Page 1


bsrstrust.org


1w ^'fddjd rft oft .

d^H

ftftif

ftfur Hd'sl 1

bsrstrust.org


H'foy d<*Uld

H3W 1987 2003

70-00

frfitr 23-rft, Hd'sl 1

146,

bsrstrust.org


sUcnw (eIlYk`tROin`k AYfISn) BweI swihb rxDIr isMG jI dIAW pusqkW iv`c iek inrmol ^zwnw suSoBq hY, ijs iv`c BweI swihb ny gurmiq dy qkrIbn hr p`K dI ivAwi^Aw kIqI hoeI hY [ ienHW pusqkW dI pRkwSnw BweI swihb dy smkwlI Aqy jHyl swQI igAwnI nwhr isMG Aqy igAwnI hrBjn isMG cimMfw ny ArMB kIqI [ aus qoN auprMq 1962 iv`c iesdI syvw BweI swihb dy spuq`r BweI blbIr isMG dy hvwly kr idqI geI, ijs iv`c BweI blbIr isMG ny Awpxy ipqw jI dIAW vf`mulIAW ilKqW nUM shI qrIky nwl CwipAw Aqy vMifAw [ BweI swihb dI jnm SqwbdI dy smyN, 1978 iv`c BweI swihb rxDIr isMG tRst AsQwipq kIqw gieAw, ijs dI srpRsqI hyT ieh pusqkW A`j q`k pRkwiSq ho rhIAW hn [ Ajoky smyN iv`c Bwrq qoN bwhr BweI swihb dIAW ilKqW dI mMg bhuq vD rhI hY [ nOjvwn pIVI dI mMg nUM mu`K r`K ky BweI swihb rxDIr isMG tRst XU.ky. Aqy AKMf kIrqnI jQw XU.ky. ny ienHW pusqkW nUM ieMtrnYt mIfIAw rwhIN sMgqW vwsqy hwzr kIqIAW hn [ swnUM Aws hY ky QW QW vsdIAW sMgqW ies auprwly dw shI lwB lY skxgIAW [ AsIN DMnvwdI hW swD-sMgq Aqy aunHW s`jxW dy jo inrMqr ies syvw iv`c ih`sw pwadNyy hn [ gurU swihb dI imhr Aqy sMmUh sMgqW dIAW AwsIsW sdkw ieh kwrj hoieAw hY Aqy Aws r`Kdy hW ky Agy qoN vI sMgqW dw sihXog imldw rhygw [ juJwr isMG BweI swihb rxDIr isMG tRst XU.ky. jnvrI 2013, XU.ky. pRkwSk:

vDyry jwxkwrI leI sMprk kro:

vYbsweIt (Website): www.bsrstrust.org eI-myl (Email): info@bsrstrust.org Pysbu`k (Facebook): www.facebook.com/BSRSTrust tivtr (Twitter): www.twitter.com/BSRSTrust (@BSRSTrust) ISBN: 978-1-909065-36-9

© BweI swihb rxDIr isMG tRst

bsrstrust.org


fBT>HT?>t oldd'd fHW ofdd 1

1M

NiTdd 1

, Hf, J^", >HOdld,

, PdHfO, fdcSol 1 , fffHoT, f-HcSo 7TH, o<dfo, oft, H, H , HH'fd HUT, HT%T, 1/rfe, VTH, 7>, e^1 , W^, 38

^ B" fHd'dl ^ >K3UT

, oTUH, 0^3", cSdfol, rT짜 H, HU, Vft

nut, mry, rry, HUZI, mr, mrtu uravrrV

3t

fHd'dl, HyUofl y^" ^ >>fe f%^

80

mr, ora^, rrfu, (Hd'dl fyHdl fW^T yd'Q't/1 ^

bsrstrust.org

83


IE c

> f

JS

/r|7> hn*

'ID -<

fD 1

F5i

15 FRi

I

& lv ft |

<£fVi Ipc

•s

(T

15

'rC

<S 'i* *> *

r

n hv

^-

16 !

iu iv

IK .- cl-Jti

oo oo

bsrstrust.org


bsrstrust.org

ia .)op p. ±an a -^^u a iz V

\.

•-•/->

v.

«

[Kk/ w.v iRg. [PiHiP«a

n xKdRJ. n JlHj. .£. UHJ 'n [P[)o

y p. ^ a >.

n [a IP

HIP.

a SIP

ikft>jik/a>j

KSJ

* [^ . K h )o

a .P.H.IPW 2K

SIP . SIP )Q w ^

\-

u

SIP na Kf£ a ^ **. r\ N. s.

.^h .t-ti i vr> SIP p|)o PiPh t^Pk/ r>P P o.h hk • • J w ^ u V

.PiR.IPW P.^»J KSJ I P> .PiPP .WKJWRJ .Pv ^P I^Pk/ P

_

•——

S.U

i n ISIP n QSJ in ip[x> ^

U

ia KJU

^—

V

a i SLD. am ^»

S.(-> */

a an **

P. ;)QP

P»gbJ .OHJ ^P RIP £

[P.KIPW ^

n [SIP [p[x> .k/bj.k/>j i?pk/ | vr> PP)oh a

.& an )QP

in

PIP

a

[SIP [P[)Q

iIP.P ^ i

X>P

a iPi

a JTlRj P[t7?P )QPRh

H EH &£± HB^ I [p[|o Pjokt [S.P


bsrstrust.org

£KH

ja jaj in J2J. AKH .5 aJ in HKS'J [VPXa

E a i^in .£ s>n a JOEH/I na| i .4nH >-»-* £ af a p)o w.s» vp)o ^BKt J2J. n I?»IPW iP_n .£

a 4£ p«a>j a JOEHTI a jPikiiPW P.S»J .>OMJ|

n iPAj na ^n wiv in .VP.P frPKv ^ bwj ^n IliKt ^ fePJ.M [a.g tiokj PP k.K Kh £n P_ P. ?>P.h.k .P. JOEHJT. HcLj. J°EHfi URJ § i

in PIP VPO bPkr [S)o y^)o .fe [r* fraj ^ j^fe^ ^ [p.ftpfp [r*<a KRJ m hkj P.P ^WP P .KV ^ ."p.k.iPW WIP P^ I Sin BJ2H n ^n J2RJ.

a j^fe^ a [giftpip jsj. n na| ^EK AH n ^n ^bw^j P.HVK/ a

a 4^j±ri H 'n

EH) [Wft toKP.f-hk/ ^Rpj£ '^R ^a [S>iftPiP I IPS>W J^ ^n JliK< p KRJ ;p ipvfeh w.v PIP y KRJ PVK vn )QQ.h

in

an EHJoh a nnj na i n pR.)oh Z>P)O,IS-*> if* kflj.H fr/P P/P y .b.pv [K nr>kj P.PPJQ

I .u/bjwj ^Plo.kf^J p>/?P/P H 4H ITIHJ ftPJiK PRffh. ,^-lJ £.

2J22 a p[)o pfp a paj-uti P>OP .KW.K E iK^fcn iK4a i^P.^fe^ P^^J >QPk>

i n £H ^n tos

n IH £ ^n hog H n


bsrstrust.org PRPK tt

.k/aj.k/ .toi-t [aio p PP [PE>WJ wa. s>i*k k)oj |h^n lopuFi .PPX3 |

KHR .^xapfij H HHJ ^H ^JlS ^^ 8h^t PR^V V ,!P,H: ie>» .toff* l&.kPJP

>QPkh

.v.b'to.g

hrtHJ

IJ2H R )o P^ PPA iPk> p.a>| vmgk/ IH w

s.

\*

r>^^

*—

%J

\;

\*

WOP f>Q ( P§ ^J.kr i)OR [a)Q ^. ghlM k)OJ RHJ £]^

tott.toh

ViiMP Jn

PP.V

Pk/pjk/ iPv ;>Q K.A |aw RKJ i r> [p^)o )o frpun kai<J tfPb WKk/ A PPK.K wxav • P PPMPIK in hnki s. *-* s. w «J w <J

V

III

.)opjk/ Pkpjnp [r» ;Afek fiio P


bsrstrust.org


Ht BTB Bra H'fos tTt ^t H^t f%^ >HTF UH fHO'dl, *v

— —

*s

'

7fBF "feof

Ul W 'HVI'W^cS 1 ' ^H J >HTftP>f tT^1" U, frlH

is wz unit fenzt TTW Gn^l fe¥3" ^ UTS"->>iQdi<£ =

<v

^

I f^TR" H BJ^" § >H@dl<i UK ora^" feH7 BJ^i" F1" Ut Ho(lddcS '"UKFT5 U, H frtrd 1 HW Ut U 1 frtdrt yydyd 1 ^ yo{J1 (HBoT) cT7?? ^UVFUcS' oTBT?

H "Uf^" (to the point)

yft BJB Bra" H'foy fft" ^t H^t F1" vry u, fan § H oran" ^ >>TKB Hvrf^r TT Hore1" u fe^l'f^dl, >>1dtj'd '33'

>HTB¥ Hcftf ^t ' BV 'IT' ^cft 31 ¥UH^t 3 flfift

fBPH1?) (orthography) IT? H^?> ^r f^TK3" fBPX1?? (etymology) , BU'ddd 1 ,

"

(syntax) fel U, fHHTd 1 >>ffe>HTH HH'dl "fefeM1" W

bsrstrust.org


bsrstrust.org

fct

WSK

iH E£H na§ naj H aiH n Enxh

P>OA mp MPkw bP.Ah fiio £ K.K H.B PJU Vx o «^ s.

V.K/IPJ .kfi^jRj ^ruXt v ; C?Q [g p ^>Q v PVR (UOTPIAUOD) |2J2 ^h.k/ ^a jOnj 'n .PHQU n PA [g .P. PQ h^Hj Pf^Jk VHk>h i .£. •VP.P HE iPP>J

£inh hp^j a lb [h^p p .P^h w.v PPXa.k/^J P.P»^J R)o )QP)o RHJ '£ [SIP ^^ ^1 .R.g ll£ Rig Pl-t [g .Rig \f* jPQ X3P)o RHJ ( r> .AIPW [T>

~ PI~P

Ha in ^an IP^ £ n j^ [PNPK ^an jak

a

PIP P hP PIPh p. ft PI~P

n ian naj #2 iftHHj 'n ian a^ nl a t >o.vHiM<, |a (ife i^nn) ^p.p»<k/ iii^ VP>Q HIK<^|K< a PIP ^H w^.lp JOP_ i£jo in^ia HKt (P.PIJPW) PPPVJ

a [P.»QhJk/ KH§ EjJol iftH^ EJk n £.


bsrstrust.org

P.PP*> > PIP

i IPP.K P.E .E [H.wfpr yp-.Rptj .(a jQ Jp.

Kt&jKj. EKt IJP.P a j£>aft. na ,n £Jl Ujsh

VPlo hkj V.AS.J (9UJBJ p|JOM) hkjh PIPK

a an [Ak^ J .R.g ^H£i£ P_K< £ H J2J. n PP >oa WIP gs> .p_ PM

(jo)

'VP PAJ PIP 2HM1 ^n ^PK IP [oh a JP.KMPW w.v

a PIP H iiK

in w)o PbPVJ .aj PP^Q iAkg | £ X3P.X3

_

in iX<ajjuKt tflo.k/ P_n

^P)oPS.j [A )QP.)o ,PP)o

a. in ajn .VPK BH,, EH< i n an )QP.)O KPJO ia an <Aii>, 2! P.)QP ±a .PA iE

77

\^

IH (ami«L§) A.-bhk/ ^a^ .an j£K< ypto ±a VP>O Jo^p.R a JP.K.IPW .Oa

'n <P[)Q

(n)


bsrstrust.org


bsrstrust.org ht HP..

PQ (PIP h HE

[3)o .PP[PiP> [PMIP v.k/iPj P.JS>J HE). I n PJM ;k/[r* PjP p.p P,J*>J I n [/*;!-* gQ I |PV [APJP .PWPk/ 4B iPiPftPK [MPhP .5> .Piovk/ bPk/ I ^>P |p lo^j .£>Ph ik/Ojft P J2J. P. 4P. P»JS>J HR .PlPftPM \£ p.fePl'P [PhPh PJh M.k/IPJH ^Wk/ a HA PP 4H PJMPI^ ^ J^a §. MHJ

>ok/

p'P

JQi^Pi'P fra i vr^

'^

E>.5>PiP

P;P AQ.g VJM P.MVk/ a PJM 4£HiKt JliKt

p_K< a [)o.ft in .A;H em§ H n ft IP Hnin ^a .P.M.IPW

MHJ 'n

p_K [pg .py.k/iPjk/ [Pvj PJM RPJM PQ * .)ovk/ pt )O.S>PI'P loaj K IPW

p.k/ipjk/ p

HP p_jK£i£ HE a ; P.M.IPW

n

in

a.. <s

.P.M.IPW .vpaj j2| 'n naj.

an

iP*>bWS»J in PP^M PPh .Ph M^VJ MP )oaj PJAk/

PI"P fk PIPMM joi * W

.P.M.IPW n ian

PP

J

P_P_

p_Kt n

M)QJ PJMPfP

h.iPk< [r» PIPPJM .P.M.IPW .


<S'<So( UPH

7RU tH1 t?JT fH1 Hf

Ut 3T31 ¥+H U >HBH 8'Qd, »T >XSHTB' I fFoT H* oTU fa foPH'cS^'cS rTBTH (HH1^) Ut >HHWt nlOel Ul UB"H¥ oTFt HH'dl^F ^^t fdOctl 1-flO'id US I

tT ofU

HBTH WB fFoT fBPH1?^" VHH Ut H^t nlOe1 nlQ'^' Ul

u^ art, >HH ^ezr § t^Ht ^nt for nt rfl" § IjoTH ora^" feH djd^'ol TJUTHt ^T" WUFH1^ foT

Ul fel WUFHTHt WHfhH1" UFhJT U<^! foTH TtPH *\ Hfddjd H'fdy'cS ^ rt'yl^T US I* HUH H^ HS" "UU OdcS' Ft Ura UTH H'foy rft xT VoTH oTTO' rTF >HoTOt *, — sK (ddo(d)

, H1" >HHt QcSdl oftHt foT HTU 0^^" $%, f^H "UUTHt U I tJU1" H^1" H feot HU1" Ut fefw1" U HHTtHTHt HfUH feftpjf U ? BTU orHot ^ftpH1" felW H1" >3foT^ HfUPH7 ufB>HT Ht >HH FU 1T3 F1 ^HoT ^c^ S ^ftPH1" H1" >HfUHt>HH OdcS' 7J Uddld 77 U% I Od<S' ^ H1

Ut >HTfV>HT : <>3for3 PHd'dl U f«^do(d 7

HHt' ^H foT FU ^^ oft tfHHfafH BW US l' TTO* >HHt' H^% fsCTM'^ttl >HH?T S fstTd" ot HB^T^ oflH1' H HH W7^ f?H "UoTd" TTSoT H UJ^ £ dJBW fdPJTTJt S "nfs tftf tT3J >H<SH'd HBT fHH i^Jf U— "cS'tSol fUPH1?^" HBJ tTtHr" 7>uT H1" rTBT S H¥ ^Ht (H¥ fan 7J) f^TH f^H1" U— "FfUT fTt^ Hf fV^W 'rTdT' ire" S fHO'dl WBlt UFt U I §H fHO'dl f%f% 's8' ^ BTUF BU UH US I FFBt djdy'dl WB fF6T fHB' H1 WT ^ >>fH oft ^r^ H: 8, IW" M8t.

bsrstrust.org


bsrstrust.org

crt 's :K [PI PR) iisiitiiQiPPiii -t t> :

.12 na an HH £J° pfrft BK £. H§ «i n 4)9. Jjs. fp, : .PPtJ PP^Q P.£»J VP H£ JRtt VP)Q <£Ka P<)or> [V.k/IPJ R[P Piff J2^S JTtHJ 4&JP. J2^ iKtk^iK< ^ aH H J22 J2^ ^a 4^d£j H^ .K <(i ^ Q)QJ .PigbVJ £ i> P. Vl"P i Jl .APE Q)QJ

'

ati || 5>.5>IP II a>.io vfb M.V [mp

NQ

kr^j.k/ jp.^pm H B. 4BJiiKH ^a KP<)Q

[a.k/ [P PiPk [P.k pnft p j0 '^] KQ I iH an ai£ n£H E. Kl£iKH

KP.IQ pik/ joa. .i^n ,P,K HK< J2 n Efk [PIP 5.JK PIPR [P.nvpk [P.k | ai£

& £n 2n^ naj. i xsi a ^p.k/^ SPH/ ^IP a [p.r>Rj iifaj. aji2HJUt fi£H< naj. ^ RKJ n P.U.PE ^n ^a <W)Q ft IP aa naj 1 [nv .k/ajQ.krbj^k/ HJ ik/ajg [)o pa i r> [ar> .p [IPW ;

.&a HB, j [pv joj. n jan ypw [p.r>Rj J aa a an p>jfrn J2^ na w.v PIP [KP .PR ^[pv ^w ^10 .K I in .VP)Q ^ .K I ££ .^^ Q.k/ ^n .[RP £J -IPW ?>r>j)o

<(i n AER ^a& 4& ^nl K^n ^ K§n, jsj. . PP EK< iKd£j <r>Pj i^ iK ^n £iH ^^>R frPk/ naj. J %

a.g n, i .^^>jp .^Q.W Qaj E>PK/ a JTlHj ^Q' k ^ ^^ £ 4>^KiK<H i^<P .4HK

in [a.nk PPJ V^..RP^ ftpk/ PP a .Wlo PJRPm AIP [PV .P.R.IPW X?J .k/hj i^VR >og^ 0 J .P^)QR [pV ^n ^fe [Sio frPk/ .RA I n V.R^S»J .PJQPS.J


bsrstrust.org [RilP „

HEJ. I a.^R i£E £p_ 4§. £jX£nPJ£ _K g»J )o^yj Ph [P)o f^gbj Rloj QP Pl~P [R)o P.^>J R)oj VRQ I a§ .|pv [3)0 ^ PJP ^P_ PAk/

J n i^w .^IP ^j£ ^MiKt HPJl JQ^VI H^ 'n .PPX?

'\J-X-

u

Uj

k,

y.

£jn H£n .RVK i w^ [R.IP PIP a Kiii KI£ PQ 'JQPIQ PJIQ joj. ^ |j4 [y.u/iPj o£. ,i ^ ^Q.Pfe M£H< 412 ^

[P.R

joiJ WiV ^jojit •Vl'P.' £. no £t£K< a A »*•j ilPP)o PP?\V.7 -u, / o », ' ^ -v.

pg> )o^)o ^K HKt I R.WRWP ££ IH IV.K/IPI jo PR 12 ^

^

N.^U%oSjS.

Aj^

ij

V*

a VI"P X Jo_j. .krhjRfcj p_Ht iKd^a WiV PIP ia t viP x Jia ^<P ( ()QP)O I=?P.KR IP. j n .^)OR n yp.s>-^fc a yy

p)QR vv vfp iP_ ^

s^ w

<

7

^

\.

?

£iK PR)o 4& HKt H I H [P>P PR)o [3)0 ^± [V.k/IPJ K

t vvpx an < i P. IE n vp-^-pft H, 'j^^njiKt .K ti n .Q-v ±a iS£B. HJ?^ VP-^-P^ 'p. iEn §E i p_ vft^-n& .wip, i P. £§E 4J° $£, '^§ J PPJR [rt.PhR ^a ;P.RjlPW |^Si ^H £% >pP>o PIP.

i .4£s> £^ 4^ 4a ?QiPRm E a

PP .[3.P HKt S HJ9^ l£K )QJ .IPW Pb.k/ OR bRJ

Kin J°^ IE iK<nj IP.H .t»9j P^ ^ IP.


dTT TTH "UM TTfUH BTE" dl'Qct

§H F7 ^g" HTVRT ^ oral

7T oft I

BTC" (V dl^'«i I dW

>MH3' II

dJ7> 7TU (HUU) feU? dfdd

Hdlul

>HH3'

TiUT dHt! 1 I fFH Hf""

?xjt' ^^^ i TT ut Prt" feor

nte

U ot %-

U, U

>>f3"

rfl" 66^d ^ ^ 5" BTFI VT?) tTHt U^" oT^ot B1" ^^ ^Hot TJUf ^^ t^ fll^ fiTO TT1^" Qd'd 1 7ft, it >>TH >H3" H^ Ut s/'^6' cTfe HdTF yUH U

nfod Oo6' J VTTT y6'fy>>fT i fe7 f UH^I'd ^ Ut VHTT?) cT ot H£ fe '7T^ >ra" >HrT >H7ft TTHF^" dlJ fe" ' fej "fePH7^ rft fdl>)fT?5 dTF H HdTt>fr3T' Ft dJd>rfH

dVP?)

TTg" 7T^ 7TV7J? Hd" H feoT H"

foTH

W3"

1 ut fei

^)'Hd foT TO

7TU7J? TT7? I 'Ud' did" H75¥ TToTRlf

Hdfd

TJUt'

7ft

" ^t >>ffoHfof3' >>ft dld^d 7ft H^dcS tfer fe F7

bsrstrust.org

^'dd 1 7T>T "feoT

7ft,


dd'dl W15\ ^ f^U fSTH djdy'dl et W" F1" ITS' Ufe»T, feoT eifdTCt e ire §H Fd~3t WoT HTEt I Ht: >HW Hfe otdt! 1 fet" >MTUi' fee?" 77 9fe II

<S'<Soj fan >HTufe traj §3% fedtt 1 ft" arfe

(mfSTTft off WT? H: 8, ifc*

feH 1^ H Hd^t >HZoft fo M^ ^" dlFt I fe^ 11^ <>HTUd''

fen euar^t f%^ 'rrf^r i ir? ^ ^f fir fe^ i ufuH <>HTUB" ora1" i en e1" iof^r d^^7 >>ftrd" >>forar U >HH HtH e >H*ftdl£ >Htfd" d^U J fHO'dl Ul iTC1 dTU 77& IffUH '>HTUd'' IfU e TTfff fdlcidl cx-drt fdlctdl ^'rdo< f^HHd ^W1" 'nfk' If? HHs/d uf^f1" eftP>T 'MTUU' He cTfe HftfoT f^HHd 'fee*' Ve HITH^ >>foT3' ufe>>r 1" feu HUFVFHt f?jI?TH fcSHfrdd U fURH1" "fef ^ ——

*v

>Wd" TTW >ifor^ 7>ut' d fJ\d ' i ?^ (noun)

fe1" 7T^ e ^U-^37> US' el frtH'rtl U >HH frfH 7^ Ife

>Hird" TJ ^vTor^ HfuRH1" u%, ^u font) ora

(singular masculing gender) et fcSH'cSl Ul y&fo< it (proper noun) ^'rdo( U I 'WUU fe^"' H ^^ IPH f^HH >>fTUU ' >>TUf ' 31 U I §TJ fe^" >>TUH ¥t 1%HH ora^ dJB U I irfuwt ifdTHt e1" ¥^ H1^ ^J fURH1" fe 'U IT^t H Ud"

u1, feor itFH wud" u H H^ ue7 ?>uT

>HTUd" 3if Qq-d e7 H'LlcS Ul'

tn Ti1^ HBTet errt ifgrHt e7 F^ >>nf ut

>>TUd" (TVH) e 'JTUcT 0^, fRH 7TH e >HTUd" e U, B^1" Ut Tnff, TTU Hdld e1" Ou'd U, frfH WUd" e'H1^1' rTUJ Q >>TUd" J ^Ht f^dW 1 ^foJ^'dl 1 dTd>Ty Ut g^e1" U l' H1" B" H fHO'dl TTfe >HTfe>HT rT 'ofd^"' e UH, 'fRH >)fTUB e^KTB7 rF fFTH >XTUd~ feu tTdJ Oudti 1 U', feU >Hd^ HUH^ UH I >HTUd" Ife e ! Hp0d

7^ (noun) '>HTUfd"' e >Hd^f 'MTUd" oTd^T', tT <>)frUU e>HTdT'

e UHI

bsrstrust.org


fen irarnt >>f5fd~ wir f3?> Hf7 H HW ''^rua'' nt diu ^ta'd ^ feu BTO" vfUJft ^d" feH td'Hd £ fcSHRdd djdy'dl >HHd" WdT7)^7 H7 ^'Od 1 feof ¥31" Ut HUHWt H^ Ul >HrT H7^' fSTH ¥t W^ffe FTiP, H^t W STfft f%fe ?nff I feH rt«?1rt ¥H ^ ^ZoT W7^", fcW^ 5T HHT^VFH7 J dJdH'd ofdTT ^1 "feH BTO ^r IflH W¥or f^H^'H WdTF few fel ^VTH7 OdH'd ^f^H7 fe djdy'dl dTiVrH7 ^ >>fed^ VH¥W fc^CTH tT1" fcSdd 1 I "feH "feCTH § djd fo/nf7 B"

fen BTO

w mf sr nmf

HH), WdT7HT3T ^^ cxdd'd frJW

imt

Ul U Hofet^K7 H T-lfort- >HHt' Hi' tTUtfl" H'foy F T-T7^ ^Jf7 WdT7HT3i fif?) f¥?) ^OT ^ ^T^", WW ^ 1F3 fetd'd ^ oft^7 I oTFt 7^7 tT g^7 t^7 ^UoT ¥t ^ftPX7 , H S7^ tft .dlWdl F7 oTdT) Ut HHfer fdPH7 I HZ fT^fH7 H fc^d^ >HHW ¥^" dlH >HH feoT ^¥% tfd^ H Gd'd BTFI tfd^1" Hd" "U7?) iWTd" H?J H^ Tft H7?) ¥75t oidd'd fHUf tJt tTH fdL^d >HH fetfH f%^ fefw7 ufe>>F Ht H OucV I ftw7?? Ht >HH "UTO fitPK7?^ Ht "fer BT >HcSH'd H§" H7Ud" ^W ^ VdTTUd" offet djdy'dl H^tf7 WdT7^!7^7 "et fTJTJTH'^Ml J feoT fHH >HHt fe IF& flPK7^ KB" Wdtt ^td" ^cSdl'X?) Ft tdtt'd' ofd" dTH >H3"

oldd'd

fcTCW^ttl ^t 0«J(S' 7TH vft WU U dTHt, HUH d" tT^t UHt TTt, >H^ ^U^7 Ht ^TH tft Ut >HTOt Ht, HUH ^S Otlrt' Ht HO'fed 1 §3" Ut fcSdsid Htl Vd" ^^ WW

o<0d HZ HofH7 Ul M H7^7 ^t f^H'O ?xjt

bsrstrust.org


bsrstrust.org

tfc

KJ1 PJftte v.r>Pjkaj naj j£ ppn PPIQ jng a .^AJ^J PJRPI'P

B.KH [s>.ftp|p hi

.k/^v.k/IPj h.h Pi

r*p)o .PPVJ vbk .A PP^. \f\ iP.k.iPW ,k/[s.k/ 'J2 P-^5 ^LH£^ H±R .fta>J [*>iRPiP ^ A£ ftR §. bPVU HRJ.

14 ,P ;kfWji» kft ^ pw)o[V)op [^ .put P)QJ PIQJ ,P I ^ .V Pkfr [a»o P.JS»J PQ.Plo PP.IP

PQ.PPVJ a ;ktovj a .P.k.iPW .£ .OHJ i .k/PjP5> iK>[PP SiftH .§. 5ilAH [aw VP)o .PP. IP pjkPlP VP^hk 'RiKt ^.a ;Vgk H I ^£ ^J kr>jg> Rite H RiKt r>Q P.J^J |Ph.h Phk/ vpk> a ^P I H

^P w

_ [g.RPJP Jg bWJ .W.S>P !^ ;VPQ .£ bWJ ;kPP

pk/ ^> w .PhPjk/ P .P.Pk ,PV .PPfe.k/^j p .pulp ;Qpj p ;p P ;k/[S.[V P^k .^<V PHilP [j^ [PW6)Q§» PJkPIP .

)ojQ)oj | ^ .)QP.)O

k.k/ ;p )OR fe.fe i ^ -^^!? k pk/ ,kPP

jaw. vpfr EJote

iKHif4 a Ete E_aj. ?WP PPJH P)ojte JM1

H) ^ iTiKj pn.v J^iteJJ^ oAH JKJ^ ^K £K I iKtfy. JJ^ iteJJl

jaw. I^K Jdaj E IE 1


bsrstrust.org Sfc

at* PP *>r><k/ 10 .w .w bPk/ .fryk/ pt )Q.S»PIP fraj )oaj frPk/ [Wkk/ xaaj .Qlp'P I <i>n nnjn Phfo PQ PJ^ PJkPiP

a [?>.ftpip p|E> a ;vnQ j2j. nsj. QP a&HH 411 PWIP

;p.k.iP«a .

Pik.iPW ff n PPii* a'.k .E kHj vr> .k/[PPtj .gQ ^ ^ .^K P)ojk/ P.SJ ioPkB ^n [P.k ^ [Pibwj P. -v.k/iPj 'vkl •k/pvj^>j h^kjPh a J°£Hfi k^v PJo,/sph FJHPJP .PP HSJ. Ph PP ^kk xaj n>o Q^j tojwft

PIQ Pk)ok/ i .K/IPJ .k/bjp Pk.)oh

P>op .kw.bf PWkjk . .)o|P

.an i PP ji an .PPpk ^a [W^.k^vj pjkPp PPh ^..P hk | n [P.k

a PIP [k P-PQ Pbwj Pkr> H y ; VPQ )°J r>

[j^.p an 9io / 1 vr> p^)ok PPQ £n p-p an [a. iik ^a jpik.ipw pjtt P.^>J [a.bwj ^Rp)ogj ^ r>Q '

an p.^w pkr> a

"

ppk ioaj r>Q ;p ^»P .v PIP. o)p A .pj H kQ >ojwfe ^g>j [?>.ft ^a |H ferj.k mp PI"P k)o )QQ hk |a ;P.k.lPW £iH a £iH r>Q 'aSi v.r>PJk^j a ? UK

a ik/[f>p.k<pij^>j £n a j&n 'a a a p.fepi"p ^ .OHJ ^ .k/[y. k/iPj a ! .k/|v. k/iPj


bsrstrust.org PPR fcr>j.n OP < .UPS c^)ok> KfiJl H I Pfe [P^r>JP iPoKta Pi^V PPMJ 4ยฃJliK PIP

PJHPP PIPMK PIPPJM I i?yj ^Q.[f>V PiPRP P IPP^M

RE nยง ^i a^


friui

bsrstrust.org


bsrstrust.org


bsrstrust.org hfc

p_ ^tL vp.a»-pE ,££ijfc, P. ^HQ p_ an t gjn x »;<p ^p.k* an

naj. a P.P Pblo P?3hJ ^ ^h^Pjnji^ftHJ PMt I

a ,£HiK<,

a an ,£HiK<, n§ 'n .ppfi £nK< iasnj. oa an (£Hi^, i n iP^n Q.WPUR ia Q.vphr? ^»ijs t^pk/ P.KVk/ PIHIPW

fk/ a an t

x> ftft .wpa>j PhQ jfij± PJP.K/ PHJ ioaj pp.to PSJ IAPJQ ejk

(b) Lplpuh tf an )g^J £|aHt 4£l£n )Q.^»PI'P PPK

avjk/ £. )opj 'na £2 a an a an pp Q.i=» PP R)QJ I VP r^frH pfe [P ftPk/ [p^ .g»bk/ )oyk/ )ohjk/ P J^k/ [PiPh )oaj in .^?>fe t=>Pk/ kQ I P iP^Pft VP.)o .pv Q.yphn lPk>

a (Rffw) an

l?Pk/ [P Q.IPW [PiK.IPW .F* Pbkr [P[b'k/ P PK'

i£££H

.5, a


, Hf,

fen ^ ^Bor ndcvQ' 'nfF' Ft fat fen 'HF' £ FF £ >>rof^ ware7 u, (singular pronoun) ^ W5 aw7 U I f Ufa 3^ Hf t H% Hg flTF &H 3^ IISIR'llRtll ; 8,

>>ror? O' (collective singular) feT U I "Hd^ Hf

i

11 "fern H¥' 'e7 ¥%T HoTH7 fe offd" 'H¥' Hdl<M>1 orfd" 'HF' F7 FF7 HofH7 U I

, 'Hf ', 'HF' ^ >Hd^r ^ EU "UoT f^TH HHUTd" >HTH fyOcS' IT?7 ^r Ul ftj^rtd FF U

fcfPK7 U I fiTt Ft 'HfF' V^" fHd'dl c^7?? ^'•Qdl 1 §% f^Ht! 1 rtdl'O tJcS' ^7W ^^ (noun) cT7?^ U >>f§ ftTt FF ^ >JfoT^ UTT ^, Hf' ^ >Hd^ UJ^cS'O feoT fdlddl ^^ feofe ^'\Jo| ?^ (collective noun) U 7F& U >XH ffft fot F!" d_ldy<il >>fed" 'HF' t?7 FF7 HoT^ UF7 U ^H 'HF' "tf7 rtdl'O F«Hdl f?5dT

(faminine gender, collective noun) 7rf& U^7 U I VoT HHdTd" dJdM'dl ^ U7^ ^f^d" HI 'HF' FF Hora" ^ fTiTHHt Qtl'Oddl djd" VdX7^" IF: (fHdld'dl H: 1 UR 3, lf& £8) ^'TTTT7 >f. 8, ifo et el)

nrfu Hfu>>r Tm7^ ii...8iRii3tfn (aiQffl ZPiriJUf H: 8, if?) 7 oftHfH fHfe ofJMfe' V^t ll...^ll^ll H: 3,

bsrstrust.org

r7?/7??7 >/• *?,


bsrstrust.org

ct o-£J°K i

JfL

p. . HE

.

.

J.Q BH -gjn^ wj.v [P.r>Rj £.£ | n

naj )op)o naj. i n

:R

lltllbll

ftPH .WS gJK hP.^h

II PJ<H

KH

3ui|nDSBUi) ^JR >op)o ?>n P)Q

a an ,jtta, ,J^H,

AJQ P)OR

.k/WJP. Hk>VJ PAJ P^k/ [S>.ftpfp [P.R .PP

Ph I

-R


sdld'

ofdd 1 Hf 5T 3% H

tr

H1 fenr

Hf ira^g ^^fenr %^ inii^oiid^M r^f^f «^7 fft, Hf Ufa ^fH»T Hfe Hfe (ftlUf U^W H: 8, V7F 8V f> -y

o

^n.____

/• ___ •

^ >>T6TW, Hf

*\

w *\

ft

*t*.

f rrar H^fttG

frrfe inr ^fe^ n.. . S'W H: 8, UK*

""

'Hf '

to H'

't', 't', 'off', 'oft', 't', 'Hfo', 'HflT', 'fHfe', '^', '§W', >)frfeof H^Mod T^e (prepositions)

to irn?1" u i 'nfk' u ^t ^t fno'dl ^t to t?^t n i ira?> ufe g^ ^fenrw n H^ tufa U^H fsrainw n... H3"

lj

TTOoT oT

H3" H: V, HST ot H3ft PTUt ^fe IRINII

T>/7^ dlOfJ 1 H: V;

H «593'an frrfe" 3M fPS" II HF ^ Hfa >HfelT3' ftSd^'e II H:

bsrstrust.org


bsrstrust.org U.B HHIJ n\- £»iV a KK • v. 'wo

_

s.

\.

J

XS

+*

an ,KJLS>, £aj |aw vp)o nnj. a

.

*

(8)

an

na

[P.PRJ *g)o.kf £ an t gJM ; P_ t JSH ; 4P_ ^.K Rin (SUOT}ISOd9jd)

an [)or>F{H ns^ PioQ wjiv a an ,^H, jja ,!H,

"

H aj.HH itopjp >oa .APP5> ioaj PJR

'h :H JPQIP) Vik/iPj bkftj ftQ pjk jeK || v.vkaj P5>jh kPh WIPH

'/? -

'h -R )°ViV lltbllf'll fiitlHt Riii -to-^ PIPS wiPk || P.bPA .)o.n ftQ £ ek

'/7 £ 'h -H iHitd) £|K

H


bsrstrust.org

06

in W

an ^h.H PPQ a ( i)QHHJ,) n ( i)QVHJ, H HK< n ^i^ ±a ,J2 Liti HHJ, F.

an Kfcj wr>jh a .

?>IPJ UK BHEj. ^ i£ ^ 4A « PPQ a t <)QRi-ij i n ik/pjn ynpvj Rk>vj [Pikiipw PP X3RJ I VP glP v.hPh l^Pk/ PP pi [P.r>RJ [Pi P.joh RRJ ppk<

vn p_n^ ^>pk/ a (^, P>J^J [p.pkj ^a Q-P a in

(h)

P_P_ S. p'JQP^J Pipnjig> VKPVJ PPJP VKk/ 411 UPJ J2J. *VP P^Q.HPa ^PJ.R xav.cp |j£ '^ iKt^L^K IPJM Kifii

j& PPJH an (^K, an

pJ ^IQ^^H xHKt 4H^ WJ.V ^Si ^K, I

an £K J2 HHj : P.MPh PIP

j^ 4^ ^i^ H2^ i£. sin aiit lea (uopisod -3jd> an [lonfeK an w.v a HEJ. £n in .^IPW SJQJ^ IHKH


?PH H crafo ^far? ii H u<s£d

fen djd^'c* evBTHt >>fefd" cTEt f^w BTF djvn u?> i ftran m', '7TH' eU7 e >JfcT3' fo^1 *Ti I 'B^' e7 >ifo^ H7 fe 'd^H-TTrK' HHdfl (compound) "U^ (H^H) U I HHdll

>>fd"

wdPH7 >>rorw

tT7^7 ui

U, >HH '77^' ^ KH »ftfd~ H7 W^7 fcj<QTo| fet 'H7' HHUoll W HH WVH (H^UH)

fel ye^ 1 U : 'd^H-TTH ^ ^l^I'd § H c^d" oTd"U (noun) ^ B7? (fUgWB") >Wd~ H ¥t ^if

fen ^ CTO '§' nyuoil ire mr? u >HH 'orBlu' (plural

present tense) "ferfd^f7 (verb) VF e WtfBt >WB" U7^" § fHO'dl ^ WBft U— feFT 31 "feH "ferfB^H1" e oT??> U7? gUH fTJf

frnr ue7 n fsr 'TTU^ BjBHtf H?) Bm T^H et >Hf¥»fTH

"UBT=fl"

»f7§:et, 'B^H ?TH H ort Ht^7?' i V3T3T" ^ : 'HOd 1 BTBHtf tT$ B^-T U, ofHT^1^7 U >Hfe>H l H l Qt! 1 U l' H7 H 'oft', 'feet'

"ferfB^f7 (singular present tense) U I fen "UdTHt HoT "H UcS^d BT?>t HH7^" F fHoT feoT Ife f%^ BTC" f^TH U?> I U, fel tlHtdl U fo[ itfttft HoT >>feB" "feoT C3(dd' (orBT^-U7?7) J^j ^dti'd B^ T^H ^l^d'd oldd 1 "feof

7 'H' >H'Od' H!"

rtdl'd'd H7?!" H7?" ddH'el ddH'e >HeB" feo" "fe

W7 f^TH U

U, *H' HU-^tdrt (plural pronoun) U7>

fupH7 u i 'BT?)t' u?>' bsrstrust.org


(0) HH'd, HH'fd HoT ^ fiioWW H^H (W) 'HH7?'

tfe7 ^rre7 u fo HTTU ^ »rar '•§'

(preposition) BcT? Ut WJvrfrPH7 fUPH7 U I >MH U, 'H rTTT HTTS H UcS^d UT^ tTO U7> l fHd'dl ^1 'HH'fd' •foftf»fT ufe'H7 U^r I H* H orF)" 7)^

fe ^ fnu'd feu y^1" u ftr fen ire H >HUT 'H', '§ir' irawl (preposition) HH-fHU uT WVH ^{HTfcS>HT fURK7 U (understood) U— W ^fUH U UP>r U, >Hdy'd WUH U I

(t) H^I, HfdT, iftfe,

ofBH orert FJHfST tT¥ IIMIRoll

r^f57 W: V,

Irra ¥t csrfe nyticS' F Oddl ^ uu ^r djdy<il >>f^fu 'nfur' y^ ^ ufur ^ fnd'dl waft UF)" u i 'HUT' ^ urat >>ftrar J >>ror^ frrt wfuRH7 u% ^t 'HUJ' TT^ (noun) (singular noun) feoT-^^?> U^UF I

irurnt wu 'vrfc' ^ TO ^ fno'dl 'H?> ui '^rfe' H Ht t fkret 3^ u tsr feu 'vtt'

fUW U I dldM'dl >Jfet% 'ifTHt' F ^HU^ f%^ 'iftfe' Ut ~"

*v

*s

(HO'dl ^W BH (S7^ >H'«9dl' I 'c^'—feoffuU1 1 Ut, >HorHB" UU W^ djdy'dl >)feu ^'Q'^d 1 U I foT3 T5T§ Ut

TO7 WUF UF7 U I &3 TtTTT BU (emphasis) UE7 U I

7 u?> i feu frm oru^H7 u?> fen ^UHH7?) (present tense) fefef7 ^ o<dd" feof u, HU

?>ut i ^^ fen ^ FOTET? yu7 u, ftr ?FH nfur H?? " feu "uurnt ure^t u i H gyfe>HT 'w^fo' fefw7 y^7 1 bsrstrust.org


^ Ut Holdol H^U, Hd~3" ^Wt P^'W *H' >HT

?>Ut' cjftr?, H ^tt'fcH'H7 Tra ut 1 foTH forfd^H7 (verb) ^ fv^W >>ftfd~ cTfff Wdltf1>>r (present tense) ^hH7 HBoT >MoTHcT gdocw (past tense) ^t folfcPH7 HtJol Ui?t U I ( W', 'V^t' F U W$ U?? II

fHH ^JUT5ft H ^ Ut ypdd Md^ ¥^F U?) H^M7)? t W" "UH7 ct Uf? >>fHfu VdTTETH Ufe >>fHd">H7HH UH "iraVFHH Hfe fo!d<i1 fw7 1/tHHt ** *s

rs

T4H rTfURK7^7 ^wt fUH?>t y^tdl U H7 oTH, §U, W¥, HU, MUoT7? HHt "UH ^H" ?Ft ^H iTO U?i, ^UH U tT7^ UH, IfU^ U^ ?) >HW f?joTW it HTUU U W$ U?> I T^H ^ *fi? F ^ ¥t <^Ut ufue I Uf? t^ ??>r Vfi" ^t W^t, WtfTR >>ff¥>MTHt

ir sjttt/] u, H7 >H!3d' ut BTT UB" Ud" Hd^ c^fe TJ^^t U, >KH Tjy W it Vrf^f7 H^t "UrT

fyof'd HW § or? ^ yrs" iM U37 F or^ it HW vrB^t u, HZ fTOt Ul t 'HUFq' yftid oTTT H8 >Ht:rrS" WBT 'JfORfl' >MHl]dT

Ut fHH "UUTHt H Md^" tt'O'^ U<^, ^^ "feH "UUTHt H ^ U?? : 'fGT >T "Ut^H fvpjrt ^ "UU7 fefe ¥fu it "W7 U7 , ^H^^7 U'X7 T{HK 'Ud' iy ?TW F^e U7 "UrT FH t?U U iTC U?) l' oTH TTTVFcTO >Hd^ U?) I W" ¥t VrT fHoft >HcSHd' ^'W, B" "UtHH ^t VrT si doll Hdtd" ^W Hddjdl , Vd" ¥t ^B" Tjr^j- H^fgr ^TJ^ | ^^- -^r&\ ipBH7 ¥t Hdld" ^W iftHH Ut K5t UHt I W" tftttfl U H7 it ^HH §H F V?7 J Ut FHUt Ul >HH >Hd^T 3s fHU'd ^t oft fHlft UFt ? IJUVrrgH7 s/dldl T^fe >MH fHU'd U7 oft

bsrstrust.org


U I U7^* era T^lt' U^7 I »pflr VUH7^ lift

fTfa VUHT3H sraret H1 Hfddd HHH HtfH >HH

(tf) w^ 3" 7 HBT7 ^ rtdl'G H7 4cSdl1 HT=T fnO'dl ^ >>?3H7 ¥t iTO7 U, dj

feoT ^^ *T ftrlold U foT fBPH7?^7 t?t "UBTTVH fHH HfUH ¥t HJf B7)^^7^ Hd-^d (>Hl>r3H^) F fcs/cS'd ^ft fe^tl Hd«^d t%f% c^7 W Hue f«o«v ^T B7 fH^"U% "fe

for djd^'d irarHt r-d^'G'til ui ^fFPH7 ^ fej w fer

dfOd U HTH fyHcS'S1 0^ tT7 PyJHcS'cS ora?> ^W I PyHcS'cS oft§ f?iHHH ?5^T 5" Hoft^ I TT H^1 Ut f?5cl>W U H' ^t oft H^^Ut ? 1riUW'W^TH' fUPH7?^ tT? HdU'rt H7> I V^ Gort' F7 fej ^? Ht "fe" llf^dd Hd<^d c^7 ^" MH FFHe" ^'ftiol tcT Vfecf Hd<^d F7 V(%H fyHcS'cS oldcS 1 tl

ni fei ir Hwt §For fywcS'cS H7 frra? nuta ^t HH zft U wfo"tn U I ^TJ7 ^ W g^ fiwt fHtdo( s/'^cS 1 ^H H?) I f^dd 1 ?nft' Ht I ywfol irfTO W ^ff H7 W H'y<i TTW ^TT H TIT 7^^" B" 7J? >>lTt!o{

tt'Qe 1 td'Jl^ 1 U I >HHt ¥t tTt Hyo(d TO BH rJdtJ 1 § He" H7 , fe Fm § "feu HHfe H^dcS UHt >HH H^dcS Ue" H7? fen "^ fej QrtJl >KW7Ht fe ^W Ht BT? BT^ H'foy ^t OtHdl 1. ...^IRII^MII (H^fe H: M, 38

bsrstrust.org


H 3" BH V3T3t J FtftF I H 3* lfd!3t fe^1 >>ffer3 U : offd" f«HcV<v" 3F 3* fTidXW U ST f^WcVrt oTd7> F

feu TJUT3t fen Mcr u : "fesvns UF orfe ryH<s'<y" H*

FUt ye^di "fe" F^Wrt'rt ofiT ^ f^HTS' ^ BTF I HsT ^ 'EIT .^H«H>' VlcSdd

— — ^t >HTfePHT H?it ^ — = ^ H'fdy rfl" >HUt FftH f?^1" ^ Hfddld fHU'd § tfUfe^ 31" IffuW iftf ^few J aft WHt UHt, rfiET "fe" Hd^d

U i

IT^t §3" Oddy %U" II K3" Uttldl ofira" UfF II ^ H'yd WFt^f ^U" §fF II

" gfor in "W ^rt^e HdM 1

vft UFt U H7T

VHHor ~dJ3Hf3 fyZcT'e* fyJHcS

, rtdfct, HfdT Hf?> Vtfe ?> H1^" F cTO Ft Ffft "UdTHt t Ft «^lrd'd >XHf «€lrd'drtl U I "^fe ofd~H •s

cSdfo( H7^"" I

'Sffe' "UF

(adjective) H1^ d.ldy<i1 >HFfd" t1^" J fno-dl nfod ut 'ofofK' F1" H>F HoTH1" U^" offd" HU-^F?) 7^ (plural noun) U I ' F 3^ § H U^ <^fdT>>r U, fHH ofd^" fHHF >Hd^ UF 'ofBF1" u F of^" J H fHO'dl WBTt U fHH oTdif" feH F >Hd^ ufe '

' i 'TT^' F ^t ^ tiwyl^r ^JdTtw us" orusr fen F >Hd^ UH

<\. R

3M

bsrstrust.org


oTd>ft VBH Ttfot fetf lit rFF7 U, ?>Ut' W'O'td 1 l'

Hfc 3f?> i^H ?P>f JJfTCp? II <TH tTl/t ^H H¥ TT? IRII tTUU" H% H'H(S H?)7 II

fes7 H m^? ^ ^Ft ^t ^fer mayfa ufe w?)7 I far <rot trtfe»r H^ n ^t ^fer gjBKfo ufe vpfe 11311 7TH Ut?T oTHV yftf Hrf^H7 !! PTW fa??7 fq^I f^J tTtwfeTH7 II3II

irfe>>rii ire"

fa" fflil" frft aft 'TTH' o/dd 1 , oraH ^for VI^Ow (subject object)

u, fet fet 'T^H' H KH >>rfar3' u

, fet "fet '?5TH' rtde 1 ofdcV

*\

U

"UdcS'G" (pronoun) ?7"fo H?> oraTo >>fH H?) HH?) few cSfcW"

t ^FFtw Huft^f7 unlw u^s i iTC ^TcS, "fenf Ut 'Vft' (pronoun)

"fey' u ^HB^7 ^ ^^ 'nt vrf?^'

Hd" TO

TO'

(vocative case) ?P~? (noun) 'H?>' ^ ?rfo Hyi|<sl Ut U^7 U I TO H7?"H?? >ft' 31 ^^ U, TO M??' Vft' e7 I H 'H?? Hd° ^ WTfebT Hd'feo< fe oTUt TO

bsrstrust.org


H?7

H?? Htf ^H7 tffe Hfe II

orafx iranjfe ijfe T H: V, ifcr 83)

oft UT H: V,

H

H<S" H^g H

frfH HfeM fTHT Wife ^Ht^ II...PII H% H^" Ufe Ufa Ufe Ufe Ufe tTH Hf?T

Otl'ddd Hra iraVF5" Ut H%t U7) I

TO^ HyuA dor nnt F1^ tidH'Oci fun 'vra' I c^rfe Ut (H7)' H 3^ 1^ (noun) H1" 'WoC3 HHUcS ocdcx Ul cfTW

VH ^id^wdl ?TH ut >XTJT^ fir u i' 'ITH', 'TTH', < U I >>eTWt 3oT "?TH mft 7TH m H7?" f%^ oTU^ (subject) t >KTfe>HT Ul

nut, mra", try, WRT, mr, fnit <^K Htr Hf ii r^^f^r w.- e, ifu fyd'dl f^e Hfe G^'dA u^" ora^ 'mrt'' U I fet f?^TH U H7^

' u i 'TW mr H7?'

ut bsrstrust.org


H'HcS H?T" >tf^fd" o!dd' (subject)

u i 'mru' HEW H7 'rTUU' "e 'U' WfB" £ >5foT5 ^dT7 >Hd^ ^dy'G't! 1 U H'Hrt : 'U H'i-l<S, 3" VRT H'HcS, U >ft H7T HH

(imperative mood) ^*&\

>T

d^r U I

§t 'rnff' >>r i fat '>HHt' (UK) Ud" rgT

U I fRt tTU^ ^^ rTVF ^Nt HUH rT^ U^3T §t 'tTVfu' U7>

TWT BPHd" dldtd'cSl (present tense) ^ TFUt djd^'el "fe^ WTH KtfHH

'mr'-H mr; cmrg'—HHf mrg; 'mft'—>r

); ' tTU— ^T feof 'fTlrfu'— tt3 rT?> tTV^" I fHU BJUHfe dldt! 1 ^ (fV H'^rt 1 ) dj

HZW u^ i 'H?T' ^ 7^ F1 ^?r Hfd^<s ut 'u'

>>Tfe>HT U I "TSTK fa?F H >H^H ^T oTFt ll" '

ddd 1 fHHH (singular noun) H1 Ut

>HSoft g7^' 'n' 'nt

fFJTH (noun) 'cT^' ^g>HHW >>ToT^ Hfo^ "feof ^H7^^ Ul H7 3" H7^

vra~ fcSoid Ud" otFt H, H

u dfdT J fHO'dl HfOd «^dd<i' ' tddH'Q't) 1 U I "dmflV Ufd" WcV"— 'dTOVrtf H?^ ^ Ut

bsrstrust.org


bsrstrust.org

(ts i&i '8 :R

Milieu ajin \2J§. 2 J°i2 £ja .PIPPIN in £

'ff :R JBiR JEHJ.)

H8II aj£ ja& ffpa»j H £ fidfifift <£JK PPJN PifcJ

;V)p PK)Ok/

in iaf ji £ .P)oP

P)OJ P)OJ ;ftpk/ £H P. P.^»J PPR £2 , (h) jo pm k/[p)o H .W.> PP>JP bPVK ()op)o

Q ^ £12 PIP PI"P V3 pr> pfp ^ KHJ 'juy. WJK*

Pk/bjppjp ia PIP (8)

(lo? A&I 'h --H ojpff) llfcllfcll )QViV Pp

PIPPh P.JS.J IPH. WE> [3W VP^P W)o bJkPP 4n II i}^ pipp

(n,pipif> iftije)

li£

a ^j:^, £: i£. n a^ 411 u.v PIPPJI& 'n ^.v 411 .k/r>jp aj.KR P.k (pjpnji^) bjppjp

PRJ i 4ftK-(k[K£i£, i tPippjift, n fi£Kt 4kK iwryn xa .^Km P.joh a > bjPPI~P / J

E>PPI~P 'n


bsrstrust.org

08

feu* a ,Kj£, ftp .H/WJHJ gfp

am 2m HVII

n ^amii ^IDJ^

,JE>, '<7g £n,

\\$\>\\\>"'\\

MtllBII

£n

:HJtt IH WJP ^j.v ^jiovj ^jik ^JPPVJ a (suoijTsoctejd) jan [)oh^k P.K pnfe E>h=b .P. PR

(8V>) n^ kk>viJ wpk/ SIP^P ejo_K< jinn w *-^ -u, N.

u

IP IP a^ p^iJ i n\s ia£ la s. r\ v o w an (

a > bjkPi"P ;

nt* nti M PJift|h [ftftUPfb WKQ J^fi Jo.


IPP a jiPP

bsrstrust.org h VRPP* Pipr>j.£» Qaj | .OftM. Ki<i> PIPPJ.

ifo 'h :

JJBK II IPP IPP PJP

P.P VPiJ *2 ^P>o [PAJ

WHPVJ .£ ;PPP)Q

KPJ2 jk/[?>P)o .k/[P.R

.?»M '£2. 'h : .A5.JIJP Paj.PV Hifi VPJ >Q5..h hJH kiV HiE )oV.V

Hiii

Pjr> P.^»J p. HP IP PPP.PIQ )ovk/ a. l£ .P^Q.k/ PAk/ [3>.ftPJP

R.R £ni±, ^pio jo^ p.p JIK< i £ KS. (pOOUI

.k/Pj)oj

p. (nit)

.£ JPJP.R, (ool txri'h ••K&H)

likhiiRkiiaii .k/aj.h IPJP.H PJP Qto H


bsrstrust.org VPHKJ — k/PJMUJ jJ4 £

'/7 .II BH ^H £^2 VPPtlo iHKt 'h :H j£JLJ«J£. i*Qif» PJ.5.H PW ftp. to

pj- hpJ5 P|MPI~P -J

I£J° Pi"pr>j.5» PIP.R J^H H H HiHEin £Jl§ EL ;f>.u in P.P H < £l£iH, MS I P)Q i^»K \£. PIPPJ.S. PIP.K 'h :H IPiPjPHJ) PIPiH

411 t pj)Q ; P.P f £jo,

> pj>o /


— HTT^7 ^'dltd 1 U W fyd'dl (TO y<H>d" fetf^1" >H3 fHd'dl

J fHd'dl 7TO H^rr Ut Wa 1F^ U I fo/QTo/

ui fFsr O^'ddd op^l" (h Hyt 'nfe>n' ^ XF^ H F^ u fen

r>/75r K. e, ufe TT^ era7 firs' g^Hf IRIISII tt 'H^T' F7 ¥^ u 'WF H^t ^'dltdl u' i

TO fe^ ?T^ frny H fvSW >>te ^ fHd'dl f^Hdl fe^T F1" ¥^ HU1 tldH'O'^ TO I fff^:

ftrftr—fW; fnftr— frrnt; feftr— ferfl'; H^—H1^; 9rfd" Korfd"— HoTdl"; W?3— W^\;

Hdlfd— tjdldl;

sfdlfd— fUTd^)";

irfd"— iTHt; iftfd"— iftdl";

Horfd"— HoTdl" ;

tftfe— ^tdl"

Uddldl; ?)tfd"— <^tHt; ^irfd"— ^HlTdl"; §ftr— flft;

irfd"— "U3t; Blfd"— BTHt; '^Ffe >H^oT feH VoPd" U HH^ U?> I ri" Gtd'ddd dJdH'dl >>fed~

fHd'dl Ti 7

ui 3, Hdfd"' f%^ Hdld" ^ 3^3" ~§ H fHd'dl Hdlt UFl U H Hd^ c^ff BWt U I 'HB~3t HfTT3' tT*" 'Hd^ U I '^HoTH Hdf?' F >Kd^ US— s^'fddjd fFTH 83

bsrstrust.org


UHHt, fRH ^ ^rTC >HoPW U, oPW dlUB U I &J U, UB" >HoTW HB~Ht HfUH frfH ^ ^TO U §H J TO Tuff; H: V,

UorfH, fno'dl

(mm?)

tTt>H UcffH fMW ^fe'lTFt II »fToTT^' H 'U^f?^ rTt»f'

uorfn fkw ^fewFt" tft "ifaiHt fes uorfi-r H KK UOTH >HcSH'd' gorfk fofa ^tr gy UofHt WHhT fefe" UoIKt TRT

' UoTH ^ofH >>fe^ Ut tTt^f (rT^) JS" (§^JH UF ZT?7) I HoO-r

ut QocS' § ^" fe *?t ^fe'wt 3" ?^ u^" ^t ^ferH (SH'd Ut) UofH >>fefo rft^

^ Ht^1 "U^t

UoTH feQ" >>lrtH'd Ut cj UofH >>fed" gyfHH fi-TfFet Ul ^d^'d "feoT >HH UofH >>f^d" HWH rFE U?> I feof >HH U?> "R UofH

*UJ <J H fHd'dl Hdlt UFt U, fFH B1 fHU f?^TH Mdtj' U (present tense) fRH ^ 88

bsrstrust.org


bsrstrust.org h8 '8 :

n PJ.V [a to Qg Qto VPJ .n/aj.K/r>j &<,>

? -w p^/p £1^; llhbll ^i£ j£PJ<^ £L& §ii[ £jK<LRiftg HJ££ PJfiQ H

B. t vjk/pk | n [piQ.KP^ V^^-PR ^. .k/Pj)oj )op)o p,p ^

,k/pj)oj

ik/pj)oj RHJ (siBJi^) Q.v fi.^^pppio £n ^n ^Ji QBJnjd)

,PP (80£ tXfi '8 -R

ll^llbll .k/aj.k/hj SpR Pfppjk |vi4j g^f^.w cn.ua »/ . a. to . >o VPJ p.MPtoj j^Kt PJP n Pb gH .to ch PJP

in .PI.K IPW g)ok/ ^.fe a ^p.nkj ^ yy a ik/pj^j ji^ ^>n (JE|n§uis uosjad pJiqi) f,k/PJ)Qj

Ri

.k/Pj)oj uosJ9d pJTqj) AH/iHis^ Vfr^-nfc .PP>Q


bsrstrust.org

98

i ^iifi, J2). lii ,nj£dn, 'n JQJ.QJQJ 1 .402. iptpfr bPk/ n. .^ -IP £M I vr> iK^R

in 'h -R

IP'*?

J1E *JH4

<K/PJ)QJ R^J J2J. £ pj^J tfbVJ ff.R

. .K H)QP ; tn •^pj>°

-an |R)o H £ M)op R.^l )ov.v pp | a ^

^*

i—T"

^

U

^

v/

'

U

HXJP P.^»J [PIPh t> Aft H gfrP )oV.V xx I ^11 VP ;k/[P.PKJ

a. ;k/pj.p wgmj a -PJ^'ft; H .PJ^ ; I J £± .k/IPJ PJW )QP)o HS| £J°J^ iB KK a .

^ i n [a)o ISM ^ p^k/ a KJ°n— a K/a.w^ iKa Kjon ain £aK< a

as. '


U— dl'Qt! U 'BH7 ' W 3* I

F77/, ' it di'Q't) U?>l Vd~ <^'Hd<£ fe^ 'd^7' TJF y^cS'^ (pronoun) 'oflddcS' TTrfe U I odddrt B^7 , B^7 o(1ddcS, >H3X dl'^fo F77 " HoT 'rRI FHJ (tT?>) 3^" (U ^'fOd_ld) oflddcS dl'^fo BTJ Hd^ ollddcS >HHy'cS (tTH ofd" U^t >fed" H'fdy) dTcfHy

fvfw ^r HB^ odddcs dnO' Hdld

H7T rtdlt! 1 U, UdrJtd 1 U, Wl" UdxJ<i1 U3T3t 3s feof UB fPJTjfH fiRRT U^ U

T fe*T fe"

" fHO'dl ttdWl U" I ^^ tra" H7 3TT fHd'dl ?>Ut ttdWl, W3\ djdy'il ^ ITS' (fHHW) fed\W H'tH'H7 U?> I tTO" Mpdqjd 3^1 HdAaifW Hfddld HUH ufe aj (dlQztl UTWUU? N: 3,

, fFTF Hdlfd FH7^)^ f%tf nfddjd F7^^7^ U, nfdHdld U I nfddjd tftF^t/i'd O'tHd 1 O^dl f%^ Ut Ufd" dj^ dl'Oe U7 >H(^ Ul UTf urg ^t Hdlfd o(1ddcS >fewt ^TR1" FH7dTH Ut FU7 Ffd" Hdld Hy'cS U, fFT^ Ft Blf UT¥ H'fOH rft ^" "UoPF td"ddy<il ^ oflddrt dl'«se U7^ frtdrt djd^'el tiP FUTd" Ut Blf oft FdTd" Ul >H3" §U >HHy<S Ut FU7 Ffd" F3T FVPUTH >HHy'cS U, d^7 :

tddl 3U" irat nfe" u ^t ^Wg- uj? Ujfe II3II30H

(fHdld'dl H: ?,

j fFTF fT^ ^ W? f^ BJUKfd" olddl ^^t Vlid" U, fdTT Uf? fey Ut, yut Vffd" "feoftft U I fHF cxdrtl ^FU Ud" HH7

UTTI feF Fut uranfd" ora^t w? uu HH F§" u i UTZ ^ F§^ ^^t vrfd" u, ^MH uranfd" oiddl oft u : bsrstrust.org


bsrstrust.org

am £K£ iKtnjn .4p_^ jn HP. i £ iKdijE HP. j^y. am am f:

. am

naj. Eg aka .P.BV P.P^A J*KS>K P-J^J IILK§ P HPft

:^ • P*r>J P KEiKt HEJ. I •k/sj.k/ [PRV j^nh \£ £iH R[fMPi4 PJh* Ppnj.a. Pjit [QQ IPH bgbj g.wh R.iok/ P.K bS»J jWgM .VIPIP Pf^.fe PJPJ^ PJK [i^ R^PvlPK R[PK PIPPJ.5>

.£ n^. PJ PJMPI'P (;

an .k/ajp Hjj°en atL ia PJK ^a K[P^ p|pr>j.5> ppk/ am PIP £jo [R.NIO EJO |a. Kiii pjupiP PJ)Q aiHPJT. a PI'PPJH -K/pj.51 an WJ.V PJP Pft Pjfp £.

PPP ^n ptg»j vgj joaj. n I^AJ

MHJ P_K< n

OP fute P.RP.h AMt PJ.i^ p 1*>P)Q P_|H£i£

PJ P L)0

n HK PJMPIP 4gn |n A^ (HK) ajm

n?8ii(7iitii II [a.na KiSJ PJP|to II [»ih ji aj.ft Jo AftH VftJ

|| [a.kfta fipR PI to


"H uffe urfe ufe^r" ^ >KH^ v3THt few ' feor WTFT (yH'dd yy'dd Ul H ^'fddjd £ Vd~Htf HcSVftf ^W Ut Otd'dl H Qtd'dl rTtJtUI ^H?1 >H^HT?> VFH^ oTH H^7 oPH ^^t ioft «9rd'd Ut U I dld'Hfe' Txf)"' I 3y tidHrt FToft Ut OdWl dfoel —

»s

old'Q'tdl U

"

u, ^t H3" TTBT UUJ" U— U^ WJlfl" = =

Ul P^ofd Ulf oT^ ^ 3" sldld tW ^ H^1 W HH7 fyo(d HrTHH HH ^BH1" U ^" TraT ITnT feHZVTTJ U f^F U

HUT I VHH^f Hfe Hf-^cS 1 U I H^t tyHtjdHd 1 ^^t ufe fel

|T^>r >>fe^ nut 1w wfe Ftid'tH cRft ui yu fen

Hd~3" ^H T^fe ?nff i>W^t I H¥ ^T^H1" Ut "fe^" HUT" Tnff I VB" fet 1" f^B1 fe^" Hdl" Hf? fofdrt "Ufef^te U dTft

U, >HH HU HU HU HU feH^t >H'Q't!) U I

^ftr, ^g", fHor, feor, fefer (imperative mood) UoO-ft U, H ¥^ KdTS" F1 U I U <:efo' H ^' ¥t I '^U' (U7

'td 1 u i yft rRftft H'foy f%^r ">>ndu Karfu oft tl'd'd II" ^t xfdT?t (HUt H: M,

bsrstrust.org


bsrstrust.org

oh

J°aj fa ^ i£i£,—n .P^E &£K< fciy. PPR |Ha i (^iM— na)

n Pfe T>V

J9J9. I

1 P.S.

PPR

J2JO a JOEL H iE_ S..K H £».Pk/ S>.K 22 V ^N

*

^^

x.

\_

w^

a>.K ,1 [S.H H PJR^J K H iPiA

O O JO JOAJ

,k/[K

.VPR ^

)O.S»PIP WIPK/ r>Q Sk/bjRj [gpjo j n [a.ftfe P_ n

£K 5^ -PIP. : ££ ^?>fe ^£Kt a iPipn IP.R H a , 0 ^-

s.

