós Bodolai Cecília Bolyki László Csoma Ágnes szólamvezető Fekete Zoltán Gábor Ferenc szólamvezető Gálfi Csaba szólamvezető Juhász Barna Polónyi István Rajncsák István Reinhardt Nikoletta Yamamoto Nao

8

Cselló Dvorák Lajos Eckhardt Éva Háry Péter Kertész György Liptai Gabriella Mahdi Kousay Markó György Mód Orsolya Sovány Rita Szabó Péter szólamvezető Nagybőgő Fejérvári Zsolt szólamvezető H. Zováthy Alajos Kaszás Károly Lajhó Géza Lévai László Magyar Csaba Martos Attila Sipos Csaba Fuvola Bánki Berta Jóföldi Anett Nagy Bernadett Pivon Gabriella szólamvezető Varga Fruzsina Oboa Berger Márta Berta Beáta Nehil Durak Johannes Grosso szólamvezető Eva Neuszerova Clément Noël szólamvezető Philippe Tondre szólamvezető Klarinét Ács Ákos szólamvezető Csalló Roland Szitka Rudolf Fagott Andrea Bressan szólamvezető Patkós Sándor Tallián Dániel Kürt Bereczky Dávid Nagy Zsombor Szabó András Szőke Zoltán szólamvezető

Trombita Csikota Gergely Czeglédi Zsolt szólamvezető Horváth Bence Pálfalvi Tamás Póti Tamás Tóth Balázs Tóth Zoltán Harsona Szakszon Balázs szólamvezető Sztán Attila Wagner Csaba Tuba Bazsinka József Hárfa Polónyi Ágnes Timpani Dénes Roland Ütőhangszerek Fábry Boglárka Herboly László Kurcsák István Pusztai Gábor Szente Gáspár Billentyűs hangszerek Báll Dávid Dinyés Soma Nagy László Adrián Nemzetközi ösztöndíjas művészek Emma Gibout (hegedű) Rosa Hartley (hegedű) Sophia Mockler (hegedű) Nathalie Loughran (brácsa) Sinead O’Halloran (cselló) Naomi Shaham (nagybőgő) Gordon Fantini (fagott) Mees Vos (kürt) Diego Valls Ortega (tuba) Boris Boudinov (ütőhangszerek) Valentin Jousserand (ütőhangszerek, timpani)

Koncertek

13

Európai Hidak A középpontban Olaszország

Az elmúlt évadokban már hat nemzet és régió kapott főszerepet az Európai Hidak fesztiválon. Szerencsére hatalmas az európai család, amelyben – Fischer Iván szavaival élve – „minden ember egyformán fontos, mindenki egyformán szerethető, mindenki egyforma esélyű”. Az új szezont is egy családtag elmélyült megismerésével kezdjük.

A Budapesti Fesztiválzenekar és a Müpa 2013 óta minden évben megrendezi kö­ zös fesztiválját. Elsőként Csehország kultúrája került a középpontba, aztán Né­ metországra, Ausztriára, Franciaországra és Spanyolországra fókuszált a sorozat.

Legutóbb Lengyelország és a Baltikum szerzőinek műveiből állt össze a program, ezúttal pedig több művészeti ág és műfaj bölcsője, Olaszország mutatkozik be.

A barokk mestereiről és romantikus operaszerzőiről híres nemzet a 20 -21. szá­ zadban új zenei lendületet kapott, változatos stílusú, izgalmas komponistákat adott és ad folyamatosan a világnak. Az idei fesztivál épp ezért – a kiállítások és a sokszínű világzenei, jazz-, táncos, irodalmi és filmes programok mellett – ízelítőt nyújt az itáliai régizenéből, operából, a 19. század „slágergyárosának” művészetéből és a kortárs olasz zeneszerzésből is.

Az évadot rendhagyó operaprodukció indítja: Monteverdi műfajteremtő Orfeója Fischer Iván újrakomponált befejezésével szólal meg. Nem maradhatnak ki a 20. századi olasz zeneszerzés két legnagyobb alakja, Ottorino Respighi és Luciano Berio határokon átívelő darabjai sem. Ami pedig a modern zenét illeti, Giacinto Scelsi, Giovanni Sollima és Niccolò Castiglioni művein keresztül egy szokatlan, mégis ismerős, egzotikus, mégis otthonos világ tárul elénk.

Az Európai Hidak rendezői hiszik, hogy nagy szükség van az európai népek közötti találkozásokra, s hogy a barátság erősítésére tökéletes eszköz egymás művészetének átélése és megértése.

15

Európai Hidak Monteverdi Fischer

szeptember 18 + 20.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 18. szerda 19.45 Doráti 20. péntek 19.45 Solti

Claudio Monteverdi: La favola d’Orfeo Baráth Emőke (Euridice, La Musica) Valerio Contaldo (Orfeo) Michal Czerniawski (Pastore, Speranza) Cyril Auvity (Pastore, Spirito) Francisco Fernández-Rueda (Pastore, Spirito) Peter Harvey (Pastore, Plutone) Núria Rial (Ninfa, Proserpina, Baccante) Antonio Abete (Caronte, Spirito) Luciana Mancini (La Messagiera, Baccante) jelmez: Anna Biagiotti koreográfia: Sigrid T’Hooft rendező: Fischer Iván vezényel: Fischer Iván

Fischer Iván operatársulatával évente egy új produkciót mutat be. Ebben a szezonban ez Monteverdi első operája, az Orfeo.

A darab címe azért La favola d’Orfeo (Orpheusz meséje), mert ez volt az eredeti cím, ahogy a remekművet 1607-ben megismerhette a mantovai ősbemutató közönsége. A befejezés is más volt, mint a ma közismert finálé. Az eredeti szövegkönyvben az opera nem Apollón jóságos érkezésével és Orpheusz égbe emelésével végződik, hanem egy vad bacchanáliával és a főhős meggyilkolásával. Most ezt az eredeti koncepciót mutatjuk be, amelyben a hiányzó zenei részt Fischer Iván rekonstruálta.

A tavalyi Falstaff-előadás sikeres alkotói állítják színpadra ezt a produkciót is, amelyet Budapest után Vicenzában és Genfben is láthat a közönség. A szólisták a világ minden tájáról érkeznek, a főszerepeket a magyar Baráth Emőke és az olasz Valerio Contaldo énekli. A táncosok a barokk gesztika egyik legnagyobb szakértőjével, Sigrid T’Hooft koreográfussal dolgoznak együtt, aki évek óta segíti a zenekar régizenei produkcióit.

Fischer Iván Facebook-oldalán többrészes blogban írta le az Orfeóval kapcsolatos gondolatait. Elsősorban a titokzatos és mágikus hatású mitológiai dalnok kérdése izgatja, az, hogy milyen szerepet játszott ez a kultikus figura a reneszánsz és a barokk kor közötti átmeneti években. Leírja, hogyan ütközik a plátói szerelem a földi örömök megszállott híveivel, és miért választotta inkább a darab első, reneszánsz változatát erre az előadásra.

16

Fischer Ivรกn

Franz Schubert – Luciano Berio: Visszaadás Luciano Berio: Népdalok Johann Sebastian Bach – Ottorino Respighi: Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 659 Ottorino Respighi: Róma fenyői Nora Fischer (mezzoszoprán) vezényel: Fischer Iván

szeptember 22–23.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 22. vasárnap 15.30 Reiner 23. hétfő 19.45 Solti

Európai Hidak Schubert Berio Bach Respighi Fischer I. N. Fischer

A 19-20. század legnagyobb olasz szimfonikus szerzői és a világhírű, Fischer Ivánnal nem csupán névrokon Nora Fischer koncertjén nemzeteket, korokat és stílusokat ös�szekötő hidak épülnek.

Az Európai Hidak fesztivál a Fischer Iván saját befejezésével megszólaló Orfeo mellett azt is bemutatja, hogyan értelmezte újra Luciano Berio és Ottorino Re­spighi a régebbi korok zenéit. Ilyen feldolgozásokból, valamint a komponisták önálló műveiből áll össze a műsor. Önálló mű… Ez épp a Visszaadásról is elmondható lenne, hiszen hiába épül Schu­ bert vázlataira, Berio változata jóval több, mint átdolgozás. Az osztrák szerző halá­ la előtti feljegyzései egy 10. szimfónia tervéről árulkodnak, Berio zenéjével fűsze­ rezve viszont egy korok közötti izgalmas vibrálás alapanyagává válnak. A Népda­ lok a nemzetek között ver hidakat az amerikaitól és az örménytől kezdve a francián és az olaszon át az azeriig – a tizenegy dalban összesen kilenc nyelv vagy dialektus jelenik meg. A ciklust, amely technikailag a kor kiváló énekese, Berio első felesé­ ge, Cathy Berberian képességeire íródott, ezúttal a stílusok és nyelvek között egy­ aránt otthonosan mozgó, rendkívül színes Nora Fischer adja elő, aki hangi sokol­ dalúságával Louis Andriessen zeneszerző szerint Berberian méltó utódja.

A „Jöjj hát, pogányok Üdvözítője” kezdetű Bach-korálfeldolgozáshoz többen hoz­ zányúltak az évszázadok során. Az olasz impresszionista zeneszerző, Respighi is, aki Bach orgonára írt korálelőjátékát zenekari hangzásba ültette át. A „Római triptichon” Respighi legismertebb műve. Második darabja négy tételben mutatja be Róma fenyőit a nap eltérő időszakaiban, a város különböző helyszínein. A gaz­ dagon hangszerelt alkotásban orgona és cseleszta is szerepel, a fülemüle énekét pedig fonográf szólaltatja meg a harmadik tételben.

19

Európai Hidak Scelsi Sollima Castiglioni Volkov Sollima

szeptember 26–27.

Müpa, Fesztivál Színház 26. csütörtök 19.45 Doráti A 27. péntek 19.45 Doráti B

Giacinto Scelsi: Elohim Giovanni Sollima: „Terra con variazioni” csellóra és zenekarra Giacinto Scelsi: Natura renovatur Niccolò Castiglioni: Inverno In-ver (tizenegy zenei költemény kiszenekarra) Giovanni Sollima (cselló) vezényel: Ilan Volkov

Olaszország a 20. és 21. században: lebegés és vacogás a koncert­teremben, ahol Giovanni Sollima zeneszerzőként és szólistaként is színpadra lép.

Giacinto Scelsi két darabja ugyanabban az alkotói periódusban született: az egyetlen hangban rejlő lehetőségekkel való kísérletezés időszakában. A hang­ foltokkal játszó, negyedhangos csúszkálásokkal a lebegés érzetét keltő szerző a hang összes létező komponenséhez hozzányúl, ő „a lehető legkisebb átmenetek mestere”. Elohim című darabjában egy vonósnégyes, egy hegedűduó, valamint egy két hegedűből és két csellóból álló formáció helyezkedik el a színpad külön­ böző pontjain; utóbbiak hangzását néha elektromos erősítő egészíti ki. A Natu­ ra renovatur (Újjászületik a természet) ezzel szemben a teljes vonóskart használ­ ja, a különleges hangzásvilágot a hagyományos hangszereléshez közelítve.

Szintén egyedi hanggal érkezik a „posztminimalista” Giovanni Sollima, aki nem retten meg, ha a jazz vagy akár a rock elemeit kell vegyítenie a szimfonikus zenével. A Terra con variazioni terra (föld) témáját a szerző a 2015-ös milánói világkiállításra komponálta. A variációk sora mindig az előzőt veszi alapul, így egyre távolabb jutunk a kiindulási ponttól – végül a zene teljesen megszabadul eredeti korlátaitól.

Az Inverno In-ver címben rejlő szójátékot nehéz visszaadni; Niccolò Castiglioni modern, mégis gyakran harmonikus és meseszerű, többnyire a magas regiszte­ rekben megszólaló zenéje a tél (inverno) különböző – valóságos és inverz – ar­ cait mutatja meg a jégvirágoktól a csenden át a halálig. Az utolsó tétel címe egy Szalézi Szent Ferencnek tulajdonított mondás: „A lárma nem tesz jót, a jó nem lármázik.”

Az estet egy „nagyszerű érzékenységű karmester”, a modern zene nagykövete, az izraeli Ilan Volkov vezényli.

20

Ilan Volkov

Haydn Mozart Takács-Nagy Bavouzet

október 04–05.

Zeneakadémia, Nagyterem 04. péntek 19.45 Ormándy 05. szombat 15.30 Reiner A

Joseph Haydn: 20. (C-dúr) szim­fónia, Hob. I:20 Wolfgang Amadeus Mozart: 9. (Esz-dúr, „Jeunehomme”) zongoraverseny, K. 271; 36. (C-dúr, „Linzi”) szimfónia, K. 425 Jean-Efflam Bavouzet (zongora) vezényel: Takács-Nagy Gábor

„Úgy érzem, ha Haydnt és Mozartot játszom a Fesztiválzenekarral, megfiatalodom” – vallja Takács-Nagy Gábor, aki idén is folytatja a két mester kifogyhatatlan szimfonikus termésének tolmácsolását, ezúttal Jean-Efflam Bavouzet értő zongoraszólójával.

Az est karmestere spirituális gyógyszerként tekint Haydn és Mozart zenéjére, amely – meséli – idős édesanyját is meggyógyította súlyos betegségéből néhány éve. Azt mondja, bármilyen rossz hangulatból képes kirángatni, sőt felemelni őt ez a két szerző. „Fantasztikus pozitív életenergia és életerő van mindkettőjük­ ben!” – folytatja a két klasszikushoz gyermekkora óta vonzódó Takács-Nagy Gábor.

Ezt az életörömöt tükrözik a műsorra tűzött, fényes C-dúrban írt szimfóniák, és Mozart zongoraversenye is.

Haydn szimfóniáinak túlnyomó többségébe belecsempészett valami huncutságot.

A C-dúr szimfónia esetében ez egy formai trükk: a kétrészes finálé mind a két szakasza egy-egy miniatűr szonátaforma. Persze ez csak a legavatottabb füleknek nyújt külön örömöt, a szerző leginkább saját magát szórakoztatta vele.

Szintén újító volt Mozart az Esz-dúr zongoraversenyben, amely egy Victoire Jenamy – tévesen Jeunehomme – nevű nőről kapta becenevét. A nyitány legelején a zon­ gora türelmetlenül rászáll a zenekarra, a másik két tételben pedig a szerző olyan hatást kelt, mintha operát hallgatnánk. A szólista ezúttal Solti György utolsó felfedezettje, Cziffra György pártfogoltja, a BFZ visszatérő vendége, a francia Jean-Efflam Bavouzet lesz. „Egyetlen szimfóniám sincs nálam, ezért hanyatt-homlok írok egy újat” – újsá­ golta édesapjának Mozart, amikor újdonsült feleségével Salzburgból Bécsbe tartva megszállt és koncertet adott Linzben. Így született a Linzi szimfónia, amely a nagy sietség ellenére színes, jó humorú, frappáns darab lett.

22

Jean-Efflam Bavouzet

Lahav Shani

Szergej Prokofjev: Háború és béke – nyitány, Op. 91 Pjotr Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny, Op. 35 Szergej Prokofjev: Rómeó és Júlia – szvit, Op. 64a és 64b (részletek)

november 07–08–09.

Zeneakadémia, Nagyterem 07. csütörtök 19.45 Doráti A 08. péntek 19.45 Széll 09. szombat 15.30 Reiner B

Prokofjev Csajkovszkij Shani R. Capuçon

Renaud Capuçon (hegedű) vezényel: Lahav Shani

Három mű, amelynek egykor megtagadták a bemutatását, ma mégis a világ leghíresebb darabjai között tartjuk őket számon. Két már fiatalon is a legnagyobbakkal zenélő vendégművész. Egy felejthetetlen orosz est.

Amit bő félszáz esztendeje még technikailag játszhatatlannak ítéltek, ma már az alaprepertoár részét képezi. Csajkovszkij hegedűversenyét a címzett szólista, Auer Lipót ítélte túl nehéznek, Prokofjev operájától és balettzenéjétől pedig a megrendelő színházak riadtak vissza. A csaknem négyórás Háború és béke című opera Tolsztoj világhírű regénye alapján készült 1941 és 1942 között. A kétrészes mű a béke és háború témái mentén osztja ketté a történetet. A gyönyörű, dalla­ mokban gazdag nyitány a békét idézi meg: egyszerre hősies és lírai.

Az öngyilkossági kísérlete után, katasztrofális házassága elől vidékre menekü­ lő Csajkovszkij alkotóereje a svájci Clarens-ban új lendületet kapott. 1878 -ban tizenegy nap alatt felvázolta, majd két hét alatt kidolgozta hegedűversenyét.

A bemutatón végül Adolf Brodszkij játszotta a szólót, de néhány évvel később az eredeti címzett Auer Lipót is műsorra tűzte a művet. Ezúttal Claudio Abbado egykori koncertmestere, Renaud Capuçon játssza a világ talán leghíresebb és legnehezebb hegedűszólóját a csupán harmincéves izraeli karmester, Lahav Shani vezényletével.

Prokofjev témákban leggazdagabb darabjai közé tartozik a Rómeó és Júlia ba­ lettzenéje. A premiertől megfosztott szerző, hogy dallamai mégis eljussanak a közönséghez, három szvitben dolgozta fel a balett különböző tételeit. A karak­ terekben eleve nagyon gazdag, hangszerelésükben is színes szvitekből izgalmas válogatás született, amelyben a híres szerelemmotívum mellett helyet kap a vidám tánc és a megrendítő sirató is.

