Issuu

Unser Titelbild stammt aus unserer Geschichte „Stilsicher“. Ab Seite 82 Ihnen neun Einrichtungsstile vor, die Ausdruck von Lebenskunst sind.

Liebe Leserinnen, liebe Leser, willkommen zur neuen Ausgabe von INTERIEUR & WOHNEN – Ihrem Kompass in der inspirierenden Welt des Wohnens. In dieser Ausgabe entführen wir Sie wieder rund um den Globus: Von der rauen Küste Maines, wo ein luxuriöses, aber bewusst reduziertes Ferienhaus entstand, das ganz im Einklang mit der Natur steht, über das geschichtsträchtige New Orleans, bis auf die griechische Insel Patmos, wo eine MutterTochter-Kollaboration ein Haus realisierte, das in seiner Schlichtheit und Verwurzelung mit der lokalen Handwerkskunst Maßstäbe setzt. Ein weiteres großes Thema dieser Ausgabe: Einrichtungsstile im Vergleich. Auf mehreren Seiten zeigen wir Ihnen ab Seite 82, wie sich neun ganz unterschiedliche Stilrichtungen in Ihrem Zuhause umsetzen lassen – vom modernen Japandi-Look bis hin zum glamourösen Art déco. Lassen Sie sich inspirieren, Ihren eigenen Weg zwischen Klarheit, Tradition und verspielter Opulenz zu finden.

Abgerundet wird die Ausgabe wie gewohnt mit einem Special zum Thema Bad und unseren hochwertigen Interieur-Entdeckungen für diesen Wohlfühlraum. Ichr wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken, Blättern und Träumen. Bleiben Sie stilvoll!

&& ) &) ) &")() ( + ( ' %&$ # ( -& % - &), + !" ( % , , ( ) ( + *

Heiko Heinemann Herausgeber

;& ( ' 9 : 69991 )( )! ) ? : % & # - #+7 8 45 65 53 41 31 121 : > )#7 ) = <$)""( +-

003

/ 0 . / * www.wippro.com

Qualität aus Österreich seit 1955

inhalt

JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2025

08 LESESTOFF

Was wirr gerade lesen. Vierr Buchtipps aus derr Interieurr & Wohnen Redaktion.

10 ITALIAN SUMMER

Lassen Sie sich vom Sommerzauber Italiens verführen.

LIFE IS A BEACH 12 Sommer, Sonne, Strandgefühl – mit diesen Must-haves fürr den Beach-Lifestyle. KONTRASTE 18 KURATIERTE Hinterr derr historisch anmutenden Fassade eines viktorianischen Stadthauses entfaltet sich eine überraschend zeitgenössische Welt.

30 ZEITLOSE GRANDEZZA

Ein italienisch inspiriertes Stadthaus in New w Orleans wird zurr Bühne fürr familiäre Lebensfreude.

42 DIE KUNSTT DES STILLEN LUXUS

Dieses durchdacht gestaltete Ferienhaus, verbindet skulpturales Interiorr Design mit landschaftlicherr Weite.

52 STILLE SCHÖNHEIT

Auff derr griechischen Insel Patmos, ist ein zurückhaltendes Haus entstanden.

63 BADEZIMMER-SPECIAL Ideen und Inspirationen fürr Ihr eigenes Bad-Projekt. TRENDS 72 BADEZIMMER Genau die richtigen Produkte für Ihrr eigenes Bad-Projekt. WOHNT T DER STIL 82 SO Wirr stellen Ihnen neun unterschiedliche Einrichtungsstile vor, die allesamtt auff ihre Weise Ausdruckk von Lebenskunstt sind. sind

102 STAHL ART

Bei derr Ausgestaltung dieses Domizils galt es, die vielfältigen Kunstwerke des Hausherren zu inszenieren.

112 IMPRESSUM

Die Mitwirkenden an dieserr Ausgabe von Interieurr & Wohnen.

52 004

102

AER A KÜCHENWELTEN

Küchen sin nnlich e leben er e . J e tz t inspiriere n lassen:

www.ae ra.desi a.desig gn

Viel mehr als eine Küche – AERA steht füür ganzheitlich gedac htes Design, mit Sinn für Ästhetik und Liebe zum Detail.

SINN FÜR KÜCHEN

inhalt

JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2025

Seite 63 BADEZIMMERSPECIAL Tipps und Designs für Ihr eigenes Badezimmer-Make-over

006

CREATING GOOD DESIGN

steinberg-armaturen.de

M UST-R E AD

LESESTOFF

Was wir gerade lesen. Vier Buchtipps aus der INTERIEUR & WOHNEN Redaktion.

DIE 99 SCHÖNSTEN BÄDER* und das 100ste wird Ihres BTT Verlag 39,99 Euro

LOVE & PASSION Interiorr Design von Stephanie Thatenhorst Callwey 59,95 Euro

SOMMERTRÄUME BusseSeewald 34 Euro

KLIMT Taschen 15 Euro

01 > DIE 99 SCHÖNSTEN BÄDER* und das 100ste wird Ihres. > Auch die neue Ausgabe diese Coffee-Table-Books ist wiederr eine Hommage an die Kunst des Bad-Designs. Ein unverzichtbares Referenzwerkk fürr alle, die Schönheit in Form und Funktion schätzen und die eigenen vierr Wände zu einerr persönlichen Oase derr Entspannung formen möchten. 224 Seiten, ISBN: 978-3-9820504-5-4 02 > SOMMERTRÄUME > Die schönsten Häuserr und Gärten aus Jeanne d'Arc Living. Traumhafte Sommerhäuser: Vintage-Charme & nachhaltige Wohnideen. 240 Seiten, ISBN: 978-3735853967 03 > LOVE & PASSION > Interior Design von Stephanie Thatenhorst. Eine Inspirationsquelle fürr alle, die sich fürr Interiorr Design begeistern und ihre Räume in echte Meisterwerke verwandeln möchten. 224 Seiten, ISBN: 978-3766727787 04 > KLIMT > Aus derr Basic Art Serie von Taschen präsentiert dieses Buch eine Auswahl an Klimts Werken, stellt seine Welt derr Sehnsucht und Ornamentikk vorr und erkundet seinen Einfluss auff spätere Künstler. 96 Seiten, ISBN: 978-3836558044.

008

TIMBERTECH: N ATÜRLICH. PFLEGELEICHT. FA MILIENGERECHT. Prime + Kollektion // Farbe: Sea Salt Gray

ie Terrasse ist längst mehr als nur eine Fläche hinter dem Haus – sie ist Rückzugsort, Spielwiese, Lieblingsplatz und Kulisse für unvergessliche Sommermomente. Wenn das Leben nach draußen zieht, braucht es einen Ort, der so vielseitig ist wie seine Bewohner. Und so stilvoll wie ein schöner Garten es verdient.

TimberTech bietet genau das, was Familien heute erwarten: Terrassendielen in authentischer Holzoptik, die nicht nur gut aussehen, sondern dauerhaft den unterschiedlichsten Ansprüchen gerecht werden. Für die einen zählt Atmosphäre – warm, harmonisch, wohnlich. Für die anderen Funktionalität. TimberTech vereint beides: Eine fein strukturierte Oberﬂäche scha natürliche Anmutung, die innovative Polymerummantelung schützt vor Witterung, Flecken und Farbaufhellung. Kein Schleifen, kein Streichen – ein Wisch genügt, und der Grillabend kann starten. Und die Kinder? Für sie wird die Terrasse zur Abenteuerzone. Die splitterfreie Oberﬂäche macht Barfußlaufen bedenkenlos möglich – rutschfest, sanft und robust. Ein Ort zum Spielen, Träumen und Zusammensein.

Übrigens: Über 85 % der Materialien stammen aus Recyclingquellen. TimberTech recycelt jährlich rund 500 Millionen Pfund Abfall – und gibt bis zu 30 Jahre Garantie auf Farbe und Struktur. Legacy Kollektion // Farbe: Pecan

STIL, DER ZUR GANZEN FAMILIE PASST TimberTech bietet für jeden Stil die passende Lösung. Eine breite Auswahl an Farben, Oberﬂächen und Designs lässt sich ganz individuell kombinieren – für ein Outdoor-Wohnzimmer, das optisch und funktional überzeugt. Die TimberTech Kollektionen im Überblick: Prime+ Serie – Natürlicher, zeitloser Holzlook Terrain+ Serie – Modernes Design mit feiner Maserung Reserve Serie – Warme Erdtöne mit Vintage-Charme Legacy Serie – Edle Haptik, langlebig & authentisch

TimberTech – für alle, die draußen wohnen wie drinnen. Natürlich. Langlebig. Schön. Kostenlose Muster unter weltholz.de erhältlich.

Mehr Informationen unter:

weltholz.de Bremen@Weltholz.de

009

ITALIAN SUMMER Lassen Sie sich vom Zauber Italiens verführen: Mit unseren ausgewählten Möbeln, Accessoires und Deko-Highlights.

ZITRONENLAUNE Das „Graphic Amalfi Poster“ von Desenio bringt mediterranes Flairr und sonniges Gelb auff Ihre Terrasse. www.desenio.com DOLCE VITA FÜR DIE WAND Die „Amalfi“-Tapete von Mindthegap zelebriert italienische Lebensfreude. mindtheg.com

LICHTKUN NST Die Tischlampe „Raffaello Klassik“ holt mit ihren warmen Farben den italienischen Som mmer in jeden Raum. www.ambiarte.de

ITALIENISCHES DESIGN Derr Outdoor-Stuhl „Sedia Nalu“ von Talenti kombiniert elegantes Aluminium mit nachhaltigem, recycelbarem Konzept. www.talentisrl.com

MEDITERRANER R BLICKFANG Derr „Extra Large Olive Tree“ von OKA A bringt zeitlosen toskanischen Charme auff Ihre re Terrasse. www.oka.com

ANTIKE TRIFFT MODERNE Derr „Übertopff Rome“ von Westwing verleiht Ihrerr Terrasse mit seinerr antiken Steinoptik mediterranen Charme. www.westwing.de

LIEGEN WIE IN ITALIEN Derr „Shorwell Garden Lounger“ vereint Teakholz und Rattan zu einer stilvollen Wohlfühloase im Freien. www.oka.com

MOSAIK K TRIFFT FARBE Derr „Luca Mosaic“ Teller von LUSINI bringt mediterrane Lebendigkeit auff den Tisch – ideal fürr sommerliche. www.lusini.com

M UST-H AV E

LIFE IS A BEACH E Sommer, So onne, Strandgefühl – diese Must-haves bringen den Beach-Lifestylle direkt in Ihrr Zuhause oderr an Ihren hren Lie eblingsstrand eblingsst trand.

LECKER Das „Lauren’s Navy Stripe Picknick-Set“ – für stilvolle Ausflüge ans Wasser. lodenfrey.com

IBIZA--VIBES Die Rafffia-Strandta asche von MC C2 Saint Ba arth – handgeefertigterr So ommerflair. www.mc2saintbarth.com

ELEGANT T AM STRA AND Die Max Mara Beachwearr Gen ne Pantolette in „Cammello o“ – stilvollerr Ko omforrt fürr sonnigee Tagee. www.zalando.de

MEER LUXUS Das Hermès Strandkissen – maritimer Komfort in ikonischem Design. hermes.com

& SCHAT TTEN Derr „The Premium Beach“-Sonnenscchirm: Vintage-Flairr fürr sstilvolle Schattenplätzze. www.madeindesign.de FARBAKZ ZENT Das Missoni Strandtuch h „Ston ne“ – ikonischees Chevron- Design trifft auff so ommerliche Streifen. www.missoni.com

MUSIK K TO GO D r Sunnylife Der S lif Bluetooth-La Bl t th L utsprecherr bringt kabellosen Sound an den Strand. www.breuninger.com

012

KLAPPT GUT Derr Weltevree Beach Chairr – faltbar, farbenfroh und ideal fürr entspannte Stunden am Strand. www.connox.de

www.ambiarte.de

Exklusive handgemalte Tischleuchten aus Italien Von kleinen Manufakturen in traditioneller Handwerkskunst gefertigt. Stellen Sie Ihre individuelle Lampe ganz nach Ihren Wünschen zusammen, wir beraten Sie gerne – rufen Sie einfach an: 0511 41 26 73 oder lassen Sie sich in unserem Onlineshop inspirieren: www.ambiarte.de

Im Hammfeld 1 · 30966 Hemmingen · info@ambiarte.de

INSP I RAT I ON

BADEFREUDEN

Passend zu unserm Special ab Seite 63 haben wirr eine kleine Wishlist mit Dingen, die wirr demnächst in unserem Badezimmerr sehen möchten.

02 04 03

06 05

07 01: Einfach wunderbar: Mit derr hochwertigen Accessoire-Serie „Madera“ von Kleine Wolke können Sie ganz unkompliziert hübsche Highlights setzen. Aus edlem Akazien-Holz gefertigt. Bei www.kleinewolke.com 02: Natürlich schön: Das „Gila“-Serviertablett von Urban Nature Culture – handgefertigt aus Mangoholz, bringt stilvolle Ordnung ins Bad. Bei www.urbannatureculture.com 03: Form trifft Funktion: Derr „Pizzo 110“ Tisch von Jan Kurtz vereint minimalistisches Design mit praktischerr Vielseitigkeit – dankk abnehmbarem Tablett. Bei www.jan-kurtz-shop.de 04: Kuscheliger Luxus: Derr „Dreamflor“ Unisex-Bademantel von Weseta Switzerland – leicht, saugfähig und in edlen Farben erhältlich. Bei www.weseta.ch 05: Minimalistisch & funktional: Die „Shea“ Duschablage von Metallbude aus pulverbeschichtetem Aluminium – stilvolle Ordnung ohne Bohren. Bei www.metallbude.com 06: Mit Salz bauen: Diese Duschwand aus naturbelassenem Himalayasalz ist nicht nurr ein einzigartigerr Blickfang, sondern auch ein wahres Meisterwerk des Designs. Mehrr unterr www.koenigssalz.de 07: Kuscheligerr Komfort: Die „Valerie“ Hausschuhe von TOMS mit weichem Strick und Memory-Foam-Sohle – ideal fürr entspannte Stunden im Bad. Bei www.toms.com

014

LE CHIC BOHÈME COLLECTION BOH EMIA N PAT TERNS. L E C H I C L I V I N G .

BAD: JA JARDIN EMERAL LD D

Meaningful Design to Inspire People’s Lives

ăĠºüħÎüă ºĶħĠ°Ëõ ü¶ %û¯* ɋ o oºõºÄăü ºõºÄăü ɌſƄ ƃŻ ºõºÄăü ɌſƄ ƃŻŽſ ƄŻŽŽƃŻ ɋ ȟD Îõ Î ɌſƄ ƃŻŽſ ƄŻŽŽƃŻ ɋ ȟD Î ƃŻ Îõ ÎüÄăȀ¶ºʫ°ăĠºüħÎüăȀ°ăû üÄăȀ¶ºʫ°ăĠºüħÎÎüăȀ°ăû -üĠęÎĜ ħÎăü Śü¶ºü iÎº ĶüħºĜ -üĠęÎĜ ħÎăü Śü¶ºü iÎº ĶüħºĜ www.cosentino.com www.cosentino.co om

ZEITLOSE ELEGANZ AUS SALZ FÜR MODERNE WOHNRÄUME.

enn Design auf Natürlichkeit tri , entsteht etwas Außergewöhnliches. Ästhetisch geformte Salzstein-Elemente eröﬀnen neue Möglichkeiten in der Raumgestaltung – sie überzeugen durch ihre klare Formensprache ebenso wie durch ihre atmosphärische Wirkung. Das Zusammenspiel von Material, Licht und Funktionalität scha ein Wohngefühl mit Charakter – für alle, die Räume mit Persönlichkeit gestalten möchten.