.

7

s^

s.

^

5

a 4jya, £n i <^a ^j.ft5 i^kjj^ jo^ | a ,^a,

s.

^

s.

)pjo .»oaj ; joj. .k/ipj n .wMg oa WIP naj. £ HSJ. -w.^. ,k/[y.k/lPj .k/Rj^ £n^ H H / )QP)o

x>r> p^k/ [p.frpfp PIPRR P^J i P .ptp y PRR^J ^ ^»iV IPWJ Plo

(unou

a (JB|nis unou

JORJ, FJU ia{ ^JOK, § a ;Vf>5 i ^PP§ .41^ £fi '#}£ ^** M£K< naj a

a a

P.)OW bP.kvPRVkr (pOOUJ

a joaj (pooiu


u, yyyl u r frrtfH7 H u, H >HBT?ft irarnt f%^ u i u i >HB¥ 'u BjB7' nut u fa 'tf Bra7' $ >HB¥ HUoT 'BJB7' 1T5" iff U7)^ fen Bfe 3" U7) fe 'BJB1"' H B7^ J ^7T H7 U, "IW1" Tint', §7T ^ &3 fej tT^TH fKHe7 U ftr tft HoT fefe "HW?)7 tTt^H7" H IF^ U UF 7>Ut' I ' dfod Otl'Odd ^R" oT^tU?) I HH Hsf 1 ^ ITS' HH Ut fW OtJ'd iTC U?>, fel feoT fyfdd'Hol >H'0't!l U fe" iT^ Tft B_TB ^?HHH U'dH'd ^ nriTff1 TJB" MHB rdddl'dl >HcSsl^ H1 HHBra FJ" B_ra Bm H'fdy rft J Otd'dcS oftH7 >HH Ht

H?>t frfiif tfi «r nrat

H>T TT!" F^ H?)t frfuj tft

H'dH'O >>f7fe Hte "fe^ ^ fw vft fW 75UT UF U?> I K t ^ "U7^ J §H Hfe fe^ ^ftRJf7 U

fen cS^lcS BtfrvftuHH c^^w' ^t "fe>Hra oftnt

:U, H7 H'Rjy TT% IJ'dH'd Tft B_TB ^fHKH rfl" ^ BJBK^f XJ7^" H7J7 ^t BH?T 3" HH H^7 tft fw 06<idl I ' H7 Hi" HHHH tfl" ^t fHH >HTfoRHT >H<SH'd H?> fBPK7?^" 1T5" ^t fel UVFoTH HHF^ Uc^, §U dJdH'dl

tu H" fywoirt ut f?5^ u?> >>f§ f^ dfoeJi i "fen fel U : fe HH 'Hs/cS' BTF U?> I H 'BJB7' H Bra of^

fW7 W'Od

"BJB7 feoT ^fu yyyl" ^ HVH? >HB^— ^gj^ ^ feof fTWH1" fent

^ feu Bfe yyyl u fe H3?r (nra) rfkr (rft

(H ^'fd^ld) U H H§ f%HB TT tT7^ I fej frrfw7 H1 BJB7 oft^t UFJ" U I 'BJB7'— (FJ" BJB W7?? yBtf ^t) d.idyel ' Bf Hfddjd 7> tt-'ttfi f%f3" ^1" H^UcS offc7 fBPX7 U I

ITK >>f^H' ^'^cS 1 ^ H?jor (ne-Oe nra7) u 'nt Bra £'

' KB BB7

'' VBH >H^¥ ^'^cS' H7 TftFHoT U I '' BJB7

bsrstrust.org


cJRF 7> W HUH URPK7 IT ?>Uf I y«fo( ^'flldjd BJcJ Ht BIB 3s ¥^? Ul BJB (S'cSol H'diy JfBH71^ U?> fa" H

TJB tfddl'O H d_ld'

yd^ddl'Jl faftPtf1 fKWt U H VT Ulfu ^ H»T BTF

dTF I H>ra?7 HUT U .

.

(30) >f~ M t "H

u i fen MOTT fe^ 'vr' ir^ ddy^l fer >H£OT Ul

"

H H7 77H H^T ^PTF^-H

H* HF ?TH ^ >HTITTd' U

H3" HtH UTB" V^" H ufd" ufd" TTfW Qudl^H rT^"p— U UJ

i "H ^rfe IKHU rrar tften ilrnft"3—u HUT >r >nTfe fxwu i "H >>mT? OT- H WHK H^ H I"8— H^ H^ ^HIFH U, H Ut H^ ¥HH U1 , H§ OT" ut Hoft»T U I 'H3§~' ^ ¥^ HH7 Ut U I f^r H3" U3^

or u i y?r : "H HH^ ufd- >HTH 3>rut"g—vrj

U ^'fddjd dd'dl Ut »TH U I "H HB^f Ufu 7^ ^^t'^ K ?TH Ut SoJ'O'^ 1 U I "HB"1" H^" 7TH H7^ HH'd II H BU1" ppU d'dcSO'd U - ^r>f ^ FU >>nrTg- ||5_T U I 3% ?TH ^ >>fTT4TB U I

'' 1 djdy'ci ^d" >f 3 UF7 U, "H §vfB ?>^fo ofcft fyfB TT^ H ^f^H^ H^ H^ H J>t—MB

^. 3. 8. M. ^. D. t.

H: 3II3II (>TF H: 8, ...8II8II (H^ H: 8, V?^ lfM)l ...8IIPII (fyW'^M H: <\, V?T t88)l PinilSTfll (m^5t BPKWt H: 8, U ail^ll^tfll (UT§^t HP>rM H: 8, ^IPtfll (fHdld'dl H: "H, I 3IIPII3II (^slOH H: 8,

bsrstrust.org


d

£ rtrdfd cft^t B7 >f

u i >H£CT w^f i3T? u i iTO7 : "H 1 —Vft >tfHH im ^'fOdld W U I V?T— "H >tf3fe ^U?> 1TH off— * ~* ™ •• VH VT

fRT I H—H

»^ I

"

H

s/'Q'^ 1 U 7JT ITcft ^'Q'd 1 U I "H Hf??

fe' ofsr J fHO'dl, u^ fe^fiw u°didl>Ht f^ar 'oft' Ul ^ra1":

fsr >>rair Hyt^i' fif^ fe^ tidyd u >HHt oft ^>>T ^tftF fHFT >HdV ^ ^^ feftPH1" ^dfd^K1 fdW U

>H

rt'ylnr ^ ^H TT^t »FH TO ^^TH ^t 't* yd"1" o?1" rT^ Ul '>K' ^K7? H* HHfFM1" tT7^1" ^'oltd 1 H fa

Ft '%' F W7 ^dfd'H7 H7^7 U I fRH— fRH J I UHH7 3^3" § ^'fydl 1 I >>fe7 tft U^" tH 'oft' ^ >Hd^ HdW'Qdl 'foT*

irar^t F1" iravr7^ fe?7 1?7^7 u: far ira><? TO^JT fiFrg" gfe ^. 3. 8. M.

H: 8, TJ7T 8II1IIMII (HUt H: 8, V?F ^ll^ll O^IH H: 8, -U77 3IHMII (^^ TOt K: 3, ...8IPII (31§3t H: 8, H: ^, -U7T t83)l

M3

bsrstrust.org


bsrstrust.org

8h

n j£n£j& iWio KP.h hfe fc) iVPiP-5 KiS> j£. a% EK^ I n jn JRiKJo H.k/<sjk/ HE iLfl^ 4£iK<£^ J£ <KiS> £H, HRJ. ( ^2i/<£ KJ<<£JJ« HiS^ £/H£J£ .k/iPj

in<i> Bate l*>.EPl~P £. £E_ 2HJUI

"**

W

V*

^

O^

o

HSi )QP)o ?>P n PMPI'P ,J

S.

*—,

u

ft IP oH Kiil Kifi H^ i£: M.VPJK i n .VP.^Q ,gr>hi ^

HP.. J£P_ B; P.HPWfe

.f^ypxa yp.F^Q H.VPjk ^ ^jK PP^» .W)o MP.h

;P ^>.K .k/pj.w A^ PI^.J VP.P^Q a M.v EKJ_K< .P.k .pi w^> PHJk/ naj i n 1)0 kP.h HSj. in .W)o kP.h [kjPk/ kiK [r^)o fe)

PJ pt k/ wfe a M^VPJR WfePh aBn

k.vpjk R.v

PJ)oQ ^11 VP.)o a iPP^Pk/ |Wi> iW)o hfe h.lPk/ MIPk/

w.)ok/ II P-ft[a> [a.toeja. Q.V

in lop ^PWIPk/ PlQRJ .Pmaj I Q PP>.lR P PQ.Pfc [Pt

Ph

k/^jik/ Ph

naj. i n Iajo kt^l&J [P P.J^>J g.K Wg P^KHJ IQ Wfe [^^J.MP HRJ

in wg [p Rp.h ^a^n§ in PioQ .P.k/hJ KHl P. P'^Q £ Aifi A HHJ. H a§ ^KKJ in \3JB. £± iK<^n liHj .£ Ha^ IKK Hi—

j^ i Ji AH '£. nA— nR £iKtnj (PIPPJi^ i£iKdy) ^ ^H (§ i£E Ht^)

(n .^n.fi. -s>'K* iK<i£^) ^tw 5 (^ ^g decfi) ^2 £ nA


<J I

(Hd'dl

U7T I '^rg' >HH '

VffoH7 HHt

(noun) Txff

U7J,

U?>

H:

tf

'"1

FcSdoI'd U fffH

fcSdoI'd ^^ ^ H^F1" f^HH<i U— ' ra"' H^re" («.€rn) ^t HoT? H3dUo<1 ?^ U I ItTH T^H ?Kjf I case)

Hfddjd

o|'do( (possesive

HH vrfef^ HH opfo ii''^ nt 'ura i H* H 'ur?' H% H^yod TJTH u,

' 'Bra (noun)

TT^t ifUTHt ^ >>ra¥ fel U : BJU "fePK1?) flft ' >Hfe>>fTH fddtl^l U% fe^ irf^H1" (U'dcS BVt tTH oTW ^ rTH fe oTU^ rTH , BTf fe^fef7 "feP>T?) f^HHd (adjective) W U diecJ VUH7^" d.idtj-e1 >>fed" U?> I

U

>KraPKTc^t "UdTT '^^T' feHHd J 'dlcf' f^HHd T)7?? fHH7 ' fyoTb 1 Otd'd ST '^U" BJd"' HHH J TTH OdcS' ^t "fej oF^ f?>3t frtd^cirtl fc^TH'ocdl WBTVFHt >HHH F U, H dJdH'dl c^ff H^" Holt! 1 I folOTol U I '^'Odld' "fefH U'&d

rjdd f^HHdl HH^ (compound adjective word) d_i f%>H'o(d<i >HcSH'd TJ7^" (noun) Ut TKlt' oRF ^B J >Jforar ^rfe ^H^^7 'dlf ' >>fed" fTJTJTH7 >H^TO cS7^ (noun) >HH g7 1TB

fdPM7 U I XTH 'BJB'

°l. ...511 (HHoT H: 8, H: 8

bsrstrust.org

HoTH'


foT3 ~3\ 7&Z (noun) ^ >Hd^t fefe

ut Txif »rfF>>ri tTtr nrfer u H* feHHd fu f^ ut >>fTfB>>fT U I W (H^d if^t 7^) HHTT cx-dof (possesive case) U oT >HTfH>KT Ul

fat fen ^t 'HJB-' ?re £ fu fefe w Hort ^fe ^jrfer few u, §t Hd^mw §u '315' IIH ^ ^-^cx n, 'H1', 'u', '^t', '§', 'oF', '$', 'oft', >>Tfe HtUoft 1^ (prepositions)

?xJt' HT 'BIB' fen w^ fe^ fen ^t 7>ut' ?nlt' m'Q't! 1 I fHH fHU'd

tddH'Odl t ^ dit

fen yHHor ^ f^H^'d ^TT tiV1' u i fair 'Bjd"' w HOTH feftp>fir T^ff U^1" ^t WVH U^7 U I fat VRF (>>ffePMT?>t yHH) '^U' H^^ J BJd"

it '^U BJd"' fecfe1" Hrf^ HHH (compound word) Tnlt', >HBTH fm

it djdPH^ tjjsci H^H (compound word) tie^ 1 U I >HHH "feu U: R fiT? ol%, T^fT^ ^7 H: 3,

IR5II

mnre u i H didfntf ^TJ ^n d^ft fH^fd-H'^'d fcT^ irfe «v

2S

olddl 1 , §U H7> PdT^>>fT ^H IFS'dT1' I 'djd° H^E J 'fw' H^^ 7FW '^ fugl^ '^U' HW cT^ W'Od 1 >RF HTSKfe U I >>f§ it cftHt HPJHH U HcWcftW t?t I fBH §Vdl^t HoT H1 >KdT feoT Ud" HoT ^t U fan f%fe W fc9^ fcW5 it

dJdfHtf f^ H31

WIT HH ^ojg Sfe <^ >HTir miR5ll

(Zmtf ^rg- H: 5,

^ H?JHHt fHU'd TO fend" firo t sft tT^r, Horfe §orfe bsrstrust.org


bsrstrust.org P.P fr*.j .frj.Hpjp, MM. I fi 1^; P.P EQ £>p (pooisj9pun) KQ2K E>Pk

an [frhfek j£Kt a an ,££, an p.nvk/ ! Mk>vJ jjkiHjiPW j±a i n .^Q.^ [rt.fr )ovk/ w.v gfrk/ £ £i£ iwjoaj an ,li£,

in PIQJ fig»J [S>iftPfP iWjosj WJ.V PJOK P.P an ^£12, Xaj

p_ a pjppjK PQ n .P*QIU/ PI"P nen w.iok/ ^Q n .ptQ.k/ ^m, MHJ. j?j. 0 .k/[y.k/iPjk/ [PVJ ^1)0 ^a t.PJPPiS» > I U PJK ^K jjQK— £Hi£H 4a ;k/|V.k/IPJk/ )O P>PJ)O

i pjp>o r>.w.R P°>HJ pug^j n.^. p.> ^ pjp)o .k/)oj p £n U .Phk/ 411 .P)og>j P_ i

, i n JQP»I^ ^a i^£H< a <s i ypa.^ i^fi iPiPh nKt t r>jp)o 1an nR, i n .k/pjX3j jVfej .pp)o Sptpjp pv ^ an [a jo iPPX> ia

an nH5^K (wR.g>^ .PP)Q , as i ,

kK2K iiiil a ,£i^, Jo £A<^ ,01^ .AK,

( £J£, a an (kRfiJ£,

HSJ K P.HOk/ ^hfe)o [pt .k/^PRVM I Q .VPk hb a :£ r>aj P.k .P* [PiPh kaj a».g | j^ P_

fLK£i£

;p ^^»J [PiPh [wiPk/ P& i .PJ.K [p ^k/ nv .pns .gfr liaiJ±4Qn

j£j£n


bsrstrust.org

an . pfppjH ^§. £. j£iK<a a i£ in -^a .AAJ bpk/ a jinn an ,£in, £an< [pipn MSJ. jjg. i ym WJOWEJ ^ n .P^J apk/ a , t, >pP)o ££ -w<s» gjup, PP>JP £J9_Kt .PIP, £aKc [PIPJ> HSJ. iEi£2>k a Kla5 SIP. kSi ^Jojtt a

M pji< ,PIP L "

S.

(

*

tows £ BKJ j± jo pfbpjk P(P

naj. H i n >o^j.bw ja i&EKt a j^n w.xak/ ^.P Mp i a g>ig PRPIP naj. i vr^ as* PIQ <j^£n w.xak/ t?pk/ a ^PIP^ n ^n <i£iKta ^EK a PJP ;

a ,£m, &a £IHK< EH V.47V.V.

a wjo HK< joj. £ IAIPW iEn .E HtLJ. in .PV.k/lPjk/ JOK P.P J2J. )QP)o HSj ?>Q.frPk/ a AETl W.)ok/ ftPk/ a an t-PJP / PPJP

a PIP) ,.pip y a J9_£ [wiPk/ £. Q.r>P IK | n PP>JP £ (suonisod9jd) EK< fr^J nl WRJ.g> iojQioj in

PI~P an t.pip, P»J^» '/7 :H 9JPH)

IIQ.PPII (a. en ^ Hfiftk/ HP. JSilfiK iPJK

'n .py.k/ ,v aj° P»^ ifi£K< ^nl aiKh w-v [P.^K aa wjoaj ^>HJ i PJ)O Aj.k

P^ PIP :n


bsrstrust.org

'h :K .iKiKt) iitfciie '

ja H.V ^p. HHJ.-EH S>JP PJHPJP jgajjj^ nE EH EH r> .pt.K p ps>jr> P[PH frpfr :PQ.H^» bs»j VH RiV PJMPI'P

II ajp ^ WKPVJ a.v 5a.j £ fiiV RHH PH (t>h i^n 'h -R /p.o^y) ja HHj i£% 2J£ £H £| |s>P)o Pa aiHio ik/aja BPH PH

: HH i n joajintt ia ^H an ,EH, wj.v £_E IH .AbP ftPk/ !a ^^Rg'l w.v w|P.r>k|^/ PP an • PJH w r\ x; N. >J s. r\ *^ ' PP *PH *

an PI^P-.^ PP.H P.R^ i n .P.P !a PIP

"

*

J an Pl"P

"

"

| n

a|EK r>pa ^jo ^H ^mn.^. .HW.K jo ^4 ^pipn,^ RpR H E

in W>PJ> a jK^vj [p.KiPw a ^.t^pm ^KIP. £|KK< 4.11 -IQ^Q an , in ~ EE

IJQ an ,£!£, I vr> ^>.KPh PPiPj?>k/ P.>oh Ha

E. >.P aJ<H a io.^pi'p 'nnj ^a A£n w.>ok/ i n .E AHJ 411 a Ii£ ^r§_ E: nnj. PJ^ (AjB|nqBDOA) [WS..ARR ^a ^.^prp i E a


bsrstrust.org

i (set isyi 'e ;R ig Qlp ) Khbt iiyi 'e :R &R) ntbiiobii? i (he ian 'e ;R IP-P^KJ) n?hiietiib i (he jiiri 'e ;R ipiPiPHp iihhiittiis Ktt iSiri 't> ;R iPiPiPHj) iifctiiQippiiv,

PP PP

'8 'e 't -V,

ftH P»

p)oP £_P_ .k/lSj xav.bk % PP ^PK? PK ; £D_ P.

pioj an .PP a [P.PKJ isi^ i n an OP>J [joh^k j£k< £>.P i^ . ^ Q . \u P.P pptk/ ^p.fepfp ,RRP> P.^.J .i^Pk/ a [pr> ajn PJP ftPPJ PjQ

|| Pj.h .hiSj all '^aj.lP PIP PJH PJt* PJIPMPH e || PJ.H S>fp J2 ftH ftP WJHJ i^H [PIPMPH til SjiHt R|4J ^£ gfPPH ftW PJIPH PH IPJ.C £n || ftJ.WH AJftH HJVJftJH/ k/[3ir> pfbPH PJIPH PH II PJ.H PlP .P[ft PJft £ [3. 6

KRJ w.v an HH I £ 'P*!^ £E (PJOM punoduiOD)

>op)o ^>IPW an HH -wr>jh wj.v a ajn

in Ph.h ;k/PJ^)Q PIPR I [H>QJ& P^^»J PIPk I

B.H a ll HJJl iK<£j

±ER &± in n^; && £. (n\r 2ak) ^ "^^ • r\ ^Ilibllbll

Mblltll


bsrstrust.org .P.k £ PJM pjk PiP £aK< £jK£fl ££ HRJ.

II iKifi fcjfi &<•> £|H £JK i£iK £JH

ii iHfijo Rii>

I n [A;H n (;[w.> PJHPI'P fern) [fern 'wpxnvj (^j PJR ^ )op)o

: oJaP_ I n p;^ n f^JUt SLLKd£| HH (HJK) P.r> ^jUt H.V )op)o

"

llhllblltll 2KB fiJH Hi<£ £JC VihVJ >oaj

?>pn.p^Q (££ PJk) gb.g ' PJ< i^ ftPk/ ^kRj 'n .^^ (qjSApB) PRR JIS ^ 'H .P^A.k/ W.V g)ok/ ^ PP PvEk HK ^ MH1— HK N» **. \S ^ «^ **K u s. r» J

ii2n an a EIK s.

w

3^

H *n .^n (unou) P_H ^fek pjk— Pjk

HH 4

. ^ Q . k/ ^HJ | n <^Q.k/ ^ .^.> WPS»J w.v |P.r>kj

.HE, ,EJo Ht±, R^ ;>h*j i>2 ^iK£n HKt 'h -K


bsrstrust.org vajfi

£1P_

a ,4J°, P)Q| P)Q| i ^i

J

^

J

&

a ^,

II Pj.r> .hP)oj [yRu/ nbto aH H2 Pfbpvj £H 'h

tow-n

(tCB

PI"P ahft

P^feR ,HK, w.5> ^)ok/ 5. £_£

*J

*

^-

'IK

W

S. ^»

PfP P_K<R PP £HKt in [an [h.Pk ^ PJP '£ [SP [mp 42 P.^»J

nsfciitii I PP W.^. .IP.P VK bRPIP

JQ.J. yp piQ.Rpg RPJ.K lov.v Ii£ 'n ^an ^SH 4a PI"PPJ.^»

P.

EK nan a lltfillbll P5»'os £ tov.v j^LfiiK* J_h

ii £K £K £n Blfe H Vitv

n iKta^a d^na)


bsrstrust.org P)o Q.n ia PiPkf*) pbpv kty. [aio fr£>j P.EPP* a KKa Il£ JH 'n )oaj.AJS.W J£& J^ft H )oaj.pi.k/bjkj

a ,ii£i, &£K< a ,£, H ££. 2 .Pk Pfp ^.t4 jo p.H .PPto £J>y JJo PPto

in

II ap [Piv ViH- jjo P.PVHPKJ [P.k

>OP ajiiP VIP jo PJP jo jjo hik PJX> pjiPk jo M aj.w ipjpik va»io .ipaj.n op •—>

\;

U%J

a ^

n iK<ajiK< £i^> s^ an ,jo, j^sj. JHIETI [wnjn H i n nfi wpk/ [aw .P*K PX> hiph P^KHJ 'n la^ntL K.V ia )pp)o HHJ. 'n IP^> .pvr> 'n W3k .gbR ^a. PI'PPJK PIP ' JIP.P

'Jjo pfppjk wak .a>k Qh

P^HPJ |£ p, K pg ^pjog* pkQ ±E_ n .PJ.K JP_K _£ MA it! H .PtQfc iJ£l •—,

^7

X;

o

PP.E

••>{ PJIP.Pt*

!l -K/aj.K J^K £JftP_S> Jo 2J^ ^g jo iJ<<RJiH £H hJPK* KiP PjhPV Pto [Pto.ft p.'h PV

a ,J°., li

'na i an <a, iH iipjit a ^, Myn &^± ainnn £in

\.

ft ^»

7

W tK


bsrstrust.org

8?

'p>wR

an (iJ*vjiH-, i £K ELK iP4£ ja o^.n FJKJ. PJIP FP)o H

in pj°iKn [PRI~P [SIP [RE> i OP lin inna}^ Q^ PE r>.k/ n JB2J71 JIl SjillK PIP PH Ph P.P v^.n PJRJ PJIP ^ bPh PPIO t^fi g^K vjuj )OP

PPIQ in PfP RPV Ph.k^ )OV.V Pl"P .PR .Ph PI"P I^PMk .k) in

.PPX? iP. iti .p.r> V^.K

PJRJ PJIP ja k£h PP)Q i vr> ^.^ n

P n .pi.K [^ h^Rk< [n Q.h .P.N PJ)Q ^Q.QQ hj^k/ P .IPW I r> iPtPfe Oih hR .^ p.fe |T> joj ik/wjRj )ofeR naj P k^j P. i£. in la£f£Kt jn PJP .na w.^> s..g PJRPIP

PJIPK .n^ PJK^ PJU i n .PIS>.H iov.v PI"P Ph lov.o Pl"P iPJi PIP JiBKH iK£H PIP itl IH •••* >s <^PiH J^P. .PP>Q

PJHJ ^a PPIO J2J. OP P^Pfe PPJR o.h hp w.^. .k/[a.w^ a fja, ii£Kt

JIE a [piph [p.R p_ i a <Aia, 'i^p. &PJ<* a Pfp P.K £ P.K .PPto PJHJ |jo PPto

in iKdEj .K/RJ.PK J£naH< H li£KH

l£ iPftPK in JB

PIP £. HRJ i iP_5 Ii£ '^ •^^•'4 JJ°—RD. ia£K< a , , i n Jpp"^ frpok* F. jiHH< in i£R na 'n .PIIQ JQ

'M

v.r>^^v-M^'

JlttJ.

, v. j^Hj HSj H I M i£H £1£ ^iH ^,, £

pfp ^>.K ^, i fi^n ai£ n jipj^Kt a iii£Kt RHJ m .p[x> o.h hRk/ .pv )QP o RPJ iQj.Qfrj i ^.IPW £na. J°aj a j-u°n ^ ^£ g-in FWIF ia JQJE HHJ. g. ftpjiH Im || .pfi Pfp ^.h* £ ^.14 .PPto £JHJ ^jo ppto

:iPJJo Q^J Oih ia J2H HEj. [WPhQ ORQ ati I Jit


VRft>H3' VgrfF ^E*f yHdo( jfe" VF Adcf F% 3* Wft ct^W 'ct r t~e Ut Hd'Od 1 U I >>fed~ 'ct' W ^TFT, oTFt, cTFt H f^d& WS ilTJcT Ul fFH djd«^'o{ ifdTHt >>fed- 'ot

u?> , ctFt g1^ ?>ut' ys^ i IFH t IFH F^ § Hira? or? TTyrft H'ftjy ^t Hds/V H B^

J )HT3tTT UB" t!H<t UF II iH'dl^T Trfo" ^ Hf ^fF II

fen , H fcTH H^tf ^t >HT3rTT HdT §H 3s ^t ^FT cfTSl' U iTO MH @Ht/1 HOdd ^ H7^ H H¥ cTFl §H H1" >3H<SH'd1 UtrfFot Hdld f%^ rTH ^f^FFt (oflddl) H f?H H¥ 3s ^3" ^'focjld — = ^>r rtrdd' HUB^" ^ ^FHd" ?> Hot 3* §H **\ cTFt ¥t H^ ?KJt' y^^1" I Gntll TFBt >KTdl:Tr F >HTdTF ^t feH Wf <^lt' I OHtll VH, H31" ^fe^TFT ¥t fcTH cTH ct— of yfir oT3^ >HdtJ'fH JJAtfl t7^ B<^ ^ BU^dTeG I

>HdT K3HH ^H1" ^'fdd.ld >Hnj H^" fdTF U I iFH Hf1" "ct dTfe WdT TTfe" cl

1 oT— H1 ¥^ fcTH fcTH, ftnT W

— "ct

ot— H Md^T '^' ¥t U?5 1 §t FU HyiJo( (>X^^) (preposition) Ul H: M, . ...3o|| (HWoT ^^ H ^Iltor H: 1, IJ7T

bsrstrust.org


bsrstrust.org

n IhH jJjKPJP PJP .A ;bkjPfP PI'P .A .Pipg IP ,k/iPj .k/kp JQPIO

IP^ H

PJ . b h ;

HIP. ^ ik.Pft pk/ vr> A.K pQ P IP v v. ^ w s. s. • ^r\ ^» ^

^P*-% yp.io ^ .PPPIO s.

.kP)o

P[)0 kP)0 IP ft V

.HJ I Q .AP -g^^J P.kVk/ ;kP)0 A ;S>[|4 k

[P<kk j^j. H pkA [PiPh .K 2.H £: [PA PP ^a!2 If^H ^;»-* .Ju £^ a kOk/ .kP)o £; ' •

.PP H2^ I ^n Efti& yp.a.

>.

(\ZH., £. .PP ks | n (IBJnyd) v^s.-nfe ^3

H n (JB{n§uis)

HH I £ : .2.LKPJ1 PP> | n o£J^ _£ Ha —,

^

•—.

*-»

a ,£,

a ,g, mis ^g LP.PHJ

aia a

in

J^» ^ H iSm H £Hj ftR PHK)

£H


bsrstrust.org G? II f>j.H)o [P.r>kj >op)o

in an ,syK, H >QP)O £i>K ^§ JB an (54J_K, >QP>O a£ a ^>pk/ a ian ±oa ; 0^ (n an ,54K, KH PJU an ,5^, C

+J

"

^

^

u

-J u

'

^

*^»

V

(hfc) llbll

n i^im pjfaKK ai£ iK<a)iK(n|

:n nl <pkj ia >QWK P.K ij-ttyaEa !^LW3h [a. low ^hr> PQ ws>p a j^Q H ^ iH p»s»j p.frp^ jBji *VP an hR A ;Qpj >QJ iPJoER .pyr>Rj .W.IT> iK^a ;V^Q 'n

n k/[P.HI-( 10WK r>AJ JOJ H .PPtJ £jq

n [PIPJi PHH) PIPH wiPk iift .k/aj.A [a. A aja PJ.P i£iK

£ AQ.PWA

;k/[P.Hk i vr> APIQ k)p .A .k/aj.A P

VA P.P VAJ i n [pibp [a.sm p P pftp PM PIP .P.R [pph i^.S) j^P-J^ i P ppto .?>kr> .^>w.h [A . iQJQioj in iP.H ^a ;ki[Pikk

i n iKan.. .fopioN

kiKt nl iHn.. ia PIP^

in JQPIQ na 'n


bsrstrust.org '.422. 42 )op)o HiK^^Kt Ki2. I i>2 ^ft P_ AIPW IPP a.

^)QJ J2). .^PJ^ 42 x£n ia ii££ a Ki^l >oRk yk .Vfej p k.k/Pjk/ k.v IQJ P PP WJP [Wkk/ i ftpk/ ^11 w.v .IPP a k.v ( 2 hfek PhkPh j^ ;^Pk/ a 4£lfin [p.k HSj. )QP)o H2J. I iLD_ jk/^.WA ^ ^ jgjo a ,^, BJU ^ s..S» a

k.v | £ p.n [Ph w.v IPP a

2 Pkhk t^Pk/ w.v V^.WP w.v [PiPh P.k ^wj.v IPP )ojwfe | VP P^Pio [y.k/ipj [rtx? J2J. a ( 12J£, 2^ JEJPJI u i2J£

2 ,-ia^a, ££K< ia .K^aii, ^ 12 ^a ^an '2 n.n a ,nn, an—fii2 iKdaAiafe neK< ja ,p_n, iKdaiiLa HH a EH £n a ;pf^ nn ^ h_

^

* ^- w, 7

"X^,/

«

t*

u

s,r\

^

^; ^^

(C7t) Bfc £ JU2 >5 -» >>8*^

12 ai£K na ,§. nin HiR ^i^ an ^nl .k/pjp ^a ^s* ai£ i ja nin PHE (^nl oa noJi joai HIM '2 n£K< ia nai a fun 15^2 aii± iia J°£JQ '2 [^jK 2 u w

\S

^•^ rt ^

v.

v •

s.

v.

: 2 pp)o Pkhk lop [WiPk/ | .P*PJP

a iKt% 2u^ (aaji^) PP)Q a nl as an \gx<. fju an a^ SUP. H i ,k/PjP


"' oTB

, fnfo, gfe, opt? 3% fer§ ar Hdlfd

fer OTTO" n "fer fn^i ' (plural noun) tT H^oldl U^" ora^ ^U-^^7> f%f% >KTfH>KT 3 H '^Jf^fB"' ^ft fHd'dl Ft

1" fen ora^ wHifor u<^ ftr fer 'oFFr' rtdl'O ?>Ut'

U—3% WFl" ¥^—UB" oFFT 3%

i ftrt—f

3t'

3^' *T BTB1 ?5^ Hfdd ^'O'rd 1 'M3 ^tft xfdT3t 3 '¥H' f%^ WB 7TW 3 iFTR

^ifo^ 75HT te ^ oPB?)

ot;T«c/1 UoTH H'eTfccx fcxfdof (imperative mood) "fe^ U?> Hfddjd ^ UoTH Hd'Q'^ 37> fe H^T HBT3 J fk?5U >X I 'fHW'—fHJrar >H3 '¥H'— ¥iTO I FUTT UoTMt HoTH (fHW? 3 '¥rT' 3" 3 ^dH'fyol fe ofdir I 'fMfe' 3 '^frr' ^ TTH1 3" iTR

Tnft ^'Oddl I ^F ^ yBVrS" 9dA' "3 U3 fe"3 iTO U?> I 'fHW'

o UK fug feftr ufara ^ fex1^ n

uf 5? IHH* iRira?ntii...Mii (gut w. bsrstrust.org


»PH ii... H: V, HdltflH fHWS" oft

fcr ^r HTrafrH* iRiraRnQii... 311.9311 WV V, if**

TTF1 fHHg^" M? B'M'Ht Ufe

^g n(iiiaui$ii...<)oii N: V, V?P- 380)

u inr ' fer >3for^ ifu TTO" wftpH7 ufenr tT fore ^t .dlttdl o^ I U^ VUH1^

fu»r% i^ WP% 3& FTO nfer fnfe (fodld'dl V: V, Z^ to) 'Info' ^Tff § fHO'dl Hfdd ^'O'tl 1 U, §

77? oT^?^ ^T U 'f^T' ^ T^fo Tnlt' Q^dl 1 I yTT UU— "fHH oft II" (8ot) '1H' Hfddjd oft Hfe : 8,

H: <?,

fbr 'nfe' (imperative mood) U W fed" W HtT fEH ttfOH f%f% PHO'dl Ut djdy'dl Wfo ^'•idl 1 I 'H^' ^r^ >>Tor5 cTfo of^ Tnlt

gra bsrstrust.org


bsrstrust.org

(tt llfefcllf'l

&BK< JB. ,jo a, wjiv ^i# iftjQRj ,g, i n g> a > g>n

(unou) a>.v 5>.g vr> an HJ2K £AKt £ia a X

X

«S.

S.

«

N.

/%N.

S,*

VP ^Qik/ .yi PP>JM [P.r>kj

a,

2m '£

KK HJ2K J2 £Jo ££ i MJ9_Kt S. W

S.

N.

w,

-u^

U

KK a ,Ki^, S. W

S.

'

a ,jo, i n K-^VJ ia KI^ P«J^J 2m moj— ^.fi.^vj KISI 2jm JQ, X3P..S. !a P^[)Q.P i PPR .IP5>W P.H— t .IPbA !>[K Vr> A. 14

a ,H,

|| Jjo PJP ^ ^io .bio ^fbPVJ (jo) II HJ2 fiKt J2

fig (n) it ifia £h pjipg K^J fig II i£bJt< K££ ^2-Mj £^ £n (H) (hoh i^n.)

||£Hfi B£J fiiH B^Il PJPftQ PfbPjH 3>jPk Be (a)

u £iHJ2 fta iy2H| x>v.v i^n PJIPM HIH fig RHiV


bsrstrust.org

tc 'b ;K jp'p|pnj)

n .Pv.Q.k/ wj.v Pfrk/ r>.r> (pOOUI 9ATlEJ9dUJI) ,k/PJ)Qj

a a (9SU9J 3Jmnj) .H/PJIOJ [P.PKJ Hill ,.QJM, I £1£ nj£ £a H UK |

la E_ nn ^R (^o) a ii iF^ IK^JQ £a Jiii£ iKtyo UK,, )pp)o llblltll ^iH VJIPiPfi £iK ^ Jitt a. a

IIBIIfcllBII "'h!£ $&} H AB: £JJ2 PJftV

lien -Hta an SE ^ya H a : P_i2Hai J V. • —

ia

a

HP. HK|.K< iP_ n .^ghj iiKJo— ^^SiiKt riK ia (§AjaK) ^f^JK jja £K|.Kt iii^ ^2^ § 1LJ1 tnH,

ia siiKtHjBa 'PPJP 'na &&. LPIPKJ s. MI 4iyK,

a, a aiJ^s^I SLPJU a .a^n, ^PJ° an } | )QP)o ?Q.h iiH PJSJ 'n [ftjH £§ 'n [ftjH £K [VIPKt

fix 'Jtyn 'K<ajin


bsrstrust.org HEJ. I (

'» :H

in

[PIPP

.P>OH

.Ph

.k

ft IP ^ H2J. PP I

^, wj.v gp Pfrj P)oj | VP

a ( s. »

aa a .apj^, p_

a .syn, a,

a,

RK


im f%£ TT ^EH ife W^B- i 'ufb" Bjfe frfo'—ufe , %3" or? I Hi" 'FTfo' fsrfd^f U UCTH U (imperative mood) fa* Ufa 3F W* 3J3" & (fHdJd'dl H: 8,

U iTC W% UcS, rTS" tTC

jBKftf, Hddl'fH, fe^, Hf, ^

"urayftr tdddio vfrfoffu ufd" >>rfU TTc^ tdddl'd tT ct >f^ rTe U?> I ^'fddjd >HTfir '' U I 'dJdVlV' H1 ¥^ Ft djd>fftf rT?> W 1 I '>f^!>Hfu'—KS" iTO U?> I 'dlfe'— dTH

>HHfe (fadld'dj H: V,

Blf cS'<So< F URT F fe^ djd>fftf tT?T ^ ^S" F >>fefd; (fdrddfd) cT^ VdWfW1" U I ^ddlTn' TTH fnu'dl

H3" iTOT

dl

cS'cSol

, §H J H^ fTdT f%fe ^d" ^tt Hfe tdlt ^7^ Ut

?r>f mr u HoT? H?> HKF tTO rJ'Jl^ U7>

H >HT% feg1 ufe ii new ^ H H^1 HW orfe u TT fe^ «^Tod_ld U^" f%1% (Zrfe) >>T

^z^r SB) "

(fFTH H?? f ) (§H § ) W% Ut (Ht) tof (141?^^) ^FUfe U HTF (HMF) OHtd 1 H7>K fVt IJtd'dy H^W U faH 1? H^1" HHH (BTdlfe) (offe) TT^ >Hd^rH Ud" ^H OtJ'dcS U^ I orfg— oTfe»F ynffe U BTF I 'tTcW' F KH J >>Tor^ Wdl^ oTd^ rTTiK U I 'toT' ^ ofoT HcTH1" U, ^-^^?) tfe oTd^" I >HTt— >H ' Q'tJ ' U,

ui irfe—Tra f%f%i 'fe' ofct § bsrstrust.org


hPH Vg>.n

bsrstrust.org £ Jd £Jo BHJo

^

.KH

ian |p.r>ni V

u

W

J

w

S.

S-rt

|J2

fij

B_& a

;RPk/ )opJ.bW HP)o WRPh n

.P)QR .KM •^HH

)QP)o

'/» •:« &>i>li>nj) HHJ pr>jk PJOK PP (a.R [p^ ^n. ^K P.r> )op)o Pg iPWj-^PkRj ^j.k | H fll H£L EJ<< £ <k/Rjkj )op)o ?>P n

£K .k/sj.k— .k/Aj.k— aj.k | >op)o ?Q (pooui

| )op)o PQ

(jB|n§uis) n g)ok/ J P_£ a t PP>J, I VP ^Q.u/ IPW (suopisodajd)

, ^Ekt a a ( H)QR,

|| aj.w

)op)o (J°£HK)

P. PI~P

£a. n Pf\|k

.& a .5p.ptr> )pp)o ^n Rp<i^r> Joa^ HJi I n


in

bsrstrust.org

in ^i£ £nn SK< an w

--^

W *—»

PIPP n^ I jopfr P.w.H-pjsmj (J2. P.PP.J) lop.u ^I'P a Pi"pr>j

s>n an

ihft)oj

'Ok/PJ.PQ

(08) (J°£

n cg^ iK(jJ2

in Kk>vj .Km naj wp.)op.g>j

ii '••%!<< fipa FJIPP [IP. Eft

wj.v an , n


VUB" fH^fd-H'tt'O oTBF Ut d~fcfF U?>) I 'TPfd0 f^fd^T VF F! Ul Hdldl H^r HW feH'd II

('Vr5T

oTHo BJB Hdld' HHF F1 fHHdT) Jlft HOtd 1 oTU I F% T^H'O' folfd^f1" U Hdld'

(imperative mood) ^^tl fKH Hdldl— Hdld' fHW (fHH??) F iKW I Hdld' F>>fTdT ^'fddjd H'dld frrfe H'U7 U'fdH'sJ II

§H W HTBTd' ^'fddjd Ft (fHHBT) §lft) H^1" oft H HT^r F HfdcSH'd U I 'HtiH'dld' W H'dld F! 'frffd"'— (fHd" H) F d^U Ft PHJ'dl F U I 'olfd"'— ofB" I d^B" Ft fHd'dl UoTKt folfB'H1

uira Hdld ^T Od ird>H5' IfJT U'd^OH

, UdT J tTl/t TT^7 ^d l Jl^ l U I di fy t! ^'d'UA 1 >H£> VUB" U I ty'd'ul'K— ^'d'ul TT^r ^'olt^ 1 U I tTlft>^ HdTW Ftf Od'd fFH >HHTt) I H 'rTflPH' '^fTd^flPK' UF H7 'Wtt oTBot

'>H'd'tJcS ofB^"' >HB^ HSF I fHO'dl B" fyO'dl HBTcf F7 U >HB^t "fef^l HBTW Ftf Od'd fFH Uc^ MH1" U HltrfHF BTf^F I IPB^UH cftfw >HTTr ^wfHF U I TT 'Od'dl' U^ H1" Fy 3RI-^B7> yf75BT F

(plural feminine gender) oTBH VicOw ^^ oT3>T noun) UF1" I W 'Od'fdW?' F >KTyB:t >>iVd" 7^ J H

1w fntr ofBF1" n for feHF1" oidd 1 (^'fyw) "feor-

(singular) U I H HU-^^?) (plural) oTBH1" (c-few) UF1" H1" B" 7> 3fU»T

"Hi T>

bsrstrust.org

DO


bsrstrust.org

i n jaaj. &&«. ±a ( .tti?», '^Wii*, n§ i n P_£ W^V W^»

an ( (C8) ,

in

n .k/sj.wR rvupyj) Ot4pyj j^ ^ (Im) PI'PPJM i£n ^ ^ a VKPVJ p.pj

fil in lioft n VS>P> Kiosy. 1)0^ j^j. IKI-* .K/IPJ r>jp ^ a ,fiJH, £££ a§ilk J£K<

an [tohftK ,njK, ,\* \ n lop'.s. ja (sunouojd 9uiui

n ±K<ajiK< JOPX? naj. i£j° an naj a (^&'w , i n j^ an (johftn J2j. >pp)o naj »k/ipj gQ g>ok/ £ BLa a ^fLtt, na jn )QP>O ^n (snj. JEK<) wj-v an ^^K H i a ,K£4, in 4SLH54 ^a in^-^BHaj 4£inm $ E£ a H pj[ j

;kf[o

pj(h P.^> joaj H n KEjK IHK< H FJu 'jaji. .yii P-J^J £ig a H i n -k/njp !KH (p^.v p^-r>.^ nEHn ^ n nla -p^nKE JVPR H 4e_H an (HKO n [ipw pjfr ^a (iK^enl) iK^sat^ ^HJ P.^PK/ 'n n |K) ajo ^ i n .^iH ift.Qi^ iSi n 411 (unou pBJjsqB) t pr>jp P.)o.k/ ;

na '


H<JV> II

) H >tf3 W% HO'cS I 'TFdl^H??' fy<J'dl cTfe feH oTd~6T >>frfe>KT U, ofaH ^^ H^S fFHH-(noun) 'of U >>f§ THdfHQcS' F1" ~3\ H oTd>T (H^Grt) fyHdlTndi-fl'H?>' ofd^" ^'O'tl', tTH § fyd'dl >RJ

' V^ fen oTd^ ^JTf^H7 U "fer "feH H7 oTB>f (singular masculine) U I ' (verbs) ^

fe" HU^" ^r ^'fytt (o(dd') fHoT-^e^ yf^dT (singular masculine) <^T<jd_id Ul KB" d^H ^H Hflr vTy II H3 fe^ ^H ffe H Hf W HdJ 7TH lit F tTV?j o?W) H?> g" ^H" ^r 3" Bc^ of (?TO 3H1") Hd 3"

(H>f% 3d" 3) ^ oT f5T3 "feri" *HHt', '^773' ^ ^Xd^1" "fefe

tfl»f or ^rt ft <^fe n (>KT3Kr

(83) 1 I" rTH1"

(fHdld'dJ K: M, V?T 8t)

bsrstrust.org


lF >3fcTH U7^7 U >HH^ ^'rd''id U?> I FH

arete 5 gu HW nwiff n

(88)

ir ng H!% HH HoT "

H'ddd gftr ^g u

-UFH' >>f3" 'H'ddd' ^EU7 ^ ^f^T 7J

u?? i

u?>

<s'<sot q^ Hd'didl frnr HU" ^fe ftw7? u

(VTF

<S'<So| H ura ^H7 Hd'dldl^f7 ^?> U?) fflfc^7 ^ H^" U I Hd'dldl— Hd'dldl^f7 'ffT?)' TO HoTH U I '7rf&' HHUo< HoTH7

(8M)

oTBTT, FU H^d VH >H7§IU U?> 9d<S' rT7 fl" FU" U7?? U £dcV I fF^" iraH7^" oT^t Ul

u?? i IFU irn7 ?>ul: •fern fpjTJn-r >HcSH'd u i fFH ^rawi ifgr?t H" >Hgr?5t xrar3t "ferrfu

I 'f Ft 'W' 3 »f^ f^e7 U I U^ ^t oTFl FU >HTO f?^7 U I oTFt to

bsrstrust.org


ut f f^?7 1 'ct'— ' §' U >HW" f%f% few tTH" U W$ U7> I rT Vfu^t HoT fe^ U:

"fen

H5

Ut H3" U1" •P>TO H3" U FrW"

U

FU

VTHFt fBP>f7> Hrf^T J H3" fkcr ufef ut UHU Uc^ THBt fUPH7^ ufe>>r UHU U?> I fUPJf7^ K3" >HTHT Uferi H HH Ut Hrfu>Ht J fUTWT? U Hfdd,ld cVrttf U^ tft U7^ UTU H3" H^" ^t WW Ut 77 , "UTPX7" J ¥t HtfT

ra" 7j ui? ^fe u

Ul

U, H 'o&' 1JU Ft U^r H7" §U7^ HKU U I W Ft U fRH U »OT U?^ '75Ft' U 77 fo( <-§' >Hcret W^ ufF>>fT— ^ttT >fe HFt (HraKfe) fBPH7?) Ul U7" >HfUo|<d o(^W HTUH^ § U I fHU ^fUoI'd cSUt' I fen H" §75Z BraKfe >>fe? fHU U Ut feoT FFS Ul

mm? or^t u:

cS^VT iTU', rTU Holtd 1 U I H3" W >nfWd U Ti^H fo(QTo| HtfT Vfe fUt fUPH7?) l{rlrHt U7 ^fUcsCd *Hd^ ^' U Ul

bsrstrust.org


bsrstrust.org

in EWJE jn tpjft naj in Ejjuh v.k/ipj ia PMPIP §. >QPP EK HJfi. 4p_ JjiKt J9.J. n frPVk* o£iK<£jn iHK xHK .S>PJ)o naj. E n .[PV EJJuh. £iKdP_J. ££: \Vk] EK H[ft [PR PIP EK<

Ii£ jEJuh. ja £K£m iKd^a PIP (Jim lin) ,2m a EViv PI~P

PIPPJR I ££ li£ ^1 IPhWto [P.h na Qfe ?>ft JiLK< gk | [PV PIP £12 ^ft-fe )QV.V mppjK R.Qn M BJ1 .[a jo [pv PI"P

PI~P~ 'PP PlP _E PIP

VfeJ PIP

j P. [AKA [PIPJ1 [K^ )QJQ)OJ

±a ;K/PJI'PVJ K*>^ PMPJP i n vp)o a.M)o k.k/Pk/ ja E-K£i£ &PPJP P.P j£. Pl"PR £» 5£ PMPIP .Pt/bj^ PJP ^Pj.k/^ Pfc | n

PI"P w^»)o PR PIP naj £n in PWlo 'H^jo ,w.g

a 5^£K KSM £jj° KI£ i n jamx^ §^. &. 'n a)2 j^ § HEJ. ^H ±n '§ HEJ. n PRPll^ PJ^ ^PPJ ?» [?>.> RKJ )QJ P pM^ g.H LPIP,P^

P £fij £i^ £H £po .VPU PHPfb .ftiKtfeJ Qg i> R«)o

|LiH (±Kn .k/p.j.^.') .k/Pj.fiQ PPJR [a.PhR ja lEiKilPJi

o. 4n§ 2Ji M E ±E a

i VP am PP> IQ^.RP^ a ^PJU HV

JUK< niK<

PP a \*»* 4n PI^L> EEL oa EIK IP_S£ E IE i -PPJ 2HnH Hk I P .ft;R P.iohjk/ R)oj

fr^J .yp^, .pg, ,pv [p.K R)oj

n [aw P.R kgK i n (^ H£H) 4a& J^PJ.R .^iK^, ^n EK ££. ,£, .k/Pj.R joj. VP PiptJ £jo t^PVk/ a


bsrstrust.org •hh ism 't :K rp.pjPHJ

Us) Pjfr.h 411 _£ (,PP^) PgK [fciHlPW [P.ioh E>aj frPk/ p.fr .ioyk/ Pjt< [P.HIPW

IPW 411 i

p<p a .PP. )op)o ^>IPW .k/p.w^ a. H_H a ,HPP. i n n <T s.

s.

* ^5 v. "

^

«

^^

s_»^^-%

"

^

II .M/aj.gw ^^ K fiiK<n| HPC ££ in Mtj. Hk>vj .)oh r>aj

, <Jrii±, fin

ajo ^2^, ^nn, an a§iH£a nti, i£ an Wi5> |p.r>Hi ^r>n pi)o N.

4J1

V^

J

^

^

\7

. j

P.)oh

.£ na. I £ P.r»k f £nKt ^h a pooiu '^M, an PPJ P.S.J .k/Rj.)o Pjptk/ )o.s» PI"P

(crs) PJHPI"P)


bsrstrust.org

8} 'hh lii. 'b :K I

i£ PE

n [pnp<a *>wj P.JS.J hPK BJI a

.aE n i^.Q-k/ a^n KEIK< pjpk/ HjJ2£n ia PJ^ .at* HiKt£j}it Kifil PJK£i£ .Q^J I ja.fi. .^v M jVfeJ [P.Mio

ja iiu|a&E b^^ifi. ^ A! ^feH c^ ^ p.bip i^n i^,, nJ< PP .VP.K ^Pfi P>J5*J PJP JB. jftPki PP .VEJ £. RQ £

£ [PPK [PPfeJ PQ £ [P^)0 VP.P.Q p.fe ^ V.fePJ.R PfP I-HJPP P»Jg»J

[PPK [PPfeJ KKJ |£ .^P ^ [PPI^J [PPH

PP p>jg>j wkkr j2j. n£ QPJ in p,r> vpxa .k/|s.M) Ak p Q.Pkh ?>P)QJ [H.IPg>J PJh* p K.V in

£iK E.E a <<4H^ §£ £jaKt ^,, 1 1£ a KiL> [PWhiPh PJK KPJ J2J. n i^PX> P.Rb.M iH [PIP n E_aH£fi MPiki PJPk/ PJh* [pt R.v ^ JPJO ?>nh Pjpik/ VM pt R.v )oj Q iP^h^ ftaj hppn .APio .^P)o

.atL i£iK<a iKqaiKii Ki^ iK^a HiK^Kt M.v— Qpj a

a,a a ,^IH, E_K< £ £jaH< a

fiii, £jaK<

a ,^ii>, iH £ JlHj &£K< a. ,^fi^, fi ,£12^, I £ 4££ a

a ,H^, ,H, ^a i£ jaaj fi£K< 4£ a ,ii^,

£Hj, M2K, a ,

,, 411 ^f


tTfe ilil HsfHt craST IHFre oldTy'*1 M 'rTfo' ^ W& fHd'dl fe ore^T 'tt' "e ^? & ftft *re HUft I ¥5 rTH fefo 1 3*5Htt'Q't/l U I 'oftfe' ^ Ftet >)ftfH J HHft UEt (Vld'dl fHO'dl HS"— 'ora^t U' ^e >>iB^ H¥^t U I 'ofa^ VH^ ¥^ HHMW'Q'til U I fa^ feH 31 XrfUWt HoT I U?i ^gt Ftfe'"1 fpf^1 to U I 'Hfe'—

(8tf) U7T, TO, >>fH^ yHd U7>,

US HoTB" (^ U7>

(present tense) ^t gy i 'to' F H^ 7TO1 >JfoTW ^ §3" fHPJT fo(QTc5( 'to' Ul H'tt'O) M1*!^1" Htft Hd«l (T'fe II M5" HfiPH7 ^Ht 3for fAO'ftt II

to VteH ^'fddjd § K H'WOtil U1"

fay Htr Howler T^fe HW^" 31" fen fnvra?) (H'Wdd) ^t IT^H tit yddd HHt Vft H7T (H^) >jfefe (Hdd 1 iftBH to^Jf Hs/'fyH7?) tjfefBPX1 ! HW^'dld f?UT Ptf7" H VoTH fHHH?>t FWoT ^tf ^ Vra1" H^ HftPtf7 fePJT I ffTH *\

""

>T to VtBH ^ Hfe >>THH I 'H'M'dV H ^oldW W? ^FU ^t fqo'dl '>T H'W'dt/l IF* ^ >HH^ >Hdy'G't)' U

fy? fHdld'dl H: ^, IJTJ1 M£.

bsrstrust.org

tM


(dJd>TEr)

HdlcSl U 3" H rrfdWH fyHdl H^'dl HTdl'dl 1 fefo HU^t (HV ftrere) U §H § fVH ifeH «• To did U (SdltH U) §H cTfe »T3H ¥BT dtl'O'^ 1 U I fcxQTcx § Ut HVH^ iTv^H1' U~ fticf d^ti 1 U, U fej >HW ^ fcSdd 1 fcSdd'Q't! 1 U I ^Uf H1" H d^t f ^ifof^ 7T J^1 >HH U^T d^t § 'flor^ fe^, 3* 'HHg g^ rT^F fw J d'-^tdl U fel ¥U U WdTHTH ^t Wdl'yl W 77 «dl'«l

f%1% ' dfdt/1, HW »fefd" fHU'dl ^^dlfd^JTd'l'H >Kd^ PHiJd'G'tn Ul Hf1" 'oPHfe' F ^rrg 7> WBlt fHO'dl , 'oTlfk' ^ KH i5t fHd'dl ' W ^ >HBg feUTVT >H^HTd" fwt U I

UHt U §H TTF VH^FUtHy" fHH^U?)1" H'dd U

TT? ii Wfd" HBJ ^ BTdT J >)for^ ttdld I ?>Ut' H1" ^HB^ f%fe dT^r Ut "0^ dfo"^ 1 I U?> (HdT^HT^r ^t HH fn H" fer) fa ?^ d^cSl ofd^ Ut ^ HdT f%^ s^Q'^ f<od^d U?) I >HTTO >Hd^ U?) rTdT ^Q't! 1 U U) ^t ora?>t f%fe I '"§§' % ^^t t^Effar fHH U Ul

, UBt T^K HV »f^ Km ftPHTH 3 HH ^d?J WBT W^ U

bsrstrust.org


bsrstrust.org

n jan E-puh IPV[KPJH .PV|W ^a HP. P^H EK< n ip*ppj <ajiV PIER at* PJ>O PJ>O iK^ajKJo H£in i>u|a EK I P .PHJP.gr> [P j^PJlfr [aiklo [P* H.V PJHPJP

n EK< n MQP [pvj naj i in && K ^n .K— on .K H—n an .nn, i n v.k/ipjk/ .PVJ ia ; VP^ .VPE M£K< IHK< i n EK £Jn PIP EK< n EK P^feM t r>R jo_^ vr> APJQ i^pk/ jo SJ.WP

, $ an .nn, ing ^iKd£jK< lajo jaJri H. 1x1054 IEIKIPJ^ i n .P*)QK iH .k/vj^p. jjiiK< 4p_ .p.k/p\ M.V PJRPI'P i ^ nn inn^ isjo nn 'n J-UH ia nn in i^n ^ja^ w. W

»-s

^^

^^

*-.

^

U

--^

^

•—•

\.

PJKPJP | [P^iK [pV SiK ^a HQP ^AHhQ |ny p[>> .£. PI~P

n ajj«iHn II aj^K i> j&H K^n Hft^ ^ Pj[h pfb

n )op)o

n [/»ftj ^nKt ua ,»QPK>X ^oS£ ^na n_n a ,n£, n <P^P P i r> i >> an ^>.ftpvi .P^M pw .P^M P_K< n \*

U

\J

*/

/-N

\*

S.

\;

n (uopisodajd) an

n IK^§ +E £jo>k ia %!& a ,£m, ininn KSJ jy HH ^anjE ^n £aj IE jnsi n a AH jopio PP ypw [p.pRj ^ ,£|Jn, bs»j j£i£n

sin <<K, ii£K< a ,H,

a ipig. fia (IPP.K HJS) IPP.H kv na P.H N.»

'

N-

N-

s_

\_

v_


U fcT

i to u i HJHKH ^PH^ f^f^r, tftpjr rr 3 ut H7p>r »f§- ijdJld ore^r t fa vf n1" i to VH^V ir^ I

TT§H u i w to W >HTy^ ^wt U§H WT T^ff TP^t I cT Ut to

>>TUT iravFHvr nirft n i fa?)7 HraHtr § to TO Tjuf odw i ^wfe to §fe ynt^rfe' Ht HTHHfB' 3H >HTHHT HU U ^ 'JfV U^'ctl ^ U,

I ^t U^H tjt oTSt HTF! VF3 ¥t ?>Ut' dfd\dl I 'H^"' ?nJt' >HTtT5T , W HW HJHHH oTH^" HH¥^T 3^ foTB fuU7 I H

fer ^jrtf^1" VRF >nfHP>i | (Sd i u "fer *H*T' WBT "

o!W U7> H VRF

'nyfti ffe ifd^rfe' ^1" w ii!3T3=l' ^e ^ fHO'dl Hftre" 'H^fe' "^ to HJcTHH HTavrfe W UH U fFfH :E>HTUT H^" |Vt U§ Ul HJH H^^ dJdtjlftPJT IVTW 3 ofVTH 3 Ut fc'iH1'

ui 3\

gfn H'dd

S" mm? ^ HIT >>rag g^e n^ fsr ' nfddjd VWHF i UJH nt HH^ ZTH n i fUBVfr HH oT^t ^t Frfd" ^rH1 '^73" H*5Ht' I fw fyOd VRT U rFe1" U I "fesff^F 1TH HJf F1" f«^HH<i TO fes fe'H1 oft 3 HJf oft ? H HJH >HTU ift «^ ' fddjd 3^ oft H*^ HUT H?JHfe U

Huftr H^T urat ufe grsT <^H wrfe tt

bsrstrust.org


fy<j'dl F1" OTH fwt u, 'H1^' H1 77H cTUt BJe~ F >Wd~ H (^dtl'd ^'fOdJd Ft fa^fd-H"*^ F HfUH Ut Hfe" >H'QV1 U I 'HTjfFr' ^ rW Ft fHO'dl

ui

Ul MH HU^Et "feu >HU^ H1" <^ytd' U MH WUTHTHt fT^TVF >M<SH'd U fe TT% ^'focjld F HUrT

ui

n •

fHO'dl H^ W »e^ fffet U

U Ul

n fer 'ut* U H1^" ^fafTHt U7"— ^'fddjd F TT§ 7TH '''

U I 'VW' F W& Ft

tft 75t? '-fefe' F >>fg^ f^et U I V

fen

'fen' 1r F7^ 'fnn § ut' u i

frrn F1" H^ Ftftpjre" ufH^jf n fen

ut

77^ <r ^hra HW

fetor — Bl

cS'cSol

jd (^'fOdJd |lf H7^) oTF ?nft'

Ulft HW >Hird" HW I f^TH fefd^>fT TTfe FTTFlW Wdlt'H7' (present tense) bsrstrust.org


bsrstrust.org

PIP

a< PIP PRPIP P.I^Pk/

aa a <aj£H, I .PHQK U IQ^ ^m yp.h (^Kt) JliH< bPM .P.H bPK »-» *^ • v« ^5 • *K ^-.o ^ w*o

11 ia.^iKt jk/PJP P>J5»J IPJP a PiWiK-pjffKj MiV FJtt [a.k)o [pv PMPIP P^feR ^ PJP ;P Q '^Q.k/ bPk .p>^ bP II BPk ftJftH ^ Pfp QMJ IPP [fi.W.U

I .i^Qik/ [pv ajo ^ P)QJ t P.)or> .PVJ P^ftj £Kt | QQ ik/lPjw PPR .^k/ P.J^J ^K a

an t p.>or>k/ ; pjp^k/ [jpiftpjp [P.M j^j. QP PP^J^J i n 422 PP^» P.R P»JS>J nl a MQP (J£H VPR) [RH [PQIPP [SR HR

: vr> ;*:PE bPk/ a [PlPh [K^ P_Kt H .k/wj IPO Pi)or>k/ P. s> gw 'a. few ' U

V

^

>—i

^

frpk/ JL^ [PiPh [wr>jh m a, ^, gn ,k/[P.nMj i

a. [pipb [wr>jb P.J>J ^aiena u PjiHH ££^ JH \zR ^e [WQ|P9 £JjJ°£K< gJW ftJW .U/IPJP fPK VJft|4

(Oh)

H|

HH


bsrstrust.org ftu

in jag. ^II i£iK<a Kiil

da I H PhPP W.V .?>iP^>K/

P)o PP RPh

,aj.v ; PJHfiffe ^1 Kt^BiH JlR

IPW wj.v £j^k< y^nj £J2JHk oBKP. wj-v an

11 ia £^ K§H £54 n^ HE. PJH nl [y^>.P b^»j VP HHJ (

[P.H

V ± HJ.P ^ix< ^ ajo [pug

.[H.P

i£ > HJ.P ; )oaj

n .i^Q.k/ ^n s±n ,-nj'p, pj^k/ (^.RPIP) ^.^ [P.H i (£ n nn,

a HK< HP. a ^nn fi£K< a .H^E, t^pk/ a an .HJ.P

ii '"II HJiP 42ft ftfiSSH M2S [a.PPK pft>

(bh)


bsrstrust.org ek fta K [Aftj vjk II .aaj.u/hj PVJ paj PJP

i n jaaj *£>* a ,*, a ,s>j£j, ^is* ij±a 1 <££ i^itt a

a , HPJO, jopft ?>IPW [P.PUJ £ ££ a VJPJ X i

.2 a .?iPPh 7 i P.PP)o ~

P.PP)o

RA ^^

a KHJ joj. n P^J P>J^.J an a. ,§, ia£Kt a (§&, £jaK< [p.feprp P_ KH-J Jia ii£K< a t Q)o<K x I H [Ph PJK <£ P.PP)o

2i££n J ;bppjp a£jn a ftpj.

"

I .k/b|P >o .)ow •*->p •.low M.k/ h.k/ .Ph.k/ v bPFI PP)o RPIv ^ ^» «-^ >» \. PJ.PPto

ii .u/aj.x>a

i£iK<a i n [r»^j lipju a ,i£iK<a, j°. WP wj.v a ypw [pipnj §. a_a a. (BJMI, ^ , J2PJ& ££ jyfitt ^fiifiH, f aa a . in jaaj. PJPVJ 111 I n (iPU°) iVU° UK iKtSJiK ^

K 2K

a. ,a, 22 si£ iiii a. ,j3h, a. ^ia ana la k/[p.w^ J2 PJO PIPW [P.PRJ

a ,215, in (pOOUJ 3ATJBJ3UJT) ,k/PJK>J

a ,kiji, i Ai^ an jnl Ri^ 22

PIP pRpfp ^iji i£iK<a iKt^a £Km£ i£ij^a F^RR B.H 4^. (n


an ,£Qjn, \a& yQ.HPft

bsrstrust.org

ififiKt a ,

£/Z; || Hj.gPiP ik/ajh HjtoP

3AHBDOA)

)QP.)O vhsk H n £jo_Kt £& — u

^

^

-a,

ihn a ,£&. i n ,K,—K i IK

\.os.

>.

X- '

>s

• « M "

<I

^

(9SBD 3AT1BDOA) jop.jo

a (PIP ji) .pm ^ i .?>Q.QQ [pv ppfej Aftj .v>p ja P.P a H IH i la^iK. ^ <na, 4^ a .lya, ^ &% i£ ^af 9AIJB30A) )op.>o VhfeR ^ ^a.ftfe PJA )QPJ .Pl"P )QP

[KhK H I U wj.v ^)ok/ .n.n )QP)O pn P.J^.J (SSBD 3AT1BDOA) frp.fr vhfek an .k/Pjioj t PA PjAk

AH

i )QP)o P .k/P.r>H 5. 2kKt wffh a ; F_K< t kj

9UTUTUJ9J) IPWJ [PkRj (unou) >,v . PJ n kj P_K< I 9AI1BDOA) X3P.X? Vhfek .k/PJXaJ P^J JQPX3 Pn

k/ J2 U

)QRJ )op)o HSJ. a s»<^» a t g>k ; ^a (P)Q vPkk) ^»k PJ.P

OP js. (n k.APk/ na.) n?>p kj.APk/ ^ a KJ.APK/

jaj. iin pnjK £j°Ht £PJ° naj. (£AK* asfy) aa a a . F_K< I n ^

.a

a,


(unou

bsrstrust.org ,

jrLn, 'n jaaj

, I n (unou

HSJ. in±L ia ,JlK, frpj [PIPh iP.r>P .&HJ. (K^) PiftK< Ha P^lP-nP £iH W.> ik/[bHPrp )pP)o .MPr> PJMPI'P

Pfpr>j.^. [an pnjp P.JS.J .K.k/iPjK |an Jl

.N.k/IPJK ^PKSJ

^Pl"pcpj

^.g. .K.k/IPJI-t

P)o

ilR

P.P | iPtAik/ g>ok/ y.