25

Dvořák Beethoven Fischer Leonskaja

november 21–22–23.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 21. csütörtök 19.45 Solti 22. péntek 19.45 Doráti 23. szombat 15.30 Reiner

Antonín Dvořák: d-moll legenda, Op. 59/1; 2. szláv tánc, Op. 46/2; Nem mondom el – kórus vegyeskarra, Op. 29, No. 3 Ludwig van Beethoven: 4. (G-dúr) zongoraverseny, Op. 58 / 5. (Esz-dúr, „Császár”) zongoraverseny, Op. 73 Antonín Dvořák: 7. (d-moll) szimfónia, Op. 70 Elisabeth Leonskaja (zongora) vezényel: Fischer Iván

Folytatódik a Dvořák–Beethoven-sorozat! Szvjatoszlav Richter egykori duópartnere, a zongora nagyasszonya, Elisabeth Leonskaja három nap alatt két Beethoven-zongoraversenyt játszik el a Fesztiválzenekarral.

Dvořáktól elsőként a felhőtlen Legendák nyitódarabja szólal meg a koncerten.

A sorozattal gyakran említik párban a Szláv táncokat; a cseh népzene szellemé­ ben, önálló dallamokra írt nyolc mű közül a második csendül fel ezen az estén.

Ritkán hallhatók viszont itthon a cseh mester vegyeskarra írt kórusművei; a ta­ valyi siker nyomán ezúttal a Nem mondom el címűt adják elő a zenekar tagjai.

Az első félidőt Beethoven egyik zongoraversenye zárja. Elisabeth Leonskaja 11 évesen az első koncerttel debütált zenekari szólistaként, most pedig a negye­ dik és az ötödik zongoraverseny közül választ három fellépésén. A két darabot – mindkettő a szerző barátjának és patrónusának, Rudolf főhercegnek szól – mindössze néhány év választja el egymástól, ám történt közben egy kulcsfontos­ ságú változás: Beethoven elveszítette a hallását. A 4. zongoraversenyben még szólót játszó szerző az 5. koncertet növendéke, Czerny elő­adásában már nem hallhatta – minden bizonnyal ezért hagyott fel a zongoraversenyek komponálá­ sával. Mindkét alkotás felrúgja kora szabályait, hiszen – a zenetörténetben elő­ ször – a szólózongora belépésével kezdődik.

A 7. szimfónia sokak szerint Dvořák legsikerültebb darabja. A szerző Brahms 3. szimfóniájának hatására döntött úgy, hogy öt év után újra komponál ebben a műfajban. „Nincs benne egyetlen felesleges hang sem” – írta kiadójának. A ze­ nében a forrongó cseh politikai indulatok ugyanúgy megjelennek, mint a szerző békés, harmonikus hazaszeretete. A lassú tételben nemrég elvesztett édesanyját és fiatalon elhunyt legidősebb lányát siratja el a szerző.

26

Elisabeth Leonskaja

Vilde Frang

Gerald Finzi: Levélhullás, Op. 20 Johannes Brahms: a-moll kettősverseny hegedűre és csellóra, Op. 102 Hector Berlioz: Fantasztikus szimfónia, Op. 14 Vilde Frang (hegedű) Truls Mørk (cselló) vezényel: Mark Elder

december 12–13. + 15.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 12. csütörtök 19.45 Solti 13. péntek 19.45 Doráti + Midnight Music 23.30 15. vasárnap 15.30 Reiner

Finzi Brahms Berlioz Elder Frang Mørk

Vilde Frang és Truls Mørk egy produkcióban, Gerald Finzi először a BFZ műsorán – izgalmas és változatos koncerttel tér vissza a zenekar élére Mark Elder karmester.

A Magyarországon alig játszott brit szerző, az elsősorban kórusműveiről ismert Gerald Finzi Levélhullás című darabja először szólal meg itthon. A mindkét vi­ lágháborút átélő, a város zajától vidékre, az almatermesztésbe menekülő Finzi elégiájában megjelenik az egész életműre jellemző átfogó szomorúság, a komor líra és a pasztorális nyugalom is. A Levélhullás egy kamaraszimfónia részének készült, végül azonban önálló zongoraduóként, később szimfonikus darabként nyerte el végleges formáját. „Az a mulatságos ötletem támadt, hogy versenyművet írjak hegedűre és csellóra” – írta Clara Schumann-nak Brahms. A kettősverseny célja az volt, hogy megbé­ kítse haragban lévő régi jó barátját, a hegedűvirtuóz Joachim Józsefet. A darab, melyben a csellószólam Brahmsot, a hegedűszólam Joachimot szimbolizálja, elérte a kívánt hatást. Az egymással társalgó két szereplő a műben és az életben egyaránt közös hangra talált. Ezúttal két norvég szólista lép színpadra: a „teljes­ séggel elbűvölő” Vilde Frang és Truls Mørk, aki a The Strad szerint „az első hangtól az utolsóig lenyűgözi a közönséget”.

A manchesteri Hallé Zenekar zeneigazgatója, a brit Mark Elder, aki saját vezény­ lési stílusát erős öniróniával egyszerűen „izzadósnak” titulálja, a koncert második felében valóban izzasztó feladatot vállal. Berlioz öttételes Fantasztikus szimfóni­ ája a romantika első sikeres válasza Beethoven szimfóniáira. A terjedelmes prog­ rammal ellátott művet Berlioz saját szerelmi kudarca ihlette; az imádott nőt egy vezérmotívum szimbolizálja, amely más-más alakban valamennyi tételben feltűnik.

29

Karácsonyi koncert – a közönség választ Fischer

december 26.

Budapest Kongresszusi Központ 26. csütörtök 19.45 vezényel: Fischer Iván

„Volt egy pillanat, amikor angyal szállt át a termen” – írta a BFZ legutóbbi karácsonyi koncertjéről egy kommentelő. Más a „legszebb karácsonyi ajándéknak” nevezte a hangversenyt. Fischer Iván idén is elhozza ezt az ajándékot: jól is­ mert csomagolásban, de kiismerhetetlen, megunhatatlan tartalommal, és természetesen a közönség irányításával.

A Fesztiválzenekar tagjai az ország, de talán a világ legsokoldalúbb muzsikusai.

Amellett hogy kiváló zenekari zenészek, a legmagasabb színvonalú kamarapro­ dukciókkal állnak színpadra, és gyakran szólistaként is megjelennek az együt­ tes előtt. Ugyanolyan profizmussal nyúlnak a barokk, a klasszikus és a kortárs repertoárhoz, de nem áll távol tőlük a jazz és a népzene sem. Mindent tudnak saját hangszerükről, a zeneszűz gyermekektől a feketeöves komolyzene-rajon­ gókig bárkit képesek lekötni és elbűvölni. Kórusként is megállják a helyüket – egyszóval kifogyhatatlan a zenei eszközeik tárháza. Akárcsak Fischer Iván ötle­ tei, kreativitása és lelkesedése. A karácsonyi koncert pedig arról szól, hogy a közönség részesüljön mindebből a csodából.

Ezen az estén bármi megtörténhet. A műsor összeállításába a hallgatóság is be­ leszól, így a hangverseny mindig közönségre szabott. Persze nem maradhatnak el a titkok sem, amelyekért Fischer Iván felel. Ahogy fogalmaz: „Olyan ez a kon­ cert, mint egy becsomagolt ajándék, mint amikor egy kisgyerek előre megmond­ ja, mit szeretne karácsonyra, de közben persze valamilyen meglepetésre is számít.”

A publikum mindkettőt megkapja.

Az ünnepi hangverseny évforduló is, hiszen 1983 -ban épp karácsonykor mutat­ kozott be a BFZ a Zeneakadémián, akkor volt ugyanis szabad a Nagyterem. Ebből a véletlenből született meg a zenekar talán legszebb hagyománya, ami a szeretet ünnepén évről évre melegséget lop a zenekedvelők szívébe.

30

Fischer Ivรกn

Vivaldi Cohen Baráth Reinhold Sherratt

január 10–11.

Zeneakadémia, Nagyterem 10. péntek 19.45 Ormándy 11. szombat 19.45 Széll

Antonio Vivaldi: Az ünneplő Szajna, RV 693 Baráth Emőke (szoprán) Anna Reinhold (alt) Brindley Sherratt (basszus) művészeti vezető: Jonathan Cohen

A barokk zene brit szakértője, a Fesztiválzenekar visszatérő karmestere, Jonathan Cohen Vivaldi frappáns, meseszerű művén keresztül mutatja be, hogyan működött a nemzetközi diplomácia a 18. században.

Az ünneplő Szajna (La Senna Festeggiante) Antonio Vivaldi messze a legjobban sikerült serenatája abból a háromból, ami a feltételezhető nyolcból fennmaradt.

A hangszeres együttesre és három énekes szólistára írt szűk másfél órás, két részből álló mű egy nemzetek közötti szövetség reményében született 1726 -ban.

Az igencsak kis sereggel rendelkező Velencének szüksége volt a nagyhatalmak támogatására, így fordulhatott elő, hogy a jól felismerhető itáliai zenei stílusba franciás elemek szűrődtek, mint ahogy az is, hogy a darabban Vivaldi a tizenhat éves XV. Lajost dicsőíti már-már zavarba ejtő lelkesedéssel. A kizárólag pozitív allegorikus karaktereket – Lajos jó tulajdonságait – felvonultató, végtelenül egy­ szerű szüzsé és szöveg Domenico Lalli munkája, aki Vivaldi több operájának is a librettistája volt. A történet szerint Erény és Aranykor találkozik a Szajna part­ ján, hogy a világ borzalmairól elmélkedjen. A Szajna megszólítja és befogadja őket, majd a három szereplő közösen dicséri Lajos nagyságát.

Vivaldi zenéje egészen magas szintre emeli ezt az ügyetlen lobbizást. Az áriák, amelyek hol a folyó hömpölygéséről, hol a viharról szólnak, kifejezőek, a vokális szólamok instrumentálisan virtuózak, a kettősök líraiak, a hangszeresek szólisz­ tikus megjelenései frappánsak. A franciás elemek (például a második rész nyi­ tánya) mellé Vivaldi sokat emelt át korábbi műveiből is, s az eredmény gyakran jobb, mint a forrás.

Az itthon ritkán hallható műben a 2012-es magyarországi bemutatón éneklő Baráth Emőke is a Fesztiválzenekar közönsége elé lép.

32

Jonathan Cohen

Beethoven Schumann Janowski Beilman

január 19–20.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19. vasárnap 15.30 Reiner 19. vasárnap 19.45 Doráti 20. hétfő 19.45 Solti

Ludwig van Beethoven: D-dúr hegedűverseny, Op. 61 Robert Schumann: 2. (C-dúr) szimfónia, Op. 61 Benjamin Beilman (hegedű) vezényel: Marek Janowski

A hegedűversenyek fejedelme és egy gyógyulás zenei kivetülése – Beethoven és Schumann remekműveit a német zenei repertoár egyik legavatottabb karmestere, Marek Janowski vezényli a BFZ élén.

A Fesztiválzenekar visszatérő vendégkarmestere, a lengyel származású német dirigens ezúttal két formailag hagyományos, zeneileg mégis kivételes művel áll színpadra. Elsőként Beethoven egyetlen hegedűversenye szólal meg. A darab – a zeneirodalom számos világhírű hegedűversenyéhez hasonlóan – a szólóhangszer számára az egyik legkényelmesebb hangnemben, D-dúrban íródott, és háromne­ gyed órás terjedelmével kitölt egy teljes félidőt. A megrendelő Franz Clement, aki rendszeresen járt a szerző nyakára, hogy ellenőrizze, megfelelően halad-e a munka, egyetlen zenekari próba nélkül, blattolva adta elő a szólót az 1806 -os premieren. A mű virtuozitást igénylő akadályaival és mélységesen érzéki lírájá­ val duplán nehéz feladat elé állítja a hegedűst. Benjamin Beilman azonban, aki fiatal kora ellenére a legkülönbözőbb stílusokban is otthonosan mozog, és ját­ szotta a zeneirodalom legnagyobb hegedűkoncertjeit, 1709 -es „Engleman” névre keresztelt Stradivarijával garancia a minőségre.

Beethoven-idézetet is használ, de elsősorban Bach hatását mutatja Schumann 2. szimfóniája. Nem csoda, hiszen a szerző feleségével, Clarával behatóan tanul­ mányozta a barokk mester stílusát, Beethoventől pedig a komor sötétből a heroi­ kus fény felé vezető út zenei lefestését leste el. A Mendelssohn vezényletével bemutatott C-dúr mű írásának kezdetekor Schumann fizikailag és idegállapotát tekintve is mélyponton volt: hangulatingadozás, memóriaproblémák és fülzúgás gyötörte. Schubert „Nagy” C-dúr szimfóniája hallatán mégis komponálásba kez­ dett, és mire eljutott a fináléig, a gyógyulás reményét magában hordó pozitív hangra lelt.

34

Marek Janowski

Vivaldi Händel Bach Mozart Pilz Gálfi Juhász Pivon Polónyi Á.

január 25–26.

Olasz Kultúrintézet 25. szombat 19.45 Ormándy 26. vasárnap 15.30 Reiner A

Antonio Vivaldi: g-moll concerto két hegedűre, csellóra és vonósokra, RV 578 Georg Friedrich Händel: D-dúr concerto grosso, HWV 323 Johann Sebastian Bach: 6. (B-dúr) Brandenburgi verseny, BWV 1051 Wolfgang Amadeus Mozart: 4. (D-dúr) szimfónia, K. 19; C-dúr versenymű fuvolára, hárfára és zenekarra, K. 299 Gálfi Csaba (brácsa) Juhász Barna (brácsa) Pivon Gabriella (fuvola) Polónyi Ágnes (hárfa) koncertmester: Pilz János

A Fesztiválzenekar tele van szólistaként is kiváló zenészekkel. Őket hallhatjuk az idén is folytatódó Concertino kamarazenei sorozatban.

A hangverseny első felében három barokk concerto grosso szólal meg, vagyis olyan művek, amelyekben egy kisebb és egy nagyobb csoport folytat egymással zenei párbeszédet. Antonio Vivaldi L’Estro Armonico, azaz Harmóniai inspiráció című sorozatában tizenkét versenyművet adott közre 1711-ben. A g-moll concer­ to a velencei hagyomány értelmében háromtételes zene lenne, ám a lassú beve­ zető külön tétellé nőtte ki magát a darab elején.

Szintén tucatnyi mű található Händel Op. 6-os Concerti grossi sorozatában. A szer­ ző sokat kölcsönzött pályatársaitól vagy épp saját magától; D-dúr versenyművé­ ben is ennek halljuk kaleidoszkópszerű eredményét.

Bach 6. Brandenburgi versenyének különlegessége, hogy kizárólag mélyvonó­ sokat használ. Ráadásul az általában dallamot játszó viola da gambát egyszerű kíséretre ítéli, míg a rendszerint elnyomott brácsát főszereplővé teszi. Elemzők a társadalmi rend kritikáját hallják ki a darabból.

A szünet után Mozart kerül középpontba, aki apjával és nővérével európai kon­ certkörúton volt, mikor első szimfóniáit írta. A mindössze kilencéves géniusz Angliában találkozott Johann Christian Bachhal, ekkori műveiben az ő hatását érhetjük tetten. A zárómű írásakor Mozart már 22 éves volt. Párizsban egy fuvo­ lista herceg és hárfás leánya rendelt tőle kettősversenyt, amely hangszer-össze­ állítását és törékeny líraiságát tekintve – annak ellenére, hogy Mozart állítólag egyik hangszert sem szívelte – egyedülálló az életműben.

36

Polรณnyi ร gnes

Beethovenmaraton Fischer

február 02.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Müpa, Fesztivál Színház 02. vasárnap 10.30–22.00

A Müpa és a BFZ közös rendezvénye művészeti vezető: Fischer Iván

„Nincs az a szabály, amelyet meg ne lehetne sérteni avégből, hogy szebbé tegyünk valamit” – mondta Beethoven. Az utókor nagy szerencséjére meg is sértett jó párat, így vált a világ egyik legismertebb komponistájává. A Budapesti Fesztiválzenekar és a Müpa ezúttal a 250 éve elhunyt zeneszerző-óriást ünnepli egész napos közös maratonjával.

Fischer Iván is megszeg egyfajta szabályt, hiszen a maraton tizenhárom éves történetében nem volt még példa rá, hogy egy szerző kétszer adja a programso­ rozat témáját. Csajkovszkij, Bach, Bartók, Mozart, Schubert, Dvořák, Stravinsky, Mendelssohn és Schumann, Brahms, Bernstein, valamint Debussy és Ravel után, tíz év múltán ismét Beethoven lesz a rendezvény főszereplője. A változatos és bőséges életmű több maratonra is elegendő zenei muníciót nyújt, de talán akkor sem fog megharagudni a közönség, ha egy évtized elteltével újra felcsendül va­ lamelyik népszerű Beethoven-mű.

Kettősség – sok szempontból kifejező szó, ha Beethoven művészetéről beszélünk.

Minőség tekintetében persze nem az, a korszakolás kérdésében már annál inkább: a 18-19. század fordulóján élt szerzőt a bécsi klasszikusok közt tartjuk számon, ugyanakkor bőven előremutatott a romantikusokig. Hagyományos műfajokat, formákat használt, de nemegyszer átlépte azok határait. Kiszámíthatatlanul vi­ selkedett, hangulatingadozásaival az őt támogató nemeseket, sőt akár legjobb barátait is büntette. A szélsőséges érzelmi skála ott van számos kompozíciójában, ettől lesz zenéje olyan húsbavágó, őszinte és szabad.

A maratonon a magyar zenei élet jeles szólistái, szimfonikus zenekarai és kama­ raegyüttesei lépnek fel. A koncertek és vetítések segítségével egy teljes napig mindenki maga mögött hagyhatja a valóságot, és elmerülhet az istenit leginkább megközelítő jelenségben: a zenében.