GEOMETRISCHE FORMEN MIT AUSSTRAHLUNG Ob als stilvoller Blickfang oder subtil integriertes Gestaltungselement – geometrische Salzsteine fügen sich mit ihren klaren Linien mühelos in jedes Interieur ein. Hexagon, Rauten, Quadrate oder Dreiecke: Jede Form erzählt ihre eigene Geschichte und eröﬀnet vielfältige gestalterische Möglichkeiten. Dabei wirken die präzisen Kanten modern und strukturiert, während die natürliche Maserung und Farbgebung des Salzes eine warme, wohnliche Atmosphäre schaﬀen. Im Zusammenspiel mit Holz, Beton oder Glas entstehen Kontraste, die Räume lebendig und exklusiv wirken lassen.

VIELSEITIG EINSETZBAR – IN JEDEM RAUM EIN HIGHLIGHT

EIN UNIKAT UNTER DEN MATERIALIEN

Ob als Wandverkleidung im Wohnzimmer, elegante Tischplatte, Raumteiler oder Leuchtelement – die Geometrics™-Elemente setzen stilvolle Akzente. Besonders faszinierend: In Kombination mit indirekter Beleuchtung entfalten die Salzsteine ein sanftes Leuchten, das dem Raum Tiefe, Ruhe und eine ganz besondere Eleganz verleiht.

Kein Salzstein gleicht dem anderen. Farbnuancen von Rosé bis Bernstein, kristalline Einschlüsse und variable Lichtdurchlässigkeit machen jedes Element zu einem Einzelstück, das sich mit der Umgebung verändert. Es ist genau diese lebendige Individualität, die dem Design Tiefe und Persönlichkeit verleiht.

DESIGN MIT MEHRWERT – FÜR EIN GESUNDES RAUMKLIMA

Mit Geometrics™ von Königssalz verwandeln sich Räume in Ausdrucksformen individuellen Geschmacks. Natürlich. Nachhaltig. Stilvoll.

Neben der visuellen Wirkung überzeugt das Material auch durch seine natürlichen Eigenschaften: Salz kann die Luft reinigen, Feuchtigkeit binden und trägt so zu einem ausgeglichenen Raumklima bei. Gerade in Wohn- und Arbeitsbereichen, Spa-Zonen oder Schlafzimmern entsteht damit ein Umfeld, das Schönheit und Wohlgefühl in Einklang bringt.

Mehr Informationen unter:

http://koenigssalz.de

017

Ein Salon voller Kontraste: Vor hellblau vertäfelter Wand entfalten ausdrucksstarke Gemälde der 1920erJahre, skulpturale Objekte und ein Bouclé-Sofa mit Troddel-Kissen eine vielschichtige, kuratierte Wohnlichkeit – typisch für Tamsin Johnsons eklektischen Stil.

018

KURATIERTE KONTRASTE Hinter der historisch anmutenden Fassade eines viktorianischen Stadthauses entfaltet sich eine überraschend zeitgenössische Welt voller Kontraste, Charakter und kuratierter Geschichten.

Farbstarke Akzente und textiler Materialreichtum prägen dieses Wohnzimmer: Türkisfarbene Vorhänge, ein roséfarbener Stuckfries und samtbezogene Sessel treffen auf zeitgenössisches Möbeldesign und ein abstrahiertes Spiegelbild über dem Kamin – ein harmonisches Spiel zwischen Tradition und zeitgenössischer Kunst.

019

Ein Spiel aus Textur und Zeitgeist: Antiker Sessel, Lederhocker und skulpturaler Spiegel treffen auf feines Handwerk und zurückhaltende Farbigkeit – ein Raum, der Nostalgie mit moderner Leichtigkeit verbindet und die Handschrift Tamsin Johnsons in jedem Detail trägt.

020

Leuchtendes Acryl, expressive Kunst und farblich akzentuierte Stühle kontrastieren mit zartblauer Wandfarbe und klassischem Stuck

Zwei hölzerne Curule-Stühle mit Leinenauflagen stehen vor einem großformatigen Wandteppich, der eine pastorale Szene zeigt – eine eindrucksvolle Komposition.

021

Pastell trifft Pop: Zwischen hellblauer Wandvertäfelung, Kristallluster und handgefertigtem Keramiktisch entfalten bunte Samtstühle und eine auffällige Stehlampe im Memphis-Stil einen frischen, verspielten Kontrast – ein Raum, der ikonische Elemente verschiedener Jahrzehnte mühelos vereint.

022

« Das Haus lebt von Gegensätzen: zwischen schwerem Stein und zartem Textil, zwischen Altmeister-Gemälde und Memphis-Lampe, zwischen Struktur und Überraschung. »

n einer der begehrtesten Straßen im historischen Paddington-Viertel von Sydney erhebtt sich das Cawdor House als eine kunstvoll inszenierte Synthese aus architektonischem Erbe und gestalterischer Avantgarde. Innenarchitektin Tamsin Johnson hat dem ehrwürdigen Stadthaus eine neue Seele eingehaucht, ohne dessen gewachsene Identität aus den Augen zu verlieren. Ihre Gestaltung balanciert souverän zwischen liebevoller Restaurierung und subtiler Provokation – und erschafft so Räume, die sowohl in ihrer Materialität als auch in ihrer Wirkung berühren. Das Cawdor House ist dabei nicht bloß ein ästhetisches Statement, sondern ein zutiefst persönlicher Entwurf, der Wohnlichkeit und Weltgewandtheit auff unnachahmliche Weise vereint.

Ein Architekturgedächtnis, behutsam neu gelesen

Die ursprüngliche Formensprache des Hauses – mit seinen klassizistischen Linien, hohen Sockelleisten und aufwendig gearbeiteten Stuckelementen – wurde von Johnson nichtt als Einschränkung verstanden, sondern als Basis für ein vielschichtiges räumliches Narrativ. Vielmehr nutzte sie die historischen Gegebenheiten, um ein spannungsreiches

Spiel zwischen Alt und Neu zu ermöglichen. Türen wurden dort geöffnet, wo vorher Wände trennten, Blickachsen neu definiert, Räume durch gezielte Interventionen entgrenzt. Gleichzeitig blieb der respektvolle Umgang mit der Substanz durchgehend spürbar. Originalböden wurden sorgfältig restauriert, Fensterlaibungen freigelegt, die Patina vergangener Jahrzehnte in den Entwurf integriert, statt übermalt. Das Ergebnis ist ein Interieur, das Geschichte nicht museal konserviert, sondern sie durch neue Perspektiven fortschreibt. Inszeniertes Sammelsurium – mit feinem Gespür kuratiert

Ein Markenzeichen von Tamsin Johnsons Arbeit ist ihre Fähigkeit, scheinbar disparat wirkende Stilwelten zu einer organischen Gesamtkomposition zu verbinden – und das Cawdor House bildet dafür ein Paradebeispiel. Ob französische Salonstühle aus der Jahrhundertwende, brutalistische Steinskulpturen oder italienische Leuchten aus den 1970erJahren: Jeder Raum lebt von einer sorgfältigen Choreografie aus Antiquitäten, Kunstobjekten und zeitgenössischem Design. Dabei folgt die Auswahl nie modischen Kriterien, sondern spiegelt vielmehr eine Haltung wider – die Freude an Qualität, das Interesse an Materialität, das Vertrauen in eigenständige Geschichten. So entsteht eine Atmosphäre, die weder steril noch überladen wirkt, sondern zutiefst lebendig. Farblich bewegt sich das Ensemble zwischen weichen Cremetönen, tiefem Olive, verbranntem Siena und gebrochenem Weiß – bewusst unaufgeregt, um Raum für Details, Texturen und Lichtverläufe zu lassen. Ästhetik trifft Alltag – ein Zuhause mit Haltung

023

Ein Tisch wie ein Kunstwerk: Die massive Platte aus honigfarbenem Onyx offenbart ein faszinierendes Spiel aus Licht, Tiefe und Struktur – kombiniert mit grafischen Stühlen aus Schmiedeeisen entsteht ein luxuriöses Ensemble.

024

Der großzügige Onyx-Tisch bildet das Herzstück dieses offenen Raumes, flankiert von geometrischen Barhockern und einer halbkreisförmigen Sitzbank mit Polstern in warmen Tönen.

Die maßgefertigte Sitzbank mit weichen Polstern in warmem Terrakotta und Rosé wird flankiert von einem skulpturalen Beistelltisch und kunstvoll arrangierter Wanddekoration.

025

Ein Schlafzimmer wie eine elegante Boudoir-Inszenierung: Gepolstertes Kopfteil, geschwungene Chaiselongue und Vorhänge in warmem Altrosa bilden ein harmonisches Ensemble, das textile Opulenz mit kontemporärer Klarheit verbindet – ein Raum zum Zurückziehen, Träumen und Innehalten.

026

In diesem Gästebad verbindet sich roséfarbener Kalkputz mit dramatisch geädertem Marmor zu einem hochästhetischen Gesamterlebnis.

tiefes Verständnis für die Bedürfnisse des Wohnens. Ob offener Küchenbereich, privates Arbeitszimmer oder fließend gestaltetes Badezimmer: Alle Zonen folgen einem durchdachten Rhythmus, der Struktur und Freiheit gleichermaßen zulässt. Johnson denkt Gestaltung nicht als Dekoration, sondern als kulturellen Akt – und verankert ihre Entwürfe entsprechend in einem größeren Kontext von Leben, Bewegung und Veränderung. Ästhetik trifft Alltag – ein Zuhause mit Haltung

Trotz aller gestalterischen Ambition bleibt das Cawdor House in seiner Essenz ein Zuhause. Kein Showroom, keine stilistische Bühne, sondern ein Ort mit Wärme, Intimität und Authentizität. Die Möbel sind einladend, die Räume haben Rückzugsqualitäten, das Licht wird bewusst gelenkt – von samtigen Schatten bis zu pointierten Reflexionen auf gebürstetem Metall. Man spürt in jedem Detail, dass hier eine persönliche Handschrift wirkt – und gleichzeitig ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse des Wohnens. Ob offener Küchenbereich, privates Arbeitszimmer oder fließend gestaltetes Badezimmer: Alle Zonen folgen einem durchdachten Rhythmus, der Struktur und Freiheit gleichermaßen zulässt. Johnson denkt Gestaltung nicht als Dekoration, sondern als kulturellen Akt – und verankert ihre Entwürfe entsprechend in einem größeren Kontext von Leben, Bewegung und Veränderung.

Ein Leuchtturmprojekt für zeitgemäße Transformation

Was das Cawdor House so besonders macht, ist letztlich seine Leichtigkeit im Umgang mit Komplexität. Die historische Struktur des Hauses, die Vielfalt der eingesetzten Stilelemente, die dichte narrative Ebene – all das könnte schnell überfordern. Doch unter Johnsons Regie wird daraus ein stimmiges Ganzes, ein Ort mit Tiefe, Charakter und Unverwechselbarkeit. Es ist ein gelungenes Beispiel dafür, wie sensibel und zugleich selbstbewusst mit dem Erbe gebauter Räume umgegangen werden kann. Nicht durch glatte Modernisierung, sondern durch Kontextualisierung. Nicht durch Brüche, sondern durch Dialog. Das Cawdor House ist damit weit mehr als ein gelungenes Designprojekt – es ist ein Plädoyer für Individualität, für die Schönheit des Unperfekten und für den Mut, Gewachsenes weiterzudenken.

Badezimmer als stille Refugien mit skulpturaler Klarheit

Die Badezimmer im Cawdor House sind weit mehr als funktionale Räume – sie sind intime Rückzugsorte, in denen Tamsin Johnson ihre gestalterische Handschrift besonders subtil zum Ausdruck bringt. Jedes Bad wirkt wie eine stille Komposition aus natürlichen Materialien, reduzierter Formensprache und taktilen Kontrasten. Glatte Steinflächen treffen auf strukturiertes Holz, klassische Armaturen auf organisch geformte Waschbecken, Licht auf Schatten.

Kühle Frische und skulpturale Prägnanz: In diesem Badezimmer trifft hellblauer Putz auf ein kraftvoll gezeichnetes Waschtischmonument aus dunkelrotem Marmor. Verspiegelte Duschwände und geometrisch verlegte Fliesen unterstreichen die klare Linienführung – ein Raum von zurückhaltender Dramatik und exquisiter Materialwahl.

028

Der Verzicht auf überflüssige Dekoration lenkt den Blick auf das Wesentliche: die Qualität der Materialien, die Harmonie der Proportionen, das Zusammenspiel von Farbe und Oberfläche. Statt typischer Nasszellen dominieren hier ruhige, fast meditative Atmosphären – Orte, an denen das Alltägliche zur wohltuenden Geste wird. Dabei bleibt auch in den Bädern Johnsons kuratorischer Blick spürbar: Skulpturale Objekte, kunstvoll platzierte Spiegel und ausgewählte Leuchten verleihen jedem Raum eine individuelle Note, ohne je aufdringlich zu wirken. Besonders auffällig ist die sorgfältige Lichtführung, die je nach Tageszeit unterschiedliche Stimmungen erzeugt – mal sanft diffus, mal konzentriert akzentuiert. So entstehen Räume, die nicht nur durch Funktionalität überzeugen, sondern durch Atmosphäre und Haltung.

Mit 16 Millionen Farbvariationen sorgt die mobile SMART+ WiFi Tableframe-Leuchte jederzeit für das passende Ambiente.

Die solarbetriebenen SMART+ RGB Garden Spots setzen Gärten smart in Szene.

VON GÄRTEN UND LICHTERN WIE LEDVANCE MIT SMARTEN OUTDOORLEUCHTEN FÜR STIMMUNG UND ATMOSPHÄRE SORGT

orhang auf für den Sommer und viel Zeit im Freien. Ob Gartenparty im großen Stil oder gemütliches Feierabendgetränk zu zweit – geht die Sonne unter, übernehmen künstliche Lichtquellen die Regie und sorgen für Wohlfühlatmosphäre. Die richtige Beleuchtung ist Stimmungsmacher und Designstatement zugleich und macht den Außenbereich zur Bühne für einen unvergesslichen Abend. Mit praktischen Features ausgestattet, erfüllen die vielseitigen Leuchten des Lichtexperten LEDVANCE diese Rolle mit Bravour und setzen den Lieblingsort smart in Szene. Besonders spannend: ab Sommer wird es zudem von LEDVANCE unter der Marke OSRAM auch vielerlei smarte Outdoor-Helfer geben, mit denen man beispielsweise seine Bewässerung steuern oder mit smarten Kameras sein Zuhause im Blick behalten kann.

Die Endura Style Table verwandelt jeden Gartentisch in eine romantische Dinner-Location.