-\J

-a,

PIP a .Pr>. i

u

v.

»,

»

^/

H (sunou) ^>.v HJ° HP. fc^

v

'

a t pjn; Pj^k/ \E^I HEJ. HJ2 MB

'JlH '£!£ 'EC: (8h) u

Ha

«* <—>

«->

P HE

PER iHKP. .r><r> H arm £ftKt wnih a an •,£Qn,/^In ^r> />s.*^v. ^

s.

)o

KiK< H if^Q.k/ P.J^»J W)QR Ha an —t kj.gpip; i xfijK^a Rjon-.Kjjon, i n^ ££jn ^njr. (a) a ^ a|£ £nn anjn, ^ i n


oTH7 *T M33" <s'xjo( U I 'tddH<V f%HH Tj7^ (proper noun) US' cTdii" §H H ££ § >JfoTW U I "' (present tense) t?t ferfo**7 (verb) US" oTd^T 'flft^t U' W ' U' ^ >Hd^ fFefrf7 U^ >HH 'fwiF ora' i?t fofgw 'oft

'flora' u >H^¥ yii'Q'til u i H 'ort' F w® 'or!' y^r 3^ 'orl resent tense verb) (TT

(WH) fe ^t, fw Horet (fw)

u "fer feu

H^t HUH7 Tnff HHT feH HfHT f%1% ^fu ^" Uranf? Hdlfd frt^'H H'Od 1 U I feH F^ ^ '"UFt>H;t' 3 '

TTVH? o(d'fy fen u?^i feu OTH fnte ^rwl' fy^ny fen tT?>H "fefu HH7^ ^ ^fu ^ ul xrufe u Horet u i *N

^t (^HH) ^'Odl U I o^ H^f1" rT<^H fHW ore1 HUT US" H1" ^3" 75%ft UFl" Ul H3tr rT?>H tkfe^JT uf^H1" U JHHfe f%f% VUt-yHc^ UH" HEt Ura ura" F1" tld^'d 1 U fRH J >HUTHt HoT f^^'Q'tll Ul H's|d» ^M fiW <IJHHfa Ufe Ufe H^ ftP>TF

>H^HcT feul" H^V1" FcW UJf UR", UJ|T Hdld' Ul H7 H feul "LraVTU^ ^H fWHt

"fe^-it H'ocJ 1 u i fen H^V7 tTcSH f^Pti uravrfe" HK7 BUKfe T^HftpK7 " f%fu ydld oft HH7 flPK7? I 'flPH7^' ^t H^t H7^ feut

u i uranftf g^ ^" ^H fny" i uraHfa yel^ 1 u, uju ^", >>ffK3' SoT ^ I fFTH tT fyfe7 ^Hdtl'd UJUHftf

^ ufu ufd" t^H ftpH7^" HU7 ftpH7^ ^H fnte ^ frfe7 feu u rT >HdTWt lfdT3l "fefu "fedTTS' oftH7 fdPJf7 Ul TTO7 : = fefo fe% ydttl Ufe r^ddlO W ^sJ'« II

UJU Ufd"

>>T VdT tfHHK7 TTH dH7 UJUHtf HUWl' U ^ Ftf HUH H3t UW U ^ >X^ "e^dTU Wfb" H7 5T ^t y

ITS") ^wt Huy^MH y^ u tfM

bsrstrust.org


bsrstrust.org Hfi a iHfi H iK<PJ^[HPK jyRpJk nHte. PJ?\k/ £m £J£ J2. 2 HJJ°A PJMPfP H.

p.r> v£.,k/hj K^ PJHPI~P PIP EJ.QfrJ i Q [P.n ^wf^ IPK IPK ^n P^J ^ .kf[t>ppfp Ii£ in (J3pu9§ 9UIUIUI9J) ipwj-[puaj jil (unou)

i^ an ,$££> M n <^P)Q nm I£J°K iww •

*• '

~

>s

rv ^

r\

ii aft lie £n an ifi mpfl iefi IPS 10 1 3» PJP

IP PIMPI~P

\-

u,

U^

IPK .^k ft^j Phr> Pl"P [j^f^[h hP Kh [^ .k/Pj.k/hj bjMPl'p Pl~P PWb l£fi PS>iP.r>k ^ P.lo'h Hai Ai^l ^

N.^i

-^

O

N.

-J

*^

J

^»j £Jn PI~P

a iMpiKP PIPPh P_K< vn .kr^pjp ^i ik/^P vr>PQ .

PI~P

in P-I^I KVK HS VI L

N. ^*

<J

^J

.pbpi'p ^K r> )pp)o PJh.h ip-g iP.r^P .w.s> .pbQpi'p [hHPfP PiP.n^ 4)^K5£K 4^iK<S^ Jl r>jp

(n i^» 2K)

PQ ^)QII=? pio [pp)o \P\K> ^a H^ in i^fvj na PQ k^ P.R a Py.P RP±L (iKtR^n iKmiKJo)

jn njn (n (nej^) iaaj. 2K f H§ 'n n ikH. H iw.^ [io.ft ja ajo£ KPH J2^ n £ .k/PJIOJ

in WP ^a J^^Q na} sin a an ( PPP.K, FJ« .fK^an, ma IE. 'n *. ir> ^n £bg ±a an ?i^>h na a


-a*

bsrstrust.org

an Q .k/PJ)oJ

Q.e Ji AID. to k/p.5>kk

(hh)

in>c

a .gfrg* WIPHI a Hai XSPIQ ^>r> (J9pu9§ 9unnDSBiu) a (J9pu9§ 9UTUIUJ9J unou) s>. '>•

V.'

X.

T

S.

——

V

'

*

*

Jl j£JoR )QP)o

(qJ9A 9SU91 lU9S9ld)

W.)Q V.MPP^» >pp)o PIPW [pif^ftj a. P.P a ^^fiK, aa i n PP .PW.IPM .k/P|)o t^Pk/ a iPiPh KSI law VP>Q hKi 5. ,png-pjp |P.h w>

**.

v/

V

W

L

r\ -J

V

«

w

pjp jgj. ,HH i yppp ^Q ^wft [fe[h ^a K£-Ii£ [f.n na .P> iMnnai P PQ^ ^B PI"P a HUH EH v

o

u

^;

• •—»

J

U

£. uaj | u

n ^a nn a j^ nR£i£ ;pj n n n .^.Q.PIQ vhgk an ±a .[ynj (nn) nn a ISZH. nR£i£ £ nl [P[yr> ^a PJPPJK I n .k/ajg .k/iPjw (^o 5 (uopT§od9jd) an a H3J. )QjQ)oj [PV )op)o KSJ g)ok/ J P.P a t

in ^§ .E

|n n 42^1 [a.nhQ PI'PPJK

PiPPJH ^xKtSJiKdlj. Kifil AJKPJH [VKJ^ |fe[h ^a x2H fakPi~P HK< II J«a|iKdy fLfi lyfifilk IVHJ ^Ja PfbPjH wft [»[r> ipjfl

ZlEPJl


sldlFd

»rfir sidid 1 S" ^ftr >n<TC' fag urat X: 8,

"fen W3 djd^'oi f^y frrt "fair (oravr) >i60» feHHt-f^T u, rfuw^t TJF F '>>f^' ^ yfviH 'w^ ^ fyo'dl H^ft n >>ri' ^0& (object) vf75BT U §t '^H^' H1 llftlW W^ VF fe9" fHd'dl ?5Hft HI PPH fafa U1^ 5" fedtt 1 ^JHHfe tJH" fftQ" II

as

• ss

ui

Ft fHd'dl »fH 'yt' Ft W^ 'FWBT' '31 ' F1 >HcT^ fFFt U

TH fnftr' ufe TTH Ft irrot i 'TTH' F1 KH7 HOT^

U fsr HyUo(1 XTF (preposition) 'Ft' >HUt Vlfdd<o U I 'fnftr' "UF F Tfij Ft fHO'dl Hfdd 'fHlft' F1" >H^T fFF7 U I 'falft' H* ^

ni 'Buvrfe FH'— ravrfe ^(SH'd FWF1" u

>>1rtH'd HEt BJdVftT TTT? FHF1" U ffTH ^ djd" V% Ft

ui% (TTH Irrfq"' iFHt u i 'wf^H1" tf?) vw'—VH f%tf tc ^r U I £t 'VW' F TTff 7> FHt W^ <-fet' 25

SS

fen >>M irar^t wfo ' yt 3' 1r u i 'urfe' F w Ft fnd'dl >HH 'yt' F B^t f w^ft Frft IFF

IfF djdy'd F (vocabulary) >HFfe iffF^t Ft >>TH tH F^ F VF1" ', >>TfF F ^^ ^B^ tTF U?> I Ht^t ~§ H^ '?' >HFfe ^dfdnf rPF1 U I feHF^^ djdy'dl nfod (>K' l. VFF H: 8, ifo1 tf8.

bsrstrust.org


fHd'dl ret (rTH7 fe cfFt HtW7 fefe tr) >>f§ 'crfH'

fsr ^n) Fh>r of^t nt^T fei% ^ftp>F fepx1" u) 3s" fen UH—u^t HH H?? wfe ^ $ ire* u

H" U I oft

fian

^fu H f^vfe »mrf '"'-fRH

H f^7 u1 H

(present tense) H

>Kiyfir Harftr ^ftr ^fir H1^ orer tJ'd'd n

(?ryrft)

Tfl" tTlrft H'fdy ^t ~3of $ f%1% ¥t ' ^ft cSOfcSUl ^H fcW^t ?>Ut'

H fei H

fsrfunr "^ ^HB^" djdy'dl >>fefd* H^ 'fFU1" u' w 'fe^t u' (present tense) §tT6T U?> I HH ftnTJ" rTiffTt H'foy U, >KdT fcSd<i "H Ul H: M,

bsrstrust.org


fFH ifdTHt Wfd" 'Ht' W 'H%' ^ ^r^1 ^dfd^T U I ¥t fno-dl oT3H (present tense) HHt ferfd^f7 fe orfd" 'Htd'fyfcS' fHO'dl c^rfe U I H fFH ^ c/dd 1 fFor-^^S (singular) U

7 fFir fsrfd^H7 ve 'Htd'fyw?' J^7 ' ^ ^ <^ >>rof (fFH ITdTHt fefe) <-feTH' £ >HdTT '-feTH f ' £ U?7 I HH >Hd^ Sttt/1 U I 'fenfo' Ft U7^" fno'dl rT7^7 U, H?)Hy Qtd'd of UoTHt (imperative)

n f »TU H<^Hf^ iT^H sJ^'fefO II

t fw § fHO'dl TTfe §6^ U?) , HTiHtf HHUof fefd^f7 fe oTd* TT «ye4d1 W Hd'difc II

w guife frojfe H IT^ gn fip>rHt trt§" fFH VdTHt >>fefd" ^sJs/'dlfe, Hltt^fd, HO'dlfd, H fHO'dl'H7 BBft'H 7 cITFt'lf7

I H7 H '^^sCdlfd' VU «^dfd>>r fdPH7 U ' ' >HH 'Hd'dld? H W& 'Hd'dlfd'

>HH 'fegirat' F ^f1 '"fe^rfe' ire

dTF U?> I FH IfoTd" dlldy'dl >>fefe Ud~ ¥td" (noun) >>f7§1;5' Uc^ fr7^7 ^ >>f73tfdt >HW" Ul HH:

'feftr' t 'firot1 e ^ 'fnfti' H 'H7^' 'f£

'HfTf H ^ ' -3 e#3V ? Wf 'Ulfe' t 'Hd^ft' ^ 'fHHfe' H 'Vd^ff' ^ ^ 'ifd^' t '

bsrstrust.org


'U3Htfe' H 'ft' £ ITS1 'fife' t '

t 'aref' £ ^ 'Vrfe' t 'tf ' life' H 'H?jf £ ^r^1 'Hfo' H 'HHt' H g^1 'cjfe' H U^ >HH >HH IfF ¥t U?; H "U^fe CfeH ^ g1^1 ) H1" ?>Ut' V? U?> fHHHt-f^T f%1% flreW >>te fHO'dl ', 'oftMfe', 'Hfe', 'rrf?', '

f^W >HtfcT

U7) >H3"

i U?> I cTUt fHO'dl HfOd UU U?> I rTH : ^FT, cftH, dc^H'W, flPJFH, ^oT, , VrT, >HTH, ^H, fJPH^y, f^W, frfo, ^U, fef, flldoCd, Hdo('d, oPU, ofUd", VoTH, UoFB', H1^, fe^, fF, H¥, H^, HUH, BTO, oW, Tife, oftH, ^rT, iffe, dl<id, ^oT, ^H, HUd", iftd", fdldHd, UTH, ^r^, H^, "Lf^, ^, fftH, ^oT, OtT, OTH, W, f^k, , FU, ¥U, ^W, fW7 , ftt^d'd, fefe

Hor? ^it ^'0<id"i

(singular) fdlddly ut U?>

(singular) u Hdlrt HHiS" llftl ^H3" feof H^T^" II

r^ u

srtr ^>>r %g~ HHS" oft ggr tfl^ u fen dW ^or HifdTCt »refd* *vftiJ ire

(if?> T tftf;

>T KdP, >T KdT^ U7 , >T 1 f^H'dlt! 1 tFI QcSdl d"K fsrlW1" ^W ire >HofHd" M?t HfOd

fert ^uuw sF^ ^^r1" fn^ f^rfw1" yuod >Hd^ reV)" u i ' Ht'—H" ^fe ^fd" W&, ^dl" ^dl" rT1^ tT I t?T?t feH dTO ?ifHH U ? "'eg HH7) oft

bsrstrust.org


? fan ufF»F far w tsnt fHU'dl fcrfe»r '£u' H HU fefo ut u, F^ tssrt fu fofH»F tJdH'Qci fun '^u' H u7^ s >>F^UF, fHO'dl SUf d^dll I fFU fSETH HHF I

f?>ftr fnftr feftr ufe ufa «rfo >ra~ n

B

^ (~&?\' "e >Hn^ ^dH'O'tdl U I >HUg Vfewt IJHIHt ~

u—ufo ufe ?TH ut nt HF! (H! ^ ^) feflw firofor i TPH ut feirj |y u, TTK ut inftr fu u H TTH ul feftr fu u H% ^H F u§ ora^H1^ wr ^ prut n Ft

(U?> HVU1") H

irrr

'

U

VTT U?> I 'u

uH Vf'

'>ft' J HyUd oTcra" fFofe1" If7^ 'ufe ufe >ft' oTU^ US I Ft 'Ufe Ufe' "UFS ~3* Hddd U >H3" Hddd Ut 0^'de 1 ^UT U I

IFU voT few djdy'cil wfe ^H'Q't! 1 u fe "fat "fert "ufd" ufd"' ^ ^u TJT7 fFor ^B" «r ^u HTB" w^ §% IFH HU H1^ ' 'ufo ufd"' ITS t1 ydyd mrs- ^^ 'u^t T^H* H1 HU1^ uet u i ( TKT Ud^' 3s SUf <ret I H7 H 'Vft' l& t '^ Ufe* 'ufe ufd"' ^ >Hd^ 'UBt Ti^H' Ut StoT ^W US 3 Stof US I >H3" H1^ "UUTHt H >HUg wt F^ Ut 7TUH? U^ US— 'ufd" Ut >ft f^Ft fsift>>r fJTO^H7 fdTft»T ssBTf U' I >HH ^rft IJUTHt ^ r= ^U1' yt£T U :— HS^F tTPiH Blft TJ-d'dy H1^ dlfdd dlrdd 1 Ul Ul T^H HU ^ S1)^ ^ >HUg HrfF^T Ut Ul 'urfUd" dls/ld' ', 'dl-dd 1 ' U Ft I 'IFH' 7>Ut'l 'urfUd" dl^ld' W Ft

7 u i 'uralt' vu sw 'dTfug' w S^H (^e ^) suT

Oo'Ge- U fofOTol ftfH 7 US I H7 H VH 'dlfdddlsfld' H^H V^ (compound word) U, ^H SUt' I F^ fFof ^^ ^ >>fgTWt HoT ">HUI>r >Hdltdd B8" bsrstrust.org


(compound word) U, (ccQTcc f«n^ 'tftftuw WcT d"7? £ H7^7 Ufe^f7 U I H ^ ^bf UF7 ;gr <>HdTH' F HH £ ^t >HoT3 t UF7 >HH "feu VF *>KdlH' >ifoT3' HfUH Obr^ 1 rTH7 foT >HFfcT fcTOTH ttdl'^'dl Ul H'dQ VFffe HH^ ^1% II VdMrt 5" fed** 1

H^fe Vfuwl' ifdTHt f%f% '

ut

fofQTo! fe^ >HB^ oTH?) TTW 'yrTfu' ^HHH1?) oPH (present tense)

7 (<sT«w) otdci 1 ofhjj y<t'0d~i ? org^ (^'fyw) fen"

(verb) (fcTfd^T) ^?t >Md^ 3Uf W Hoi^ 1 I nfod fHd'dl Wdlt <te ora^" feu ' (plural verb) U, (plural present tense verb) TJcFTaft Ul H7 H Vfuwt H7^" ifdTHt H >Hd^ ^tft =s >Hd^7feot Itra" 3toT ^oT BT?I HH7 fa" ftTH Hdydl UH (oftH UH) H7^ ^HHirai fcrtH'rt rddHcS ^3" ^W oTd^" ^Ht f^dW Ut ITF H7 If7? —

SE

oft i^fe U ? oft W U tidWrt IF^S" Ut ? BT? ^ra" ^ Ut ^'fudd W t^dHcS ITUfe U HoW Ul

§?iuTi f-HH^ ^i" ^ur ^? fe H7 §u ujrar ^f7! ufect H7 ^dH<S cSHly US" F1" Ud^ 1 (>H^Hd") y^tl 1 U I ofct

- G6'Q<i

•' u?? i '"fFor' 'fan ' ^ >HTO iw7 u i (Mt) ??5:o(fenr fsrair H ufe ufe ftp>r^^ ii Hdl«

>/: V

fen djd^'oi ire >>fe1u ^ foTHU7' ^t ^w.^dl i%f% H fyj<* HcTH7 fen orect u "fer 'ir^ fcruu7' 'i r¥ 5;

**2S

*^ S

U I 'Ft' Hyilofl ITF (preposition) HfUH^ fe oTcTct bsrstrust.org


n

bsrstrust.org 'h :K I"P.P[PUJ -

%a i..-gQaj - g ?uj [a. HIP in .k/^j^fe ^ ^ an naj. a naj. HI n |n EJ^J n

an 4^1^ IK<RJJ^ i ia£iKt ,iK«aj£, ^ a ^, BJU an ( ;P .[pV I [JPW S»;W ^ [fei[A P>JS»J .k/PJ)Oj

^HJi, )QP)o ^aKt HKt I .k/aj.k/ [pv tf)ok/ wjiV aa ^n^J )QP)Q

kpj i n ik/bjwj P.JS»J nl a VPV^-P^ KS> ^an< (hoi *<2Ji)

|| [a.utb aajio

i n .^Q.k/ p>jg>j nl a vp.^-nfc Q.^ a /pjp^. siyiKt fej^k/ an iww ja t WiPk >op)o

a an ^£K£ .k/pjioj p.io KEj. i vr> an& ^>pk/ ^a an a§H 'an anjE 'an as§ an £i& aiyn B^ .AP5>k/ wiPk k^[a.k/hj Pjfi PIP.H pak PO^ POQ

I £g 411 vjoj an (suopTsodaid)

a an w.a. .k/giow^ S..P

( QPJ .^ QHJ) .k.R fi.Jg>J hP |WMk/ Ph.k/ PP>JN jk/loj

>pp)o vp.)o naj 1 5£n an igH JQ.^^

^ a (nsa) an ,,

Ih, I n .AIQK oii iKtEjilP. (Hht) i£iP-K <^R§ iH i ^ .AJQK .K .k/aj.k/hj M.V Pipnj.^. ; P a>r^ .r>P)oj

n M n t^pk/ S».P I£HH i f£n P>?>^ .^.IP _K j^iKdii x—fi£Kt a ^>.k/pjioj ina ;vr>^ H if: i n .^5.05 PHJH a&^ '§. a, "^^

>j

<->

-Xs

v.

J

•<;

v.


u A

-v

i UB fey3~ B"u FT >HF?5T y^wl <^ut' tret i

A uti ui

fToft HHfe irf^H1 gife" ITFt^f II

fan Ft HB^" te OTBST Bint u'yltdl u (iFirnt uFt n) >T5 TO TTfw 06rd' U >HH H

u ^re7 ui

u i fg^t fw^ 'ijfer' Ob'Od H »fa^ tft M >HoT £w 81138118^11 ^^ HH W1" fir^H If^ '^Ht, H?FFl',

irer ^^r fyo'dl nfdd FiwI^F J fw 06^ u?> i HtrF IT? '3^' H 'rFHf' H1" gu~^^?5 ?F^ (noun)

'' H 'fcp>FHT' §BH yutr >T3or?5Kt) (singular 1st person) fef% ^B~3" BT? U?i H H1 H" ftPH7^7 "fedB^F F >HB^ BW vT?) I fw §6'^^ "fecV" HW3" 5" tFU 37) I HH HB/ VFF MUST1" M ^ >Hor 8N3tll8MII ^H HH^ ^F ^ UBTHfoF flf^HU ITF Td^ 'dl , , ftr>}FHt' F flJSWd UBoT W3" (Wdl nfod Htst" f rFU U?> I H7? VFU^" M BJB^oT ^t>>F W7 VBTH^K7 B7^ WB7

WBfhX7 fyO'dl'H7 1W

3" F >>ru ol% HHt tT?f

"UBTBl" >HFfB" 'H' "UF fw)" fyoe 3^

(present tense) f%H ^BB BTH U?> I '

bsrstrust.org


bsrstrust.org

pot

'e :K AIR 't

jn .ex? £ MQ jifiian EH^K* jn Hg H in ia£KH 2.KJ. jn jn JJSLH ja. ?H.n^>j a hp,fth. EE p)o.k bvk I i^n MPh^j i^Pk/ r>aj R i n .PVPVJ IP.H/PJ

in jn EjJii fi£iari jji PMPI'P PRPIP K PQ .Prnvj i Q hPgfe .PfPVj RPh bMVk >QJ.Q>oj I

jn BJiuh. VPP Kifii IE. ^ H^ i .ipv jn £iH ^a ii£ian. iF. ^ AHS1K i |r>v .Pvfeg> ^Pkr .w.£» r> xaai lEiKt •

w

\;

w

<J

VPP PiV JUlSiK I .[pv P^o^ )Q[p nQ *vn P^P)o J2 AKH a afl t PJwh ; )op)o

n ^aaj lam^ a (B^)

, JEintg £x£ a ,£ji£n, i n jn

(sunou jsdojd) Q.V RRS.J a J£ ^KJ | n .P\P*J i=>Pk/

^ f^si a (unou) ^s> an VPP ; Ji£ B^I ,ja£ian OPPX i n uv.u\.

x

'

»

'>.v.

J

'

'

\c

IPW fij^j ik/hjh PI Rj.is K^ pjtt n i^J IPik/PJ jn VPP (J2 n P^b) J2

II J£itt ^ji£ H! J3K< fif&K II IPik/PJ

n .p^fc ia£K< xa ^ajn n§ K^aa ^-K a,, EjaKt JOE o.r> a fer>j.K jj±w± .^IPJ .^»^j I.Q i^j HMR niKt E ^ a a r>jKjbfe niKt,,—±fijfi n i^j Jip-Kt ia <ja a, an ,a, in an £

n a ,E, aj^ jEinn wji EIPJO njiK< E

E_E sJ


oft fafa

H7? U I H7>W fe>tfTd7l' Ut TxfF ^^ Hofti 1 I B"7 3" Go(d HHF IT Ufe ^tffdWTfof7 £ oftH UF

fsrar <s~ ^ftPK1" frf? n

fen iJ^THt f%y" 'fora' % >>rag 'fsrH ip^' TO i '-fern Hf1"' Here i fer+fr— "fen ITF i 'fW u w& 'feu' ui >>ffF II

rT?T' HU-'?^?) 7^ (plural noun) U f<Sdrt (^H s/dldl JU H7?1" >FHt H3H GlFH^ U1^ UraW tT?> I

u fe ^B7)^ % ^rnral' nut^^did f%f% Gdcv (T4do|'Hd) UH U?> fUP>fT7)t '^U7? rT??"'

firs' W^T ^" wri" Hyti'dyl ftfpH7?^ ^Hcsl9 !" rtdl'd f%>Jl'o(de frtM'rtl sft Ht^'G'^ U?>) '^

UH!" U) oTB^? U?> Vd" ? fen ^ fe7 GdcS'

unt, G oldd 1 oTd>{ (^'fytt ^<oGrt) (subject, object) Tfe (noun) Ul H Gd<S' ^ oflH >Hd^ ^cSH'd

3s ^ y<t^' nt ^uf i fpnr H fes7 feoid 1 y^id 1 ut trot5 1 Ut dfdtdl U ! ^HcTO' UF ^^IFd" rTcT' (sJdldl F7^" ^TW TTf t??)7 ) W >HTOT "UTlffe UH ^T? rTc^/f7 J (rT^ GdcS'

>>i'<st!l ifteH ^^rfe VB^r? UHI fs

U M3" o(dd' oTdX (^'fyW >1<oGwl) Ul >H3" >Hd^ Wt HlEt HUH^"

ni (plural noun) U I ^ '^U7? iW' ¥t HU"-^^^ U

bsrstrust.org


>H<SH'd1 Tnff Ft fHt oftnfe Ut TKTf, H feof feoT ^ oTdTT H HH UF U?? I (^f : iffJ Ml H^lot o d d frjUTI) HHorfdPHT?fl'djdy i el HHoT r

6<5oi<i oraF u?? >HH >>nre' HC^ F fvr^ fnt ^HH Usft f%>H'o<d<i1 fTTCTVF ^t oTR^t T^fe "UHW U7^ I HH fe VPF Hdydl fT^W^rtl oC<^]9 HHt fyQ'd 31 VBHT^ oftH >Kfdl>HT3', HHHFl" ^r HfH fkffe1" U I

f sran1 ygy >Har>f t nrfu ftpr HBT ira^r ^ira1 tra1 TO TO fgfti H H'dfd frrfe" ^TFl^f Hf tfff

fefsr >>r^fu' fsfsr trfir ^fs" fe^ ?ril' ^wfe>>r Hftr ufij nfer f<sdH<s ufe yw fyu'dl n »TU ^PfU HtT1^ U" ^3" yH^ ^ei'dl H:

Go(d

U?) ' I lid" GdcS'

fel H¥ W ^Ut' fe Hd^dl

H" GxJ'dl oF^t ydttol f^TVF^wt §H U1^)" ?nJt' U fcXdd ^Wt olfed 1 ^r oF^kF Wl" Ht K?? U^H TO »F HTOt U ^^ ^ oft W >>THt H^t ¥t FH TO H1" fel GOcS' ^t f?tf\ oTFT-^lirHt U I W »FHt ^^t Ijfds/'JHl Zd^lcS'WHl ^t 5oJ<sloirtt<n Ut fesfe U °lot

bsrstrust.org


Hd'Hd yd>F>H?llj| HHtf >>io(<M>yl>Ht Ft HF W ift ^Ut' H1" &3 H?> sf'Q'tdl'Jr >>ffeor^frr sJ'Otd U?>

ire-

r oTdl? U7J I ^f feFT

fen u U

i for Htrft ^of Wt "Hf ^W HVT^t"—f&J

, 3MUt 3s ^JTTUt (HH^t) 'HH^Ht'— HH Ut ^T. 3H U (H¥ WoCyl) KB" W&\ U (H^t Ut rTS") I '>rfd" F3" ttoi'y] (H WTft ^ dl^ f%f% Ut d fd tdl U) I " "— ffTH fHHcfl ^ rft^" ^ tTO) 37) I 'fefe' ^ cfcT U I iff^t' 1fdT3t >>fefd" "Ufe cffdT d^^" H1 F^ ^fd" tfdT IT?) , rdrtA BW f%f% H3" dJBW FT) I rdttrt dW Ufd" 3dT d^d^l >H^Ht|' fefe dfo"^ U?)

tr fdT>>r 3" i Goc1) 1 ^t gift ut fHVHH u

HOT ^^t u^ u?j i ^?t' or f%1% "ufe — oraK ^5"

^fdTVfl' flPJfTd"

firavft TOt >>fefd" F^ ift ifftw fdPK1" u 'yw PyyJl' i H irax dldy<i1 >>Rjfa' Ut HTO^HH IJ-O"^! 'O'l Hd<9'

ire1" ^ ^fe^H1 ufF>>r

i >nyd ^H 1 Bt?

Hff n

n

?) tTTH' H >H3 ire

— U Ht Hf^f1" H'foy 1 «?TudJd ! H fHof H?? fFoT f%H U ^ (Mfe fefe) 3§ '~&l' >H

1 >f yfttd'dl yfwO'd H'^t/1 vF (rFW7 IF) I '

bsrstrust.org


bsrstrust.org <PP)o iB •H'PJE'J < r>JS»[h / MB I .

,££ iK£iK, ftp ft PURR WJiV Bfl ,E£, 2BJ1H PWiiPfi B Ai

Bfi. ..

VP.IO B 4&£Kt VPa i vr> iB

£ on BITl PP iB iK£oK, J°i VP APto jo ^PM gpp "~

V--*i«

'

T

V,

y.

b,

M

iB [PiPh [W3r>J kaj [RW PkA lo^.kPh ^ kft [Pbg k.k i .A.H n pp^nk/ .^h)o .w.a» IP.W PW AH p> PJP wkPVj a»ioj PP.J ^ ;vr>^ ' — .k/sjp PPJ r>AkPvj t^PU/ ^ [PIPJ> [P.k | n (unou jBjn|) g>.v kkaj yp^^-nb >op)o w^j.g*') .PP)O iB vft£>-Pfr WI)Q v.kppa* .k/Pjxaj naj J2J.

n4j jfiinHj. HCJH B^ 1 ^n B ,1^1/1, i n <H, PJAk/ [PiPh E_E B .-

, I n 4BA£ fi£Kt iB ,, ^Litt ^J±a ^B .fnJQ, I n .AIPW 'n .AIPW— IP<X> >-

i X-

m BIT.

7

*

I .A.H gA £J2Jit £> PP iP. ,AP IPWI «

^^

s,

«0^

u

N^

^,

*-»

o

i*

^7

\;

£_£ B .He, Bn nai >op)o an sil '£& MPJ^ B f££, V. n

s.

»

'

J

v,

>—

>•

*

'

% -R

II £jttrt R^ xKiif £ru° Jfitt HE H

(o?)

.£ ;VPJ— > VJPJ ; H ! n aRpjk (lohftn) vk^rth <T£, ^r^ B i£^ iB (££±, I S^ (vft5»-^ft) PPft

,PAJ £jo nK] £Hj a. &i& 4B B.B B B ^PJP^J, PJtt § ^ £ ,<4K, 1 4att Hfi

[fuaj n

(S3X3S) .IPWJ .PA £ .k/PJ)Qj


bsrstrust.org

aft 'ja PW.P £Q I n .vgP^VJ nii I n •*>[/> HP.

naj. in .tan ^k.r> ^n £ ^ aft ia •*>{» 2. !^wj.» .2J} 'n i ayi .422. ±H aft 'an ain 411 HIK i PJi I ^P. a..P 411 H P.P. '.APio PV £a £H£iK a

±a W^IP [giM in .P^P nHj 411 WIP [gin i^n HP. P>JS»J pr> ^n ikiip HiK PP I .AP jpv hRJ P.hRJ

an i^pfr gpR gpp 4a ;ip^ ;Rgw ^ A§ ^.^ n^ )QP>O login '4na pJlaK fipjit naj. J ;k/[Rbg R.R HK< Q.K n HHJ naKK .^><b HiK ;k/pj[)o frpk/ wnjr? P.J^»J w.k/bj a

an i=>pk/ w.s. BJ^J. a 4Hip_ri ^iH^iK nj^n HP. H, ^>PK |.p_ ;V.Rvaj .bkPiP .vi-i ypkpjk gpp IPP a

IPPu ftP.MPn n\- ^..g _p_ w n^HPvi | •*+inv ,WPu^ vp>o • —, * *-. / s. w >j ^(tht ^fi)

|| Jfee .efe fev.v to Jaa ififi £ifi li

**

w

^5

-^

u

-^

II IfiKu SiH iKtfi—i J2 fiiJi v^bw 22 s. >*

(unouojd) ^..ygn ^ .V.MV^J (H, J2J.

n ±«g ^LIH JH ^2 i ^n .^r>jp jna P»^»J WP i QP> ,^P PPR iftKg %§ 4js iH 40 ^-jVPn an 4n ,H, .wjoaj H I

PP=R P»^ )°P Hio

a i^fek P.K

i n iftQiKt 4n (n^ 2m) <i^PX3 JiHj J&PJ^ ia (unou 'KHap ^^ P»J>J

.H (unou) ^».v (unouojd) Q.ygh iWjoaj ,H, w<v I an HP. ia iH£iK iH 4^ v.a.r> xaAj.k/ SPJ 'PR | v.^.r> jo_^ v .^> P^h p_g £j .^P [py r>Hj P^J £_ n (unouojd) 5..

,H, na; IH ia iKtfi^ .nj^n, n XHPJO (H, njo H i an 12 & ( jo, jja ,ia, *>frftu an .


fo|d<V Ut ftf^d'e fci&'<i ^B^ f<Sd(V> " dHy]<J'

tpftr wusi ura ufe H H: 8, V7F 130)

>HefB" 'wfH W?>' t?t ^Ht ^fu^d dwylo U I rTH ^ 1 U itfK Ut ufB" HH (fH.^rd-H'tt'U) BJBHfH

1 MHyyl>>r fcSoiwddn^i HH ut TTH fift IFBH HWT Mf^THt BTI?) dH'cxl Hm ^T^T ttdl'ddl H'-dl 1

I 7PM ^t IFBH >Hf^>TH VBH IoPHt fu^ HldW'yl H1^" aft TJdH«^ oTB?) I 'urfH W?j' •fefe HH ^t (Hd'dl F% ItFH tBH 'HB"' BWt U

H: >J, fko'dl .<

UHt U H ^T ^F fetT3" Ut .dlttJl U, fcxGTcx

(preposition) '^JfdlB"' HBF uf^K1" U H1" %B" Tnff dfdVl H '§1%' ^ B^B" U

5% gra" fen oft M^ftr 3% H^ et MPs'? UTWtt)- H: V,

feir '^rr?' gg'-^e?? te OTB^ fen w ^T^T HoTd^" u i 'itfe' fno-dl >HHBt (Uomt) fcrfd^T (imperative mood) U I 'fdTT' F UH F HH ^fF >3fc7^ H* ^fe^JT U f^T

>JfBT ^'Q't! 1 U I '§?' ^ t'cF McTH1' fBH oTd^" U fcT fSTT r«nJl-f75BT (singular feminine gender) Z (noun) U I 'f?5>W' UMH1" »fHW nftfB" y^ McTH

bsrstrust.org


bsrstrust.org

£n n .p^Q.k/ an ,.EJH, p<s» VPJ pj^k/ >QP

,PPJ

II JHH UK £JH £JH

in PPR [^05 nn n _ t P)okU IPJk h.k .PP HS I n wJo^k/ PJkPIP J£H

• pQ.QQ PPJK >ohk/ > pj)okM; xa ^HjjoHK, H IE. n a nwtt £j° H HH a an .PJIQKH; B^ son .PJ*>UU )op)o

PAJ i£. ^.w .PQ PPJK [h^Pj

an ne.

P.P ^ ,iK£H,

H I iK4Q£ .[PV P)QJ i £i£ a (.

n bPk/ ia Hty) > .KP)O ; i n jjp_n iK4^jJ2 BnjK ( VP ^Q.PQ ; VfeJ P.W [n^PJ J P.P I VP )op)o P.h (iK£J°, J t .KP)o

.

io a kk>vj ^>a..)o pp)o.k/^>j iPhWk/ kaj [aio i ^.p .PIQM

n

p-p a .iKPK, IB n inai ^»

^

'

\;

w r\ >J

o

P.P a IKPJQ H J°L IPV IPPR nai s.

s.

w

s.

->J

*W

^*

J

; p t.

KH

PPJP

t pjg 7 an )QP £j^K< a an t p^x asnj a

an .[pv [P.PKJ

an wgn a & £0 PJAk/ p.fepi^ [a«a PQ.HPPV (unou

9UTUTUJ9J) a».v ipwj-[pkaj § >o P a % pjg, i n »AQ.k/ an


bsrstrust.org 'h :R JPQIP) H3ht>IICailgllMJ.PIPj HJ.H Pjkkj SPUN H

II njiS» RHJ PPHJ

£% , I £ ift?R M£K< J£ ia l

a. a .PWIQ Hn, ±H H. i

£ VJ.K ^AJPQ PWto £n ^K?) .lP?>k .Ptog>j

£ iHPJo .a <&$>§, n^ 4H1PJI Ha^ 4£§ '£ an t^K, H ii ii^x^Hn jii» II iSMnKt ii £H .£. H I -IP^Q .tfPtoj P& (pafqns) .ppto ^ .k/pjtoj

,Ptog>J ^ jp_ (£J1 ££ ^ £}> ^P»JP AJPQ .Ptog>J iE_ ££J. I f££ ££ AJPQ PWX> Hn. a I ^a ,£, J^ ifi £ [ft^J ££K< ja .A^, ^R [PiPHJ ja ^ a a ^ £ .^>.K £ |£ 4£^ ^a HH£ \£ (£ ajjJ« [PHRJ M) y.K kVfej (iP_ ^ ViH) iE_ 2. KB. )og^ £n I £ V.K ^K (iPHK ^ HH£ 2J§ HVftJ

PIPPJK topto HEj '£ .i^OQ J£ a J°njKt -VfeJ t PJK x PHtok/ an t PiPPjk ; | £ .P>Qik< ppjK tohjk/ an [PPM &K > PJH ;

£EK i£K ££ iH ££

£ ,ft9§ alii J°njK< an t

111

£ PfiJQ J£ oSl H£jH J^lpu .^RH


oTH3 H3 tf^t U, ?^ fdld'fH HHU^ ^'fodd tT fHH37> oTt I '

J fno'dl u, JTH fHO'dl ' oT^ ?>ut' <J Hojtd 1 I H U1^ ^t 3^ ^TR" UT ^H frfH fRH K^W f%f% o«9di' ^ §W OTfr >HT^' ^nff ?>T^t (nouns)

1" " fno'dl u^tHf^tui w^irawt ^doil V^ ^ fUSW >HW H^ 3 KH

' ^ ^3" f >>ror^ UK \ nt ??ut' Ho^r i u^ 3^ H Hn?

'3^' J fHO'dl W^ft ^, 'tTT^fVf' frrafe' oTH^ feu 3' ^ >H^ 3^ "ferft Hdfd fefe H^" ^ft

f%fo 'H' f5TH V^fe Uld'Ty^F W^1" Ul" ?nft' I ^JZ Ul" Tnff *N

oft I fU^W >>f^T >HcSH'd fel I 31" 3 H^rKr^" tJt" fcSTHHor djdy'dl ^tf3 >HrtH'd U?? H H7^ »f3 HUH? U?^—

>H3 HU^" (fvra3") fHH ^ ^H f%f% U, §H (H) fe?>) >H3 HFH W'feM7 H^1" "3\ , fHd'dl 'f^fe' >H3 'f%^' H >K5^ fwt Til' U f?>CTHT

H3-fHIT VT3 ^T? VU ^t ^tftPH1" ?Ut HtffHH ^ feH1 ufe>>F

bsrstrust.org


bsrstrust.org

i n ftpjK Ha (uopisodajd) an L^?" ^a, i n ,ja £inip_, naj J°J.5J°J n iBjoR EPIC naj. iww !a .w.hiP an £_£ B_gy. [pipe ikn 4a iiinig H n iaip_K a >QV.V PIP ft. 14 ioV.V PJIP6 Hh

in n^j. HK4tt§^K (KPJO) j an ,, ,a^i£, HE J2|4^ n JH f BLa £n>u a^ a an , n m £m KBTI

g)ok/ .AM (jadojd) M.b" (unou) Q.v iKtRjn .^n (pafqo pa(qns) WQS>M ^^j.^ Rpjo WPVJ ,K? .PPIQ WPVJ | vr> t.^fp a '

^»IIP i r> PhfeM wi.v PI'P I Ah .AS>|IP

W

%/ *-.

?

an t

^

U

«J

*

"

i

U

v* w,

7

a.iP J>fe aajijp v.b Paj Oh

PPR

annn (uopisoaj) an

a Hai-J H' in I n^ I^IPW PPR giok/ ^o (unou J9dojd) >.v M.K v. \m • •^*» •

i n .k/air> .IPW ^J2_H< £ aa 2kK< ii^ni a ,A5»iiP an V

^r^-*

»^,

u

^ rt

r*

^

J

s.

w <J *-* '

II WJiHH APJ ^bJ.P PJP.ft

;na giHftR)

n&>-|p— ii game ^PJ Rnj pjtoB

n <AA.k/ £joj^ PPR £AK< ipjniu a an a xifL. p.MiPw a iftpip ia ^

-N^/

•**%

u

r\

w

V

^

p)pM naj nn '^tt .^JQK an HHKC RiSi IF. ian IPJ°K H i 'n ^JOK, § £AH, ££ EJ* a ^H^IP^, J^ f^n aa} a^>a naj a an t


bsrstrust.org

P.PQ a Rwpk i n .A;^ .k/wjfc j£ t .hbj ; i an r»«ab jn ^.h^j .(a s>^n J*K£i£ &i£

, j^ am npo ..jna naj in ^an (ains) jaitt jngj SLR Kt RK a an <4aiHK, a^y. [fipn jna frjjW Ph (^PPij ?i v ppphjp pt y.H niSitl ^.(£inS£J ! p LplpkJ

a an .Laih,bJ, ' ^^ ^4^ ^^ 4^ ^^ ' . feJPJh WJ.V [PWIP- ^Q.h Rilu H .Q3J | U £ftK^ ^fifi (T>V iR IPW .Ph g.k .k/p)o o.h

na w'V £J£ -^^ I

a an ,fi£n , an <fi£n, wj.v PJOK fifi i n .^Q.k/ .p , an P.P £b.K4 wp.joftaj PJ^U/ p.Rpjp fej.w.D | VP APio Q.h <fij£jn,

an

^njn, a naj. (^ .QQ w.v ^PWIP-^ ^ ^KH ififi a fifi £kH< anjn a an .[a-hfrj, H^ i^ BJ± ^!° EJiK nan ,£jn, wj.v xpjiKt a an 4g±n £j±t p^fe i an *?>** fi£>u a naj ,a an WIPM* annaj. ;pp)o ^>n ypw [P.^kj 0 P.P ^fi^n, I n .P)Qk .vy .ptkaj >QP)O

ajifih an .^nfi, a an ,nj§, in ^am \£&j* ajifih a t. PJPQ gk dHaan) .p^[wk 4HK [A.k/hjhj i ai£ n )OP)O P.H K.k Qsj Pk/ ^IP K.k )op)o hk )op)o

(an an ££ 'ne nn) an an p.>or>

i n iXdpj. an £J°J^ £kH< a.a a > ^JIP/ JOPX? naj 'n an ^jofifiH ^, ipj« a 4ia an <a£ji£, n^ ^HIPJI || [iD.eea. ypfi aw


bsrstrust.org

^ an a (unou 3Aip3[qo) Q.v Kpjo an <Ki<i>, I SiD. APto .k/Pj)o [3bPkj ja& .&J. iHH .[f>v a > PPft / t=>PU^ a nn^» (unou)

n ( iV[Rp, ^a ^£K< oa an .

an ( HSj I n i>tti^Kj. -vpp 42 H|HfiH ^a Hjil J°aj. ' || Hik&| A II Kii> ^$ £JKJ

2±>n)

u £ ^ fifi hkl X J

->

i£jLP_na iwipk/ ia )QI^> Ha M ^i4 <^P WiV ^>ok/ r>r> RP t Ai^ a "V

O

^*

\*

S. S.

*J

^J

«

«UH

N-rt

*

*

*\«/

N.

£jjo hk | Jl hfek wj!V > Pj)o ; iPvkPj J2^ U it^w )op)o

i a an <HH, i ian& .41^ JL&H wj.v a ,£|n HIH, an (zy°, a

an ,hft> an ,£jj°, .WIPK/ JW&P a ^ia i iP;5».kPA )o .n ipkf kK i vr^ A.hi px? ^PWIP- P.J^>J vp)o

an 4£ ^p.AfeR Vik[hfe [p^g [piRpfp [p.bwj f>.i4 a IK^VJ a I .p^p.p. ,^>Q.hg pv PHO pvg ^h 0 ;g[fe .n/[r» fer>j.K |k t^pjfe ^.ftPJP )op)o kHj VP vp.to [A)o ^g PP i P

na>u .^>Q<^g as an ^ ^.^ £|

F. ±H I S>£ ^P»o as an £iH^Kt JJlI BjK I Q PjkVk .Pk .PQ.Sbhg .Ph. 9 ?»9 pih 0

PI~P~ >ppx? HH i f^n aigi^ns anis £in ^n .^adi Rj£n, [p.r»kj ^a £i£ IF. ^ajo iiK P|)0|)0 LP ^^^^

HH g>-.k

p.nk |iK<aiKt ^£ £nK< ifi^ .»^ a


bsrstrust.org HRJ

(tit PJIPR PJh.h [P[P Pj|h [W.£» ;IPP a

. 411 >pp)o PJIPR HIM ^a £m Ii£ IQJ.Q'QJ i ^^ PHQ PfP WJ.V VP)Q (^P4£) PJ[P .IPP a tW^»)o VPP.

/ vh)

"

|| VPAJ H hJvjihPioj IPJK JiiR PhQ

I VP P^;i-* PPVJ ^PbVj t^Pk/ a [PlPh iwnih RP^l loPlo ?>iK |£?h WiV |PlPh PhfrR p w.v iwiPk/ P

V*

W

W

«J

«J

^

W

V

W

M

W

W

W

an gx. a ,§£, iia <7E, iia ,£, fi£K< a [P.PKJ 4^ aia

•*•*

(: P_, iHi t P.,

n [p.puj ^iH 2. jam an a .ipjs, i sin BIJ± nyo a (£42) ^ftH .£. jiPP \& ^>Pk/ a t VPPJ IPJP 7 4 II VPPJ IPJP .HKJ2 vpft iVPhH VPS VPP

(tit ^n)

a (^, £M £

a IE. ^m« a , H, oia ,, stn 4^. |ag (unou) ^ aa i n xiasy. j°n. naj i .^*>u a aa iia iKeft|sy 5£|^ \^^ ^aa ,ajR, ^ a <a&, an i£. &P_K< ^ ia&, i .[pv piROk/ .Rtovj [p.R.iPw a Pk/ vr> w^pjh PJHPI'P frPk/ r>R pr> i p .PIP>Q p.k/hj PPJ [fi

a &£K< ,Q^J 4^tKdP_| ^y^.k/ PJR lEKK n .P[)o IliiiK (j£HH) ^ i&KPJE iSM PR— (tbt A^Jl)

|| VPPJ JB QHJ P^IOQ iVPH Aft PKPhft


bsrstrust.org I P.toPk {Jo ^ jbKjPfP wj.v KPJ1 g-[K5ihKt I

xPjiP y>P jPl'P p^ [P.fePiP vr> P^P.b-b PVJ

H nty. £i£ a nm a spj.k IQV.V PI~P i P.M. £KJ£ Aj5»j ;prp a i?ifrpip nl a. an ^pyp^ i ^ a£Hm ^j^j I^PK/ .w.a» .pyp v ^ >; pyp PI'P^ a.k/ ftjaj ^PIPJ> y^P :H P.lQPh

[y.k/iPjk/ ^[PRVM kk/ vn [Vik/iPj AA ^[Pib ^^>A r>5 .A PQ.IP PIP [hp

.pyp

; ^ an .

a HHK<K [P»P> a^ a

PS>.iP pfp )p w .Pk.k/ .P* ;VPHj P[IP P;PPt\| fc>fr)o PQ [j^ PhQ P [P.EPP P.^Pk/ ;PP PJRPP

pk>[pk/ j&pjit naj. H iH ifiiii P^.IP PIP a [PP i£iK<a a P.PPfeJ P_K< P[IP PP

naj. .pQ.k/wj p.jg>j !a an t-[p.p ; i n .u/^j.w <^ ;vp^ an a P.MIPW k)oj |pv .Ph JP.P^

PI"P a [PP .[PiP ;P.PPftJ P_ .pyp ;— VP PIPXJ t?Pk/ a

II .5».iP vfb [a)o j . Pl"p [P.EPfP ^Paj.RP kP.h IPP KHRj. £»iP PPPJA P[lP ^n "

jPl'P

gp)o

us, j (i^jLtt .du atyn a pipnji5») ^.K n PBV PRVH ia a PP>JR I^PVJ^J 1 5£n aiH n t^p^t^ a i&2Kt IE. ^nsi sm PPR R£Ht IF.


Hdfe lffo§ 6'o|d

fe?r ^ftf vra1 H^

FH ^dod ^t irfuwt Qo'Qe 1 U I '^^d" ^Wld'' H1" F1^ >>reg" ?t UJ c/dd'd , H3" s^dld', BJHW tW" 3 U I U fo(QTo( >HBTWt HoT

u i &J ^-^^^ u i

HoT ^ W3 >Hd^ U ftr feTp" § ^f ^ H^ H?i uldtd 1 U

U) I H (singular noun) TP^1 Hctt! 1 >KH fer U1" TJdcS'Q' ¥t >HcrTWt dfdd

HHF ^ feH ^ >>OT 'UT ' ^ ofcf^ U?7 I >tf3' FFdl"

' i "ire

n MH1

fen irfuw >HB^t ?rw ^^ ?xfr' ^ru i 'fH^1' H g1^1 'fen ^ ^U1 tT?l >HH ^dyyl^H1" ^ fltPK1^ f%t% ^'fddjd dlf Ut U^1" U tW «^dld c^ft' HH" HofU I ife dlUH ofHH ^W dlldfn'tf ¥T ^JTSH^^HtJ 1 ^ cldT" f%fe Zlt

fa^ tffi? TTO H^J ITfff U3HH5

UHHHU W Ut UU ^T?i I W TT?5 UTUHy frRT fHW ^ BTB" I HT3" ^tftPH1" ^X1" oTHTFT>Ht orfd" "UtT fHW 5T B1U ^tftPX1 ^" ^ HHB^ U iFF^ UcS I HUT HH^ dldfHtF '5rtt «^dld' J Ulf ^ Ut IT^ttT Tr^1" Ul MH >HHU O'ojd H ^idld. ...tlPII<ll (»fTHT H: 8, ife1 888)1 dldtl'H i^l

bsrstrust.org


an t

bsrstrust.org

£aj. jn Ki<£ PJKPI'P i [pv jn 2^ nn [V.P'KJKJ £Si an) HHJpfp jo^j ^ ;VI-t [R.k/fsjk/ Kit,) a £Tn

u £kiK< jsa| Hii> II pbir>R pjbj MJ iP_p. aKtaj^K 1^ .PHQK W.RM jBH

IPP

JPP a fEP. PJP WPPto f£H »PP IPJP IPIP ** u

PPJR ^p.r>fej w^io ^p.pftj ^ a.a .

a HSJ i n (unou) a>.v an % p.KPh Pjpik/ [PiPh [K^ ^a [)QPPJ

i (n [y.^[y ^a ?>WNJ np.k/ pjpk/ a prppj.^. j4fi a PJI4 I P ,^P m.ioPh .^ PJI-t pjpik/ r*PP>J PJ)o PIP KiV HHJ n [PKA>RJ ikrb|[P^ ^a PHPfP Jl [r^P [Phih ^a PIP PJK )QP)o ;IP.g g^> £n I (>QP)o ^H HJ2h £^H) -k/PjiP i£Kj. ^n MP.k/ PPk/ PIPPJ.^. hPk

IQPIO (^ft£ [^'W) ^PJP L'PW g>WJ

P.P Vp_

PPM/

PJK pjp

PIP.CPPK a il^PjJid. P

PP 1££


U I UB H¥ W yB7^, H'Hd'cSl HcPtfB fFH IT U757 ?) H'Hdd' ^"HH^ H?J UF fFH

for ire7 VBW fkfvr^H1" ?! ut (ET f%^) feor ^n-r T^H ITBBT? ofte7 u (ET7 ufF**7 u) H ^e f >HH 'y^TT' 1^ F ?^ >W? f fHd'dl Ui?)- 1 W fHO'dl c^ff , H7 H d.ldyel ^ TBFVTHt fTiTJTVr ^t olHdl >HcSH'd ofU?^ .dl«d U?> I TT ora UFt U I H7 fFU fno'dl aT" ' Ul fojQTcX fFU Vtf 'frrfHHt' ^ ^'^do( Ul d_ldy<i1 ' UB" W& UHH7 ^3" § fHO'dl

tl UTFll ofFT >HH7i' vfHTT frfuj Hs/19 Htl'Qd ^W Hy^'dtllQ fgPKT7>t¥t>>Rr^l'TJdHdHH7 M3" W'Hd, W yd"7?) H3" ^^ttyl^K7 ^K7 cSdd' He'Oe WFl >HH HWOoW Hrd'Gd WFT 6'JcS'

>K7feoT B^H ?^H ^ fFcT >mfB" 31 W7 UF U?^ I TO 'oft?!' (verb) H ^HB^ W7 UF ?JUt' U HoT^ I W, WcT ^'Pdol 1f^ H oldd 1 BU U?> H7 'oft?)' in? foTfB^f7 (verb) ^ol^ 1 TTUf I W HH >XB¥7 f%fu 3* ^oT H7^7 U rTH §U >HBW oTBU U?) :

, yB7?), frrfka^H7 HTT >H%B ^wfaf7 ?! IFCT 1TB '?!' H »fTO tB ¥t ?>Ut' ^TO I §" ^HH "UB7?) ^ B7^ § fHO'dl frt I H7 H fFU

u?i i iftar HB!" cfti" UF

ufar fmra?j srfg ufe fHvrafe1 wfe ufe fHHafe" 5F frnr ufar fangf?)" ?>fe w ¥^ ^H n fn>raf?r ^^ H3" y<d<v n Ufa" oI'dA <Xdrt' II

oft€r Hdi» >HorraT n Ufa" fHMdTT Mfir >HTfU frtdoc-d 1 II

bsrstrust.org


bsrstrust.org WIPR P_ n .P[)Q 42 Ki<i> S£R PJloR VPRRJ R^ PJR VP.lo .ye [P.Rh EiKft. ViMPRPXJ naj ^ WJ.V WE a Kiil VPHRJ

-X £>HtiB. letfiie)

P. x

II vac £H iK^fifl £dl II ft. to. to wiPk £Ji || w.P.h H.IP.K/

WIPH

p^iK PPM ^.KPh PIP ^»

KPJ

| ^VPh

PR

[P>!h

-s.

<J

|PIP

[Pip

PP.. PP.

[P.R

in w.v i£E a VPKRI 22 iai£ n nKip_ri F_ .gio .PP. jo w

U^

^

>—»

^

s,

u

*

IK

PI"P) n VhPQ ba>J £m Pl"P (Pit* V.hPh BJ

. bRJ PIP iKt|PJoE PJK [r^.KPA PJRPJP [P.R) [^PK BJ

.^» [r^.R)o R.V PJRPJP [hRj ^R) hRj J&.H |n

> VJPRRJ > IOPIO R.k/pjk/ a [*>iftpjp k.v Haj. i a J*H. PIP 1

na i »h a&

Riop [P^Ph PJh ik/SJP iKtajn J2KJ. loi^J WJ.V hPR a J2 n nl KHHK ia VPKRJ JPJW VJPRRJ X 12 1£S£ P»^»J VPHRJ Pip VPRRJ HxM Kdi PIPP W.g» ^ak

l£ Ha

PIP )opx3 HIM lain ain^ 4p. £H|a. PIPP )op»J.k/ P^.WPjn laiP. a.PlP

aJl

^n HKffil

BHHj £jn ai£

K PIPP IPJK IPJJ4 I A.PIPh VK PIPE PRJV QPRRJ PJP : P.RVk/ ;RM>VJ [P.RIPW

'h :


bsrstrust.org hfct

jo px? vhfe .Qioai >»

*

u 7

/"\

^

o

v P_ JIB. p.bPk/ £ Sin ^Ftoy. ,2. '

^—

»•*

*>

*^

w

[PIPh [WPJh (A *>.£> W.£> [PIPp

.em* III ,k/Pj)o

k/iP

aj° J2 i

P.hkj ja£K< J2£J° liJjaHH ja ^i^ HKt Hi in .k/aj.k/ [g

, p.i^ jaj° HK< n iK<2jiKt an .an, . ia fepj.R [ynbk in w^g PR.PK in HiK<^ PWIP <PVJ

a ^»ts» *n .^;H .k/pjps> .feft p.kvk/ [p.fe [SIP [wfe P>J^> P_ jj£ in <^;H .k/wjg p,pj na ^wiH .ftft Q.t^ a ^».^ in in a^ an Wkk/— VP ^P)o PJQR Qaj [y.k/iPj ?>.k/Kj jajo | n

i fen agiKt j^a an ,a^, BK< <a|, EjaKt

a

SA VPMKJ M.V |PV jn ifrfr Pfe ;P P>S>J i^S> PJHVk/ | VP SIP A^Q Aft [P PP.K VP.fr^>J A VPMkJ PJP [P PP.K

VPRKJ PJP J2J VP P[)o

fun JJ1 ;

;A^. [p.v '

ja f^EKHJ.

iK^nnj. [P.v I

na .^)oj PJU RJT. .ft)oj jvpg an a na ^, ,iK<4n£j., .[pv iHn i £412 jn ^ insi aj^j. VPMHJ >QJ vp AP>Q Q^J E>pk< A IPJW vjPkkj PJP H£n

a [P.M.IPW a [*>.fcPIP I [AP |PV PJh.h

naj 1 £jo an i n iKtaiin -p.gg HBWI HIH PJ. jn ^ LIH j^PiniE a nm a ^PJ.K IQV.V PIP KPJ *n PJPPJ.5»

nn in jn p.N>oaj X&EKH ja jKiS KI^ in .PPJ ruKt^ .ken


bsrstrust.org

JB& J2J. HH '.i^Q.frPk, jnsi aj° bPk/ a PEPE I n

a <;

\2J2. iSl .£KHa P_a J££ iS> £££ jji££j. aiHPJl ja Hty £Sj. ££

.jnsi .IS.P ££_ 'ja£H nn

JQJti, [FIPJl a

-an £2j M£K< a .v an .^n, an r>aj an .k/PJloJ

an (n£KH|, an t ft ; JQP)Q an ^an ypw (»;w ioaj) , an ^snj ^EIPJI ^iisn II fi^ £h £fiKH|

J2 iKcEJiH

PK> .WMS>- °>-.M ^ IPW ia ^)ok/ I n in SJi. .^^bvi .w.^. v ^

N.

V

«tK

^

^

sun [P>M p. iH i n .^n ^n ia (ij^iy^ ant*

J

b

*> 7

)Q P)Q Phl4 M.V .P .

[P.M i n ianp. MPJ<< ia ^L& an ^^ p_ ^ i iftgik<. an a ,|n, ±H ±an an na^ iWi

us. i j^\r (9SU33 iu9S3jd) w.)o v.MPP5> vp.^>-)oa|^ H•— n^: an x

H ,£n, i sin aii± n *>$>& la iKa .g>& ^nsi J°i sin apj° n&K< BK< sin an > vBft; ^j^ ?5i9§ £in IPJQRJ na| i n § sj^i ^iH naj. n £J2J^ H . nji a an ,n&, nn n

T;

—•

^

*•*

^

^~

sin fti9


bsrstrust.org a PI~P pfppjR I->PR )ov.v PIP VRPP* paj Pit i r>

P.H ^>pg VRPA i n ^ih* n KHa [feWlo P.k/WJ)o W.Mio p?b P.hfr ^1 £iH (££) VPg a jVI^ KP.h ^PPR V.g [N.IP^J VPioj PJI4 a KiH frV.V Il£ «[PK PJI4

;HVK wfePh i n ^an [^w.hn [pv PERK ^iin [p.g [a jo >QJ Q

)op)o IPH a ^g ipaiikP H£in ia JiiH n **.

O

\^

•—.

W

^

^^

ie an HK *» i—s

\^

Ph R.Qh Ph aik/ _P_£L :n PPfill^ PJtt feJP .gft ia •.)QP iHa ^ •*-* ^ •*—i ^ r» s/ ^ . «-,

•*—»

j>i£ i n iBJoR j&g. ±a .aim, ^a ^js.j ja£K< a ^EIKJO i n ian i£J2K £kK< .w^hj aa (unou) g>.v IP^>J-^PKSJ | vr> a

a Hai p|)o ^n ipiok .ww an .w.ir> ma>u ->»

s/

J

^-«

r\

^Jl)

"

J

u

II WiftVJ PP P^g

II Witn 31Q ^PV IPJK

j £

v» \r

kp.r> ^a pjipk ^a pippjk ^.on PF> «ar>n a Pi"pr>j.5. i n ipi. IQP)O

a us ia PIPH n HEJI ia mn (n s*

^^

w

w

^

v

ife)—n &£K< ^

(unou) Q.v an t vj.fr, *n

an t ^Q ; iojk ^ Hb IPJK J2

_

:HH ^ ^ i An _

.k/ ^Q |op)o t ^Q ; an R^» an (unou) ^>.v p.frpk/ n an naj. 4^ ^HJ ^ Q.V nl ^R )o [Q


BTB 7>3 *fB H^T7 fwt VBWt BTcPH7

u, feu f?^ft ut tor?

ui VBH7B74' u iran »fWTt tTfupH7^ fcB BUT

olO'Odl tTfePHTHfeu WT^^FtTdfdcil Bfo s/'M^ US'

HHt iraVFTOt WBT?J f^k7 ¥t Wl" U rf7^ I feH flri" VH ^H "feBU U?> >HB"

ut

tT7 HW'd^ U?)— 'VIO'd'H HH Ht K H7 >HTU FcSO'W te M7!^7 U7 !' feu TO ^ toT? HHT sJ<:T«o( FRT ¥fe ^fUH UTJI 1JB Qo<S' IUBJ HZ TJUt' I cWt 6<JcS' Ul >HH VB^ra 'fetf7^ £ tTTilW VTB .dl'dd oTfB feH7 U, '^ "UBVrfBTJ ^t rrfBRH7^ J tfrTW W>H7B fEH7 Ul Ht HtfHTit H'foy Ut HH HdWl' >HH^Wt f%i% H FTT ut HfUH7 Q^d'dcS oftHt U TTJ" BIB/ UfT^" Xj'dH'O rfl" £ BJf B^VfFTr ^t ^ BIB HBTJ" H7^ ^t VBHy" BTB" H77^ HBHt J >ftf Btf 3 oft^t U U) >HH 1FBH VPM'HdcSl tddHcS' U7 ITUBt HFt >>ffvf^ f%1% Ut W7^ oTH7^" •s

—•

rT??"

Ut

ui ^u fer UTH oTH7^" "fern ^ VB^W rT?jH fefu >HHZHT nfun oftHt U^, ^U feH H?JH f^f% Ut H^W oTH7^" oftHt U^ I fHU U fe ffT?}7 >>ffK3' ^fUoI'dl

H?iH f%fB" UJ'ttcS 1 UTT^t UHt UUt U §U H7 BJf HBV iff?7 7 "^ >Jffvr3' V7?) oTB?) TT^ Ut BTB" UtftPH7 BTBVf? "U^H Ut iffT7 flPK7lB>H7 U UBH?) f%f% TTt BTU BW H'fdy t^t U HBU IfBH¥ Ffe HBU rddHcSl ^BBTT U7 ^ttol'd H^BT V^ e U?5 >>fH feoT UH Ut §U?T Ut fo^d'd UHK U •

I[B U

bsrstrust.org


et ^ HdH'd U 3" f%3" rFet U W3

H>KTH 'JffeWH Vf^7 HH fyjcS 1 5" if rJWd HBT irer Ul tl rj? iTO U?^ I 3^" feoT H^W U^t M^H ut >>F T?n?t U t >>T rT^t U fe" QOcS' J ¥t tddHA flfe VoTH ^ >XT3H

t!dH<s xra^y' trfe >>fT§1e u??

IJ3"

wet t?^ y^ 11 feFT FHoft f%y 'yHfd' V^ f^PH7" ^U-^tJcSo/ 3^ (noun)

'TT^' ire ^ ^ J >>rorw u^ ^ for e '^H' et i "U¥ e7 ^aT" wg fen oi^ HofH1"

ire (preposition) M?g fiTor ^ir? u, rt'rtcx H'foy ?3HT§:e U<^ fe HHt BJHW rTTs

ddl f^" ^ne u?> i 'utTC5 1^ feet u i <>KT3 VOT' ezr ^Jei• e lie

gfe1 ^^t ii ii Hdlft

ii

u?>—urfw »/did e H?> f%y" H oi^w ufe fWH Ul fHU HdlW Vld'd' fnt? fra^1 fHTTH Ul KT?> •v

us fen >>r7) nf? HB^nt fHU'd el w^

cJTcJHf? TTH feftpJTH?) f%^ HUTH HH^ ^Jf UTF I BT3>rfe

bsrstrust.org


bsrstrust.org

IE i ftfrH .4na jn n an frpjio &&k< a ,-^p*>, i n jan J£ .k/PJ)oj J£k< ££ £n |.|H ^*>H

j± 'a&H ina in n a ,a&, i*^. £jo_k< aa i n .k/air> .IPW giok/ <y.n £ aa a. an ,a& >o|. s.