38

Ludwig van Beethoven

Mahler Fischer Romberger

február 15–16–17.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 15. szombat 19.45 Doráti 16. vasárnap 15.30 Reiner + Midnight Music 23.30 17. hétfő 19.45 Solti

Gustav Mahler: Gyermekgyászdalok; 5. (cisz-moll) szimfónia Gerhild Romberger (mezzoszoprán) vezényel: Fischer Iván

Bár a BFZ nagy sikerű sorozata, a Mahler-ünnep 2013-ban átadta helyét az Európai Hidak fesztiválnak, Fischer Iván, a magyar Mahler Társaság alapítója azóta is nagy súlyt fektet a mester műveinek rendszeres bemutatására. Ezúttal a haláltól vezet minket a szerelemig és az élni akarásig.

Gustav Mahler 1901-ben súlyos betegség után meglepő gyorsasággal kezdett komponálni. Alkotói és életkedve ellenére az ekkoriban született darabok több­ sége – így a koncerten elhangzó két mű is – a halál témáját járja körül.

A hangversenyt nyitó dalok Friedrich Rückert szövegeire íródtak. A költő 428 vers­ sel próbálta feldolgozni két gyermekének halálát, ebből Mahler ötöt zenésített meg szólóénekhangra és kamarazenekarra. A megbonthatatlan egységet alkotó ciklus elkészültekor még nem sejthette, hogy egy évvel később ő is elveszíti kislányát. A dalokban a boldogtalan napkeltének, a gyermekek halált tükröző szemének, a leghétköznapibb cselekvések ürességének és a meg nem történés fátyolos reményének felidézése vezet végül a fényes dúrban megjelenő elfoga­ dásig. Szólistaként Gerhild Romberger mezzoszoprán lép a zenekar elé, aki nem először énekel Mahlert a Fesztiválzenekarral.

Alma Schindlerrel kötött házassága soha nem látott pozitív energiákat hozott Mahler zenéjébe. A mollban kezdődő 5. szimfónia félhangos emelkedéssel és dúrban zárul. Bár a szerző e műtől kezdve nem írt szöveges programot zenéihez, a partitúra sok képletes utasítást tartalmaz. A három részre osztott öttételes műben gyászindulót, vihart, táncot, feleségének tett szerelmi vallomást – az Adagietto Mahler legismertebb zenéinek egyike – és tréfás finálét hallunk. „Abszolút kö­ telezően meghallgatandó” – írta egy kritikus a BFZ 2013 -as, e szimfóniából készült lemezéről, és ezt nyugodtan érthetjük a jelen előadásra is.

40

Fischer Ivรกn

Jordi Savall

Matthew Locke: A vihar – kísérőzene Jean-Féry Rebel: Az elemek – szvit Marin Marais: 4. Alcyone-szvit („Airs pour les Matelots et les Tritons”) Antonio Vivaldi: f-moll („A tél”) hege­dűverseny, RV 297 Georg Philipp Telemann: Vízizene („Hamburgi apály és dagály”), TWV 55:C3

március 06–07–08.

Zeneakadémia, Nagyterem 06. péntek 19.45 Ormándy 07. szombat 19.45 Széll 08. vasárnap 15.30 Reiner B

Locke Rebel Marais Vivaldi Telemann Savall

vezényel: Jordi Savall

Jordi Savall élő legenda, a régizene koronázatlan királya.

A Fesztiválzenekar barokk együttesével közös koncertjén a vihar, a mennydörgés és a víz dicséretét juttatja főszerephez a tőle megszokott energiával és meghökkentő eszközökkel.

A vihar ábrázolása hosszú évszázadok óta foglalkoztatja a művészeket. A kon­ certen angol, francia, itáliai és német példákon, operai, tánchoz írt vagy tisztán hangszeres zenéken keresztül ismerhetjük meg, milyen sokféle megoldás szü­ letett a barokkban erre a témára. Matthew Locke, a 17. század egyik legjelentősebb angol szerzője egy olyan korabeli operához írt hangszeres számokat, amely Shakespeare A vihar című darabjából készült. A függöny felgördülése előtt a sok­ koló erejű zene azonnal letaglózza a hallgatót.

Jean-Féry Rebel szintén már az első hanggal feltűnést kelt az elemekről, vagyis a teremtésről szóló – s ezzel Haydnig előre mutató – szvitjében. A káoszt a skála összes hangjának egyidejű, merészen disszonáns megszólaltatásával érzékelteti, ebből születik meg egyetlen hangban a rend. „Egész szakmai előéletemet 1965 óta azzal töltöttem, hogy Marin Marais zenéjén keresztül egyre mélyebbre hatoljak a barokk zene világába” – vallotta Savall. Az Alcyone című, tengerészekről és istenekről szóló opera és a belőle készült szvit csúcspontja egy tengeri vihar.

A tomboló természet fontos szerepet játszik Vivaldi A négy évszak című ciklu­ sában is. A programcímekkel és szonettekkel ellátott sorozatból ezúttal A tél szólal meg, amelyben a mozdulatlan fagytól a pusztító viharig sok minden meg­ jelenik. A koncertet békésebb hangzás, Telemann „Hamburgi apály és dagály” alcímű vízizenéje zárja. A vizet magasztaló tíztételes ünnepi szvitben istenségek bukkannak fel, természeti csodák jelennek meg.

43

Lukรกcs Miklรณs

Eötvös Péter: da capo Ligeti György: Csellóverseny Steve Reich: Pulse Lukas Ligeti: Surroundedness Lukács Miklós (cimbalom) Perényi Miklós (cselló) vezényel: Rácz Zoltán

március 09.

Budapest Music Center 09. hétfő 19.45 Széll

Eötvös Ligeti Gy. Reich L. Ligeti Rácz Lukács Perényi

Visszatérés, pulzálás, alakfelismerés, valamint két legenda, Lukács Miklós és Perényi Miklós várja mindazokat, akik nyitottak az izgalmas modern hangzásokra, korunk legnagyobb zeneszerzőinek művészetére – ráadásul Rácz Zoltán értő vezényletével.

A koncerten elsőként Eötvös Péter da capo („elölről”) című szerzeménye szólal meg, amely csakugyan az ismétlődő elindulást választja vezérfonalul. A Mozart vázlatfüzeteiből kölcsönzött dallamok hamar 21. századi hangzást kapnak, már csak a klasszikában ismeretlen hangszer-összeállítás miatt is. A cimbalomszólót a világ egyik legtöbbet foglalkoztatott cimbalmosa, Lukács Miklós ihlette – ez­ úttal is ő adja elő. „Perényi Miklós olyan, mint egy természeti jelenség” – mondta Eötvös, és épp erre az elemi erőre és színgazdagságra van szükség Ligeti György szünet előtt elhangzó Csellóversenyéhez, amelyet a szólista és a zenekar közötti rendhagyó kapcsolat miatt „antiversenyműnek” is neveznek. A szünet nélküli kéttételes darab szinte felfoghatatlanul halk „pppppppp” hangzásból indul, növekszik, majd ismét semmivé lesz a mű végén.

Hasonlóan érzékeny, csak sokkal sűrűbb lüktetés hallható Steve Reich Pulse című alkotásában. A 2015-ben befejezett műben a folyamatosan pulzáló fúvós- és vonósszekció áll szemben a zongorával és a hangzásból kiugró, mégsem idegen basszusgitárral. A szerző szavával ez egy „nyugodt, elmélkedő darab”.

A hangversenyt Ligeti György fia, az ütőművész és zeneszerző Lukas Ligeti Surroundedness című darabja zárja. A váratlan döngésekkel kezdődő mű elekt­ ronikus zenére jellemző effekteket ültet át valódi hangszerekre. Összpontosítva szép és logikus szólamokat hallhatunk ki az elsőre szándékosan ködös hangzás­ ból: erre utal a gestaltpszichológiából kölcsönzött cím.

45

R. Strauss Sibelius Mahler Fischer Kopatchinskaja

március 19–20–21.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19. csütörtök 19.45 Solti 20. péntek 19.45 Doráti + Midnight Music 23.30 21. szombat 19.45 Széll

Richard Strauss: A rózsalovag – 1. keringősorozat Jean Sibelius: d-moll hege­dűverseny, Op. 47 Gustav Mahler: Adagio a 10. (Fisz-dúr) szimfóniából Richard Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei Patricia Kopatchinskaja (hegedű) vezényel: Fischer Iván

A szezon egyik legszínesebb koncertje igazi szenzációnak ígérkezik. A humor és játékosság mellett lesz mély dráma is, szólistaként pedig a hegedűs világot provokatívan felforgató Patricia Kopatchinskaja lép színpadra. „A nyitó Rózsalovag-keringősorozat sodró derűje felvillantotta az együttes összes értékét” – írta egy kritikus a BFZ egyik korábbi előadásáról. Richard Strauss saját operájából készített válogatása, amely szünet nélkül fűzi koncertdarabbá A rózsalovag keringőzenéit, varázslatos hangszerelése révén jutalomjáték a zene­ kar valamennyi szólamának.

Jean Sibelius egyetlen versenyműve a dallamok terén nyújt hasonló változatossá­ got. „Csodálatos témáim vannak a hegedűversenyhez” – írta a szerző készülő mű­ véhez, amelynek átdolgozott, ma ismert változatát épp Strauss vezényelte először.

A hegedűsnek készülő Sibelius pontosan ismerte a hangszert, így a zeneirodalom egyik legkényelmesebb, ugyanakkor legnehezebb szólóját írta meg. Az est hege­ dűse, Patricia Kopatchinskaja Fischer Iván szavaival élve „vállalkozó kedvű, iz­ galmas nő hallatlan fantáziával”. A Bachtrack szerint képtelen unalmasan játsza­ ni, a Berner Zeitung egyszerűen csak „Madame 150 százaléknak” nevezi.

A szünet után a kilencedik szimfóniák átkától rettegő Gustav Mahler befejezet­ len 10. szimfóniájának első tétele szólal meg. A végig megírt Adagio, amely A ró­ zsalovaggal egy évben, 1911-ben született, a 9. szimfónia meditatív, tragikus hangvételét folytatja: egyfajta hattyúdal.

Végül Till Eulenspiegel, a német mesevilágból származó csínytevő sorsáról is megemlékezünk, ahogyan Strauss tette szimfonikus költeményében. A rondó­ formába rendezett, össze nem függő kalandokat két félreismerhetetlen Tillmotívum köti össze, amelyek a főhős halála után is megszólalnak, azt sejtetve: a polgárpukkasztás örök.

46

Patricia Kopatchinskaja

Stanley Corelli Vivaldi Mozart Britten Pilz Kertész Szőke

április 04–05.

Olasz Kultúrintézet 04. szombat 15.30 Reiner A 05. vasárnap 15.30 Reiner B

John Stanley: d-moll concerto vonóskarra, Op. 2, No. 4 Arcangelo Corelli: D-dúr concerto grosso, Op. 6, No. 1 Antonio Vivaldi: a-moll csellóverseny, RV 419 Wolfgang Amadeus Mozart: 3. (Esz-dúr) kürtverseny, K. 447 Benjamin Britten: Simple Symphony, Op. 4 Kertész György (cselló) Szőke Zoltán (kürt) koncertmester: Pilz János

A Concertino sorozat idei második, Corellitől Brittenig ívelő hangversenyén Szőke Zoltán kürtművész és a kezdetektől itt zenélő Kertész György csellóművész lép a BFZ kamaraegyüttese elé a virtuozitás, intimitás és letisztultság jegyében.

Angol, itáliai és osztrák muzsika, eltérő korok és zenei iskolák, különleges szó­ lóhangszerek – a szokásos változatosság jellemzi a Fesztiválzenekar kamaraze­ nei sorozatának idei záróhangversenyét. A koncert első felében a barokk con­ certo három arcát ismerhetjük meg. Elsőként John Stanley, a gyermekkorában megvakult kiváló 18. századi orgonista-zeneszerző darabja hangzik el. A mű Corelli és Händel hatása alatt íródott, ám zenei fűszerezése jellegzetesen angol: ünnepélyesség, finom melankólia és tömörség jellemzi.

A versenyművek tekintetében Corelli korának legnagyobb példaképe volt. A con­ certo grossókból álló Op. 6-os sorozat tette divatossá például a két hegedű és egy cselló szembeállítását a zenekarral. Vivaldi viszont a velencei mintát követte: az ő csellóversenye – Corelli öttételes darabjával szemben – háromtételes, for­ mailag egyszerűbb, szólisztikusabb.

A szünet után jóval későbbi mű, Mozart 3. kürtversenye szólal meg. A szerző mind a négy erre a hangszerre írt versenyművét 1783 és 1791 között, bécsi tartózkodá­ sa alatt komponálta Joseph Leutgeb kürtös számára. A kottában található tréfás bejegyzések baráti kapcsolatról, a kotta maga virtuóz zenészről árulkodik.

Benjamin Britten a brácsatanárának ajánlott darabot. 1933 -ban, húszévesen úgy döntött, kidolgozza gyerekkorában komponált nyolc tánctémáját. Párba rendez­ te őket, és megszületett a négytételes, vonósokra írt Simple Symphony. A tételek alliteráló címeket kaptak, magyarul valahogy így: Bombasztikus bourrée, Pajkos pizzicato, Szenvedélyes sarabande és Furfangos finálé.

48

Kertész György

Haydn Mozart Takács-Nagy Gringolc

április 17–18.

Zeneakadémia, Nagyterem 17. péntek 19.45 Doráti B 18. szombat 19.45 Ormándy

Joseph Haydn: 59. (A-dúr, „Tűz”) szimfónia, Hob. I:59 Wolfgang Amadeus Mozart: 5. (A-dúr) hegedűverseny, K. 219 Joseph Haydn: 99. (Esz-dúr) szimfónia, Hob. I:99 Ilja Gringolc (hegedű) vezényel: Takács-Nagy Gábor

Ráunhat-e az ember Haydn és Mozart melegséget árasztó zenéjére, Takács-Nagy Gábor energikus vezénylésére vagy Ilja Gringolc Stradivarijának hangjára? Lehetetlen.

Haydn 59. szimfóniájának lassú bevezetés nélküli első tétele szinte belobban, ám a mű nem erről, hanem egy konkrét eseményről kapta a nevét, mégpedig jóval a keletkezése után, az 1770-es években. A kompozíciót Gustav Friedrich Grossman A tűzvész című színdarabjának szünetében adták elő az Esterházy-udvarban, csak ekkor ragadt rá a „Tűz” becenév. A színpadias, meghökkentő dinamikai és hang­ szerelésbeli váltásokban gazdag mű címe mindenesetre találó.

Nem lehetünk elég hálásak annak a becsületes New York-i taxisofőrnek, aki 2008 -ban visszaadta gazdájának az autója hátsó ülésén hagyott Stradivari-hege­ dűt. A „Kiesewetter” néven ismert hangszeren ma Itzhak Perlman egykori nö­ vendéke, a Gringolc-vonósnégyes elsőhegedűse, az orosz Ilja Gringolc játszik – most épp Mozart utolsó, 5. hegedűversenyének szólóját. A zeneszerző 1775 végén, nem egészen húszévesen e mű befejezésével intett búcsút a műfajnak. Az apparátuson és a hangnemen kívül az operai jelleg is Haydn Tűz szimfóniájához köti a művet: itt a szólóhegedű viselkedik olykor primadonnaként. A „Török” melléknévvel is illetett darab fináléjában valóban törökös, vagy még inkább ver­ bunkos- és más magyaros motívumok jelennek meg.

A szünet után timpanival és jelentős fúvósszekcióval bővül a Fesztiválzenekar, ez szükséges ugyanis Haydn 99. szimfóniájának megszólaltatásához. Az udvari magánkoncertekhez szokott szerzőnek óriási élmény volt az angol főváros és a nagyközönségnek adott fizetős hangversenyek; ezt a művet második nagy sikerű londoni turnéjára írta 1793 -ban, emléket állítva egyúttal barátjának, a nem sok­ kal korábban elhunyt Marianne von Genzingernek.

50

Takรกcs-Nagy Gรกbor

Rachmaninov Sibelius Kitajenko Son

április 24–25 + 27.

Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 24. péntek 19.45 Solti 25. szombat 19.45 Doráti 27. hétfő 19.45 Ormándy

Szergej Rachmaninov: 2. (c-moll) zongoraverseny, Op. 18 Jean Sibelius: 2. (D-dúr) szimfónia, Op. 43 Yeol Eum Son (zongora) vezényel: Dmitrij Kitajenko

Egy zongoraverseny, amely a depresszióból segítette ki Rach­ ­­maninovot. Egy szimfónia, amely meghozta Sibelius szá­mára az európai sikert. Egy karmester, aki mindkét szerzőnek szakavatott tolmácsolója, és egy zongorista, akinek a zeneirodalom legnehezebb versenyművei sem jelentenek akadályt. Őket egyesíti most a Fesztiválzenekar.

1901-ben fontos események zajlottak a zenevilág különböző színterein: Szergej Rachmaninov befejezte 2. zongoraversenyét, Jean Sibelius pedig elkezdte 2. szim­ fóniáját. Mindkét mű áttörést jelentett szerzője számára. Előbbinek segített letenni az alkoholt és kilábalni egy sikertelen bemutató okozta depresszióból, utóbbinak pedig észak-európai komponisták számára mindaddig elképzelhetetlen elisme­ rést hozott az egész kontinensen. Az estet az a nyolcvanéves orosz Dmitrij Kita­ jenko vezényli, aki mindkét szerző szimfóniáiból készített több díjjal is jutalma­ zott lemezt. „Csodálatos, heves és végtelenül virtuóz” – írta egy kritikus a dél-koreai Yeol Eum Son játékáról. A The Times „a tisztaság és fölény mintapéldájaként” emle­ gette a fiatal zongoristát, aki a koncert első felében a BFZ szólistája lesz. 2. zongo­ raversenyét, amelyben mindezen tulajdonságokra szükség is van, az ősbemuta­ tón maga Rachmaninov játszotta. A darab ajánlása orvosának, a mű keletkezését hipnózisos kezeléssel elősegítő Nyikolaj Dahlnak szól. A terápia sikeres volt: a szerző soha többé nem esett újra depresszióba.

