2011-08; Chile, BORA 36_Aston Martin y el tiempo

CHILE. Año 8 Edición Nº

36 Alusiones modernistas

jean dunand palace

18

accesorios

Buben & Zörweg

19

Aston martin y el

tiempo El lanzamiento del nuevo modelo One-77 de Aston Martin motivó a sus creadores a encargar a la austríaca Buben & Zörweg la fabricación de un objeto único, lujoso y absolutamente innovador, que coronara con justicia este esperado estreno.

E

l resultado, un OBJETO DE TIEMPO® que incluye reloj, watch winder, bar, sistema de sonido y humidificador, que hará que coleccionistas y amantes de lo exclusivo pierdan la cabeza.

Explorar los límites del tiempo, la tecnología y la manufactura artesanal. Esa ha sido la pasión de Buben & Zörweg desde que abrió sus puertas en 1995.

Así, la firma austríaca ha indagado con detalle en la tecnología y el trabajo manual, con el fin de crear piezas exclusivas e innovadoras como el reconocido watch winder bautizado como TIME MOVER®.

Sin embargo, fue recién en 2005 que la compañía se aventuró en la fabricación de finos relojes mecánicos con tourbillon, siempre aplicando el apego a la vanguardia tecnológica, el diseño y el artesanado. A partir de 2006 amplió su espectro a los OBJETOS DE TIEMPO®, una nueva dimensión para amantes de la alta relojería y de las piezas únicas, ideales para complementar y decorar interiores sofisticados.

Por Daniel Barrasti Fotos Gentileza Buben & Zörweg GmbH

La inspiración para el OBJETO DE TIEMPO®, tanto en los materiales como en el diseño, fue tomada del propio One-77, sus líneas vanguardistas, materias primas exclusivas y manufactura artesanal.

PASIÓN INNOVADORA Con este expertise, Buben & Zörweg abordó el desafío planteado por el fabricante inglés de automóviles de Lujo Aston Martin, para el lanzamiento de su modelo One-77. Al momento de elegir un partner que compartiera sus valores y, sobre todo, fuera capaz de crear un objeto único, a la altura del estreno, no hubo duda. “Ambos compartimos la pasión por el diseño, la innovación y la perfección. Hemos asumido este desafío con la misma actitud y compromiso que Aston Martin adoptó al crear el One-77. Sabemos que este OBJETO DE TIEMPO® impresionará a los coleccionistas de objetos lujosos y también a los amantes de un estilo de vida elitista”, asegura Harald Buben, uno de los responsables de Buben & Zörweg.

Considerado desde ya una leyenda, el One-77 será fabricado manualmente en los talleres de Aston Martin, en Gaydon, Inglaterra, y contará con estructura de fibra de carbono, paneles de aluminio hechos a mano y un motor V-12 con 559 KW y 750 caballos de fuerza, con lo cual desplegará una velocidad máxima de 354 km/h. Se estima que su valor será de € 1,200,000.

En cuanto al OBJETO DE TIEMPO® –presentado en el Salón Mundial de la Relojería, Baselworld 2011, en Suiza–, éste formará parte de una edición limitada de apenas 77 ejemplares que incluirán, en una sola pieza, un fino reloj de tourbillon volante, un watch winder TIME MOVER®, un bar, un humidificador electrónico y un sistema de sonido de alta performance. Cada uno será construido manualmente, con materiales nobles y escasos, tomando como inspiración el modelo de automóvil al que rinden tributo.