M

s.

-Ti

J^T

Ti

>—

-u,

s.

'

s. '

s.

u\.nv.

-U,

<s.'

P a j^nto a% EH, I n .P.r>VP.hQ

>. /•>

J •

lEEjn I n

EEjn ankfiin >oj.5>oj 'n I^P p.r>Q ^n ia KQ 'n (a&) PUPIP xa IPK PIP '

£E (vfeh) ?>V.bfe § (jjPiRpip) ^ife HS oE VK bNPIP I n

HA. £^ i an in ^ipft ^IPP a 5^n lun EK< \J'

\.

TT^

\.

>•

s.«

^

)QP)o HRg»j iE 4jaKt iJQEHn £KSliH< ;Vr>g in PJ^k/ [5>ifrpfp H .[PV ^ aA^ ia HiV PJHPJP MQ PJ)o K.b

iv JE PJ^ ;^ft EK< *FUM ,H/[PHJKJ PJIQ HKH I .k/ajw aj)o ^)oj [PV Pftb

5>>oj E .ftioj a jVpQ [pv pfttf t^pk/ na^ n 411 lEK £iH, i n [ftpjp ^ifitt iPiPHj ^n A§ § an ,EJKJHJ, i a ,a, 411 JE. [P.PKJ 1 4nsi 4^)2 [p.r>nj a jan EK< t PK.R i n PWQ |n a ;Hk>vj ^EiKma ^.K ^fuKt a EH<

a i^n§ i a^ikE aj^ E^LH EJKJHJ,, ^n jan

an

K inn aE IE ^£K< Em a WW

^-*

\*

a

n§) i .^na £a ^a ?Vift& a& PK.K EJKJHJ EK EJKJHj, ^n .^P-^Q ia t> [^.^ f^n Kia ftfiJIP


U, HT >Hdy'd BJHHfe

oft tor 11 <s'<soi fana^ £cr n

(ifa 330)

fHftPH7 (^Wtftpjf) H% I fcl H Ut rT?>H Hd7> ^t £cT U I 'H' Ul dldr/lHPH1 W ^ feoT «^'fodjd W c^H fHKf^T HF7 Htft HtT §tTCT }^ U?? (fHHdl^ ^fe^ H) I V8T3t "fefe 'tHW' W fsrfd^T U I ' (noun)

HHIT 'fwu' •fefd^fT ?rfe U I 'flPrfrW TTrfe T^ff I * Hi" "R 'HW'

ore 'HW' ^ ^e J fno'dl PJrfHU'— ^RJ-'^tt ^'^dol ^'^ U I HH oTB~5r HoT?7 U, fo{QTo{ 'W' ¥1" HU-^B^ U I HUH Oddl fddcS UJ" W" ^JTd^ ^T feoT

' % ofor ^ >3for^ fen or? or OT1" u fo(OTo( fepr ^ >HBt (preposition) '§' vrfUH^T U, KSUH U I >)TF H IJd^'d 0 ^ ftTS" Ufe 131 fefe II

*UJ H W& 'Uftr' rJ'dlt! 1 U I ^0" Bt .dlWdl U I ^'fytt ddd 1 TT

fno'dl ^w TFU Tsrfe ^Q'v u i feof IFU

tt'y1*JT ^W cTO 'U' ^'Q'rd 1 U I

06dM I H7 Ut HU-<^rJ<So( ftrfd^f yedll I ">HTH H " ^t ifdid! "frftr cxdtH U for €•(«« (cxdci 1 fS7^, subject noun) I HfHcT-«Stdrto( cT^rt (cXdd 1 (S7^)^1"^7 'feZJ^Htr'Udl J1 7^ <>H7fH^ ' U^7 1 75*W (noun)

s1 fen HVT ijoCHd oftn ?r

bsrstrust.org


bsrstrust.org

jtta i n jane. (unou) ^s> an RiKt frpj [PiPh [wnjh ,r>jRpj

(unouojd)

IPH

if. W^<* I

2 4Q [6;S» [WP5>J POJ [hRk/ [Ph3 [PbWJ ^Tl t PJP y

a <n, £n n iftjH jtHtajJi oKtnjs £. aJ^kjs^ £HJQH< IE. an <n, a <iyil, 1 11 [PP^ KPJl [*>iK [P[fc> [Pt.h P ja iKlasy. JofiPJl [P.K ; IPW a [?>.fePiP ; [hRk/ \r*v [R.phRk/ PPJ Pjg^j .^[fe [Pbwj BK< Rkf [Ph? ito [PbWJ

an .

i n i^[pift x££ ^i^n, Qih a an ,n, 411 E^K< JOPX? naj.

»

ia an pj r> S>R

an .^•s.ph, n.p. H ^E i .Af^ .IPW PPR »

"

^

«

a .k/Pj)oj r>R| .'oj P .APfr hkj .PQ .PX>R Pbk/ [PIPh

ik/Pj)oj P)OK ,ipg>Q aE ?>RR^J ik/Pj)oj ,-)oaj (qj9A) .k/Pj)oj | 5>Q yp.gb-)oaj (unou) P)QK

P i

EK< £ vp.^>-)oaj t .k/sjik/ ; J2J. £ tops- XJ?>PVJ 2HnH ia t .k/ajik/ ;

(unouojd) Q.vgh an <H, ^^-pfe ^ (unouoid) (unou) (unouojd)


bsrstrust.org

<2jm, i VP A.K n ,n^ 2m, a an ,2jm, *>P>Q ^>IPW [P.PHJ wj.v j2_2 i n -^ an E? >pp)o ?>P Kn£K iti *>P>° PQ.K/ an *>hfck wj.v a i sin an a ,aenj, E>PH/ a y.^. gfrk/ £12 a an ,1m, i dan ia2m .ipv ajo ng ^ R an K'^fej a 2m >QP[PU i n (aenj.) 2m >QP[PK >QPP PJ^K/ am 2m PI'P^J.^ H J2| n nmu mm : g& ,§2j MBK< ^^ a \JPF^ \£i& \ 'i£&—sin MfiKt a an ,2jm, a^ [P.^KJ £4 HK< n £. 2m £ ,2m, an ^i^ EJOR £4 PJ^J [Pipn , 'n n H 'n ii^;H ^>fe ia kQ ^ IPW [VPP. a kik/IPlhi IP 14 | p .PIPE) Pif>A if* iVPA frPfr ^^^"^^^^^

'^^^

^

^

^^^^^^^^^

^>^^^^^^J

^

^ J2 £U

: )owk S>IPW wj.v wpjn .P. kaj tojQioj n ia2Tn

^ftj.n a KiSi i£. naj *ia2m ^nsi aji&h ,iliKHi±, an n in .piptj .Pkj v.khH4 .ftk fepj.k .P.P^Q.^kj i r> ^ ; K Pkj

i [fMpw ^nsi kl .an J ;k/pkpk iP_K |^ H.V I VP !k/(PV;K n ;k/[Ph

.IPk

i ajon n£ n^

nl

HEJ. 4p, .OK i ^)OK nj£ .^nsi P.^PK/ ^ n [ppok P>JP nl [sg P in AQikPff ftPJ.k tov.v PIP ^n (,w.5> VP)O ,kk/ .PV VK jof^J.H kHJ |£ ,AW P)0 W

IRK .vft.i4 naj jan npj.k .ty in laiP-K IP.K .AP)o .Vft.n ^a KiSi ESI} VK frftj.n k.k/iPjn kPQ ia £m


bsrstrust.org

set, xSJ.fl '\H. P[ft)o PIPE lowk 't

t N8ofc-|l £ i> ififi I^K Afi iKtG 1

PfrJP _£ ftp i<5 r>Q i .fr bP k [T> [PUVk/ |P;

n iK<nj% 4n (xK<a|

n

in jaj. n [P*

n

j.n ^n H 411 n, an ^£K< PJ« i ian .III H, ,§1^ a ,i H, EK< an £jo £^ a oan ,i, ina j£E an an .Ih, .4^ 4na &&} 4Hi£:n 4Ha iH 4an 4£i£t§ ^PJO nn § In *

W,7\.

N»WW

'S. <-»

N.

'

»

7

to,

- w,

^U

n PIP I vr> ajj ili 4J1

n pv £ja Hi H J2j sin (anjj?.) f;p>o [y^)o naj. HRH H j?^—n naj. ia HQP^ [P'K H£K< S».P i n nl .pmi-ij n n§ i n [g^y [y^»o H 'n (p^fqo) HPJ?. nl an <4Si&jo, H ftjaj 4Hifin 4&Lnj M^ f K

'h :R JFQIP ^£fi/; ll^tll 2jiln

n i PI ft [ft o £n

'n

n in


bsrstrust.org

,<ap-bj .yen, : 2ln hPk bPPh !a PIPPJ.^ R[PK joj. JOP_

HJ£^ ±£ §i£H QHJ QHJ i Q .An ' PHPfp

an PRPfP £ n hyp ^Kp<t n|k K£ a Q.HKfeJ K3J m ^af |^<S> Q.HKfeJ [K.IP^»JHP iiHJo VPP» [VPfrJ PJK HSj. in <i^^ Q.PIPh

.WPJh PJPAPJ

HHJO VPP^ nn^K< a pipnjig* VPJQJ [P^R PJK n^j in .A;^ n PPR .PV RilPg>J PJK [p PJ^ ^ m PJ^0 PJ'0 ;K/[aiK»o [PajikP KP.h

.k/p PkPiP Pk/bj^ pfp KRJ i vr> ik/[PHQR Q ^n ;k/[pi PPK Pl'p jkr^.klo k.k/Pjk/ R.v PjHPfP ^!is |

a (HK) prp nln

a (pp) pi"pr>.^» : n PIP piK E>Pk/ ^>.P m^ ipvbp nn jpiHipw in v, tr w

PJXJ ^n (3Afp3(pB) pRR5>j ^ 5£KJ° VPP> inn ja .

a .HKJO vpft, i n Kns^i an L^hfeK , J£K< a HBJ. >QJ.Q)OJ n n Kn^K an

)Qj.Q)oj n iFJo OH iH£ ia an .HH, £jaK< aiH£n £i£ nsy.

nXE <?>A<oA jo £n2i <?ih * )opipk/ * jaa i w \^ s. N. J v. >.

in EJKS^K inn i^nen

jio^ a

pk)o [ri P;AS» i Q w^>pjh PJRPI'P [p

)o^ ^IP.• AS. i c^n PHOK n (feP) ^^ x» »-. v r\

u,

u

: l£ w.g» VP)Q »^k -^M v s.


HoT3 fHd'dl orait Ut HHH rl'ddl I HcT3 tT7 Here I &f ^d^yl^f7

'H3 H3' § ^yt ^ra HCJU fefe HHf^H7 u i H7 ut 3 < (conjunction) ^J?T ^ ^' WF fefo W^ fe^7 U I ' oft W'Q'

ITFII

25% ii

fen Hoft wfe 'H'-W 1 1 'F^'-F^rgt u7 1 'fu»r irt'~ HU?T

J7 H

fSH >WU e7 3 3H7 MoTH U7S I @6 l O<i l U I 'W1^' ^ >HU^ U?> M, 'H^' — "feoT ^dof] U7 ufe^H7—pTfH >>ff^>fTHl' W" ^^

lPJf7 iftHH ^ W?) cx^« ; J J#wt/1 U7 I ftTH feolfJW U foT WHW TO ^3" (oTK, §IT, K¥, HU, >HOo}'d) >>feT f<So(W ^ 7^ (Wtt §) ¥H ^ I fol

ufurct HOT H—w" H ^ ftpjfir

y^tdl u7 w" f%1%

it I oTH ^5" >>OT U?> I ITH >H^ "UH7 f%f% ^fb" it 3oT ' dfdd HfOd fef^H7

(adverb) U, 'wfa HTF' folfH'H7 H1" I TP" fe '

He (adjective) Ul 1wt dfod 'T?7^' ire" ^ ^reoT >>fcJT47 77W (plural noun) U 77 fo (adjective) I oTH >>ft!d« >>raTJ 'W7^' U <J?>— ) ^ I B7 3 rTH7 foT I

Hfe Oftf yHd'ol BFt II

bsrstrust.org


feTT djd^'cx ifdTHt >>fefd" '^ VHH' feHHd U I 'Hfe' ire Ud<S'Q' ^r >H3- >HB^ dtre7 U-^cT ?> ttdie ^tf, flPH7^ WdT^ ^W 1 >HH HHd" ^' Id did 3" K KHHToT (H^H^ *5Z) U dl^t I HUH H1^ >Hdyy19 '

UI of>rfF ffT? H^ Otltt 1 II Hfe ftrg H %fa >HWT II

fen ^do< djd^'o< >)fefd" yfuwt

HF!"' ire TTH ยง tre TTW Mrf^r u

Q' (singular pronoun) 'Q' (pronoun) '^H' if^ TT^1 (noun)

i '^H' ire ?r^ (noun) ^ KH

(singular) H, fFTH ofB^" feFT (singular) ut U I :EiFfl' "UBTHt f%"tf ยฅt fHor-^?^?> IJ^rt'O' U feH tT c1^ (noun) H^UH U I (singular) tte1" feH oTd" ^ H&few fdT>>r fsr If? fefd^F ^ oldd 1 ^t "UrfcS'O' (oldd 1

' u >HH 'Hdi' fsrfd^r u BfdT

fsr feu fFoT-^?> ^d^rvr?^ (singular present tense)

i "R fen ferfd^r ^ ofd^ HUH y^ "3* feu "ferfd^

TB^ >H'0't/1, U1^ J fno'dl T^fe; fno'dl fo(QTo( fefd^T ^ >>ftfd" fHO'dl HfOd WU ^ HTJoT Ul H7 H *HHt WdT' fef% *HHt' ' U I 7F& feoT Ud" Hfe T^HVfT U, djdyel

feu TTH" H7^ ^7??7 Uยง I <FEJ'' VH UKH7 UI '

UI ' (U ^'ddjd) >HW

, f^H7

bsrstrust.org

, UofH


bsrstrust.org PJIPH ja jPJ I £ .P\f»J fcj&te a , '£ (KKaj 'unou) ^ ^^ .w.a. ^joj^ 1EJP. BKt n i^ftE E2K< a

t bj.N -^ajp ^an -^'^ 2..P (uonisodaad) [frhfeu P_ .£..£> ,PP an t iPJH ; .w.^» [P.PUJ i n wj.v tf)ok/ imp an .I

JP an -IPJK ; p.^» VPJ pjptk, )o.s»prp ilobllf "|| Qitofi i£nKt iVMj toViV [a ft [to ^ R>H IPJH II Q-V ^JTli IQJM SittJ IPJIJ iX)PJ tokfa [ftM

in [ar> ypw wjiv [PWIP- ^a (>ig Jbt [pibwj J2j. .&KH ^ [p.nuj ^HJ ^ PIP a an ..PIV wi^> ja£Kt ^p_j2n IQPP i PjojR PiP ^Q.k/ PJAU/ [jP.fePl'p ^ P1QJ ^HJ an t-Pn ; .W.S> .frPkr

,IIPPu — vr> I^PK/ a p.)opn lopp a s. *^i ^ * ^ ioa

a ^PP,

an .w.> PJOK P.P a ,211, . a [pr> wj.v [P.PKJ ^ P.P an ,£jn,

g .k/Pj)oj [PUP saj.iP ^P.^» an .

(nen HUH VP.^»-X?RJ^ ^.H/PJIOJ ^HikR ^P-^ an (

an ,I^H, ^ a an .

PJP-J (j£ih n) AHH 'iKtSjiii £.)Jo ^2>k ±a [PI Ph. HSJ.

[PlPh £ H

a Ka^ i .41^ a (Eg) PI 9m na EEK< a an ,


bsrstrust.org

1 <i>n an jn EJ°K ntuoKt nnnt £snj. a ian a in iaAiK<. -Vy

9UTUIUI9J) >o ft>o g pp I

(fct) H^ (tk) Ein (ot) HK (^) E£ (}) ^ft (CT) (h) C>^fe '^2 (8) Rp[r? (g) WfiHK (fc)

IE PP WJQPRP n n iP^Qik/ gfrk/ jj £RKt WP[KH/ a ;OHJ ^n ^ £n (sunou)

g)ok/

a p.ftpp p.)oh Ha i n

n.n an .n&j., .»KJ «^n a^iiu P.JQP^ na 4^ an an

(sunou) K.V w.^» .vg^.P IPWJ-^PMPJ H vr> AQ.k/ an Hift P.)oPh RPJ PJ^k/ [^iftPi'p Ph VP ^P EJoRnnK< w^rtj ^ P. PP KLK< ' (J3pU9§ 9UTUTIU9J

unou) ^..v ipwj-|pnaj ^ fi ^j^? | 2 [PV;K PJW n&J.

i n pp^j frpk/ oa .lEiKta, [P.PMJ ^a E_E i n .^j H

HHj. n .^Q.k/ an <£JK^K<, WJ.V [P.PMJ £_E

nj E_E

a an <E_kj.Ht, |n

H^n naj. i Q PP>JB 5^j .k/^j.M Pk/ MQP> i iKta EjKBin WS>E> EK|.K< naj. in EK|.K< nnj 42^ ^ ,E s^ ai^) R^^hJ W n

9UTUTUI9J)

an .JOHR, j?^ n IQPIO naj IEJ°K JQJO nn> ( )QHft, i n nR ^n (HPIP) ^£iKt£ i^niKt Kann n^ WIP WIP


bsrstrust.org

an E>i9 an na iK<ajn IIPW £J°J5<. §. *>•?> £kn< wgfrg a an ,-

08k an ,

p)0 n— Sill f^Pio ik/Pj)o QPJ Pk)ok/

I n .k/pj.14 ^n PP.N 5£jK^K< i£k I ^ ;Vr>Q [pv . PP

k)oj .k/bj^w .ptkg» Ph I P .^k^» P.JS.J ;?hn ;k/Pj.k

J2J.

.E pjkPip m |n pfr.pk a 5>pk.5. H vr> f^^.n ^n vs>.n [k.k/)oj PP.k

(2m) n an < <a<^> <k/Pj)oj

; PJ)Q H Agk as. iH naj i ^gk [nv 4^ VP)O H£Kt naj i n n i n jiK<nj. 2ann wj.v v)p P.P an t .pE> ; pj=> t ^pk/ a an ipft. i vr> A^>.H OP in WP^I in (s.,1—,7

fc*-,7

wX;

U

^

J

U

r*PE> .k/Pj)o P_P_ [rtjo ^ an Ak^. fijg>j PJhr)

j r> .^^ .^^.K *-

P r> .ptk> p ppk> Phr> '

«

<3

«

a Hty. (kpR jop_n) [ag £n nn i .n .^k^. njaKt i2m 2m )opr> H PI"PPJ.^» n J2j. f^n t^pk/ a ^eifina fo.^pi'p naj.

vn A.k/ n PJ°K £kK<

an ypwj-[pkaj H sin an nHKt 4& nn 'P.JT. 'Hg 'Mitt 'a§ PPP 'HoE ^L^g '&£. 'Edl '^.n 'a^ 'PPim 'Hdl f

'KPJI 'pwkj 'an (a| 'v^^ 'n^K< 'saj 'j°i 'sn ' ( PMPIPJ '£n 'Bnx 'KI^ '&*2. 'Earn *£yi 'nn 'j±n '


bsrstrust.org

BKH £JH ^a .P.PQ £J1 .P.PUVJ

Pk/ PIP |M p[p WPk/

joi*/ .PAI^ Ofe« •g.pB .xah <,^*> EKEa ik HJLHHJT. BJI Ii£ £2>. n w ^ s. r% ;k/k.k/iPj.i4 ^P ^P.PMVJ [P^P.P pRAj [y.s>pr^|j bpph ^a PJP .p p.a>

PRH t>pprt

± ;k/.Rpir> .kA m .AJQK PE

yp)o V.fepjo Q^|4 PP5.J pppJM IPftPR hPR hPh Pk/

P.k/A PI"PPJK m PI"PPJK

22 H£n H MQP Pj)o PP V.^PPKJ B: UHJ vn ^P)o B. .Qfr iH, £n I iKtB v^^ B. .k/Pj)o

^. •

s-n

».

AB ^H B v.

PI"PPJK ^PR [VS».g .hPM kaj K i fr ,AP)O p.)ohQ ^ RPP

P>O I .P HHj. I |>B 2J° 4& iB£n iB B VP)Q v.s>pr>Hj £Tl^ ^TuJU

Sill ;k/pp)o wj.v ;k/[wiPk/

S>KM HHt .K

t [3)0

P .P i


bsrstrust.org

in , » ^

* u

, £J. HH 'n ,f. jfrfrj, £LP_K< £»i£ i£ KH

naj. EPIC naj. 'n ..yiii jaa £n i jan a nin. i iftgite an , J2}, P J2J.

)o .n iPk> K>J [pk .P r>9h .VPK

II rwgn .t?sa ik/aj.u/ I^PK .yen

.PJTl

a H nji a an ,nj>(, H +£. in la p)ok nji pjAk/ [giftpfp an ^nR, '^n p (P^fqns w^j.a^ ,PP)Q g>.g (unou) ^»,

£.

n [p^p ^ £jo HS in latt^na^n pr>.^ i n n nm IF. nn—sin n

. a an tt#A, \ (n ^a^Esn) n ^pfi 4an [^PIQ aiia PJ^ (n n p*ja>j napji ^Hn FJ« n P-J^J £m m [[PHRJ n naj

JU8' a <ajn, i ^an an ,njn, g& a ,ajn, H an npj« na


bsrstrust.org

eat PIPE 9jpH) iiant Jl 'h -K 9JPK) ||?||8 '

frP.HPh Jg P.P.[E (g HiKtRJ, I .PHQU Hfi .[PV KPJ° PHV.k/

PP r>aj [r> v p.p.^ PJKPIP S.IJB til 4G i^ PJH Hiii Ki£

Pk)ok/

an <^n, .k/ajr> Pjr>.h PN Kk/ .^ IPK H.P PJKPI'P ^k QRJ .k/aj.k/ ^M .P.k/5 .k/Pj.pa [R.k/Pjk/ HiKtH ^ SiK

n .KJVJIP Hjni^n ie II iKtf

M

n ^H ££H

P^Q.IP VPP[E> .PP ^|VPP^)o VK h.K EHPfP

J1F. H3J a > r>js».iP ; .k/Pj)oj [hftR Raj j£ ja§ (unou an ,

n (unou) ^>,v (JB|n8uis) )ovp.5.-)oa '£ VP.^.PR bR an wj.v ( iH, an ..PP, n .vh JQPJQ

in i?6i9Q 5£|^ an (^E^JO, an , Jl |P-« 5H iE^( Ji£ nj5>.lP £iH -PP


bsrstrust.org .402. \p. ^s>ft a [ttHk H£>k a [PPkaj J ^jk £ [PPkaj 4P_K? joj.

a [WPH 'a .[ppuaj, jJ± <£n a , a ,£££, a ,J2 ^H ^H, &£K< a (

in [ypio [pvft (5^)o w)o a H§ in a £a £1^ a .

a PiPQ £in i£K J2 2 iiBJoR ([PVft [P < P M PJP [Pg

Piioh [pvfe 411

vpkkj 'p.pypkkj ,P,k/A pr>k

HK< n ,^;K n w t p^v 12 .P.k/hj jg £H Pk [PV^ P.loh ^n

VPkkj PikVk/ 5».is H fri^. PI"P

'^ t>[tt» we *>t>M) IISfcfcM Pitofi vfi £ fibte vx>to £ na»aj PJ.P JUS

.w 411 igg ppnj.^ fenj.k H 10^^ (

HKO

pPh A ,s.k [hp s>.h* |pkkj P.P VAJ knj '(k/^.K [r> [Pkkj p|"pr>j.5») 'K^aiH [a»K fepj.k (v^j PJ.P^ PJ.P v^j— , ajk a.ea

PP

P H 4H .vs>iK &p_iK£n ^n KI^ 4)2 a. W>QVJ ^P_K< a ^, ^ H.H '^an iLi WJ.V £AH< HJ2H KH an <.

an .HIK^, H •*?* an i I^»QM ^na. jn ^E ^PJ^ naj 'n


.die-id U7> I ( HO<H>1 3 Tjfe" Od'd 1 tlfe' W V5TH1" ^ fraiT fo& >yT3

>>rar?rl' 3or TT^ wdwl ut " t fcSHd'd 1 U

u i fe?> ^^ |HHU?> U I "Hfe Hfe MUt oTM^t irfe Qd'd 737H H^7" =^>T 3oT ^ HH ^^ W (Q<Sdl) ^H7^1" V7^ Qd'd 1 fer >HH TTH ^>>frBT oldcS 1 Ul fevft

TTO" AcJrt O<sf<J iTH or^fo

— fe? ^dcxl V5T31" djd^'cx ^r TTUF? U— H3" TPH H^t ^ BTftH H?) f^old U^ Uc^ (HTIT Hdlfd Ufd" rTH <J\ dl'4td Uc^ I Ufd" HH U I 'ufg rTH' Wtt TF^ o/f^d

i BTUvpr finr

Ud" (T^ olf^d 1 tjt ^'oft Ut W^ c^Ut' I 'Ufd" tTH' Ut QdcS' olfed U?) I IfH djdy<il (vTfF rTH) Hi" >Mf?>7> §U7H?iT 3s fHF

doll Ft FtTt ifdTdl" f%^ >X7S' '

u "fer QdcS 1 ^HdyylM7 ^HHF >H<SH'd 3 (UA'Hdl H:

bsrstrust.org


bsrstrust.org

is>n '.y± ^aKifii PIPE t ;R t :K [ft a i& wft PS [a.e K ^hgoa ppto VftPIPJ

&p_K< SLK i>K HKt i> iKtas an mpi^^H in <l£> £ ^^ § an ajoaj, (^s.f a i (n ^JOR) n ^ijop_ 2§ ^a (Im) niH-eaniH 2§ n N. W

^

^

*

N.

^

^

HJon SiM,,— ififl I tuiBjH njH

H njK Hia Hia njn P£.Q ;,-HK i an {njK, PJ^J fi£K< a ,k^, .4^ EEK 4& nn PI)°PII 3h| a (sunou ,Hn, a ,Hn, HK< <2^eH, (sunou) .^.. ^^*

[PlPh ^n HRJ. ka I ^n ^.n Hk>vj [P.HIPW U> PIP.K

nn £n njK £^£H,,-n iftQiKt an , P.P. a2_n4nHs in a ,n|K, a^ \&±& \^^^« yi an a (5> i ft PIP P>^>J j^£Kt a .n^j., i n |an p[ppr> pwip- ^a [p.hwj iH ^a jus naj £n in iK^juKt .Q.I=> a ,HIH, ^a an ,K, i n i2im ja arus 1 ftf^i.H MP. lin JH jo £jo an iH na i n n ip^j £kS4 an (£, a an , i n -P^J £|J2 ,^iP. sh, & £J° as an an an t .pg ; aiKt PJ^J [PIPJ> K>.a.pip naj fc

J^

'^^w

*^'^

W^

*>

^^

±££h <&L VftK


cat

bsrstrust.org

J2J. & S>n niH B- Pi)oPVJ H.V iP. frPJ'U PPPJH [P.jopyj Ph PIP I t hiH PfP ; jo

^ PJAk/ [PlPh [KA ^a lo 1 3» PIP H3J I iKdS^J. J9. n iB. £K|J2. ^B, VPP paj iP_ .k/b|A Sj. h.k gfu< PJPPJU rati Xap.lP oa (KiSl) VPP aKKt Ha| I Jl <PPJ n oiiD. 4£ .EL a (v^ [P.)ohjk/^ K>P.IP aH ;VfeJ IK I <A)ok KHJ I Ji w.w joaKHt [Pig ,^ft ,P[P ^nJ Kifi £jK£J£ *

'8 :H jf>HF£) Mfclltll «b.w v.tobj OPP bP ^bjft £jjn gfp £MP II -b.to t)Q[H ton. IP VbJ [Pig £ ioWkk/ W.W

£. iE. IH iPto PVH [P.v i [Pv lopiHPn paj n .P. Raj p .k/[PA i QPX3 KA I [AP ,P P>J^>J g[E? k)oj Paj Ph I P [?>P [PIP PJP

[P-PKJ [^ Pb[o A^s )oj VP A)ok PIP R.PPk/a pa [P a o.n t ftp|pj I a [*>P [aiP PJP g>mw wj.v

A)OK £ frPk/ a (^, ^

[P.PKJ <£ £bjt< ^ a an ^APIPJ p.kvu/ .Hk>vj [P.KIPW i i ypa.n (nvftj) eQ PH/^P.K

.40511 PPJQ .vtfbvj

^ F_ iF_ i ±a ,ftpipj y n

| n )Q[o ^n Sin. .w.s> ^a.b VAPIPJ [PA S..P i

a ^n ; ftpipj F_ IF. in loiP^phk/ paj p. JE i ,A;H .U/PJIPJ a > ftpipj x IB .AP PIP BK< VP Agn w.v iPRPh ia)o ^n.b £ £ ^

s.

w,

o

V

^

A*

^

;ftp|pj [PA jo^ c,?£ AP)o bPk/ ^ Pto ^a.b f£ ftPiPj J2 gbvj J an

, i sin (ft. [PA ftj^.j [PiPh [K A ^a ^)QPA


bsrstrust.org wj.v [PiPK PIER PPR

, an ,iAiK, US). 1 4£<£ PRRS»J ja (unou) -b.v an t pjn £jaK<. J2H HRJ. I njli i£iXta H.k/Pjk/ Hj.k/S kj.k/P ' £1 SIR fiiii Hifi JH f£H

i PlP HKt .PAJ .P)o PlPPJR joj. [P^)o .hPioj 4HKt

.yu R& PIPPJ.^ H PJAJ</ XH PR— H; JKtayKJ. fijfP fiiH

HE HE 4§ [iQPA [w.^. Q.P>P [wiPk/ (^v ifeH) n naj.)o £J21t<

, )op)o ^n ( unou)

'v.

•—

'

(3SBD 9ATp9[qO) WQg>M )QP.)0

Q&n) NP)Q

n<

a <^kja, i t .k/wjMj PIPPJR jon.ip !a ; VPP at±,— a [PIPJ> XJ.^PIP t^nja £iK PIP lon-i 3Aip9(qns) Pk/|AV [w.a> <;pk/^waj.g>^ )OP.)Q .PPIQ ^ a ^, 4Q AiKt an w.s. (sunou) . | [)QR [pv IPW snj iBkKt jV^aj [P.PRJ a (^, .£ £J2 HS| 'S>H SO IP-Si ^)Q.WA

a ^an ioa .mn £i£, i (n iKta^n i%5a) n

a an ,si££, £^ ^o ftfipjK HK< KOSK an

AA.Uy


f<S TTfe g$J)>H§' II

(1??> T Joo)

>HToTTcT fcTsT c^ff FtfHt! 1 , 7P" fan tT" rjoftj f%U?> <Jt Htf Holltd 1 U HO'dldl^T HO'dl^dl^ ^ (UTBHfe ^H rrfu rrfU) BTT " ^Ht, TTH (H^t Hldttd 1 ) ^dd'f« WFt U I

TFt U "3" ^H IK? BTFt U I ^T '^tof 3toT HHF1^' oT^ §^ Txlf ^W HH1" fa Uc^ I 77 Ut 'jjO'dlfrt' ^ >X3^ d HO'dlcSlG ofg^ Oftld U?> I Hd'dlf<S J nSqrt <JIT ¥^?> aT vfewt vf3T?t fefo § ^oT U Hd'dlfcS HUt>H§" ftTcJ'" Hd'dlcSl HUfor ^t ¥F fH^ Wl' U,

oft Horefar u?) i 6o<s' ^ oft ^r n ? "Bin VK

tfe 7> rT^t" ^'ttl^ U H'tfl^ U7> I ^U cTH H cT) oft FH HoftH'H1' U?> I Qd<S' F >>fefor Ul H fHcT >HWfc7cT W^ HFt fe U^t U tT Holt/) I feu >HfH§" >>fc^ BH HFt Hldttd 1 Ut Hd'dl ^t l)oft Txff

fen cT^ ct fen

BT3T WB H VcF

uftr ^H1... n

uut gravfe bsrstrust.org


bsrstrust.org

oht

in &a in M

>• v»

«

<H, i n i?Qi9Q o^joaj. ( K.nR, i 2 HHJ. Sj ;k/[P.k/)oj ( Pjj) 2J1 ££ ^HiK<£|Kt HiKtH ja (HiSl PJHPJP) ^ »ir>ff ftHj PJP ft.k/toj PPK> WHPVJ OP

in a {nl, in iH FJU £J?_K< si sisi a <S^OH, & n ej?_Kt ^ aa a an (ftfijijp, IE. ±s> )pj.5)oj n ?w§ a iHns^ ^HiHipja a^x< n nl n sLti n V.R n ^RJ ^g.K ^£n J9J. VP>Q M£K< naj i n ip n) n ^n .[MP I=>PKK a ik/[5>i VIPK inn p»j5>j nn v.k/ipjk/ i n n sin v.^ .g. v^. a X;

v.

»

' u

\.

-u,

u

v, u

>•

»

C

7

^

•(»,

u

v.

v. r>

o

*U«

n

II

a (£fr., an ,£Kt, %a .."W.HK xnn !K< i£jj± i£jo,—n

in Xj

uaj ^a J0i^> Haj. [pwiPk/ E HEj J9J. iK^ ^bL I^)OK n an

IE an HPJ« n^ n^ H i sin ^A.PJQ nm ^j§ ±a EK .yii v.k/ipj (sin ^.Q<^>H ^».P !a .PMPP^K nmu H n -

1»>»£i£ £n EE a ,EK. EH< n £J?_K< si SLS1 £Wk SiSni a. ^v.n v.'u"v. ^ •u.uv.u n *• T<«»

i .jns> an \3J§. .w.5* ^>Q.KP^ jamu a .EKC, P-JOP-^J a ,EK, E [PlPh HSJ. I £P_ KiSl EKt n H £n A) £EK KiSl Sin ?*P)o .k/Pj)o

KiSi EKt SiiXdP^ an AQ.bPk/ § [PiPh

in Vik/iPJ EE jn (KiSi EJK21E)


bsrstrust.org tht

£ a an , FJIPP IfiH ^t|£fi VJHPVJ

KiS> BjaKt P^PPJ a HE). Jan in£J2j. ja Ul 5. n)

n .n/aj.na fi.v ^PPJ RPJ to §>> Qx>

n— x; \»

s. ^.

^

(3SBD 9AT1BDOA)

JQK< ^ £_§. a an , an ,Is, IB. an ^£K< H a •**,

w

s. rt

s.

S.

*^^/'N»U

7

V.

a w.s> :pgg> ^ .Vhft joi ^ c^Q na £S ^. .vitfe— l^Pk/ a \.

\.

^-^

u

W

S.

J

p_ IH i

•—.

V

^

W

.H)Q p.iopvj— r> .piQ.k/ p>jg»j .^Pk/ a

an ,g9 |a&, p. Aba p.tepyj &a [Ab &r>b

: HH *PJ^ [*>iftPJP U .PVWHJ .k/hjwj )op)o t.gg j ^ t P9, ££_Kt ^Q § tf.g 'P.P frjwfr | . A Q . to [pv P.J>J W)QR

Hj n ^ju an i I n na (sis) PIS ^ >—

%j *— '

^

s.

9AIJBDOA) )Qhftl-( £ .k/PJ)OJ PJg | |pv Q.h .QJ

a £. (SID. ^P)o Pk/.°>R fen.K )OV.V PIP)

a Vi^ an fK4 .yi ^£KHJ 411 r>j^j HHJ. P_K< i n ga ^a an n an ^K< ^EKHJ. ±a pi~pr>j.a> OQW.R a £JS Vl^fe toV.V £h £ JKiKtfi VPHKJ O.ft Bin *

P


bsrstrust.org

fcht

(HIP. £LH) £J£ H£ Ml iijj^ .k/WJ.S .k/PJP

a <->.PSr> QQ .V.IPO ee PJHJ

H 5£H >=>Pk/ a KoRfe aw pph .P.M

JEtt .v

nun £nn< an a J°H jaa;. £n ^a jo^ fij<H KSJ i .PHQH a .40^ 4§ frpk/ a [PiHRj H H .k/Rjn .IPW ^ PW.g ^w [pPh .P.M £yq[K< a an HRJ. oH £WU jJTUn P»J^»J &iMQ a ;k/^Pk/ P>QQ I [an [IPW

[P.PMJ ^ £AK< w^ a wx> )ojQ)oj PHQM ^ [pv a Wi»o— frpk/ a )o ga P MP IPP Oftj ftp.u HP

pi"pr>j.a> MPbpB MPQ itPKP

M.V Pipnjig» i Q

'^jo '12 'jo '^a 'a 'xa O^j an a an P^JM pmo w.^. £J°_Kt )Q]Q)oj Q PWQ a

MPQ;— VPIQ naj. M^IU a nay. KK jenKt £snj a an .REnan,

n -rnwa aw.A HVbj ejH RPbPfi gnjg H.V PJ^ ftjr>

I k/[pp 22 £ nwpvj 'ppjP .g

MRJ spa/ ^i^ naj i Kt|ii£ 22 n n VKPVJ— iii [aip [pp^» 5.^ a [pi^^j i4aaj. .411^


bsrstrust.org Sht

jji IPP ;p frpK/ a I"PP En in jn JIE £iK<nj.

BE.

iKd±ja i n

wj.v IPP HI^ J_§ P_iKdT

PP i £±K<nj. IQRR j_§ p_ij«nj. '^n ^.Q'W jn a J"PP P.P.IPW a[y.k/ipj [bP.piER an nn o^ 'an Hft ' IPP R.v IK 'n .^Qik/ Pjp^k/ .^Pk/ ^n jVr>g PjaKt [-P i ft PIP £1£KH

an <]££, naj i n iKanj .^/RJP^R l££ LQ LH" -^ ^ >? p >°

n .^;h* n PJRPI'P i n [r^ji-t ^^ ^n n ia KI^ ^an [nypp wj.v jnp.

.w)o PPR [R.k/Pjk/ R.k/R pn vipB p^h Raj in '^ji4 .k/njypp I"PP [RhtP RP PJK RP,k/-PJPk/ J2J. n [f»PP» .W)o RP.h [Rk/ .P.k/A

)QJ n ,pr> [r> 0 .k/[R.k/Pjk/ R.V PJRPI'P w^»)o r>aj in iW)o Rik/Pk/

RiV PRPIP .P.K ^P>o P.k/DJ

IPP i .^r^iw inv PHO n i)or> Pk/|pk/ pw Rai i n IPP 10 fe.pi r>.n [p[h*R I"PP pjr> .w.^» R.V PJRPIP naj i n IPP w

u ^

•%*

s.

x-

rt

w

\*

W^

^^

^j

w

PJK [RKP ja PJPPJi3> fiJ^J ^>PR.^» (R.V PJRPI'P) iR!V PJP

£ln f i£P_— ilTiKH ^H,' I n\- i&tt £J^•**, *^« ^• /-\ r\ ^ r\ ^^ a PR ir>v vf\^.-pft PR i VP pt PR r>P PI"P •

w

*W

w

w 7

*

\.

w

a an ,HH, i MI .PIQR £kKt if^ i ^ a an ,^H£a, PJOK n IPHQR P^ ^pj« in an ±E. VRPP^ a i n ia& HJi i££ ^H Hia '£12 inn .^w nai ia PR.^ ^niK< i v.

W

XC

*

°

« /

^ v-,

^

S.

^

\;

^

\T

*—'

U

*^

^

N.

^J

fe

S.

AH i%H ^ £J2 Hty. '^.Pio VRPA ±a HH nl Il£ IK n £H

PP.R P_ .ftp Ml 1.4p^ Jo^fi .IPW Ml ii^ ja iKPJo— JlPJ^ a t .hr>W3

(n


bsrstrust.org

8ht

's : n i> PJiQg ObJ Pfift ftjfito KPJ2 II JAIi Si fifi -^PPJ ft]5>.Mto 2J112 PVJ PJPto op Pjr> I r*»°H .[PV .£ n BJo B. ^Pfr £iKc^ i to

a ,lfi, jaj. -P^J ijoR ^n .WKST OH a. [PIPJI ^a „ an,, i ^Q ^PW pp jiaj. [r>^ n [SIP ^ pjh.fi PJIPR .

£ fifi

P. 4& ^%J. aK Jaj. fin AQikPff feP>J.k XaV.V PIP P ;P

u i*>in <^^jih (IPP P_^H) .wwfi IPP naj. 411 j?. i£K^ § PIPM ^H £m —«

VJP VJH iQViV VK .kr^J.h [pp PJP PJIPk WJRJ — lOP K2J. I fPP ii feift *PX> VhPQ fPP— t PJ)o

JPP, | PP> BJ^ »iP >QP| P|K .vfc.p. IPP SVPIQ IPP U

"

N.

*—11

ij

*J

W

U

IPP i £ Jrl Kiil PJkPJP WS.1Q [Q[h*K IPP .SVJSJ PJK KP I feift IPP— .

pj)o > i vr^ i^Pk/ ^vjsj pjMpfp <,>Kt frPk/ ^p a <^iB. IPP i£iK<a k.v P_ J»Q IPP A Pj)o IPP iH Pj)o

PJP | t.PX> Ki£ oJ± 4EH,— LIP. AP)Q i=?Pk/ .PQS ,K>O ^ lop

, ,11 LP. £^12 K^l Ki£ £J£ f^K £K,, IPP PJP iP. n .PKPP PvK PI"PPJR

P_E joj. .Apfe jj^ jn I^PJIO na^ i ;p_^ ^n .PS».P

)QP


bsrstrust.org hlU |ar> .wwft Jfcfi 6k

SH

IPP *IPJP

a <£&, <n/PJ)oj ^a HS| PJ2

a p_iKdii i n ia IPJI a KiSd M KF_IK< £iH ^^§ JE. an ,]££, i HPJT. PJO— PJO, i pt.n pfe a w<^> yp)o ipipg ^pjtt a an .EiPJi, i£ >»

~

\_ «—.

^

*^-*^7

»

s.

N.-

«

s.\.

••-•

\i

v.

'

«'

>•

'

joi^/ pj^Kt IPP j± in i^i ^pji< ia IPIPP >QP)O ^n -tt»

r\

r\

^

\c

u J

w

£_E an < a HQ '.ip^.k/ an .vftj > snj. IPJ<< a (unou) ^».

N.

w,

n kk>vj ,»oh PRJ i r> .^Q.^ P^n OfeJ IPK/ ^ MPJ JQJ P )op)o

HSJ. iFJoR .P.P ia <PJP_, fijs.j ^joana «fcj. pj£, i n > I n iosj.^Pk/ ja AH (JB^nSuis) >OVP.S>-)OSJ MP.k/ H.E> PJIQ

a an 42nH, I2 (unou

PJJO PP iPjoR pj^tt IKK ia .KPJO, i a ian ; VPR )QJQ)OJ

.iP«a g)ok/ 5. >o? a uaj (unou JBjnSuis) n KPJO )ovp.s>-)oaj— ^phto | n ik/PJ)oj yp.5>-Pfe— t r>JP)o

PJ£ P)oQ LiK ;k/[?>n.k/ ^>.g ^[pv ^n I^IPW IPP

ajo IPJ^ E [ppfej |a HPJT. PIPVJ ^AmiK PJ2 £. PJ£ I p)QK n .40^ [PiPP [w.^» ^ntL Kii> PJNPI'P '

PJIPP

PJ£, ^iKdP_[ [Ph)Q [gb.h ^g.K) KPJ9.

^Enth. ^a AH ^ PP.M ^n£ ^ ;VP^ ^.K |p»o p.p yptj n^ KPJ2H

KPJO yp)oj nia i ian .40^ HH <hp^j iK<ajpjo pjn pjn .P<^^ KPJ° 2JD2 naj ±a ;vr>^ i an AQ.KIQ am?, n^ 'f^n AP&J APIQ pjn


yurg <^ srcF trfe 11 1 Hfddjd

?p?>or ufe gfa ufo gfer H>rt nan

(mi w a, H?> >*FHH

HH BUT

Ul HIT?^ f^HH >)THH t^F ^ H^oT »THH

H>FfF>>F dftJtf 1 Ul oO-FHt oldcSO'd HHTa" HraKftf tTPF £ "fen B^T dlfodlO', 1 tf ^, W1^ Hfe iHW'W U ^ tj^t! 1 U I PcSdJd 1 H?JW KUni (HoT) ^fl" dfJtd 1 U fen ^BT TO I §H §H "feu t3T oT? Ut Tnff, ^^ f3T37foF ?nff tJ^t! 1 I §H ^ ^ fel BBT (Wt' ^'Q'^ 1 I ^'fddjd Hfddd

U— H

WB F OT W U^l" U I fe^1 %B B fcSdjfdQ' H3JB <J ^ 3^ TT^ MJ1P>FH of>FHt>>F o(d(S<J'd fe Ufa 7FH (BJBHfe U7> I Tgr x^' ? feg 'gfgy' 14^ gfgf pHJidl 7TO 'fe^'

n i 'BBT' v^ BTBT HOT? B3F ^ >X3T? 1%fe U I 'VFS"'—VFStf1 U I fe oTB^T flp>F3" ^ >HB^ oTB7> o(d<S' ftP> UTS' I

yd'dfis H%

l" UPB US^K1 II

frrfHHt>>F, W H WTs >>FfeoT Ul

bsrstrust.org


bsrstrust.org Cht Jaj. £ .k/lPj .k/aj.PKhH P_ £P_ IP. Wfc

PI~P PI'PPJH )oj.w.r> B BJ1 t

iB Kii> iH P»^> ;Vf^

I

jPFKr KP±L

Pk/ i^.PhSk/^PRJRJ ;Vr>g j [M .^Q.bKJ [)o R.V V .)QPkh i^ ^£ ^ ;)QPHh KJPJl B .

Hi±

F_E_ B BJT. > PJHJKJ ; PJAk/ [PlPh [ht^ ^ [XaPA >o.^»PIP

Seaj Hifi wjft .toaj.np j^ft Pfeaj Rfih

411 (. UK) .k/p.r>io ik/^ g^> iP_ Pj^k/ jiopkh RPI-> PJK .£. RiV J2J. VP ik/[r»pj)o .ioPKh KPh

J2j. i^ n M 411 e .v^j £. KI^ j^ sin /pn [P .WIP ;k/[P.k PJ^j*/ .)QPHh KPJi PJ<

J2j. n iBf JIHJ £ Kby i n IBJ^B h^R wj.v t .k/[g?r> . > PJM j

n

.k/[PkJkJ P ;p i p Kiil ;PIPP (B £171 Il£) -PIPS

[PIPJT )0'^prp [WlPk, 1.^,1 4& BKSl P»J^J Oo^J.k/ 'v.Pn 'BE I


HT? i w^\ £ ut fef »ft TCt §• Ut iraH (HW7 HUH) oTH3- H£ (fef ) I

orfu ut H7? vn; Hire ire u?> I ¥^ ujUH , dldy'cil H1 f¥?T gUH7 W ^ HBH UU ^Ft ?>Ut'

7

».,

_

ut H^t u i H* ut OTt irarat

>>TH >HcSH'd d_ldy<il felt BTUHfB" UBH, c^H fW^j' >Hdy'd UJUHfe

1 Bran? TTH H" ^? nu Tnlt' I FU?^ H%" >>IW "fecT5" djdy'dl ^ 3H ^>TH ^AH'd

F uu H >HUH ^ ^ft ?^ff HOTH i wHTHTHt ITJ^HT £ fen

9TTF II H: 8 VJ3 3,

o(dd' 7^ (subject noun) U I H ^'fytt 7T ud H1" >HUTHt>>r

ire H¥ femn ut H^ u?> i ^dyd 'nfu

, fdd^ UH?) UTTH' M^ e1" o<dd' o|Q<i furfe^H7 iH'«9dl' I EH o(dd'

(subject noun) fHUt 'UJUHftf' VU U I

>H<sftJ<s i^r t^t gftf H% Trafe gt1 fe^1 t fefu*?^^ IT^T ^ oran1" 'BjuHfV ve n i H7 ^ fen H UTU eWcF U Ut

Iffe"

tjjrufe" 'K^sw1 ii ufe inf^H1 fnirs' era1 fU>>nHt

fen bsrstrust.org


bsrstrust.org

Jiht £ £&Kt £i£ a an ,£i£, P*>^ I JSIE £fc 4£iK iVRFJ |£K '

K PI~P .p.k/r>j vi-t PR n—an ££Kt a

±a Haj .-iP'tohJj Bte n (P^fqo unou) WQ&H KPJO an ,£!£, Pjjo

a an ,£fe,

i a io-^ £n £L£n I=>PK/ P.E 0 PRRPh [Ph Pl"pnj.a> P)p PWA

n (P.k/nj VPWA [PKPJ .PP.k/a»j HH PQ 1M&± ih 0 P)o £HKP_n [fi^ Pifcpji^ (^ iH [P.k/s.j^ ^ n

£jn,—n

n ;>PVJ 2HnH W»P naj. ^ 4^^ &• &W*. ZJL a ,4n, an ci

i [aw n.k/5>j y [Ph Pipr>j.s> r>Q ^n .k/wj .r> p)p PS. |nl PJPPJ.S. I n Jon^a [PfA an ^JHPJP p.ja>j [Pipn [w.s» ^k/aj.h Pjr>

n |n at

PI"P

naj. £n in i*>n i£K IH £iK<a in i n <?>[> J2j. ftpiftj^ .^n^ naj nn 'n j^n ^n £iK<a Ii£ ax an yj»o n§ ^j^j .p? [A bpk/ naj. ifiin P[X> a an .bjMPrp > p.j^»j [Pipr> t

a Pjjua in naj .[ft i ft .jnn nn i .[p<p iRkhg £i£ iKd^a £i£ ija £iK<a i£ (e) 'PJ^J -APJtt a 4^J-k gH hRJ bJRPfp (>•) 'ftJ^J .bPk/ A Pl'ppj.g. (k)

in 'j^.Q-K/ P.JS»J i&£Kt jVPj Pk/ n .^Q.k/ ^r> w.v , ifiL nn naj


bsrstrust.org <P?P *

P_PJ£ ' H^H ( H^itL 2JKp ' : HH. £J°

HRJ. an an J°RJ.

a

F_E £nn< jttsn £a«t ifi£i£ an

Ml £l°Kt ia ^ a ,^K, I £ PWIP- H £a

.pip> 1 411 i

a

.

PJoR Vy )QP)0 PQ (UnOU J3pU9§ 3UTUTUI9J) ^..

ja kh v^^ £|£Kt K i .K/WJNJ an PIP OH .P.k/nj PUR [SR PI"P— tt .k/wjMj R .P.k/hj H i^p K^IP^J .P.k/^ M.V— r> [^j EPk/ a 4

a KK a ,n|iv. i PV?>R ioa ns H IP^^E i^pk/ a H£n p.g g^, an a an t y U

-S. U

s/

7

\.

*t*

SB

^

V

v.

U

"

MJ.V tov.v VH .u/aj.h

.aa, £| an ,K, i an iK^aaj HPJ<< ^a ,a, n§ an H a %i£ BkKt wshj a an ' 'n Kioaj. iMi na| i n ^R )ojQ)oj .PHOK n jna ,£i£ n,— P.P 12 k/ a£i£jai±p-H^i£n, an fi£K< a LFIPJI 4 an


bsrstrust.org [P3J PjPtk/ PJkPlP ' k.v v ;H/[k.k/gjk/ k.v .bkPl'P KM

.k/aj.lP p.pB a% fili JHtSiHJKt £§Kt fcfcfi .Sifift

xap.kk !vr>

lop.kk ip Pft IP-. ft j I^IP r> •PPbwa>| [to

^j i [T^IP pfe fciys

W

**

^

*^

^

^

V

k.k/— ) IPW W!p P^»Pk Pkjk/ ftHJ ^PPh PQ ^A PkPkjky |k(>-) I .k/lPj ^ .?>[W PhPg w.P ^ WK £K|.K< 4/l£ k.v bHj ([^pph) (t) | n A.Pk 1*^5 ,£ [PPh k^j i ^pph— t PjPh w.P PQ ^.k/iPj Pg WK £KJ.K< ftj^j w.P kMJ PQ .k/ipj IPW W.P fij^j [ppn kHj

Q.r> ^ ^bvj ,w.> t VKa.k pjp.k )Q|0 iVP)Q Q.r> ^ gbVJ QPJ % kPJ BJLK, I .PPVJ [PV

(^ ik/bjfcj kQp HHJ.) ^L kHj ' p_m Pj.k ^Pkj PJ.K

K§H (^H ^tLdi a M£iK£n) ^H n '

I VP W.V P)ok P^P Pbk/ [Pb'.k/ A .pih gk A P.)oh kftj

'pp.h ^kVbj ' P_2HJ. ' 'PIP.H ' P^H ( PkP *Ph 'p.b {


bsrstrust.org

HH.

ip. Ei RiH £T1 a .k/|y^ j^ .k/sjp ^».P naj IF. i=>Pk/ na iiH p)o

)QJ vr> ^P)Q t^Pkr P^ i n [PPR pjk/ ldui03UT) SiK^K-Aii ^n ,p)o&j n^j )op)o P)og>j P.R if* (iPPio i£J°K £J:iKt iP<P ±a an Haj ^.Q^J ' £ x>[c> PPR iH (unou)

[)Q a ;vr>Q an t PX3^» 7 H PP

p[pn 3)o ^H n^ (in

.K ?>)o H ioj.gioj dan .

Raj .)QQC .v.ipa Q^P x>to pa

l=>Pk/ a ^, )QP)Q KKI U IP.PRI £ P.P >.

* S.

*

S.

*J

X-

^*

s/

W

^-

a an <£j±tH£n, iK^nja i n .k/^j.bP ^ PI"PPJ.^» .RP.RPI-? £a t .k/Aj.k/hj R.V )QV.V ; n PRJ Apfej ja PJHPJP i PJRPl"P P.Ph P Pv^» PQ I r> .P5>.IP RK [

lpir>kj ' RK y .P.Ph y .pi^. )QJ n .P>PX? hRj .PQ .v

,P F. HH


UH ?fNj oTd>r" HOT f^fa FFU feu HHcT fmr^E U?> >HTU

u?> i <sut' HT y^ djf cS'cSoi H'foy ?fo orent ire TO i Udfdltd Tnlt' I HH'dl TTH f^d<i VdTH" HIT UUH >Kn^ ^H Uf^r ^ ut §l^H 7XJF U^ I fen 3*" dl ZoT yoP^ H H" H^" HH'd'MT

<S'<So|

Vd" ^oT VoPd"

Ut fiTO ofHH U?> 1TH >HTUS"

orfue

oT5T >>md" HofH T^Tff (verb) ¥t ora" Hora" c1)1^ ut '^TH U?> rTfF <T H^t fat"

TUTH for cr?" (38tf ) ?

>>fefd~ ffw ^t 'TO' v^ ^'Q'ti 1 u ofcr Ut ^'O't! 1 U I H1" ~3 S^ldd'dl^ ^ feu H^dd'd fa" ' 1" ofcT J fHd'dl rt'Odl Ht, fydtl 1 U I

HHW n

fen HOT i%f% 'yt' ^n? ^ a^u >HyB" J ^F^lw H Wdtbx1" u?> , feg4 frft tTEH^t '^' ^ »id^ f^t U ^ H 'yt' ^ »fd U?? I 'He? HHW' H 'HcT' 1f^ ^ ofcT »te § >3fo^ ?xff "feH t? >HTO "feoT >HcTO Vd^f ?>Ut U HoTU I >H^ fdlctdl ^ Ut

i fncT HH7?^ w7 Hfe>>r fvrfenr ufer

u U?> I U^7" HfdPH1" HU >HUg f^gr U ofcT »ftfd" H >JfoT5 HfdP^F U cT fej TtfTFT feoT 'tfcTO Wtf H 7TH U7 <'tJcx Ul

bsrstrust.org


UfcT

Hfddjd £ feFH U?> (HZJ WH fcSU'(Sl TTTT ^ ftpjf U I TJH^ ?nlt' HoT >>fefU 'Hf¥' IftT ^sJ-^tfrtcx fdiedl ^ (noun) T<SU'<S' tf1" I '¥^' ^ (noun) U I

~3* t^" fHd'dl

u i t^" ^>for^ T^^fe '^?' ire1 feor fsr§ ^ >>rag f^e1 fr, ^ (noun singular) fe oTB^" I "T^" KoTH

u i HH

^ (plural noun) U, yd'fcS^f1" F W^T f%f%, fdQTol "fen F1" ftjs^1" cW >Htra" HoT?7 Ul TiTO fHH >)to f5H oru^" ^t HoTH1 U folQTol fHH U >>O HHUod if^ (preposition) '%' Vlfdd^

'nfddifd fern*

IFFT H >HU¥ 'fetr fen' (fetr?) u?> i 'nfe ^? f<su'cs H frTH

% "Hfddjfd few BTfe>HT MfeVF?)" fHofe (>HHT 'Hfddjfd feTF' IT^ ^r TTtrj H^ U

Qo'0) Txff i H y^r ^T ^Fft irar^t 'Hfd<iJd

bsrstrust.org

'lJ'b <S'f<H>


Hfddjd' W ^ ftj^ tt Mtra £ fHO'dl ^ W& >lf W& fHd'dl U^t, td" ^t 'Hfddjd ^

ut dlu rT7^7 1 'fetrfe drf^H7' ^ >x^g ^t irH1^ ut u^ i fetr Hfddjd felH J HTfeWl H7 H HUt WUFH1^7 £ ^dd'O U U?> I

tt'dl'

>HW' tt

HH

>7foT^ tJ't ^T?> H ul HTH KH

fo<OTo( '

u "ira 'fw7??' F7 ?w >>fyH H7 "fern

dfoe 1 rj'Jl^ 1 I 'wdi 1 Hofn ftpH7??' u H7^ >>ra^ U?> fa" H(OH PH7?^ Hf^PH7 I

' ut orfe w U I 'wdi 1 ' feor-^tjrtcx faf^H7 (verb singular tense) fl I ' U I H7 3" feH & Hy^d TTH (feHH, noun) ^" ofaH H^§W (object) U%, ^T? O'Md ^ (singular noun) ut U^7 rJ'Olt! 1 U TO >>to ^ >3foT^ Wdl<*' rTBHt U (WBTVFHt foGTH7 >HAH'd) I s s **•'"" BTF fedK tpt H7 ^H H1" H1

^h?t HIT ?xjt' I

, H3", M3" dH'd) ^t Vffe H I fFT^1 §^T (^"ddtH'Ht Vf ) V U I fHH ^V^t ifafTHt ^ fevJ >H3^ Odfdm ?>Ut' U HoTS" M3 of^, Vf ^ddd'Ht U ff^ §U iraHF fe^ dd'dl (U%

bsrstrust.org


bsrstrust.org

[)QAj.k [E>p,k/R in i^.Q-^j 411 P.RPQ

PE>J nag a SJUL KI^L £n i n jan ^B^H jn £IH£K<. jp^a^ HEAR P.PP>o HSj in 5iK ja SliKdEJ. gfr

in i^

VP

^n K.k/Pjk/ VPMkj P_ iP_

P<P»[fi )ofefej PP [fiP.MPh ^£R v.k/iPj gp.r> vPh )op)o

in PP P.R oa .L&H i^p.Mpn HiR ;p vpMkj m 5£2HHJ. I n i^i^JQ PJhih P^Vik/ .k/AjP)o

n MJOJ^ %a 1 £ftK< RK a an ,Ka§, IQPIQ Haj n nn fia Ra§ HiK ^a VPUHJ (( \\ p.p.[fe VP^ jo FPfr £. II M Hfi .u/Aa.mo 1

[PR Sk/IPJ .P^)o |PV P.VR P)QJ

PI~P

R^Q ^ PhK R.V I ^a H£Kt a 4flif£K

P. ai2 an ,H|K, wjiv IP.PHJ £_E nn 'n Q.fr a P)QR £_£ i^s»J ;frPk/ ^n ;VP>R P)oj Pioj

an II -K/aj.c ^ jajH ^ H LK^P ^R£ fnj ^ £H —

HK —

HH

I Q.k/ WJ.V PjoR P_P_ iHKn EJ^ ^Q-^P^ ^L& IfiVK I .bPk/ A ^Q.RPA [P.VR .k) VPlo [P.VR I P

411 My kty i sin p. ft PIP P_K< VP h^P^.j .£


bsrstrust.org BEJ. l£ .LKtlP-j. 2JKJ.

jo. jia pt^.v PR.P 411 (iHKQ) pyj § PIPPJ.S.— VP a <iBKn, a an ,BH, B. iH i ^ P_£ a an ( an t

Pt</ P 10 [p a P VKPA— VP P»P*| P)o pR)o bPk/ PA Ph .PIP

-^

p Qih

S.U

J

V.

_^

<

L

Pi^ftR PP S)o pjtt 1 5. HiWiP a £a—f^H

PIQ

o.h ^PK t .p[p UPA

£a

PJto iP[P

in \;

)o .k/Pj)oj HEJ. I a HJl H£ ^£K< r»naj ^ .^>ft an [fePk

PH)QK<. j?^ JHH .40^ Ki5^ ^R^^J an naj i a ..p[yh am ^H,—n .k/pjioj an . '/7 -R K-k

PP.M PioRJ .A Ah ^Ph | HP. l£i£ E. fi.K a HHj

£ VK k [VPk [i^ ,VK bRPfP P5»IP.PM


i tr Hof^r u '£H' £ ^H ^t fHO'dl nfu aTFt trt i

3% ^H aft fen ifdTHt H 'HTO' w F w& »te TTO" fHd'dl But unt 7>Ut'

o> 3* ufir (BTH UJ^

, HTU t^'rt', ~3T§ Hdld'

(verb) 'nfe'

>HoTHH '^H'

u?> i 3tor ?>ut' PcxOTcx 'uftr' if^ H <rd wg J fno-dl u u i nQiicS oidtd 1 u iftr ytt<*d'd I H U =

cSd'tt ^TT WF TO1"

fHO'dl (^fH"^^'^ 1 I ^ifd" oT ^H BTdXy H?> Hfddld «.

«

M

«. =

ut frto'w n i ^r irtr ?w ^r, tF iF^t ^>>F ^ w Boft fvu7 ^1" U I ^jj ^r ^Ht W^ Uddld Ut 7>Ut' U^t, 7T Ut fH cxd'Oe rTI frtO'rt U^1" U H1" H^1" ofd7>

gfe Bfe" BJf H?>

>>F¥ (^T) H1

H

H^ of

U I 'Hfe U7? I Hfe Hfe ^ I '^ftt'—HlQ'td 1 U I

(singular present tense) fotOTcx 'tftt* fsrfg»F (verb) bsrstrust.org


(singular noun) U, (cxQToj fen ^ TTH >Wd" J >>Tor^ W3P" trfe'H7

u i 'HH' •3 fiuf i

'£' »fnft ^Ut' tj HoTH fo<OTo< ' H?T' fHO'dl Tnff WHft fret H '^' ^ >H^' f^t I >HcSH'd, fe^f HUt >H^¥ U I U,

>>ff>{3' oW7 ^'rt 1 TTH |lft tT?? HrdfdOfr (1jd«ihi odd 1 ) HT? H U1 1 <>>ff>{3'' iftf feHHd (adjective) U I '7TH tTO' oTB^ U?^ foT '?^H' U KH I frit ¥t 'HFt'

(singular noun) U fr?H ofd^" feFT? 75^ >»te J >>roT^ HBT1" U I 'HIU' ndcx'd ^H BTf HT? l^ nfd B^r >WB" fe^ HoTH7 U fe 'HT?'

t fef% H^-^a?) ^t H^'^cS 1 fw7 u i HH TW f%fe >>rfe>>F H—BT3" (singular proper noun), , fet fsrt >TfoT^ §S" ^ flfsTfT >>ta HoTH7 ufe rT7^7 U I Ul

VRF H3"^^ HU7 H

?TS^ oft Ufe t gjff aFFt II

ld VfH7 fHB" KH IPH HU7 K3" U I

^v

*y

^

~~

*«,

<V<So( Ut of? Hoitj' Ul ^'fddjd M§ ^'fddjd ?TH ^t KfUH7 dT7 ^ otfcitj' U I 'K3"' ^ ^ifoT^ Itfm feHHd 1 d^f^7 U "fe^" ?^H :?7Htl ^H ^ TTOoT H'foy ift "feH TTK HU7 KH ofB?) U7^ U I fHH of^ot tTH f^HHd 1 H ofTdTi '(S'cSol'

bsrstrust.org


bsrstrust.org

a ^£JKIPJ£ [*>.fcpi~p n§ /n n§ 'n ias>K H £ £K ^H £ ^ naj. in na H. ?w PJMPfP Ph fxpj jk/[VK n^j inn

na n na an IPW wg> ik^^PRjkj iPk.n .Aft pRV.k/ H) HPJl nRf£K H.K PJHJKJ iH pv i n RPQ ^nl KiV I .[pv V.S>Pn PJAk/ PJKPJP PR.R PJi< .k/^PRJMJ

[^ io £>n in a% ia inty. £i£ ^n Ri^ LVM?^J Vik/lpJ g fr na in A jbKJ PIP [p p.fePfP H.v 5^<P [P O.k/lPj gp^h PP

na in ^>.^pn ^n .W)Q V.H/IPJ ^Ksaj KJL^ pj^k/ nm Ii£ sm an PI^^J nnnn a PJK ^a prppj.a> ^ RQ oKdP-j. n y knj M.V ,P pj^k/ PJMPIP p. iH in^aMi n )OP)O K.V wg>>o i IPV ^i WIP nai PAK/ £ RA m PJI-J ^n ^ ^>JR £>JH m S,

N.