AUS LICHT WIRD EMOTION

DIE MISCHUNG MACHT’S

Licht ist weit mehr als bloße Helligkeit – in all seinen Facetten beeinﬂusst es maßgeblich unser Wohlbeﬁnden und unsere Emotionen. So wirkt warmweißes Licht entspannend und fördert eine gemütliche Atmosphäre, während farbige Akzente die Stimmung beleben und eine anregende

Von der funktionalen Ausleuchtung von Wegen und dunklen Ecken bis zum kreativen Beleuchtungskonzept für spezielle Anlässe stehen Garten- oder Balkonbesitzern eine Vielzahl von smarten Optionen zur Verfügung. Flexibel positionierbare Spotlights wie die solarbetriebene SMART+ RGB

Wirkung haben können. LEDVANCE nutzt diese Eﬀekte gezielt und verzaubert mit einer großen Auswahl an Outdoorleuchten jeden Garten wahlweise in ein romantisches Lichtermeer oder eine imposante EventLocation. Je nach Modell kann aus bis zu 16 Millionen Farbtönen gewählt und die Helligkeit dem Anlass entsprechend angepasst werden.

Spot Gartenleuchte von LEDVANCE setzen Highlights im Außenbereich und eignen sich perfekt, um indirekte Lichtakzente zu schaﬀen. Näher dran am Geschehen sind mobile Tischleuchten. Modelle wie die Endura Style Table oder die SMART+ WiFi Tableframe-Leuchte lassen sich vielseitig einsetzen und sorgen für gemütliche Stimmung an festlich gedeckten Tischen und in ruhigen Sitzecken. Innovative Features wie eine integrierte Powerbank-Funktion machen diese Leuchten zudem zu echten Multitalenten.

REGIE PER SMARTPHONE Gesteuert wird das Ensemble der Leuchten über die SMART+ App, per SMART+ WiFiFernbedienung oder die etablierten Sprachassistenten. Die smarte Steuerung aus der Ferne macht nicht nur lange Wege obsolet, sondern ermöglicht das unkomplizierte aufeinander abstimmen der unterschiedlichen Lichtquellen. Die Lichtfarbe verändern oder gezieltes Dimmen einzelner Leuchten – per Smartphone lassen sich individuelle Lichtkonzepte einfach realisieren und ﬂexibel an jede Situation anpassen. Mehr Informationen unter:

www.shop.ledvance.com

029

ZEITLOSE GRANDEZZA Ein italienisch inspiriertes Stadthaus in New Orleans wird zur Bühne für familiäre Lebensfreude und zeitlose Grandezza.

Ein Ort wie gemalt: Die geschwungene Treppe mit glänzend schwarzem Geländer inszeniert sich vor einem handgemalten Wandpanorama aus nebligem LouisianaWald – überhöht von einem opulenten Kronleuchter und dem einfallenden Licht, das den Flügel am Fuß der Treppe fast wie zufällig zum Mittelpunkt erhebt.

030

„Im Wohnzimmer drehte sich alles um Maßstab und Proportionen“, erklärt die Designerin, die die hoch aufragende Architektur mit weichen Kurven und asymmetrischen Formen kontrastierte, darunter ein Sofa im Bumerang-Stil der 1950er Jahre.

031

„Wir haben die Vorhänge und Wandbehänge behalten – sie passen einfach perfekt“, sagt Olivia Erwin über die goldgrüne Tapete und die rotbesetzten Vorhänge im Zimmer der ältesten Tochter.

032

Für das Jungenzimmer hat Olivia Erwin die erdige Wandfarbe Green Smoke ausgewählt.

« Unser Ziel war es, das historische Volumen zu respektieren und gleichzeitig eine Sprache zu finden, die modern, funktional und sinnlich ist. » Olivia Erwin

033

Hier passt Zeitlose Eleganz 1912“ von Jung ist eine stilvolle Hommage an ihr Gründungsjahr 1912. Der Kipphebel, erhältlich in Zylinder-, Kegeloder Kubusform, ragt als markantes Stilelement aus der bündig mit dem Rahmen abschließenden Abdeckung hervor – eine Reminiszenz an die Pionierzeit der Elektrifizierung. Tolles puristisches Design und hochwertige Materialien wie Messing, Edelstahl, Aluminium oder Glanzchrom. >www.junggroup.com

034

« Licht, Textur und ein Hauch von Dramatik – genau das braucht ein Raum, der Geschichten erzählen will. » Olivia Erwin

m historischen Garden District von New Orleans, wo gusseiserne Balkone, verwunschene Gärten und Villen aus vergangenen Jahrhunderten das Straßenbild prägen, liegt ein Haus, das Geschichte atmet – und doch alles andere als in der Vergangenheit verhaftet ist. Erbaut im Jahr 1859 vom renommierten Architekten Henry Howard, zeigt sich das italienisch anmutende Herrenhaus heute in völlig neuer Gestalt: elegant, sinnlich, lebendig. Verantwortlich für die einfühlsame Neugestaltung ist Olivia Erwin, die gemeinsam mitt dem Architekturbüro Lee Ledbetter & Associates ein Juwel restaurierte, das nicht nur architektonisch glänzt, sondern auch das familiäre Leben seiner Bewohner mühelos integriert. Restaurierung mit Respekt und Vision

Das große Esszimmer: Hier wird das Licht wunderschön von den Stuckarbeiten reflektiert. Ansonsten dreht sich hier alles um einen 3,6 Meter langen, maßgefertigten Esstisch von Egg Collective

Für die aus Louisiana stammende Innenarchitektin war das Projekt ein persönliches Heimspiel – und ein emotionaler Neubeginn. Nach Jahren in Kalifornien, wo ihre Arbeit zunehmend formelhaft erschien, brachte sie der Umzug nach New Orleans zurück zu ihren gestalterischen Wurzeln. Das Haus selbst, ein klassisches Beispiel für den Italianate-Stil mitt seinen großzügigen Proportionen, hohen Decken und tiefen Veranden, stellte ein ebenso herausforderndes wie inspirierendes Fundament dar. „Unser Ziel war es, das historische Volumen zu respektieren und gleichzeitig eine Sprache zu finden, die modern, funktional und sinnlich ist“, sagt Olivia Erwin. Die Inspiration? Pariser Stadtwohnungen der Haussmann-Ära – jene grandiosen Altbauwohnungen, in denen klassische Architektur auf modernes Leben trifft.

035

Ein verglastes Erkerfenster wurde zur Frühstücksecke des Hauses, wo die vier Kinder des Paares oft zu Abend essen und ihre Hausaufgaben machen.

036

Der handaufgetragene Putz an den Wänden der Küche fängt das Licht schön ein.

Form folgt Gefühl

Ein Beispiel für diesen Brückenschlag zwischen Vergangenheit und Gegenwart ist das Wohnzimmer: Die ursprünglichen Stuckverzierungen und großzügigen Dimensionen bleiben erhalten, während sanfte Formen und weiche Materialien für ein wohnliches Gegengewicht sorgen. Ein boomerang-förmiges Sofa aus den 1950er-Jahren, bezogen mit cremefarbenem Bouclé, trifft auf einen Portal-Couchtisch von Apparatus Studio, skulpturale Wedge-Sessel von Pool Studio, einen totemartigen Beistelltisch von Kifu Paris und einen maßgefertigten Teppich von Atelier Février, der an zerbrochene Keramik erinnert. „Der Raum lebt von Maßstab und Proportion“, so Olivia Erwin. „Weiche Rundungen und asymmetrische Linien schaffen eine angenehme Spannung zur monumentalen Architektur.“ Küche mit klarem Schnitt

Die Küche hingegen erzählt eine andere Geschichte: Statt der ehemals üppigen Ornamentik setzt Olivia Erwin auf grafische Klarheit und funktionale Eleganz. Die Bulthaup-Küche mit Cosentino-Arbeitsflächen wirkt bewusst zurückhaltend – weiße Fronten, glatte Linien, ein Maximum an Licht. Handverputzte

037

Die Familie wünschte sich eine gemütliche Ecke für Football-Sonntage und gemütliche Filmabende.

038

Ein architektonisches Juwel im Garden District: Die italienisch inspirierte Villa von 1859 verzaubert mit zartrosafarbener Fassade, kunstvollem Gusseisenbalkon und einem parkartigen Vorgarten.

Wände mit zartem Ombré-Effekt verleihen dem Raum Tiefe, während schwarze Kontrastelemente wie SP01-Barhocker und Wandlampen von Atelier de Troupe visuelle Spannung erzeugen. Besonders charmant ist der Frühstücksplatz im verglasten Erker: Eine maßgefertigte Polsterbank umschließt einen Tisch von Gabriel Scott und Cuff Studio-Stühle – darunter die Kinder, darüber ein DropSystem- Kronleuchter von Lindsey Adelman. Vom Salon bis zum Teenager-Zimmer

Auch die privaten Räume zeigen, wie sensibel Olivia Erwin mit Atmosphäre und Nutzung umgeht. Im Elternschlafzimmer bildet das vorhandene Messinghimmelbett den Ausgangspunkt für ein kühles, beruhigendes Farbspektrum. Lounge Chairs von Mario Bellini, ein Nachttisch von Lawson-Fenning und ein Luma Weave-Teppich von Holly Hunt schaffen ein samtweiches, luxuriöses Ensemble. Das

Badezimmer nebenan ist ein kleiner Tempel aus Arabescato-Marmor mit Goldakzenten von Rejuvenation und Armaturen von Waterworks – ein Ort der Ruhe, der durch eine freistehende Badewanne von Concretti mit Blick ins Grüne zusätzlich geadelt wird. Gespür für Balance

Olivia erwins Gespür für Balance zeigt sich auch in den Kinderzimmern: Im Raum der ältesten Tochter blieben Tapeten und Vorhänge der Vorbesitzer erhalten – goldgrünes Damastmuster, roter Saum. Dazu kombiniert Olivia Erwin moderne Elemente wie den sanft geschwungenen Margas Chair von &Tradition und Leuchten von Kalmar Werkstätten. Die en suite Bäder der Zwillingsmädchen sind spielerisch, aber nicht überzeichnet – mit mosaikartigen Bodenfliesen, messinggerahmten Spiegeln, Temi-Stühlen in Naturholz und Calacatta Amber-Marmor an den Wänden.

039

„Wir wollten, dass dieses Badezimmer fröhlich, aber nicht zu mädchenhaft wirkt“, sagt Olivia Erwin über das En-SuiteBadezimmer der Zwillingstöchter des Paares.

Im Hauptbadezimmer unterstreichen goldfarbene Beschläge und Armaturen die eleganten Marmoroberflächen.

Sanfte Farbkontraste, viel Tageslicht und bewusst gesetzte Akzente sorgen dafür, dass auch die jüngsten Bewohner ihren ganz eigenen Stil entfalten können.

ckern auf einem maßgefertigten Holly Hunt-Teppich. Die ursprüngliche Wandmalerei eines Louisiana-Sumpfs von AM Creative Finishes bleibt als poetisches Echo der Vergangenheit bestehen.

Glamour trifft Alltag

Für gesellige Abende wurde im Erdgeschoss ein LoungeBereich geschaffen, der sich dem diskreten Glamour der 1970er-Jahre verschreibt: Ein Vintage-Barensemble von Willy Rizzo, cloud-artige Leuchten von Apparatus, Lounge Chairs von Gianfranco Frattini und ein dunkler, fast skulpturaler Couchtisch von Kar Studio prägen die dichte, cineastische Atmosphäre. In der Eingangshalle begrüßt ein runder Tisch von Lulu and Georgia mit zwei gepolsterten Kelly Wearstler-Ho-

040

Nicht zuletzt zieht sich die Liebe zum Detail auch durch die Außenräume. Im Garten, der mit schattenspendenden Bäumen durchzogen ist, kommen bewegliche Möbel von Kettal zum Einsatz – ideal für spontane Dinnerpartys unter freiem Himmel. Ein subtil beleuchteter Weg führt durch üppiges Grün und verbindet Terrasse und Haus auf ganz natürliche Weise. So wird aus dem restaurierten Stadthaus ein lebendiges Familienheim, das große Geste mit gelebtem Alltag vereint – mondän, doch nahbar; historisch, doch ganz im Hier und Jetzt.

Neben dem Fenster steht eine freistehende Badewanne, die aufgrund ihres komplementären Rosatons ausgewählt wurde.

041

Ein Wohnzimmer wie ein gemaltes Stillleben: Vor der Kulisse aus Panoramafenstern und Wasserglitzern entfaltet sich ein Ensemble aus samtigem Braun, weichen Neutraltönen und skulpturalen Objekten – ein Raum, der Ruhe ausstrahlt, ohne je langweilig zu wirken.

042

DI E KUNST DES STILLEN LUXUS Dieses durchdacht gestaltete Ferienhaus, verbindet skulpturales Interior Design mit landschaftlicher Weite.

043

Ein Raum wie ein gedämpfter Akkord: Tiefe Grüntöne, warmes Terrakotta, samtige Texturen und dezente Messingakzente schaffen ein intimes Setting, das Bibliothek, Lounge und Rückzugsort zugleich ist – ein Ort für leise Stunden mit Büchern, Gesprächen oder einem Blick hinaus ins Blattwerk.

044

Gedämpftes Licht, offenes Feuer und Bücherwände im Salbeigrün – dieser Wohnbereich ist eine moderne Interpretation des klassischen Salons: gemütlich, kultiviert, mit einer Prise Understatement und einem Fokus auf Ruhe, Wärme und beständige Qualität.

045

Ein heller Frühstücksplatz mit Charakter: Sonnenlicht fällt durch hohe Fenster auf die maßgefertigte Sitzbank, warme Holzoberflächen und ein kraftvolles Kunstwerk – ein kleiner, kraftvoller Raum für Alltag, Gespräche und das erste Licht des Tages.

046

or der zerklüfteten Küste von Maine, auf einer kleinen Insel mit Blick über die ruhige Weite der Casco Bay, liegt ein Haus, das sich nicht in die Kulisse einfügt – sondern sie auf stilvolle Weise erweitert. Das Maine Waterfront Home, gestaltet von Gachot Studios, ist Rückzugsortt und Lebensbühne zugleich: ein privater Ort der Erholung, der durch Farbmut, Charakter und Gelassenheit überrascht. Hier trifft klassische New England-Architektur auff eine Innenwelt voller Atmosphäre, Kunst und Wärme – geschaffen für Menschen, die bewusst leben, gestalten und genießen.

Einladend und unprätentiös: Die Küche kombiniert klare Linien und natürliche Materialien mit warmen Farbakzenten, einer großzügigen Insel und grafischer Kunst – ein Raum, der Offenheit zelebriert und zugleich als funktionaler Mittelpunkt des Hauses fungiert.

flutete Lage am Wasser, eingebettet in ein Naturschutzgebiet, unweit von Portland – ruhig, ursprünglich, inspirierend. Was folgte, war keine radikale Umplanung, sondern eine feinfühlige Transformation. Gemeinsam mit John und Christine Gachot entstand ein Zuhause, das keine Showkulisse sein will, sondern ein Ort, an dem Familie, Freunde und Erinnerungen Raum bekommen. Der Grundriss wurde klug überarbeitet: Statt formaler Wohnräume entstanden Zonen, die fließen – mit mehreren Sitzgruppen, großzügigen Blickachsen aufs Wasser und Möbeln, die Dialog und Offenheit fördern. In fast jedem Raum gibt es Sichtbeziehungen zur umgebenden Landschaft, was die Nähe zur Natur subtil ins tägliche Erleben integriert.