Merőben eltérő körülmények között, egy békés olaszországi kiránduláson szü­ lettek meg Sibelius 2. szimfóniájának alapgondolatai. Ez a szerző utolsó műve, amelyben egyértelműen tiszteleg a klasszikus formák és a nagy elődök előtt. Az apró motívumokból történő építkezés, az utolsó két tétel szünet nélküli átmene­ te és a finálé ünnepélyessége Beethovent idézi.

52

Yeol Eum Son

TérTáncKoncert Fischer

június Budapest

„A TérTáncKoncert egy egész generáció életében tölthet be fontos szerepet, pozitív értékekre tanítva a holnap felnőttjeit.” Zwack Sándor Fischer Iván és a Budapesti Fesztiválzenekar 2020-ban hatodszor is megrendezi ingyenes nyár eleji szabadtéri koncertjét, ahol több száz fiatal táncol együtt a zenekar élő játékára Budapest szívében emberek ezrei előtt. A TérTáncKoncert azonban jóval több, mint muzsika és tánc. Arra tanít, hogy bármennyire külön­ bözünk is egymástól, képesek vagyunk együtt, egymást elfogadva és tiszteletben tartva létrehozni valami igazán felemelőt. Az elmúlt öt évben közel kétezer gye­ rek életébe csempésztük be a TérTáncKoncert értékeit.

A fellépő fiatalok hónapokon át dolgoznak a közös célért, a Fesztiválzenekar pedig azon munkálkodik, hogy a bekapcsolódó közösségek minél jobban össze­ kovácsolódjanak, szociális kompetenciáik erősödjenek. Találkoznak a klasszikus zenével, a rendszeres táncpróbák és a budapesti fellépés hatására egyre jobban hisznek önmagukban, ügyességükben, erejükben.

A részt vevő iskolák partnereink abban, hogy minél több roma és nem roma, hátrányos helyzetű és szerencsésebb sorsú gyerek táncoljon együtt. A heti próbák mellett regionális találkozókat és workshopokat szervezünk számukra. „Azok a gyerekek, akik részt vettek a projektben, teljesen más emberek lettek, mint előtte voltak. Tágult a látóterük, nőtt az önbizalmuk. Kitárult előttük egy teljesen más világ” – írták az apátfalvi Dózsa György Általános Iskolából. Az edelényi is­ kolában pedig, ahova csak halmozottan hátrányos helyzetű roma gyerekek járnak, megkérdezték a tértáncosokat, miért várják a koncertet. Ők a maguk lényegre törő módján azt válaszolták, hogy mert „jó, nagyon jó”. Ennél több nem is kell!

Mindez megerősít minket abban, hogy a zene képes különleges kapcsolatot épí­ teni az emberek között nemtől, társadalmi helyzettől, etnikai hovatartozástól függet­lenül. Összefogásra és egymás iránti nyitottságra, odafigyelésre tanít.

54

december 13. péntek 23.30 Várkert Bazár Mark Elder

február

16. vasárnap 23.30 Várkert Bazár Fischer Iván

március 20. péntek 23.30 Várkert Bazár Fischer Iván

Midnight Music Elder Fischer

„Az első éjszakai koncertem előtt még nem hallottam a Fesztiválzenekart, de tudtam, hogy egy különleges intézmény. Azon az ominózus éjszakán ez be is bizonyosodott, azóta pedig nemcsak babzsákon, hanem koncertteremben ülve is rendszeres látogatója vagyok a koncertjeiknek.

De miért is olyan jó a Midnight Music? Mert a világ legjobb hifijében ülve hallgathatunk zenét. Reprodukálhatatlan élmény!” Békési Botond, közönségünk tagja Van, aki éjnek idején szeret zenét hallgatni. Az éjjel fél 12 -kor kezdődő Midnight Music koncerteken ezt bárki megteheti babzsákokon ülve, teljesen új perspek­ tívából és egyedi akusztikával, a zenészek közvetlen közelében, kötöttségek nélkül. „Egy olyan időpontot szerettem volna találni, amikor a szülők és a nagy­ szülők nem jönnek el a koncertre, mert már alszanak. Így minden fiatal úgy érzi, hogy ez az időpont neki szól. Egymás között vannak, jó a babzsákokon he­ verészni és a zenészek között ülni. Ez a forma vonzza a fiatal generációt” – meséli Fischer Iván.

A Midnight Musicra azokat várjuk, akik nyitottak, szeretnek szokatlan körülmé­ nyek között ismerkedni a művészetekkel, és persze igazi éjjeli baglyok. A hall­ gatóság magas színvonalú előadásban élvezheti a klasszikus zenét, ráadásul rövid, értő és szórakoztató műismertetéseket is kap. Annak, aki még nem hallot­ ta élőben játszani a Fesztiválzenekart, ez az esemény a legjobb belépő, hogy megismerje világhírű együttesünket. A hangszerek karnyújtásnyira vannak, a zene körülölel – randevúprogramnak sem utolsó választás.

57

Kamarazene

61

Kamarazene

Vasárnapi kamarazene

2019 szeptember 15.

BFZ próbaterme, 17.00

Wahlund, Debussy, Sosztakovics, Schönberg

Dauprat, Schumann

Ben Wahlund: Pegasus Claude Debussy: Danse – Tarantelle Styrienne (Holló Aurél átirata ütőkre) Dmitrij Sosztakovics: 8. vonósnégyes, Op. 110 (Mark A. Popkin átirata fúvósötösre) Arnold Schönberg: Megdicsőült éj, Op. 4 Gulyás Emese, hegedű Kostyál Péter, hegedű Fekete Zoltán, brácsa Polónyi István, brácsa Kertész György, cselló Mahdi Kousay, cselló Varga Fruzsina, fuvola, pikoló Berta Beáta, oboa, angolkürt Csalló Roland, klarinét Tallián Dániel, fagott Bereczky Dávid, kürt Fábry Boglárka, ütőhangszerek Herboly László, ütőhangszerek Kurcsák István, ütőhangszerek Maros Ádám, ütőhangszerek

62

november 10.

BFZ próbaterme, 17.00

Louis François Dauprat: C-dúr kürtszextett, Op. 10, No. 1 Robert Schumann: Esz-dúr zongoraötös, Op. 44 Iván Tímea, hegedű Molnár Noémi, hegedű Juhász Barna, brácsa Szabó Peter, cselló Bereczky Dávid, kürt Borbély Balázs, kürt Keveházi János, kürt Nagy Zsombor, kürt Szabó András, kürt Szőke Zoltán, kürt Báll Dávid, zongora

Kamarazene

Vasárnapi kamarazene

2020 március 15.

május 10.

május 31.

BFZ próbaterme, 17.00

BFZ próbaterme, 17.00

BFZ próbaterme, 17.00

Sosztakovics, Bartók, Webern, Mozart

Holborne, Arnold, Pinto-Correia, Nagle, Csajkovszkij

Fauré, Brahms

Dmitrij Sosztakovics: Öt darab két hegedűre és zongorára (Lev Atovmjan átirata) Bartók Béla: Kontrasztok Anton Webern: Lassú tétel vonósnégyesre Wolfgang Amadeus Mozart: 1. (g-moll) zongoranégyes, K. 478

Anthony Holborne: Erzsébet-kori táncok Malcolm Arnold: 1. rézfúvósötös, Op. 73 Andreia Pinto-Correia: Bábszínház Paul Nagle: Jive for Five Pjotr Csajkovszkij: 1. (D-dúr) vonósnégyes, Op. 11

Biró Ágnes, hegedű Bodó Antónia, hegedű Bujtor Balázs, hegedű Gál-Tamási Mária, hegedű Mózes Anikó, hegedű Juhász Barna, brácsa Polónyi István, brácsa Kertész György, cselló Liptai Gabriella, cselló Csalló Roland, klarinét Kovalszki Mária, zongora Mali Emese, zongora Perényi Benjámin, zongora

64

Bodó Antónia, hegedű Molnár Noémi, hegedű Gálfi Csaba, brácsa Liptai Gabriella, cselló Szőke Zoltán, kürt Póti Tamás, trombita Tóth Zoltán, trombita Szakszon Balázs, harsona Bazsinka József, tuba ifj. Bazsinka József, tuba Herboly László, ütőhangszerek

Gabriel Fauré: Elégia, Op. 24; d-moll zongoratrió, Op. 120 Johannes Brahms: h-moll klarinétötös, Op. 115 Lesták Bedő Eszter, hegedű Szlávik Zsuzsanna, hegedű Rajncsák István, brácsa Mahdi Kousay, cselló Mód Orsolya, cselló Fejérvári Zsolt, nagybőgő Ács Ákos, klarinét Szitka Rudolf, klarinét Polónyi Ágnes, hárfa Fejérvári Zoltán, zongora

Kamarazene

A jövő zenéje – kortárs kamarazene

Vissza a természethez – kamarazene korhű hangszereken

2020

2020

január 12.

február 08.

BFZ próbaterme, 17.00

BFZ próbaterme, 17.00

Lutosławski, Kurtág, Gubajdulina, Csíky, Penderecki, Kovács, Schoenfield

Leclair, Bach, Kusser, Capricornus, Werner, Monteverdi, Frescobaldi, Strozzi

Witold Lutosławski: Mininyitány rézfúvósötösre Kurtág György: A kis csáva, Op. 15b Szofija Gubajdulina: Öröm és bánat kertje Csíky Boldizsár: 3. vonósnégyes Krzysztof Penderecki: Duo Concertante hegedűre és nagybőgőre Kovács Zoltán: „-3” Paul Schoenfield: Trió hegedűre, klarinétra és zongorára

Jean-Marie Leclair: G-dúr szonáta két hegedűre, Op. 3, No. 1 Johann Sebastian Bach: G-dúr triószonáta, BWV 1038 Johann Sigismund Kusser: Overture (a Composition de musique suivant la méthode françoise című sorozatból) Samuel Capricornus: Domine Jesu Christe (az Opus Musicum című gyűjteményből) Gregor Joseph Werner: Februar (a Musikalischer Instru­ mental-Kalender című sorozatból) Johann Sebastian Bach: G-dúr gambaszonáta, BWV 1027 Claudio Monteverdi: Quel sguardo sdegnosetto Girolamo Frescobaldi: Se l’aura spira Barbara Strozzi: Hor che Apollo (az Arie a voce sola című gyűjteményből), Op. 8, No. 3 Ismeretlen szerző: Ciaccona di Paradiso e dell’Inferno

Eckhardt Violetta, hegedű Gál-Tamási Mária, hegedű Kádár István, hegedű Molnár Noémi, hegedű Fazekas György, brácsa Gálfi Csaba, brácsa Dvorák Lajos, cselló Fejérvári Zsolt, nagybőgő Jóföldi Anett, fuvola Bánki Berta, pikoló Ács Ákos, klarinét Szőke Zoltán, kürt, szárnykürt Póti Tamás, trombita Tóth Zoltán, trombita Szakszon Balázs, harsona Sztán Attila, harsona Bazsinka József, tuba Herboly László, ütőhangszerek Csáki András, gitár Polónyi Ágnes, hárfa Mali Emese, zongora

Bodrogi Éva, szoprán Tatai Nóra, szoprán Gulyás Emese, barokk hegedű Kostyál Péter, barokk hegedű Lesták Bedő Eszter, barokk hegedű Oláh Gyöngyvér, barokk hegedű Pilz János, barokk hegedű Szefcsik Zsolt, barokk hegedű Polónyi István, barokk brácsa Sovány Rita, viola da gamba Kertész György, barokk cselló Liptai Gabriella, barokk cselló Sipos Csaba, barokk bőgő Herboly László, ütőhangszerek Tokodi Gábor, lant Dinyés Soma, csembaló Szokos Augusztin, csembaló, orgona Varga Judit, csembaló

65

Turnék

Együtt a nagyvilágban

„Bizony lenyűgöző, hogy itt egy zenekar, amelyik tényleg örül annak, amit csinál, és ezt a lehető legközvetlenebbül akarja kommunikálni, bőkezűen megosztva tehetségét és szellemét” – olvashattuk egy lelkes beszámolóban a BBC Promson adott koncertünk után.

Az újságírók a Fesztiválzenekart hallgatva gyakran élnek olyan kifejezésekkel, mint „tökéletes” vagy „egyedülálló”. A rangos európai és amerikai helyszíneken újra és újra visszavárnak minket. Közönségünk nem pusztán még több ráadást követel a hangversenyek végén, hanem egyszerűen nem akarja elengedni az együttest a színpadról.

Akármerre is járunk, mindig sikerül meglepnünk a közönséget azzal, hogy nem­ csak zenekar vagyunk: muzsikusaink kórusként is megállják a helyünket. „Aki idáig brácsázott, most egyszer csak a fuvola mellé áll. És ekkor énekelni kezde­ nek: hangszeres kíséret nélkül, csengő tisztasággal, remek, mindent túlszárnya­ ló szoprán hangon. (...) Döbbenetes!” – írta a Süddeutsche Zeitung kritikusa.

Az idei szezon egyik fénypontja, hogy 1998 óta először játszunk a Hollywood Bowlban. A New York-i Lincoln Centerben kétszer is megfordulunk egy évadon belül, ahogy a hamburgi Elbphilharmonie-ban és a londoni Barbicanben is vis�­ szatérő vendégek leszünk. Nagy öröm számunkra, hogy ismét együtt turnézha­ tunk Schiff Andrással, és újra játszhatunk Belgium egyik legnagyobb és legran­ gosabb klasszikus zenei rendezvénysorozatán, a Klarafestivalon.

Folytatódik a 2018-ban Fischer Iván által alapított Vicenzai Operafesztivál, ahol ezúttal az operaelőadások mellett közösségi kamarakoncerteket is adunk. Azt szeretnénk, hogy mindenki élvezhesse a BFZ koncertjeit. Ebben áll a zenekar bámulatos ereje, amellyel országtól függetlenül bármilyen közönséget képes megszólítani. Együtt, közösségben mindenütt otthon vagyunk.

Erdődy Orsolya ügyvezető igazgatóhelyettes

70

Vicenzai Operafesztivál

Kimagasló sikerrel indította el Fischer Iván Operatársulata (FIOT) és a Budapesti Fesztiválzenekar a Vicenzai Operafesztivált Olaszországban 2018 októberében. Az együttes Verdi Falstaffjával és egy gálakoncerttel varázsolta el a nemzetközi közönséget a Fischer Iván által megálmodott és megalapított fesztiválon a Teatro Olimpicóban.

A lélegzetelállító épület, amelyet Andrea Palladio tervezett, és amely felkerült az UNESCO világörökségi listájára, a legrégebbi ma is működő reneszánsz szín­ ház a világon. Ahogy Fischer Iván fogalmaz: „Európa egyik legcsodálatosabb kincse. Egy hely, ahol visszatérhetünk a gyökerekhez.”

A Fesztiválzenekar zeneigazgatója azért hozta létre ezt a fesztivált a világ ope­ rarajongóinak, hogy gyarapítsa a nemzetközi fesztiválok sokszínűségét Európá­ ban. Rendezéseiben a tökéletes, organikus harmóniát keresi színház és zene között, melyek közül egyik sem kerekedik a másik fölé. A fesztiválra az indulás évében kilenc országból érkeztek vendégek, az előadások költségeit az ő ado­ mányaik fedezték. Az esemény, ahol a világ legjobb énekesei és jelmeztervezői dolgoznak együtt a Budapesti Fesztiválzenekarral, valódi alternatívát kínál a nemzetközi operatrendekkel szemben; a repertoár a barokktól a kortársig minden operaműfajt magában foglal majd.

A Falstaff után 2019 -ben Fischer Iván egy barokk operát, Claudio Monteverdi L’Orfeo című művét állítja színpadra. A BFZ emellett egy zenekari koncertet is ad a Teatro Olimpico színpadán, valamint idén először kamaraprodukciókkal lép fel a vicenzai iskolákban, idősotthonokban, kórházakban, hogy a hazai Közösségi Hetekhez hasonlóan az olasz városban is elvigye a zenét azokhoz, akik nem jutnak el a fesztivál fő eseményeire.

72

Turnék

2019

2020

július 30 – augusztus 06.

Amerikai Egyesült Államok

február 20–24.

Amerikai Egyesült Államok

június 04–06.

Belgium

30. Los Angeles, Hollywood Bowl 01. Los Angeles, Hollywood Bowl 04. New York, Lincoln Center,

Mostly Mozart Festival 06. Los Angeles, Hollywood Bowl

20. Ann Arbor, Hill Auditorium 21. Washington, Music Center at Strathmore 23. New York, Lincoln Center 24. New York, Lincoln Center

04. Brugge, Concertgebouw 05. Brugge, Concertgebouw 06. Brugge, Concertgebouw

augusztus 25–29.

Dánia Olaszország

március 25–29.

Spanyolország Belgium

25. Koppenhága,

Tivoli SommerKlassisk 29. Merano, Kursaal, südtirol festival merano.meran

25. Valencia, Palau de la Música 26. Madrid, Auditorio Nacional de Música 29. Brüsszel, Bozar, Klarafestival

október 21–29.