»V*

«/

^

«^

•*-»

U

U

\>

X-

PPk ^ a% i VP pg^jhk/ P_K< w[p.> )op)o gp.h PJK PP [hP k.v I VP Ok/ w.^» VP.M .MP P.R [yi=>)o P )OJQ)QJ 'f^n QA R<V I n \pL HiK

naj nn i [Wi^* ^a I^V.P» 'n WRPVJ ^n PJH ^a PIPPJ.^» P.P

PVP n

J2. VP AP1Q P^ft iF_ )QP)o

£K

Vf^ft II HiHH

11(711 HiM^ RjJbi

I PJPH PJIPP II PJgto Wftio Si •<•>»»] HiSi II £|H iiKE54

I [PV hfe !a oKHlSy. [PiRIPW

'n EK ±nK -a/ftp ia ioviv lin 'n .AS.JIP ^m ^ njn ifia. H in iK^ajn MPW £j°j^ iia §


bsrstrust.org

jpjen [w.^ t .n/[agfrj Aia pHiK BjKjHj, an PWIP- ftPk/ na IPW a[afrPk/ | n fru-K ^il Kia '£ JBKKJ. -IA

aa jj§ a inty. PIP pj^y* RJXPJP i an g^|p PK-

£ Hia 'vgj £. Hia I an aiH iKt £H PN.R EKJMJ

Kia in nnaiik aen

BjaKt P_jKPJ£ PH.M Pjl^jMj fia>ih PJIP •>• ft

x:

na i ^H 4J2 KPh PHV.k/ |H ilQPKh S. Hril .Ph ^ VikflPl*J gfth X; • u %/ o

.k Pk/ r> .Akpv i^P.Ah v.k/iPj [n

H.V PJMPIP p ft

,kf[PIPh .k/[WPhQ | [T>V V.k/IPJ

i

PJK in laan^n JQ ^>j yjp IP.P*^J a^ in i^^^ .PPX? <P> taiK, an ,a|>, naj ^L £j° an ^JQJ^ § £nK< aa a HHJ. agiK ^JH £jfi,, i an a Bin£ ^EK< a an P_P_ a an > a an ^H^H, \ PK.H EJKjKJ. [ajo £n .vfej £. Haj. I n PJK ^.PMJKJ PH.R

411 .^Q.^^J .v^^j ia Kia I^JQH ^R &PJU a H xbi 'n ^^ § RK a tKiSi, ^2 oa 'ajon a ,a, i^ftj [Pif^Kj i .4na [P.PHJ ^ £nK< wanj a t P

naj in •k/^j.Aj Aia 4& a PH.R PJRJRJ j^ i vr> .K/^AJ -k/fajRJ [p [r» ;k/[PRJRJ PR.R jiQPRh iQRP.h PRV.k/ )QJ

i an frp^n/ p>o k£Kt na a


bsrstrust.org [PftH

[PIPE & ^a (£#.3 AttJ

. KPH

II .n/Pj.h.n £jy taja PjaR wav Ji HJ2 KE^l k|a [PIPS aj.e

eja PJSJ

.k/ajr> .p[>o PJIPK^. jtlKt I .[pv ^Jl I^JQK gg | pv .pvg^ | n Ip

MP.k/ g>iP ^».P

HH .k^M.P P_KP_ HJP

)OP

WPh

g3

)OP

4J1 .£11

an ,£K, •

7

i H 2 .k/sjn PMK .Nk/ r>Q PQ I .^)QM [pv gs ^2 §K PQ 1 1£ [a 111 £iH £>^.P HH >.P in P WPj.k .RP.HPh

?

PIP i§ P^k/ s>K a Hi

)oj [P.S^J PJA}t/ Pin

R )pp)o [PR .hPk ;k/[a.M)o k.k/Pjk/ H.V PJHPIP .K/[ae VJM gnu toH j£ £^a 111 [a.aaj J±H

PK.R Pjkjkj g.n 42 p.fe M.V

42 2 HPJ^ a ^, fip)Q HSJ. .41^ [PIPHJ § an .PK.H,


r

OPH

fsr TyHdl ^t ihf7 s/didl ^y sr U ^Jf? 7>^ 7y£& fad"

i' fo<QTo< ijfnwt HOT fef% '

KH

o(dd' (subject) ?nlf §' Ut >HH^ WdldJl I ^tft HoT f%1% 'fw'

u 'vni' ?rfe wdldi 1 'fu'

(subject) u i fun HTT

n d ufe>>r 7F fsr w to

>KTH% HfOd

foJdfe Hfe

'fddd H'fdy

WU >>T ^ (llf?

U I FolOTol

fHO'dl HUf H 'fetf ' ^ ^^ To/dfd fH^ft' Tnlf f5T fddd "U^ Ft PHO'dl UHH1" "fen U fyHdl-f^T Ti1^ (feminine gender noun) >HU^ ¥t f^et U, H 7P" ¥t Ft H7 'f F > HT fHO'dl OoJrdl cSUt' frra" >HHT H^Mcxl l(U (preposition)

iTR

in? ^ >>rorH fen ora^r ?>ut' HUF "fer "fen ire mrfw7 f%f% fetor 'fkw' fefer

(Subject) 'H3tT' 1JH tf I

tot)

.trfir >H?>H »ffF>>fTH

bsrstrust.org


bsrstrust.org

act

PJRPIP )Q^Q frpk/ vhfek Pi"pr>j.a> P_ ^P_ i PP>JR

. n_ti

-

_

(3SED 9AT1EDOA) E>P.)Q

P)OJ b=bj ^p.fepjp £fi (£L& } ^ j^J | p,H fi ^ (pOOUI

KJ9_Q wIV^feK t^Pk/ H ,J:i£ frjft. P_ ill *pv igP U a»iW ^ £ftKt JUtl •—« « v. * *-^ s/ « " v^ . -^ ^-^ ^ • u r\ v.o

a an ,in&, j wj.v KJO^ a

Pi~pr>jig> f^^— c^ ^p)o [y.k/ipj ^P.P^^R j2j. ,RH

a vhftK na in IPWIP IHK -VPIQ vh^R aiikn pipr>i S.

*—. U

S.

\;

W

411

S>iP

"-^ u

%J

U

PIP

P.k/P\ PPP)o KPJo )op)o

n

H 'n 411 iPik/^ ia ioViV PIP PJRPIP ioaj | n .P^J PK> HHkK H iKfjRiWft § £nK< £i£ a an t PRQ, PQ I U

RPJ n

ia (qjsA) iK<pj)oj <njH, %a an

K>[Q firnu na^ 'ntt § 4£2 PIPPJI^ ^1^ jpnjw j°^Ht i nnti


bsrstrust.org PP.JQ ;

n Jan 422 [pir>"j 2nKt £i£ a an , a [Pipft [wnjn i n £aj. ^L& ±a ina i n jag [IPW a an <£jj£, P-J^J ( iV[ft £|l£ ^°K ^HK g^ [PIPh joaj I [P>V ^II ^)QA )Q[0 fi£Kt a <£!£, Pip i n [RIP r>jp pipw [P.nnj § 2kK< £i£ a an <£!£, fiJ^»J [PiPh

E a , H^n, ^4^ n

a ^,

a(

a an PW.g [P[)o P[h jq ii I 22H S>E (WRJ.a^ .PP)o an (K, P)oj 411 1^ I [PV 411 .A^>fe .p)og>j a (P3[qns WRj!g>^ PPIQ

i n [p.pHj § ^i^ a an ,^a, 411 isi PJU i ^a kpj« a ,£, KK a an .KI^, )o[O ftPk/ .w.s» £ i£ JJ1 if^ 'n

an ,a§, u

^^aa ^jo, i n jaaj

a

a ,aj^, £w* if^ ^PJOR i a£E +£ jan [P.PHJ a

"

£k|u ^2 a an


bsrstrust.org I P. P_jK5iLK 4HK jn i^niKt iLiKdlJ.

. Haj. I .[PV ^p. v.k/hj paj | n

vj sLdknj. ia [PPM i£iK<nj. [PVJ [P£».vi? ja PP.^ in n , pJins4, £jaK< P_JKPJ£ ZMQ

PQ.Ph £i&b± HP. ft in .VP)o ^n PJPJf* i2J7l ikty. £1£ O.k/jij [VRPPI bPPh bMVj bnvj ([PPM

Pl"P) [PPM

PM.lQh

[PWRWSJ

.ftM

PPR

PJK feptj m PPHJ V.M[PPM Epij aa nn 3 PI"P I^>WK PJI4 .k/ajp PM.)oh KHiKt PJPky | n •'ato MP.h [?» Mik/PJk/ P*EM Pfp PPJ I P [PiPio PWKPh 0 ^.WK PJK MP

PJPAPJ a ;bMj PI"P [a.Hio M.k/gjk/ PPM pifeR PI"P

PIP

. P. ^^M PI"P an

PJP EH PI"P ^n M.V PJMPJP i asiKdy. jpv nty. PJP HJ2i PP in ivp)o laiRjo Mik/gikr in la PPM an .Hh hPM PIP (an BJuh) an En^ .p.n/5 PI"P S.

^

^^

\*

V*

\*

^1

V

V*

W

^ *-^

.PiU/^ [P.M)0 M.K/PJk/ PPM PtfrM PI~P P [^^J4 g.WJ I P ,VP)0 10 ^14

yR 4JP_K< v<K/hj ^ [PPM <a.)ok/ g>[pw Pl"P hPM PJK IICTIIhllf'll ^iH SK £K || V.k/hJ

in

.M)O vg>^i | ^ (9Aip9[pB) Pkk^.j ^a (unou) ^..v an (uopisodajd) [hftM ^a ilK .^QQ [PV ^^K, p»pj ;^Pkr a Ah t .V[P I WJ.V t VM^ X3J .V P .pifap hfeM WJ.V Pvh .

an .-ivtp; i p^fc .[pv 411 WIP ^a^ naj 'n £. SIK i n .As>n i^n -P^^J |n ji i an ^>o (w&K) H£J2 i n 4J2 V^^ \£iK £ f£K fi£Kt a jVlP S>H,

n (n [pioy)o^ n

Hifi


HU H7 ^cT ^et HTUrT PdHcf] ^ feH7 Ul Bid" HUdl HHt Udol'Hd K^Ht H7 >>fefd" (H?> VFfo) Qd'dcSl U tptf7^ Ut Qd'dl vF Hoj^l U, >tf3fd~ >HTBH Qd'dl tT1" Hodel U, UT^ HH^ f%y" fe^ Wt HHW HT? H^?t ^ tddHcS U^ U^ I fot tt.<^ HfFH7 (t^) UW 75Uf U^1" I Hra HH^" oOrfeW Ut Ul

oft ? i^ H^ f%^ ftPJf1^ ? H7^ ftpH7?) U >H^^ §ZI HftjH SBtfft fi HH" HITHVr ¥t HftlrT .^dd) tz I O'rtTcx flPH1?) rOH'Qci 1 ^H U H?> tF HH Hdfd HHU VFdHT 3s ^H BJcT ^vftF HTF3VF, ^cTP" J fdld'O'^ U?> >r^3T H VlcSdd<o oid'O'^ U7> I Hfddjd , IF 5T

ryre. urav «s

cT

7

«s

Un ofVW ^ ffcldl'H UtF Ul WToTd" "feQ" >>fd ^ 7^ UH7 Ul Bd" Ul fHVfB"" >HfBP>r7) >>fdt ' >>fef^ira>T7HH

H3" or % f?f^ fen or

fen tddo<l ^t ^rft ifarnt f%fe 'VH??' "U7^ fcoTo 1 ut —

=

U I 'ifH ?>' TJ^ ^? W& ^toT TiUt' I TO § >JfoT^ WBT" HoT?

bsrstrust.org


(noun feminine gender) U, 3 T^HOC U3 ^ fefo ^t Tnlf HTO7 I *f3H oft

u i H H37

ui '

(fdld'^d ^W1 PsJdld) U rT^ U I §^T Hc^T U

dlol'ol'd oMF feH 3oT tfHH H ^3" ct ^frpvF ^?H ^ftPH7 I '>nOodV oTBH ZT?) I XfU tfHK t ~&3 $ ^ >>^^ 3* ' F VTH Wf? ^ fHO'dl 77"" ^% I H fHd'dl U >Hd^r § 75UTHT3t fc^TVT ^cSH'd H1" ^of oraH U7i "Ud" >HdlW >Hd ' ^ frtd'tidl

HtT feH7 , ^fe" 'feH1' ?Klt' UH1" I 'HfFT' V^ ftrfd^T (verb) U Vd" fHd^" H?>Hy ^d>T7)t (imperative mood) >H^t fwfe— 3 3rT 3fFT

tJ1" I 'df-riG 7 ^% B1" fej 'Hd^' StoT ^^ ^T?)—WTH ot 3rT "fe?7 I "UB" 'dfrlQ Udl^' tT "fe^^1" "U1^ oldcS 1 KU"

oldd 1 ¥HH _ _ VffTPH1 tT^I fe? HH3

_

3rT o( <J3 3oft (HOdl) HO'dlfd Ut Hd'dl

fe>KTtfl' I tJU WTH feFT 3oT tT >HHW ^HB^ yfJJ'K1' Txft, , TO f%f% Ut U I >MB^ UB d'Wd f%fe feet U HO" ? >Jf3 H7^

rF? U?> I

bsrstrust.org


«p>f ytt'y ii H yofH1 U^f iTUH

(Wcntf H: s, i

tt?;

u a^vr t??> Bravrfa ftp^ H BjBHfe T^nf*? ywfy i HH 3t fen BjUHfe TTH ir& y&'9, mr mrF J Hddi 1 H Horfe H TJ^ffe 0«9dl' I §3" HoTH 5" ^ ¥t T^H rTV^1 TTH Otd'dtd 1 Hd'9dl' I Ft IfftlW)' ifgiHt »fef^ '^^ rT?) ' g$T-^?J TJUt' I T?7 U fe "fet t7?> W HQUcS =sUV U

fen ^ f5rfe>>r 'Qtt'fy' TT u^t HUT

HH dg offtr fsrair...!! H3" rT?) fSTHlF 0^ tddHA

f<sVoi 35 ttdi'fe n (VPP" tt?; ^H 0^'d<s 7> ^BT «^Qd' rtdW U I

' VtT tt fsrf^H1" feHHd (adverb) U I f^HHd (adjective) 7>Ut' I §%' VF 'iRT^' TT^ TXft Wdlt! 1 , 'tTcS ^"' fyoTo 1 7>Ut' q«fo( 'cxofo' folfd^ rtTtt Wdlt! 1 cl I '^% ofofti'—^^t QrJ'drt .....Hf ^W^ ^ Wfe tPfe II

(ifc* ttl)

ti 1 ^^ ^y' ^ F^ ^BoT T^1 U^ UF feofe (collective noun) U?>, 3^ zft HU7T >HTWd1' >Htrat H >)f 'H '

ITS' fSoffe" foolfe Ufe tTS" ^,

gfe ?r^ tnlr ii...8iidii^tn bsrstrust.org

(mortf H: 8, ifc*


fefo ^ wt' ' H??' ^ to1 HOT^ u i H7 3HHt £t »fd^ HdcSdl— ^'fddjd

Ut ^re1" U I Ufe rT U I "fcoTfe Sfe tT?> U" H »fd^T fel T^fi H^U— 'rT^

tr', foiQTo< 'H?)' ^ cW wra KOT^

"UBH

i u H 'u' ^ ^^ 'uftr' rot w^Hf H fiwt

'U' Ut

fo<QTo( 'H??' -^ >>rar ntnor ii^ ' ' K^UH n i fen

y% gjg ira^t n

rsr7w^^ >/.• v, vj^ ttt;

'H?)t' W

ui fyo'dl wuft u —vt HcfU

oF II3II38II8MII

?>Ut' (ZFoT

7>Ut'), ywfcx UoT fef7^1 >HHW »fd^T U?> I 'U7^' ^ of^" >)to "feu fHHHt-f^dT (noun feminine gender) T^ft tf 7 fel >Kd^ ST? HoT? H?>

ut frrfcr >HH HIT bsrstrust.org


bsrstrust.org iopto (iQjoaj) VfrK (Jifiian ftH) £H ^n (KiSl) ^EH HE

la %$.). n UB ^ 2iTl ^ Qftft, H iR I P)op a ( S^ P. 3

gg ptftR PJP PP>^-* jo k)o| WIP ^ ir>v X ^la^Jo <^VK )o|A)o| ^ »/ N. ^N u '\; •** w <J'\S */ PJKJ ; w|P . || 6.3 [WIPW ^ QAH

(80} A<Ul)

PJhQ k£M

in t |g.)oic> Pi4 £_ ^ | wj.y ^p.pkj P_P_ __

an .H^H, ( [P!)O? an an ,BH, ^ £ft5^ &£. &&. £^ .a^ an < K an

II [V[to |g;X> JOP^ SJIP JJIP


bsrstrust.org VPP[jo :P.EPVJ 'ii>H [VPP[to (iE£Ji) ;VK Pk EJHPJP. 'BR PJtth ifcjo £j£ £j£ Pmajk pfijh w.hIP Uto

Q .k/gjhr> ^ jk/wjkPVj R.fe pipy

p kP

,IPP HEiKPJl .^k (ba>j iowph )ow) &£ ^Kt PJPk .pw^k/aj^ Pi"ppjk iftk i vk p!pa»k/ HHHH ^ iPV[w HP. ^ftk Pik fef^j.k pfp IOJQIOJ | u ik/aj^Aj [a.p .bkj pfp \£ (Afek ft^k— k.v pjk fi.k ws»)o ^ PfPPjk Q.ft ^ jKPJo ^nl HHH 'EH 'EH II .s>|w IPJP .AM a.tfraja gfb HJP ajftn ft.k .k/aj.tt^j R.H RHK Pk :£ iKtajxKt frpj PPk ka )oj kg Q .k/ajiP EHJ.FU) ^fek p^k Pi^Pkf P^ik Qib H .kPX? (Pk/[kn [Pkf^^ pjo^tof^ [a)o AJ.k/ KHH EH 'EH

HPJo .PkV.k/ na fiBKt PJkPiP | ^n^ )OP.)O v.k/wp kPX> ^n HHH Pk Phi H iEH v<k/ | £ .k/lPj .k/PjP5>

n 4^ m an .EH,

[pipy i n .ftOk/ £Kt .Pk)o ^n pr^fe p.»oyk/ c.w.s* [pipy) ia HP. )QP)o kik/gjk/ piftk iPaKta (ifilH£) ife^Hj | n AP)O > [p[py j ftPk/ iH Hfl ^[hio^ P.k/ P.JS.J PI~P [WPhQ y.S» S>Q.bk/ PgJJ> ykPVJ )pP)o k.B [y.k/lPj k.k/

>QP)O

jk.P P_K<-fi xK^a Hi£ Hiil f^ HP. ^Jft E) P. 3. f IPP Hi5^ nH IUH B.H PIP PJk J2 n iiiH iSiiH wj.v iHP. HP. EKt-E)

HP.


bsrstrust.org n .P[)o .pi PjkPfP in PJK^H gn .s>aio P.fcfc PQ l

an pjkPfP paj | n

Hlfi iKt J^ a[VPP[jo nnjPh ^P)o iiiTdP. P. k)oj PP i P P.Ph io^.kPh bk |P vpp[fr I VP S.P.bJ PJit PtfhnVU WJbWfeJ hPk/ PtoQ E. i W.hIP P_ k)o ^aa .Q<V Pg P)QJ

a a M.V W.hljP P. klo pgjh a I^H '?>>ok £jo VPP^)o ^jo ^ . I VP A)ok P ^P bkj bjkPiP P.PVPX? VPP^JQ p.ftPi'P k Pk/

p VPP^Q Qaj g.k P.JS>J IQP [WPjh w.v | (unou ^w a an ^.hijp P.SJ pjpk PP )QJQ)OJ A.IPW hPk/ .W,^. Q.Wft pgjh a W'hIP P_ H^ jo_^ nj° [^)o H I Pk/ .bVk/ )o A hPk/ w.a> PS».Wft pg| h |hP W.hIP k)o P .P f\

^

\m'r<\S

\,

a (iy£n, an

U W

*-*

~

^* ^

>•

; .k/Pj)oj frfr.a. v^^.pfe (qj3A) .k/Pj)oj [hftk kaj jo^ n pp ^ Qaj .pfeh [Km ^a ^>P (unou jEjnjd) g>;V yp.a>-pfe | |py (unou JBjn8uis) ^..v vp.>-)oaj | n (unou jBJn|d) ^c.) vp-jb-Pft an ,PgJJ>, H iH 1 .4A^ ^ ^ri I ^H -^Lgg P .k/lPjw tf)ok/ [/s ^ pmo P^P A Pth Pgjh Pk/ .k/ajP .k/iPJW an 'p-kVk/ .kk>v

w.s»

p.kiPW a

w^» £bjtt w^hj a kaj i£.

P .k/iPjw PPR giok/

(unou jadojd) a>.v KJ^ ikniP. H ioj.Qioj I £J9_ ifiJP. ^a ;^.Ph H AAjk § PkP.ft pgjh jj^ w.hIP H ^P)o M£K< H Jow. ^y.k/iPjk/ an KIP a HK [giPh a^ VP)o Q.h VPP^X) I VP)Q PP.ftQ Q.h .P> [P.fepfP [rtk V.Ph ^k [Ttl


bsrstrust.org

.k/Pj)oj H n .k/gp .Pfc [aw PA.n Hj. [ P>OJ n

_ HJ±

PI~P

ik/PJ)oj

PP PJPb aj.b PhP6 PJ5>PH jo^iH bP.Ah VPP II ^-n H £jJuh RMJ PhPe [VPP pa>PH PJPPJH

PJP Pigg pjipg PJIPH —

Pik fift w.tf VPP II P.iK<nj KG KG P5>Pk

<ffip 4 iHttyjh j ea> n SaPk ^iH P5»Pk

EKt |P_K ^n Kii> iiH£f4 (^ £H) £i ^ PX>aj IPRPR P^ Pha PIP Pi< bkjPl'P WHP fappfp P.HOk/ )o.g»prp II |ak ftkPvj PIP.M Pk PJP

Pk


fdttoj

(mcntf TJU, ir

dJF >HHdFTH H'foy £ djfd>H7Et F7 I ' djd" HHF H^ rtln-e' flft dTdXfe HFt Bjfd^f7?!" t ! 'ViHdfcx Hfddjd F^T tldl'A 1 ll' BTd" HW „d^ft — — _ U djfB>HTFl' vTI 'i^BH Ifdl-T^vft HdTHBTt fdrtol U, Ud" cTFt Hyjd" F7 1ZoP ??Ut' HTT fe" fUF HH U?> I TdWc' TJF F ofct >Htfd" 'HW' FRJ, cSlH'cS' HU7 "UF7 ^t >>roT5 U^1" fecT HTJ >Kd^T HUt WF7 U fc? fej PdM>o( HTd" Ht, HHF flft, djd>{fe TO (c^H) flft HW cSlH'd flfl" H'fSl fdWol U I toF HUdol fd«o{ ?^jt' I FT^f7 ~€\ BTTK VTHd" —

H3" ^ trat Hfddjd 5^ fat gjf >HTU BftPH7 II

(ifo*

^HH Hfddjd (d^KFTT vft) Ft Odl"' "tfe" Wdft", fo{QTo( nfddld vft F HfH rTH 1%f% Hfddjd >HKdFTH rfl" ^ ^Jf7!^7 HlT (»TUST nin/) IJd^H efts7 (dlW7 ) I 'TT^' IfF F7

(noun feminine gender) F7 HH% died) or f^wwe (collective adjective) HI '>HTU' VF F ITU F7 >JfoTH >H7l r5" HcTU F7

H37T

,

folrtfetf H% Hlf fy<S'H(S

FUdTHt Ft IjfUHt UdWl" 'tfFfd' 'H37? ct' fef% 'ct' UF

bsrstrust.org


bsrstrust.org [P-h KPJo Pjr> J P[T>P WJkJ .P*k W.V .VK h.k r* PIPPJ.a. ^ Phr> PlP a.kPg. Pl"P

[r»l=»g> fcft J2H [wr>Jh ^a iQi^Pl'P PtfcR PWIPk/ h.k— ^[h.k

| f^ P^.ht ^ PJ.JUK ^Q nHJ-HH KPJ9.

H *|pPK> PIPW w.v a jWklo VPP. a ;Pk .h.k bjkPlP kt[hiH pwmo gpft IPJW ik/Pjtoj tovto v.a IPI4

[P.r>kj

UK

PJ< 'sin ^r^iP PK ^PX> jot an &PK< E. ian ^ ^an [p.r>kj § £i£ a .PJO, JJE ^an nn .HPK PJO, H i n .4p_5i> jojs Sin ,££K PJO, i Hpft ^gjio KPJO an an a IKPJO—HP S. U *J

^

'^J

»^S

S.

U

N.

«

HPJ2

PP KPJ2

an na bs.jw)oj iK<njH Kisi PJKPJP. a pkpfp .P.k/^ iKd^a PJP.—n ^i£ ia [PIPJI [w?rij. [piK i sin \.

u


bsrstrust.org

..yia i£ ^nja <J£££, j&a ,%, i ^n ^ & 22 £ n .^!^ &£ xK<nj. £H jnl ikKURpk P. gi9r» §. ann g)ok/ a. nn a an ,riR, £iaKt JSH nai ^V

u

S.«

V,

*

>•

p.»ok/^ ^ jKi

" ~

5

T

MKJ ^ag

pk/ aa [JQP^ [P.K | £ (unou jsdojd pafqns)

p.p a .EjjoKt^, PJS.J [piPh jna i n ^anp. ^p^/ ^a ,i£iK<a, naj P.P £j^K< wgr>j a > Pj.)ok/ II PJftJ

IH kk>vj pptjkvj figbj p. ft an

.PP .La .PIU. EK< n

*

C

/

•»

II P|ft [P.v PWg [s>iP.PH .k/aj.h Oh

<^ ) an a jhiH— t kj|h.n x I wj.v ;wa.)o VPP. a ;h.k vr> ^PK/ a t

na 'f^n ia ;VI~P;— t^Pk/ a ^[yfp a


irat UW XFยง3T ^W, W^ 3Td>ffe ^ft H%r W ylxd'dl III U^ W ^Td'dl Ht BU H^U ^'fddd ?njt' TT^ Holt/1 I

HvrfF n^tf n fHO'dl M ^' ^ >HHยฅ f^et U, '-fet' ^ ?Jnf fwt I UยงH UI

n

('Z/PT tte ?;

^'fddd ^ Ut Uddl yTrTt U I F% '

grayftr gra >HTT?

r Tra giit n rT?>

TTtfaf^" orfH" HUW Hd'kfl

bsrstrust.org


(H'HcSd'd 3) HTfft U (o^dfd) I

felt >XZ^ folHH U fa" HU

ire HU HU7 ut >>reg dW u?> i fusw TO §• >ifor^ re7 u i '©raw' (noun) F7^ (subject case) tre ^^ (object) H^d" f^Hdl-f^dT (feminine gender) H7 tTH H7^ >>to § fyd'dl 0<9dll I HoTd" yf^dT (masculine gender) ^% H7 §H >HW J fHO'dl 0«idll I HofB" HH V3T

w7 VH yf&'dT u^1" ^r 'H I H! >H^'

I rTH ftr EH ^oT ^t Htrft IJt H!" fHH Hfddjd HHt II

>H3' feH IT

f%1% ' s/dldl

i FU H^ fern fF?> f¥?> ofd" ^Hnj" wv^l" ^sf >H?W u?? y<*dd >>fefd~ i ^y" IBH ^ Uorfk U—&FE\ U §H (^'fOdJd) ^ (?>W U, HH H7 oTd>T TO 7> >3for^ U I

H% ITfefTvT

U'dH'd 3" ^U Fl" H'rt'd H' ^W TTH s '' 9s I 'Ft' HM ^ fyd'dl Ft 'W^' F7 >Xd^ fF^ U I

bsrstrust.org


TXft I

?njt' i 'orftw HW' ^ MTO—'HW ^ orfu»r' ?^ff fc/QToi UI H

dd<i

fe era ntet § fHd'dl n,

fefo nt^t J fHd'dl u "fen ora^ IHH I EH H^1" >HUT75t ^f^t tft T oft fHd'dl Ul

>HHd'Q fe U77,

>H<Sr«d<S ^f of% Hfddjd oft

bsrstrust.org


bsrstrust.org

a an < (unou) KI<I> toft<a» IP fiiii

3|PP5> ina. JUT. inAiiK J2 ii± -an aeKt HK< oa,^ an .^na, ^ £i& a an ,AH, O 1P_K— ,Kd£LK, ^

W

» ^;

%TW

'

p.k/tfito )QP)o y.K IPR A t><a n.iPPA Pih iPk/ P i «J S. s. u S. N* s» v. J v. "-i • J£K<

in ianan i n i^^ an .w.5» ^KJ— .k/ajp HHJ. XS

»

a_K

aiPx> i^iKt Jty vjPto H vu/ajiW iyjj<t

| £ (qJ9ApB) ^>RR

(unou) ^i ^H^n^ an nsg %a^ i n ian& ^mu a .fia, '<Hin, n j^^u i^ 42^ § mi an .n^n, (unou) ^..v in .PVI iop)o *


fa Ufo£ '^rfH' W t? HH nftre § fHO'dl U

$ KH § >ifoT5 u i yfnw H '7PH' *FH TT^ (proper noun) U I (**) Qd'dl^l Ul (R) TTfH rTU ^ ?TH Ul

eft ' ire fef^H7 (verb) U, TT^ (noun) ?^ff— K HHtf »T tT^ I 7TH H1 fe^ HHtf fet ? 7TH ^t HH^f

HH H^" ^ylttl fUg" 3F1" HPTFT U'dd II

(ifo*

o(d(S' 'UcS ' IT? ^ >HH¥ <>>Fflt> ^ "fefH H^oT ^tt irfuwt Hof— "oT "oTU H?) 3" dttd 1 <J "fer 'Hc^F U'dd' ^HH 'HcW HddO'd' HH

H%r 77H Mf^FHt HIF U I '^'dlHd IFdT1"' 1F3 ^t i?t feH

fk^fe ent u TJT fsr bsrstrust.org


bsrstrust.org

, 'n 1/yj frpk/ ia ,i£j«a, H 'n [PIPKJ

HJB in

(unou jadojd) a>.v H.H

.Lane. HJQK*. av. •<pr>ik/ PPE s. • WPJh I VP P.k/VJ P.k/VJ fi£K< H ;PP P-KVk/ .RP>VJ a j

in |pipKi ^ BAK< P<P a HIP in in ipiop £kH< .P.P .wpk/ i an ^jp.k/ 'pp.k/ '£niK< ^

^

J

u

n

>•

v. u

\;

|| ajto ftb .WP5>J PhQ I^tt PJP.to PHJ

II ajg f£ ioaj fidKt Paj .^Pto ejk Pf*.k/

in^ .^rt.K P.P.n 2ie ^«

iKHiKEn ^»in £iH w

PJP.fe PJAk/ J ,yp^ p ,PAJ .ftft H,)QK .A .KP.HPh [P PjAk/ Phn k.k/fsjk/ Ki2 PJHPIP ^ PI"PPJ.S» § .PP iofrPiPyj .^Kt ia ;k/H.k/lPjn . ^.H)o R.k/gjk/ k.v pjHPm m

PP. ft .k/aj.k/ [PV PRP PJIP PPk/

HHJ | n .^iH PJP PJP.^

ian 4ns> 2inen np.k/ ppk/ .Mp.Rpn 4^ iH n [^PX .MP.MPh £ry. jn PJIP PPJ^ PJ)o .Vh.M IPk> QP

P_fK£i£ in ppaj [Aiopg Pjp.fe

n yy i an ,211, .PK nn H^ f^n an &£K< a a

Oh


bsrstrust.org 8JU,

nj±± PJ^J line. § KLP_—n ^KK^J .k/ppj an .IPP,

IHK

£K n-n janp. n^H wjiv (Ri£, an a .RM, (unou)

ii $&R RH Mipa»j f^K ^PIP ppvjm iim 5m

*>PVJ |£ wnjh j^ HH a ,Hin )Q^J ;— wj.v iP.r>nj KE an ^Hjin, Htt KPhfrJ ,VP)o ^ ^.k/ ^Pk/ ia ^^jJiKt, I H PiPPJH—.I

PIP pjppjK £fiH a 1% g^ig in lanp. KPI^P.P ia HK<

(pJOM punoduiOD) ptfem [Hikk an '^^J .njj^ P^; ID. ipwj-|pkaj wj.v [

a aifiKt

) a wjiv j^Kt £i£ ,£%, an

an

ii MiA pjfPPjH


r> -^

^

H7T H?T H% H?T trfu ufe ufo

F H w r ¥^ H^ ora

u,

fr?t UF1" U, §t HTg- KH '>{£' F

fsraip 11% irot nfe VFWoT 1{f fe1") U fe Hfdo('d

ni '

Tnlf

ufe or?... ii

'TTH' ^ KH

fnd'dl tj'ol^l u i HOT^ BTHH

H?? OTt ^t H^r WWT (fHHH^) Ut H^W H^ U feu W ^^ § fHO'dl cTfe ^'Q't! 1 U I ( H>>FHt Hfddld (noun) «^'^o< ut ^dfd^f flre7 U I TTOT— "H^ oC3\

?> fe^d 1 " i 3^r— "H^ oftnt HHtfFt" ii wy^'dylnr e FU orf?' HUH Ut fw^H U?> I 'H

I '

U, §U ^oT Ut UraHfe ^Jdoftt U

ut ?jut' i tre ^dfd^r u, ui

fHP>T I fsrf^H7 (verb) feu

bsrstrust.org


tf'fotj tfifT W W& II

fen 31 ifftrsrt HOT e >>ra^ iravrn^ ?rfe HHH we UF ferr e7 ^r^ foj- %—•$ <^ i (0 did ^t faHu?> |ir n^7 u, feu etf7

^HH" Ur^t U I oCS\ fHP>T?>t

IkfTT oTU^ HytMdtfl >Mdy 'W9 fHH "UUTHt ^ HZJ MH^" oT^ U7^ "fe"

didlyl ^ orair OT" J ^w ^i "fen >M Oddt! 1 I V'fttt!' gsJ-^?> c^^ U I HUH tl'fotdd ^T

fen o?w fen ^ ^>THHt >>te ^^ Horn7 n ^ fen

"LP? H1 iffnw l^ (Hfk' feHHd (adjective)

>>rfe>>fr u foiOTo/ IHH '?^^ tf§" i wk7 Hor?7

3" r^Hdl-f^T 7^ (noun) *v

X

'

——

MOTH TTffe ore ¥t f^rf^r ^BCT ?^ft' u Hore7 1 ewot' ore sft ?^ff t Here ddy'ci l

U Hf

...<TH ufe oft gra" cfh?t ^ yHl6l.. ii >HHf UHt et "U 7!^ WHt BTf el" ynlil oft^t U

u), fnu >>rag djdy<il e

ofTnt ui for

**

H7 3^ H^e HofH Ft U7^ fHO'dl

u H7^ KoTH c^rfe 'urar' xie i foiQTo( "ferre >HUT (preposition) 'oft* Hfu^" H^UH U 1 7TO ynlbl H1" HTf et lit ?>Ut' I bsrstrust.org


Hdlfd

Hsr4dT W f^HHd fU U 'Hdlfd' W 7^ (noun)

' u?? HH fer

U?> I

fS W& 7> >for^ ^r

^H3>F^ UoTKl' (imperative

mood) fsrf^r v^ vfor?r lit viOn^ u i ^H ^t oft trfe u ? H fen UH H W& >H¥U § fHO'dl U^t B^ §oT3" >HU^ ¥^ HoT? fk<f? ct hjs(4d1 U tT1"' ira U^ ?xjt Adlfd

...UH iru^- yra gra 3 ii

rv?^ tftr<?;

»mt ife, Bif ^e HH^ £ 3^ fe§ i 'ngfe' w u i 'Trafe gu' f%f% 'ura'

VBH WF Ft 'IBH?)' IT? ^ >HU^ xraH?) Txlt' I '

U I ^'fddjd feH (tTS) ^ H»fTHt

3 UH^H) PolGTol feH ^ M3T 'oj^' HyMod W (preposition)

u i HH *V¥' ye e Ft >Htra £ >£fbre u foiQTo<

W1 feH HK IjoTHH oftH TT TO IF^TT HfU f%^ IT^ *14¥

bsrstrust.org


[P.r>kj

k.k/lPjn P_jKS>iK<. 2. pTpr>j.

an naj F.K* >. j&nKt PIP a an >.PJPPJK / pxm .PIP hkj hP aj£

g PfPPJR .

bsrstrust.org I .PP^J .PX3 V.k/IPJ !a NQ | .

KH & £ Pl~PP|k ^K— HJ1 PtPft H£Kt -W A^lJ HS J° oHJTl •» 3 u ^ v. v. v. v.

[PiMIPW a [PiftPIP [Vik/IPJ [P.bWJ k>o PJit

an *>ht*k HPJ« A^ t , ^ pu a HSJ. )oj.5>oj i n Kt ip.p ja an t p|ppjk; \p. )op)o na i n KQ^K H s> an frhfrk )o^Pk/ s>!p £J? j£Kt a HSJ )ojQ)oj n iPjqR >pp>o £ftK< iP^s j_a ^^h^ i fi ,k/wj nSi § PiPPjk nl PiPnjiS* bWki .K knj i n [P.HPQ.bw 0 Pfppjk pjkpm r>^j i p )o[y.kPh P

PI^ PIP

%H

a knj n w>pjh _P_ .kk>vj jonnn [P.kiPW H

^ an HSJ. ^ P*JS>J ;k/>oj?ip F_K< iK4&n ^ p .^[fe ^r> ;vng i r> ^PWIP- [pv ik/pj.p pQ.r?g ?>t>wj ;k/pj.r>

^ a (£h, an £nK< £i£ a <^PJ)QJ an .P.^VJ i n (unou an ,HiH, )oj. — ,aa, in pn^H ,£^£Kt, an HEJ. K'j.QE'j n i£J2K 4§ 2nK< i^ oa an .ap^, n an fthRH ,jg, i£K< a HSJ. J^J^ .^na £^ f ,S>H, an na i £ ,IPW gio^ J £J^K< £s> a H2J. jfp)o na} n (WRjift) .PPJQ ^^H, an .wr>jr? PJ^>J [PiPh HEj r>PP HS 1 .41^ iohfek 4^12 J£K< a HSj (unou J9dojd) kk^.j RW nl (waj.s) .PP>Q &h an


HTBr cSdld

tf s/'Wtd s/'Wt 1 f^dtd t 1 U (W Tuft' BBVftf

ctHof fBP>F7>t

few H »iw ut fe sr ^H feH1" i 'H?>' ire fHO'dl ?KJt U fRH ofH^ '%' $ >HTO WUT Zlt

, TT, W¥, >RJ, >HJo|'d ITR fH fH V^W »fH TT5W t if VH H^, §H KT^T ^J\ H Unj 1" Hfddjd BJU H^1" Ij'-dW'O ZJt (V><?'d I >H^ ?>Ut' frt^'d W

fen? tur VUHW u, fan u1

BH W ira Hd^7 U7 ' 3" oTH BH HTTH U £ VB^ ^frf W1" U I BH VB^W U I U W¥ dmd U >rs tTO ^ rF U I feoT feoT f%H BH ^ VB^W UH" oTB^" V3BT, fHBBT, f^BT, ^B", Ht?) ^ 37> ^ fycS'H 5" rT^1" U (HH1" fe "feH 3" tldH'Q't/l U) I 31" fHH VT^f HUt §3 "UH >HHni BBT, oTH, , >HOo<'d (liH ^H ¥H) XfB^W US', ^H :^t W oft ftS^'d Here1" U, U^ fcT^ T^Tf fcS^'d rT HcTU I 'ifrT U' fHU >HBTg 3tcT 7JUJ1 1 ^fl" HHH y<H.^'<S ol'dt/l H IffF BTFft UHt U I §T iftT f3oT ^it H1" UBoT H'rttf'd ^t U I yHdd >>rfe fH?T 3* cTHt ^U ¥t ?xjt' iffT f3 H1 ¥^ iffT fB1" oTH, cTtU, W¥, Hv >HTH HOT1" ^ft ^3" M31" VBHW (U1^!") U7> I WBTVFHt

ut frm u?? f^fe' >KTH

oTH?!' ^H1 feR HVf IToTHH oftH rT UU y1^^ HfU —yd >Hot

bsrstrust.org


bsrstrust.org

oob

3UTUIUJ9J) *>ji> iPWj-[Pkaj £2. an .-S>JPU, F. iE

H n ip.nnj H § £x£ a an ,

ken, »op)o Hty. EJoR .%a vr> Ph

a a Hk>v

P.KIPW J&PJU r>a |

.PU a

a [Piph JIK< naj. ji ejite nen EH ken eimu EK a pi"po.5> i .ppt ^IE WI-^P p. MM P.HH

PIP )op)o [WPJIPVU/ P [SQ [P ^Hj -?>hr)WQ Ph3 PbWJ i .k/bjwj Pjpik/ p.ftPfp ^ <j^£, an 10 [p £. .£>•£>

joPfr Haj I .PP^J .(pv fiiKdlJ. Pft ii^ i2HK< EE H2J. is) .k/Pj)oj

nn 1 i n PWQ £. .Mtovj ^EjKiea £j H n a ,njn, ana E PP KiKt in iaf nHj nn |£ a£ ^en< ^& in nn Sin <4^a njn wftk E an, IQP)O na^ i ja i£a 411 H_n iPWt^H ipw^pn a E £a n lannHj 42 a


gender noun) U I UB" W dj PHO'dl

U

fel VH 'HB"fe' EH H r«Hdl-f*raT 7^ (noun)

u

96'0 fen >H7W

fefa U— <VcSo(

jd H'HcS) dd'dl

(Hdd'dlfd) § K F37> Hd<*>'dlc5

— HB Hd7>

" oft ? '

ora>r (object) Ut .<o'<H»d W7? U?> I

I

(H?JHy) ^T7 dO'dl H7

UT7 H7 dO'dl Hdfct J W" HF7 dddl Hdd'dlfd U" ^ TT^7 Ot)dl

I HIT

KB" 'dU'dl'X7' ITU H7 Ud" HUB" f%f% ^Hdfd' ^ T^fe Ut H^Ud dOdl 1 oTHot OT >HB^ U cSUt' HoT^ I Hdl" Hd^" 1^" clttjdl § W" W"! HUTS7 r^J7

Hdl" Hd^

tftt";

or wfir ii IfRH ^ 7TK JUt HtW 1

U7? U?> HH fcT HU7

U?> U

U7 , WfB" fe^

UB"

¥t

r-

TcT:

330)

F7 UcTH

fmr »ff¥>>f7Ht»r

bsrstrust.org

UI

>THB"


bsrstrust.org

tot

n PWIP- [pyj H. 'n fr-io j_ai£ n p<ap»ph jn n ±asn JJq g. HJoj. Jg^ i+fcSjRH [P h^fr

;V<sk

)o jo (^jo }

as an ia an EJ^ Hns iiHKt H i n ia wift PWIP asiEio as an jo < jojo |

^*-iOS./"»

^

a ^)Q an t.Q)o; ^ iK^fintaMi .[pv inn j&n i n tfi, i n iK<ajiKt iF_ ,§g, i iKtajiK* .^nsi EJ^ an ,.§£, a .^a^, i n iKtajn iK<njs IK<A^ ,§^, an a •k/)ojPl'P 'njaKt E^fr [PbWJ P_k< ^a JUS E>Pr>

g jjo ja. 2iS 2Jo as an ja an BH nn i n ;n§ j£ P^HJ i m »gs> ?>Q>o )pp)o [Aik/gj^. ja iKcSjiK J2 ff.H frPk/ Phh hkj | loplo [P.k/gj^. ^a .k/^jik igg> pv QIO—

iop)o as an jji niiu ^ iK^ianiajiE an .^51°, a

_ a an ^PJ.H, P*>H i (n . n n iFJoR £AKt iJi& ±a an ,

in 'an ^wiovj ja£Kt naj .P;^»J ian a


bsrstrust.org

412

a& i vn ^.KWJ ^Q w*. [a i mo /aj.k/ 4QS1 2in .SlKiKJo, Qifr a ( PIQJ

PJHPI'P ^—vp ?^p)o p>ok/ Qaj Sin ia

(unou) ^>.v .

an. t a ismsijo an .najo^ .PVJ £^ i f^n ane r>w)o )o gbvi w.v Ah vnwioO w s>ig iQiip v nw)o >

V.

S.

J

-^,

'

'

V

^.

U

*

[r» nj P \r*v a IP ^a <vnw)o PJ^ APPJ a ^ [P;)oaj E_K<

HK< HKt '

ptpr>i— p.frpk/ 1 n pp)o pgb ja ^»ig ^10 s.

«^

\;

(£ ooi , vh)

V*

W

w

u .Q.IP vr>mo APPJ p.ioaj .9n ajn :H pmio -W A)o|J ^ vJ—3~3

P>R xap [PwiPk/ IP. pn IQ[O ^Pk/ r>^j H i

P. vr> iKaan .k/iQR .^.VM.IO in ^ i JOPJO v^h aR n ian \p. isi i .411^ .v.^^j ia PJHPIP H n ^

^C

^\-

^C ro

\*

s.

n ±2^ 4^ an EJ« n

^

-^

.n n

a a& IQPIQ vr> a x.

y.

v.

s.

O.h £. ,P

n joj ±H^ H.lo Sw.a. VM W.^. [PQIPO H.X3 i.W.Si. VM gp |pp


bsrstrust.org

Sot JKH PP

J°KK ia Ki<£ £ ;k/Pja»A ,PPJ ; ypa w.-b P_K a

)ojwfe ^nsi ^ P.P»^ jia J&BK< a , F_£ _ HPQ |att Kaj. [K^HJ P_Kt VRfeJ

(VP

RPfe— )OJ pp> WE>PJh PJMPI'P

P)Q aP.ptfeR j2 JHH) frpky pp

i

PP NiV H VP PRH ^P. i£. [H^RJ EJk PRftJ SRPfe II [P-ft[5» PP Hji<£ ^KPH Rr»H

a

a t-Vikf i wj.v [pwip- ^a Hni£j> jj± j=a ms 'n PJP [?>IPW [P.PRJ ^ £AK< vy a an t vik , w? J

|| [a.ypH L Vik« [PIP KPg

I WI.V IP.PHIT £_g_ P_Kt W.V £jo_K< H PP ^J "C v.ns. •li.oy./^

4P- .-pgjj^, ^n naj P.RV^ ; R^VJ 4£iKi£a i n E if. I (Jl i^Piioh £ pgj h n) ^H

[P.PRJ P.P rsnj P.P .^PJIOJ j P)QR

P_E .

[P.PRJ .P.P ^ (qj9A) .k/pjioj ^ !an ^jV X3vp.^>-pfe naj. H i n > P.)oh ; .k/Pj)oj (^a PP>Q

an )op)o pgjr? n) '^n tonftR iH '%n vp-^-nH an naj My n EQ £aK< [y.ftpfp i n iKdTjs pj&n M} , H^n, i ft)°H .4nsi 411 n

n


3" H^t II" tdHtdl U fa feu ddjdl " ^ 3d" Hofltd 1 U,

fen HTTO feft srt ^t H u^ H didfy tra" n

fen ifcfiHt >>fefe 'fen' fen F > fen TT

TTfeof ^^ Hf?? tTJS" W oJdfd OrJ'd II H>HTKt W HUfiT i^fd <^lt ^HH H'd'^'d II

Htf H^IrT >K<^ ^ H^ VF5" Hof^ U?) H H>>T>ft -^ ' fddjd

T^H

aldldl U?5 —

Qd<s j § ut mr nfun >>r^ tft 'urUHt u^et tr, F1" 'H3' TJ'd'^'d ^^ ^Ut' I djdy'dl ^N1" ^"dldlofr tft

ire" ^e >Hd^r u?> ? "fern ^

fen, II

ujg

w ww fen yrmn w (vnfer^ WHT) bsrstrust.org


vu7? ujB7 s HU£ us i sw irorul »fs >HHfHd" PdHcVW feBBt J tF^e US I >HHto Bfu^ ^W WU SUt' UJB7 ^ «^o( U

ui U I HU^" ^HH ^7^" ^'Wd ^^ oTH TJ ^K7!^" "UrT f^ol'd' ^W HUcTTlfrT f^d'd' mfe T^H <T OT W HdT "U^ W ^W f%H tJ'rtfd' ifdTHt H fel >HBTJ 3toT ?xff

for ny^'dyly "fepH7?^ OTB^ us) for— OPH ni-fecx w ww fen £ US I 'ftt' 1f^ H 3^3" M^d" § *>ToT^ U "feH oTUct fHH ^ >HBT if^ (preposition) '§' wfUPH7 SUf I HSUH U HoT^7 U I fat (preposition) K^UK U^7 U U I H7 H ^BW fUH VUtf7 3" HB^e U I

fHU H7^7 H^H W (compound word) V (adjective) U F1^" 4^5" fed ^W H1 U I

TT^t UtTt FFg TT%

-H'rt'd (ollddl) >HB H^t g7^!" Ud~ (foTH) SUT frdHtdl, W VB7^7 WJB" I HH, K d_ldy<i1 Blft Wl" "UtTt J W ^" Ut TTU BJ^" BTTHt rT7^7 I feH H" f¥Sr HS UU ^Ht Hd^'H >K7HBT SUfl

us i US Vfuwt OTBTHt §—W yd'ct 1 f%f% H tit odddl U UB" ^5" SUf feFTE7 I 'UB"' V^ B7^ >H%B HoT? S7^ U5" ofBct 'olldfd' 7 f«H^l-f^5BT S7^7 (feminine gender nouns) t?7 Hd U I fyHdl-f?5BT f«^HH<i ofB^" 'UB"' tF BTBT WB VfoTB7 U I H 'UB" ^S" SUT "feTTE7' >HBTJ oftB H7^" (HH7 fcT HHFrBT4^H7 S US) H7 'UB"' 1T^ ^ B^B" WB "J >>TcT^ rtdld 1 tJ'Oltd 1 U I 'UB' "% 'UBJ fe7 rJ-olt! 1 U I H U SUf I B7 3" QdcS' ^ feu >HBg- .dlWd US I HUS7 W^ti'dtllor fUFH7?^7 S f?U f^rdd U^7 ^d'Olrd 1 U fe t^7 B7 fSB7 UB" Ut UB" fH ^fw1' flPH7 Ul HB fSBTfS

bsrstrust.org


bflddl, (k^rd-H'W'O ^T HB U7 H7 7JHU VFHd" 7 ZoT VFBB" Ut fa" STE7 yd"1^7 >>fed" H^t c^H oflddl fer UB" ^ U Ut

u,

... ii F3" HS?) ^^ ^7) UtT HTF djd^'dl

"fen vgr^l"^1" "fe^1 >>re^ ora

I feu >>BH H1" 3toT U HoTe fHO'dl HBft UFt I 1J^ U 7>Ut' , en" H

H3"

sfH llr rp" II

u cT HH^ ^r^1 ut >Kn^T >>for H? tT, fo(OTo| HHU F>HT^T Ut >KTy^T ^X7^ HB" f5TH UU ITH (f^¥t BJ

1FH)

1" f^sft'X1" ITH TH f^dcS 1 fydy U I (K3' VU H% UofHl' (imperative mood) U, 7^ (5Ut, tTFF "fer fHFT ^ wyti'dtil Hue

i fen in f%^ ¥t 'HF' ^ >HH¥ HH ?xjt' i

, HU UoTHt fsrf^K1" U I

uftr yorfe ^5- ^ 31^ U IFH KoTHt U I[^ feu HoT^t BJf

n (frrn J £e^t u¥) i orFt f^r?^ fen r3t u7?? ^ ^s" u^ i w fer , fo(QTo{ 'H1^' i? tt >>ftf^ J >JfoT^ WU feH ^ >HUT HyUo(l VU (preposition) '$' Txff I

UI

'"

tfl" W7^ ^cSH'd' H7 >H^g fe^t U I '^^ >HrtH'd HU

bsrstrust.org


Rio

g.Hk/

bsrstrust.org

,p !<,>£ ppjlo t [plP

J£ HHJ £

4&iHn as i n (unou) ^ &a an ^ unou .k/^>jfe p. qj3A PJIP^ pg g>.v ^PP^>^ ,k/pj)oj Jia an t ) ?

(unou) ^^ j&a wj.v PJOK ^2 an <2£, i P.^VJ n±n a a an (2^, w.g> PJOK >Q? ^a gy>pj.NP PIQPP P.k/IPJk/ P ;NM>VJ ^ ;P.MIPW I Q

t pj>o ; jp.ja.Kt [*

an a ^p)° ^£K< a an <2jJ2, wj.v [p.nkj a H^ n wj.v PJOK ^2 an ,

jo_p_ i <^ (a

RJ.k/k !a HiV PfPPJiM I iKd^ [P-h b^>j APPJ

(unou JB|n§uis) Kt an ,2£, PJ^J M£Kt a

SRPJK (\B.} an [xan^K snj a naj j°j. n IEJQK JQPIQ naj. -JP.P ,2^, i (am n £a) am £aj P.^VJ n±n £LH n^ sitt an n aen a 4Qj£ zte

.[r>v frpj iK^nn !^[ft jJ^J0- i PiHVKt IKK>VJ a

a an ,5^,


For ?nfH u i UB" fen BB/ T^uT i 'EOT ?rfk' 3" Ut U I '

fedtd 1 U I oTE tyHPtid T^Ut' dfo"^ 1 I o(Wt!d ^UT cS%d^' ul = Ul H?> " (SrJ'Q'rd 1 Ull T&F : %R o(Wt!d

Vfed" f%fe >HHfyd W^" WFt >f fu^H Hlft dldtJ f%f% o/dt! 1 U1" I

feoT

2S

>>fefd" >>ffH§ HH Hfe ^ "UoTH US' rTdTHBT7 ^fe^H7 Ul Utt H7?^ n;3cV KU? ^S" feoT>HfH§ BTT ^Wo/t! 1 dld^ H^fdPH1" I feH

S u^7 ui

HH Hfddjd

ufe Hfddld H (»ffHH — — ^ »ffHH », B7T (Uf? — fHtf7 H Ktf — f%^) ^H7!^7 — •BTT orHTFt" oTd7> U7!" BTB" fHtf7 ^) ^HH ^PU f%y" (ITUH dH'fy<i oTH1^ ^ Iran7!/ orfu) ^^ H7? ^ >H7 ^H^U Ufe^f7 Ufe 'H7!^7' t3Tft ifdTHt f%fe ^fofdl' f^rfd^f (verb)

>>f7fe>>f7 'nrfK^ BTT' ITH u TT fsr u?t, rfcr fbr H bsrstrust.org


HEH

bsrstrust.org

, H.

H n ns

(uopisocfojd)

[r>k [p.kipw s..g PP [PPk [VS..b

FJPK

I P [A;K n fekj >oaj [PPk

an KPK P. ii± n

iHEiKt jntt PJH* P_F_ njjo

kj >op)o lin li

KEiHnn an Kp_n a ^.kio k.k/gjk/ PPk/

—n

P.kOk/ Wkjwkj

a

an nnn

an

i n |n < .pp)o

PJK> ?>n .kk kP EKJ.Ht ik/RjP PpypiPh ^ PP.k gp.k/5 KHa Q^J in P.P.k PkJ k/ b^J Phr? Pl~P [P.h.Wio ftlP ;P )pP)o kg kkP

|a.k)o a .v)Q^| !n PIK PP^» XH p.^k p_mju in w

w

N.

^

XC

^

*

* ^-

**

Uu

W

KHa a ;vioaj in .^05

.W)Q

HP. HKJ.Kt (iK<a|a P)QQ Pj)o s».<5h a [^•k)o ^ftjikP kPih k^j ;P k Pb|PtPl~P

k.k/iPjK PPQ i n .A;h* r> ppn pnR >o P .vkP kP pjh* PJI4 kP |p w.)opp .p

naj. i sin xna P_K^ f^n ( J^K ,a, jJkHiKdnjH £KJ.Kt ^HB

JHLH P.P-H HkjJk £iK<n^ nn nln ia PI'PPJH i HP. BKj.

f_ ££

an (\££,


bsrstrust.org

ttfc

an 12 .WHJ P.JS.J pp naj. ERE naj i n *ajn £J°K< an naj. ,§aj. < a giS> i£. i?*P Q.h PUPP* H. H. PK)ok/ | n .AQ.k/ jji wj.v [P.frnj ?>.^ PJAk/ [S>iftPiP £ .k/Pj)oj

an ^J.H i (J2 wft H r>.P a PJMP[P hjfej PSJ) RpR ,k/[WP IPP (jjoyofi—jLc^joQ) j&g HiK£ Jfifi

n an ipwj-|pnaj naj jo^ ^ i£j°R >QP>O i n ^n VA.hpjh .p.k/^ [PiPh K^J w5k/ PJHPI'P | n [A?>fe iKtajjjo [w.^» (VWP. P_ (|p.v ,x>a) PPk/ .v[toio PPQto

in

^

, J, HK^ .IPIPW j£>^ .^IQJ (uopis a <AK, i .§.^ J2} iHH

12, £ i£ i n i iteajn 4J9. WQ°>-R <KPJO, an iQjoaj— .pbMP(p / 1 .pvptj an .[pv fin a HJ± pp PIP

PIP P

jo HH


fen u7^ >#re § ?wfe»r 'oft?r' VH ut TxfF

ing* crfa" <refa" jt/lH 1 H^ Trafe tn^-a fas1" (fHcT IT W7 H7^"' foH cJH W >>fd7 H7 oldcS 1 ) HtH H rdHd'd Hy^1" oTTT

ohHd WHl" (utoT

U (TT^ of

iraVP

rTUPKTH H H'yd HB3" 7j

Hdfd H'yd Txlt' HtTH "t?>H dd^ 3^ Kg" oTBH U7> ' d fo°t! ' I K^1" H3" 3S" Hgl" clddd H?7 H rt^ct U?> >K3' ^'d Ul H'U'dcS HTU>W Ht Ffe dfdctl tl" H'U'dcS U TicT cS7^" ^dH-^H^ >HTU^" fe H cTH1 foT 'ftfH HH75VP7) H3H 31 1R" H^7 (oft HHHH1?) oft >H3" BJH7 WHoT 3" rT7 H7 d'Odl U?> tT7 .^HcSti'd rT1?^ HtW ^ifiW Hldl'dtfl'tf7 U7i I ') H7 HtH o(iH<il H'M'drt UraVW7 ^W UH7 Ul 'cTH7 H <dHd'd HtT7 cT djd^'cx djd^-el >>fefu ^t tR^H7 tfl" H7 H'U'dcS

xrfe IFH?) oraH7 ui H oj^dfd ol'AcS >H(SH'd oldd'd ddd' "UcW Ul "feu UT

HHKH Ht frd'yl Oddl

dfoel HFt dRj^rt'H) Ht "U^H7 U I 'HUfe' fyHdl-f^dT Ti7^ (noun feminine gender) U TT ^3" fno'dl rtTw ut djdy'dl f%f% U I 'tdHd'd' tt HoT§ c^7?? Ut fyHdl-f^dT 7^ U I

'—HtH

(preposition) '§~t'

bsrstrust.org


bsrstrust.org PJh.b

A,pj.k/^ PIPPJK^ n iaaKj. .an £i£ jnl

I VP hP3>j a

us .VP)O £: iH I f^n

5>.u/P)o

ktop an P.H PP— PJP P_K< QilP HH PJP W^»)o HR fi PPPh

HPJ2 KJo I w P[K t^P.^h RVH hjfrj KSJ I [P.h P WP. p.bS. I n iPV.bg> <a& PJMJHJ PR.K ; ^n t .^s>.iP )ov.v .VKP PJP .[PV a& PjTykj PPK.R [a)o PP VPJ .p_ Mpy pp

PJMKJ )op)o .VKP VP AQ.kPff ftpj.k )ov.v PIP— PJP K(|Pjifin .AVJ fife R.)o Aft Pjk) MJ PH.K

[PPHPJ aKtSjiK l±a

an <jjo, wj.c.? an (i£ifi, £ ^ (££. iHiK)

(££)

jo ii^B. JJlKt^ £ §£ ^} ^RiTl M PPIP SJPK


bsrstrust.org

(KPJ2) RK H PiK 4JQ KR g.

>F_J WJ.V Kl± )pP)o £H| PNJ (|QP)0 PQ PKJ)

)Q[Q

PJ[h k^j I (Pj)o Ptj.kh Pl"P) n .K/QJQ IP.K H- ^ Piok/ .A [P[h Pio.o

(ojot,

PWIP' WJQWkJ I [Wi^> PPPJ

2% jQQft ajiH oji BW« I^K HH

P.KIPW

^ ^5 ^dys£| an 2^

an.

US .SiJl aSiKj aiE ^ iiKj

vr> ptp)o ^pk/ naj H i .ajiKH I^K PIPPJH,—n


>HdT hmucxl W (preposition) 7>Ut' HBT Holt! 1 , 77 H^J VPHtjJH >>fH T?" VdTCVT I Hy^'dtfly H fe^1 >Md^ ofd^ U?> — 3t KU F^ VI'ddl 1 'rTVf' ^ VTH rlH J VI'ddl 1 cxOe ? HH ^Ht TSUT H^" Hc^td 1 I H1" H EU"

ut >>fnd" nfue u^ i TTO '<yn "fe^ fvR^" c^w' nut

' IfH UF7 ; ^TS' H >Kof^ ^ g^1 fHO'dl WiTTd" wy^'d^l'H1" ^ >Hd^ ^tof ?>Uf fH?> djdtJ'el ^ WdlVFHt U ^ >Hd^ ofBl^ wfdlW 90cV Ut TF5" U?> I fen ^r oCdcS feu U fof 9d<S'

t>>r" i? w^ ut tufrpM1" f

cTH U 'Xd^1' F MnTd" H Ut >HB^f oftH U7> I ofdl" BTF U7> 7J fi^TH ?xJt dfdrd 1 ^>TV^t vfc^ VBV^l" WH ^JfcTH oft^t H >>TTFd" 3- nt >>fTO oT?t W% U7> I 90cS' ^ Gold f^tl^d 1 J Ut FH? W3 Vfbf Vffef1 uf^H1" Xlddld Ul fHH foT? HH'fy<n $ VUbFHH ofti" H%W ztot Ht rTy ^Jf" ITFT uGdlW1" ^ HH ¥^t ^ Gd'd §ct Ut 7

u?> i ^UTT ^ ^^ f^ti^d 1 ut vjy nut wt tret u i UH ^F ?>ut' fedl" Hytd'dyl^r >K^d" Wd" cTd" dTFl" UBt Ul HH fcT fu ¥t ?Soro t3t >M T^fe >M VFdl" UHt U I t Vrfc ^H' ^H TTd" H^oT fefo ¥t I

fn yne ui^ nsft^ nfe u 7>

FPH7 U (yH^d* fljt ^H HrT U) >>d~ H VrUW (5T) fed" VH Hdtj'd U7^ H¥ B^ ^^ Wft §75^" U7> I TPTT" UdrJ'd oTH^ U?> I <">17)T UoCdl <-U^ Ira1"' cR/t UdrJ'd ^ ^75" ^fe^H7 U I dj" rt'rtcx

bsrstrust.org


bsrstrust.org £. j£ ^ ££—J2J. £. .i^Pfe VP^.hPjh PRJ iB (n

H) inz run. naj. i ^ J-UH. ia PJMPIP .nr> PR p ; p P. [r> .vp)o frPk/ ikk/ .^ ;vr>^ P ; P i P wtopjh p R.k/ PJMPIP w.s. iPjiK< a .»Mr> PM .

^

i

WO

k-^ "

.£. PJMPI"P

.K iH .K H^— H I n ^x^|^ Aj^iRM |g IMP PM Pk/ p

PJMPI"P jutt &HK< i oa PJMPJP h.ht .w.s. an t <Mr> P>M; i n .pt^..p)o .PPMAJ W.XJPP ps>gppj j-i P ,kk/ |p hiK ,PI k.y pjkpfp i P )o[Q .pnjio .MP PM 0 | fm.n ju* .Mk/ in ^LR [?MP*J W.JQP .E MHJ n r>.n iMk/ h.14 ,pt k.y PJMPI"P i Q p.Q-k/ [PiPh [T> P h.K ^ MiV PjMPfp

nn wMk/ in ia.n

[P.M'i ;V^P VPJ J2| n [r»f>.fo ftjn .PPRP^J W.JQPJ |HKt 2JJ9. VP)Q ^ h.K KHJ fth.K hht ,kk/ VP ^Q.MPff EPJ.M )OV.V PJP

u

J1H u ^

)OP J2J. i^ n -k/Pj)oj an ,K4£H, I p^ IPK VPIQ ^njp H Hf-L EK< VPJ yjsj IP_K a.MPPi a ;^^» PJP^k/ [PiPh [wr>jn jgj. n tt aj)Q i> P5»k/ QK[ft >; i n

PI~P w^.)o H. n iSi IPP.M PJMPIP .h ^n r>Mj gik p. MHJ *vf^ aiA .[pv .pioip ££K< ^»<p a wj.v ;^Pk/ P[)o P.ioPh kftj Pi ^PiPh [WPJh kRj Ph in

a WP wg PIPVJ .gn^ n

nn a. ^£iK£n .4pi 411 n \2Js. .PKP EQ (H|R) £n ' PP.JQ


bsrstrust.org ( fc ) '

II HJi£ .2iK<

( aiH ^JWJft

PP iH PJMPIP

P iP i P [y^QK P^^J [^'^ ^Q-^^Q k 6 n '"J |V p

PJ)Q .a .H, .PP>O H H P|fe)o

H£ n PikVk/ PJRPIP | n W>PJ> PJKPIP

PIP PIJS.J K|n ^P.kPh H H WKPVJ

in .jiin nn, J2j. isi n ^n run ^a KI^ PJUPI'P H i nnti [RpiHPh MP^k/ P .P i PJP^PJ

a Kifii pjHPfp 'n ^an H%£n BK< H )QJ .P.k/^ KHJ r> JJ1 JUti xa Xiii P_pK£J£ H NQ y.u P ^<k/ RJQ ^kk/ .PkPA W.IQPP wgR ,gb jgMrjfe P.K jfrhp t^-i-1 -^ K.V PJKPI'P


bsrstrust.org IIP. iH E4Jo FR.ioh .HH U3J W>

£— (

4< H iH U^iKi a^n a§) .^aaft s§ jo B^R .IQW^ (411 .p •^»

U

O

nl

ph)oj

an <Ka, F\|^J ^£Kt a iKtajiK i n as ^EH i n 4^ £nn< aa a a MS in a Ha-R-na HPJU a <xa ixa, C

U

s.