Ein Haus, das sich dem Leben öffnet

Als die Bauherren, ein designaffines Paar mit Wohnsitz in New York, das Haus entdeckten, stand weniger die Struktur als vielmehr der Ort im Vordergrund: eine lichtdurch-

Farben, die Atmosphäre schaffen

Die Innenarchitektur lebt von einer dichten, mutigen Farbkomposition, die sich weit entfernt vom klassischen Cape-

047

Ein Schreibtisch, der zum Innehalten einlädt: Holzvertäfelung, sanftes Licht und der Blick ins Grüne verbinden sich mit fein gesetzten Objekten und floralen Akzenten zu einem stillen Ort der Konzentration – funktional, poetisch und ganz bei sich.

Cod-Weiß bewegt. Stattdessen dominieren satte Töne: tiefes Grün, gedämpftes Rostrot, warmes Braun, kombiniert mit taktilen Stoffen, Leder, Samt und Holz. Jede Farbe wirkt wie bewusst gesetzt – nicht zur Provokation, sondern zur Erdung. Sie schafft eine Verbindung zwischen dem Innen und dem Draußen, zwischen den Jahreszeiten, zwischen Licht und Schatten. Die Küche, das Herz des Hauses, überrascht mit tiefer Farbigkeit und gleichzeitigem Purismus. Sie ist so gestaltet, dass sich Gäste wie Gastgeber gleichermaßen wohlfühlen – mit viel Platz zum gemeinsamen Kochen, Sitzen, Lachen. Auch die privaten Räume folgen dieser Handschrift: warm, zurückhaltend und dennoch ausdrucksstark. In den Gästezimmern und dem Spielbereich überwiegt eine Atmosphäre von Leichtigkeit, während das Schlafzimmer mit gedeckten Tönen und kunstvollen Details zum Rückzug einlädt.

Natürlichkeit mit Anspruch

Trotz aller Eleganz bleibt das Maine Waterfront Home geerdet. Die verwendeten Materialien – Stein, Holz, Bronze, Wolle – erzählen von Beständigkeit. Nichts glänzt um seiner selbst willen, sondern zeigt Patina, Tiefe, Geschichte. Selbst neu gefertigte Möbel wirken, als hätten sie immer schon hier gestanden. Dieser bewusste Verzicht auff das Grelle und Modische verleiht dem Haus eine Zeitlosigkeit, die nicht konstruiert, sondern gefühlt ist. Der Außenraum wird auff ähnliche Weise behandelt: minimal, funktional, landschaftlich eingebettet. Die Terrasse ist nicht Bühne, sondern Teil des Gartens – mit mobilen Möbeln, die sich dem Moment anpassen. Mal ein intimes Frühstück zu zweit, mal ein Sommerabend mit zehn Gästen. Das Haus lebt mit seinen Bewohnern – und nicht umgekehrt. Ein Ort mit Seele

Kunst als Teil des Alltags

Ein wesentlicher Bestandteil des Gestaltungskonzepts war die Integration der Kunstsammlung des Paares – sie sollte nicht inszeniert, sondern selbstverständlich wirken. Große Formate hängen bewusst in ruhigen, fast kontemplativen Räumen, während kleinere Werke in Übergängen, Nischen und über Kaminen Akzente setzen. Kunst ist hier kein Statussymbol, sondern eine persönliche Sprache – Teil des täglichen Lebens, nicht bloß Kulisse.

048

Was Gachot Studios hier geschaffen haben, ist mehr als ein schön gestaltetes Ferienhaus. Es ist ein Ort, der Haltung ausstrahlt – leise, aber selbstbewusst. Ein Haus, das erzählt, ohne laut zu werden. Das nicht beeindrucken will, sondern berührt. Es steht exemplarisch für eine neue Generation von Architektur und Interior Design, in der Ästhetik und Leben nicht getrennt, sondern in feinem Gleichgewicht miteinander verbunden sind. Und genau darin liegt auch seine größte Stärke: in der Selbstverständlichkeit des Besonderen..

Natürliche Materialien, sanftes Licht und ikonische Möbelstücke schaffen hier eine Atmosphäre kontemplativer Ruhe – ein Raum, der zeigt, wie harmonisch Architektur, Interior und Umgebung miteinander in Resonanz treten können.

049

Geerdet und leicht zugleich: Das Schlafzimmer inszeniert sich in sanften Naturtönen, weichen Texturen und einer skulpturalen Wandinstallation als ruhiger Rückzugsort – ein Raum, der Gestaltungswillen zeigt, ohne je laut zu sein.

Eine Komposition aus Stein, Licht und Farbe: In diesem Badezimmer treffen kühler Marmor, transluzente Glasflächen und ein tiefrotes Sideboard aufeinander – ein Zusammenspiel, das Eleganz mit individueller Note verbindet und dem Raum eine fast salonhafte Anmutung verleiht.

050

DEEP LIGHT – DIE LED L I C H T S P I E G E L I N N O VAT I O N

er einzigartige Kristallspiegel Deep Light vereint zeitlose Eleganz mit modernster LED Technologie und erfüllt höchste Ansprüche an Qualität und Design. Err überzeugt mit einem 80 mm tiefen Aluminiumrahmen, der reichlich Ablageplatz bietet für die Kleinen Dinge im Leben, wie z. B. Parfümﬂakons, Zahnputzbecher, Cremedosen oder einen Schlüsselbund. So sind Design und Funktionalität perfekt vereint. Diese edlen Farbvarianten Champagner, Silber, Schwarz oder Weiß fügen sich harmonisch in jedes Raumkonzept ein – von modernminimalistisch bis klassisch-elegant. Dank der hochwertigen Verarbeitung und der Fertigung nach deutscherr Spiegelnorm steht unserr Kristallspiegel für Langlebigkeit und erstklassige Qualität.

PERFEKTE AUSLEUCHTUNG DURCH INNOVATIVE LED-TECHNIK Ein besonderes Highlight dieses Spiegels ist die integrierte LED-Beleuchtung, die sowohl im Rahmeninneren als auch vorne angebracht ist. Die beiden Lichtbänder sind dimmbar und können individuell an die gewünschten Lichtverhältnisse angepasst werden. Darüber hinaus sind die inneren und äußeren Lichtbänderr getrennt schaltbar, sodass eine ﬂexible Anpassung an persönliche Bedürfnisse möglich ist.

• Hochwertige Verarbeitung & Kristallglas für Langlebigkeit und erstklassige Qualität.

PERFEKTE BELEUCHTUNG MIT INTELLIGENTER STEUERUNG

KOMFORTABLE STEUERUNG FÜR MAXIMALE FLEXIBILITÄT Für eine besonders einfache Bedienung kann der Spiegel mit einer optionalen Berührungssteuerung ausgestattet werden. Diese ermöglicht es, die Beleuchtung bequem perr Touch zu regulieren – ein sanftes Tippen genügt, um die Helligkeit anzupassen oder zwischen den Lichtquellen zu wechseln. Die Touch-Felder sind standardmäßig mittig positioniert, können aber auff Wunsch auch individuell angepasst werden.

HOCHWERTIGES DESIGN TRIFFT SMARTE TECHNIK • Eleganterr 80 mm Aluminiumrahmen mit großzügiger Ablage für Parfümﬂakons, Zahnputzbecher oder Schlüssel. • Farbvarianten in Champagner, Silber, Schwarz oder Weiß – passend für moderne und klassische Raumkonzepte. • Maßanfertigung möglich – ideal für individuelle Wohn- und Badkonzepte.

• Integrierte LED-Technik k für eine gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung – ideal für Bad, Schminktisch oder Ankleidezimmer. • Zwei Lichtfarben (tageshell oder warmweiß) individuell wählbar – von erfrischendem Morgenlicht bis hin zu stimmungsvoller Beleuchtung am Abend. • Optionalerr Touch-Sensorr zur einfachen Steuerung von Helligkeit und Lichtfarben. • Individuelle Positionierung derr TouchFelder möglich

LEISTUNGSSTARKE LED-TECHNOLOGIE FÜR PERFEKTE AUSLEUCHTUNG • 1500 Lumen pro Meterr bei 16 Watt – optimale Helligkeit. • Hohe Lichtqualität mit CRI 90 bei 2700 Kelvin – natürliche Farbwiedergabe. • Getrennt schaltbare LED-Lichtbänder – individuell anpassbar für jede Tageszeit.

Mehr Informationen unter:

www.top-light.de

051

052

STILLE SCHÖNHEIT Auf der griechischen Insel Patmos, ist ein zurückhaltendes Haus entstanden – verwurzelt in der Tradition, oﬀen für die Gegenwart und erfüllt von stiller Schönheit.

Natursteinboden, freiliegende Deckenbalken und eine umlaufende Bank, die sich unter offenen Fensterflügeln entlangzieht – hier wird das Licht zum Gestaltungselement, der Blick aufs Meer zur täglichen Meditation.

053

Unter der mit Schilfrohr gedeckten Pergola trifft weiß gestrichenes Holz auf handgemauerte Steinwände – eine Szenerie, die zum langen Sitzen, zum Zuhören, zum Meerblickschweifen einlädt und dabei ganz selbstverständlich wirkt.

054

Hier passt Licht ohne Leitung Derr anthrazitfarbene Wandstrahler „XSolar L-S One“ von Steinel punktet mit Licht ohne Energiekosten. Er kommt an Orten zum Einsatz, an denen es keinen Stromanschluss gibt. Mit seinem Glas-Solar-Panel für die Energiegewinnung, das auch bei bewölktem Himmel funktioniert, und einer Leuchtreserve für bis zu 60 Tage. Der in die Leuchte integrierte Infrarot-Bewegungsmelder schaltet das Licht automatisch ein, wenn err eine Bewegung erfasst. Wird das Licht nicht mehr benötigt, schaltet der Sensor das Licht automatisch wieder aus. > www.steinel.de

Die Natursteinfassade mit Rundbogenöffnung wirkt wie aus dem Fels gehauen, fügt sich aber mit Leichtigkeit in die karge, mediterrane Landschaft – ein Ort, an dem sich das Leben zwischen Innen und Außen ganz selbstverständlich entfaltet.

Dunkle Holzmöbel, grob gewebte Teppiche und kühle Steinwände schaffen eine zurückhaltende, fast meditative Atmosphäre – geborgen und reduziert, mit einem Hauch archaischerr Tiefe.

055

Eine lange, von Patina gezeichnete Holztafel, geflochtene Stühle und eine zurückhaltende Küchenzeile aus naturbelassenem Holz schaffen Raum für Alltag, Feste und Gespräche – verwurzelt, funktional und voller Atmosphäre.

056

Der aus einem alten Schleifstein gefertigte Tisch und die einfachen Holzklappstühle wirken wie selbstverständlich gewachsen aus dem Ort – eine stille Einladung zum Verweilen im goldenen Nachmittagslicht mit Blick auf das Meer.

uf Patmos, der wohl diskretesten aller griechischen Inseln, wo Mythen und Landschaft gleichermaßen den Ton angeben, erzählt ein zurückhaltendes Haus von Tiefe, Licht und Respekt. Kein spektakuläres Statement, kein Versuch, Aufmerksamkeit zu erzwingen – sondern ein Ort, der sich seiner Umgebung still anschmiegt. Entworfen wurde das Anwesen von der Architektin Katerina Tsigarida gemeinsam mit ihrer Tochter, der Interior Designerin Leda Athanasopoulou. In ihrer Arbeitt verschmelzen Historie und Gegenwart, Natur und Handwerk, Intuition und Präzision zu einem Ensemble, das sich nicht in den Vordergrund drängt – und genau darin seine Größe zeigt.

Architektur aus dem Ort heraus gedacht

Der Entwurf basiert auf dem Prinzip des Weiterbauens. Anstelle eines Bruchs mit dem Bestehenden folgten Tsigarida und ihr Team dem historischen Verlauf der alten pezoules – den terrassierten Natursteinmauern, die seit Jahrhunderten das Landschaftsbild der Insel formen. Der Neubau schmiegt sich in die Topografie, fließt entlang des Hangs und orientiert sich mit klarer Geometrie an der Tradition der Patmianischen Bauweise: kubisch, zurückhaltend, erdverbunden. Die Proportionen sind präzise gesetzt, die Öffnungen rahmen das Panorama – über die sanft fallenden Hügel hinweg bis hin zur Chora, der blendend weißen Klippensiedlung, und weiter zum schimmernden Blau der Ägäis.

057

Ein Badezimmer ganz ohne Eitelkeit – und gerade darin von großer Schönheit: Naturstein, Holz, reduziertes Metall – jedes Material darf für sich sprechen, jeder Griff, jeder Winkel ist durchdacht, nichts wirkt dekoriert, alles selbstverständlich.

Weiß auf Weiß, mit handgehäkelter Tagesdecke, schweren Holzläden und viel Licht – das Schlafzimmer ist eine Raum, der Ruhe nicht nur ermöglicht, sondern ausstrahlt.

058

Erleben Sie erstkklassigen Veranstaltung gsgenuss! Home In M nteriorr,, Gartentrends, Mode, Schmuck und die n e exquisite Art zu leben erwarten Sie an zwei zwei Standorten Standorten.

Leda Athanasopoulou so, wie sich auch ihre Gestaltung lesen lässt: ruhig, klar, verwurzelt – mit einem Gespürr für Atmosphäre.

Innenräume, die atmen

Im Inneren herrscht eine ästhetische Stille, die weit über Minimalismus hinausgeht. Hier wird nichts reduziert, sondern bewusst weggelassen. DieWände sind gekalkt, fast unberührt. Die Decken tragen Balken aus Kastanienholz, handverlesen und aus den Wäldern des Athos stammend. Fensterläden aus unbehandeltem Holz regulieren Licht und Luft – ein Spiel von Schatten, Temperatur undTextur. In jedem Raum trittt das Gebaute zurückk und macht Platz für das Wesentliche: Luft, Licht, Material. Das Wohnzimmer ist von einem bodennahen, gemauerten Sofa geprägt, das ebenso funktional wie historisch korrekt ist – eine Neuinterpretation traditioneller Patmianischer Sitznischen, zugleich zurückhaltend und clever: Die darunter verborgene Technikk stört weder Form noch Atmosphäre. Auch im Schlafzimmer setzt sich dieses Denken fort: Ein maßgefertigtes Bett, eingerahmt von einer Wandnische, und ein steinernes Badobjekt wirken wie aus der Architektur selbst herausgewachsen. Es sind Räume, die sich nicht erklären müssen, weil sie sich selbstverständlich anfühlen. Handwerk, das bleibt

Athanasopoulou, die viele Kindheitssommer auff Patmos verbrachte, arbeitet aus dem Geist der Insel heraus. Ihre Entwürfe folgen keinem Trend, sondern der Logikk des Orts – und seiner

059

14. bis 17. 7. A August Stuttgart | Sch hloss Solitude

11. bis b 14. Septem mber S em | Schlosspark Sale

Wir freuen unss auf Ihren Besuch! www.homeandgar a den-net.de

Reduktion, die Wärme erzeugt. Die in Naturstein eingefasste Wanne wird durch eine einzelne Vase, feines Licht und das zurückhaltende Kunstwerk darüber zu einer stillen Inszenierung – unprätentiös, aber voller Poesie.