Olaszország Svájc 21. Vicenzai Operafesztivál, Teatro Olimpico 22. Vicenzai Operafesztivál, Teatro Olimpico 23. Vicenzai Operafesztivál, Teatro Olimpico 24. Vicenzai Operafesztivál, Teatro Olimpico 28. Genf, Grand Théâtre de Genève 29. Genf, Grand Théâtre de Genève november 25 – december 03.

Ausztria Nagy-Britannia Németország 25. Bécs, Musikverein 26. Bécs, Musikverein 29. London, Barbican Centre 30. London, Barbican Centre 01. Baden-Baden, Festspielhaus 02. Hamburg, Elbphilharmonie 03. Hamburg, Elbphilharmonie

74

május 16–27.

Németország Hollandia Franciaország Nagy-Britannia 16. Dortmund, Konzerthaus 17. Amszterdam, Concertgebouw 19. Párizs, Philharmonie 23. London, Barbican Centre 24. London, Barbican Centre 26. Hamburg, Elbphilharmonie 27. Hamburg, Elbphilharmonie

június 16–19.

Csehország Litvánia Lettország Észtország 16. Ostrava 17. Vilnius 18. Riga 19. Tallinn

A BFZ-ről írták

„Van pár hangverseny, amitől automatikusan a legtöbbet várjuk. Az egyik a legmagasabb szintű muzsikálást ígéri, a másikról tudni lehet, hogy valami szokatlannal rukkol elő – és előfordul, hogy mindkét állítás igaz, mint esetünkben.

Fischer Iván és a Budapesti Fesztiválzenekar soha nem éri be a szokványossal.” Richard Fairman, Financial Times „Mégiscsak szolgálhat még meglepetésekkel a klasszikus zenei szcéna – és ez a mai meglepetés csodálatos volt.”

Egbert Tholl, Süddeutsche Zeitung

„A Fischer Iván vezette Budapesti Fesztiválzenekar interpretációjában olyan hangszín született, amely egyetlen más vonóskaréhoz sem hasonlítható: érzéki illatú, akár egy leláncolt könyvekkel teli ódon könyvtár, lágy, balzsamos.”

Anna Picard, The Times

„Vannak dolgok, amelyek sosem mennek ki a divatból. Bő két évszázada történt, hogy a magyar cigányzene iránti lelkesedés végigsöpört a zenei világon, és Haydntól Lisztig a legnagyobb zeneszerzőket is megihlette. A klasszikus ci­gányzene e hagyománya elevenedett fel fergetegesen csütörtök este a Budapesti Fesztiválzenekar rendkívül élvezetes promenádkoncertjén.” Ivan Hewett, The Telegraph „Mintha eloldották volna a zenészek láncait, a közönség valami gyönyörködtető, ám szinte ismeretlen dologgal szembesült.” Bernhard Uske, Frankfurter Rundschau 75

Közös ügyeink

79

Közösségi Hét Zenevár és Játékidő

Számunkra minden társadalmi réteg és korosztály fontos, ezért ingyenes Közösségi Heteinken a vidéken élő fiatalokat ugyanúgy felkeressük, mint az otthonokban lakó időseket.

A műsort úgy állítjuk össze, hogy a lehető legtöbb örömet szerezzük. A gyerekeknek a játékos, interaktív Zenevárral készülünk, az időseknek gyógyító dallamokat játszunk.

Az az álmunk, hogy bevezessük a hallgatóságot a zene csodálatos világába, hogy a gyerekek és az idősek akadályok nélkül, otthonos környezetben élvezhessék a muzsika örömét. Így jutottunk el tavaly a Cseppkő Gyermekotthonba, a Vakok Intézetébe és Őcsénybe is. És hogy mi történt ezeken a koncerteken? Meséljék el a résztvevők! „A nyáron már dédelgettük a gondolatot, hogy az arcok, akiket a közelmúltban egyenesen a BBC képernyőjén láttunk, szeptemberben az iskola kapujában jön­ nek majd velünk szembe. A Budapesti Fesztiválzenekar visszacsente a varázs­ latot a gyereklelkekbe, két felhőszakadás közé tündöklő napfényt varázsolt – írta a Szőnyi Benjámin Református Általános Iskola igazgatója, Gilicze Judit a hódmezővásárhelyi Zenevár után. – Emlékezetes délután volt, kiült az arcokra a csodálkozás. Mi így szeretünk élni!”

A Zenevárral párhuzamosan egyetlen hét alatt tizenkét idősotthonba látogatunk el Játékidő programunkkal. Egyszerre ünnepi és közvetlen hangulatú, bensősé­ ges koncertek ezek, ahol a muzsikusok rengeteg szeretetet kapnak vissza az idős lakóktól. A karcagi idősotthon vezetője, Hodos Bálintné így foglalta össze élmé­ nyeiket: „Hálásak vagyunk, hogy előadásukkal bevezették az idős hallgatóságot a klasszikus zene csodálatos világába. Nagy szükség van az önök művészi munká­ jára, hogy az egyszerű hétköznapokat megszépítsék és ünneppé varázsolják.”

80

Közösségi Hét Templomi koncertek és Zsinagóga­ koncertek

„Olyan, mintha angyalok zenélnének” – mondta egy apátfalvi kisfiú, miután a Fesztiválzenekar korhű hangszereken muzsikáló barokk együttese a templomukban játszott. A falu közösségében azóta is téma a koncert, várják, mikor látogat el hozzájuk a zenekar újra. Ingyenes Közösségi Heteink célja a BFZ családjának gyarapítása, a meglévő közösségek összekovácsolása és újak létrehozása a zene erejével.

Templomi koncertsorozatunkat 2014 nyarán indítottuk útjára. Országjárásunk alatt sok helyen megfordultunk Pannonhalmától Kiskőrösön át Debrecenig. A szécsé­ nyi koncert igazi kistérségi eseménnyé vált: volt, aki 60 kilométert utazott érte.

Jánoshalmán 900 gyerek hallgatott minket néma csendben, a helyiek egy lelkes csoportja pedig később Budapesten is meglátogatott minket. Program­sorozatunk gerincét Bach kantátái adják.

A református, katolikus és evangélikus közösségek felkeresése mellett rendsze­ resen zenélünk elhagyott vagy funkciójukat vesztett vidéki zsinagógákban is.

Tavaly már másodszor koncerteztünk az egri zsinagógában, Balatonfüreden a frissen felújított Zsidó Kiválóságok Házában muzsikáltunk. Békésen pálinkamú­ zeum lett a zsinagógából, de a zenének ott is volt helye. Sorozatunk egyedülálló a világon, Nagy-Britanniában, Ausztriában és az USA-ban is érdeklődnek iránta.

Célunk, hogy a holokauszt nyomán üresen maradt épületek újra megteljenek élettel. A helyi közösségek a megszólaló dallamokon, történeteken, ízeken ke­ resztül ismerhetik meg azt a sokszínűséget és toleranciát, amely egykor Magyar­ országot jellemezte. Koncertjeinken zsidó vonatkozású szerzők művei és klez­ merdallamok hangzanak el.

A Zsinagógakoncertek platina fokozatú támogatója az Art Mentor Foundation Lucerne. A programsorozat a BFZ, az EMIH és a Mazsihisz közös rendezvénye.

82

BFZ a fiatalokért

A zenehallgatás, az éneklés, a hangszeres játék mind hozzájárul a beszéd és a kreativitás fejlődéséhez. A Fesztiválzenekar a világon egyedülállóan sokszínű zenei nevelési programjával azon dolgozik, hogy megismertesse a klasszikus zene kincseit a gyermekekkel és a fiatal felnőttekkel.

Szerencsésnek mondhatom magam, hogy nagyszüleim és szüleim korán befo­ gadóvá tettek a zene iránt. Épp ezért kiemelten fontosnak tartom, hogy a zene­ hallgatás és a zenélés élménye elérhető legyen kicsik és nagyok, fővárosiak és vidékiek, hátrányos helyzetű és jómódú családból származó gyermekek számára is. A csillogó szemek újra és újra ráébresztenek munkám szépségére és értelmére.

A 2019–20-as szezonban folytatódnak népszerű ifjúsági programjaink, mint a Hang­ szerkóstoló vagy a Lásd, amit hallasz! filmverseny. Próbalátogatásokon és koncer­ teken egyre gyakrabban találkozunk partneriskoláink diákjaival, megismertetjük velük a hangszerek és a zeneirodalom sokszínűségét, a zenekar kreativitását.

Pedagóguskávézóinkon aktuális nevelési kérdéseket járunk körül egy finom kávé mellett olyan beszélgetőtársakkal, mint Berg Judit vagy Simon Izabella.

Közösségi Heteinken gyermekgondozási intézményekben, iskolákban, templo­ mokban, zsinagógákban és idősotthonokban találkozunk a zenére, kultúrára nyitott emberekkel. Célunk, hogy a zene a társadalom minden tagjához szóljon!

Ez a TérTáncKoncert motorja is, melynek köszönhetően a hátrányos helyzetű térségekben élők is esélyt kapnak, hogy eljussanak Budapestre, ahol közösen hozunk létre egy fontos és nagyszabású eseményt. Koncertünkön több száz hát­ rányos helyzetű fiatal részesül évről évre sorsfordító élményben. Ismerjék meg, ismerjétek meg a Budapesti Fesztiválzenekar sokszínű programjait!

Erdődy Orsolya ügyvezető igazgatóhelyettes

84

BFZ a fiatalokért

6–10 év Hangszerkóstoló Muzsikusaink ellátogatnak partneriskoláinkba, ahol interaktív minikoncerteket adnak. Beszélgetnek, együtt játszanak a gyerekekkel, népdalokat énekelnek velük. A kicsik a hangszereket ki is próbálhatják, kedvet kaphatnak a muzsikáláshoz. Közben fény derül arra is, kinek melyik hangszer illik igazán a személyiségéhez. Programunkat hangszerválasztás előtt álló gyerekeknek ajánljuk.

14–24 év A BFZ bekopog! Művészeink zenét tanuló vidéki fiatalokat keresnek fel, mesterkurzusokat tartanak nekik, így hozva őket közelebb a zenész hivatáshoz.

A fiatalokkal való muzsikálás kiváló alkalmat teremt tehetségek felfedezésére és felkarolására; a kurzust közös koncert koronázza meg. Mindeközben a BFZ kama­ racsoportjai a város izgalmas pontjain zenélnek, börtönöket, hátrányos helyzetű gyermekeknek fenntartott intézeteket, postákat, kórházakat látogatnak meg, olyan helyeket, ahova a klasszikus zene öröme csak nehezen jut el.

8–18 év Próbalátogatás Nemcsak a BFZ „kopog be” – hozzá is bekopoghatnak a gyerekek! A próbatermi látogatás kiváló lehetőség arra, hogy partneriskoláink tanulói közelről figyeljenek meg egy szimfonikus zenekart, lássák, hogyan készü­ lünk fel koncertjeinkre. Az élmények mélyebb megértését kis füzettel segítjük.

Aki a próba végén helyesen válaszol kvízkérdéseinkre, év végén értékes ajándékot nyerhet.

12–19 év Lásd, amit hallasz! A BFZ kilenc éve ír ki filmpályázatot középisko­ lásoknak. Célunk, hogy a pályázati munkák készítése során a fiatalok közelebb kerüljenek a klasszikus zenéhez, a különböző művészeti ágak összekapcsolásával ki tudják fejezni gondolataikat, érzéseiket. Az alkotómunkát interaktív filmes work­ shopokkal segítjük. A zsűrit olyan neves rendezők vezették már, mint Enyedi Ildi­ kó, Deák Kristóf, Lichter Péter vagy Csuja László.

85

Kakaó­ koncertek

szeptember

február

november

március

21. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Fischer Iván

16. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Fischer Iván

09. vasárnap 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Illési Erika

14. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Illési Erika

május

09. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Illési Erika

5–12 év Kakaókoncertek „A Kakaókoncerten látszik a gyerekeken, hogy mi­ közben hallgatják a zenét, királykisasszonynak képzelik magukat, vagy ott van­ nak egy afrikai szafarin. Ámulnak-bámulnak, teljesen átadják magukat a zenének, és ez mindannyiunknak megunhatatlan élmény.” Bazsinka József tubaművész Közönségünk felnőtt tagjai között gyakran találkozunk olyanokkal, akik nálunk barátkoztak össze az élő klasszikus zenével. Gyermekeik most törzsközönségét adják Kakaókoncertjeinknek, ahol nem ingerekkel bombázzuk, hanem elmélyül­ ni tanítjuk őket. A sorozat otthonos, mesélős, a zene világába beavató délutánokat ígér. Idén is szeretettel várjuk a családokat kötetlen interaktív koncertjeinkre, utána pedig, amikor lecseng a muzsika, a pöttyös bögrékben gőzölgő kakaóra.

Autizmusbarát Kakaókoncertek „Azt a gyereket, aki szavakkal nehezen feje­ zi ki magát, zenével el lehet érni, mert az ő érzései ugyanolyanok, mint akárme­ lyik másik ember érzései.” Fischer Iván Az elmúlt években olyan egyedi koncertformát dolgoztunk ki a Nemzetközi Cse­ peredő Alapítvány együttműködésével, amelyben az autizmussal élő gyerekek és családtagjaik is kényelmesen érezhetik magukat. Autizmusbarát Kakaókoncert­ jeink előtt segédanyagokat küldünk a családoknak, hogy fel tudjanak készülni a vizuális és hanghatásokra, így kerülve el, hogy a gyerekeknek bármilyen váratlan dologgal kelljen szembesülniük a koncert során. Amikor belépnek a zenekar pró­ batermébe, már ismerhetik a zenészek arcát és a megszólaló hangszereket. Egyéb fogódzókkal is készülünk: mesés magyarázatok és színes vizuális eszközök segí­ tik a kicsiket a darabok követésében.

86

Tรกmogatรกs

91

Támogatás

Éljük át a jótékonyság felemelő erejét!

Köszönjük Támogatóinknak, hogy fárad­ hatatlanul segítik a Budapesti Fesztivál­ zenekart küldetésének megvalósításában!

Végtelen boldogság számunkra, hogy nemcsak a világ legfontosabb hangver­ senytermeiben muzsikálhatunk, hanem Magyarország legeldugottabb falvaiba is elvihetjük a zene gyakran sorsfordító varázslatát. A Támogatói Klub zeneszere­ tő tagjainak hozzájárulásával rendezhet­ jük meg ingyenes közösségi és ifjúsági programjainkat évről évre, az ő elkötele­ zettségüknek köszönhető, hogy valóra válthatjuk Fischer Iván forradalmi elkép­ zeléseit. Önt is várjuk ebbe a rendkívüli közösségbe és az évad során rendezett bensőséges hangulatú, exkluzív támoga­ tói eseményeinkre!

Közös ügyeink A TérTáncKoncerten gyerekek százai táncolnak együtt a to­ lerancia jegyében. Zsinagógakoncert­ jeinken a szeretetteljes egymás mellett élést hirdetjük, templomi hangversenye­ inken évszázadok egyházi muzsikáját keltjük életre. Hangszerkóstolóinkon és Zenevárainkon kisiskolások ismerkednek meg a zene csodájával.

92

Közösségi és ifjúsági programjaink ingyenesek, így azok is élvezhetik őket, akik nem jutnak el a koncerttermekbe.

Közel ötven partneriskolánknak számos ingyenes programot kínálunk minden tanévben. Alapítványunk minden támogatást hangversenyeinkre, közösségi és ifjúsági programjainkra fordít: a nagy­ vonalú adományok segítségével egyre több ember részesülhet a zene öröméből. Önkéntes program Önkéntes progra­ munkba szeretettel várjuk azokat, akik még közelebb kerülnének a BFZ-hez, örömmel segítenék alapítványunkat önkéntes munkával. Házi süteményekkel, fordítással, irodai és szervezési mun­ kákkal is támogathatnak minket.

A BFZ fiatal barátai Éljük át a zene gene­ rációkon átívelő varázslatát! Közönsé­ günk fiatal tagjait is várjuk a BFZ támo­ gatóinak körébe. 35 év alatti barátaink a Támogatói Klub éves díjából 50 százalék kedvezményt kapnak, és kifejezetten nekik szervezett eseményekkel is várjuk őket.

További információk: tamogatoiklub@bfz.hu +36/06 1 489 4330

Hogyan támogathat?

Kedvezmények és fokozatok

csak a Támogatói Klub tagjainak meghirdetett kedvezményes jegyvásárlási lehetőség évente kétszer a BFZ elektronikus hírlevele támogatóinknak 10% kedvezmény a P’Art Bisztróban nemzetközi turnén való részvétel a zenekarral (kedvezményes árú utazási csomagok)

arany

bronz

ezüst

arany

bronz

ezüst

arany

A kar­mester köre

ezüst

meghívó nyilvános próbára

nap db

Mecénások

bronz bérletvásárlási lehetőség a hiva­talos megjelenés előtt 2019-ben

Pártoló tagok

11 2

12 2

13 2

14 2

14 4

14 4

15 4

15 4

15 4

2

3

3

3

4

4

4

4

4

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

meghívó az éves Mecénás+ zenés vacsorára

· · · · · ·

· · · · · ·

· · · · · ·

· · · · · ·

· · · · · ·

elővásárlási lehetőség a BFZ szólójegyeire a nyilvános árusítás megkezdése előtt (nap)

1

1

2

2

2

belépés a Müpa VIP-szalonjába egyes koncertjeink szünetében meghívó a mecénásoknak rendezett exkluzív zenés vacsorára meghívó zenés reggelire a BFZ próbatermébe ajándék BFZ-CD Fischer Iván aláírásával

· · · · · ·

személyes koncertjegyfoglalás, -csere, concierge-szolgáltatás hangverseny előtti kötetlen kávézás zenészeinkkel és a menedzsmenttel meghívó a BFZ exkluzív helyszínen rendezett szűk körű fogadására meghívó az előadás utáni koccintásra a zeneigazgató társaságában

A szintekhez tartozó támogatás mértéke: Pártoló tagok: bronz 25.000 Ft ezüst 50.000 Ft Mecénások: bronz 150.000 Ft ezüst 300.000 Ft A kar­mester köre: bronz 1.200.000 Ft ezüst 2.000.000 Ft

· · · · · · · · · · · · · · · arany 100.000 Ft arany 600.000 Ft arany 5.000.000 Ft

A BFZ fenntartja a jogot, hogy a támogatói klubtagsággal járó egyes kedvezményeket esetenként módosítsa vagy visszavonja. A BFZ-n kívül álló körülmények miatt előfordulhat, hogy egyes előadások esetében nem érvényesíthetőek a klubtagsággal járó előnyök.