\.*o

u's.s. u'

ii na

na n T^P.K ii^ a sn n jan ypw ^n [pk^ ^ [P.PHJ § £RKt w^w a —n

n i .IPQP hH PJU JIH^ 411 2Ji vp'Pi 'Wf^jh )QSJ i

a in in pn [p g^jo 4^ ;^ yj-^^j tw)ok/ an ,Hji£, n^ PW.P 4a .H^ ^iH, i n oK<ajn oiuHpok< 411 . an «£iKt, i iiP^iH iK^ 411 (t) &&. an


an ,4£H,

bsrstrust.org

a <sx,

.^ton .^n an <(|>H iti) PJ^H, i {£ Jz£n R 4^ iK<nj

VP.K? VRPPV aK£4£n a VPKKJ v.h^..R RPIQ WPP ,k/?>jfe ^i (Q.g^) . pt RJ K ^ V^PP^ a (KE^i .K J2J. £ .P\QiKPPt [pRJ nQ VK^>Pn .Pv .£££ [P)o HJo PP> [RW VPRRJ .P^ PP V.hJb.H ^hftj RPJ I PP V.h£».R KP^ PP>

i QP .k/^>jft ^r> )OS»R [v.frPA PPI Kh .pv .^.R VPKKJ (i£ .Qfe l£ .k/^

a >oviv PIP n^pn .^ [j3.H)o P^Pk/ [P* K.krPjk/ H.v I ^£ .yi KH12J

4J° I4H ia4£g ,^H, ^ a ,J 4K .pup.p. .PQ ,ii[n£, 4^ .5.^ a .n^, iH iia p.nvk/ 4x1054


oft W3 U ? fe^1 H7 -&FF ofFt ^B- tt (tBTT, force) U I W feU BTO H% U fa dJdM'ctl »fefd~ 'HU'

3

1

''

?>uT ^jftpx7 ! 'vrfu' »r§:u7 u HH— "Hfu >HTfe>HT II"*1 B*F-"Hfa Hl^t HH

n"3 y^-"

"8 y?^—"vrfe ^t?> uftr ufd" "M tu "nfn ^te ufe ufe VT H >HU^t f%f% >HTfe>HT tt I

H 1TH 'MU' Ul

'HFt TTHt HU tf^1' H >HB^—K H^T (fVxJ'd') H*Ht U1" KU (Vfdfdd) ^^TH Odld 1 tffe1" ufe^T KU

^

irfe>>r ut

U I 'Ktf^r' H7 g^ ^H H7^ KK >)fc7^ ^& 3 >HfTTcT TTf^ I IRT f^^d 1 ^ *U* U1^ >ifor^ T^rfe H flPH1" U I feu Wd" SUt' oTF ^IT HoT^r rT" feftPK1" W Hcxt! 1 I M'fet H7 H^7 ftPH7 U fcT 'tf^7' fefo feoT ^cT ^ H vFU7 Ul feH cTUct ^rft ^tft Gort' § Hdd3 SUT FfTft I H7^ 3 Go<S' S '

ct Tnit' OoTeor, H^^' ^ ^^^ fey fen7 u i sut' fw7 1 'vtfu y^7' v7^ u^7 B7 djdy<tl 7 >Jfefd" US1" I US' ¥t U Holtd 1 U foT 'KUJ 'Kfu' U g7^1 ^dfd'H7 fUPH7 Irftr U tT7^ I 3e HUt dddl 1 I fe7 f%d" il?7 Ut Ul "U^ H7 feet Ut Ul

ufe K?>u suT i ^ '>ra^t ^Tfft UT^B "fer? ^t suT I H <\. 3. 8. ifor °(OOM.

M.

bsrstrust.org


bsrstrust.org

tfct

S>K £K-t i^in VHPft

K,,—i&ifi n .^.Q.k/ pjpn*/ [p.Eprp jpt.fr jg^ tK, PJ^J I a ,£K, I JEnj i£K-,£nj. H, I £ <i£K, £i

V.wj'V KPJN ^pj-y. ^^^ (^aSi. i£Ml) .^iKPJl, i&Hl I n iK<l£^ ik<PjP5>

a £K an ,K, ^ ,4£nj K, R—

,,—aiH£n £n i f£n a (rK, 2Bnn ^£K< a an .K— ,^|P. .Q-^^ A, I ;

.H bS>J PJIPHPJK [Rk/ I ;^».n ^ Wft fr^ .R

BHft |Pr>J xav.v bjP iH ^*>R Q.V vjbio ajx>

a a an ,A, PJSJ ifi£K< a j£. na H .^k/ 1

nA E. £n a <OPI n .k/pi.gh an ^ .O^i J°L an W

^

^

S.

J

\-

J

J

*J

\m

*-+

.A, 4

.K

£ .PiQ.k/ PJP^k/

a ,H an <oA, i n 412 JK) I H

p)oj

PPR PP> PJ^J i^£Kt a £AK .i^kOK, ila aiH PW Pioj PPQ gJP>J<t


Ufa t!dHcS fenr IT7^7 I ~3W— "H §ld% ?vefo oT^t fUfe H7^'*1 —

ten yf§ £ ?^fe oftnt i H^7— "H TOfe VH facJH fHW fkfTfH II"' Ft <H nfefe'-^ 9^ ^ »fefe' U I y?T-uM

VK oft gu ^JH H?) H'U'fd^r n"9 Ft ¥t 'H

1r ^^ 'nt »fefe' ui ~3W— "K

Ufa HTS" UF^7 >HHtf >M^oT ll"8— K37 W ITS7 nfe fe tfa — "A Ufa fe FoT TJ^ >H^^ H oPF^-HS7 ufe fe F6T oTFl"

H Hf?> H3t tcf H% flp>r% H

^ f%fe ^ u^ fojOoifd fira ir^7 ll fFH

o7

H ~?& Ut

H7! y H7^ fen u?) >>nr^t T?^' ifnar7 fcso'd ot cS'cSol ,

HH H -H3" m

>7foTS wfePK7 U I §U HH

"S_^_

H

(fRH tF ftrn ^ra itFt 0^ e7^^7 HofeH7 TXfi rJrt'Q'tl 1 ) fcSddl<i ^T^t

3. 8. M.

bsrstrust.org

HWH


HHd u, V3" y fcSddJd Ul

US Hyj H U^t ^§F Mfa >HWTfF II

|l[t) UZ^t fefo Ut ^Htd 1 U H VTBoT

u (^'Q'ti 1 u) yftr >>fef^ TTH — 'HTJ u, U1?1 U, 'U3'

fTTH J >HdlWdl HoT f%fg 'H1^"' oT3^ ^frPH1" U I T^H

">r^f Hfa H^ fg?^ u^t >mrfo"-u M >rfe oldd'd £ K

VT^o?" ^H >>n[ H^T fe^7 Ul fEH H >HdlWd1

Hlft B^ H%

r

H (tidHA) f — ^BH 3T >HTOt) U I 'H^t' ^T 'wt' 14^ oT?t W1" U

u?> i V nt 'n' ^ »fH^t f%fe u HH u^ g^f ^t for 1 QcSdl

bsrstrust.org


a an

bsrstrust.org 'fc

K< {MI a an ,£{$>, i i s>n ?.§ |Q Q ip_ni> aji ^a an , ?HH R(y l Kdp.j. jam P.IH Eiifc IKK p.kK< .wnjh ^ an ,! WJ.V ^ ,IPQ .W .V PV [p ,X>KQ JPHJ gH tf P [^ .g5

)QP>O .VRPJ ipJkj § HSJ. i a gp ^n .aA ny ia ;ipp .fthip 5iH gPk Pv .IPQ

PJq VhfeM hEU Ihfel P^l w,

u

«J

V*

^

"*J"

.^n.k/ ^ MPIh l£

[PIP naj. F_ niK< ^njk ai°

U

^*

Ti*

EJKPJP. I i2H ^ ^ ±£. g\fi £}K £|K H £± oil .H

a

p_a ajo n ^P.MPI^ naj. i . .

nl

ii>

( WiV, <TE, an *>™*u iP-K< - a an t a ;vn^ iH .ipft^jtfi, ioj.5)oj i ^n Z&M*. a an ^^.w, H ^n ^^^ ±£. a ,4^0. ^^»w y ^pjt< a y^.w,, iiKdP4 iKtEjpj* 41^ a^ ifipju a ,$, 4^ an ,4^1^, i (I^G 4^n) ;pfr^j IBX< ^ 2 -^WK a

'"

a an ,K, 4£ an t , K,,,, i n nl p-iHK< 411 ,,


HBT U, HH7

l IJ7^

HW ?

trse7 U, KH

feftPK7 fBP>T U I "H fcS^'d HTfe H rJW'O H gt^"11— >HTT

TJ H) H ofU -g\ ^W'fyH7^ <9" U% I (H U) I

fcdfo HH'd Hfir Ufa" tft UoPHt II

(lf?F ?ot5tf/'

fen ifgrnl' fefo 'uorvft' ij^ ^ ^^ UOTH >>fefe n i fncfi 3or UoTK TTfe hiM'd f%f% fyrddtd f<odt! Uc^ (BJHT?fl' oidd 1 U?> U?i—^ Ufd' tTt^ oTVft (VdliT) HFTd"

UF7, fo<OTo( I

Ut 75fdPK7 tT7^7 ^toT U >JfH 'UoTHt' If7^ HIT U ^T3" H7^ Ul

cxr^e fUH K (Hfddjd ^) "UB" I '^H7^' ire e7 >JfoT^ ^W7 o 7 ^ 'oT7^' IF^ ofae U<^ >MB" 'oj'^j

IT? feu ftr% e >HB^r u^i ire ofcre iffe7 ? nu?)7 ire7 §u 'or7 ' >HBT BW flriw TTWor >>fefd" H¥ ^^ efrpK7 fBPK7 u fsr fcr fej irav uj<;iQ<t' ui

bsrstrust.org


<TH

BH3" Bm ^ BH (fRH feH £ 3t) ^ftW U UfB <TrHT UB f5TH £ (Bm 7TH BH

u i uut ^

Merer U

Hf??

ur o(0do|) TcSdoCdV— ftSdoI'dl U^F ^H 3J3Htf tT<^ I Trtdcx'd ^t drJcV oftH TTH" H1" 'f%f%' >HcW "fert1 >HTH ? U I 'Bt' l^ rlVT

(present tense) U, ^ ftr (§ I "lf3 HTfB>Ht ofBH* ?>W HoTBH — », Hf?? oTBH HoTBH1"— — — oTBH U if (^Todjd) H H?> f%1% ^H'Oe 1 (BJBHfH

<S'<SoJ

BIB cVrtcx ^ UUB ^ VPBBT (BJBKfe VPBBT) «H^1 H^7 VBVFB^t VH ^ Ut fcSd'dtll dfJ^l t" I "feoT ZoT ?>hr ^oT frtdocdl ira" frtO'drt f^fd Zlt f?>HBT?) 3"

u i UB "fern IFH HO'dl IFlffe ofB^ ^t I fcSdo/'dl >>f>ftpr (dlfOd 1 H BT¥tB) U I

bsrstrust.org


ctt

bsrstrust.org

KHa i D. ifrj* VKPA bpph ia pippj'S* .as (i£iK<a

£J7l i£HK (H) £ i

P.V

, ,-n P }r> .P i r> .bua>fe Mp.k/ [w.s. 5>.g XJRJ >oaj P.J3J jo}^ £k [PP PJ^ .PQ.RK )ojk/ RP Pjr> P. i ;» |pn PJ)Q PQ^HK P.JSJ m*/ HP .KK [pv (q-J3A) ,k/Pj)oj J&H an ..wft, I £ HHK ajaj (VP.P.Q^ k.k/gjk/ ^ M.V PipnjiS. (wj.v [Vh [gp>Q H£

IPP M ppkr )ok/ »ok/ pv WP. ihP PiPk Ph.k/ kP w.a» .IPP «

<J

W

W

W

N*

>•

*-^

W

^

w

-kp.k/ [^P.kh BiKH (vuhj ^Pa>iPJ.nP KEiKh ^P_P. Kn J2JJI< ^a Hfi to «ft

Wft

KEiKPJl


'Pd did §lft ^HH ^Td^ Ut §H ^ fTTFT ura U I §H HUW U I 'fctT lira' & HV Tfr? ^THH7 ^ ^H^ H'M'drt

VT H^t VW HKZM (fe 3" V? HtoT) Heft Ut IF >Jft 1 ! >HTTT iflHH H H¥ fVH^ f fo? nrfe W ^ tt U" ^ d'^td 1 U I 'cF?'— d'^t! 1 U I <£'0td .dlT«y nidi U 7T foT ^UH HHoTOH

•fer wyti'dyly ^dyQ'^ u^—"fe?) BTS" ¥^ H^1" H^ §H§ im 5fd» Trafe" yo 1^ 11 >>ff¥>3frHt (fHKB?> ZF31" BTBW H?)) SToTH UH t^t HHH frt^d'd U (Hs/tJ" U) I

H gfe ufe gn fg^ 103H Hfe 3fe 3^H 34£ UJ^t ^ ^Tll II

(ifc*

BTT i^ UF (u fv»rt) § nfe ! oft ? (for fcT) H?> bT^ct >MH H?> cTB^" HH c^H dTT 'fefe HH1" Bf^>F Ut d Ut dTT) fcT flPH7^ VtBH Uf^t TT f%Ht ("feoT fe?>

<S'<so( fenftr ^'fOdJd ^t FtdTXf feH<;) (TiHd") iraVFHHt H^7 iraVTd^t) W XJ'Q't! 1 U I ^HH did" ^>HTd"T Ut H^t UldH (orit! 1 U I ' oTHH (M^H) T^jf >HH fHdl

bsrstrust.org


fen ve e >Hyftt »fyg- e^e el feet ui 'art' -ferfer ^ oran foraF <w' ut ui 'fenfe

fen v3T?t f%fe 'HBH' ve fsrf^r u ^ ftr ?^ ? ye

UJ?>T

vra1 H^ ^fer n ^Bg UJ^r ygf-j tft

H

£t oft tre fen ye e H1^ ¥ H<odcS T^rt' ufe>>r ? for fene7 u for e

... n

fen irarHt >>fefe 'encr' ve e >H^W Hy^'dyly—viw<x« Uc^ H ^toT ?>Ut' I 'e3^' 7>^ U ^H^'d HHoTH U), c1?7' fe" feu f«SWW« U

bsrstrust.org


bsrstrust.org i£J°K iKK I ±a£ iKflPJW L> £J°Kt

£kK< KK a ,K£l, ±£

an naj. M i n itenja nl (K££) WQ

.PPIO <

P.P VAJ p»pj KHJ | n .An pjn.h HKt HHiKt .^.a> t .k/aje Pnp

.KK n an (HD£, ; P P»J^>J : 1 4H tfbj— [knp i [nv ^>iv 'n >op..a> .k/pj)oj HE an us r> .Agbj P.JS.J <^K KP_n .k/aj.gp pj.g pjpik/ v[nk a .M/aj.cfi Rjj

a (iPP)o)

'

.k/pj)oj ^P i (n .A.n KPJI MHJ |Pk IPP [k.5»P 1££ KF_iK<

K4 H_fct a .H2&,


bsrstrust.org

P[PR .k/:PjE ^l EKJJk KHHK—

n) HP. IHK P .a/ap ,k/w3 .pt RP )QJ

HP(h WJMJ iKtttja M£ iliK fiEfiJ HhjJtt *><•>•<•>

in i n Kn^K an iQhfeM 4^Hn. ,a, p* a KK )QP)o HSj. RQ SlPW |PV g)ok/ H ^ £k[k KK a ^KiE, ?>iP a a I )QPE> iKPJo bWJ WfePh— [PR .IP.P— t )QPlo .RP)o EKP.) i± ^a KEoKPJl

HiB

an [iQhfeH ^£K< a ,§, Q n an .frg>R, 1 •

'w^u

, i n S>RRS»J SB an ,£n, a ,ai£ M, fi£K< a (£n, I EH

a t )Q.P x .WP i£i £P_K< a t iRP)o I VP P[)o ^ .k/[y.k/iPj

A £iE a >oa.R ^PJ« a

HtL f^P. i&K< VP)Q ,ai£ S.

S,^;

\^

» s»

\^7

s^

PI"P ptfeR y pfppjR y )oa>R(RP)oPh) w.s> .RP>Q Ph RJOJ til HuB iKtajifcaj AJ»H pjfbpju ,nc»o £ft toaM


PIPV

f>aj

I [P[)0

PPJP

bsrstrust.org [PIPE

[rt

P|"PPJ.5»

V

.VM.

.PR

.P.k,A

VP.fr

an i£a. ^P. sin jnl ;?>.PFi ^nl VPP[>o (.HE .P. to frP[P RQ) Pjh.PVJ frQ £_| 'kfr Jl [PIP jj>£ PfPPJH PfP iVI4 iPH PIPV a. to WJHJ

PJIPg PJP tojViV vjftft pfp pjap j£ft PVJ )QP)o ^g>P PI"P s

'^a frk g>)oj P^jik/ iKtHja £Jo [Pk jS^ ^H ^i P.S»J [Pkjkj .VP^ £. [P[)o sn .kih PIP Sj: ,P.h— )oj yp ^p)o S[ftP.ptftR J2J. HH SLU PWIP' PPJ I ik/sjik/hj PJP Pl'PPj^ P^s>j[P )op)o VP.n PiP tog A. S} aaKi£ ^1 'a. AiWPjh '2. J2H StoWJ PX> [PR ^£ PRJ S^ ; PR.R PIRIRI .P.R JOI ,k/A|IP RIP IPR H . »J

\3 ^j

r<i

*J

*J

*J tC

w

u

tojff .P[to [PK [yen Pk.k

H k.v ^p. EK£1£ t=>Pk/ iCOoaj [PPWkj A VP £jo_k< H sl j£kK< w?h|J a ^ *u^ *^o*r\^. w

-a,*

t ^j|p PIP Pippjk pfp ; | SJL .VK iPk PIPV ^ ^n .H Pi"PPJk

PX? [pk WIP PAJ *kE i [PV [Aio PP pjkjkj aE ipp.ft as i n pjkjkj wkk/ ^p_ (PIPPJ.S.^ k.v j£nK<a nl t ^g>J[iP PI"P Pi"PPjk pfp^ ik/AjP (pfr.k) [Pk na iH ik/gjh .P_ Pfppjk aH ;VPQ I [AW Pi"ppjk PI"P s^ ;QpJ I Aik/ 12 SiKj. (low fi^n g^) SM ;Pk a . vn)

|| |PH iP[K> Pjhjkj gjfi aa>jit> Pfp pfppjk pfp || [PIP 2i§ PfPPJn Pfb .vi4 JIM

Aft *£HiH sfa

'ftfeiP PiPPk PJP

|J1 .P. RAJ W^> kP k.K 13 AJ X3JQIQJ £

^ HH a an ,HP., an [)o^fek 4§, snj a m±| n iFioR £nK< IKK an .KHjh, ^ %±j .KE^I i£jKj, 4H ^ in an .pp ja HKK<, i -i>«an .k/wj°> aa HE ;pk— t .k/wja HE


urar Hfddjd tft §? w^" *r ^5" fkftwi feu §^ Ui 3tof ?>Uf fo >Hd7 §t oflddcS IJd'd" >H7fel ¥7T ollddcS HT

U|^ fej U^ fsrt fe7"

ajfe H^ ^?^ u vr H^ urnt u* (win wfk uret u7) u UI ' fHd'dl Ft '^' ^ >HHg ?JUT BWt, HUT ' UI

tidHrt 3%'**—HH t^dHcS ^ (f%^U) Z^ $Z U t!dH<S VdTT?) oI'dcS >>THl' ofH7^ ofd^" fe" ^^ U ^ >ffd" W^T I —Ht tddHcS H1 1 VdHA' F7 cW HoTH7 >HdT f%ZU ^ >Hd^7 UI H% fSMU feHfe Oftf rffe7 ir

U Iff HU f Hfe fe K 7 ! Vtft Ut H7^7 f^Htf "few Iffe life I 'tddHcS Hd°— Ft 'FBIT?^' IP? ^ 7W HoT^ »to '§' ^ >HB^ f^e7 U UI

virtu7 F *rt irau i Ft ' UI

i. bsrstrust.org


11

"

H HH7 WU H HoTt U7> I

oT Htloc K fcSddld _ _ _ Htf fe^K7 f^PH1" U7 I TcSddld' _ TO

wu J H >?rorw HfepH7 ^f^r u fen ora^" fen

Trtddie $' ?xJt' 3" TTofF, iRH fa

irut iras7 n

vr im/t ^ i^^7 ^or ftp>r n : ' u ftra^1 wfe i?^ ihf a~u u «s

5S

Ul

ui

fen1 fy »xfe yydl sjQotd fe% F3" ^H n ^^^ WU^7" 5

W H)-»?3id" fdHcS 1 nffe yowl ftr f%nnft unt u^t u, oft^ W TO IT^?? H31T feg ITS 'iftHH' oTHZt ^rW fHH HK Uol'Hd •*

bsrstrust.org


bsrstrust.org

HJ° ia§iK< .jna. a .VPPMK*, &£K< a (a&n, j [p. ft PIP in .A;^ iK<ejin (ypftiKO ftKR ^a H§ [W9hj) yp)o

IH

5. RHJ n jn igb ia H.V IE r>^j i ipp^ 5»)oj in [r»P)Q Pgb [PIPh |tta J ;^Pk/ P)QQ UPlo .W,^. ^ypxa p^k I [py KP)O [^)o PP £p\^ £. k.k/g|k/ N.V P.nvk/ PIRPIP VP AftMU VP| P n.n H.V 0 .HPIQ J

^

<J

W"W

**-*

O

ia [PiPh [WPjh gPK m iS>ffvj )og^ WiV PP 5^ [yp)o pRk

HE HSJ. in [VPlo PljPt EKt £iH \£ KP Mft

[PP)o

ja 4£iA4^ P-J^J ?Qiw £J2J^ a an ,£1^, n .^>QM n i n a an .PIJOPK/^ iojQ)oj s>P .k/lPj

£n wj.v <£JjonKt, (K*gw) an ypystut a 4£i£n [wpjri ftRjiR i ift^ift .^ ^^ $ ^^ ^ a an .BJB,

n Sin as an %a ^ na, i (£. ni D!)


bsrstrust.org PJIPC £ .an

£ IB. ,Hin £, '.Kin a, Jamu a an ,£, i

a ,a,

(ftp an§) (zs JE: BE^E) PHJP n^a i s>n ^K ^Kiik (ai^&) a £ I vn ^>ok s>E a [PiPh [P.k t^Pk/ Qpy hjfej Haj. I n .PHO M (uopisodajd) an [E»ht?k ^a, snj. a kaj JOPXJ

H ia an <H|S, in a ; ma j^aj., Qih »gbvj PPh

10 sj ig_Kj, | n .pm.n ( pjiiE) X3[Q-ft jji .IQ^Q | [pv >o |o .h .k[A J9. aigkPR IQPIQ

an

'

. i2jo an ,12, i .H^, PJ21

a t .^frk/ ; ^^ Pjpik/ [P.fePfP Pkiok/ ^, i n .A a ^a, 4§ Pioj .w.a> .k/[a.w

J2J9. an ,^,

Ei2 ^ HJ9^ a an ,jo, J±L£ a gkpfe— vr>

Pio ftPk/

o.h QAJ [Q.h P_ [V.k/iPj JBJO ^ JOE £KCJk

, i ian 'n § £nK< ^in a an ,m, H


U I 'H'— >HH I 'cr>T^-> Ft fafef U, ?re (noun) (verb) U I ffft Vdret f%f% 'BW* VF 3 %HH U I HHFI

fen U folQTol feH Ve F >>rat '' ^ >HH¥ K?UH U?^ I 'dikki

n rTU l' fHofer 06'0d' U I "Udrt'd'—"Uol'Hd oft I oTfe^K1 >>fefd"

T I lfiUHt fel >XdT?)t W tT^t U ftlS1 y 'dy OK Vd>T3H ^ lit

K3" c^ff ^'Q'tH I ^nlu Ft K3" <^lt' HBF1 fdT orfdT offd" ' fHH l[F H1" >Hd^ 'fe?) HT^?' F7 U I ' HdTT <^jf UF1"—fB¥ orfBF ^ HaTT ?njt' Ul

bsrstrust.org


fen H>rfe nfe f%H ! VUffrH U rT, fre rF »fH ftffe^T Ut U$T H^ I Hfe Utf^? Ut HVFHJ- W fHHg?) fefa I ' ol'dol (vocative case) fef^F vT, HH ofTO" 'f%H' HoT^ U, f%H J HytlcS H ofte1 U I HQll

ilrsw >>to

tt ^rroT^Tjrfe ui 'Tfor^^w fsrf^r

UI

H'fe lft

' VtT H u>>fr «S'tJo( (vocative case) f%f% U, ^oldW Wff ^1 PHO'dl

Blft VHVF^t fyd^ tT >HTTr Vf ^IffFPH1" U (Ht?

u) "fer ffw ^t>>r ^jff^rn OT^H fift U?> I IHH V3" ^ H% U^H Ulfl" U ^ (^raxfe) fUPH1?? Hilt

ut HH ^f^f (fywdj^d) nfuV u i 'oran' if^ ^" MVT ^?) fe o^ ^ HoTH1" U I 'U^t'— Ft 7T^ (noun) (adjective) U ofBH

u^yfe gr? uj^t or H<T H?>

bsrstrust.org


<rat ij n

ui'

fer

u i 'H?> ' H7 HH7

U fo feH ^ >HBT

(preposition)

U»T TTcTF HUffT

oT

HHH olr

Hd!<od'

fd tT rttH'd 1

TJ?>\ HUH o >tfEfd~

U Ul fen

UdfdH^ 1

3oT >Jf^rfB" B^H >>ftfd" ^ PHO'dl U fa" feH ^ >)fd^ TJdfdHc! 1 U I ^ fn^'dl Wdlt U, UcT >Hd^ ^S" Ut

u^fer olddl U

fen ora^ HOT^ u fcxOTcx for

ui '

dHd BU U I 'ddctV

T)1^ (noun)

n i HH

fen ofdir fen

'*

'fife7'

U I W3

trw' ^ fet

HWHH U^7 H7 'H7?' U^7 ! HoTBT oT

77

fern g^ grfe ii oftt

oftt (fycS'H fet) I H ' fy<S'H' fsrfB^K7 ^ oTBH7

bsrstrust.org


bsrstrust.org a ,£KJ. .g»lQJ Ha, ££K<. a .aj.io frPto P_ i £ fc£HH 4£ PIPPJH | £ .PAJ .bpij jn WJ.V Ki£ kPEP.h j*<£K< H£ ^ PfPPjk— >t aj.P KiP_ ^aj.bAj iPjk

,, i n PP^Q annn ia HH^ JOE 4^12^ £ naj i %a ikH H. xtps £n 411 E>.K IPJM ; P n PQ im J^H s> nsiKt %„ i n IPJM

(WIP [wiPk/^ n?>P riopy.w ihPk) JQPIO ^jig [wnk ^Wi \£H

pbP in \j ^

fek a < a

a k^j jopio ^n iFjo .P.P ja an > p[pkj i n a IKK ±a HS ^rnp. i n jpft^ IP-S^-LPHRJ 4^ an HEJ.

pjkj PJIP i n p.K n kPQ )op)o vm pjr> pjkj PJIP ^a P[Pk

n >op.k

§_ an <^H, _ an 4na, .^Ln ; p ' ^ ip)0^ ^H* ^ !fp)0 unoduuoD) an pg£ ,aj.p KI£,

K i n -PJOM EWU IKK xa an .RLE, M f^n £KH MS VP>Q uw

rt

*

**

'

*/

^

W^

n, naj iH ^an ^Eien .H^ na,


TT% Ulf eM7^ fHHe7 U >HH BJB; £, Tfd Hfddjd TTH

jf , Bjf iraHHB" >H7fy fviwO'td 1 n—"fns <y<soi ufa" arc

l"1 3Tf W% Hfddjd ?7H e B^Ut' HJf § fvitt'Q't! 1 U ufe HJf

gift BJ? VBHWJ i fen vgrnt >jfefe OT v^ 'HT?' 'e7 H7^ HH

fc3(QTo( fBH ^ >>rat '§' H¥Hor U^ (preposition) >ngU

Hra' 'ufe gra"' ^ ^HT wr? "fen foiOTo( fet 'ufn Hi^' ora^r ?r^ u i "urfe nfer i%1% 'uif ' cxd^- u i ^HH 'UTH B1^' oran u i IBH ' V51 ^ ^t >H^ fHd'dl u—UH ^ feir oTMf<T... u fl/t W^ Ft^H7 rTfepH'Hd' ftRtf^frr" Ufe If H'tdl^H7 U?> H 'uraKftf ^iT? K7)

u 7 >>1rtH'd "feut "U7^ ^tof U '

KB" HH' ^tor ?Kjt' e7 1

Oct 1 u i 'H^ HB~' fn^1 ?nit' v7^ fTste?)7 1 djdydl J ve HU7 H?)Hfe Ul

3d I ft* MO'Wl

u H oTUH7 f%^ H¥ ^BT U^ (feftpH7) H1" U^t sldldl oft^t

u i 'Hd's/T ire M fsrfd^r ^'^o< u, TT "fer 's^oifd' ire u) i Kfe iwrt srt e7^" in "BIS to fw7^"51 (fv^wt

bsrstrust.org


bsrstrust.org

anna £K<. n aann \& s±n i

n £& m ia \-

*-*

W

U

'n l^k • frPk' PWIP- [Rio | vr> r^Pio t ?g>?v ; r>^ bpk, an

a. jiH [AP)o P.KVk/ H^ n [bwj Pbwj ^a HEP ws. PP P_ PKJ

a t> 9 fr|° I? g9 ? ^^ LVP^!P i

^R a

VH PJ)o i .^>.IP P)o Pbk/ Pbk/ Vfej VRJ

[^>.fe [^.k/ Ph )oj P

g3 J ^^> [ftk )QJ j M j .EPJ.K

an

5«^ iHKn an <n,

n iaAiK< sm. £j°>tt

7

*

^

*U^U^*w

«\_/

HRj Cto5»h

in PWIPan j^ IHH -^Q-QQ .4nsa JQPE an (punodmoD) an .ntii PI"P; ^j>j [PIPJ> ^tta H iH i n (uonisod9jd) an \*>t**H ,§, IHK< a HRJ >QJ.QIOJ n ia an t pip; PJ^J [piph jna i ifpfi ^g nl ippft n wjiV P.P an .PIP, frpj [piPh [wr^jh i (wjiV p-pp)Q lie) n •^. Pjift (naj ^ SH ^n E. lin (§ ^ntg PIP) £]° i£. £J° PIP) i vn £jx<nj PJ.P ^a^ (aniK<) ntg §. Im (n


wra —(r xffen H H H%H^ irf^nr ufer,

y<*cV u >HH H^t uraxfe v^Ff ^w iffen y<*<s ( u H% frtdocd ^t Hfe f%fo fm'Od 1 H^ tidol'd U

dl/OcS oTU, H ^H djdy'ctl "fe^ ift BJd>ffe U I feut ^Vff? T^H tT H^ c^H, Hfe TTH^ U I UB" TT¥ I U, H ff§ HPddld ^?t Hde'dlfd irf^K7 vlt fHTre1" U

H>T

u i " *rfe >Htra- ^fe ^T^7" iraiH)- f%f% ( 't^t', To<HdV >Hd^ oTd^ ^HTJd^" U7> I td" H7

aft <Xdf<j UHH HU IT^fir >HT3H ^ II

(ifc*

rT?j, U ^'fddjd H'foy H^t H^7 fHHHc^ oTd^ U7> I H Vd>f

>KTHH Tvjf H irfUW *H H'Rjy' ^?W HSdUcS U, Ut c^ff HoTe7 I <1fd>f7HH ^' § '3 H'fdy' offtl oft?7 tf^K7 U I '*&'

bsrstrust.org


bsrstrust.org Ma I n

H an MRJ. 'fixate P.vaj.io J2iH '£%J. i£Knj£ ig_k P.k '&*£ k.xa.k/ P.k

a (n

[Pin i n jan fefrg ja iKEiKan |n

H) PJj^ ^a iKEiHPJl J2^ n (p^J E.E P.k & lo.^prp P.k Haj. i vn P.r> vk.ioph v.k/iPj PP pts IQJ P .PVIPW r>aj .pw.ip-k P

>=)Pk/ naj 411 PPS>E ^a ^HIPJI i s^n B^msiK >iK<iaj. ia H§ £ xa& aL&, P. IE. i n nl ,pp)o j^ li n (psfqo) HP** fia (a& PJ.^X i n pjkPJP PJI< PWIP- wiowfej ^n if^PJ n k.)QPh v.k/iPj .pvnQ .P.

^^—c^ AP)o naj. vi-1 [^p.^ftR H frpk/ a aaa £ IB.

ajH n PJK PJR njK gk an wQk Pk a !ft-p)oj iK^a HK ;k/[Pkjkj .k/[P.k i an

JLE na H M n HiiEh KE-iKt I^WJQK ajm ajm am ^n ^pn ajaiu iam aiK njaKt am a iopr> | !K<ajjJit [PAV .k/ajp <;.k/kj.iPS>j^ .k/wjQk ^P_ k.)o.k/ .P.k

n p[p>> (4an [k.iP5»j) ^an I^QU ^n [ppn [p.k bPvk a i .k/IPJ .k/bjw yP^ '^^J^ -k/aj.kk ^ Pi"PDj.a> k^j |JB ftnj ^AIP [P.k PRV ^ ^nj | .P.k/ [n P.k PJ>O p;P )ovjk/ PJR [^ pfpnj.a> k.P pkP i .k/ipj xa [p.k ^

IP. 'a PJR pjpk/ am jj&iKta ^aiHJ2 HiKtP_pit Kiii .att

P.k .iop

H§ 'n ^aiiu j°£ naj


7 , fafHHfaf7 >>fefH ¥t §Ut HfH lit tTCFt U UUt U I fel

U7 nffdPH7?? H?>or n fo w ^f7!^ VBKTH ?> VoTH ofa?) U7^ U?> I feH djd^'of Ft H¥ H1 ftj^rtdl HoT t Hnf7^ H¥ HH7?)' ^ H7 iHW7 Ut offo feg7 I 'H^ TTH7 HH7 fdTT7 U I fel >Hd^T ?JUt' fe TTid^H7 f%f% fe^ fHU7 ift HH7 ^ I 'F^' £ ^t WH"

H'old cj

fHO'dl ?Klt' I

fo 3fe>»r ^HOoI'd II

^Z^7" ??t5tV>

U^dol'd >H%d" ^t fyj'dl 'oPBT)', '0^' ^ nfd^ dWt U

II3II8II , ^'fddjd TTH (djd>{fe TvfH) ^t 'tffeWH ofH7^" oTd7>

' 04o|'Hd) ^t Ti7^ (noun) Txlt', f«swwe (adjective) U I 'fdPK7^', 'Bfe' ^?t T?7^ U<^ I "feoT § fHO'dl § ¥t fHd'dl 75crft U I 'fdP (Hd'dl fet '^H7^' ^ >HU¥ 7)Ut' f?^", (f%y"' ^ MUW f^cft U I fHO'dl^f7 P)7 J^K7 H7 <fdT>H7?J, HH' >H§: >HorH U HH ^ U

fi irfe»r ufe ^H^t faz wfe dd"' 11^ H cFB" 'Wd" "5 fHFT ofcT^ HoTH HH oTd^" H^H7 U

bsrstrust.org


HMH?> 3% ^ H% Ht ^'fddld H'fuy HUH?? UH H^T Ut UTd>ffa TTfH («sTu<Jjd —

— 5S

**

=

Hfdo< d

HOT3T U I HraHftf IFF % >>ra^ djdy'dl Wfe HUH ' (^'fddjd 7TH) F Ut U^ U7? I

u?> iran >HHT§' Hytd'dyly HtRT HUH ore^r IHH U7> tTTT fe "feH TJUT3t THt H7 >HHH §U oTJH U?> : old'yl' I 'iRra1" ^rfF' F >HUH dHttl Ul fo|QTo<

HHU U ftfgr& W1^ cTfe I "<S'<So| 7TH frtdHrt

" fen ora^ "uranftr ^raw irfe" B^1" xi'Od 1 ui

H'dldd oRra" H^1 H^ 'H1^ frfu 'HdltflHd 1 ' IfH ^ TTH

Ul >?Tor^ ul U^1" ^'Jltd 1 Ul U^7 .^'Wd U

"' "U^ ^ HH7 HoTH7 .dlrtd ^flPH7 U I U HoTt H W&\ fe^THt ^t .dlttdl

mrer? ora^r u

war U?> I didq-el >>f£rfd" ofHt Wt' FH 14do|'d ofHt "U^7

bsrstrust.org


bsrstrust.org CBt

si KEJ KiSi PP naj sj. HHJ in jn KISI EjKPJn aa EE. £iH .§RJ j n iK<?ji?fi E_E naj i£iK<a ji^^ VkPJ .k/lPj K> Pb.hP joaj £ja.K< ^P^J a u

EE PJftft VJPJ

E>P [P.H

&£ n an

we gjk Pj5>k/

in a. PJNPIP j^ n .P^JOVJ naj <PHJ P.K ^PMVik/ ai£ nft PJJQ PJ)Q

nty.

(am nk) an PS»K<V 4^ £jaK< J°E naj PIPPJM an a iEK filjLKt ^Jl§ SliKt I P .k/RJ.bkj .Pt k.v [T> )o^j V PI'PPJU

, sin a H sin ariiS >QP)O Ej^y as an . an pj^k/ JOE. Kaj i (^ ^^ ^ ^ H>QJ^ 'JH am n am nn n EE sin Pa.rvb ^K £H XyKtyite StoJ BH Sjll^ iliKc

>pP)0

;k/[PWIP- i

xt± jit^Bikaj H sin am na an ma i£n E


bsrstrust.org PJP—.[JP.Q S>H. £J£, | r*PE &fiKt a t .k/WJ IPO £ PIPH ;

122. PIPH— ^.y. IPO PIPK ^ aj.t^h

^£0. ^a <,>ii £ja !K<a|iK H (n iKta^n ixapjsL) n iov.v PI"P

.214 ££ 1K<ja 1K fi .V.IPO PIDU

RJP pwaph— P |AP ypih PjP^k/ Pk/|P )OP

a

"

[P.M | VP )Q|C> ^Q bPk/ WPJh P. j

io an .k/pj)oj ia (33U3ju9s) IQ.S. P.R an n a P.k/r>j— iHti P>o a j£n l=>Pk/ a ^iPih, PfrH I H PPJkt .PVlPkVj I £ [PEP [joh

^ £i£fl P-J^J 4i££ kh J°2,, 1 4^ [SP ^RJ. &KJ. i£m

[SP VIPNVJ [3P [xm

[PV n PfrJ .k/Pj)oj

>; an

PlPPjk ill [Pi^P.p. [p.Pkj

£i£ |£ iKd^S iPJ°K

an t P[PPJH pfppjk £.£) ^ ;OHJ ££ ^ aai '££ 4.2 f;W PMJKJ f


bsrstrust.org

nn

[PIPTI HJ2

a ^, EK^ n iKtajiKt wjiv [PiPKj £i£ an «£ji£, .?

an

a ^p_i£n [feft i n iKtajjJu ^jo, (uopisodaid) an frhfek i£Kt a )ojQ)oj n iK<EjaKt Pf^JK PJ2K 2i£ £nK< an ,£!£, [PiPh [h^P I n jKdl| ^Jo, (uopisodaid) an

£,£ 1e£ oa £LE in .^ KJO ia ^a oen ia £nnt KK I .lEK-EK, '

X.

-.-. '

£H— <£ii£ £K, I fi^ )°r>ftH ia iftfiKt a ,ii, ^i• \^ s_ 4 ij \Z^~ ' *-» « ^ ' ^» • ^ * a ,£K, I H iaft£ fi£H< a ^, H nxc w»^;s.' >- W s. * s. 7 w^

an ,£ji£, a ,

\\OC\\CS\\t\\ .U/PJ.lQRRV ifiTlKt Pfo iS»H PVJ QP)o ^Jo fift PIP

^ bajmoj OHM PVJ QPXJ pjh yo pfp VJK vpft £ Pfp piP vaj ^hjn R.v jo Pfp iQ.r>Pi|ki| .k/Pj.5. QP i AM i AH [P.pwjb K/|a.K .£ pfp RPJ

'PJJP

B. an .VK £jn, PJQK ^^^ an an

n \B£ I£2 ^ 5£J± £JJ1 I n (PPF* .P.K IPW


fa fen H &3 <^7' Hyud ire UJVH u i ' wure7 u Here oTH, fn, w¥, fare7 '

Ui?7 H7

sran g?r u fen ijurnt f%^ 'u7)1^ Ffe^7?^' ^u7 "u^7 ^ fv^w >mre fen HoTS" U?i fofQTo! HUTT ^ fv^ '§' >HW ^H7 H^ycx l/H (preposition) UTUH U I 'dlfy^' ^ W7 WU feH oTU^" HoT?7 U

fc3/QToi fen w w^z 'u urfw u difyti' ora?? ^ u i 'yo'«i' 3" U^7 i&S\ .dlWd! TTW WBT U?> I

?PH oft

fnftffe H7^ trs1 trtT? t1 U

?iuT ^un^t) i feu HH nvid'dl H7? fife7 (uravrfe ^f7^7) yn 5rT ^ orfenr fupx7 u fa H77^

H (fcSoT?) W W7> fHfVfH H¥ ^sT TT7)^ Ut 7W U I TT7!! iFTc^7 F7 ?T ^Ft W U Tv1" VU7?) cT M>f=r T^ — — —• rs —• *s Ul W >Jf7feoT >H7?5>f3' TJHdol" ^E7 ut faWTfifaf7 ^ H Hf^Ht H feU MUW W7? U?) fa— 'ife >H7feor 3" 5rT 5T HTJJ rTc^7 ^ feu o^t U', fyW^W .dlttd U?) I 't^' H1 cW >>ftfU HoTH7 U I ' H7 HU g^ H 7^ § fHd'dl Uetl >HUSr ^t OT37 fe^1 f^TT U fa >>f3TWaft T)7?^ Wdltdl HoT "fefu W yolfd'X7 , fHfVfH ddfdnf7 , fH^tft, ^UH7 , fee >HTfeor Wof7 Ul T^7 :

WOT 31 nftr tra >H7feoT H yrT7^7

^ fat ? H7? U I Hofa 3^ U

bsrstrust.org


bsrstrust.org tht

H i£

PIPP ' 2 P.K/PJ )QPHh ^PJ^ [hftk

Pjn Pjr>

n iVi^b P_E )QJQ)OJ

P)QJ £2 I £ a Ki^ PJHPIP


bsrstrust.org

fchfc

P k/[PPkVj )ov.v AiSl

,, i n jane. jn %n& .k/|pA P_K< [EPEJ £H j-tuH ja KiSl [?iR ££ I n .A|PPkVj Jll £ JUL KiSl ; [*>.ftPiP in .yiH [PiPKJ ftpfe s>iP pjkjkj [P.PRJ ^a f_E a

aa a an ,a£, ^H ^JPJO 7%j^ *£>* ^ ,k^ ^aa, i .jns> jn n ^s> i ipgQik<wj ^)QJ i^pk/ a (H, IE. n an ( .£ P.P.[S> ^a jP.HjIPW I VH WQP

<,1K< .£. 5><g PJMPfP H

mo i ^KH ^pk/b WIP IK^ PP i n I^IPP jo ni± : joj. VP p^)o ^ .k/[v.k/iPj y^P.AfeR H vn KPDEJ

naj. i VP ppk.m ^p. ^p.ftpi'p p. PJUJRJ ^ [ I VP Pk.R PJ RJ UJ V.ph Aft P)OVJ H j&PP PJkPIP

VP AP.P.Q vn h.k bkPi"P H >OPIO

joj. ,kK i Q.hft ftPk/ !a [PIPP WJ.V [P.Pkj £_R an t PJlPg ; I QQ |PV .P)ok .PP | PPJk tf)ok/ P_P_ QP a >

Jd .AP (JEjn8uis) )ovpiS.-)oaj ip. ( pjAk/

an nai >QP)O jan, ^.P ^n i£n H .£ H_H PJQ^ i n y

s^

»^^

CT/

^^^

*-*^-iuN«r\

p)ok P_P_ 4§_ an

\;

,a

A>ok IPW [pipg [frk SM |aH sin A>ok JI £H su± jan t<< n ^[w.^vj PJ^V ^n ajn si IJQ nniKt,, i jnsi L

KiSl JJ1 Wft'P a [PIPH ftH PP 'xEiKta iiEjBPJl £^ ^ £H ^i^ I i^iA^ KiSl >( iH Jin& P|.A L L ^ ^ Xj * *^ *J


bsrstrust.org

n .4HE ^H £tK<aja n, iH. n HE HKt n iKdE. iK<Ri£

*

££ VP- £»-.

<ajn £J°K< an , a ,£iKt4ia, J9i IH IP PR >»•

»yx*/\*\*

an fi£Kt a t .as>.n ^n PiPf^j.5* aiteRJft, PI°K I n P_n i£J9K

J9J. n ^IP n .I=>K^»K/ KEiKt

Kt 4KKt

g^->*

in .P.P ia t PJiP x I £KJ. wj.v WIP— t wuj PJIP ; | yp;S.r> P.RJP

-K

in -A. P_E QPJ QPJ '££ P^P)o a K[Pj^ PIP V n .^5.^ Ay.k/ pPhjk/ ^pk/ & P-*».IP PI~P

in § an naj. i s^n ^;K n VUPA ^nl na p_na , i n jonjK< 4BK< a2iK< ^a P^.IP pJn iK<aj^ iK^ajna n££n a Ii£ in i (n ^n K£n IH ia PQ-IP PIP) [nv [a)o PPR i .IPW pa».ip pj£ a pi"pr>j.^ ^n wj-v pjia VI^PA a If£—.y^ IQJQ ^Pk/ P_LE a WIPP Wiw Pi"pp.a. .k/an iana PI~P II ^a Pfb Qa».iP w.w ofb


bsrstrust.org

JIK< ^a ^ i£J°K

an (aj^, igj* a ,na, £% na,, in .i^!^ £§ £&M*. E>p)o M2.J. ' HEJ. <iK4J2, (uopisodgjd) an E>r»fen )ojQ)oj ' n

an <na, fij^»j 4£J£n [K[p i n (unou jadoj u n_n a an ,na, '£|aKt 4£ien .y±a i n pftj nmtt a in 411 a f pj^»j, pjtt n wjiv [P.PKJ 4^ %a £nn< inn ia an .kja, I n iaf 411 fijaj j^a 4£ 5>PP^» pj^k/ P. MM—

nja, £1^ 4J±a £^aK< J2H iwpjn HE £% i n 41 H *n wj.v 4gi£Hj £nK< inn ia an (na, (pipj-> [wnjh HE ,^£K nja, i n ian 411 P-J^J na ^KH-. na, i n ipjoa £nHt inn ia <na, an jjonMi ,a^, i£K< a an ,na, a P;P P;P Pk/ P .k/IPJ

^ an <na, £^LK< J° /Qtftf '&£. y° IPPiH) II 2^ IiH ^a 4£ £|K(|£iH JifiKt

PHQK a& ftpk/ a , Mt, iH ian i^ ^JQJ^ H Q°>M) MP)o i .IPQP 411 . a .^H, i n iBift 42^ £H f 4^n J^ f^n naj. a,

.

IE


<J, fo(QTo( HSMCX VF (preposition) 'of^H7' fFH ^ »rat

fiw 1 1 FH HOT fef% urrt »fa ifdisft i? **w' w tr£ J >>rof^ Q'til U fcxQToj Ft ^' f%BH ?re (proper noun) U I

u WHTvrt fetr? F1" i

T^lt' U HoT^ I fo(QTo< ' dflftd 1 I H1" H F% U?j—^Ft ^T^Kftf fw ut 7TH flPH'Q'rd 1 U

BH?> dH'feor"11— BHTT oT^" ?7H dTFfe^T, cV fsr § dH'fy^H1" I feH H1^!" "U^t f%f% *fH?> J W ffft fHO'dl ^d'Ol^dl U ?t ^'Q'td 1 U 7SH KoTH TT^ ^'Q'td 1 U 7>fi Ul <S'<So{ PTTJ 3H?f 3" ^jgyftf Ufe ftpirf^H1 II

(ifcr 1383)

HHH I Ht ¥t 'urafa' H5 F1^ 'dHKftf ?W U I dl

>TB" tT

' ut orat rF^ u?> i "fern f^rH HHF "UF!" u W

>HTH fdWTft 'Tnut' ire1 V ut' w i >HH 'Trut' ^ >HTO <in>>frnt' nt H1" Fe I^UTT 'TO7 »rtr' u i 'TF ut* w fT^te^ ^t crfe" fe^7 n i H

3MM

bsrstrust.org


?>fH»P fsp>T ^cret W

c<'<Jt!' ^oRT U ? H foH ^H t tJ'ofdl (OHt/1) ? tJ'o(dl H'TJH^t^

d'Hl HT^^jtUI HW HH

7T oft^t H1" ol'Otfl oP^ U I >Hom^ fUPH7?^" IT^t "fe^I U1^ '?> nrt W Ht/ ^ U Ht' ^ 'HUH ofUg ZT?^ I ¥t 'fHJH7 ' W Txft' 'H7!^1' HUc^" > " Ho/t! 1 U I 'frPHr' d_ldy<il

(vocabulary) <T yofd U I IT?7 Tnfl"' U I W^ T^ft fuU7 ^g" BTU W\ ?nlt' offe1"

gftr dl'^td 1 U

>Hi¥>HTHt Ut ^TH" UF Ho/tl 1 U), FJT WHt (BJH" lit) H^" HH H7^ >HUHT f%f% Htft U I 'HfV' y^ 7J fHO'dl fyHdl-ff^T oTH^ U I 'Htft' U H1^ 'gftf ' >HTfe>HT , fyd'dl F1 ^H M fHd'dl f^t U I '

J?> I

?Kit' i

J Wt ttdlrt WUft U 7TH H'dlfO <^ H^fo H'dld Ife f^d'ctl ll'"1

, nfe

>HT§:Ut U I

bsrstrust.org


u?)i 'nfe'—Hranfe Hvrngft vrfei 'nfe' 3" ^? Ft HH'dl >HoTC5>fet F7 ?xft' I 77 Ut *Hdf?' IT 3^ Ft

HHt F7 fll HH fa oTFT Qid'rJ'dl fBP>T^t U?> I Ft o(^rt 'HW-Hdfd' F1" ¥^ U I

—y^1 Hl BJ <S'cSo( U I tdOU'dl >>TU Iflf UJ

U?J I TT% >>fH Vt BJH ?nJT U?? I

t BH 3s TTH xrTiF>HT w U 3 7TH >ff?W i1?1 Hof^r Ul ^^ tTf^PHTH

" V% BJ

3s

lit? ftpjrfaw HH1^ BT^ 3s ut c^vr "fe^ u Hoj^ 1 ui l >HTV ^gy?) mftn fnzt ^ nf?) ui inn1 I i^ ¥t ^hJt >HfUo|'dl C5|d^' U, frfH H V

U (>nfUo|'d1 rT1^" ST 77^ F1 ) I (fH?>'— fflTp" J I >HH[ H^yod VF (preposition) '7j' WjVTTJoT U I ' ?rfe >Kor3' ofte1 ufF^ U fRH U *

fHO'dl c^W

U?>— T^1 Vfe^" of^" I fFU XfoT "feTHH U I fFH H1 75Uf I 'HFt' VF ^JdcS'Q' 'yt BTd-' H UJZ^ U I ' (preposition) >HdT >>T^" oTH^" 'djd~' VH F1" d^d^ Hora1" U,

ufr n 7TH cflft %F ^UTdl" WFtTTH Wt HB^1 foPH7?? Ut TvBd" oTd>F ofd^" TO V^ U I '%&' ^ ^^ Ft Wfd" W^E U?? 31" §t Hfdt 7>Uf fcSU'cS, 7VH F7 "UtMdtl

bsrstrust.org


bsrstrust.org

H £jaK< ian aja ^ n&j, PJU «njK n&j, P-J^J .PPU a n na KP.£ JB jpipg as. HKt IPP.H n annn PW a i£J2.Kt a ;

an fthRH ,, PJ<I ,a, an A an in ^jojit i ^ nnnt nn a £k^ RK a an .Rs^, ^a na ^

an ttte$t FJU n £joj<, 4^

J2 fin

an *>hE*n a (ia, ,a, an . naj pjtt n iHd£

.

)OP.>0 .PP)0 [P> P>J^»J

ItfQfr .L^'P^ WiV [PWIPUl Vk/ )OJ

HH in ^n [WKIPM [yp.R Hi£K frPk/Ej [wa>.P.bj t^Pk/ .^Ht PP in

RJ.P V.K/IPJ IFXH 42 M.V 'n a% ip>^ ^n t ^<vx IF. PJQVJ a

PU/ [Vik/iPj pjkPJP i vn ^ [fibj ip.bj [PVJ pk/ vr> pnw)o

a iK^kpja&H P. iH i .[pv ^n n ^ [a .gQ)o

a& na inn ±P. sn £. -pgn Bit a PIKPJP i n .vhwio ^n .vhwxa ^a ; k/[fcys>k/ a& [pyj naj ' < s»

_^

v

^-*

•»-•

o

s. r\

W

.K/PJ/S v.k/mj jn V.K/IPJ [PR [a H P»J^J ; vr>3 £% i PP»J.A)Q

a j&p_ian i £n an as ftp JiKt H VP P.g a ;K>PUF> P^ BB. oJfl n joRHfl

in <^pio p.r^.> H n Lj±t njn 42^ JH n 'n a^ 4£ini^ IB KJ<P K§ i n n v.k/ipj H P>J^>J HQ PJU 4£in^ iH BE—f^n yjx> n§ i n naj. vr> APJQ oB B& Jopjifi KP±L B J£P_K Haj in gx?k/ iB PJlKt KK B

an


U feU '£*% ^t .dlWdl U fo(QTc< WUTVTcft

^ut g^t 'ta' w ^ wr 'nfu' >HH '^ nyu (preposition) TTKHZ HUT UH U??l B7 3" 'fetf' IT? ^ >?for3' UI <S'<Sc< %^t S^ oft 3

'^u oft' ^w »fefo '^u' ^ urn wu t >>Tor5 .^'Wd u Ul ^U ^t .dlrtdl Ul

^ftr iret

' £ >xra '-fer?f' u?? i t'ot

' ^ (noun) o^it >H^g f^e1" U I fiTO f'ot fHO'dl U §t 'otfe' ire f^HHd U I fdlddl f^JHHct— oidd' I fat t'

u—

f^HHd (adjective) Ul 'f?^1"' 7^ (noun) U I— fay F Wfo ?)tB (cSlrJd 1 tti^dl) fcff^H1" U ^U ^oT ^ U77 I

ut

(feminine gender) ^W 7)^ (noun) Ul HHd (adjective) ¥t fFFTSt-fHBT cTK ut U^1" rj'Jltd 1 U I VH1" ?JUt' UI

U »f3 fHcT-^^r?J (singular noun) ?^ Ut U^UF I >T5 f%f% 'fa?) ' "U^ HU-^^T?? ^ WtrfecT U

H feu >jfaw fen HOT ^ TJut' ^cf?j fw1—fane wfe f?^ u t?HZ VHH Ul feH oTH^" f'ot e7 >3fcTW TO ^" Ut HBF IJdJI

U I H7 H '^H^' VH 'fcfe1"' 7T^ (noun) H1" f^Mwe (adjective) ut Ul >>Tor5 ^t UU1" tut HU Ul

bsrstrust.org


grayftf oft ^d" Ft ^6'dWT v§^t f%fe first >HTfe>HT U H 'BJd>{ftf fatf ' F >Hd^ f^F1" U I *BJf

BjBHfV' w7 §3" Hy^'dtily ^ter "fev^t fen ora^ ftr ' HTT?

II Tf , ^'fddjd III" >tffKH U, ^'fodjd tft 7TH; «^' To did U I fRH F So^ oTd^" H1^ ftf fd~ U rTet U I 'ftf

u i fen orara" w" >>ftfd" Hor?1" u ^HH HH 0^ ut fen

•s

~"

fdlctdl f^HH<i (numeral adjective) *H¥' "UF ^ ^r1" W3" ¥t Ul

"

cS'cSol BTT oTH HW HW'dd 1 '"' HHF H'tt'ue 1 TTH >>ff¥>HTH

dd>{ftf frftr H ^o(<i HEt dTT ofH ofH >)fefo dJdVftf H?5 fellBTH diUF U?> I FH WH feut Scxe 1 U??, •fe^ft grde 1 tft j^rF U?) I feU >KfH§"

ITS' tT?>T oft vlfe H3" tT?)1 eft

gn tgr >>ff>^ w Trara HTH <^H HH utefrr u <jfd~ Ufd" TTH, Ufd" Ufd" Ufd" Ul^ ofdl" rl'd 1 , 3Jd" djd" djd" BJ «?Tod_ld «^ To djd ^'fodjd rTlft rTe 1" HIT

t Ul HH TTH F >HTHd" Ut §U rff^F U?> I "UoTd" F fdT dTT ^rd<i ¥t B^H 7TH (B>fH B^H, «^'rdd_ld) F >>ff>{3'

bsrstrust.org


; (n

bsrstrust.org

n jruK< -ASPS. njiKt niKt IE

t.pj)o P.)OK jo ^^ m p^feK wj.v t p.wk pjakj HS an • k/pjioj <p_po ? i n P.)oi-* jo jo £

BpS. PitfH PJftHJ

P. to 14

i n >onfe ia aa a an .a^Kt, i L^J &RJ .41^ H^H P_E i n ^2^. zz an ,H|j££, ^ a .^mg., i n Kt £.£. a an .PJiPg^ I n kP.k/ [^P.kPh .PXH |pw iHH i^K £jaKt ilK I n [r^H Ay.k/ [PiPg ^ Pi"pr>j.^. aj.k/ QJH Ha Sfi .Ak ^ 5yKf PJIDC PJP^>O

PIP.k J^H EKj_K< n^ VP.)O a vp^g kpy m vfrg kP .P>4< ifi

a HP. AR n i^n HP. KI^ KI£ v^ Pk H vr> gr>)o iP

n

HP. KIH KIP. PIP.K n£

i^ a HP.

.IP^ HP. ARJ, i sin ^ ; H. n s^ P-J^J pip.k AH EK^ n§ aal a Ht±. n n isn HP. n i?ftg iP4 iR a HP. AEJ a ; vr>

VH.g naj vbj vbj IP .P^[r> JQ.PIP [Pip.k kP


an

bsrstrust.org i VP 5>9W PRJ ^ jk^Jlp .hPH p .yp.ft PI'P i vr>

jy p)0J 5? i^£ !^L^? vMhp 5 4^4^ sinijo a i EH

an an ntg

sin PI"P HK<

.AN kiy I Sin A PJPA> [A bPh PP)o i RIP wptfc f^^j NRKJ pi .k/PPlP a vPP^PJh [PP^)o Kil± [Pkaj a ;^[g)o .P.k/Pjk [i^io I ppg,jph fija>J R.K (PK^J jo PWh )o^w aiiiHi&H i&H 42J2. I Sin Sin jk/[WMj iV.RR ^ ; P(Rv .)ovk/

n I^PJ ±PJO vppa>pjh !a add [p.v .P. I^PHR H H

l=>Pk/ )QP)o 0^)0 aj KH

^ P)QJ (kkiK<)

n Bjy. naj. i a ,KH,

KH

.IPS.. 14

£ <r>Pj i

(unouojd)

(unou)

.K.P

dsia£) .vw.hr> pp nan

kk

kk 'p. p^^-

an

n—n

n

(t>hti>


bsrstrust.org

.k/[a.PPP. .ypa .IP^.K/ [io t»P ^ ; vr>a PfcB I n BJKSiK iBR .VPto Pttta vg ja .bPk/ 2HAH I s>£ wtoVk/ a JTlJi. ja j ph i .k/IPJ 5>fr .totfw r>Q Pk/ .k/IPJ Q W^EP ftpj k.K PV to

IKiM togw n

.HH .

bP Ph 0

A ftf^jiK tov.v PIP frj (k .hPk P .vftft PIP y

PI"P i vr> an

IPW fraj p.g>j k.npjaj Pjupm )oj;Wir> i PPQ ik/ P

i ,P

PJS.J .top ;k/[wr>jh i vr> Ptov

g. to^Q r>^ .E an

j [pk 0 PJR [w.a> .PIP^WU/ p .voa 14 r> .PHQK Pto wa>to .KP.kPh iPftPk P.kOu/ wtok/ iPhWk/ ^ ; vr>a i r>

fiff £H i asi i£& ^^ <:n^ KP[ft a ia£K, ^£K< a ,E, JIK< [^'^ .[p.v H £: siA£n, ^ i2Hn £ KiH [p.v i iin a :a^ ££i£, ^a &£K< a ,H, «• IPS>.K n a .ftnfl Jaaj, i n .;*§.;>* HBK< ia vfts»-toaj H n ^.k i n iKd^ SiH an (k£fi., P-J^J PP.^^J ^aa ana n£fi, i ^><^ n .»ig i£iKta PPPSJ (unou

PPIP n

p.v .A .g A .Q^ in

na a4aajoH< fi£K< naj. [> [to Pjkj PJIP \f* .^PRk [A ^fi PP>Q

naj ip_ ^a 4^ PJ° a

a ,-t

i sin an ian nen ^n a J°H naj '.^.pto n&n H £. [p.vy (^a to.a.pip^ n ££ naj


>HAH'd fiETST <J\ >HHH >HB^ U noted I tTH H?> Zlt ?vUt'

srfecT cpH?rt ^ftr^ >fcr ii >HH Ut oPHTft (feHddl) H£ (PHdl'd) H HTJ f%f% U I "for >Hd^ ^tof 75Uf—for 3fT K^f H^ 3" fyHdl H >fJ f%1% H^ fe^'Od 1 U tTC" HoT >>fed" wQHtl Ul

^ vrftf ^t?>t ^5" "fen HOT >>fefd" vnr oldd 1 BJUH Ul

dl? Vt^H § QcSdl ofd^t vF H ^'fddjd VHl" J >HTfe U, fHtt'Qd J HH3g U I *djd"' ^ HSUH = U I 'fHH7^'—tHWrfe f^1 U I I

BHt ^^ 3^% II

(ifc

Hd'dl^dl tFTX d^t U I H Ud" ^d" ^ XT Wt U I H '7FH d^l"'

'd^' u i

U I PolQTol >>1dlAd1 3oT f%^ "djfd" HUt' Xf^ H1^ tlHt! 1 U I td" >HdT U,

bsrstrust.org


, ftfHPT, HUH

%F utfr yfe ^F ^*r£ ^UHT fans ndrr n

faf?r trer? ppfoH1 tran H3^ op

7 § irfe vfe or ^^ ^ree7 u, sun7 ¥t, fanj ¥t H HUH ¥t I «0(V ^^ f%f% U^ Tlf^H7 ¥t oft ftPH7 U I ^F Ut U FUS7 f%f% ! cT-UT^t H7^^7 ^ FHH7 Ut ^f^H7 flRH7 U I H7? Hdld H ^H7 ^fe"^ U >HH' H7! Hdld ff W fef% If7 ^f^f7 U I feu HUH? U?> I W3" Hytl'dyl fUPH7?^ >H^W oT^ UH foT— ' M^H! F^H7 ^W Ufe7 c^d^ 1 dfd"^ 1 U' I V^ olQd

u?

(oidd 1 ) §u u^ ut '

HWH) J ye'Q'td U?> I ^UH7 PyH<S HUH ^ "UUT Txjt' Wdld f^? I feu fB^ ^H HUH7, ftlHrt, HUH Ut ddldl TO UTF U?> I Hrfe'H7 H HTH »v

'

*

+*

^

UH feH f%i% .dltt^'rt U?) I feu fcT^ W HcT^ U?> ? H7 H rfc^H it BTf ^t HHTit >>T UTH U3" H7 9o<v ^ yrd'O U HcTO7 Ul Tnlt'l

ftfynr fefe ufa g>HTf n

>/. 3,

ylrJ'd U oft ? dd_l<* H^t tP yltj'd Ut Ul "feU7 BJ^7 ^Wt HrfecT g^t ^ ^IrJ'd oldA 1 Ut Ul U oft ? ddj<il HrfecT of^t W^\ f%f% feftpH7 HST Ut ^Bt VFt U I EUTT U7? feftPH7 W ^ITB Ut ofB^ U?> I UB W7 F V^ H d'HW (TUt U^7 I SH W7 H >H<SH'dl ^d'Hl ^ BT3 f%fe VH "feBU U?> I HfBHfBTr?>H ^eU^^XH Hfe Hfe WWB U^ U?> I BJBW

bsrstrust.org


bsrstrust.org gbky P.P P pm .P.UfcJ, P.uOk/ jH^J (P.UIPW P.J5.J [PiPh uaj

JBK

i sin HJOR in siEi nai £&Kt inn ia ,n&n, £&. .P.P t pi"ppjH; '.P.P ja ,£]£, ^iii i n nnsK HK< ^jlnjK H n N.