Über allem rankt der Jasmin an der Pergola, der Duft vermischt sich mit dem Meerwind. Diese kleine Szene, so unspektakulär sie scheint, erzählt viel über die Haltung dieses Hauses: nichts ist Zufall, alles istt durchdacht – aber niemals angestrengt. Auch die Kunst, die Athanasopoulou auswählt, versteht sich nicht als Dekoration, sondern als Gesprächspartner. Römische Büsten und osmanische sofra-Tische begegnen modernen Skulpturen griechischer Künstler wie Constantin Andreou oder George Zongolopoulos. Das Spannungsfeld zwischen den Epochen wird dabei nicht geglättet, sondern bewusst betont – und gerade dadurch entsteht eine harmonische Lebendigkeit. Die Stücke wirken, als seien sie immer schon hier gewesen. Nichts drängt sich auf, alles fügt sich ein. Ein Ort mit Respekt

Geschichte. Was entsteht, ist keine kuratierte Inszenierung, sondern ein gelebter Dialog zwischen Ort und Objekt, Tradition und Gegenwart. Der Blick geht zurück, um nach vorn gestalten zu können. Lokale Handwerkskunst nimmt dabei einen zentralen Platz ein: Leinenstoffe, gewebt auf Patmos, werden zu Matratzen und Kissenbezügen, die auf maßgefertigten Tagesbetten ruhen. Fensterläden aus naturbelassenem Holz werden von einheimischen Schreinern gefertigt, ohne überflüssige Verzierung, aber mit spürbarer Substanz. Selbst die eingebauten Möbel – Sitzbänke, Regale, Tische – folgen den regionalen Bautraditionen und wirken wie organisch gewachsen. Alles, was neu hinzukommt, ist geprägt von Respekt und Zurückhaltung. Dort, wo moderne Stücke eingefügt werden, geschieht das mit einem feinen Gespür für Kontraste, die nicht stören, sondern bereichern. Ein antiker Schleifstein wird auf einem Sockel aus Dionysos-Marmor zur Bistro-Tischplatte umfunktioniert – roh, archaisch, schön. Daneben stehen einfache Holzklappstühle aus Rhodos, handgefertigt, funktional, ohne Pathos.

060

„Ich tue nicht, was ich will – ich tue, was mir der Ort erlaubt“, sagt Athanasopoulou über ihre Arbeitsweise. Dieser Satz ist nicht bloß ein Bonmot, sondern die stille Leitlinie ihres gesamten gestalterischen Schaffens. Es geht nicht um Autorschaft, nicht um das Durchsetzen eines persönlichen Stils, sondern um das Hineinhorchen – in den Ort, in die Geschichte, in das Licht. Um die Kunst, sich als Gestalterin nicht über das Projekt zu stellen, sondern es zu begleiten, fast wie eine Übersetzerin zwischen Landschaft, Architektur und Alltag. So ist dieses Haus kein klassisches „Designobjekt“, das durch Instagram gejagt werden will. Es ist kein visuelles Statement. Kein stilistisches Manifest. Sondern ein Ort, der langsam wirkt. Der sich über Tage und Wochen erschließt. Der mehr weiß, als er zeigt – und gerade deshalb berührt. Patmos ist dabei nicht bloße Kulisse, sondern aktiver Teil des architektonischen Narrativs. Der Rhythmus der Insel, die Materialien, das Licht: All das prägt Form, Funktion und Atmosphäre – nicht als Zitat, sondern als Grundlage. Am Ende steht ein Zuhause, das sich tief verwurzelt anfühlt. Kein Ferienhaus, sondern ein lebendiger Organismus. Ein stiller Ausdruck von Kontinuität, Würde und Leichtigkeit. Ein Haus, das sprichtt – durch seine Materialien, seine Formen, sein Licht. Und durch seine Zurückhaltung. Und vielleicht ist das die größte Kunst: In einer Welt der Reize einen Ort zu schaffen, der nicht blenden will, sondern bleibt.

MODULAR TRIFFT MINIMALISTISCH Mit der „Homebox“ bringt KWC ein vielseitiges Unterputzsystem ins Bad, das nicht nur technisch überzeugt, sondern sich auch gestalterisch nahtlos ins Interieur einfügt. Die flächenbündige Installation und klaren Linien sorgen für eine ruhige, reduzierte Optik – perfekt für moderne Bäder mit architektonischem Anspruch.

> www. k wc. c om

063

Die durchdachte Aufteilung des Badezimmers schafft klarr definierte Zonen fürr Wellness, Pflege und Entspannung.

Raum der Ruhe Dieses Masterbad mit klaren Linien und luxuriösen Details zeigt edle Materialien und durchdachtes Design.

064

Die großzügige Dusche ist mit einem hochwertigen Mosaik von Sicis verkleidet, das in dunklen Tönen und mit schimmernden Details einen luxuriösen Look erzeugt.

Die Badewanne von Toto ist als skulpturales Element im Raum positioniert.

Die Lamellenwand aus dunklem Holz setzt einen markanten Akzent im Raum und dient als stilvolle Raumtrennung.

UMSETZUNG: Natursteine Zimmer, Montabaur, www.natursteine-zimmer.de

065

Wohn(t)raum Die Erweiterung eines Einfamilienhauses in Bonn zeigt, wie harmonisches Wohnen ohne starre Raumgrenzen gelingt.

Das Zentrum bildet die freistehende Wanne Bette „Starlet Oval Silhouette“ in markantem Schwarz. Mit ihrer exponierten Position vor dem großen Fenster ermöglicht sie entspannende Blicke ins Grüne. Ihr Kontrast zum hellen Parkett betont sie als skulpturales Element im Raum.

Bodenlange Leinenvorhänge, die anstelle klassischer Raffstores als Sonnenschutz dienen, lassen sanftes Tageslicht in den Raum und schaffen ein Spiel aus Transparenz und Geborgenheit.

066

UMSETZUNG: Architekturbüro Schommer Bonn, www.schommer-architekt.com

die bewusst ohne klassische Wandfliesen auskommt. Stattdessen sorgt eine edle Duschtapete von London-Art für eine wohnliche Atmosphäre.

Ergänzt wird das Ensemble durch eine schwebende Waschtischanlage von Alape, deren reduziertes Design perfekt mit den puristischen Armaturen von Grohe und Hans Grohe harmoniert.

Die Pendelleuchte mit goldener Schirmstruktur setzt einen warmen Akzent und greift Gestaltungselemente aus dem Wohnbereich auf.

Die großzügige, begehbare Dusche ist mit einer rahmenlosen Glasabtrennung ausgestattet und vermittelt so ein offenes, luftiges Raumgefühl.

Die Kombination aus fugenlosem Design, hochwertigen Materialien und einem durchdachten Beleuchtungskonzept macht diesen Raum zu einem Beispiel moderner Wohnkultur.

UMSETZUNG: Attinger Raumausstattung, Schlierbach, www.attinger-raumausstattung.de

Traumbad en suite Dieses fugenloses Traumbad zeigt eine ruhige Ästhetik und inszeniert eine Wellness-Zone gleich neben dem Schlafzimmer.

068

as Bad ist en suite in das Schlafzimmer integriert und bildet mit ihm eine harmonische Einheit. Die Bauherren wünschten sich ein minimalistisches Konzept mit fließenden Übergängen – und genau das wurde hier in Perfektion umgesetzt. Ein herausragendes Merkmal dieses Badezimmers ist seine durchgängig fugenlose Gestaltung. Wand- und Bodenflächen gehen nahtlos ineinander über, was nicht nur eine puristische Optik erzeugt, sondern auch für eine besonders pflegeleichte und hygienische Umgebung sorgt. Die klare Formsprache wird durch ein dezentes Farbkonzept in warmen Grau- und Naturtönen unterstrichen.

Das WC mit Bidetfunktion.

Die Badewanne von Bette lädt zum Entspannen ein und ist durch die Platzierung unter dem Dachfenster perfekt in die Architektur eingebunden.

ERFRIS SCHEND ANDER RS ! Das Original aus Japan.

SCHNELL UND S SAUBER AUSGETAUSCHT A T:

Altes WC g gegen egen WA ASHLET SH S HL LE ET® my-w my my-was -w was a h hllet. e .de et Hier zeigen wir, wie einfach es geht: eu.toto.com/d de/ upgrade-zum-washlett

Ein besonderes Highlight des Badezimmers en suite sind die großflächigen Dachfenster von Velux, die den Raum mit natürlichem Tageslicht durchfluten.

eu.toto.co

Ausdrucksstark Schwarz bildet die perfekte Kulisse für Inszenierungen und verleiht Räumen eine besondere Tiefe. Auch und gerade im Badezimmer!

KRAFTVOLLE AKZENTE: Mit zwei neuen Oberflächenvarianten erweitert Toto die Gestaltungsmöglichkeiten im Bad: Die Premiumlinie „Neorest“ ist ab 2025 erstmals auch in Schwarz matt und Weiß matt erhältlich. Das ikonische WC mit integriertem „Washlet (WX)“ sowie passende Waschtische setzen damit markante oder zurückhaltend-minimalistische Akzente – je nach Farbwahl. Ein Highlight dazu: die „Floating“ Badewanne in der Ausführung Bi-Colour (im Bild oben). Ergänzt wird das Sortiment durch eine Automatikarmatur in Schwarz matt. > eu.toto.com/de

070

SCHWEBENDES LICHT B eim Schneid er „GLOW D 2W“ trif f t optisch e B ri l l a nz a uf d urchd a chte Funkt i o na l i tä t . De r ne ue S p i e g e l s c h ra n k vo m S c h we i z e r H e r s te l l e r S c h n e i d e r p rä s e n t i e r t s i c h a l s I n b e g rif f e l e g a n te r 3 6 0-G rad -L euch tkraf t. D as sch lan ke, umlaufe nd e L i cht ba nd hi nte r Gl a s l ä s s t d e n Schra nk d ab ei w ie sc hweben d ersch ein en un d sorgt f ür e i ne e d l e Aus s t ra hl ung . w w w.ws chne i d e r.co m

FU GE NLO S NEU G E DAC H T M i t „ Fu g e n l o s e B äd er 2.0“ b ietet B a q u a ein G e s talt ung s konzept f ü r min im a li s ti s che , p f l e g e l e i c h te B a d e z i m m er. G roß format i g e M a te ri a l i e n w i e N a t u r s te i n o d e r Ke ramik s cha f fen ei ne n ahtl ose Optik , das p atenti er te R innen s ys tem s o rg t für hy gienische Eleganz oh n e sich t bare s S ieb . Pe r fe k t fü r a l le, d ie Desig n u nd A l ltags tau g li chkeit ve r bin d en m öch ten. www. b aq ua. de

071

BADEZIMMER-TRE ND: BADEZIMMER-TREND: D:

NEUES DENKEN

Material, Form und Farbe im Einklang: Mit durchdachten Lösungen wie einem nachhaltigen Waschbecken und unseren inspirierenden Buchtipps zeigt sich, wie modernes BadDesign ästhetisch überzeugt und gleichzeitig neue Standards setzt: Formvielfalt für das Bad: Mit „Zoe Top“ erweitert Cosentino sein C-Bath-Port-folio um ein vielseitiges Aufsatz-Waschbecken aus dem nachhaltigen Mineralwerkstoff Silestone. Drei matte Farbtöne, darunter Calacatta Gold und White Zeus, sorgen für harmonische Kombinationen mit Arbeitsplatten, Wandverkleidungen oder Duschtassen aus dem gleichen Material. > www.cosentino.com

Individuell: Mit seinen hochwertigen Wand- und Deckenbelägen bietet FFTextil eine spannende Alternative für die Gestaltung moderner Bäder. Die robusten, wasserabweisenden Textilien lassen sich fugenlos verarbeiten und eignen sich ideal für Nassbereiche. > www.fftextil.de

Sanfter Grünton: Mit „Salvia“ erweitert Bette seine Farbpalette um einen natürlichen, beruhigenden Grünton, der perfekt zu modernen Interieur-Designs passt. > www.bette.de

LUX US AUS DE R WAND Mit der "Serie 290" , e i ne r Vo l l e l e kt ro ni s ch e Wan d- Wa s cht i s ch - A rm at ur s et zt S teinb e rg Akz en te im Bad. D ie D üss e l d or fer De s ig ns chm i e d e bl e ib t d a bei s ei n e r P hi l o s ophi e t reu, hochwe r tige Materialien mit in n ova t i ve r Te chni k z u ve re i ne n . E rhä l t l i ch i n e d l en O be r f l ä chen wi e B rushed C o p p er (lin ks ), M att-Sc h war z (rech t s ) o d e r a uch Ro s ég o l d, f üg t s i ch d i e Se ri e pe r fe kt i n je d e s I n teri eur e in – von min imalis tis ch bi s lu x u riö s . > www.steinberg-armaturen.de

072

BADEZIMMER-TREND::

NEUE MÖGLICHKEITEN

Mit neuen Farben, Oberflächen, cleveren Systemen und flexiblen Lösungen eröffnen diese Produkte für das Badezimmer spannende und neu Perspektiven für die eigene Badgestaltung:

Der Farbtrend Kupfer erobert die Badezimmer und eröffnet unzählige neue Gestaltungsmöglichkeiten für unterschiedlichste Stile. Im Bild: Armaturenlinie „AquaXPro“ von HSK

DUSCHEN IN NEUEN DIMENSIONEN Offene Raumkonzepte sind der Inbegriff moderner Badkultur. Die „Walk In Pro“ von HSK Duschkabinenbau ist hierbei ein echtes Highlight: Mit ihrer fast schwebenden Optik und einer verführerischen Auswahl an stilvollen Profilfarben und Glasdekoren wird sie zum unwiderstehlichen Blickfang ickfang in jedem Badezimmer. > www.hsk.de

M I NI M AL I S M US P UR Mit de e r „Nexa“ präsentiert u ns Sprinz eine Glasdusch h e, die modernes Design mit hoher Anpassungsfähigkeit verein n t. Die rahmenlose Konstrr uktion mit filigranen Beschlägen in Chrom m oder Schwarz matt v erleiht dem Bad eine k lare, reduzierte Ästhetik. > www w.sprinz.eu

074

KALDEWEI ZEIGT UNS EINE BADEWANNE, DIE FUNKTION UND ENTSPANNUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU VEREINT. Infrarotwärme, Lichtstimmungen, Musik und ein ergonomisches Wanneninnere sorgen bei der „Nuio Duo“ von Kaldewei für ein ganzheitliches Wohlfühlerlebnis. Wohlfühlerlebn is. s Gesteuert wird alles über ein elegantes Bedienpanel mit LCD-Display. Die klaren Linien der von Stefan Diez entworfenen Wanne erinnern an Formen aus der Natur und machen Design-Stateme e nt im Bad. sie zum Design-Statement > www.kaldewei.de