93

A Támogatói Klub tagjai

A karmester köre – arany fokozat Walter Katalin

A karmester köre – ezüst fokozat Simor András Hubertus von Wulffen és 4 anonim támogató

A karmester köre – bronz fokozat Stephen Benko Bojár Gábor és felesége, Zanker Zsuzsanna dr. Élő Nóra

Arany mecénásaink Bottka Erzsébet dr. és Feldmájer Péter dr.

‫אליעזר יצחק בן אברהמ‬

John Farago Ferjentsik Miklós dr.

Bernhard Hulla Juhász Zoltán hangszerészmester Nicholas Kabcenell és Gudor Orsolya Meinczinger-Krug Zsuzsanna és Krug Armin Mosonyi Ágnes Szecskay Ügyvédi Iroda Szelényi Iván Vámos György Varga Júlia Zsámboki Gabriella dr.

94

Ezüst mecénásaink Arriba Taqueria Besenyi Péter Bíró Ágnes Bognár Péter – Vaya Travel Kft. Richard Brasher Bródy Péter dr. és Ildikó Csépe Valéria dr.

Csík Gabriella dr.

Garai Ferenc és Győri Zsuzsanna dr.

György Pál dr. és Simon Ágnes Kertész Gabriella dr. közjegyző Kohlrusz Milán és Szabó Dária Lengyel Péter Marschall Miklós Mártonfi Attila Mécs Endre Mészáros János és Mészárosné dr. Bende Hedvig Mária Nyitrai István Rényi Andrea és Straub Elek SBGK Ügyvédi Iroda, Szamosi Katalin dr.

Sólyom Éva dr.

Steiner László David és Petra Thompson Varsányi Katalin és Pál Vihar Judit dr.

Zoltán Ágnes és István és 1 anonim támogató

Bronz mecénásaink Bakró-Nagy Marianne Beghetto Klára Berger Györgyné

Boros István Bőcs Ferenc Burger Balogh Ingeborg Csillag György dr.

Egervári Gábor dr.

Gergely Pál dr. – Fortuna Galéria Göczőné Magyar Andrea Göncz Kinga és Benedek László dr.

Gyarmati György Hanák Gábor Hancz László Havass Miklós Horváth Ágnes dr.

Huebner Suzanne Kalmár György Kelemenné dr. Visky Katalin Király Éva Király Júlia Komáromy Péter Kökény Mihály dr. és Stiller Mária Lantos István dr.

Markovich György dr.

Mészáros Balázs Molnár Gábor dr.

Németvölgyi Ágnes Professional Orvosi Kft. Salgó Judit Sápi Lajosné Soltész + Soltész Kft. Somfai Éva dr. – Somfai és Társai Iparjogi Kft. Surányi Sándor és Sándorné Szántó Csaba Szauer Péter Székely Zoltán Tóth Gábor Zachár Zsófia és Dornbach Alajos és 1 anonim támogató

A Támogatói Klub tagjai

Arany pártoló tagjaink Bálint Andrásné dr.

Bánáti Mária Baráth Barna és Szemerédy Viktória dr.

Barta Pál Batta Mária Bittner Péterné Dalos Mihály Dögei Anna Drexler Miklós Eisler Péter dr.

James és Maria Eliason Esztervári Adrienn Felkai Tamás Gala Tours Garics Zoltánné Karl Philip Hall Hargitai Tibor Holéci József Horváth Jánosné dr. és Fekete István Kelemen László dr.

Kiss Erzsébet Kocsány János Lantos Mihály és Berkes Zsuzsanna dr.

Richard Lock Madách Zsuzsánna Nyárádiné dr. Szabady Judit Paksy László dr.

Pálfia Judit dr.

Sáfár László dr.

Soltész Anikó dr.

Somogyi Éva és Horváth László Spohn Ferenc Szegvári Mária dr.

Szilágyi Béláné, Szilágyi Éva és Horváth Péter Tanos Zsuzsa Tárnok Gyöngyi Theatrum Mundi Irodalmi és Színházi Ügynökség Geoffrey Thomas Torma Kálmán Vámos Tibor és 4 anonim támogató

Ezüst pártoló tagjaink Alföldi István Ambrus Ágnes dr.

Apáthy István Bárd Anna Barta Éva Beck Éva Benedek Andor Benedek János Bérczi Gábor Berecz József Berényi Gábor és Pető Katalin dr.

Bertalan Éva dr.

Böszörményi Katalin dr.

Csanádi Judit Csernay László dr.

Dalmy Dénes Dévai Tibor és felesége Falus András dr.

Farkas Gábor Feldmájer Ágnes és Sándor Feldmájer Máté Földényi Éva Füredi Gábor Gadzsokova Kraszimira Gálosi György

Gálosi Juli – Géta Center Kft. Greiner Ákos Gyulai András Halász Anna Halász Gábor dr.

Hegedűs Andrásné Hegyes Erzsébet dr. és Szolnoki Gábor Hornung Hajnalka és János Horváth Anna Horváth István dr.

Horváth László Horváthné Szakonyi Mirella Hőnig Gábor Jáger Gyula Kabódi Erzsébet Kabódi Ferenc Kabódi Mátyás Kádár Lászlóné dr. és Kádár Zsuzsanna Kádi Anna Keviczky László Kiss Attila Komlósi Zsolt Kőszegi László Ladányi Viktória Lázár József Lebhardt Imre Lövenberg Gábor és Radó Julianna dr.

Makai Katalin és Ungár János dr.

Malatinszky István Matskási István dr.

Mohácsi Endréné Mosonyi Annamária dr.

Nagy István Nagy Margit Nagy Mária Éva

95

A Támogatói Klub tagjai

Németh György Ottó Mária Pappné dr. Radics Edit Patkós Katalin Patyánik Mihály dr.

Péley Bernadette Pelle Gáborné Petrucz György Prágai Éva Révai Péter dr.

Rimanóczy Zoltán Rónai Tiborné Sitkei Éva dr.

Sivó Róbert Szabó Klári Szentesi Péter dr.

Szigeti Éva dr.

Szűcs András Tihanyi Ferenc Tokaji Nagy Erzsébet Tolcsvai Rózsa Tóth Katalin Tóth Kinga Tóth Mihály és neje Valis Éva Márta Váradi János Váradi Mónika dr.

Varga Péter Vígh János Vörös Imre Zeidler Gerdné és 27 anonim támogató

Bronz pártoló tagjaink Abonyi Iván dr. Ábrahám Zoltán Agócs Ágnes

96

Almási Józsefné dr.

Andrási Andor Árpási Krisztina Bálint Ferencné Balogh Edit Baltay Mária Banai Endréné dr.

Bánki Ervinné Baranyi Éva dr.

Barczikay László Benczédi Krisztina Benkő Judit dr.

Boda Zsuzsanna Bodor József Bogdán Istvánné Bogdány Éva Bognár Béla dr.

Bolyó Ilona Aranka dr.

Borissza József Bölöni Eszter Bumberák József dr.

Csurgó Ottóné dr.

Danziger György dr.

Deák Ágnes Deák János Dorogi Gabriella Dósai Tamara Duba Andrea dr.

Eörsi Anna Erdős Erzsébet dr.

Fábián András Falus Péter Faragóné Ható Katalin Fehéregyházi Zsuzsa Feldmájer Györgyi és Benedek Zsolt Félegyházi Pál Félix László Földes Iván dr. és Zsuzsa

Francsicsné dr. Czinege Erzsébet Galambos Imréné dr.

Gallasz József Gál Mátyásné Gál Nóra dr.

Garai Anikó Gerő Judit Gerő Zsolt dr.

Gervai Judit dr.

Gidáli Júlia dr.

Glatt Gábor Guti Péter Gyarmati Béla Gyulai József dr.

Hajdu András dr.

Halász Péterné Halbrohr Pál Halmos Judit és Magyar Mihály Hámori Ferenc Havas Ágnes Havas István dr.

Havas Katalin Hegyközi Ilona Herczeg Ferenc Hetényi Ágnes Hollós Sándor dr.

Inkei Péter Jáki János Jakob Károly Jankó Katalin Jászberényi Hanna Jenei Gábor Jeney Sarolta Kappelné Haraszty Noémi Kardos István Kárpáti András Kárpáti Margit Katonáné Halasi Ágnes

A Támogatói Klub tagjai

Kelemen Zsolt Kerékgyártó Kálmán Kerényi Gyula Keve Károly Kis Ádám Kiss Lászlóné Klinga Ágnes Kondor András Kónya Albert Kónya Katalin dr.

Kósa Jánosné Kovács Katalin Kovács Zsuzsanna dr.

Kriston József dr.

Kutas Magdolna Láner Judit Lantos Gáborné dr.

Lantos Zsolt dr.

Lehel Erzsébet Katalin Lendvayné dr. Győrik Gabriella Liliom Károly Liptay-Wagner Sándor Lovas Jánosné Maár Judit dr. és Krokovay Zsolt dr.

Major György dr.

Máté András Matos Lászlóné dr.

Meitner Tamás Meleghegyi Józsefné Mélykuti Ilona Mészáros Sándorné Mezei Katalin Molnár Gáborné Monoki Klára Nagy Ákos Nagy Boldizsár Nagy Ervinné

Nagy Gábor Nagy Károly dr.

Nagy Krisztina Nagy Pál Németh Zsófia Novák József György Paksy Zoltán Pallag Tibor Pálné Kutasi Éva és Banász Andrásné Pankotai Csaba Pankotainé Lux Margit Pável Iván dr.

Pernesz Péterné Pethő Anna dr.

Petur Márta Pongó Judit Rácz Zsuzsanna Ráday-Kiss Sarolta Ilona Radó János dr.

Réti Péter Pál Rudas Jánosné Rutkai Ágnes Sáfár Judit Schaffler György Sikóné dr. Horváth Ágnes Soltész András Solti bérletesek baráti köre (Sáska Géza) Süveges Márta dr.

Szabó Daniella Szabó Márta Szabóné Farkas Anikó Szabó Piroska Székely Anna Székely Józsefné dr.

Szekeres Sándorné Szepesi László

Szomor Márta és Rimanóczy Kálmán Szőke Helga és András Szőnyi Péterné Szörcsei Zsuzsa Sztrinkai László dr.

Tábor István dr.

Tardos Julianna Török Ilona Ujvári Tibor Ungár Péter Vágó Júlia dr.

Vajda János és Radnai Mónika Vajda Julianna dr.

Varga Pál Varga Veronika Várkonyi Vera dr.

Várnai Gyöngyi dr.

Várnai Magdolna Vass Gabriella Veress Istvánné Mariann Vidák Jánosné Volenszky Paula Wirth András Zelczerné Déri Erzsébet Zlatniczky Tamás dr.

Zoltai Józsefné dr. és 69 anonim támogató

97

Támogatók

Köszönjük a támogatást!

A Zsinagógakoncertek platina fokozatú partnere

Gyémánt fokozatú partner

Támogató partnerek

P

Állami partnerek

Emberi Erőforrások Minisztériuma

Stratégiai partnerek

Médiapartnerek

I

N

C

E

SOKSZÍNŰ EMBERI IZGALMAS Tartalmas szórakozást kíván 2019-ben is a Budapesti Fesztiválzenekar kiemelt támogatója, a Central Médiacsoport Zrt.

Élmény!

Minden tekintetben.

Soron kívüli büféélmény az Átriumban Rendeljen előre, és fogyasszon a szünetben kényelmesen, sorban állás nélkül!

mupa.hu Stratégiai partnerünk:

Stratégiai médiapartnerünk:

A Müpa támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban, valamint online a www.mupa.hu oldalon.

További információ: +36 1 555 3300, +36 1 555 3310

Hangversenynaptรกr

Hangversenynaptár

2019 szeptember A színes pöttyök segítik a koncerthez kapcsolódó bérletek azonosítását.

Doráti A és B Solti Reiner A és B Ormándy Széll

15. vasárnap 17.00 BFZ próbaterme Vasárnapi kamarazene 18. szerda 19.45 Müpa, BBNH Európai Hidak Monteverdi Fischer Doráti 20. péntek 19.45 Müpa, BBNH Európai Hidak Monteverdi Fischer Solti 21. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Kakaókoncert Fischer 22. vasárnap 15.30 Müpa, BBNH Európai Hidak Schubert, Berio, Bach, Respighi Fischer, N. Fischer Reiner 23. hétfő 19.45 Müpa, BBNH Európai Hidak Schubert, Berio, Bach, Respighi Fischer, N. Fischer Solti

104

26. csütörtök 19.45 Müpa, Fesztivál Színház Európai Hidak Scelsi, Sollima, Castiglioni Volkov, Sollima Doráti A 27. péntek 19.45

Müpa, Fesztivál Színház Európai Hidak Scelsi, Sollima, Castiglioni Volkov, Sollima Doráti B

Hangversenynaptár

október

november

december

04. péntek 19.45 Zeneakadémia, Nagyterem Haydn, Mozart Takács-Nagy, Bavouzet Ormándy

07. csütörtök 19.45

Zeneakadémia, Nagyterem Prokofjev, Csajkovszkij Shani, R. Capuçon Doráti A

12. csütörtök 19.45 Müpa, BBNH Finzi, Brahms, Berlioz Elder, Frang, Mørk Solti

05. szombat 15.30 Zeneakadémia, Nagyterem Haydn, Mozart Takács-Nagy, Bavouzet Reiner A

08. péntek 19.45 Zeneakadémia, Nagyterem Prokofjev, Csajkovszkij Shani, R. Capuçon Széll

13. péntek 19.45 Müpa, BBNH Finzi, Brahms, Berlioz Elder, Frang, Mørk Doráti

09. szombat 15.30 Zeneakadémia, Nagyterem Prokofjev, Csajkovszkij Shani, R. Capuçon Reiner B

13. péntek 23.30 Várkert Bazár Midnight Music Elder

10. vasárnap 17.00

BFZ próbaterme Vasárnapi kamarazene

16. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Kakaókoncert Fischer 21. csütörtök 19.45 Müpa, BBNH Dvořák, Beethoven Fischer, Leonskaja Solti

15. vasárnap 15.30 Müpa, BBNH Finzi, Brahms, Berlioz Elder, Frang, Mørk Reiner 26. csütörtök 19.45 Budapest Kongresszusi Központ Karácsonyi koncert – a közönség választ Fischer

22. péntek 19.45 Müpa, BBNH Dvořák, Beethoven Fischer, Leonskaja Doráti 23. szombat 15.30 Müpa, BBNH Dvořák, Beethoven Fischer, Leonskaja Reiner 105

Hangversenynaptár 2020 január

február

március

10. péntek 19.45 Zeneakadémia, Nagyterem Vivaldi Cohen, Baráth, Reinhold, Sherratt Ormándy

02. vasárnap 10.30–22.00 Müpa, BBNH Müpa, Fesztivál Színház Beethoven-maraton Fischer

11. szombat 19.45 Zeneakadémia, Nagyterem Vivaldi Cohen, Baráth, Reinhold, Sherratt Széll

08. szombat 17.00 BFZ próbaterme Vissza a természethez – kamarazene korhű hangszereken

06. péntek 19.45 Zeneakadémia, Nagyterem Locke, Rebel, Marais, Vivaldi, Telemann Savall Ormándy

12. vasárnap 17.00 BFZ próbaterme A jövő zenéje kortárs kamarazene

09. vasárnap 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Kakaókoncert Illési

19. vasárnap 15.30 Müpa, BBNH Beethoven, Schumann Janowski, Beilman Reiner

15. szombat 19.45 Müpa, BBNH Mahler Fischer, Romberger Doráti

19. vasárnap 19.45 Müpa, BBNH Beethoven, Schumann Janowski, Beilman Doráti

16. vasárnap 15.30 Müpa, BBNH Mahler Fischer, Romberger Reiner

20. hétfő 19.45 Müpa, BBNH Beethoven, Schumann Janowski, Beilman Solti

16. vasárnap 23.30 Várkert Bazár Midnight Music Fischer

25. szombat 19.45

Müpa, BBNH Mahler Fischer, Romberger Solti

Olasz Kultúrintézet Vivaldi, Händel, Bach, Mozart Pilz, Gálfi, Juhász, Pivon, Polónyi Á.

Ormándy

26. vasárnap 15.30 Olasz Kultúrintézet Vivaldi, Händel, Bach, Mozart Pilz, Gálfi, Juhász, Pivon, Polónyi Á.