W

^ V

J

W

rt

rt

*

N*

, (UOTJTSOd9Jd) an fel^U ^n '^;^ fl ;Vr>a E>JQ)OJ VP

a ian inn jVf^g ,kpJi PIPPJK 212, i n ia ,jasi JOE, a H2LJ. t )o»J x |QP)o 5>n ipwj-|^pkaj (unou)

ja nen PI'PPJK j.aiaRH joaj. £ n pfb ^toiP ioaj VJPK p.nvj

u U

r>

IlilH X; r\

N.

t .k/pj)o pn.k/ Pj4 ; £ ,P | [pv 2 [p.r>Kj £n |

H i n iM\j. MJoj<t g'H fl £i£ a. <£n, <£jn,— (££, H I .A. 14 P>JP |

in (iK«BJH, £ JL& wjiv a ,£]£, £Mk j£K< xa an i n i£n^ 2Ji .j&niKt, i n n^ (ja £R) ,£JH, WIPH PJJ4

n anj PK i J3£Kt vr> An.)o '^ ^ I (qJ9A) .k/Pj)oj J2J. iSl n (unou) s>.v > P.^ pjpp )QJ r> .AIPW .pn .i^ WIP HRJ [p 0 w.^. VPX? a ;vr>3 i PJ^J iii£Kt ^aj n i^fi-^n iim na i <ajiK< n .PVJ 'n iiK [PVJ iKtajiK iwi?» ;PJP ..VPJ j^ n

n


_

bsrstrust.org

ja rus. £. JJE i ,u/Pj)oj ,.j<4&, i n vfr^-nk an ,ka, an k a an ,ka, £±aKt [FIPJI i>

i £ £-£, i kp. jo a jan y. (pipniia* v.

n

v.

3

II *"J

*

APPJ .P.AAJ [RPk/ IP;h IP.k .A [PP

.hPR PJK [KHP |a PIPPJM

PIP.H a APJ Pjpg |jo pfb PIP.H a»e ^v»j APA

yo pfp * (KiJJo£K iKH) kPJi a (KWjopK ;»pia») kPJl HPQ yp>gi-)oaj | n .k/ipj .k/r>j)o PVJ 0 r>i to Ph.k/ t Mn i P.JS»J .PAKQK Piok/

an ,£iHiy, ^ i (TH naj. ^Jhi^ £ an n i>unj. an vfr^-ps H .an, i ^an ^KH )Q[Q n an t r>jp.Kbj ; PJQK IPVPE an npj<< IE. ,n an kk< a J°E WIPK/ AR.R i i n vnftM kK5£H )oj.Q)oj 'n .A^.^ i^n an


.P. 14

bsrstrust.org

HJ.PIPJ HJ.H 3^ j*&r>j i>H £H

PPR ' PP ;p v ,vr>^ i

;p frnj.n PJP i n [Afti^pk/ p)os> \j*to AKH .[PiP RAhQ B_ PJP Aft BoS> \p. £iK<a ll£,— Sin AP)o ftPk/ B_ ...Pift[R Aft A.V bJMPJP ^.ftpjp Aft A.V £JH,,—£1 io.^Pl'P J2J. P.fi[ft ^n iB. R.k/gjk/ H.V Pl"PPJ.S» P.fX[ft !A_ Aft A.V m

Aft A.V ^r> PI'PPJ!^ m .ARAJ P.bUbJ .

a ,K, £| i sin Ap)o A. 2n ^Jl 2m £K) F. 422 ^—,2111 K, I ^^JQ 21££n HH J2 ajik/ Pi"pr>j.s» kp[h .P^k/nj H pr>

i n ift^ift ,RiSi, i n r>jp >./s n .AK.P iK<a^n -^gj§ ^2^ IB. KK a. .Kisi, £h »°ViV


bsrstrust.org

a Ht±j,-. mm \»\v [V^./s fr.K feV.V gajh HP. iK^EKLP. IPJK HiH,,— A

.£ nay. in

P.S.J VP lov.MVk/ ^ an -^pj)oj a ,n

£. nHj I vr> ^.Q lh ^ &£**< ^ ^^ .-' g b*, ^ l? p]0 tf^

i ;n 4aQ [p. 3 vwiw; i n ip^ftgi a»)oj an t vwiw; IPPXJ ^a naj IE n .k/Pj)oj H ,£ [ao [p.^^ i vn PHK? VPXJ (^g [r».3 ; frpt^ a

ia apt*/ an Hfij. y^^j i n HJBK< 411 .ppift n\^ <i£H, ;— )QJ

nay. [v.t^ipj H i n jonft^t ^ I^PJ^ n%} <£jaH<, [P.P>KJ an

top*? ?Q i£jo £kK< ivy ia an t vw<w/ 1 n £LtiH< |a (KEyi pjpnj.&) vw.w pj^k/ am 2m

io P.J^,J pmnj.^ PIP PI"P )o vr>

-Kpg fc^.N K>VIV PIP

PIP PI"P 42

a i n P.h.k/ ^H n .vp)o PI"P PI'P

v^>[K ^pj< ^11 (<VP)Q PI'PPJ.S' Pi"pr>j.^.^ .vp>o PI'P PI'P

PIP

i?QiKdij. 411 pjppji^ KHn i^nju KJ.PIPJ £|n, i (EKPJ£ PIPPJ.^, iKcftjpfife, n .Hjan^ £j£,


bsrstrust.org

na

an |£2 £L^ ja^an P^WE S>K

£. i

g )o k/ Pk/

<H£a, wr^jn iBiKta J&£Kt HfiJ. I iKtkja VKPA !a [pr> )op)o

.p.n n '"

PKJ

in .^Q.n/ P.J^>J pp?» i^pk/ an n )op)o KAJ .pioP .P.P BMk ia an > PI'P X i .[ )QP ^r> EIP. PPS» pp.fe an (a [pr> x P> a [pr> i ^a (rtiP [PP^» |pv p.jgi»j i^Pk/ a > .

a an t pj[ / 1 gw IKH P.J^J w^j VPP. pp^jn a |pr> .p.k/

pj

|a PIP P.k/hj— vr> ^.K P[)Q .ye a Pl~P (WPh a P[h [NP.HPh 'Pjjh [ftP.HPh) £iK<nj. && P»n

^K (uopisodajd) an ^^ w

x

i n (palqns) ,PP)Q ^a <k/Pj)oj

AHH lop-.* .^pj)Qj a an ^v^i?, £^± E^JQ £t£

.

.P.k/lrj iiiSi, ni° H I £ P-J^J iJ&£Kt HKJ. HH Jof£iK^K< an


H3", i(tfe fo u fog- ^f^cf Jre §ar KB ^T iflfe UJWire ( WHt) ^W U I tJ'fdol ^ f%H U I TraTHTHt >HB^ fet HH UH I ">HH UTB HBT H^ HU"— jd (fHHB?^) HfBT H?i ^ HU J 7F I H?> J Ut% HfBT HftjH oTB" f^TBT ^ ("t^HBT VFf^H1 TJU")

m

HH ?r?)or tHH & HU'dcS r^old 1 ^F?t ^TT ^oT— '>HH cS'<So( HH H?> HU H'TdlOf' I F1^ f^T HH HBT KB7 H7)

dldrid dlu

§U II ^J^" dM««d

BTH dl'Oe oTB^" W ^?j ^ff ^7> U?j I (Htf ITVfe UF U7>, BJ?> dl'^cS ^t ydold T^fe) BTTW BV U|?J (Wff) BTBTT Obt) 1 U TI?>t tVf%) I ¥^ ITBH BVt djd^'el HHt BTS" dldlcS HH y" >>f?jUU fddd Blfl" ^EW dlddd HBT 'D'U1' U I "BTB HWt

H'dld g" >H<Sdd'

HB7> "U71 ^ >>f ^^ H'dld BH t?> FT >H?>U3' g?>T Ut HHB^ U (HBTHTHt nicSH'd >HB^ felt

bsrstrust.org


bsrstrust.org

n naj. EPk/ H i aaj .4ns> (jfb^Kt 'iaa) an

tct

> an,

an

P. 'iHa— , n insi in A! £H 5. KIQI £n H in i>^ii iK<kia ion *-* »w

^*^

u

^^^*T

*^

*^

>-

^T

\J

^

i£H iPiK | [pv^ik/ PJP [nv ^ R)oj £n Pftifr PI"PPJH

£a uaj PP i .IPV anx 4a£> PP .I^A £HKH a HEJ. i n ^n

.PP )QJ n .Pr> [r> .vpa iH^xH in ia £JopJi HJ2J. J2J. .n [r> P P.Qgj hjfej PHQ ^ .AN^» P PJ^ wr>R PIP MMJ ^.3 .u/bjA ftm ek [5if> i> j£KH

an ^><n KP y=>p.Kpn HHK^ [ppipg <^&j. ^aj. a [KJ>P KEjKt in ian PKPK ^ n i£^ J2£ .log

a an KP_iKt n§ J2^ n iHiKd^ <VP^J n§ j^ n n

HiK<rij 4a PS»PN H^ a II j

^H HEiKt P^PH

Pk PPJ


tr?> ' ^ HW u i '^nfcrfo' >HH 'Hf%' ^F TTH ' H ?>Ut' I (^*f VHBoT

fn t^ n

ufer H y Vlld'Hl >>fTfeoT HoT ^H7 ^f^T^fT ^ VW Hc^? U?>, >ld«yl ¥3" I >>f3"

U7> H ^eocofT ^HTH^T F WH"

"

ol^JHo

I HH U I HUi?

H aft rJW'd 1 of^ 1TO U?> I dtt'd' oftdl^H7 Q^ol

U?> I '^ft^'— HuWIor fw U77 1 'TOU7' tP" ^^ HW ^Ul" ?xlf I U olttdld' ^H7 dtt'd'

foT *RJ OsJ 1 ^'"'— sJoI'dtJ 1 U (sJoCd HT?Fr U) ^HH foT

H3" tTfV H^1 Ufe tT^U II

il§ grot >fcr >raT^ ^ranni n (ot'AfJi H: V,

u?>, "feut bsrstrust.org


ufo trfu ! ufd" wfa (^'fodjd mr wvu, ^'fddjd mr wvu) \ H7 ife7 Here7 g^r >#yT ^ >fcj HdT?>. WHnj ^W I 'feu dTH B U I 'H3 W' £ >H3W 'HH >H3 W' Txfi U HTO fo(QTo( I HW U I HT H 'H3 W' B1 F^ djdy'dl

lft

U?> I

offer >>py?r 37^ sut fl? n

(vfr 1303)

off? T^Ht ifHH H1" H^ td" ZZF1" <^ft'

n fen ora^ "fen ^ >>rag 'HB" Trfe' ?vdt >>idqel« ofBH Uc^— HTHt iftfe >>FV3' Hd" U HoTU H?> HoTd"

' ^ B^t >Wd"

fHd'dl

ct IjJ HOT

H?> (sfdld) F ^'fOdJd 'HdT HdT dfdt! 1 U, fw7? HHHH fel >HUg ^toT U7> ?rfe >>iH^J (fW7?) U I >)for^ 'iff' ire" $ TO ITS' I

HtP H^1 onw ?TP II (ci'Atfi H: V,

rffe HH" fHO'dl TTfe— iVrt fat ^ >Hd fF^t U I 'iT?' HH HoTH ^ fHd<i— ^^ tTH — ^ TTW _ — iTH W g$J-^3?i U I ^^ feH HoT ^r U irfUT^H7 HoT oftH UF ¥tft HdT fair fet ^t fy\Jd^ U?) fet Ut HE7 H

olt! 1 U I oTH H1 H^ TxJt'

bsrstrust.org


, try nfv H?T a^H <T>f gg irtar n U H?T d^H T^H tTtV, Htf U'^'dl 1 I 'fltV W 1TU PHd'dl >HofHd" fsrfd^f ^r^of U I

"

(noun) ut U

(noun) ^ feHHd U^ orfd" fno-dl ?rfe fe1" tJ'Jltd 1 U I VoT f^TH U I .dlttdl cTfe fHO'dl ?KJt' Hdlt I

vT Mfddjd

(ct'Afj' V: 8,

fen "irarnt >>fefd" 'Hfddjd', gw>, H^?> nfddid, "

'

HU US' UH S7^ "fetJ 3toT c^Ut' H^F I ^rif t?t .dlttdl U I

<S'<Sc{ gjj gjj ^ HfddJ^ >^ HfddJ^ Hdf<S fHtt'^dl II (ct'AtJ' H: 8,

feH VdT?t tVfe 'HPdd.ld Hd1?>' ?iUt' tJ'dl^ 1 I 짜H ^ WdF Ufer U I fe^1 'HPddJd' U

PofGTd

feFTF >HdT

(preposition) (Ht' Kfuf^ U I

IfoRT MRT f^UraH B" l(^ ^J? feuraH opfe H: 8,

bsrstrust.org


'ifoTH' ^ rTH >HW t (Hd'dl ^d'Jltdl U H S^ft TJUt' I ' HU ^ ifoTtl f%^ I 'f?JUraH' IT? ^ H^ >>TCH ^toT HoTH7 Ut

u foiQTc* fen ^ >HUT 'F' nyuo/ ire H7^ i^7 u i ^H w? § fen ora^ >>ror^ Txif f^fer fen ^ ire (preposition) VlfOtH<o

thr ' ire tf7 ofoT >>to feFT oTcfSr HofH7 U fo(OTo( >>f3t '^t' HtqoT ire (preposition) Vlfod^ H7^ f^E U I 'VrT' F7 tftr >HW feH oTH^ KofH7 U fdOTol VH

"Hfddjd H^7> ^^ U T^tot'"1 fBH f%f% 'HfeHRT' ire HoTH7 U folQTol f^T 'Hfddjd W' Wtt fW7 U I *W' ire (preposition) fet >rfUH¥

H3" H^" tT?)1 ^Ufe fefe Qft3 f3^ Wdl'^dl

UH7 sfdl-d fnV}e ^W J) ut §U Htd" W'Q't! 1 U 7>Ut' fedldt! 1 I §TT ^WoT

FT ^ c^S" Tnff f^dl'rf

Hfddjd'*1 — Hfddjd 'nf.ddjd' ^ d^7 >Wd" fHH oTd^" HorH7 U fa "feu ire Ft Hfdol'd

e(.

bsrstrust.org


cct

bsrstrust.org

nKB. £. !vr> PV pfr.u H iP[fe pv vpih PIPPJH a.

n ,£^11, (WRJift) iPPJQ oa ,Jg )op)o

r> [?tp pR.)o p^jtk/ PJK pfpr>j.^>(pjiPPPk/)Pjhft Pk/ WIPQIQ r> I?»WN ?.k/ >o r> P)ov p Pfpf^j.s> )op)o PQ^k/hj ia PJPPJi^ M.V PJKPIP PJKPI'P )oj naj nQ i r> .AiK Q phth w°> ^ KP [W°> | n .pviok £ PP [ws> 411 (PiPPjia>) k.v PJRPI'P PJMPJP Pk/ n .A>ok .K .k/aj.k^hj u.v ^r> .P.k/A PJMPIP w^»)o frj [xm ^a WIP H2J. PJ)Q *>iK bwj an PJKPI'P P.a» VPJ Ifi 5>i«KJ WJH «JHJ WJIP pjt^ r>ja>.k/hj pjkPfp pjkofb

PJkPfP aft£ v.k/hj Pl"P [W^.RkvVJ VPh jgj. H .Ah.K | ^£ |nv P)oj '£ p)oj P>OJ § n.r> Wi^» [P.r>Mj .Afej i P .k/ipj

an .njf^^

iH ;H*[PihWj ,1^11, 4& <k/PJ)oj £t an t w.k/aj^ x 4

.k/Pxp

£ i£joR a

>p)o

n iKd


bsrstrust.org

a an , IJ2JPJ2 ,jo, jfpjo ^n [piPKj ja .IPJW, i QPP IPJW a±n QPF

— .KJJO, i n Haj. H ^»j

an <Ki£, H^ P'JQPJK J^ n i£j° )°p)o naj IKK ia ,KI£, i n ip)op Wiv [pwip- ^a nis .vy ia VHJ ; j a an < <£Hj, VPH

Hifi *

in kpju ia ,£ AE, i^ n^ ai^ jj^-kjj*, in ^pjioj iiisi SJQJ^ n.n ,ki£, i \p. a^ n£H J9L A£ P-J^J PJIPM PJH l^niK< l ^

3

^

3

M

3

V

Us

bll Ifi S>-KK bJiP PJIPMPH

P.P P.frPk, i n gjQJif

P.P ^ PPPjk [p P.JS»J

ja an IQ^^K ,H, %a i .40^ .K/Pj.h PI"PPJK—^ Pfppjk I ^& ^2^ ia ,£5i, B-Kt ^ !££ ia (FJ°iH, I fin £J°K

a v^^ >P)o Ha ££. f££t^-nk an i .ip.Kpp (n^ iK<LH)

J^P PJP^I^ i


bsrstrust.org .k/aj.k/hj kiV .«a.a» .k/bjp Hang

n—n

,k/PJ)o

rtn an

nn AHHJ an .nn, itfpjn n^ IPIPJI ii ^-^'0^ i^H fin YK 'ff :H <utt*yj°)

an ,L^, jrf H

a ,2^,

in [PUPW [P.nkj gpkj | P_ PP P)QM ivy J2J [r»j^J .[pv .k/IPJ.k/ w.v pwip- .p)op .v

i w.v

(<&±, an VPJ tov.v vn .k/vjk pp sjff bjRpfb

in jan I£J°K £nK< .r>.r> sn an PVJ h.M

H i£ i n iK<pj)oj vft^>-n& (ain, att n .K/IPJW


bsrstrust.org feJRP IQJRP I Vf> IPM, P

)QJRP |pp)o

j^H <J-a V.H V.tfahJ V.H/IPJ

J2JHH

aa a an ,a&. ^r>«>

<w"

a I

PIP) [pa ^ ^ p^oaj P>J^.J [wgR PR vhi ^yp a £m PIP i

a vft>

in x:

an ,na, PJIQ ^n iKQ-§

a an <|iHn,

KH a . an )QhfeR IPJ^ >oj.5>oj n JLH&K i£i£ ia ,£i, i am


nfe ran u^ u?? i tre fBPK1?? ftp>r?> »rfeor fen 75TH mre" ^£ fdP>FH ftPK^ B" sJZ UB" ^F ¥t BJBHfe Ud^'cS Tuff Ul H9T gcFTfcT

fUlfe" ydfd

n >>ff¥MTH^t

Vt

Hdlfd

fcJPJfTjt feH HoT U?>— 'ttdl'^'d rTU HV offd" UU" U?>, FBI ^t Hdldl c^rfo fdPH1?) T^fe, H¥^ ^ HdHd ', 'ydfd', VH1" § H

l' fHc^" J fWT HBT7 U dlt'Tr U7>

T U?j I U'ttTo(

" fHHHt-f^dT Bit U7J I 'H^ldV ^ W1^ 'tHdlfd' H 'Hdfd' >HH 'ddlfd' 3^H fHO'dl HPdd §^ ^ fyHdl

U (feminine gender) ^^ 7TH (noun) U I

>Htra

>Hi:Td" 7>Ut' tT

rT Hoftd 1

Wl^'fd

ydfd

>>ff¥>>fTH 7TH

U) I HrTK

ofdT?

"fefa

TTd" U I

HB^t H^1 1%f% HBT tT^t U

bsrstrust.org


bsrstrust.org

i n ipftj (£iH) [yiPk/ £ E>P*j.k/ h£ KiJo ^ ;VK bJHPfp pw^fe ^ Pn

naj. in J±R 411 HH £jn £. n .EJJI ^n HH pjr> in KBH PJHPI'P in u ii* jyn

£t±

A//

PJK) £tK 4pL Kii PP ^ PIMPIP |£ .PUP. P. v. J^ \5 C

PIP i (n ii=\Qihn

4fi£i

I%E i n .^w^ 411 an

,pth jEbJi 411 WSP H PIPK Pl'p (at± Pj££) OK PJP 'i •« jjq£ft2W<e IPifih)

II fiiH £ pPto AftM Jo

II ftik/hj a.wb wft fin PJIPH

Plot-*

n [pvgK PJPP ;v^j 4HiKJ° Kiii HjKEm 411 ^ '4an ^ SLIP. ;P ;^r>J^ I VP g^j I^Pkr PRJ PJ)o PP ?^ P

PJPP afcH i nn .411^ v.^pn anpi i sin aiH n niKt RtinnH nn HK<n 4aiH£K a§n


fBPH7 u i 'fe^' "ire e § fno-dl rtdie) BUt UEt U I iRH foT >HBT£BT HoT f%f% ' § fH<J'dl Txlf HBft I "H7> Ffe^f7 tTdT

i "H?> wfef7 rrer Hl^fcs wte7" HIT i^^ u i fen f% HH woCcS 1 " HIT ir^ u i F£ >>raiHt HOT ' ire ^ tfH >>te

HUH? fHd'dl H^ft UHt U I "

H HOf-H HH7^1""— HIR Ve f%f% HVFfew U H >KdT3t |¥

HHtfs1 frra1 <^F H rT ^ fHd" "fepH1" fcS^'9' I ""feH Vrfo oTU? UtT opt iTC II" iW 'Ufu^t H ^tft HoT y O^I'd UF Hyilol §lfeH U?^l HUTVF^t >HfSH'd H1" tHU fe^1 fey" TO tJ'Ol^ H?)— rTF H g1^1 tJ'dlt! 1 Ht I fo(QTo|

or H^ gj^ ute uw H H7 drdrtO'd cxdci'd e7 "feoT f^oF frRT7 tTT?> UF iT? W ^ ^1" Ut H?> I feu

ut "fern? Uc^ i BT$ >>fTfeor e7 "fe^" BJ? >HoTH "UW BT^ oldd'd Ut U H7 U I e9" >KdTWl" HoT f%f% of^3" H'fdy HUH?

HOT ?jd" ?ra^ irau" For oft HBiy n" e^H 'HOT oft Ha?)7' ore nra Bra ura7 >xu?)7 Hoie u?> ? o^'fad ?>ut i fe

7 f%1% fjHd'dl TTfel UB HTBt>>fi' Hte7 f%f% fFB ofoF >)foT3 " tT7^7 U I of^ fHO'dl ^W7 W& (THbT eftr ^te7 F7) U, Hra Ut "UB fBU7 U I (Vldi-lrtO'd ofdrf'd H Hddlrt '

U?> , "feoT ut ?>Ut' I 7 3t fHH^X7 *•

bsrstrust.org


ofot £ >ifoT3- H U §H J (§H oftH U?> H HBTVTH U I W U Ut fHHdl W I 3 H H375^ feoT fHHdl ^ U 3toT TiUt' I ^U PHdHcSd'd H* H7?^ fHH^T ^ Ut U, fecT ^ VWHH ?>Ut' I fel tj Hd^ 1 U fe ^oft Hfaf" TTd^T —•

•s

trelw nfer f%fe irfuH 'trfe^' w F ora~ ' ire" ^t din >Hi" ut >ifo^ HdT fuRK1" tr% i ufaror

fcTOWt t?1 oTfHH ?vdT U^" I S7^1^ ^ ^U'tdl^d 3* F Softd" Ut Je U??l H feof Hte i%^ ^U fdPK1 H1" ^FHt Ut tT U?> I H1" H fedT^tnr feoT HJU yfrtoj" gUH 3toT U —

•s,

u?? i TOOT w yHd-UT u H1" H u wi ora" HOT? u i ^y "fen U—

U— -d'dlt! 1 Ht I U^TF vrar?1" oTF '3' ^ ^Hd^1" ^t HsJ'^rt 1 Txff 3 THd'dl' "gl^ dlU dTFt U I U HoT^r U fe feu I[^ '»rar[u' fcTH 7) feH fer?t ^fte f%^ ^toT UTU fHO'dl ?rfo Ut feftf»T

"fen ?) "fen "^t unt ^te f%f% siw7 ufe>>F Txlt fe3 I fePH1"?* ?JUt dlU^ Hdd'W oTd7>

fn>ra^ au ftmr1 fe^ H! crfrr ^ u 'fHHB"' IJU ^ ^d" >HTfe>HT U Ifd"

u H wis ~snj w fetr? ^t .diwdl u

& ?>Ut' >HTfe>HT I d^H $ fHO'dl Hlu W^ II"5 VdTHt Ul fen HK IjoTHH ofl^ vT TO IT^?> HfU f%^ ITS ' . 1J7P-

bsrstrust.org

—yd iHof


bsrstrust.org

, Sin fta»j nn idiun nfi iH Bjja Em& .KH ££ na in .PUPfrftJ [pvj oaj .S>Q.:PE (unou

,vr>a i vr> VP^-PE ajiK< PPM '£jo& an JUL p.k pj{< vr> AQ.^ft .oioaj ^n ^JPP^ 12

£ an . an (^£., \ xsi siiKH (an) pipg EK< f£n nn £H a ;

• k/Pj)oj <HPoK, I (U ViKPff ia fePJ.H xav.v PI"P) PfiJ r>A. vo a£iK ^ jiog H HPF? w.5> (^n§) PJM PP.k x>ViV PK>M AH WitoPft| IIStM PIPS *^ u »* -* ^

PP.H

H <TH, (uopiso9j) an IPJU a an .J^H, i n dan Epuh) .^gw ^^ ^H s>. n a§iK£t ^nj.k IQV.V PI~P

liofcll


bsrstrust.org '08 town '

PHP^RJ na P-JI— u r>pnjP5.bj j* an . — n ,Q)oaj

an . vr>| Hfrj ; i .4ns> x>[o ain .vgbvj gaj ^J.K <^ f^.Kfej iifchii

a ,5^n, 4H ,n, 'n >op"^ .k/)6j Pk»ok/ r>§ n .K/IPJW ^HJ £hKt .^.p snj. a an ;)OWR [P^JK^JK i P [pm.g [p tfih p.t>j PK paj i

a <;KK, ^

;P [WIPH S>iH

^»Jh in 3^

\J

jn £iH xE n (WP[k) i^fi (KK) JuKt HH <->5"r> JifiH i2|H HH

HH

, n i^iPift i n iK<ain .IPW h.^. .P.P P.^»I £n aa a an .j^na, a^j. ^Hinna naj ansitt& inn ;?Hfr,, a%| )°WK ^ce i n * ^

**

*z

*J *—

_

^

^;

u

N. n

s.

IQP >p n .P I an

'n vp»g>-^ft ^ ,nsm£H, ;pp HSJ 'n

— an

lop [pwipk/ )QJ kK n PMP^ r>pp

;

n ±K<nj. 4& wjiv an .ns>pkg > IP_ ir>in naj i n >A PPJP £R wj-v ±an J^PJ.M nn E_K< .v^p n±n H§ 'n iK^ajn -IPW nnKt .r^.n snj a an


n .vP.ft

bsrstrust.org

H In v.pR a& n .vP.r>P

KiS> Hfc

V.R v kQ Q .k/wj P.h Pj^kj ^Pf^J n.v bjppfp Hty— ^i£. in iVPiftQ ia PK-R *ViPh

§ Q.V a H0f"||

P.hP

n ^n <HPJI, 'n (22 Hen) 22 ipj£

,n na

[hiPk Pjik/ wa a RiWi'P

P'ito J2HK

Hen -MPB n£fi

.b.lP

i ,vr> asi nK,—n EP^ ik/pj)oj an iih8-n ^v^^j \MI fin

S£K '

n' iihan DVAPM fin

(lh£l> j^n)


bsrstrust.org j> .k/ajr> v.kaj.gk ,r>i4k, P ;P I Q • H'PJ-S'U P .k/aj.kb

n) n itLfc §£ Si £ ifi

bjfi

h PIPE

[3)o jo_j. HH. ^HiSiEK J2J. iSi n ,-Wjfi[ft y iPPio waj.a jo J^K? | n 4n£ ^ft .P.Vk £sl bPPh [Wt4feJ HP naj [aw ^>Q.kPA .tfbfi khOk/ .P* MP[h I n )QR.)oPh HP Pjl-i bS»J .kAj kP* Pjn.b Pjptk/ Phf> Phr>

.yi f;pr>j

k.ipa»j PJK 01^ EKt in .K/ajQ (iKtsyja) iKt^a wj.v PJI-I

iPi-t tf.wh k.)o.k/ .P.k .P P. a. PhQ

u M Ph WP R.tok/ Vft

[k.lP .k/PjPjPh vr> P^;R jo. WP toj n bPt^ a-.k

; (33TOA SAI

,P pj.i-t PS>.P .k/Pjpj Ph JQJ Sin PPto frPk/ PJU Sin

; (pJOA\ punoduioD) an pgi^ HHJ. .H PPVJ ^>H.WP— > p>jk/y4.w.p ; |

103

'(Sin Sin f^jK pptj [wi-t.wp (V.APIP E_£|n) HBfl |Kil£

Bft


UN.

bsrstrust.org P.IPVJ R)ov PP.JE '

P. ft Pftj vaft jift. KJfcHJ vp)o ftPk/ .nEiH,

an naj. i a^— ,^Q, i an

(uopisodajd)

a an iPJiiKt ^IQH/ w^hi i S.

W

• Us

S.

~

an ,^J±iH, an VK.K •

'

.g. )OPJ,P.— )oj

KPJ ^ »piw ipjk Hiy,,—n lajain oayiiKt

MP

EJ£) Pkift KVJ ^ PJ)Q PVKP u.k/gjk/ PIPPJ.^. £2

na

in jn an

W.V kHJ ^n <W.^» ^>Q.W PP ^a K.V 112 U Vih^iM .AR

KVJ H n I^^P* PP^P .w.^. PP.J a iKEiKBn MP[H [ph OK.K fi Pftjfi PRJ

PRj loPJift

P_P_ Ejtt ^ntg ^a nn naKpj^ i ^>Q .v .u/^.w^ E_P. a an .f-Ji^, HKt ^n JIPJ* i^ [pjpHj § nwu nn a an t as IE. fi£K^ naj i ,i£l n^ H p.ha>j ftp_ft n,—


bsrstrust.org

an ,&£>, a

ojlfc

in

6PIP

A. K n pmpft) vn PI. S.

>-*

U

'

S.

2 \£ nl ^^fr \& jqajiKt n.wh jo^ ^Q IPQ w.ns WIPVQ gy a

±a )QWN P.K a>.g i (Kj.n a (uonzsod9jd) an [frhfeu ^a, (JBK<) snj. a .vy ia ,5^aa, an K[P i n (unou pafqo) KPJo WPVJ | |T>V an >QhfeK [Slo W.V a K^J )QJQ)OJ ^ •u.

u

£ftK< f^ vpvp.. an tKpl | n^ .AA.k/ ,.jo (uopisodajd) an n <• » ( » ' -v^ ' ' ^

a HSJ. >oj.Qx3j n ipjoR an ivy ±a <siaa, an jo

P)o ^PVki a i PP. fife gfrS ftfe .k/pi ^^

^^^

lpig '

a .K.k/iPjK HE. i VP .w[WPt |pehn nvj

,k/[Pg

P ^[PK P.X3PVJ ;PS>'KJ ;K*[r» K>P*J.k/ ?>V W.^» RPR W.)o

a £iK<n H £K) 22 22 a £iH

12 n HHK £

IP.1QPPU PPVR UK V

J

VAft .PPK

00

^£H a£ ia ^ttK a fiQ W.^» MPk W.)0 P_

•—i

a PP H—J°. ^Cl s>)Q^ft H

^

N*

V.

^£Kt f^^ a

ft )o[p ^Pk/ [naj W5»)o [P^J P.kvk/ .Rk>vj jHiKlPJi I iUQ aaj

i f^Ji aaj RI^ » ^ »>ft »>

Hk< .P.iP[k .vr>a [pv P.^Ph

.k/iPjt4


3H ot ar7? Hbft ^pr or§ M^ gfe n

'^r' £ us i 'er' £ nfBu 's'

>>frir ^§UT wr "fefe irfeuTE miH^ ui U I tfa g^ ?xjf I fail

ut fvrwur i feu'cS forn Ut W7 tT W o?cft tT

orate Fftf or fo7?r oraf1 sra1 s ot

'foTu cTu^' ^r w7^ HVH^ Toidi oTU7' u i d_idy<tl >>refu 'oft' foTH ¥t SUt' I 'feu'— foTUS, feH S I

orate H7 oft feW H'Hfd <^rtd'olO oR

ffTH ^ few ^t H'ydl SUt', few ^t frJ^d 1 (HUoTKH1") SUt' SUt' "fVfWH7 I 'iPFoft' ^t HHtU 'H'yfd' ^W fedt/l U I '

fHd'dl Srfw fyHdViWUT U I 'n'fcldl' 3s HoTU 'few' fe3 ^W (HITd") U^t H7 'H'ydl' ^ g7^1 'H'yd' ire U^7 3^3 Tpfw >H3' 'few' ire ¥t 7TW >>TcT^ cTfW U^7 I (olQ'fol 'few' W^ >H:o7^ <S'fo "ufWdT TT?" (masculine gender noun) U, tTH fe >HdTW

" >>refu 'few' ire yfwar s7^ u >MB¥ f%fe H7^ TTW >5f

U TJT^7— "few tdd^'<S) H cT? tid«iHl few d^fir ll'"1 fe

>>refd' ufuw 'few' ire ^ ww7 »to HOT37 u fe^fer fen

bsrstrust.org


'et' nyuc/l ire vreiJH u i few et tdds-i'csl F7^ u i en e WW § H7^ >>fof^ U H fan orae7 U fa 'few' yfwUT U I H7 'feH H'yfd' e7 >HcW HITET? 3H H few et H'Hdl U MH FH ^t ' tToft' Ff HHtU fedcSl U I Hora" 'fUH' ^5" ^THt? e7 F1^ UF1" >H§1 1^ Ue7 'rT oT feH W?& 7XJ\' ~W3Zr^ 'oft' H SF

l ^ uet cw ue7) >HH 'few' e g^ 'few' ve (ww7 Hor3T c^ ue7 >vc7^ ue7) ^HH 'H'yd e g71 ¥ H'yd' ire ue7 (^3" fno'dl ?) uet >ifor5 ue7) i

HIT ^T?7 HTO7 tT§ few H^t Ufe U.-.^o^ll

(ifc*

'few net' e7 F^ few et Hen7 u i H few et WIT fe7 HIT u i 'few' e7 ww7 »ftr? 'eT' nyuo/1 ire (preposition) >>Br ^>fBg tiTcT u i 'few' ww fyndl-fwHT 7^ e7 >HH^ ?njt' Hire7 1 'few' ire w^w irfWBT cT^ e ^XTO7 f%t% d_ldy<*l

§W (oraH) H ^few (o/dd 1 ) e7 cTH fee7 u i fen 'few' ue TTO" >£rcT^ He r^Hdti 1 u Horfar fen e , HH— "cdl^ 1 nToy et few et w^fu sM'fid ii"*1 fenr "3or 'Hefe 'H'foy' ire e 'et' fe orfe 'F7^' e FH e7 >>fc7^ f^ femr ^ 'few' e ^t 'et' ire (preposition) tte" orfe 'few' ire e ?fw >>ftrg e7 >if

tft

>nrfF IRII •' u, f ' et) w W^H •u'et

ut ?r ^fnr e7 >KTir nu7^ w\ <=i. TWor ^O,

bsrstrust.org


oTHt Ul

t Hgr araft frntf ?r srfe fret fr^ ftidOrfl ggj <s£w uftr Ul (H^'rtl) H1" HHd 1 Ut U% I 'llOttl d^ ^tfe' ^r >HU^ oTHt "fe" ^U H^U f%^ d^^ H^ I ITd" fel >Hd^ H^ HUt H7)

HIT ?xJt' fHofe1" Ut oTBTT I PolQTol dfdT U fHH ofd^" f?>y^t ITS 'HUT cS<9w' Ut HtT U I ^tft ¥t >HUW oTd^" Uc^ fe" H^Ht W3\ flJdddl ofU, HldO^l BUT (S-9W UT tJ^t! 1 Ul "UU HU?T 'Xd^EF ^ ¥^ H1" HUT U oFJ^t' qQwT H'fuq H^7 UT dT«^'>fT H'f<i

fan us"i fen U HUW1 3 ^

yQ«l H'fog H^ ^ ^ ^ fefe" ol% II

ftray s1 ftdi«l H H% Hf ^f? u TH oF ^ ^% ^ %fe IR3II

HHof >>?efe FH UJUHfe >HHW FT "UU^1" U fe feu HUUT

fsr H^'tsl >>fefd" ut H'Rjy d'^<* orfu UBJ wuru7 u i feor H?>

feoT f%f3"Ufe oTU U I VUH d'^ct UlfT ofVTHlW ^ ^75" Ijdtd'd 1 HHB^ >HTtVutul fej ftjUH flP>FW VUH BUF ^'W H1" §H § fVTWUF ffTH ?^' ^t ?>^U HUU Uiuft I ^ H feU W3 oTBTjt fe" H^'cSl fefU tfHH Urfe^ TTHf fHHtU>>F tlUU

u, ^tor 3ut', ujunf? ^fd^w u i feu iret HUH ?>uT fsr 1^"' UrfVH7 UUT 7JUT' fTPH'Q't! 1 I feu H1" HUcF TJOT" FT U, >>ft HUU7 TJHU1" i?1" US1" feoT H?? t%fe oftHt>)F Ul ^ H'fdy UJU

bsrstrust.org


bsrstrust.org

-\>

a

.k/ypw [Pv frPk/a ;p.mp«a paj p ,p i .A .P.MIPW

p (unou {Ejnj) yp,a»-pfe ^ .p>op £J^H^ iw ia an , *«

\—

^

X>PIQ ^P (unou jBin3uis) yp,^.-)oa| n g)o v.

»~

sJ

X;

u

4

•<

, aryn i n iftQiKc £i& 5^84 an ,f^H, P-JS»J fr H i££j ^iy ^H ££ ^£ M OP H «>ovj ^ PP [PP

in && PJOR <^ an LMi, H IF. i n

TT^

\.

U

»

J 7

\;

AJ • fr h ik/wjiS. ;^ajw P^J p_ iP_ | > .k/P^jPM ; wjiV [P.PRJ

aa an na^ n i oa2m Rj^h (IK^AKC) \^y ±£. ian an a.a P)OK i w.v p.pfe a.a p^h i VP AAJ gk/ )o

[gm PJ^»J jki[fiki ; k/^ J2J. jP.

IPJ± a an >

i a <IPP VPH PIK aiP. -

^-

fr WWP. IPP

PPPIP J2| iK^aP. jPPN ;P^V iK^HKt iK^a P.PPX3 Pl"P I [P[E>

a iktft^ PJP I iP[jo VP.h PIP (P


njlfc

bsrstrust.org 'hob

in .AQ.to pjaj PJS>J

/|y^ laa—n £i£Kt ia JQH [p-K i an 'n (unou) ^

; | ipwj-[p aj n (unou) a..v an <£^, w»v fJoR P_£

in oane ^pji< a ,£%, <££&, i£^ ^int^ E.E an ,H^>,

.PloP £&Kt i«W ia ,.W ; I P.fr.P.r*— 0 .PQ.OQ lOjoaj Oih ^

M n

a an .

in gg ^^

s.

_

N.r\

s.

• ^j •

in .a, .^M .^na ^PJ^ ,a .H, n fifi iKtH^ {t iyi2H| ^ ^jp-a


bsrstrust.org

at (unou)

an <&MKJ, i n [^P^J 411 wj.v IKPJO £n 'n

-n [ft Q i P>° M£Kc ^ +£i£H| ^a £k^ KK a an _Si &'iK ik/ajp iP^P a».v iPWjB an (^aj., -ii kjto Ptoj v (vS Qkj ^va Raj .PP ftaj .aiPa

BK I £. S».g—

H ,, I (VP.io a iHKK iKtSiK UK n PS> L HKJo) I i r> [PH4g, [a.KS. p ik/aj.k v.k/iPjk/ ,p

,p g (§£

a an .^j^, na F_K< i n -P^J P.^^J §£ £ H—n a an ,§£, *»

*

4aiA,, in.ft.Q.j Jam a <7H, n§ n H


\ feu uravrftf .^ofld' Ft jgcftut 'gra iftu7 oft u i H u 'Hu7 ofusft' ira 'HW?' u i w% uuH7^ n EH tf'oidl .ccfldl f%f% U I '^ddlV >Xd^ oftf^H7 ( rTH7 fa oTEt oTUF U??) u7 feora7 ut ?juf y<itf' I H H7 '^ofldV

?r? (noun) ^dyfy^ ut y^ feoid 1 yd^ 1 u i ' oftfeW ^^ c^jf Hdt! 1 I

K5" cnrST % TTOi" oP <Sld<J II

TO1 ^^ tTHg" UH1 <^ orat m^MII

(ifc*

ifarnt ^w 'HHd~' U I Frft IJcfTHt F 'H^d"' W ^ B^t J HoTH1" df<J<t' Ut "StoT U I HHB" H 'frad"' W F B^ ^fT >3foT^ ot fen fdPH1" U I 3* H HIT V7^ "fe^1 U— 'HHU K5" ofHTcT F HHB" oT 'H^f ' fyt Ut o7HT3' 'HHd"' F7 Ut fuV (cSldd) 'HH 'H^d" HF7' Ut I HH TTHd' Ut H^U Hftf U I 'HV'-fUdF H7!^ 'H^U' flft fwt W I HH HSTd" F7 f^7 ^^'«1 W I Ut g7^" tdtt'yl W^ I Cftf?7) ytd'4t! <^'f0djd

?jut' ofuu7 1 c^7 fe^1 Trau F7 vrfd^f7 H7^, HHU IUUF U U I >H^H ^H7 fHWF7 U I '£'— ^ I 'H^U oT7'—TTSU F7 I of7 f^1 'H^U oT7' dW UH HHB" Ut

fen ufe F7 fef7?^ <^ut' aftpx7 fe HH7 'Hgu' F >HUT 'or7 U fe^ Ut tT7^7 U ^UoT ^g" ?xjt'

Wdld co >o fo(QTo( '^W7' ^t §H HUU Ut HyUod VF (preposition) U, ?H?? U

u i HH oract 'HHU He7 ^T^' w var^t F 'ngd"' t >*fon? ?5ut' nfdPH7 ufe»r i 'orvre' VF F7 ^^ wu Horn7 u bsrstrust.org


fo<OTo< for fyHdl-fsBT ?re u i 'wz' w yf^ur fe orfo for Hfdd >XTfF>HT Ul

(t!d<9Hl) BPTOt U, §W Ut ^ir^ iffe f-eH^l U I

1" Hd<il wdit/1 u ira "fen ^ of^'Oe 1 H^1 w1" ni tH ' oft ^F3T fcSd'Wl) ^W fefH VTBUT ^3" ^dWt! 1 U

oft gijj ort >>ri> ufe irfs1 11*111 fen HOT fe^ 'life* F »rag xrsT H u^ i 'yfe' u H'H fHd'dl fyd'dl ^ ^H fFEt Ul Ul

3HTB' HtddH UB ^Ht TJUt' ufe^H7 U, "tHdld Hf3T U H^T ^ ^KU7^ ^ 1F?> ». — ll"— Hdld

cTU U

Hof3

'tv u i 'nfd"'— Hd«^dl i '^d'd'—gu-^^c^ u fen HOT31" U

HHHfg %or tfhi fop»r bsrstrust.org


bsrstrust.org

E a |paj.np piop ^ .k^bp.Apm MP_K<. naj. ',2

sR .fe.A P_ kR-^EiHK H AH, i <«>n K22K fcpJu a an IEK< a an ,kA, PPJH n_n £J°A £PJ° naj. i n (unou oaj wj.v gfek, £A an .kK, in vft an ,kA, frj.gfej aj°H n .jns> JEI£K< naj '4 ^a i^ n nR a an .^^ ; HK< a an ,vpft, i n i^n^L .BiHK fi> na, BK< f^n an ni> .ifiv VPPJ VPF?, (.4112 PJAU/ PJRPJP fep .w.^» iSK ^±a) f£2 iSK ifei^ H AH [pv Pioft vf^ftj ip^ nl ±a pipnjiSi P.IOPVJ

116-11 JBiHH X. AR

BiHH )o[O bPk/ P^)Q wnjh P.

jo a an v-Vj i n ia2in ^nn ^r>j. an ,PIPPX n§ J^ n .pm^ -K/IPJW ^joj^ ^ P_P_ a an . ai£ PPS» [pv P.S.J S..P ^ t gQ WP ; ^ P)oj

a an <sijH, i ^>Q^ iH .4ns> 411 a±^£K< ^£K< a ,, an a nai )op)o nai i n £J°Kt a £nK< £_£ a an .PIPE, >ojA)oj N.

w

^

J

^

-u^

r\

w

^ rN

4^ ^n ^^ frpk/ naj ,§ PIPP ^.gQ JQK^ jo^ p_k< an

/

*J*\*S

i am ai2m \pv aji&h .PIPP, BK< am a ^a an .^JHHH, HH< .S^H, i n ^am anp. Jim* jn a ^>E an jaa ^Hjiapjcc, HK< .

J

M

QP)o

a i&£Kt joai an ,§n, >»*

*—*&

W

'

in ^ iK<ajiHt i

i sin am PP^» a ^EK< ^aj an jaa jo^^n .pfe>> IK in anp. ^K w.v an an p.nwjfe HR '^H in i n n iK<ajn iiuajn PKMK RPAK a (pfpnj.a.^ Rnk ip_n E. £a P_£ H n PIPP (vyjk/ JHK<) iov.v (On) PI'P


bsrstrust.org

l£ (unou J9pU9§ 9UIUIUJ9J) -b,V IPWJ

_£. a an ,B\H, ±E oaf KHnn 411 .PQ.W <±J§H, ***»*> an ,an, ,— .22 r*PE> .k/PJE> O.h Pkiokf jqj. .kK I?>Q.W [py w.v an JiKt wrjh ^ ^bvj an

PR |kkbk 42 k.h ftPJik BJi (w^»^) kfiian |n Ml I Pk P) (£ hPk lov.v PIP^ f^.kP.h BJ1

\\G--\\

hPk

an jojo a an .frv.v, EKt n £jo>tt ^n^

'^-M

'

£nKt £i£ a an ,212,

•u.ui^N.^

'

'

i .k/iPj .k/Pjio vpk kVK .pt .Qpj gb.p i RIP r>jp P .r^^ hPk llhll g^JP % frS PPH HVH H| ^U/MJPh Vt4J JQV.V

*pfp 4 2 nB .^5.05 Q^J t [r>.v VPP.J Qpfe^ 1 2 ii>QiW 42 wj-v a

, an .[p.v, p. j£. i .42V. 411 ^?>fe apjk a ana

a .-[ H EKt 2 i^J H2Kt g^ [PiV £K< .42^. K>[Q H I J i^in 2iH o.n • p.kkv .Q)os| in | vn ptp)o ^w vv p.kk ^» " ^ ^* J r\ v/ s. s. u ^» 2 kg 42 VP^k ^tpju ^niK<

iK4&£iaBH I 2 4R12 \F\f

P R)Q kQ IPP IPW P.J^»J 4Kt4fin ^P.Afek ;k/[P.k in

pj)o mov 4^ v. ;vr>a nn i n IE §. .k/^p.Afek i n ±5^ '411 .4nv_ 411 BJQ. 1 1^2 aruH E4J2


ti i FF- >>ftfd~ Ft fHd'dl 'H' F >Hcra- IFF! u i

u HH1?

"oftH TK! V^ >HHH§'"— feff HoT fef% '?xj' W F T^lf f^TH fSTHH >HcSH'd H^F U rT ^Of ^t .dlttdl

rT?? WUT ¥HTH II. ..til" tt ' U (s/dldl f%f%

t^'d'd Ft Hd1?> (fej) feoT H'ido( (HdT^) F1" "^V1" >>ftfd" M3" 'ti'd'd' T-TF F1" BTdT >Wc HoTH1 U fcxOTcx f«0rt ; F fv^ 'Ft' HHUcsI VF (preposition) Ul

Ft HT? (FU?S f^t) FTH fnw i IHW' ^^F F f^TH1" ^cSH'd fe^" 7^ rJ'dltdl Ul FrTt .

i 'fk^' VF tj'dltd 1 u i 'HH t?:' f%fe 'HH' VF

" 'Fl' HHUoT fvi1 >HH^ fFF7 U I 'd^' VF F7 7W <J fo|QTo( fel IfF fyHdl-f75UT TT^ U I fytSfd ora^ >HdtJ'fH BFJU" F d'go ^% II K oTUF1" U1" QcSdl >H^FTfrr H 6'o|d J F^ I fH?>fe—

VF F 7TH WB" ^ fHd'dl (f%f%' F1" >HTO fFFt U I 'HTxl' F1 Q<Sd1 Ft VlcSddl F!" orrjrt 1 Vdl" ofdrt 1 >)ff^H

bsrstrust.org


bsrstrust.org P.k pp | £ VK fi£KH (jk/gjiHPh _£fi ik/ajiQh Ph) .k/Pj.kPh bPPh

lie. nl KPRPin kM (j^Knik i£& 'la^K) -V^P (£iH) ^w*u*J

»o

w

^.

Pfpnj.s. (PJJQ PP

PIP

an [W)Q an ,s£jj°, i vr> an

£joR f_£ a an t pn/ ^RR^J ajiEtn a 10 P.. » (J3pU3§ 9UTUIUI3J) IPWJ-[PH

^

n iFJoR £kKt i^£ ^a an ,£H, I .. P P.hQ ^Q PJ>o

a VP.I^Q

H! i JH 4£n§ PJU '1^14 'n ^n§ i n PJ)Q HfiJl Hiii

in .pvQ.k/ pj^k/ [s>iftpp >op)o pR)ok/ an Qii? a ^PIPP i n )ohg frpk/ ^a sn IPWJ [pk^j a an £_£ a an >

, i n £j°Kt ^ § nin a an ,naj, J^PJO na i n (unou HHnK naj >oj.5)oj i n £J°K< § £nn< HS> a an ,^K, na i n [fipij MJPJU ja ,n^, %a [piPHj i n wj.v [P.^KJ ^ an na) 1 4H n^ft VHPF^ (

n) n ^a P-J^J (BK)

II ^.pr>9 SH £aj PJIPS Q.ft vjk RPA

in X3hfe^ N;

an ,§, MU a naj n IPPK £kK< ±£i£ ±a an .pfiip, i n


" rT?>

ut fej US" cTUc I

ojr/ltt

(>HW4%r)

U Ut oF3\ I tu >RI F yUcS' f%fe t?jt UFt U I '^l' (noun) U^ offB" fen F1" UrU1" >W? HcTH1" U I '>Rj U fo(OTo( feH U >HHT '^t' HHUoT W (preposition) U I 'HS, cT5U, cjxdlw' QdcS" feu* "U^" ^ flfsTH U7? foT 9ort ! 31 "flTg1 ¥t *t?P HHUcT ifH (preposition) Ul

HU^"

HH oTH" r oTEJt HU >>ffdP>fT?)t tft^ (U3" Ud"

oft

?5«rt tT^t

M'drtl

c) ^HH1" f^dt! 1 U,

I U'dyOK ^t dlf? H1" fHH ^ oft oft Blfe ?nTt iTOt" "feFT H'cSdl Ht, H <SUf TT^t I HK1" >Jfyd~ HcTH7 U fc3(QTc| 'oft' l%f% fefe >HHfyd dfdd 1 ?xff

(preposition) "feH H >HBT (noun) U I

vrfer

UoTHt

U I 'Blfe'—BT^t,

fy^dd few H^ >>ffeHT?>t n"— r Kfe^jf Dfef feu f^dtl 1 U I fel "Utf TyrJdd,

VjdcfaK) TiUt (HTT fcT >T >>rfeoT ^T Wg F ct Q'O U?>) H^fcT «^'dtl .dl'fyy (singular third person) U I ^H, §U fe^ oK5d~, cjt/lrt >HH U'dcSd'd 1 ) I 'H^^, fU, 303

bsrstrust.org


bsrstrust.org '2 [ar> [PWIP

2 4a2 422 (*>IPW [P.PHJ § £nKt E.H a an , nl K££ 2 »,v ^pjiPkPjk | n Pkkibj Phftk wj.v

an ,££K<, i £. (qj3A pooui 3AijBJ3diuT) )op.,a> .fopjioj Maj. ( PKKJ.) in iaxH £§ ejo^tt ia £_H a an naj. fij^ i (pfij n) n <^P>Q vngk § PP.J an > PP>J > i da PJX? vpfi (wgp ^a Pipk P)QQ^ )op)o

PJIPK Pjk i PP.J PP^U/ n— ^pjipkPk VJ.K pf*k/ PJP^ PP.J

2KH an *,BH, I2 fehfc^ ^2Kt an \y "/ ^

j£Kt a naj. IQJ.QIQJ fipfi naj 2 ipfiK £nK< if^ ia an .f^nasiK, ia vnkvk— vphi vnkVk vpk 1 2 frPkk P.joh PIP

TJ~"

w^

(

_,

w,

7

^

VPP vp.hQ a jWio ,k/[p.k ( ^w PP.W a inin

<J

a ;)QP i2a) hjftj ek bPkk VPP VPH VPto PJP[to

12 2 [Pkj ([Wik/bj HJO)

1 2 >Qhft ftPk/ (uoijisodaid)

an ^h^k <aa, ^ a ;VPR )OJ.Q)QJ 'f^2 HJQK EW* ^an^ a


fen (preposition) "oTH tl§"— "feft U'^td 1 f^dtd 1 fr I HdHdlfd

oTH >HHU Htf

oTrT U^1" U I ' fel V^ feoT-^3f?> ?^¥ (singular noun) U HoTH US" ^ ol'dd fcSddd Ul HT ^tf i^ ||" (feH MlT §ufe t!dH'« UH offe) H?j>F ^ s/Od 1 oTU oldt! 1 U I

TT'H UH7T

w

fe>>r era1 1 'HHH'—v^ 3^ Hor? TF& >>rat uist ^ U I H^H fHd'dl TTH ^KHfe' V^ 'HUHt' ^ >M^r ^ HTJoT U I SS

S

»fefe feu irar fTiTJTH u i 'v&' v^ ^ TW >>te fen u ftr fen ^ >Hur 'Hrgu' ^je Htoor nnt HSUH u i

(preposition) >>BW HTToT U I 'urVfT^H' feofe7 US' orfu 'unf' ^ KK7 HoTH7 U I '7TH' H1" KH7 §H HHUol ^^el• feTH ^ oP3?) HoTH7 U I U I 'HUT* F BTUr >WU fHO'dl UHt U I H7^!" djdy'dl >>fef^ '^fe' F 'HU^7 ^T?7 ^HfcTT' W UHH7

fno'dl (ST^uT^'Q'tJ 1 ui bsrstrust.org


U,

HB" F nPtf1" (3Jd~ tjw7") 3T3" ??TH) ^frpjf oHJI ^H (^'fddjd) >>T3H ^UF HHt I 'fm^ HH'-HH Mf^-UIU HtfWf I '^H' -UH ^ fe of% MoTS7 U I 'ufui' "UH H BTHT 1 '»rHH' UF £ >HBT '

(preposition) HUH? ^'Q't! 1 U, fHH oT3^ KH1" l

1W >HH ^ToT VTBU VTH1

frfnt (^frft) TF^ orfe ^dws» (A'S'drtO'd fndHrtO'd ^) I '$3"' W H 3^ Wd" U'Jltil d (<F5d"THT5f)") fc^VF 'UrtH'd H E% .dlttJl TT^ BTlt ^ I '^vl' ffcJHdl-fWdT 7)^ (noun) <I FUt ^'rJd I "feH oTdif ZFTT >>ftfd" HoT?7 U I FTdl" d_ldy<il >>fefd~ FUt ^'tdol '^l' HofH cTfe Ut ^'O'rd 1 ^ (^'fyrt Vi^Qttl^HH Wfd") ofd'?1' fe offe I 'H^'fd' VJF Wfd" d^t »ftjd' ^ fHO'dl '^', 'oTUt' >Hd^T fF^t U I 'd"?'— cToTH ylddl 1w I U, f??1 '^fe' VF J ¥t tJ'Jltdl fft I

HH CRT w gpgg II...MII f^r ^fe>>r fsrt ^ (>Hftjor TTfe H H1? HoTt 75rfe) fsrf^JT ^ >>f^g BW1" bsrstrust.org


bsrstrust.org Pjfr OU2. P_JK£J£) -44 \\y\\ | [P. to s>fb s>gb HiKt

a2ln .s>Bj>.i4S>k/ i^niK< H£fl S.

*-*

[a)o )oj k^ .ppkkk E>J iV Q [a.kppv ipgtyaj » feft fcfe P

[PIP

nm

JJB

pipr>j.s» AHPJT. HH< i

H J2 jfiiKtej

ftja>J vt^P^ hPK [PH p.js>j VRPA a Pi"pnj.5. VP.io a ([PIPE VVJk/^ [PlPg KP Kh P_K< jpjh ^a l}l MP(h H '

a UPJ J£ P.M WPJ )QPJ ^ .^PJ 'ag K)[P ;S.V.A .a>A .hKJ J2 ii .£

E. [PPh .£. ;PPnjfe .IPPP P. fia»j P. v.MKk/ PHQ n&

PS>I at±A p^^ nt* \.

J

S.

%—

>^ S.

S. N.

Pio.o pt i*9 VI"P p .w .w ft|P )o \. ** v v w [P.MIPW 11(711 P5>iftHH f>Jfe& Mift toV^ .P.at>B PJHMJ

H|m WIPK VKP Pft Aft Pjft.n Qto V.K/ IPJ.K/PJ PJUPJ || F^iKK HJPft ^j£ ^H £

u £&n ^ REK £i£ ^ £24 II P3>ih VJ§ P5>.k/ VIPIP 3>jPh bPIP PI4b II P5»-IP fi>I& Pto.O toJHP toJkP pfi|vR as 5.WJ

i n «^j fimu a is ^a SP^J H '2

^>V

inan

a .HK, jonjx* ^^ PJ^ <£K)


bsrstrust.org

, £. i II IfiJH

i.^j.v HE n a imjo VPP*;— Q iohfe ^PJ^ Ehfek (a, j£Kt a an HRJ toj. i£JoR ^II i£. \& £ftKt iww ia ^SiKJo VPP> ; | n Phftk (uopisocbjd)

an iQ^ft^ (wjiV, pu a HS^ )QJ.§>OJ n i£joR £kK< IKE ia .HH kn, . .PEP ihh ia .Jl^iKt, I <^)Qk J4 [pv .k/Pj)o toPto PPkk

kp ifijH iiHJ2 vpft HB 1} £J± ^ *pj*>

Kh PIP vrp | on Pk.A [kk/ a

n nan pjp fr y^w p^ ^r> [pi PiPf^j.s> wa>jp [k.n/k t^Pkk <;> . .AR k.A toV.V fibPHH ^HiKtfi

.k/Pj)oj p.jk 'v.pt v.vRaj kP)o [pk Vik/ k)oj ^ VPP> a Pipr>j<a» .k/hjn k.v pjkPiP ^g.) KPJo .k/Pj)oj w.^. .PkP^k PIJ.H/ V.A PiPkk PJ)o PP.k VP.h APHJ (££jo ^PlPg) WS.)p VPP> a

?; £h ^P^J aHJ2 s>Pft .k/Pjtoj ftjfi vh.P v.A

PP £K Hfl^Kt HJ2J. ££ iM^H Kifil H|K£l£) gk PP)o PP Pk hbQk/ [p.iogip P.r> a il£P. jk/Pj.k | <,>Q ;k/|pi;l4

an npun ^PVK JL& £H ^an ^ik ^a HHE


U F^" oTUoT,

t gU-^B7> U I (tt Tfta& 7F& 'H?> ' feoT-^B^ U) U Ut TJUt Here I 'HtUT'—HdltSd' I '^UH HTUT'—^UHT? VldlcSd 1 f%f%l

^1" T> TTorfrr sfo tjftfd ufe irfe iifer u H rT7> W" (vfUT) ^'fddjd U (iraVTB^t) O^ B" BW^ U?> Gd<S' J IF^t fH ?>Ut' Holtd 1 (¥T^: foldtS 1 Ut nra^ tTST U%, HK^U H'dld Ut F^ U%) I 'Ts <re fiTO cTUH7 Ul 'H'dfH' foTT%>>r U— 'Hol^d 1 U' I ' '—7>Ut' HoT^r U I 'tfe'— §fe I 'tJrtfd'—H BWU Uc^ I (plural present tense ^W verb) U I *ufo vfg'— BTTH H I 'ife' V^ ^r TO" >>ftre HoTST fe oTt% 'H* HHUoft Ut 06'Od 1 U I 'irfur'—"UUF T^fo, fa oTUot I

?ft ^Bvr^e UH—HUT, HUT, (VRF ^ft^ ^) <?Tod.ld TjTK F HTU T^ oft§) tTH U?> I H¥ HU-^^?joT <S^ (nouns) U?> f^TH oTUoT 'UUT, HUT, ftjg£ WUT f >JfoT^ TJUf H¥ HoTH U?? I

nV >wu fen oTUct Hor^ u foiQToi fen H >HUT '& nbT u i 'yfur' ire u ufur wu Ul cffe H'dT ^3" S1^ fcrJdfd ^Hfeof H'H^[

ufgr ^tT?)1 Hdiw UtT ^? oraH HWToT >Mf^or 3% WftT cffe

feH SH f^ ^JPTJHH o7d>T HUH ^Wt ^^ *fe?> oft§ UT? —

f uu ^H UTF u?) i uravrfa TTH ^ ^TT?? fg?> H¥ ^f uu _

s

U?>— 'g^1" g^r §HH oTUcT HU BU F1^ oTd" 'H^oF tfZ oTUH1" HTH3t fyrd'dA f%fe 1^ H7^ §HU *& ufu^ (>H?>HHt ^ H HHU1" ^ HHU1" = s= — WBT) VU fcTH H¥ cSUT I fy^d HH ot ^U dld^' ~3 ¥UHH U<^ I i> UFH oT tft?> VHHt cTU ^^ U?> I HUH y i dttl>>ft ot fHU H WO^ U?> I

bsrstrust.org


bsrstrust.org Hifi i feV.v £i£ (£ jaf VhPQ J2 £ n kP.h kP )o .wio a fiifi J&fe xav.v tokjP

a an ,£^, i >^

**-,7

i %a; n iaa| MPJk a 4 , w

k a H§ n PiPry.a. P.)QPVJ a HSJ. (uopisodajd) an >or>fek ,a

±a an ,£n£nta, i ^ >QV.V PI"P P.P^K/ PRM •

'

w

>•

a " r>j5>.ip

a •^

r\

HEJ. >pp)o HHJ. i n )ohft ^£Kt ia jia pfte n vp»^-f^fe ^ an pk/ i n .pi an > mpk j a kQ Qik/ an > 0fej x i n iohfek t 0fej j ; wnjh a kaj j^j. n .P)ok

aa of^ ±a .VHP, i n KCSK an [frrmK , H, j£Kt a Kaj. >QJ.§)OJ kKt .t=m ±a t ^ an iKK ia ,KH£,

an

RK a an .Rag, ,in .ftwiovj ^ n H§ nh UK 411 iHK< 'n <^?>ft VP«>Q jn ia BK 4^njLK HH£ HE IVP ^.Q-i^ bp P.k ;P.g ,)ovk/ PQ I VP ^PP [P gbft .^ ^>.b V.a.)Qh I VP AP)o )o .^>b


bsrstrust.org

naj J^nj i^pj)°j J^^JIK i frhfck ,£, ka>k/ P.S.J KPJo H .k/Pj)oj .P?*J £iK I £ IPKPJK i

<i 4J9. , J9j n

in

4^ giok/ ja IPJP. iB. 'iH .k/vj.kVk/ an )ojQ)oj n »A[T>.A .^>Q i£J2K .IPIP

sin am P.k pgjh |k>PiP.k/ PJKPIP hkjPh ftPk/ ±a an

[p.r>uj

n [^j &PJ<< a>Kt ,i£iK<a, JH ,k^, naj %HJ n 'n frA iiPiP iBJoR PJ^Kt iKdPJ.J n in iPiOki aP. IPIP M v. \j rs n — ^ J ^ • \. r\

ft ^MJ ^n i n ±KtajiK< pr>jM g>ok/ ip^p 4j§_ ipj^ an i.

in iK^aiiKt wiiV tf)ok/ IPIP IPK m I^X>K jKt .kk \-

s/

«J

**^

•*. r>

^;

x-

•*-*

411 isi 'iKtajiKt .[pv wj.v [p.pkj IPJP an nltt a pk/[^Qs>k waj.a (KPJO 'jjEfijo) 4^ p>oj pjp^k/ [s>.bprp i n

Hn

a an ,

a ;?P [P[X> 4£niKt ?>^k hkJPh

4nii 411 jo,§ ^IQH n .4^ jpjfipjK, KPJO ia . bjpR ajiK< wpk/ WAfejk/ K.P PI"P

naj H 'l£H J±i£ n (P3(qo) KPJo I n iP[X> vhfek )op)o (E, ii 'n xav.v £j£ (pgfqns) .PPO ^ .k/Pj)oj an > ^?>J.k ; | n hkj Pkhk P.JSJ ;k/[^Qh .k/|wpjr> oj .kg .k/Pj.k fp|4 J4,p

i 410 .k/pj.k 'n -k/^j.k ji£H< 2Enn ia ^Apj.k 1 4K .k/aj.p OP na JjH H§ (J2 Poll nlK v^.fe) jo n P.P5»k/ vs>.fe Sk/wjs ^ K.P

(jj± ^a jQV'V prppjk n) ien H±P, .k/pj.k .p. IIC"-|I ^aj.e vai.b iya gwja

in KnsK an 42 asn a

(a, IPJU n IEJOK IKK ia (HiX., i jn^ ejoj


bsrstrust.org HJ2J. K£JiP_H iP-H. KE§ .g' v ! lpi:* g'H iPfrwfe )QP)o HSJ. .k/Pj.P.Ph

VPfr.k/ P_JKfii£ B.H w.a» IPK £,p H2. PJ*>

frh gj^fe |k*kj.l-* ,kpt Pk/

.PHP IPP.H i?» [bKjPJP PJ^J</ iPi^wio i aikih R.r> ;bRj bjMPJP Pk/

HPJI H 5^a J£HH±£ J2£j£ [^ IK^HH JB^J. nln a l£ HJ^ ^Pi^J HHJl§ ift^c j^ ^>v.N IPK JitP. ^Q ^ PJP

in P.PVHPRJ

PiiOPVJ £• P.h

P.te.kr

P.iOPVJ

I QP

AP.R ^Q l"P[4

KHJ

2I££M bPPh [PiP^k/ Pl"P I wg> P.IOPVJ [P.lo.k/ [P.P£.k/ PJP PVJ £h. l^iKt [^w vP.hQ ^ PP.

ipR ,PP wnjh |

PI"P na fta» J\!H a PiPPh bPPh Pj^k/ IPKWJQ ^ n PP^ iopff .VPg | f,>n

a jg>y-* .yp^ PK .yi [P.JOPVJ hPK [P.)o.k/ .pi P.JQPVJ Pji^k/ IPK )oaj PP w^> P.toPVj ^ .P. StK WJ.V PRMPh P.loPVj I VP nl PRRPh ^Q .£_ W PI"PPJR PfPPjk ^aBKt WRk/ fePJ.K )ov.v Pl"P I .k/Pj.K J£H Hi£ ,ipj4 .PP. y ftnj.k xav.v PIP )oj p ?Rhk >.P pjRpfp

g)ok/ g.k 0 jj&kk< wshi a •(*,

U'i^V.~Nw

a an .^KHt, in isi EJ s.