über hre 135 Ja

IN MADE Y N A M R GE

GLASTRÄUME GLAS TRÄ RÄUME FÜR DAS DAS ZUHAUSE ZUHAUSE

IHR LEBE EN N – UNS SER GLA AS Elegantes Design, beste Qualität Q und robuste Verarbeitung sorgen für viel Freiheit zur persönlichen Entfaltung. Perfekt dur d chdachte, maßgeschneidert ma te Produkte aus Glas für Bad, Küche, K Interieur und Exterieur bieten Ihn nen dafür den nötig tigen Freiraum m. Als Glasveredelungsunter nehmen mit über 135 Jahren Erfahrung im i Umgang mit Glass stehen st wir für Qualität „Made in Ger many“. E td k S Entdecken Si di Sie die Welt lt aus Gl Glas – E Errlebe l ben Sie Si SPRINZ. SPRINZ

www.sprinz.eu

BADEZIMMER-TREND::

NEUES WOHLFÜHLEN

Ob Sauna auf dem Balkon, schaumweiche Duscherlebnisse oder ein Badewannenkissen – diese Ideen zeigen, wie vielseitig moderner Komfort im Badezimmer sein kann. Technisch innovativ, gestalterisch raffiniert und immer mit dem gewissen Extra an Wohlgefühl:

SAUNA TRIFFT STRANDKORB Mit der „Korbsauna“ zieht Entspannung ins kleinste Eck: Die clevere Kombination aus Sauna und Strandkorb benötigt nur 2,3 Quadratmeter Fläche, wiegt unter 200 Kilogramm und ist damit ideal für Balkon, Terrasse oder Innenräume. Das kompakte Design überzeugt nicht nur funktional, sondern auch optisch – als stilvolles Möbelstück mit Wohlfühlfaktor. > www.korbsauna.de

076

Hier passt

Die nachhaltige Alternative zu Holz TimberTech-Terrassendielen sind ideal fürr den OutdoorEinsatz, da sie extrem wetterbeständig und UV-beständig sind. Perfekt also für Terrassen, Balkone oder Poolbereiche. Sie sind aus einem Verbundwerkstoff und bieten sie multitonale Farben und natürliche Holztexturen, die kaum von echtem Holz zu unterscheiden sind. > www.timbertech.de

OFAGEFÜHL Ü FÜR Ü DIE BADEWANNE Die Kölner Manufaktur Badesofa bringt mit ihren hochwertigen Badewannenkissen ein neues Level an Komfort ins Badezimmer. Gefüllt mit zehnfach gereinigtem Quarzsand und umhüllt von wasserabweisenden Materialien, bieten die Kissen rutschfesten Halt und schnelles Trocknen dankk CleanDry+-Technologie. Erhältlich in verschiedenen Größen und Farben, verwandeln sie jede Badewanne in eine persönliche Wellness-Oase. > www.badesofa.de

Abb. zeigt Drehfalttür Eckeinstieg pendelbar mit Festelement

EXKLUSIV 2.0 DUSCHKABINEN Die perfekte Wahl für jedes Bad Qualität und Design auf den Punkt gebracht Erleben Sie die ideale Kombination aus technischer Perfektion und zeitloser Eleganz mit der Duschkabinenserie Exklusiv 2.0 von HSK. Egal, ob große oder kleine Bäder – dieser Alleskönner bietet für jede Badsituation die passende Lösung. Modern, geradlinig und markant

EXKLUSIV 2.0 LIEFERZEIT Max. 7 Arbeitstage ab Werk inkl. Sondermaße Selbst Sonderkonstruktionen mit Schräge bzw. Ausschnitt sind in nur 9 Tagen lieferbar!

Stabil und langlebig Komfortabel und individuell Große Auswahl an Einbauvarianten – auch geeignet für barrierefreie Bäder

HIER STIMMEN KONZEPT, PREIS UND QUALITÄT

www.hsk.de 077

LIEBLINGS-STÜCKE

Diese neun Styles für Ihr Badezimmer sollten Sie aktuell auf der Shortlist haben:

1. Derr Handtuchhalterr „Stenni“ von Metallbude istt eine stilvolle und funktionale Ergänzung fürr moderne Badezimmer. » metallbude.com 2. Das Dayon „LightSpa“ Heimsolarium: Sonnenlichtt und Hautpflege in den eigenen vierr Wänden. » www.dayon.com 3. Die „Puk! 120 Wall Avantgarde“ von Top Lightt istt eine LED-Wandleuchte, die man einfach mögen muß. » top-light.de 4. Derr Kosmetikspiegel mitt LED-Beleuchtung aus derr Serie „Outline“ von Smedbo. » www.smedbo.de 5. Derr Halterr und Becherr aus derr „Barbie x“ HEWI Kollektion sind ein Dreamteam. » www.hewi.com 6. Die "Contessa"Serie von De Witte Lietaer. » www.dwl.be 7. So schön können Details sein: derr „Classic VariPro Plus“ Grifff von » www.badea-badmoebel.de 8. Die Waterdot-Kollektion von Carlo Frattini. » fimacf.com 9. Die „Pure“ Unterputz-Waschtischarmaturr von JEE-O. » jee-o.com

078

Sommerlaune fürs Bad. Natürlich. Schön. So fühlt sich Sommer an: warme Sandtöne, sanfte Texturen und ein Design, das Leichtigkeit ausstrahlt – inspiriert von Wind, Wellen und der Schönheit der Natur. Mit der Accessoire Serie „Sand“ bringt Kleine Wolke das entspannte Lebensgefühl sonniger Tage in Ihr Zuhause. Dazu gibt es passende Badtextilien in bewährter Qualität – für ein stimmiges Gesamtbild, das man sieht und spürt. Jetzt entdecken – im Fachhandel oder unter www.kleinewolke.com

BADEZIMMER-TREND: ND::

BAD MIT AUSSICHT

Ein Masterbad mit Blick in die Weinberge – Ästhetik trifft hier auf Spa-Feeling und Individualität. Hier trifft italienischer Naturstein auf maßgefertigte Schreinerarbeit, und eine freistehende Wanne eröffnet den perfekten Blick in die umliegenden Weinberge.

UMSETZUNG: Axel Fröhlich GmbH, Mainz, www.axel-froehlich.com

080

Im Herzen eines eleganten Wohnhauses in Bad Kreuznach verbindet dieses Masterbad luxuriöse Materialien mit durchdachtem Design. Verwinkelt, doch großzügig gestaltet, zeigt es, wie moderne Ästhetik und funktionale Architektur eine harmonische Einheit bilden können. „In diesem Masterbad wird Ästhetik mit Individualität auf höchstem Niveau verbunden“, beschreibt der Designer Axel Fröhlich sein Konzept. Jedes Element wurde präzise aufeinander abgestimmt, um eine Wohlfühloase zu schaffen, die den Alltag hinter sich lässt.

KWC ONO E Ästhetik aus reinem Edelstahl Edelstahl-Armaturen in ǦŝņĸƙñŨğƙ͘£ğƙķğřƭņųŨ͘ķƻƙ ėñơ͘£ƙğŦņƵŦ̿ ñė̩

KWC. Aus reiner Überzeugung

KWC.com

STILSICHER Wir stellen Ihnen neun unterschiedliche Einrichtungsstile vor, die allesamt auf ihre Weise Ausdruck von Lebenskunst sind. Vom Mid-Century Modern bis zum Modern Rustic, vom raﬃnierten Art déco bis zum lässigen Boho-Chic: Jeder Stil bietet eine neue Perspektive auf das Wohnen – und lädt dazu ein, die eigene Umgebung bewusst zu gestalten. Mit edlen Einzelstücken, stilsicherem Blick und dem Mut zur Persönlichkeit. en es um Interieur Design geht, gibt es keine Einheitslösung – und genau das macht es so faszinierend. Wohnen ist längst mehr als das bloße Einrichten von Räumen: Es ist eine Form der Selbstinszenierung, ein Mittel der Selbstfürsorge, eine Bühne des Alltags. Inmitten globaler Trends, kultureller Einflüsse und persönlicher Vorlieben haben

082

sich unterschiedliche Wohnstile herausgebildet, die unsere Sehnsucht nach Identität, Atmosphäre und Authentizität auf jeweils ganz eigene Weise beantworten. Was also macht einen Einrichtungsstil aus – und wie unterscheiden sich die beliebtesten Strömungen? Während der klassische Stil auf Symmetrie, Noblesse und zeitlose Eleganz setzt, kommt der Industrial Style mit rohem Charme daher: unverputzte Wände, Betonböden, Stahlträger – rau, ehrlich, urban. Dem gegenüber steht der skandinavische Stil, der mit hellen Farben, natürlichen Materialien und viel Licht eine fast schwerelose Leichtigkeit ins Zuhause

bringt. Weniger reduziert, aber nicht minder charmant zeigt sich der Boho-Chic: verspielt, frei und textilreich, voller Muster, Erinnerungen und handgefertigter Details. Mid-Century Modern wiederum ist die große Hommage an die Designgeschichte: klare Linien, warme Hölzer, organische Formen – eine Ästhetik, die Funktionalität mit Retro-Coolness verbindet. Ganz anders der Japandi-Stil, der japanische Reduktion mit skandinavischer Geborgenheit verbindet. Hier ist weniger nicht nur mehr – es ist bewusster, stiller, feiner. Wer die Dinge gerne mischt, findet sich vielleicht im Eklektizismus wieder: Der Mut zur Kombination von Alt und Neu, von Kunst und Alltagskultur, von Farbkraft und Struktur macht diesen Stil so persönlich wie unvorhersehbar. Modern Rustic wiederum bringt uns zurück zur Natur – aber mit klarer Kante. Holz, Stein und Leinen treffen auff moderne Architektur und reduziertes Design. Und dann ist da noch Art déco: luxuriös, geometrisch, dramatisch – ein Stil, der Räume inszeniert und mit jeder Linie das Erbe einer goldenen Ära aufleben lässt. Wir stellen Ihnen auff den nächsten Seiten neun Wohnstile vor, die stilistisch kaum vielfältiger sein könnten – und doch eines gemeinsam haben: Sie eröffnen individuelle Wege, das eigene Zuhause als Ausdruck von Lebensart, Sinn für Qualität und ästhetischer Haltung zu gestalten. Ob klassische Eleganz, rauer Industriecharme oder die feinsinnige Reduktion fernöstlich-skandinavischer Prägung – jeder dieser Stile bietet die Möglichkeit, Räume mit Charakter und Tiefe zu schaffen, die über das rein Funktionale weit hinausgehen.Dabei geht es nicht um das schnelle Inszenieren eines Looks, sondern um das kultivierte Kuratieren: Jedes Detail, jedes Möbelstück, jede Oberfläche erzählt eine Geschichte – sei es ein handgefertigter Beistelltisch aus Massivholz, eine ikonische Leuchte aus den 1960er-Jahren oder ein einzigartiges Fundstück mit Patina. Gerade im Zusammenspiel aus hochwertigen Materialien, durchdachter Gestaltung und ausgesuchten Einzelstücken entsteht jene besondere Wohnqualität, die nicht nur visuell beeindruckt, sondern atmosphärisch trägt.Ob Sie sich ganz einem Stil verschreiben oder souverän unterschiedliche Elemente miteinander kombinieren – diese Auswahl soll inspirieren, Ihren Räumen eine klare, individuelle Sprache zu verleihen. Denn stilvolles Wohnen beginnt mit der Entscheidung, bewusst zu gestalten – mit Wertschätzung, mit Intuition und mit der Lust, das Gewöhnliche hinter sich zu lassen. Lassen Sie sich ein auff die Vielfalt des Wohnens – und entdecken Sie, welcher Stil Ihre Räume nicht nur verschönert, sondern bereichert.

083

Antike Details und klare Linien: Die Kombination aus dunkler Kommode, Goldbeschlägen und modernem Spiegel verkörpert den klassischen Stil mit einem Hauch zeitgenössischer Frische.

084

Die Kunstwerke von Nan Goldin und Neil Raitt passen zu den Gelbtönen der Stühle von Ligne Roset.

Ein Esszimmer im klassischen Stil: warme Holztöne, harmonische Proportionen und zurückhaltende Dekoration verleihen dem Raum Ruhe und zeitlose Eleganz.

KLASSISCH

ZEITLOSE ELEGANZ FÜR STILVOLLE RÄUME

er sich für den klassischen Einrichtungsstil entscheidet, wählt Beständigkeit statt schnelllebiger Trends. Dieser Stil lebt von Symmetrie, hochwertigen Materialien und einem feinen Gespür für Proportionen. Räume, die klassisch eingerichtet sind, strahlen Ruhe, Struktur und Eleganz aus – ohne dabei steif zu wirken. Edle Hölzer, Möbel mit Geschichte, klare Linien und ausgewählte Accessoires prägen das Bild. Farben wie Elfenbein, Creme, Taubengrau oder Dunkelblau wirken edel und zurückhaltend. Dazu kommen hochwertige Stoffe: Samt, Seide oder Leinen setzen subtile Akzente. Typisch sind außerdem architektonische Details wie Stuck, Kassettentüren oder Säulen, die dem Raum Tiefe und Charakter verleihen.

Der klassische Stil eignet sich hervorragend, um einzelne Antiquitäten oder Designklassiker in Szene zu setzen. Doch auch moderne Möbel lassen sich integrieren – solange sie sich dem ruhigen Gesamtbild unterordnen. So entsteht ein harmonischer Wohnstil, der Eleganz mit Persönlichkeit verbindet. SO GELINGT DER KLASSISCHE STIL ZU HAUSE:

Setzen Sie auf Symmetrie: Ordnen Sie Möbel und Deko-Elemente bewusst paarweise oder achsial an – das schafft Ruhe im Raum. Wählen Sie edle Materialien: Massivholz, Marmor, Messing oder Kristall bringen klassische Wertigkeit ins Interieur. Kombinieren Sie Alt und Neu: Ein moderner Sessel neben einem antiken Sideboard? Unbedingt! Der Stil lebt von der Ausgewogenheit.

085

Skulpturale Stühle, sanfte Rundungen und viel Licht – dieser Raum bringt die Designprinzipien der 50erund 60er-Jahre modern interpretiert auf den Punkt.

086

Farbe trifft Form: Typisch MidCentury Modern ist das Spiel mit grafischen Elementen, organischen Formen und ausdrucksstarken Accessoires. Klare Linien und edle Materialien wie Messing und Glas spiegeln den Anspruch des Mid-Century Modern-Stils an Qualität und Stilbewusstsein.

MID-CENTURY MODERN DESIGNKLASSIKER MIT COOLNESS-FAKTOR

er das Wohnen der 1950er- und 60erJahre liebt, findet im Mid-Century Modern-Stil eine perfekte Mischung aus Retro-Charme und zeitloser Modernität. Dieser Einrichtungsstil steht für klare Linien, organische Formen und einen funktionalen Ansatz, der dennoch nicht auf Wärme und Stil verzichtet. Holz – besonders Teak, Nussbaum oder Palisander – spielt eine zentrale Rolle. Möbel mit schlanken, konischen Beinen, Sideboards mit Schiebetüren oder Cocktailsessel mit niedriger Rückenlehne prägen das typische Bild. Dazu kommen grafische Muster, strukturierte Stoffe und durchdachte Farbakzente: Senfgelb, Petrol, Moosgrün oder Orange setzen spannende Kontraste zu neutralen Grundtönen. Mid-Century Modern ist nicht laut, sondern lässig. Er wirkt gleichzeitig entspannt und kultiviert – und lässt sich wunderbar mit modernen oder sogar minimalistischen Elementen kombinieren. Viele Möbelstücke aus dieser Ära sind Designikonen geworden, die bis heute nichts von ihrer Faszination verloren haben.

