Honore de balzac iki gelinin hatıraları

Page 96

ÎKİ GELİNİN HATIRALARI

jnin tatsız, manasız yönlerini neşeyle karşıladım ; ken­ edimi sıkm ak zorunda kalm adım ; belki de herkes ba­ ma — Blois’lıların ağzı ile söyleyeyim — “ hayli yırtık bir mahalle kızı” dem iştir. Kendisine hazırlayabildiği yepyeni, im kânlarla dolu b ir durumun büyüsüne kapı­ lan bir kızcağızı, becerikli, girgin bir kadın sandılar. Kardeşciğim , hayatınım bütün zorlukları birer birer gözümün önünden geçm işti; fakat o adamı bahü y a r etm eği sam im iyetle istiyordum . Bizim yaşadığı­ m ız bu ıssız, ücra yerlerde hüküm kadının elinde ol­ m azsa evlilik hayatına tahammül edilem ez. B ir ka­ dında hem bâr sevgilinin çekiciliği, hem de bir eşte -aranan m eziyetler bulunmalıdır. Zevklerin her zaman tadılm ası elim izde olduğu hissini verm eyip de onları daim a erişilm esi şüpheli diye gösterm ek, bütün insan­ ların pek haklı olarak, hem de pek çok değer verdik­ le r i gurur hazlanm n yenilm esine, o tatlı sanının sür­ m esine hizm et etm ez m i? Benim düşündüğüm şekilde k a n koca aşkı o zaman kadım üm it ile kuşatır, hâ­ kim kılar, ona tükenmez bir kuvvet, çevresinde her ^şeye çiçek açtıran bir hayat ateşi verir. Kadın ken­ dine ne kadar hâkim olursa aşkı da, saadeti de ya­ latabileceğinden o kadar emin olur. Ama aramızda kararlaştırdığım ız şeylerin bir esırar perdesi altında kalmasını şart koştum. Karısının boyunduruğuna giren erkek, pek haklı olarak, gülünç bulunur. B ir kadının nüfuzu tam amiyle gizli kalma­ lıd ır: biz kadınlarda her hususta asıl letafet esrardan «doğar. Ben o yorulm uş inşam tekrar kaldırm ak, onda sezdiğim m eziyetlere gene eski parıltıyı verm ek isti­ yoru m ama Louis’nin her hareketinin

kendiliğinden


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.