Reiner A 106

17. hétfő 19.45

07. szombat 19.45

Zeneakadémia, Nagyterem Locke, Rebel, Marais, Vivaldi, Telemann Savall Széll

08. vasárnap 15.30 Zeneakadémia, Nagyterem Locke, Rebel, Marais, Vivaldi, Telemann Savall Reiner B 09. hétfő 19.45 Budapest Music Center Eötvös, Ligeti Gy., Reich, L. Ligeti Rácz, Lukács, Perényi Széll 14. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Kakaókoncert Illési 15. vasárnap 17.00 BFZ próbaterme Vasárnapi kamarazene 19. csütörtök 19.45 Müpa, BBNH R. Strauss, Sibelius, Mahler Fischer, Kopatchinskaja Solti

Hangversenynaptár

20. péntek 19.45 Müpa, BBNH R. Strauss, Sibelius, Mahler Fischer, Kopatchinskaja Doráti 20. péntek 23.30

Várkert Bazár Midnight Music Fischer

21. szombat 19.45 Müpa, BBNH R. Strauss, Sibelius, Mahler Fischer, Kopatchinskaja Széll

április

május

04. szombat 15.30 Olasz Kultúrintézet Stanley, Corelli, Vivaldi, Mozart, Britten Pilz, Kertész, Szőke Reiner A

09. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Kakaókoncert Illési

05. vasárnap 15.30 Olasz Kultúrintézet Stanley, Corelli, Vivaldi, Mozart, Britten Pilz, Kertész, Szőke Reiner B

10. vasárnap 17.00 BFZ próbaterme Vasárnapi kamarazene 31. vasárnap 17.00 BFZ próbaterme Vasárnapi kamarazene

17. péntek 19.45

Zeneakadémia, Nagyterem Haydn, Mozart Takács-Nagy, Gringolc Doráti B

18. szombat 19.45 Zeneakadémia, Nagyterem Haydn, Mozart Takács-Nagy, Gringolc Ormándy 24. péntek 19.45 Müpa, BBNH Rachmaninov, Sibelius Kitajenko, Son Solti 25. szombat 19.45 Müpa, BBNH Rachmaninov, Sibelius Kitajenko, Son Doráti 27. hétfő 19.45

Müpa, BBNH Rachmaninov, Sibelius Kitajenko, Son Ormándy

A Budapesti Fesztiválzenekar fenntartja az időpont-, műsor- és szereplőváltoztatás jogát.

107

A mi BFZ-nk / impresszum Budapesti Fesztiválzenekar Művészeti vezetés Zeneigazgató: Fischer Iván Művészeti tervezési tanácsadó: Jennifer Spencer* Ügyvezetés Ügyvezető igazgató: Martin Hoffmann Ügyvezető igazgatóhelyettes: Erdődy Orsolya Az ügyvezető igazgató személyi asszisztense: Szántó Ildikó Produkciómenedzsment Operatív menedzser: Zöld Krisztina Operatív munkatárs, közösségi programkoordinátor: Szani Szolongo Ifjúsági programkoordinátor: Melisko Krisztina Turnémenedzser: Pócs Bence Turnéasszisztens: Wolf Ivett Technikai vezető: Zentai Róbert Technikai munkatárs: Kathi Sándor, Siba István Zenekari titkár: Kelemen Éva Marketing, kommunikáció, közönségkapcsolatok Marketingigazgató: Kolesár Krisztián Marketingmunkatárs: Ondok Csilla, Tiszolczi-Bertalan Anna PR-menedzser: Tossenberger Adél PR, kommunikáció: Váradi Júlia* Közönségkapcsolatok: Molnár Adél, Máthé Kiss Simona Szponzoráció Egyéni támogatás, Támogatói Klub: Deák Zsuzsanna* Pénzügy Főkönyvelő: Maglódi Györgyné Könyvelés: Szalai Lászlóné Titkárság Titkársági asszisztens: Aranyosné Boros Angyalka

*külsős tanácsadó

108

Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány Elnök: Simor András Kurátorok: Besenyi Péter, Boros István, Heal Edina, Bernhard Hulla, Illés Gábor, Nicholas Kabcenell, Strohmayer János, Szecskay András, Sylvia Tóth, Vámos György, Varga Zoltán Tiszteletbeli kuratóriumi tag: Marschall Miklós A felügyelőbizottság tagjai: László Csaba (elnök), Jalsovszky Pál, Juvancz Beáta, Terták Ádám Budapesti Fesztiválzenekar Egyesület Elnök: Bánffy Eszter Nemzetközi baráti körök US Friends of the Budapest Festival Orchestra (Amerikai Baráti Kör) Stephen R. Angel Colleen Bell Susan Bender Stephen E. Benko (Chairman) Aaron Feinstein Aniko Gaal Schott Sylvia Hemingway (Secretary) Kathleen Horvath Andrew D. Komaromi (Treasurer) Heidi Lee-Komaromi Kathryn Livingston Forgan Kati Marton Terez Rowley Christine Schott Ledes Laine Siklos Daisy M. Soros (Director Emeritus) Stephanie Stokes Emese Tardy-Green David M. Tobey Die Freunde des Budapest Festival Orchestra (Német Baráti Kör) Barthold Albrecht Patrick Bellenbaum Gräfin Andrea von Bernstorff Silke Cölln Freifrau Jutta von Falkenhausen John Flüh Karin Hansen-Becker Thomas Kexel Lorenz Kiefer Wolfram Krohn

Friedrich Kuhn Inga Petersen Patrick Reich Konstantin Schimert (elnök) Wolfgang Schlenter Roland Schmidt Siegmar von Schnurbein Isolde Schröder Sabine und Eberhard Weiershäuser Franz Willnauer Hubertus von Wulffen A BFZ elérhetőségei Titkárság: 1033 Budapest, Polgár utca 8–10. (Flórián Udvar Irodaház), B épület, magasföldszint Telefon: +36 1 489 4330 Telefax: +36 1 355 4049 E-mail: info@bfz.hu Bankszámlaszám: HU58 10918001-00000089-59160000 (Unicredit Bank Zrt.) Honlap, online jegyvásárlás: www.bfz.hu Kiadja a Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány Felelős kiadó: a BFZ ügyvezető igazgatója, Martin Hoffmann Szöveg: Mona Dániel Szerkesztő: Tossenberger Adél Megjelenik 5500 példányban Grafikai tervezés: büro für mitteilungen Nyomdai kivitelezés: Printing Solutions A kiadvány szerkesztése 2019. február 11-én zárult le.

A BFZ Alapítvány a külföldről támogatott szervezetek átláthatóságáról szóló 2017. évi LXXVI. törvény alapján külföldről támogatott szervezetnek minősül.

Képek: Benkő-Molnár Fanni (58–59, 63, 76–77); Birtalan Zsolt (44); Marco Borggreve (24, 27, 28, 33); Felix Broede (35); Miguel Bueno (51); Benjamin Ealovega (23); David Ignaszewski (42); Kurcsák István (37, 49, 71, 81); Eric Melzer (47); James Mollison (21); Németh Dániel (87); Pictorial Press Ltd /Alamy Stock Photo (39); Prisma Archivo / Alamy Stock Photo (17); Schiller Kata (73); Sorin Colac / Alamy Stock Photo (14); Stiller Ákos (2–3, 4, 9, 10–11, 18, 31, 41, 55, 56, 66–67, 83, 88–89); Young Soo Joe (53)

Bérlet- és jegyinformáció 2019–2020

Jegyárak

Prémium Prémium plusz Budapest Kongresszusi Központ

I.

II.

IV.

19.300 15.300 9.400 6.600 5.100 3.000

Müpa, BBNH Zeneakadémia

15.300 9.400

6.600

5.100

3.000

Haydn–Mozart Plusz Barokk estek Concertino sorozat

11.800

5.000

4.000

3.000

Kortárs est – Müpa, Fesztivál Színház Budapest Music Center

4.400

Beethoven-maraton – Müpa

1.500

Midnight Music – Várkert Bazár

2.000

Kamarazene – BFZ próbaterme

3.200

Kakaókoncertek – BFZ Próbaterme

3.000

7.100

A Budapesti Fesztiválzenekar fenntartja az időpont-, műsorés szereplőváltoztatás jogát.

110

III.

Bérlet- és jegyinformáció Bérlet- és jegyvásárlási lehetőségek Bérletek 2019. április 9-től vásárolhatók. A Támogatói Klub tagjai elővásárlási jogot élveznek.

A bérletben szereplő koncertekre 2019. május 28-tól lehet szólójegyet váltani.

Online vásárlás A Budapesti Fesztiválzenekar programjaira a www.bfz.hu oldalon vásárolhatók jegyek és bérletek.

Az online vásárlást nem terheli kezelési költség.

Kérjük, hogy környezetünk védelme érdekében azokon a helyszíneken, ahol elektronikus beléptetés zajlik (Müpa, Várkert Bazár), ne nyomtassa ki jegyeit. Az e-mailben kapott elektronikus jegyet (pdf-fájlt) mentse le telefonjára, és mutassa fel a bejáratnál!

E-bérlet Ha bérletét online vásárolja meg, e-bérletet kap. Az e-bérlet teljes értékű elektronikus bérlet, belépésre jogosít. Ha e-bérletét szeretné papíralapú bérletre váltani, megteheti személyesen a BFZ titkárságán 2019. augusztus 31-ig. Az e-mailben kapott elektronikus bérletet (pdffájlt) mentse le telefonjára, és mutassa fel a bejáratnál!

Rendelés e-mailen, telefonon Rendelését a rendeles@bfz.hu e-mail-címen vagy a +36 1 489 4332-es telefonszámon is leadhatja. Ebben az esetben a jegyek, bérletek átvételénél 500 forint kezelési költséget számítunk fel. Ha rendelését postázni kéri, ezenfelül a 610 forintos postaköltség is Önt terheli.

Személyes átvétel a BFZ tit­kárságán (1033 Budapest, Polgár utca 8–10., B épület) munkanapokon 9.00–13.00 óráig, április 09. és 12. között 9.00– 17.00 óráig, május 28. és május 31. között ugyancsak 9.00–17.00 óráig.

A rendeléseket érkezési sorrendben dolgozzuk fel. Kérjük, megrendelőjében tüntesse fel pontos elérhetőségét (telefonszám, e-mail-cím), és jelöljön meg több alternatívát bérlet- vagy jegyigényével kapcsolatban!

Irodánkban készpénzzel, bankkártyával, SZÉP Kártyával, OTP Cafeteria Kártyával, Erzsébet Kártyával, Ajándék vagy Szabadidő Erzsébet, valamint Ticket Culture&Sport utalvánnyal is fizethet.

111

Extra lehetőségek Vásárlás jegyirodákban Bérletét, jegyeit az Interticket országos jegyirodai hálózatában, valamint a Budapesti Fesztiválzenekar kiemelt értékesítőinél is megvásárolhatja:

Első BFZ-bérletem Ha először vásárol BFZ-bérletet, megajándékozzuk! Vouchert állítunk ki, amelyet – az elérhető helyek függvényében – beválthat egy szabadon választott koncertre.

Rózsavölgyi Szalon Arts & Café •1052 Budapest,

Szabad bérlet A szólójegy-értékesítés májusi indulásakor „szabad bérlet” vásárlásra is lehetőséget adunk: Ön választhatja ki, melyik 5–10 előadás szerepeljen bérletében. A kedvezmény a szólójegyek árához képest 15–20 százalékos is lehet, ami abban az esetben érvényesíthető, ha egy tranzakción belül helyezi a kosárba a kiválasztott jegyeket.

Szervita tér 5. +36 1 266 8337 A Rózsavölgyi Szalon Arts & Café a BFZ kiemelt jegyértékesítő pontja.

Müpa, jegypénztár •1095 Budapest, Komor Marcell utca 1. +36 1 555 3300 1061 Budapest, Andrássy út 15. +36 1 555 3310 +36 1 555 3311

Zeneakadémia, jegypénztár •1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8. +36 1 321 0690

•

Várkert Bazár Turisztikai és Információs Pont 1013 Budapest, Ybl Miklós tér 4. +36 30 198 5274

112

Kerekes székes vendégek Kerekes székes látogatóink a rendelkezésre álló helyek függvényében legkésőbb az adott koncert előtt egy héttel ingyenes jegyet igényelhetnek a rendeles@bfz.hu e-mail-címen.

Egy kísérő 50 százalékos kedvezményre jogosult.

Részletfizetés Bérleteinket két részletben is megvásárolhatja; ebben az esetben kezelési költséget számítunk fel, melynek összege a teljes vételár 5 százaléka. Bérletét a második részlet kiegyenlítésekor kapja kézhez.

A fizetés határideje 2019. augusztus 31. A részletfizetés csak személyesen, a BFZ titkárságán igényelhető.

Cserebere Akadályoztatás esetén bérletvásárlóinknak cserelehetőséget biztosítunk. Ha nem tud eljönni bérlete valamelyik koncertjére, ezt egy hónappal a hangverseny előtt jelezheti a BFZ titkárságán. A csereelőadásra a szabad helyek függvényében a koncert előtt 30 nappal cserejegyet biztosítunk. A csereberére telefonon, e-mailen keresztül vagy személyesen van lehetőség, kizárólag a BFZ titkárságán. A csere kezelési költsége 500 forint, amit a jegy átvételekor érvényesítünk.

Reiner családi bérlet Ha Reiner bérletet vásárol, a gyerekek 50 százalékos kedvezménynyel élvezhetik koncertjeinket.

A konstrukció két felnőtt és minimum egy gyerek bérletvásárlása esetén vehető igénybe. A kedvezmény a BFZ titkárságán érvényesíthető a gyermek(ek) személyi igazolványának felmutatásával.

113

A 2019–2020-as 2019 évad bérletei SZEPTEMBER Doráti A+B 9 hangverseny + bónuszkoncert: a Vissza a természethez, a Kortárs kamarazene vagy a Vasárnapi kamarazene egyik hangversenye ÁRAK 25% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest Prémium kategória: 97.000 Ft I. kategória: 62.000 Ft II. kategória: 45.000 Ft III. kategória: 36.000 Ft IV. kategória: 23.500 Ft

18. szerda 19.45 MÜPA BBNH Monteverdi: La favola d’Orfeo Fischer

SZEPTEMBER 26. csütörtök 19.45 (A) MÜPA Fesztivál Színház Scelsi: Elohim Sollima: „Terra con variazioni” csellóra és zenekarra Scelsi: Natura renovatur Castiglioni: Inverno In-ver (tizenegy zenei költemény kiszenekarra) Volkov, Sollima SZEPTEMBER 27. péntek 19.45 (B) MÜPA Fesztivál Színház Scelsi: Elohim Sollima: „Terra con variazioni” csellóra és zenekarra Scelsi: Natura renovatur Castiglioni: Inverno In-ver (tizenegy zenei költemény kiszenekarra) Volkov, Sollima NOVEMBER 07. csütörtök 19.45 (A) ZENEAKADÉMIA Nagyterem Prokofjev: Háború és béke – nyitány, Op. 91 Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny, Op. 35 Prokofjev: Rómeó és Júlia – szvit, Op. 64a és 64b (részletek) Shani, R. Capuçon

114

NOVEMBER 22. péntek 19.45 MÜPA BBNH Dvořák: d-moll legenda, Op. 59/1; 2. szláv tánc, Op. 46/2; Nem mondom el – kórus vegyeskarra, Op. 29, No. 3 Beethoven: 4. (G-dúr) zongoraverseny, Op. 58 / 5. (Esz-dúr, „Császár”) zongoraverseny, Op. 73 Dvořák: 7. (d-moll) szimfónia, Op. 70 Fischer, Leonskaja DECEMBER 13. péntek 19.45 MÜPA BBNH Finzi: Levélhullás, Op. 20 Brahms: a-moll kettősverseny hegedűre és csellóra, Op. 102 Berlioz: Fantasztikus szimfónia, Op. 14 Elder, Frang, Mørk

2020 JANUÁR 19. vasárnap 19.45 MÜPA BBNH Beethoven: D-dúr hegedűverseny, Op. 61 Schumann: 2. (C-dúr) szimfónia, Op. 61 Janowski, Beilman

MÁRCIUS 20. péntek 19.45 MÜPA BBNH R. Strauss: A rózsalovag – 1. keringősorozat Sibelius: d-moll hegedűverseny, Op. 47 Mahler: Adagio a 10. (Fisz-dúr) szimfóniából R. Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei Fischer, Kopatchinskaja ÁPRILIS 17. péntek 19.45 (B) ZENEAKADÉMIA Nagyterem Haydn: 59. (A-dúr, „Tűz”) szimfónia, Hob. I:59 Mozart: 5. (A-dúr) hegedűverseny, K. 219 Haydn: 99. (Esz-dúr) szimfónia, Hob. I:99 Takács-Nagy, Gringolc ÁPRILIS 25. szombat 19.45 MÜPA BBNH Rachmaninov: 2. (c-moll) zongoraverseny, Op. 18 Sibelius: 2. (D-dúr) szimfónia, Op. 43 Kitajenko, Son

FEBRUÁR 15. szombat 19.45 MÜPA BBNH Mahler: Gyermekgyászdalok; 5. (cisz-moll) szimfónia Fischer, Romberger

115

Solti 8 hangverseny + bónuszkoncert: a Vissza a természethez, a Kortárs kamarazene vagy a Vasárnapi kamarazene egyik hangversenye Árak 25% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest Prémium kategória: 94.000 Ft I. kategória: 59.000 Ft II. kategória: 42.000 Ft III. kategória: 33.000 Ft IV. kategória: 20.500 Ft

2019 SZEPTEMBER 20. péntek 19.45 MÜPA BBNH Monteverdi: La favola d’Orfeo Fischer SZEPTEMBER 23. hétfő 19.45 MÜPA BBNH Schubert–Berio: Visszaadás Berio: Népdalok Bach–Respighi: Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 659 Respighi: Róma fenyői Fischer I., N. Fischer NOVEMBER 21. csütörtök 19.45 MÜPA BBNH Dvořák: d-moll legenda, Op. 59/1; 2. szláv tánc, Op. 46/2; Nem mondom el – kórus vegyeskarra, Op. 29, No. 3 Beethoven: 4. (G-dúr) zongoraverseny, Op. 58 / 5. (Esz-dúr, „Császár”) zongoraverseny, Op. 73 Dvořák: 7. (d-moll) szimfónia, Op. 70 Fischer, Leonskaja DECEMBER 12. csütörtök 19.45 MÜPA BBNH Finzi: Levélhullás, Op. 20 Brahms: a-moll kettősverseny hegedűre és csellóra, Op. 102 Berlioz: Fantasztikus szimfónia, Op. 14 Elder, Frang, Mørk

116

2020 JANUÁR 20. hétfő 19.45 MÜPA BBNH Beethoven: D-dúr hegedűverseny, Op. 61 Schumann: 2. (C-dúr) szimfónia, Op. 61 Janowski, Beilman FEBRUÁR 17. hétfő 19.45 MÜPA BBNH Mahler: Gyermekgyászdalok; 5. (cisz-moll) szimfónia Fischer, Romberger MÁRCIUS 19. csütörtök 19.45 MÜPA BBNH R. Strauss: A rózsalovag – 1. keringősorozat Sibelius: d-moll hegedűverseny, Op. 47 Mahler: Adagio a 10. (Fisz-dúr) szimfóniából R. Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei Fischer, Kopatchinskaja ÁPRILIS 24. péntek 19.45 MÜPA BBNH Rachmaninov: 2. (c-moll) zongoraverseny, Op. 18 Sibelius: 2. (D-dúr) szimfónia, Op. 43 Kitajenko, Son

117

Reiner A+B 7 hangverseny + bónuszkoncert: Reiner A: 2020. április 04.