SO GELINGT DER MID-CENTURY MODERN-STIL ZU HAUSE:

Investieren Sie in ein Statement-Möbelstück: Ein originales Sideboard oder ein Lounge Chair bringt sofort authentisches Mid-CenturyFlair ins Haus. Spielen Sie mit Akzentfarben:Kissen, Teppiche oder Lampenschirme in satten Retrofarben setzen gezielte Highlights. Achten Sie auf Formen: Organische Silhouetten, geometrische Muster und klare Linien schaffen die charakteristische Leichtigkeit des Stils.

087

Reduziertes Design, natürliche Materialien und funktionale Möblierung: Skandinavischer Stil schafft auch im Homeoffice eine ruhige, stilvolle Atmosphäre.

088

Helles Holz, klare Formen und farbenfrohe Akzente – dieser Essbereich bringt die verspielte Leichtigkeit des skandinavischen Stils auf den Punkt.

SKANDNAVISCH WOHNEN MIT LEICHTIGKEIT UND WÄRME

ell, freundlich und funktional – der skandinavische Einrichtungsstil ist längst ein Klassiker für alle, a die sich ein wohnliches und zugleich klares Z Zuhause wünschen. Inspiriert von der nordischen Natur, vereiint dieser Stil schlichte Formen mit einer angenehmen Helligkeit und einer betont wohnlichen Atmosphäre. Im Mittelpunkt stehen helle Farben: Weiß, Sand, H ellgrau und zarte Pastelltöne dominieren die Farbpalette. Nattürliche Materialien wie unbehandeltes Holz, Wolle, Leine n oder Leder bringen Wärme ins Spiel. Typisch sind außerdeem einfache, aber durchdachte Möbel mit klarer Linienfühhrung – oft inspiriert von skandinavischen Designgrößen wie Alvar Aalto oder Arne Jacobsen. Accessoires werden gezielt und sparsam eingesetztt. Statt Überladenheit setzt man auf Funktionalität und Gem mütlichkeit – ein Konzept, das die Dänen unter dem Begriff „Hygge“ weltweit bekannt gemacht haben. Skandinavisches W Wohnen bedeutet: bewusst leben, achtsam einrichten und Räume schaffen, in denen man gerne zur Ruhe kommt.

SO GELINGT DER SKANDINAVISCHE STIL ZU HAUSE:

Helle Farben als Basis: Gestalten Sie Wände und große Möbel in Weiß- oder Naturtönen – das sorgt für Leichtigkeit und optische Weite. Setzen Sie auf natürliche Materialien: Holzfußböden, Wolltextilien und handgefertigte Accessoires bringen Wärme und Authentizität. Weniger ist mehr: Reduzieren Sie bewusst – jedes Möbelstück und jedes Detail sollte eine klare Funktion haben oder Freude bereiten.

089

Mut zur Farbe: Kunst, Muster und starke Farbakzente verschmelzen zu einem ausdrucksstarken, sehr persönlichen Raum.

EKLEKTISCH MUT ZUR MISCHUNG MIT PERSÖNLICHKEIT

er eklektische Stil ist das genaue Gegenteil von Einheitslook. Er lebt von Kontrasten, Überraschungen und dem Mut, scheinbar Unvereinbares miteinander zu kombinieren. Wer sich eklektisch einrichtet, zeigt Haltung – und vor allem Persönlichkeit. Denn hier geht es nicht um Regeln, sondern um ein stimmiges Ganzes aus unterschiedlichsten Stilelementen. Alt trifft Neu, Designklassiker auf Flohmarktfund, Barocke Spiegel hängen neben moderner Kunst – und doch wirkt der Raum nicht chaotisch, sondern bewusst kuratiert. Der Schlüssel zum gelungenen Eklektizismus liegt in der Balance: Ein durchdachtes Farbkonzept, wiederkehrende Formen oder Materialien schaffen einen verbindenden Rahmen, in dem sich Vielfalt entfalten darf.

090

Eklektischer Chic mit Struktur: Klassische Architektur trifft auf unkonventionelle Farbwahl – der rote Pouf sorgt für einen selbstbewussten Akzent.

sen oder kreativ kombinieren. Er erlaubt, Erinnerungsstücke mit Designobjekten zu mischen und individuelle Geschichten zu erzählen – immer mit einem Augenzwinkern, nie langweilig, immer überraschend. Jeder Raum wird so zum Spiegel der eigenen Erfahrungen, Vorlieben und Entdeckungen. SO GELINGT DER EKLEKTISCHE STIL ZU HAUSE:

Arbeiten Sie mit einem Farb- oder Materialkonzept: So bleiben auch ungewöhnliche Kombinationen visuell verbunden. Mixen Sie Stile bewusst: Kombinieren Sie zum Beispiel ein modernes Sofa mit einem antiken Couchtisch – Gegensätze ziehen sich an. Setzen Sie persönliche Akzente: Lieblingsstücke, Kunst, Bücher oder Reisemitbringsel machen den Raum unverwechselbar – und ganz „Sie selbst“.

091

Echter IndustrialLook: Sichtbare Backsteinwände, Stahlträger und Beton vereinen sich mit modernen Elementen zu einem urbanen Wohnkonzept mit Charakter.

092

Loft-Atmosphäre pur: Große Fensterflächen, rohe Materialien und reduzierte Möblierung prägen den typischen Industriecharme dieses offenen Grundrisses.

INDUSTRIAL STYLE URBANER CHARME MIT RAUER SEELE

er Industrial Style ist ehrlich, kantig und unverwechselbar. Ursprünglich inspiriert von umgenutzten Fabrikhallen in New York oder London, hat sich dieser urbane Look längst zu einem internationalen Wohntrend entwickelt. Sichtbare Materialien, eine reduzierte Farbpalette und ein Hauch von Unfertigkeit machen seinen Reiz aus. Typisch für den Industrial Style sind rohe Oberflächen: unverputzte Ziegelwände, Betonböden, sichtbare Rohrleitungen und Stahlträger werden nicht versteckt, sondern bewusst in Szene gesetzt. Möbel bestehen oft aus Metall, Leder und dunklem Holz, kombiniert mit funktionalen Formen und klarem Design. Statt dekorativem Überfluss setzt man auf Materialien mit Geschichte und Patina. Der Stil wirkt bewusst unperfekt, aber nie lieblos. Großzügigkeit im Raum, zurückhaltende Farben – von Schwarz über Anthrazit bis Rostrot – und industrielle Leuchten mit Charakter bestimmen das Bild. Wer es softer mag, bringt mit Textilien, Pflanzen oder ausgewählten Kunstwerken wohnliche Kontraste ins Spiel. SO GELINGT DER INDUSTRIAL STYLE ZU HAUSE:

Zeigen Sie Materialien, statt sie zu verstecken: Backstein, Beton und Stahl dürfen sichtbar bleiben – sie erzählen die Geschichte des Raums. Wählen Sie edle Materialien: Massivholz, Marmor, Messing oder Kristall bringen klassische Wertigkeit ins Interieur. Setzen Sie auf robuste Möbel: Große Ledersofas, Metallregale oder Werkstattlampen wirken authentisch und langlebig. Gestalten Sie mit Kontrasten: Weiche Teppiche, Leinenstoffe oder Grünpflanzen setzen wohnliche Akzente zum rauen Look.

093

Boho im Schlafzimmer: Warme Grüntöne, gewebte Möbel, Pflanzen und natürliche Textilien sorgen für eine ruhige, erdverbundene Wohlfühlatmosphäre.

Wandkunst mal anders: Handgeflochtene Körbe im Ethno-Style bringen Farbe, Textur und Individualität in dieses Boho-inspirierte Wohnzimmer.

Ethno-Textilien, handgemachte Deko und natürliche Materialien schaffen ein entspanntes Boho-Ambiente mit viel Persönlichkeit – tierischer Mitbewohner inklusive.

094

BOHO-CHIC LÄSSIGE FREIHEIT MIT KREATIVEM FLAIR

nkonventionell, farbenfroh und wunderbar persönlich: Der Boho-Chic-Stil bringt Leichtigkeit und Lebensfreude in jedes Zuhause. Inspiriert von Reisen, Kulturen und Handwerkskunst, verbindet dieser Look verschiedenste Einflüsse zu einem entspannten, stilvollen Gesamtkonzept – fernab aller Konventionen. Typisch für den Boho-Stil sind natürliche Materialien wie Rattan, Holz, Leinen und Baumwolle, dazu handgefertigte Stücke aus aller Welt: ein Kelimteppich aus Marokko, ein Makramee-Wandbehang aus Portugal, ein Flohmarktfund aus Paris. Farben dürfen mutig kombiniert werden – Erdtöne treffen auf Curry, Petrol oder Koralle, Muster auf Muster. Der Boho-Chic lebt vom Imperfekten, vom liebevollen Stilbruch und vom Mut zur Mischung. Ob orientalische Laternen, Ethno-Kissen oder üppige Pflanzen – alles ist erlaubt, solange es authentisch wirkt und eine Geschichte erzählt. Das Ergebnis: Räume, die warm, individuell und einladend sind – wie ein Ort, an dem man barfuß bleiben möchte. SO GELINGT DER BOHO-CHIC ZU HAUSE:

Kombinieren Sie verschiedene Textilien: Kissen, Teppiche und Decken in unterschiedlichen Farben und Mustern bringen Tiefe und Gemütlichkeit. Wählen Sie edle Materialien: Massivholz, Marmor, Messing oder Kristall bringen klassische Wertigkeit ins Interieur. Setzen Sie auf Handgemachtes und Fundstücke: Jedes Stück mit Charakter macht den Raum persönlicher und lebendiger. Pflanzen nicht vergessen: Üppiges Grün – von Hängepflanzen bis Monstera – rundet den lässigen Look ab und sorgt für ein natürliches Wohngefühl.

095

Rustikal trifft Eleganz: Die raue Holzarchitektur wird durch helle Polstermöbel, antike Kunstwerke und feine Details stilvoll gebrochen – ein moderner Landhausklassiker.

096

Warmes Holz, markante Balken und ein reduzierter Einrichtungsstil verschmelzen zu einem modernen Rustic-Look mit klarer, zeitgemäßer Handschrift.

MODERN RUSTIC NATUR TRIFFT KLARHEIT

er Modern Rustic-Stil vereint das Beste aus zwei Welten: die warme Ursprünglichkeit rustikaler Materialien mit der schlichten Eleganz moderner Gestaltung. Dieses Wohnkonzept ist ideal für alle, die sich nach Naturverbundenheit sehnen, dabei aber nicht auf zeitgemäßen Komfort verzichten möchten. Im Zentrum stehen natürliche Materialien wie Massivholz, Naturstein, Leinen und Wolle – gerne mit sichtbarer Struktur, Rissen oder Patina. Sie treffen auf moderne Elemente wie klare Linien, zurückhaltende Farben und dezentes Design. So entsteht ein spannender Kontrast: Das Bodenständige bekommt eine zeitlose Leichtigkeit, das Zeitgenössische eine sinnliche Tiefe.

Modern Rustic lebt von Haptik und Atmosphäre. Ein grob behauener Esstisch harmoniert mit schlichten Stühlen, ein offenes Kaminfeuer trifft auf puristische Lichtführung. Farblich dominiert eine erdige Palette aus Braun, Grau, Beige und gebrochenem Weiß, ergänzt durch Schwarz oder Dunkelgrün als Akzent. Das Spiel von rauen Oberflächen und klaren Linien schafft eine Wohnlichkeit, die zugleich kraftvoll und zurückgenommen wirkt. SO GELINGT DER MODERN RUSTIC-STIL ZU HAUSE:

Setzen Sie auf echte Materialien: Holz mit Maserung, Stein mit Struktur und naturbelassene Stoffe bringen Authentizität ins Zuhause. Halten Sie die Formen schlicht: Reduziertes Design lässt rustikale Elemente modern wirken – nicht schwer, sondern klar. Arbeiten Sie mit Licht und Wärme: Indirekte Beleuchtung, Kerzen oder ein Kamin sorgen für gemütliche Tiefe in der klaren Ästhetik.

097

JAPANDI

DIE KUNST DES WESENTLICHEN

eniger, aber besser: Der Japandi-Stil verbindet die schlichte Funktionalität skandinavischen Designs mit der zeitlosen Ästhetik japanischer Wohnkultur. Das Ergebnis ist ein reduzierter, ruhiger Einrichtungsstil, der Wärme und Klarheit auf wunderbare Weise vereint – und in einer hektischen Welt Raum zum Durchatmen schafft.

098

Typisch für Japandi sind Naturmaterialien wie Holz, Stein, Leinen oder Ton, kombiniert mit klaren, niedrigen Formen und einer bewusst reduzierten Farbpalette. Helles Eichenholz trifft auf dunkle Akzente, gedeckte Erdtöne auf Schwarz, Grau oder Salbeigrün. Jeder Gegenstand wird mit Bedacht gewählt – nichts ist zu viel, nichts nur Dekoration um der Dekoration willen.

Weniger, aber besser: Der Japandi-Stil bringt Ruhe und Balance in den Alltag – mit hellen Hölzern, handverlesener Deko und einem Fokus auf das Wesentliche.

Klares Design mit weicher Note: Japandi verbindet skandinavische Gemütlichkeit mit japanischer Reduktion – sichtbar in natürlichen Materialien, sanften Farben und bewusster Leere.

Dieser Stil lebt von Achtsamkeit und Wertschätzung: für das Handwerk, für das Material, für den Raum an sich. Leere Flächen sind kein Mangel, sondern laden den Blick zur Ruhe ein. Japandi steht damit für ein Wohngefühl, das Ästhetik mit Sinn verbindet – zurückhaltend, natürlich, wohltuend. Jeder Gegenstand erfüllt eine Funktion und trägt zugleich zur harmonischen Gesamtwirkung bei.

SO GELINGT DER JAPANDI-STIL ZU HAUSE:

Wählen Sie funktionale Lieblingsstücke: Qualität vor Quantität – lieber weniger Möbel, dafür sorgfältig ausgewählt. Kombinieren Sie helles Holz mit dunklen Akzenten: Das Spiel mit Kontrasten bringt Tiefe und Struktur in den Raum. Gestalten Sie mit Ruhe: Offene Flächen, natürliche Texturen und eine gedämpfte Farbwelt schaffen eine Atmosphäre der Gelassenheit.

099

Geometrie trifft Glamour: Die klaren Formen, dunklen Hölzer und eleganten Accessoires greifen den typischen Art déco-Spirit mit moderner Zurückhaltung auf.

100

ART DÉCO GLAMOUR MIT GEOMETRIE

uxuriös, mondän und voller Ausdruck – der Art déco-Stil ist eine Hommage an das Lebensgefühl der 1920er- und 30er-Jahre. Er vereint Opulenz mit Präzision, setzt auf geometrische Formen, edle Materialien und eine Ästhetik, die gleichermaßen dekorativ wie klar wirkt. Art déco bringt Glamour ins Zuhause – mit Stil und Struktur.

Typisch für diesen Stil sind Symmetrie und starke grafische Elemente: Zickzackmuster, Fächerformen, Kreise oder Sonnenstrahlen zieren Möbel, Tapeten oder Leuchten. Materialien wie Messing, Marmor, Samt oder lackiertes Holz sorgen für Glanz und Tiefe, während dunkle Farben wie Smaragdgrün, Nachtblau oder Burgunder für eine elegante Bühne sorgen – oft kontrastiert mit Gold oder Chrom. Art déco ist opulent, ohne überladen zu sein. Jeder Raum wird bewusst inszeniert, jedes Detail trägt zur Wirkung bei. Ob ein halbmondförmiger Spiegel, eine geometrische Pendelleuchte oder ein Sofa mit Muschelform – jedes Stück erzählt von der Sehnsucht nach Schönheit, Harmonie und einer Prise Extravaganz.

Ein Spiegel als Statement: Der auffächende Schliff, die stilisierten Linien und glänzenden Oberflächen bringen die raffinierte Formensprache des Art déco perfekt zur Geltung.

SO GELINGT DER ART DÉCO-STIL ZU HAUSE:

Spielen Sie mit Geometrie: Muster in Tapeten, Teppichen oder Accessoires geben dem Raum Struktur und Wiedererkennbarkeit. Setzen Sie auf edle Materialien: Samt, Marmor, Glas und Messing bringen Glanz und Wertigkeit in hre Einrichtung. Wählen Sie ausdrucksstarke Einzelstücke: Ein eleganter Sessel, eine skulpturale Leuchte oder ein glamouröser Couchtisch reichen oft schon, um den Stil spürbar zu machen.

101

Interieurdesign: Clara Lleal Interiorista, www.claralleal.com Architekten: Mag Arquitectes Fotos: Felipe Mena

STAHL ART Bei der Ausgestaltung dieses Domizils galt es, die vielfältigen Kunstwerke des Hausherren zu inszenieren, sein Atelier zu integrieren und alles in einen modernen Industrial Chic zu hüllen.

102

In Badalona, unweit von Barcelona, entstand ein außergewöhnliches Wohnprojekt: das Zuhause des Künstlers und Bildhauers Juanma Noguera. Innenarchitektin Clara Lleal verwandelte das ehemalige Industriegebäude in eine stilvolle Symbiose aus Atelier, Galerie und Wohnraum.

103

Eine Mauer hinter der Küche schließt den offenen Loft-Wohnraum ab. Neben den vier quadratischen Gemälden gibt eine Glastüre den Zugang zum Atelier frei.

104

Für stilbewusste Individualisten

Hier passt

AERA A Küche „Uni Matt“ besticht durch ihrr kompromissloses, modernes Design. Die matten Lacklaminat-Fronten, verfügbar in neun ausdrucksstarken Farben, wirken nahtlos und elegant. Besonders die schwarze Variante mit dunkler Marmoroptik bei Arbeitsplatte und Nischenrückwand verleiht der Küche eine luxuriöse, zeitlose Ausstrahlung. > aera.design

Alleine derr Blick k auff den Wohnungseingang lässt erahnen, dass es sich hierr um ein rein künstlerisches Umfeld handelt – die Wohnungstüre ist nahtlos in eine Wohnwand aus unbehandeltem Stahl integriert und führt in einen riesigen Raum. Überr ihrr erheben sich zwei Stahlskulpturen des Hausherren.

« Wir wollten den industriellen Charakter des Gebäudes bewahren und ihn zugleich mit handgefertigten Einzelstücken und warmen Materialien veredeln. »

Neben einem gehighlighteten gehighlightete en Kunstwerk k geht es weiterr in die privaten Räumlichkeiten. Räumlichkeite en.

105

Am gegenüberliegenden Raumende fasziniert ein großer befestigterr Esstisch.

1106 10 06

s ist ein häufig geäußerter Wunsch an Interieurdesigner, die bestehende Kunstsammlung der Hausherren effektvoll im neuen Domizil zu integrieren. So war es auch in diesem Fall. Allerdings mit einem gravierenden Unterschied – die Kunstwerke stammen vom Hausherren selbst, vom Künstler und Bildhauer Juanma Noguera. Und natürlich kommen deshalb auch immer neue hinzu, während andere weichen. Die Fluktuation und die Fülle der skulpturalen Werke zählten dann auch zu den größten Herausforderungen bei der Gestaltung des im spanischen Badalona, einer Industriestadt etwa zehn Kilometer nordöstlich von Barcelona, umgesetzten Wohnprojekts – es galt, sie strategisch zu integrieren. Dieser Aufgabe widmete sich Clara Lleal, Innenarchitektin und Absolventin der Escola Massana in Barcelona. Sie hat über zwanzig Jahre Erfahrung in den Bereichen Innenarchitektur und Dekoration. Im Jahre 2019 gründete sie das in Badalona ansässige Studio Clara Lleal Interiorista, derzeit ist sie dort als Kreativdirektorin tätig. Neben ihrer Profession hat Clara eine Passion für Kunst und Handwerk im Allgemeinen, insbesondere jedoch für Malerei und Keramiken – Hobbys, denen sie in ihrer Freizeit nachgeht. Genau diese Sensibilität für das Handwerk versucht sie in ihren Projekten durch die Integration einzigartiger handgefertigter Stücke zu reproduzieren. Das waren natürlich ideale Voraussetzungen, um das Domizil des Künstlers und Bildhauers zu gestalten. Kurz gesagt – das entstehende Konzept entpuppte sich mehr als Kunstgalerie denn als Wohnung.

Industrieller Charme trifft moderne Ansprüche

Was die grundlegende Ästhetik betrifft, sollte der ursprüngliche Charme des Gebäudes erhalten, ja sogar noch verstärkt werden. Die Idee war, eine durchgängige industrielle Atmosphäre zu erschaffen, wobei die originalen Materialien des Gebäudes erhalten bleiben und wo nötig aufbereitet werden sollten.

Hinterleuchtete Regalnischen, mit warmtönigem Teakholz ausgekleidet, durchbrechen die ‚kühle‘ Optik der Metallwand.

In der Praxis wurden dann massive Ziegelwände freigelegt, gewölbte Eisenbalkendecken überholt und in manchen Bereichen der ursprüngliche Fliesenboden beibehalten. Selbstverständlich folgen auch alle „neuen“ Materialien der industriellen Prämisse. Dazu zählen unter anderen Beton und unbehandeltes Stahlblech. Aber auch Fischgrätböden aus Upcycling-Holz sowie Möbel aus Teak, um die Kälte der Grautöne zu brechen.

107

Eyecatcher ist sicherlich die freistehende Badewanne mitten im Raum, deren schwarze Standarmatur zum grundlegenden Industrial-ChicFarbkonzept passt.

Hier passt Retro-Chic Die „Vintage 1906 PenduLum“ von Ledvance ist eine Hommage an den zeitlosen Charme vergangener Epochen, verpackt in modernster Leuchtentechnik. Die Innenraum-Pendelleuchte begeistert mit ihrem minimalistischen aber doch ausdrucksstarken Design. Gefertigt aus hochwertigem Vollaluminium mit seidenmatter Oberfläche. >www.ledvance.de

108

Das elterliche Schlafgemach lässt sich dank der überdimensionalen raumhohen Schiebetüre komplett abschotten. Das Bett hat das Bad zur einen Seite, den begehbaren Kleiderschrank zur anderen.

rung bei seiner Gestaltung – es galt, dennoch einen gemütlichen Raum zu schaffen und die „besonderen“ Möbelstücke zu inszenieren. Das bemerkenswerteste Exemplar ist sicherlich eine fest integrierte, individuell für diese Wohnung gestaltete Metallstruktur. Sie wird am einen Ende als Esstisch genutzt, daneben formtt sie die vierte Stufe einer Treppe aufs Dach und umrahmt schließlich auch noch eine verästelte Palme. Als „Tischplatte“ dient Fischgrätparkett, ähnlich dem im Schlafzimmer verlegten, was für optische Kontinuität sorgt. Funktionale Eleganz aus Stahl und Holz

Die Treppe oberhalb der Tischplatte, die hinauf zum Dachgarten führt, besteht aus gebogenem Stahlblech. Stahlplatten wurden auch für die Gestaltung einer längsseitigen Möbelwand genutzt – sie vereint die Küche, die Eingangstüre (hinter der sich auch noch eine begehbare Garderobe befindet) und ein Bücherregal zu einer stylischen wie außergewöhnlichen Einheit. Dusche und WC teilen sich eine breite Schiebetüre aus gerilltem Glas.

Den gleichen Effekt verfolgt zudem ein weiteres großes Ziel des Projekts, nämlich die maximale Einbringung von natürlichem Licht. Dazu wurden in den Decken mehrere Oberlichter eingesetzt und ein Patio an der Gebäuderückseite geschaffen.

Ihre „dunkle Kontinuität“ wird gezielt von mit Teakholz ausgekleideten und indirekt ausgeleuchteten Regalnischen durchbrochen.

Galerie und Atelier als Herzstück

An der Stirnseite des offenen Wohnraums wurde vor den großflächigen Fenstern eine Galerie vorgesehen, die sich mitt drei riesigen Schiebetüren aus Stahl und Glas komplett abtrennen lässt, aber auch flexibel gestaltbare Zugangsmöglichkeiten gewährt.

Ein luftiger Wohnbereich mit besonderer Note

Beim Betreten der Wohnung gelangt man direkt in einen über 120 Quadratmeter ausgedehnten offenen Wohnbereich, der Wohn- und Esszimmer sowie Küche beinhaltet. Seine Giebeldecken erheben sich bis auf mehr als sechs Meter im Mittelpunkt, was ein ungemein luftiges Wohngefühl bewirkt. Die Größe dieses Bereichs war aber auch eine Herausforde-

Die Idee dahinter war, diesem Bereich ein gewisses VintageFeeling zu verleihen. Der ursprüngliche Fliesenboden mitt seinem dreidimensional wirkenden Muster wurde dort belassen. Hinzu kamen ein Ensemble orientalisch anmutender Hängeleuchten, Pflanzenampeln und Topfpflanzen. Sie bilden die Kulisse für ausgewählte Skulpturen und antike Möbel des Hausherren.

109

Das mit Fischgrätparkett besetzte Stahlgebilde geleitet in den Raum hinein, während die Treppe auf kreative Weise kreuzt. Ihr oberer Teil besteht aus gebogenem Stahl, der untere aus Beton und die unterste Stufe ist ausziehbar und aus Holz, quasi wie eine umgedrehte Schublade.

110

Im Waschraum neben der Werkstatt reicht das Metallwaschbecken von Wand zu Wand. In eine ist der Abfluss integriert.

entspringt sie doch wie ein langer Tropfen der Decke. Und die Wände weisen noch immer das Muster auf, das die gezahnte Maurerkelle im Putz hinterlassen hat. Private Rückzugsorte für die Familie

Ein Flur führt weiter zu den privaten Räumen. Erneut lässt sich eine überdimensionale raumhohe Glastüre federleicht zur Seite schieben – sie ermöglicht den Zugang zur Hausherrensuite. Diese vereint ein Ankleidezimmer, ein Schlafzimmer und einen Badbereich im selben Raum.

Hinter dem großen Wohnraum, erreichbar über eine raumhohe Glastüre und einen schweren dunkelblauen Vorhang, befindet sich das Atelier des Hausherren, das bei der Umgestaltung allerdings unverändert blieb. Besondere Details

Gegenüber befindet sich ein schmaler Waschraum mit einem speziell angefertigten Waschbecken aus feueremailliertem Edelstahl, das vor einem raumhohen Fenster zwischen die Wände geklemmt zu sein scheint. Sein Abflussrohr wurde direkt in die Wand gesetzt und bleibt so unsichtbar. Die Armatur hingegen zieht die Blicke auf sich,

Wobei der Privatsphäre halber wahlweise die Dusche oder die Toilette – beide mit schmalem Fenster zum Innenhof – dankk einer geriffelten Glasschiebetüre geschlossen werden kann. Sie teilen sich diese. Davor befindet sich eine freistehende Badewanne mitten im Raum, ihr gegenüber ist ein kubisches Waschbecken auf ein maßgefertigtes Lowboard gesetzt. Über den kuschlig ausgestalteten Patio gelangt man schließlich zu den durch ein Gemeinschaftsbad voneinander getrennten Kinderzimmern. Beide haben ein eingezogenes Mezzanin, auf dem sich der Schlafbereich mit flachem Bett befindet. Und sie verfügen jeweils über ein geräumiges Ankleidezimmer, einen Arbeitsbereich und eine gemütliche Loungeecke mit Sofa. Das Bad ist von beiden Kinderzimmern aus zugänglich.

111

impressum p ABO/Leserservice: BT Verlag Bestellservice, Postfach 1331, 53335 Meckenheim, Tel: 02225/7085-331, Fax: 02225/7085-399, Email: bt@aboteam.de

Verlagsanschrift: BT Verlag GmbH Aidenbachstraße 52 a, 81379 München Tel. 089 457096-0, Fax 089 457096-10 E-Mail: info@bt.de Internet: www.bt.de

Herausgeber: Heiko Heinemann, Tel. 089 457096-20, E-Mail: hh@bt.de (verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Inhalt der Anzeigen, Anschrift sieheVerlag)) Anzeigenleitung: CHRISTIANE LAAKMANN (verantwortlich für die Anzeigeninhalte, Anschrift sieheVerlag) Tel. 0211/55 85 60, E-Mail: cl@bt.de TZ-Media GmbH, Graf-Recke Str. 18, 40239 Düsseldorf

Redaktionelle Mitarbeit: Amina Heinemann, Stella Johanson, Okie Requinko, Isy Sabitzer, Nele Schöffmann Fotos & Produktionen: Sophie Camille Lemoine, Isabelle Pauline Charpentier, Steve Petersen, BT Verlag Archiv Schlussredaktion: Gerhard Tapalovic-Persinski Verlagsleiter Wohn- und Wellnesszeitschriften: Maik Berger, Tel. 0208 99109517, E-Mail: mb@bt.de Grafik: Barton Berkovic, Art Director Herstellungsleitung: Michaela Joachims, Tel. 089 457096-20, E-Mail: mj@bt.de Buchhaltung: Barbara von Rüsten-Kupczak, Tel. 089 457092-21, E-Mail: bk@bt.de Druck: Schleunungdruck GmbH, Eltertstraße 27, 97828 Marktheidenfeld Kioskvertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH, Meckenheim Bezugspreis: 6,50 Euro Jahresabonnement (derzeit 4 Ausgaben) 26,00 Euro (inkl. Versandkosten) Auslandsabonnement (EU): 36,00 Euro Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 05.10.2024 Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann trotz Prüfung durch die Redaktion und vom Herausgeber nicht übernommen werden. Bei dem Verlag zur Veröffentlichung übergebenen Artikeln, insbesondere bei Produktbeschreibungen, stellt der Verfasser bzw. der Hersteller des Produktes sicher, dass keine Copyrightverletzungen vorliegen. Honorierte Artikel gehen in das Verfügungsrecht des Verlages über. Mit Übergabe der Manuskripte und Abbildungen an den Verlag erteilt der Verfasser dem Verlag das Exklusivrecht zur Veröffentlichung. Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.

112

113

im nächsten heft

ste Die näch

t am erschein

Die schönsten Feuerstellen

02.10.20

INTERIEUR-IDEEN FÜR KAMINE, KACHELÖFEN UND ÖFEN

KEIN HEFT MEHR VERPASSEN: 02225/7085-331 oder btverlag.de 114

32080 OR ANGE