Reiner B: 2020. április 05. Árak 25% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest Prémium kategória: 86.500 Ft I. kategória: 53.000 Ft II. kategória: 37.500 Ft III. kategória: 29.000 Ft IV. kategória: 18.000 Ft

2019 SZEPTEMBER 22. vasárnap 15.30 MÜPA BBNH Schubert–Berio: Visszaadás Berio: Népdalok Bach–Respighi: Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 659 Respighi: Róma fenyői Fischer, N. Fischer OKTÓBER 05. szombat 15.30 (A) ZENEAKADÉMIA Nagyterem Haydn: 20. (C-dúr) szimfónia, Hob. I:20 Mozart: 9. (Esz-dúr, „Jeunehomme”) zongoraverseny, K. 271; 36. (C-dúr, „Linzi”) szimfónia, K. 425 Takács-Nagy, Bavouzet NOVEMBER 09. szombat 15.30 (B) ZENEAKADÉMIA Nagyterem Prokofjev: Háború és béke – nyitány, Op. 91 Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny, Op. 35 Prokofjev: Rómeó és Júlia – szvit, Op. 64a és 64b (részletek) Shani, R. Capuçon NOVEMBER 23. szombat 15.30 MÜPA BBNH Dvořák: d-moll legenda, Op. 59/1; 2. szláv tánc, Op. 46/2; Nem mondom el – kórus vegyeskarra, Op. 29, No. 3 Beethoven: 4. (G-dúr) zongoraverseny, Op. 58 / 5. (Esz-dúr, „Császár”) zongoraverseny, Op. 73 Dvořák: 7. (d-moll) szimfónia, Op. 70 Fischer, Leonskaja

118

DECEMBER 15. vasárnap 15.30 MÜPA BBNH Finzi: Levélhullás, Op. 20 Brahms: a-moll kettősverseny hegedűre és csellóra, Op. 102 Berlioz: Fantasztikus szimfónia, Op. 14 Elder, Frang, Mørk

2020 JANUÁR 19. vasárnap 15.30 MÜPA BBNH Beethoven: D-dúr hegedűverseny, Op. 61 Schumann: 2. (C-dúr) szimfónia, Op. 61 Janowski, Beilman JANUÁR 26. vasárnap 15.30 (A) OLASZ KULTÚRINTÉZET Vivaldi: g-moll concerto két hegedűre, csellóra és vonósokra, RV 578 Händel: D-dúr concerto grosso, HWV 323 Bach: 6. (B-dúr) Brandenburgi verseny, BWV 1051 Mozart: 4. (D-dúr) szimfónia, K. 19; C-dúr versenymű fuvolára, hárfára és zenekarra, K. 299 Pilz, Gálfi, Juhász, Pivon, Polónyi Á.

MÁRCIUS 08. vasárnap 15.30 (B) ZENEAKADÉMIA Nagyterem Locke: A vihar – kísérőzene Rebel: Az elemek – szvit Marais: 4. Alcyone-szvit („Airs pour les Matelots et les Tritons”) Vivaldi: f-moll („A tél”) hegedűverseny, RV 297 Telemann: Vízizene („Hamburgi apály és dagály”), TWV 55:C3 Savall A bérlet bónuszkoncertje: ÁPRILIS 04. szombat 15.30 (A) ÁPRILIS 05. vasárnap 15.30 (B) OLASZ KULTÚRINTÉZET Stanley: d-moll concerto vonóskarra, Op. 2, No. 4 Corelli: D-dúr concerto grosso, Op. 6, No. 1 Vivaldi: a-moll csellóverseny, RV 419 Mozart: 3. (Esz-dúr) kürtverseny, K. 447 Britten: Simple Symphony, Op. 4 Pilz, Kertész, Szőke

FEBRUÁR 16. vasárnap 15.30 MÜPA BBNH Mahler: Gyermekgyászdalok; 5. (cisz-moll) szimfónia Fischer, Romberger

119

Ormándy 5 hangverseny + bónuszkoncert: 2020. január 25. Árak 25% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest Prémium kategória: 58.500 Ft I. kategória: 35.500 Ft II. kategória: 25.000 Ft III. kategória: 19.500 Ft IV. kategória: 14.000 Ft

2019 OKTÓBER 04. péntek 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Haydn: 20. (C-dúr) szimfónia, Hob. I:20 Mozart: 9. (Esz-dúr, „Jeunehomme”) zongoraverseny, K. 271; 36. (C-dúr, „Linzi”) szimfónia, K. 425 Takács-Nagy, Bavouzet

2020 JANUÁR 10. péntek 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Vivaldi: Az ünneplő Szajna, RV 693 Cohen, Baráth, Reinhold, Sherratt A bérlet bónuszkoncertje: Január 25. szombat 19.45 OLASZ KULTÚRINTÉZET Vivaldi: g-moll concerto két hegedűre, csellóra és vonósokra, RV 578 Händel: D-dúr concerto grosso, HWV 323 Bach: 6. (B-dúr) Brandenburgi verseny, BWV 1051 Mozart: 4. (D-dúr) szimfónia, K. 19; C-dúr versenymű fuvolára, hárfára és zenekarra, K. 299 Pilz, Gálfi, Juhász, Pivon, Polónyi Á.

120

MÁRCIUS 06. péntek 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Locke: A vihar – kísérőzene Rebel: Az elemek – szvit Marais: 4. Alcyone-szvit („Airs pour les Matelots et les Tritons”) Vivaldi: f-moll („A tél”) hegedűverseny, RV 297 Telemann: Vízizene („Hamburgi apály és dagály”), TWV 55:C3 Savall ÁPRILIS 18. szombat 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Haydn: 59. (A-dúr, „Tűz”) szimfónia, Hob. I:59 Mozart: 5. (A-dúr) hegedűverseny, K. 219 Haydn: 99. (Esz-dúr) szimfónia, Hob. I:99 Takács-Nagy, Gringolc ÁPRILIS 27. hétfő 19.45 MÜPA BBNH Rachmaninov: 2. (c-moll) zongoraverseny, Op. 18 Sibelius: 2. (D-dúr) szimfónia, Op. 43 Kitajenko, Son

121

Széll 4 hangverseny + bónuszkoncert: 2020. március 09. Árak 20% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest Prémium kategória: 49.500 Ft I. kategória: 32.000 Ft II. kategória: 23.500 Ft III. kategória: 19.000 Ft IV. kategória: 13.000 Ft

2019 NOVEMBER 08. péntek 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Prokofjev: Háború és béke – nyitány, Op. 91 Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny, Op. 35 Prokofjev: Rómeó és Júlia – szvit, Op. 64a és 64b (részletek) Shani, R. Capuçon

2020 JANUÁR 11. szombat 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Vivaldi: Az ünneplő Szajna, RV 693 Cohen, Baráth, Reinhold, Sherratt MÁRCIUS 07. szombat 19.45 ZENEAKADÉMIA Nagyterem Locke: A vihar – kísérőzene Rebel: Az elemek – szvit Marais: 4. Alcyone-szvit („Airs pour les Matelots et les Tritons”) Vivaldi: f-moll („A tél”) hegedűverseny, RV 297 Telemann: Vízizene („Hamburgi apály és dagály”), TWV 55:C3 Savall A bérlet bónuszkoncertje: március 09. hétfő 19.45 Budapest Music Center Eötvös: da capo Ligeti Gy.: Csellóverseny Reich: Pulse L. Ligeti: Surroundedness Rácz, Lukács, Perényi

122

Kakaóbérlet MÁRCIUS 21. szombat 19.45 MÜPA BBNH R. Strauss: A rózsalovag – 1. keringősorozat Sibelius: d-moll hegedűverseny, Op. 47 Mahler: Adagio a 10. (Fisz-dúr) szimfóniából R. Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei Fischer, Kopatchinskaja

5 hangverseny Ár 15.000 Ft

2019 SZEPTEMBER 21. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Fischer Iván NOVEMBER 16. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Fischer Iván

2020 FEBRUÁR 09. vasárnap 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Illési Erika MÁRCIUS 14. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Illési Erika MÁJUS 09. szombat 14.30 és 16.30 BFZ próbaterme Illési Erika Az előadáson csak érvényes jeggyel lehet részt venni (kicsiknek és nagyoknak egyaránt).

123

MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (BBNH)

merké ly BAL

I. EME LET pó diu

II. EMEL ET

ly JOBB merké

Színpad

JOBB erkély pódium

diu LET pó I. EME

ET II. EMEL

pódium erkély BAL

I. EMELET Orgonaülés

A B C 1 2 3 4 5 6

1

7 8

2

9 10

3

11 12

4

13 14

5

15 16

6

II. EMELET

oldalerkély BAL

17 18

7

I. EMELET

oldalerkély BAL

II. EMELET

19 20

Földszint páholyok BAL

Földszint páholyok JOBB

I. EMELET

21 22

Földszint BAL

23

Földszint JOBB

24 25 1 2

I. EMELET középerkély BAL

II. EMELET

középerkély BAL

III. EMELET középerkély BAL

124

3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5

oldalerkély JOBB

oldalerkély JOBB

I. EMELET

középerkély JOBB

II. EMELET

középerkély JOBB

III. EMELET

középerkély JOBB

Zeneakadémia Nagyterem

Kórusülés

Színpad

Oldalerkély BAL

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII

Oldalerkély JOBB

Földszint

Prémium I. kategória II. kategória III. kategória IV. kategória

Középerkély

Nem eladható helyek Mozgáskorlátozott helyek

125

Olasz Kultúrintézet

Színpad BAL oldal

126

JOBB oldal

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23

23

Budapest Kongresszusi Központ

Színpad Földszint 1 2 3 1 4 2 5 3 4 6 5 7 6 8 7 9 8 10 9 11 10 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 23

Erkély 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 6 7 7 8 8 9 9

Bal oldal

Technikai páholy Balközép

Jobbközép

Jobb oldal

Prémium plusz Prémium I. kategória II. kategória III. kategória IV. kategória Prémium plusz

Nem eladható helyek Prémium I. Kategória II. Kategória III. Kategória IV. Kategória Állóhelyek

127

BFZ Barátok Kártya A Budapesti Fesztiválzenekar hűségprogramjához továbbra is ingyenesen csatlakozhat.

Programunk tagjaként közelebb kerülhet a BFZ közösségéhez, új szemszögből láthatja működni a világ egyik legjobb zenekarát.

Honlapunkon történő regisztrációja után jegy- és bérletvásárlásaival, valamint a Fesztiválzenekarral való aktív kapcsolattartásával pontokat gyűjthet, amelyekért cserébe a koncerteken túlmutató exkluzív élményeket és kedvezményeket kínálunk.

Profiljában a pontok automatikusan összeadódnak, a pontgyűjtéssel elért szinteken bővülő előnyökkel élhet.

Pontjai számától és az elért szinttől függően meghívjuk a BFZ művészeivel és menedzsmentjével történő találkozókra, elővásárlási lehetőséget biztosítunk az évad szólójegyeinek értékesítése előtt, és Black Friday napot is szervezünk, amikor olcsóbban vásárolhat jegyet hangversenyeinkre. Partnereinknél emellett kedvezményes vásárlási lehetőségek és egyedi programok várják.

128

Élmények a Pianissimo szinttől a Fortissimóig: tartozzon Ön is a BFZ nagy családjához, csatlakozzon a BFZ Barátok Kártyaprogramhoz!

További információk: www.bfz.hu/husegprogram

Mit adunk?

Pianissimo Piano Forte Fortissimo Havi hírlevél

·

· · · Névre szóló BFZ Barátok Kártya · · ·

Legalább évi egy akciós vásárlási lehetőség 10% 15% 20%

Kedvezmény a BFZ partnereinél 1

·

· Elővásárlási lehetőség a BFZ szólójegyeire ·

· ·

Meghívás a BFZ művészeivel és menedzsmentjével való találkozóra

·

2

·

3

Meghívás a Müpa VIP-szalonjába szezononként egy alkalommal

·

Black Friday (évente egyszer akciós vásárlási lehetőség a szezon összes szólójegyére)

·

1 Bohém Étterem (Müpa) 10% kedvezmény Rózsavölgyi Szalon a jegyekre 10%, a könyvesboltban 7 % kedvezmény Magvető Café a jegyekre 10%, a kávézóban a Magvető kiadványaira 7 % kedvezmény ResidentArt ingyenes részvétel a BFZ Barátoknak szervezett Kortárs Találkozások című sétán; részvétel a Régiségek utcája című sétán 2 fő esetén 50% kedvezménnyel Zwack Múzeum és Látogatóközpont a belépőjegyek árából 15%, a szeszesitalok árából 5% kedvezmény Kempinski Hotel Corvinus Budapest Fortissimo szintű tagjainknak meghívás a szálloda kiemelt kulturális eseményeire Partnereink listája folyamatosan bővül.

A BFZ fenntartja a jogot, hogy a BFZ Barátok Kártyaprogrammal járó egyes kedvezményeket esetenként módosítsa vagy visszavonja.

2 1 nappal a nyilvános árusítás megkezdése előtt 3 2 nappal a nyilvános árusítás megkezdése előtt Az elővásárlási jog nem érvényesíthető a maraton jegyértékesítésekor.

129

Koncerthelyszínek Müpa 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Villamos 1 – Közvágóhíd; 2, 24 – Müpa – Nemzeti Színház Busz 23, 23E, 54, 55 – Müpa – Nemzeti Színház Hév H7 – Müpa – Nemzeti Színház Hajó D11, D12 – Müpa – Nemzeti Színház Parkolás A koncertek vendégei számára a kültéri pakolóban és a mélygarázsban ingyenes a parkolás.

Zeneakadémia 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.

Villamos 4, 6 – Király utca Troli 70, 78 – Király utca Busz 105 – Oktogon Metró M1 – Oktogon Parkolás A koncertek vendégei kedvezményesen parkolhatnak az Akácfa utca 60. szám alatti parkolóházban. Az 1 óra ingyenes parkolására jogosító szelvényt a parkolójegy és a koncertjegy bemutatásával vehetik át a Zeneakadémia jegypénztárában a koncert napján.

Olasz Kultúrintézet 1088 Budapest, Bródy Sándor utca 8.

Villamos 47, 48, 49 – Astoria vagy Kálvin tér Busz 5, 7, 8E, 110, 112, 133E, 178 – Astoria; 9, 15, 115 – Kálvin tér Metró M2 – Astoria; M3 – Kálvin tér Parkolás Fizető parkoló a Magyar Rádió régi székházával szemben: Bródy Sándor u. 18., vagy a Pollack Mihály téri mélygarázsban.

130

Budapest Kongresszusi Központ 1123 Budapest, Jagelló út 1–3.

Villamos 17, 61 – BAH-csomópont; 59 – Apor Vilmos tér Busz 8E, 139, 140, 212 – BAH-csomópont; 110, 112 – BAH-csomópont vagy Sirály utca; 102, 105 – Apor Vilmos tér Parkolás A koncertek vendégei a Kongresszusi Központ és a Novotel szálloda előtti kültéri parkolót díj ellenében vehetik igénybe.

BUDAPEST MUSIC CENTER 1093 Budapest, Mátyás utca 8.

Villamos 2 – Zsil utca; 47, 49 – Fővám tér Troli 83 – Fővám tér Busz 9 – Kálvin tér; 15, 115 – Czuczor utca Metró M3 – Kálvin tér; M4 – Fővám tér Parkolás A környező utcákban a parkolásért este 8 óráig kell fizetni; a Bálna Budapest mélygarázsa szintén díj ellenében vehető igénybe.

BFZ PRÓBATERME 1034 Budapest, Selmeci utca 14–16.

Villamos 17, 19, 41 – Selmeci utca Busz 9, 109, 111 – Tímár utca Parkolás A környező utcákban a parkolás munkaszüneti napokon ingyenes.

A BFZ elérhetősége Titkárság: 1033 Budapest, Polgár utca 8–10., B épület Tel.: +36 1 489 4330 E-mail: info@bfz.hu Kiadja a Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány Felelős kiadó a BFZ ügyvezető igazgatója, Martin Hoffmann A BFZ Alapítvány a külföldről támogatott szervezetek átláthatóságáról szóló 2017. évi XXVI. törvény alapján külföldről támogatott szervezetnek minősül.

131

Budapesti Fesztivรกlzenekar