*

"

u

PI"P kx^j Aj.k/ ai£K< ^ iov.v PI'P | PI'P Ha I U .k/RJ.P)o ajiKt <2HKt

a PI'P )QV.V P.kPh IPi4W)o

PPvk/ lop

KK a an. ,KI£, >oj. X3[Q ^ hPk/ naj. iB- -Pi^J £iK Vkij b^.j £nik<a HKt § £i£^K< J>(JL£ A^ HH i .PAJ y.k 0 P.ps»k/ va..ft y PJ~P .P bg»j iPi^Pjk )QJ ^..K .kfVj.kVk/ ^Pk/ .K^P P^J PJQK


o«?di' 1 tra H7 un guvr >HTfer F7 §rjFd~ oft ^g ^p^corf^r ufn>>r feor oiuHdi fe^ Bjf urg, djf <s'cSo< F Ujfd" >HT 5T Ut tff^H7 I vfUHFBFfe^HT^^d'd Ut FVl^oj'dl f^THH fFtf7? BTC I cMHdl F (Hd3dK) H^T >3f^fe fl¥ tW ^ ^ftM iT? QlJ'dcS "& Hfe1" PcSdoI'dl (S'cSo< ^ tfl" H 06 , ?TH ^

oF yH'y^ I

ut EH ^H HUT H1?^ ofU TTT H

"

tPF" olMHdl

t I c^H ^t TF3\ oTVTEt ora^ U7?? HUT

cfltr wt Htrnti trt^ F Ou'd F7 H^7 ^VOTB' ut EH >H't!dH ^ HtloC uf^TI fe?5 ^dldl ^HdoCd VPHtTH Sdldl Ut ^VoTd' H ^^ FW^ H7 "UfuW HBT" f%f% UF, H >HH?Ft Ou'd H WirfEor ddfdld c^lt' ! HfdHdl >>fefd" >H«^d'd ^HToTd" Tjrg- ^ ^T^T g^ ^KrfeoT § ^W^ U VPHrTH Vd" >H«^d'd '^foTdl' rTWfef7 ^\ of^7 "fe" Hfe Wfeof 3cT Hl^cSl Ou'd U? I FH Udof'd d^H dliraHT^H^d'd H7 Ufe>>r Ifd" HH >H^d'd WT iRFH PcSdoI'd HFU cTfTjoT ^t Ut dlf W ^ olQ'dol ^dd'9 I Vd" rTTHf%f%HHHTd"i:ft^O<4 l d1 BH f^THH l 'H'oCdl >H«^d'd

? TTT ^HHH rft H HT Htf^oT '^EH^ >HHd' ufd" FcSdoI'dl (S'cSol ^ rT7 ^ drtHdl Wfd" dlf 7 "rft^ ^TO ^ ^dldl Blf rPH Tjrg 5T

d"

dT? >HsJd'd Ht did" dt? H'fOH tft H gnj?> oft?7 I OdU'dl BTd^H7 —= k —= * = —SB

HoT, W XJd^'A TJ% IfdTP?) BJdW tTTT H H|U f%f%

f7 Ft ?>1tr H Bif TTT^ FHHH ^ wt H7 "rrhf F7

»f3" 3H H7^ lr3§VoTd' BFt Ut dlfl" H Hdt Tft BTd" dT^ Trto rft Ht HrfW7 »ffHH •s

——

•>.

^

i? ^ >MVId" oTT^7 d'Odl Hfe ^dol'dl oTH7 •Sd^'Q'^ dfoedl, td" 75^t §H H^ Ft WdTVTct

bsrstrust.org


bsrstrust.org

j* aa a ±an ,nj£n, H <aji^, PJ« i>n an a ±an a <Bj£, J2J. n naj. iilP. Mitt [W.S. vp)o

PI"P |k PPVJ^ ,ipfi w. p)o

pp naj. ^ j£iK£s: a PJ<>QPVJ nen 11(711 QftJiKEg &J&fi ^iK< &2K( <»ftftK/ Bi£ life jk I 5^1^)0 £J£ kPJiR Pl"P PIP PiMPh piPPh frViV PIP

BlfiKt Pfc tov.v 5.wf>

in n bpk/ Ha in jon^ ^PU/ JLP_K< an A*

*-,

\,

^.

*^

ia an .fiH, >pp)o

PPIPP ;> | .Pt^

v

s.

^>IPW tffrk/ H n

an [iohfeH ^jo, j£K< a MSJ ioj.Qioj n an ^mpQ^ I iPPji^ •k/ajiPPS» IPK n.p naj | .PAJ v.pv

PIPP QKk/ 1 !p_aj V.A an Pk/ K.P 0 cpmpg— ..ii ^[PV vn PPIPP Pk/ hi.P Q)o ^P5 x; IPK H.p .p^io ^jo p& PJ^ (IPP& k)p bP.PPloj P^)o .£) P)p )oj ,K/?>J.H IPK pl.p ^ P.fePh k^J PJ<< ik/PJih PIP H) .£ b£bj |p(4 || 3 [to B&.PPtoj Rto fij.Pfi vmSj

)o[O ^£ J&£Kt US). £. j

a an

nn j£nK* ijsni a an < ^r\

'r\^

Js-

»

pja>j KQ k vr> ik/ypw .k/^iWA K 0 P^P HSJ.

Kfh£ Ai£

in .)Q^ ^n n II j^ajig va>ift wjt* gwja


bsrstrust.org

'£ K£n £ jpipg P.U a. EV.V lik £j. n oK£HK SUP, naj. i n jan x^v.v Ii£ £ K§ IPIPH IP.H. EJKPJP. in .AS>.H I£H yQiFIPH PJIPfi i£H

a-p a PIP 4JJ2 s>a.iiP

i pfp |.n .AW ^>.M KP

n j?j.n .APio ^.^ J>I"P r>^j a >QV.V PIP PIPE >o[p vpxa ^PJU naj i (x>[p ^n n •*>* [^P ^ip a >QV<V £i£ nl IPP KEiKt naj.) (in PIP £KO i a lov.v PI"P n II gi^ ii ga>to £h .vftj vjik/ipj Pfb vj.toiTj IPI4 II g»n ifefi KEiKt KjftH ap s>fp sjft PIPS "

POfe P.J5>J K>V,V PIP

IPU

3V.V PI"P )ojQioj iaj2K PJ\ 5.W £jo p)o ,jopjo ,a».p.wKk

a

Trf

"

*-*

^T

PJO ^n lEJoR £Wk iv

AP)Q an

* \_

*-s

"

I

u

VP.W^ .vy I f^n APto a frv.v PfP

an > VP.WKR ; AI^R a wj-v .P»W Kfe i [pv .A?>fe wj.v ip

a an .yp>y^ ^aj— <KH, <, i n iKtajiKt an >/ vftg KK, >op)o naj i sin iKcya VRPA j^.v^w ij^a ina i n E&. in PIPP ^aKifil I (12 ^ i^.v^w oji^a VKPP^ § fer>j.k )ov.v PI'P Pfeio PIPP

KH


bsrstrust.org H. Pk/ft .P PJPik* ;*kQ i tov.y PIP P^kjBft .P. .PIPht .pfrk .PIPP . iS> n PIPP [*>ft .Pipg .PP)o ia jpgkj .k/p lov.v PI'P

; pgkj ;Vpaj in [«>ft PIPE )o«a.k ^a jpfrpft : k/|3.kps» PIP naj. u ll gi^ iLl £^<< £h <VftJ vjik/lPj PI'P vjik/hj IP|4 || p.k fpp kP.k/ ; P_ i£. | n PJkVk .Pk .PQ.k/wj pp^k | n kPh KPJl iH ;bkjPJP )QP)o pjk pjk 0 a..g P^ )op )oaj pp y )o.s. )opr> iH^Kt L>.g.gno HIK njxKt .PP)O Pjr> n^Hj. PIP pjk pjk [p. ft .yo p|ppjk x> HK< | £ .yi [giftpip [p.kk JOP_ ^ oii .£. ,§.1) ^Pift \£. ftnj.k ftlp PI'P ^k PIPkk pipkk n Ph i V

k.v

| .k/iPj n t |P.ft ^a ;PP ; k.v [p)ok . ft PIP ,PV p.ft

,pg P ,P

|^?>.ft naj. .£. ;P I [a.kP^> |PkPvj v.k/hj Ph [PkPtj v.k/iPj PIP i [^.PPS. .pkk)Sj .w)o v mppjk PjhQ .pg i P [p.ftpjp WPVJ PJIO PP ^p.ft [kk)6j ,w)o PI'P m [*>ift Pk PP |Pk in PP.k Vft)o Pjtt aslK |r>v )QP>O P|k Plk *-• w ^ s. w *v* >^ U 3 |kP .P

pip VK PIPP nHH B ipwx> nruKta IPP kp.k/ PI'P nkPV i

.PP^> PPUfr ^^

iW»Q kp.k/

.k/kjfcfft v.P> (Pipg H ;PiPis PIPkk ^n ^ ftr>j.k )ov.v

n a

i vn £j£ piphi ftpj.k lov.v PI'P J2j n »^)ok n

n J2^ ^BJ i^ ^ n§ (n iK^n f^nlsy. n>4 .A ftpj.k lov.v PI"P P.JS.J .IPK P.k PjkPi'P HK< tftok/.k Pk.Pk WIP PRJ | ai

PI'P i [py \p. pp.k vbio jpyj i n p_pi pjkPfp .f^k y .PIPP PIPkk )o kpr> wj.v .wio


: K/p . a. ;

bsrstrust.org

an t vjHj ; i <^n iK^aHg ' <•>£ ad£ ai£ a HHJ. an

;; I (a fitk

Pfp i-t vr^ PIPg .tovk/ bP.K IP.V RR ftj5>j ^gn WiPih )QJ PP AJ.k/ RIPk>g PIPP a RiV IP.VRR II kiPtoc aiiPiV PIPC PVJ— ^VP^V PVJ

)oi->fc t^pu/ (uopisodgjd) an lohfeR ,ja, MU a .vn^ M vr> an t£i£, BK< jojo ^a an (J •—•

w*^^^-s,

^

I H ik/IPJ iS 22 £ VPS.V bS>J IPH P.R RKR ^ PIP X3V.V

Ha n.) .» jo sin A.Rpg =b)o ?g KISI wx? S.RPS. PI~P gaj-3 IPJK Qpav PVJ ftfp tov.v RuR

PI"P !()QP)0 fi]±

in

PI'P

P.R FJI°R ifiJfl 4SH 4£H <i>n P[)o PR.JQh a P.PPto PIP

EP.R pl~P


HUH7 ¥t BTC" dl'4^ 1 U dlcf TPTJoT e fflTT £ (frtdora

UoTH >H<SH'd H7^ fHHdl H^'dl H7^ U I 'cfTS"' HoTH7 ene7 U fa 'dj^' HU-^3?? (plural) U I '§

u, feor-^H fafo»r u i 'H¥' e7 wz* »to Horn7 u fo(QTo( ' IJH feRHt-f^ar c^ (noun) e1" fewMe U I feHHt-fwar (feminine gender) I feH oTTO" (H¥' e1" W^ ^ftfd" KoT^r U I fHO'dl H HUft U HHWt U fa feu VH feH3t-fWdT TT (feminine gender noun) U fHH^t rT t^oTI djd>rfe' >>Jefd">>r3'>H^oriId>rrST ^<SH l d fhldHrtO'd cxd^'d

r ut PHH^I^TU?) iutor

U I ffT37^>r" fHH^far §^ Ut ^TJH I H'Hd H7^ ll" (HdcS ¥UH, QdcSl^F Ul fHH^H7 I f^" ^fe 'HoTH ^OVfell" feoT feoT PHH<;1 e7 H'H<S feoT feof HUH7 Ul feof fnttd H7^ § feoT HUH7 H'rtt! 1 fHH<fl HHBTd" "frrazl" H H^'dt! 1 U I 'H^'—HH^t I

7>UT U I fHH<fl H^ feoT-^7> (singular noun) U I ' Wd" § fyO'dl feH d% ^t HTTor U fa feu fafgRH7 U I H THHPd' F W& 'tTdj' UE7 dfdT

e ^^ ^t 'H^'fd^ ipH7 "ue ue7 fHO'dl c1)7??! feu i^JTH S^7 Ut BJ^7 B" VoT U djdy'dl >>fi5fd"l feH 3" Xlfattl HoT >>?efd" ¥t feu frtde 1 M^ U~ "f^fe — ss fe offd"

¥t yfttdn >HB^ >Hdy'^td) u i 'ylrj'fdnf'—xie e fHd'dl U fyd'dl ?>UT I HVfdTd" H7^)" e >>fed" (through out) feul" "UoT

ui

f<SddJ<± HH H'feG II Ul HUH ftdH<J' Ul VB1S HUH Ul BT3" ^

*\

»s

^ •"

WHUH e FcSddldl BTS7 ^ HH7?? ofa^f H'fd^H7 U I (Bid" *>

""

"~

S

HUH ?>) I

srar HtTH (^^or gjg HUH ngj fafo >rfe^ M^II (TTH) >HH BTf cS'cSol e HtTH (HUS" HW H7>)

bsrstrust.org

•• S


^ u i info HUH HUT vrfe^ u i 'HUH' HH >>fore^ w i 'HUJ—utut >?ro^ ?rfo uranfe HUT HUT W I 'fafe'— THH £—UJU <V<So( £ I

<s'<Soi gjg mfe uifi? nufir , tffci^, >>fgrt

n

U I ^HU'— U I »fU[— feof fUHt ^ c^1 U I '>>iUTt' VH J H

u §u '^' ^ ^HUS fe^t u i 9o<v ^ ¥t uju cS'<soi ^ HH ut U I <:ST' nfU^ ^ tUoT U 'UJU' W U1^ >Wd" MH '^^of' ^ ofoT H HoTHT fuUT U (Hulu >>for^ H1 ) I ^ of^t oW Ht lUH7^ UJU (S'tSol ^r HH §VU& HU1" HtT1" ^' UJ^ Uf^ >>fgfu HUH Ut HK1" for Ul H HH Qd<S' ^ >)feU: Hf^ U ^ ftSdtttJ 1 Ul

tT" >H§— ofUS" ol'dd HHUt ojdcJ 1 VW HHt ojdci'd (HflT) (Hfddjd ^ rt'rtoj) I "Hfddld ^ cS'cSoi"— Hfddjd <S'<So| ^ HHt oTB^ cx-de tT oldd'd UU U I "HHdfd HH tlfdQ fHf?> Ut II"—1?> UJU <S'<So| U f-HHcS (U UJU ^HURT H'f\j*l) HHU HHHoT

HUU uju o<dd'dcsl ?5^u ^) i 'HH' y^ £ HH

06dd U ftr feH W U >HUg "fet HHU ^ U?> I 'HHdfoi' W ^ ofg" »WU ^ fHO'dl '

u i W H1 ^r fet 't' ^ u-HH3or §t i 'ijfet fefe ut'-iriu»r UHH ^W iTH ^ Ul

»rf>(? n^ ongv yfo u fHHt/1 »ffHH W f^H^t (XFIT ^t oTWoT UUT) c<'Wo( ^ Gd'dcSO'dl Ul »fH THH £ ^»TU ^ t^dHcS Ut ^ftUPH1?? UUt ^ftur (THHU) U U H^1 U (HTF1" dPuV U) I

bsrstrust.org


bsrstrust.org

P.PQ £K as .w.a. SIP a iLD. P^J PJo P.gpvj Jp. P.PQ PJ.h .E PiP.k a>g PI"P) iiH HH< ( <,>£ ^.Q-Hfr aPoKta J£iKJ° k.k/gjk/) VP r**.k P.IO KJ^ J£kilP_ (iiiKdlp JJ^I ^fek p.k VK k.k/iPjH II P.CPVJ a|»a PJ.PQ a>g PV 'P. to KfcfeJ [ttb.lP g.U AbW f>J5>M fi

i n jjuain .IPW H sjoju ^ £AKt P»P a an .PIP >-

%^ «^

w,

»tt^

W

/-*>•.

^

A)ok pv jii ^>fe fePk/ PPJ 'f> .k/ajp nl [P<Pk iov.v PIP PIPK 1 12 kPh kP.h frv.v Pfp nl [P<Pk

PI"P PIPH j^

piiPk/ PJP (n Pk jo. 2 PIPH

a ai£Kt Ii£ x>ViV PI~P

i ^aaj .j£H ia ,^n ^aaj lapju JB ia . ^ P.P a an. ,pj.k/^; w.v i a an ,££. EJU £j?j« ia PJIK^ IPJP. a an t.iPK; i (h»j nln a PIJQPVJ) 22 JIP. ja s.

•'»*

*u,

r>

s. n,

^m

?nsb k.k/iPjK P)ok PP " RD. ^Q.kP^> ^Pj.k/^ Pl"P HK< (£ ik/^jp ;k/Pjk n iopPkj

II PJitoPVJ bJ.P a>ttj VJHVQ 'PJ.M £HH PJ«^ PJ.K/A PfP

P)ok

HPJU kHKt iPfiK iP^£ I tPiPVPiPQ— <PiPQ, I n

,£, 4

ia an ^WIJQ, i n iftjh n £a i n


H3" Adlfd HUtT TPfa" H'dllrt

f?>Hat |3 Trete iran ftpjrfe n Hrt HOH HTB >HT3K >>l«^HtJ 1 ^ "CFB ^ BJB UfB ^ Hfe Hdlfd BJB ^Itnfft Mf¥>>rTT orVf7^" (BUl" ^ItJ'd) U "UBH^ TTW HH1 HBU ¥3" ^ H'^U'cSd 1 Hfdd H'dld

?nJt' Holtd 1 ! ^H^Jf >>rag" ^5" Ut TJUt'

tTH fro gn^ tft»r (U BTf >>f3re' H'fdy) B1 77K "fe^ oftH1" (f-d^d 1 Hfdd oTHrfer) 3* MFT oftH1" "fef H?7 HfdH HfUH1" HHt rTH H1^" f^ "fePH7 I (yeP" gTJVf^ f%y" 3") tTTT ^ >Kr3rH ^JTq7^ Hfe dlfyQ' I 'Wft'— tTH ?xjt' iRTT fa" oTHt fHPH7^" 0?^ vT?> I 'feHW tTH

u i feu 3*

H'foy ^ fyHyd ^nt "urrH1" u ? Ut ?>Ut' 3W I rT Qd<S' ^ F1^ ?P>r UIH U I t^ 3* BT? >>f5rE H'fdy ^t HfUH7 tedcx-d tTH ^ n

HHtd 1 ' ¥ >>B^ U VB"

f H7 tTfeoT Hit?7 >nQd'd... II

(U BIB >>fBTU H'fdy tTt§) 3 B7 B^H HBJ (BJBHfe B7^ BJ HBJ) ^t VBH yBH7^ VK >>fr3Ht (dd'cSl) B^rT) H^7 BIB 11'dH'd U I 'rlfcSol' IfU U firgW >>ftfB '

I o?oF KoT?7 Ut U I feH oTB^" feH V^ U7 »fBW '

bsrstrust.org


bsrstrust.org

i n IVS..PN ja jfrpk/ a (uopisodaid) an J2J2. £snj. a EKt . E ID. .^KS» Ka £n Pl"pr>J.5> PJPPhn a ;VK EH

PIP IQRJP MEH ^ Pl"pnj.^ P.kPh Plp

'8 : »•<•>" to^t* HPQ VH ^ PJP PJfi J^H i^H £H PJQ VMJ .ck P» P5b yo

PK w.s. phu R.V ,P pipits piftpfp i r> |s.k/p|3 IPK U

U

"J

\j

\f

tj

• *-^

PIP .P

aip.K< PIP niHEin a [p.Rp.n HKH* [Hk/ i^tt p.p^»k/ ii-i.p ERE ^P»K a PI kf PIJ IP ^.P^k/ indELEin PIP ^PiP^k/ P.R a s. \» \* A* s. rv ^

PIP '^.fci fepj-K aiEKt PIP n '.n E J±L& V.K.P niHEin IP^K (J2syi±) .p.k/iPj !a v.k/iPj PP a PiPPjia>

r>.^>ph a [ppfej an ik/^pp ^wi^ [PPEJ (^K£ an) [VMP an .k/[PP |W!S» lEHnaHH PP i ^H ^a ai£K< PIP '.n . |n E P.PS>k/ PI"P

PIP p.n^viK pvih* RppiMk PP V kioj Pf^ P .k/RJ.K HPV AKQ Pk/ [kP^HR ioV^ PIP

jKKt m naj. [?>Vii-t [W.» v.k/iPj KEiKBn

iga> w.)ok/ .P.k/^

PViH w.s» .PhPM

KEiKPJl [ftK VMHJ n H (

.n»s>j.k. vjkj ^H &<•>»•*

naj. naKt ^.I=?PIP (aAipapB) ggw s>[p.p PJHPIP WJ.V £J° 2nKt ^Snj ^i^ ^Jo.Kt n .^>VK ; ^iil 4KHK

n 411 ^^^^j •k/^p&Rj ia ^ ; v an > an f^a i '^>QK n .^n^ jt±i£


bsrstrust.org v.k .w.s. fcppk a PP^r> aja»j 2m PI'P v.5.Ph £a PjB i£ £. PPRP £. ftlP ->J*J £lfil±J« O.H

woph pjkpfp ££K< naj. P. IE i jn nuj a sr>j.k PI~P ^HiK<£|K< KJL^ i J^IQU .405^ ^i n

a ,B^, IE. an

[PP ?»[K [P.kk P.k—

t

IPW [V.k/IPJ J2J. kK jT>V )0 |p UPk/ PAJ | n (J9pU9§ SUTJUDSBIU)

j°ai— (aipju PI'P n sinn »W)Q .p^pkk^ n .P^PH &£Kt a an S.

J

X

^

U

U

W

^

W

*J

•-*

s g)ok/ | VP Pr>jk g)ok/ P.P

; i n i£joR >op)o an (F-micl) vp.^.-pft a an an > ^.PX i n .ailnjK (uopisodajd n iHJoR nwu j£i£ ±a an .^IHH, i n h.P ^P_) h.P a P.kk aiP_Kt PIP

| lanP. .[pv .PPkkk .PWP ^pik^j 9Pfej nHJ£ [PkPjfe iPPk Q n hw)o .kk/ PUPk/ PI'P P .P m £»pv ptiPk/ PI'P k.K W

**

\s

*

^

u

^

IPP k.bf nai in ia ggs.| £ .kp.kpn IPP -

VP.^fej IPP A p.ioph pn IPP [Z£ frkv.k iop^Pk )oj P

in frPkk

.ppbwsj naj P.JS.J 3Pbj hw>o [ak PUPk/ PIP Ph n . AP.Aftj [n IPP ^ vP.Afc IPP

SIP. gpk iP_ PS»PP hw)o j£k IPPk | .n kfiKH

P_ ji gpfej hw>o P.Afej IPP p PP P.KM p.Ab IPP PP

—£JJ2 Pkkk

nan

, i n -^IPW P»^J iH£K< an fehftk t pQx IPJU a an an iPjoR nwk .wshj ^ >ipi-t i .n .A^JP ^n n^Kt PS. o £g )owj.k ^ P^fek ftp. Ah P.kPP P_P_ ^ (EKPJn) Afek PI"P bs»j Pj.kk

p.ft[ft nan an P»P^


bsrstrust.org

[ft [PIP .p)ok (unou) g>.v an an ,^[k I n [P.r>kj <£ PJ^U P.P a HSj. (9SU9] iU9S9jd) w.to v.kPPa* pjtt PJJQ PQ .k/Pj)oj

n ^a

£> (unou J9pu9§ 9UIUTUJ9J) an ipwj-[pk3j p_ .p)ok .r>.r> HHJ.

an n .k/IPJ .k/aj.P)ok/ ^Jft iiKRJ.,

HSj >pP)o

,£: an ,njR, HSJ 1 4n§— 4iy§, i ^a an <njii, ^i k an an ,i£H^, i p_ ^i^ £. £iKta ana—, , an (unou J9pU9§ 9UTUTUJ9J) a.; (9Aip9[pB) .pgk pgk an _ ja an t Wfik/ ; | [PRAJ t^j VIPM kP jo^j ! I p. !K<lP.j. £Q tfiok/ I p_ iFJoR (iSLSnj) £nKt .vy ia KSJ. £J£

an frhfek £ (j£Kt S^P) sn a an

an ,£iS, 'n IP. i4 N-

**

PJP V.S>Ph VkMJ— ^11 V.S>Ph PfP PJIP W)ok/

I iPVPfe frPk/ [paj wj.v [VkP ^a ;kk>vj [p.kiPW | (|J4

l£ hPk) kP.k/ P5.v.k/iPj p_ SJ^KH a kPA (HEiKfin) J&jJl P-JB PJP PJP

_ .PPJ .Pft (jKEiKt v[w kp.kpn J2 n kp i^ Ha| ^ QQViV ) Ht^ (n iKt^H i£ HKt iH £) I n


bsrstrust.org

an ,afcK, i % a anH:D HSJ. J2J. MM. in KEM gpa J2 ii£ 2£ J £ (iK<PJ)oj [johftk an ^H.VfeJj P'KOK/ ktoVJ

P.KPPt P.SJ jo£

I £ P.^VPto k.Vftj a

(sunou jBinjd) a>.v yp>s>-nft ^ft VPJ PPJ )oj £ iPtok )QP)O

£kKt inn ja an ,nin, EJ^ Jnm ^a an .JTU^, 'IKK ia an <K£, I >QP)o bP.b'P *VP SIP. P'^Q bkVk a fef^j.k PUPk/ PI"P ^vn RIP P^to

iop)o kaj £nKt wsnj a ;Ah .a>.k/Pj)oj .

. EiKJo wiPkr wshi p.k PJU | (aiP WIP wft wn^ aiP ~

V

'

Da JJl P«js>j Pg xaaj n.vfp PUS gfe gfe p^kpj | RIP PP P_P_ S>IP KF. JSK v.K/iPjk/ Pkpj ]n§ a MHJ | \£ P.k vp

i n pipypio kiv !a j^pj js IKV £a £n . inji E. D run m>« ^na ^£n HE D jakP. s.-g ia [VPiAftj Pj)ok PJIO ^Q

4a an IPJ^-JEHB^ .npon, DSJ. J?^ D a ,£Jia^, I D [JPW [P.r>kj J £ft^ P_P_ a kaj Pj)o ^P

FJJQH, I D JBD FJoKt ^D EKJSi a DiHE^n KB^a PIP [P.K JiDjiK ai£K< Il£ nl x>v-v Ii£ ilD HK<


bsrstrust.org II ^H Jt H |Pi» PJH &WPJ PIPPJH wto Pfbpjk

a an

£snj. a ian ^w.g* PPE .snip-H, i n spjk an ,ja, fnj K2J. J2|^ n lEJoR £Wk iHE i& an .EKjJU, I

n KH HP. [*>ajtKP kP^h P.ns>bP |a.w ^ aj.w IPP [PiP.VPP IPP an [t=>P.kPh

an r>aj joj. n .p)Qk ^g. >pp)o kaj OH nnKt ixy ±a an <J°%[iH, an P|)Q ^n ivhfek bPvk £Wk sisni a ian <^p .vna m %/

*-^

>—. W

rtW

WS.»

»N»'

PPk— ^w.hPjh topj.n pPk n pjiPkja> ^ .vn PIP/B p.nvkPhPfp .C?pj [

^«-*

|

a ;Qpj 'n (iifrpjg) .K/kjph vhp (^4 ^a HIEK< li£) PJPPJK PIP i ;C>Hj I f^n ^ an PjiPk^> a PIP (££ ^^kj ^a [aik*PjiP [P.'aaj

n.ipp?» PJ^ P jb.p p ^ pppjk IP. nn £^ i^mKt i nKt iPig i^ t£PJ°, ipPio *>Q PJPkQ [bkvk pjipkjs>— t ^P)o kj^ ; m KGSLK (uopisodaid) an ipk/ ^ ;vr>a )oj vr> Ptok )QP)O ka .p.n P

,HK, P- ,gw. i

*

»-^ /

fc

i—,7

w

PIP n)

in an E>r>Ek bPvk jo^ n IPX>R >QP)O an

£b_Kt wshj a oan \^°^ i n (uoipunfuoD) iohikt an , (uonTsodgjd) >ohbk an <§., IPJU a ;vpa £kK* 4aa iia imi ia ,n^, EJU IKK ia ,KJO, i k.to— t

;v )ovpia.-)oaj an naj n IIPW .41^ £J°.K< p.kk/ Ktisy. na § P_P_ a an HS^ 1 4^ a vft^ 'a^ w^— PS.WR i n a an (BH, i n (uopisod3jd) [xahftk an <a, ipjtt a an Haj &± n


7PH ^ W ^BH7?? U fe Hfddjd »fdTC ^T? Hfddjd

fer? tre (HWH UH) ajfBWEt ^ (ire fd«o< ^w u i fen Bj <VcSo( if >>fdTe ^ BH?>t Hd7>t H to nfe nfe ore ^ (Bj

u i 'nt'—H^ tr^7 u i oft u"— (>HH) tB" Hit! U7 >HTHVFr HV —

5-

(H%T) cFH HHT offo f^T U I 'Hdld' IRJ HoT?7 U feH ^ >HUT <^T' HHTToT U^ (preposition) '' oft' feoT-^B?) foTftPH7 U^" offo f?H Ul >HofW

S7 tJ'dd II

^" B" eras' H"

u) T 7 ) >K7lrS' ^fHdlfd oft^H7 UH^K7 U7> I 'ut' U I 'fe? Bt'— fe^ dfdtdl 1 1 'HU7 >HoTH>—TT^ feof BTT I ojtiddl fe^ "R UHt >>rfe Hdl'^'l felT 3" >HoTCS ora?7

1 1 'oTu?^—fFebx7 v^ fyHdl-fwar nu-^^?i i *fH§* ^ H^IT

t, 'bTBT?' If? TSTfo ^ff ! (fH§ fe7 ) fe^7 fH§ I 'oig??'— I '^HU'— H rJ'd^ 1 tf I F7^ ferT fFf7 ~3* t[H HW frT

y

oTH

HW y^d'dd II

HlJdcSd 1 HfUH fFT^ f<V^' U fe^1 H^7 Ut dfuy) U, VB7) dlsfldd 1 ^Wt H Ut dfdidl U HferT Hlttd 1 HlUH I (H7 H fgHW fcfltd'd oTST Hof^7 U1 ? $ fcfltJ'd Ut Tnff HoTF7 I H^t Q^d 1

t f ufH»r i 'f??t' "e7 oran7 ¥t (fe?' ut n i aft 'fe^' ut u i 'ofH'—'fern 3^7, fe^ i tt fer (adverb) U I ct^ ylrJ'dfo I 'f^MW' U f^HHd BRTH ? ylrJ'dcSl H cTH yxJ'dfO I ^IrJ'do'—~3 fHH HflT?J fefd^f7 (verb) ^ oraB7 f t

bsrstrust.org


bsrstrust.org

a <£. pippjk £jjo .£jn ^jojit

PJ. P.P a

an t Pi"PPJk J | .k/a.jp PiPPjk aja.j jiiKH i-^k [PPPVJ . S>JiHiH ga>Jfr hj.KK HPR gfppjR

WE> [PP.R kIPk/ bPh bWk/ hP Pjp»k/ IPK kaj Pkjv ; iPkiPK k.ioph ja [yhtpvj PJK ppiky ^PPJ a ;C?PJ II PJPipR {Ph ajo bjwk/ gipj.t4 R.ipftj V.h^ .P[h £Kf.Kt [PlPPPk/ (fenj.k aiPJU PIP £ .k/iPj kv ^s»j VP a ;QpJ PPJB .w.a. PJIP BEKt ^HJKt »oPV VJP

tn .£ (V.k/hJ k.K .W.S. .pfeAJ 'PIP') PIP .PPJIP

£) [A bjPAft PIP PJPIP

in .k/wj kPh jji ^ Pipr>j.a> a RI4J J^i n f.AQW^ .AP.lo) WJ.V iokS. tffe PP Kifil PiPH i£J° llpll >f>6 ^r>« OR PA vn ^wfiR wto ^RjP

in )OP)O PJIP £. bPk Pk (iRK) i Qy4 fePJ.k aiP_K< _ PIP

PIP

._

|| tow njfr.Tp BPR PR ^aj.h £ 5.R~h RJIP Pfp

[PIP ^a (PiPPjia>) [P.g^j j^iiKt i ^ ia k)oj [PIP frPk | H [PIP £ xKt^iH ^Jo I , FJlfi ^£H, n KPJo ia -k/Pjloj . kj Mk/— t w)o £K|.Kt, I VP APfe )o[Q x>pj.k IPW | (a%^ ;k/AJPPJ a RP.h 'n .K/PJ-frk Pj)o aj.g uPk ^ PP)oj ^a [?><fe .W)o EK^Ht

n .k/

lP;h [P;k J [PIP MfiKH jiiJo ££H ja ^[^.g^J Ha) II p. ft foiHt PJIP UPR


bsrstrust.org

H.H . a an , g ja VKH a ;frP[f or>.Qk< a

a Ii& KP_i£K ia siism a 4£P ;E»P|P ouok/ jopfr VHPh UP;* ia (RPJiH

9jH?Kt HP.h ja H.v— t PPh KiS>,

a K§ n iK<ajin ^ S^H HHJ. en

H in *—

w

n ajw ajp gajioh £H ^aj-^ ^J^J fifin I VQ x>[Q

Jo P.HIPW gjH PP | [pv fePk/ Afeg> P.kOk/ HJoR x Ph r>

PJO_K ww | n PP iii P.S Q.h

a an ^

P^. [P> Phr> ^ )QV.v p|"p k VP P^f^W

PJRPIP [^^J.KP H£±n a PKk a ;»Pfi ; PPJ ;wr»jr> m I^PX> P.^PK wj.v ^hiPk KEiKt PJHPJP )QAJ naj b^»J IPhtw)o || Pft f^PVPjfi fi.V V?)o"-

i n [r»[p.p. [P.PKJ i P.UVK/ .^Pk/ a JOK £kH< .vy ^a an > VKP ; | )QP)o PPHQ |nK2H 'fin £JoR £kKt |£RiK< a ian ,VPr> P_K< 4£P4, £iK a ££ FJ<< sm ^05 pjo P>.P r>.p

a jk/Pj.n^b^ p.k s>^ g^ i^ .P.PVPI^ a FPJ £^ -PP.^Q £ ?>r>jw £1 j^ isi da^ik JH )op)o .VKP £t± ja ?>PW in .^P.P.Q pg

an (HK& PIP) IICM VHP gnw ^nn fin II VHP


an EMEU v w

» v '

bsrstrust.org c,?p_p_yo_ t

a ,£, i£Kt a an nai *>|A>o| n i£j°A nnnt IMK. ^a an *»

*j

<j*\s

J

>-

r>

r\

| (Jg .PPS. *>.gh HEtjJl) [P [to vp[E>Kfej £ K.APKK/ PI"P £!£. RM PJPh [h

;£ KtLj, apj^ xa an ,SIH, i § Ht^—.an, i (^a an .PPPIP) § KHJ jKtajn JQW.M ^ KP n AlPki-ioViV PIP ntt PJH* joa iPik/A v.hPh k.v II [f>UJ kk i^ -^njfe -PftW JOV.V SoMJP WJ.V &PJ

in an <sg, J£H< a HSJ jaj. n IEJOR £££ HSJ ifiLSi ±a an . a an nai n IFJOR £kK< IEH ia an <PIPP, >.

(PiPMVJ) P.P

J

V

r>

n

'

'

WK5>P Vht PIP/5 ^ MiV KHJ j VK

^ Phn PI"P PP.h vPRkj n j PPRKJ N^V [AM i r> iPk> Pipr>jiS> PiV OihPh PkPkj .A iRiV P.R ^PiV PRJ ; P.P m45>e pipe VJHJ

,p

PP wgm a JPIPK. i IP^>^ ^£K< nai '.n s.r\^

^^«

»^

u '

N.

^^

J

* \-

PMPM i>u •IPIPR, i A)oH my in ^fe t^pk/ nai^ iK<ain Son *,n& w u * \, »w ^* • sj u X; *^

a (n J°njK ftpj PIP^ 412 ie H n an naj. i s>n ^H g^> H 5^n H i pv an ^>o nn i n an PP W5.)p ^n P^K 4nl PHPIP in ^wnj .^PJ.K/^ PI"P ' PI"P .u/bjppi'p n i^jH iK<a}in H n H an BE. II f*b [PiPH B.v RH

an ,^, an ^innt £ an ^E, P_K<

.v an .VJ^P^, >?P>° ^ fiRjika ^a AL& na i JQPJQ v^pn n


offcjfe" Bfe fadfe iprfe" HH'dd TFtf dd«^d H^WHd 1 II

(Hi' BIB" >H>ld^ 1 H FWB"7 ) ollddcS oft*7 F HBTT Ft fddd >HHt t?$3t fa^ VlQrtHdl fed~^ Ffrf7 H7^7 ftTCSd" 5T HHof Bid" fort'dt/l'X7 U?> I 'HH'dd'— HH7^ fetf I U7^ >WB" fet ' F >HB^ IFF7 Ul

yfa >>{§• ugfvr ^ tloiy mrfe (^F n (HVTH) f%^, :e^ (rT^H) fetf, VB^ (HHBoT) " " (VTBTB^) ¥ BUT ^Zl" TTB" IF^t (BJU >HXdtd l H) ^t H rToPB" OrJ'dcS ofBT) WBT IfH I 'Odfd, Ultefu, Vfe, VHfH' 9d<S' WBTt fHO'dl *f%y' ^ >HB^ fwt U I 'rT Ho<"d' "

feu frftr OTB^ u fsr feu yf&

(masculine gender noun) U I 'tTiffe' H ^% >>ftfB" § WBfft (present tense) fefB^T frttr ddtdl U U

(plural) fHTT oTB^1" U I

ufij JT'H dHf<s ^jByfif ydtJ'yQ Ottf<; s/dldd s/^d'dcS) BJBW7

BHTT

¥ (BTJ

, IPBH dH'fy<i1 TTH ^ >tffH>H BJB^f7 ^t dH<V f%9" VBOT ^dd'fyol feoTUdoCd Ott<f1 BTBT7 ^U7 feHtl BTd" fW7 >>T?B" ¥l" BJBlftld'yl F!" tH'fodl «^dd' fe^t I Blf H fiW, fw H1 Blf ^dl^'Od 'BTTfe BJBHftf'— BTBHy7 ^t BTTPT' f%y" I

we\ 7**$ w^ »f? fsfe^ ypfaor frw fsf?)B"— >HTH ^ ^S ^H aft ^td~ ^t orfew^ oTBT) "" BW UE PddA oTB^ U?> §H tW J US' HVFlftnf7 IfB" US >3fBT <J'd<S' Ut Ht I HK77^ U^ Hfu? U?> I y^t 7>Uf HVFnt I BJf "CFB^ oJdAdl, Blf Hfddjd BJH TTTJoT TfB BJf ^K7!^ ^dH'Oe Jl B7 §U7>7 feM7^" U§" H WB7 yBl" U§ H% ?TH Ft TT§ fHHBT) Ft I HfdcS'K (^'fOdJd ^H Blf T)7?^ FWfB^ Ut ^TUfe U HoTF7 U I /

, fan, H'TuoT VF7 F fir^w >HyB~ Horn u?? f^fer FU 33*1

bsrstrust.org


bsrstrust.org 'h :H

notion up*.

H £Hhfi

.IP.W VPJ HPbp.h || fbkPM PJID.H jjto [a to

H (JP.« awj VJPJ ipjk HiJbi Hifi II 1IP|P £ ae ajto [a to

: n ^.^PI'P ^ .KK '£

ia ;ppjr> 'ia j ;gb p.k iojwfe .k/sj.wpi [pv ^Q b^>j ()ow P.K) )ow HEj. ws>|o P)ofi ±a MiV H ftf^j.k )ov.v ft. ft PI"P | .IPPP ^ k.v PJKPIP k.v )QV.V Pfp j^ [pv r>Ak )OP^P P>JS»J || O.PW WIPH .k/PjhQ Ki£

I Vf^ PhQ .PikyA M.V V.f^|-i ^ ,V.r>|4 ^jo Jog I ,P[E> P.hQ

Httj. w .k/PjRkj N.v .P.nvp.hQ n >t^ i£H H f£H iiSK a .)ovk/ IPPS> UPM P .kPAfr iwgk PP.P g.kk/ uai

*

NW

>•

M

W

W

SB

J

BKt

(sunou jEjnjd) a»;V v^s>-nft an f^^j PJE> £J2K £kfk wffhi a ian <vr>i^x. I (SJBJS) P.PU s._ r\ x. XT s» • • s. h, I SjauB^d ( £iP_— ,j=iks>, | ^ kE J^K § Kiii a (SJBJS) .k/Pj.Pk (w.5» f\|P aaa) HHH a jJIKK a ;k/Pj.p II .Pa aj.wpih AJ.AP.V wen li pau* ^hii jyfiKBJ

i an ^^ IP-S^-JPHRJ a an HSJ. [PIPKJ hh 'niKH— (n^KH, I frill (unou ]Bjn|d) ^,1 Vf^s.-nft an


;

bsrstrust.org Eh. JOP.P P»JS»J kaj | £ .k/ajQ P.hQ ja jVH [Pi)°hJK<

Pbk/ Pbk/ Pk.Pk [aiko^JK [A to.a»PlP KSJ P ^

i VP low AUP AR» PK gH

gb Pjo ViP)o

.VP.P pjtdi |p.)opvj ^ S>PJ n ^K k/|VA .k/[pik> PR gkfH* ^ [)og>-Q

P_K<E en na i <^P*P BXtR £H n in IH/S>IIPI a an ,2j£, 1 -ppk/fe i .411^ 2^ i£in E_K< o

s.

s.

WN.

XSXC

^

w

an £H a vn PIP .P.P

P.)QPVJ na i P.KVK/ mon a P.XJPVJ *n .P[>Q PIP WS>)Q P.OQ .A j

n ig_k ;U/PJ.k |^ Pl"p I^PMR Vn P.hQ ^ VK PP.h

i£g iJo

HE

nfiu Rg .vna i c^n PRI'P n p.h PIP v.Pio sn P.P >o .vhk/ P PIP )o .k/an hH ?RhK p ;P.kPh PI"P >

^

>>-

»-

U

II £iHH KJ-n KJ.H Qto J^fi HJE H£iH< II f^J5>.io fiife Kii> >]*•> [a to fifi KiH 3Jto (a to £% ^ PP >jto [a to

H£iK< P5»r^ 1££J II KiH ^ KHk£in >Jto [a to


bsrstrust.org

see

a [k.Pfi a frAjikj P[E)o .k.v J2. iK<. k^j. £JTl li£ £ 2itl K5£H

Pl~P

Pipg ypK Ph.k/^ A |K VR)6j [k ^^ PPiok/ t>5>jmoj Pjttto wjto iHif,) Oftwpj gjto QhQ

iv gfrk/ P_F_ an naj. j&aK< ^.^PIP i (unou) RiSl 'nx: (unouojd) 7v.7 A.vgh wi.v eiok/ £bjtt PP an 3 -a, n v. n PEE

fig>J [P^>IPJ ^a ;I=>.V ;f>

;hkj P^>IPJb P.kVk/ Vp.fe p|"p ^

hklJ Pjo ipj^ )o|J'W A)O|J .|p^.n ia .P.k/A kiV )ov.v ws»)o .p V. v, " V. v. —, ^^ y. •

.iP5>r> p.hQ Ph i PI"P

.n.iPk/ iiP^p ip^n Pk/ ik/ajg P.nQ <i^ !^r>g >o

;Qpj ik/bj|pi ^a k.v pjkpfp PP p_

PP P.JS>J .IPP a k.v n .k/PjhQ Pipg jo^kt ^1 £>PJ | PhQ ^ PP PJS.J k.v IP.S» ,i=>.v a»v ^ hkj [kiPP^ a [Wgk hkj P.P

.kk i> P.P

PIP '.k/Pj.h iP4W)o i

P a££cLK<

^IP tfiP £ P.5> tfiP a

P.hQ jta jVP^ ;wnjh ja§ I ^ ^ PJ.^ .PJn a )QViV PIP f ?>ft bkj •^w k.v a IQV.V PIP J9. £iH kVH PAJ .ati .l-kajP .a QP fikvj iap. naj. I kk— > ik/pjhkk j P.P | Pjkkj— t Pj5»kj | .k/ajp P.hQ

PJ5.KJ

lE PlP/s 'KiC,? aSKt iiSHt KiSl iWi^ xiiJo hilPK< BH^U ^HK< I


rFH fef% ift %37F s/dld' £ S777? fod" H7^ 7TH eTftPH7 '

lFBH dH'fycil iz e7?^ fad" He TO ST FU7T

^oT Ud" >H(Uo( l dl>H7 ITH #e TO 3" vft djf cV<So( fcSdoCdl Gocv e ITH Ut H7^7 fBU7 U I Tol W f«^ tf'— HU"-^B^ (plural noun) tte" orfd" fHH e7 ftl^S7 >>ftfd" KoTH7 U I sJdldd 3^" d'dd... II q-dti'd ftfH BTO J fd^'^d fvJH feH djd>ffe'

ITTH ^'QVl u ftr Bmrfe ?^H (^'fodd) 31 fro7 ?Klf I HHt f?^7 TTH-T ^'fddjd nt U H >JfSW U J sl^HW H1 ^'drt J HKB^ Ul ^ft 77^ F!" Blf '^fVldtd'H J BJH 6'rtcx H^'fdG' ehfSH BU fe^ H^dcS ufHM7 , HHt 7TH

n i fen H1 for*" UB fti>>f^fir trnt nu!g^ nfe fHH (djd^ffe) T^K f^" WBT 3 (f3H dJUHf? TTH e fHHd~?> f%U ) HHtH ^5 ^^fd^f7 H ^'fddjd ^HoTW "Ud^f H7 GdA' ^ orftfPH1^" U^tl TJ7> BJU rt'rtcx ^ frfH Vdl'oftH)'! >HH 7TH ^t e7! H?> f%fo cTH dT? — =s TTPJoT e7 «snT«'HT Ut

F7 d^d"7 >Htfd" e oCdcS' oTB^" Ft Kora7 U (^) "fe^ (plural U) I (3) feH ^ >HdT ''g' HHUol ire (preposition)

u i 'nfe' ve e $£ >>to eT fHd'dl '"W e7 »fd^ leet u i '—75BT ^ I 'TrfH TTfdT'—T^H fHKdT? f%y" WdT ^ I

>K7feor ire7 e firew 3^3 unn7 ^jfor^ nfuH oedl i fei 7 e7 >HHd1" fW (rule) U I tTdl^Jf7 e7 HH, Hlft^f7 e7 Hlf dT? (S'<So< e ef? >HT§^' ofd^" Ut Hg?? ^f^f7 I feHUdoI'd ddlH — 55

~

B? <s'<soi e eB 31 ut

fen wfyz gfrpn7 u 7TK (dJBXfH TTfH) fHHB ^ dTHF t^fe'K7 ¥tHH

t BIB; TTO^r ^mBern e ^BTfF HBT ^ >>ffKd" B|H>>F 1 '»ffKd" Bfn^f7'—nffkd" BTT dH'fyd 1 t fBmr i ' 33M

bsrstrust.org


bsrstrust.org

*>p)o naj. gfr.^ jB. £AKt P.P ttsnj. a an Haj. i oa>pp jLa [Ph.ippp— t pppk i n ypw [P.OKJ £ jojiKt P.?> a Haj. PJE an (UnOU J3pU9§ 9UIUTUI3J) -b.V

in ia.§iKt 411 wj.v [P.r>Nj a».5.

a H£H an , a an ,£^HH, in an .^a, gry. a an (KiS>, ^JQ 2£ iBjoR JKK i (HHH) \r**\*> Hi2— < B-P^ KiSl, I ( £o£ VPP iil IP.W wa) (<,>£ ^IPW wa wa Hty 2 .^.Q.wa^ .JUH (;k/[:PhiHf) (p.KP.h gpfej^ PP ( S>H^ PJU ( s>n .k/r».wa pa^ P.P. VRP jo. £ftiH fiPPfi ^jg S>JPX>J Pj.kH Pjtoj M.v [Pk 411 o.h .wphQ P. ,p

an > PJKJ

1KB. JBi.§ Aaj.R jyi iHKt I X£ ^.Q.Q

i£ft^

an ^PIP ^ jii wj.v a an t pipx

an ( H^K,

£Kt a an (BJKKt, I ±P_iK<a KiSl Prppj.^. PiP — <£KJK< Il£, pp w.» .ppg|p— Pgi

PI'P ; i n

KK I lEiKta k.v— t kj.v ; I Pjpvk/ [P.ftPi'P n .^Q.k/ WJ.V

.

an (HRp (HFJ, i EJJQ an (uno [P.P»HJ iHKn £hK^ xRE ^a an t

n [PhQ PJIPM (£jjo PJK) )op)o PI"P PgiP PiPP.a. ( EKK<) PP.IPH/ II >K/[P»5 PJIPM fijto PH PJUU^ PIP P[£IP Pfl> HJ.V PPJ

an ;k/Pj.k/hj jHh [P.h.wx? k.v

a HKHa ioviv PI'P gpK j^ an i^asi iKtkj^a ^a K±SI E_[KPJ£ f.H.Phj KB4£) KPJ ^PJ.k/^ iov.v £i£ PJU iktSjiKt

'

p.r> Mvi4 p.g> iPi4W)o na .an. an an 4^

an a


bsrstrust.org

naj. EPS* HHJ. i w K>W PPIPJPK/ w.a> ;^w iK4& KiS> ?IPJ a KSJ. £n I £ (qj9A uosJ9 (9SU9J }U9S9jd)

an— ,MiHiJ«, i (§. KiH ££ ftftw) ja HIS* sin w

s.

s.

k/3j

j£K< pg Pf^JK [P.PKJ <n<r> '.Pip an t PjK.5>uj

a Ah— .5>v i ,AP )ovfts>-nft

an

ik/Pj)oj vfxa.-)oaj j£ naj jQPio KMJ £ PPJH g)ok/ KK HKt £ (unou

a>.v HIM jovftss-ioaj H an ,KiH, -PPIQ ia an HRJ i n 111^54-^54, in u aa a an ,ap^, a Ha} j&po an .Q.vpn HJi ia ,KS>]±, ^na^, i n KK a KSi frPft HE! in iKd£i >• W

V

<J

J

S.

>-

U

an uaj PJ>Q an ^Kf^tt ikpK, [K.S.VJ

—.KH, i n iane H.S.VJ ILI njaKt ^prj a nnn hp.)ok kvi-i !a kPJl HQ) n <^P.)QK iH KV ^PJ PJ^ fiiii &HJ StotoM Paj £

IKJ± i n i^^-g 41° in .A^.P in .k/pj)oj

n .^n^ (sm anL&, ^£H< ia— .nkijs , i n z» an nai £11° an £j°j<t £ £&K< H_K a an ,HE, i n iftjpift n iayu^ Hti-.nki^ HI±, i <n^, H sin ; a ian ina 4Sina .Kjnn '^n 'ajnja '£]£§, i (n n iay:u£ njan< (iz& na—Hja) \?& \^\? ana (SLKH) PP§ Rti ^nl 3

J

'Us

*^

^

w

s.

^ r%

7

II £ki£ fit* Hjfih MJ^ fejR

ippft i nx: a \»

K <iK4a, 4a, .^a, (uoijisodsjd) an loh^k j£H< a na^ Jaj. n


bsrstrust.org

PP.. PP» pj{< [pRj .§_H ^ n [R£ [P.P 'Sin P[)° VJ^PQ !vr> P.h gkr>jb ^.ft P.K c,) M.V KKJ xshj.M hkj

HKt P.r>

[5..k/Pj)oj a > i=>r> ; wj.v tfiok/ P.P an (£l°, I n "yjfi (unou k/ P.P .PX> ;

an MSI na n IFJQK H £kKt && ±a an (£J2, >QP)o n^ n [P.^MJ H § £nn< g.g a ,^H, an J

W^

\;

PPJH sn o

*-

r\

»'

aiji an ,g£, PJ^»J fi£K< a (i£a, i n n

an

a ,VP. £Kt n .P^I ^pk/ ^a an v.

' <*,

'

>.

\s

o J

±H a an ,J±E, 1 (HiaeHH< i) ££nH a ,iL ^-

^ r\

'^v."

u

v

^

'

v.

* v, r>

HP.— <££. JiR, I Jl .^A.k/hl jo ^]4 ^n 2£ i£Jr\ s. » (^ ^ ^ / ^ "Tta/ J s. ^-% r> PIP Ji) PPh hRJPh a a_§_ Vig HE. P»Jg>J W)o ^a II ^k/aj.li P)o gji4 jajo VP HP. fiHJh

Plto *P)o 4 £jo 4 Wg 4 W

*^

.H/ VJPR

HiKd£jj± ^H a Hiii 1 4£ Ki^ n ^n % itLK< 'a y Lpik '.

[PIO

PQ

[a./S ^^a^.bWJ

h.g*

P

[PWIP-

;P

;H


—n

bsrstrust.org

njx ia&,,

<njK a

jn Kin K§ ' n jan 4an k/ 411 .fti^. .WP^.J p.j ip[x> pjojit > nfepR;

n Kin a ,njK, i n

ja

PJHPIP )OAJ na) an in

Kiil B|KPj£ .P; oft Pioe j(<

in P.KPJO .k,Pj)oj ^ £. (unou)

.k/Pj)oj

.?>n ^juj an naj ± £ an. .nn, i nn am

naj H i . p.k jo^J JPH F_ [Rb' )QP.ki-(

n ik/iPj KHJ.)

ftJXa JHH IfeH Sftft ^hJiMH R.V £J4

p-f^^, in ^an ,k/Pj)oj (9SU91 iU9S3jd) w.)o v.kppg. | n (unou _£ -w*

II ft.to.K/

i

k.lP.H/ ft.h

an

a w.p.h p

.PP.IPJ4 .ipj4

P.K in a£ N.

^

S, *«

p .

na in

£iH jn

P.r> a H.V 'vn PK P.H

i [P[)Q

WftPh !£!!

|P.h.WlQ

.VPJK [P.h.Wto

F_E

.PP)Q ±a


gift ire ut H¥ 1r firevret u HTT fa MBT ^t fofv^ u Ul fel HoT ¥t QH^I ij^HT oreut U I feu dld^'ol HUH^ fiftf U fcT ¥d7H HTT ^ fe^ W?> HBT offeM1^" oPHcT 7TH feet Ul HU?? §W fdPH'tS^d HH fe^ >>rW U?? WU ^TH oTfo>>re oT^t U I ^1 H¥ HH BTUHfe IT Uft UF .dlrtd

nfrr ^t§" oidd'fd n BVt ^J^'dy oldd'd ^ >HTfu H3

ui ' n fbr fen

(preposition) >tffe' ^FSTKt H^UH U I ^Hfrr'— 3^ 5T I TTH ' tF >Hgg gy^t U I 'oJdd'fd'— oldd'd ^ I "feH UH fHd'dl ^' HyUdl UtJ (preposition) ^t nSycx U

for w?£ Hira^ f?>v?) orfu f^1 "fer ura" H

TTOoT H'fOH ^ OT ^FfVw)

(BT

H OTf fnfe^Jf1" H

tdddl'd

^'fddld _ 1 >>f§ ' __ Ut U I U^ ^Ht ?>Ut' I y'dy'd *HHt' ^ 'Jl'Oe

& Moid'9 H'd 1 fer dT^Hfe WH ft^'Q't! 1 n for

"feet c^TH ^'fddjd Ut orfeW1^ W3\ Ul >HH fHU T^H oldd'd c dl^ cS'cSol-'JWdtl'H

"feu itrn ^vrar ut ui

H

H7 I ?n?d" HUB"

Htfe ytt^d HH 3^ HdlfsJ,

wrfer r<sd^fd Hte1" u

nCd^ 1 HV?> TO1" Hd>F ("W c7^ ufd" HBJ W1^ "feH HdT H cT^HH U HB^") HfdcS Hlttd 1 ^ dJdVfe dj^1" 1%f% (f5TH ^ ^HH1" US1" U ^3" ^1" XJdO'dl HH Hfu cT ¥t -^'W) BJB^ffe.HH Tfe" ^t HBTF s/'^cSl Hdld tT yrW dlf >HlRfd:|' Hd^dld' djcl, H^7 PfSd^d 'HoFH VBy fef% Ht?> (>HHT U BJf 'HVIdtl'H) I TcSd^fd'— rtSd^d" >HcTO "Udlf f^f% ?5t?T (>HHT J^ ^H1 U dl? >HMdtd'H) I TcSd^fd'— fcSd^d >HcTTW V

i fvg^ d^% »fad" ^t fno'd ftrg tflcftj gfe ^1^5 grr 380

bsrstrust.org


bsrstrust.org Hiii — aj.kh 1 .(^H ££> PfPFJH • )o5>k ik/Pj.n va.k PIPPJK .P.OWJE .P. Raj i^ i^^n i Q .k/*>j.n o [PIP ja PiPPJ.a* PP.IPH/ KlPjfc £ ;Vr>^ £jjo pt.kh PiPPjk HHj. 2

[Qkj Pjpik/ nR H ;^PJ (|QP)o HS) I n kP kiV Pjt< £

iA HP.

| n .ptn v.vkaj ^ k.v da ;H/Pj.f> VkPh Pppjk I Hfi

(unou) a>. 'il [/»;^ PP5> .Wto [S>ajikP HPan JPJBKt iK^PJiH VkPh ^n P.k ^ kHj )QJ n ik/aj.k)o IPK i4.p ,kk/ v fenjik ki^Pkk/ PIP m AH kP.kPh .P>k ^ s>k PiPPjk (^ .vn bjkPJP ;

11(711 Ifeli

an .

I (n .k/ajr^ iPKk w.v P.PPJO— j'Phik PP.PPJQ | aa khtj— ^HJ | iPEK £RKt iE_£ iB an ,HH, ££J2 HEJ I £iK<n| ia EH im-. £H, I •K'PJ'QJ (9SU3J JU9S3jd) W.X? V.kPPg*

pj.ppjo PK/ vn ^.K Q r>p kP.h P^K >o kpr> y PIP [pg >QJ.Q>oj l Q .?*n .k/bjwj iPhik Ph wj.v ^ P.PP)o .A : C?i-tj AkPh iitt ^2LH £iK<nj. (;^PJ.kP kP.h^ aa k.APkk^ Pip Pk

a naj an [lortfek ^a, IPJ°K £nK< .op ^a ,0^ i ViHVJ i?ftj J2in n

HP[h [S..P^^ PJh


bsrstrust.org

lP- S>-P in iKt£JJ± H HEJ. HP H in -P^KP .pma»

aH a HiapxKt lin k PIPP.^ (u°KO M°Kt 'nate H n II Q P| " 4(1 VPJ fip_ aju Q[fitok/ Mb APJ I n ^a ,-hJPJ, an vfts»-)oaj ik/Pjioj yp.a._)oaj i^^j jsj n

an cnK, i an ,£EjKa, IHH n an 411 iH^ naj i n -^j ^PJ<< Enm (uopisoaj) an >o^fek ,, ipjtt a n ifjoR ipip pJiKt liisnj. ia an KPJ i ^ .)ow .VPJ—^P.JQW i n ^aaj annn jam* ia ,A^, ^Pann. ^a IPJP. i n^ (mi) ian< <r%i&-ipj!^ ! ft, i ian iK^p^ an {njn&, i n iK<pjioj iijo f^iHpp^ vft^-jgaj. an ,HE, SIH %a i «n nx H ,, jaj^ '.4ns> aEP^ § HEJ MI^H Ii£ PJI i n n £n ^a &n B.n a HiapxKt e [f>pj n i n a ^HJ n [pp nn ; )QW ; VPJ H [f>pj i (n ^h ^a MI BJO n [f^kb IPJ.^ ^ a k.^pkk/ ip. IE fi IPJ.a>.b MR

an ,nj, 4^ a ,fH, ,k/[hkj .

n .u/pjioj vp.a.-»oaj in P»QP 'n ^ann—^^H, -^EH^ '^nHj-MHj, in a an (P^, ^IH ^na 4a £nKt ai£ a an , MI—.PJJO, i (i^ikaj p.k.Pio PR.P .K E w)ovj Rjon .a sj.) n P»QP nR ^n ^anxH ^j '(n V' Ml (H±0 *>^J?» (a ^H SR J%R^U lyHj ^PJift £|Jo PPJiR

in iKtHJPJl 1 4H ll£ \k nl k.)oh KHHK ^ i^^J n .l=>P<)ok KSih* II fiilfih £HK(


BTT H'Te^H7 U, frfH e fUBe >HefB >XoT? >HoTfu Ul He B^iH BTT e oT7^ BTf >HHBeTH BBT7 fef% Tfe>>F Ut d(o\J' U >HH te ftf^ Htf — H" ^'fddld —= Blft sfdld) Ut Qidd^ 1 d f<J e ' Ul ^JTHH BTT BW fefo ^rT?> sfdldl 'drt ^r HBT UF ^t cITT yy^! 1 Ul sfdldl ^^ H ¥rT<S ^ OtJ'dcS HoTH I H^1" U g HS" dle U?J I f?> UF Ud"

, fan e1 ^n ut ^s" ?jut', H

U?> I ¥H<^ sfdlta OtJ'drt f%f% HdT Hfdd_ld ^t HdHdld 1 U W >H3" fUd^ >>fefd" TTH 3Ut' §H J HHF fe §U djddd 1 IT ITOt U I fH^t tT H$?> ftfl' dip; U I HW Hfdd_ld ?>Ut' I l ^>fefd" nfddid ^"uford'e F f$f& 1%^ "feof U— "H Hfddjd frTH fd^ ufd" T^ II " fd"H c^H f^dl'H fydlHdd Ut B^dT BHt >HT3H >H^HtJ' HU7 ^VBt dfdtll Ul J§" Hfddjd fdttoj H3U feg" fefe" U7! rT?> ^ Hfcidjd ^ fH75" H7^ ¥t lfd^H>HT U,

(adverb) U, fOT KrgB" e1" >Hd^ fee7 U I ''feg'' HU-^B?) Tj7^ U I fd<Sd **tf ?>^r fV fd<Sd

u??, TT f Hd'^ u i H ?>d" ?xJt' cjfd 1 Q'O (dfot) ut c^ut) i ire T^rtd' (yfuw) fen ora^ u "T5T "fen ve e >>fdT '' (preposition) >KBW HT4or U I OT ire Td<Sd' e7 d^U7 WB" HofH7 H7 U fe "feu Ve ^U-«^tJcSo< 7&Z oldd 1 (Subject noun)

u i 'etf' ire sru-^rj<so< fe orfB" fen e7 w7 ^WB" Horn7 u i '

ire e7 tftr WB" H7 Horn7 U fe feHcft-f&UT (faminine gender) Z (noun) U I 'fes^' Ve TJ7^ HU-^<So( fe oTTB fHH e7 ^t ^U-^^?> (plural) U I feH oTB^" fer e7 »Wtdl57 <

u i 'TJU'—'Trfu' e ^KB^7 f%fo irfuwt

U I >KdT US" H7^"' dJdH'dl f%fe WT7 ?5Uf Wfef7 I

§ut 'TXJ'—'T&J' ^H7 u i w 1T37 ?>ut' fen HOW fefu fe^

U I 'oTU>tffu'— oTUte U?> I gU-^tJcSo( fefBW U I feiT e7 oldd 1

bsrstrust.org

383


fd<Sd H

H3J or£ Tuft U^, H Ttf >^H U?> fa?)1" ?nJt' ftw tT1" HoTtT I 'H3"'—F3J, feoT-^7> (singular) 'TnT <PX'— 1 Ufe U, ^fe U^HT U) I 'fe?^ H'— H ''W3' Txff fenf rFe7 feor-'?^?? U ^ I '?>

TTjl" wyltd 1 fan 1r i fd<sd H^ 7>3 orafir faft*i HCT HUH Ttf feH ^\ HrHTKt (f^d'dl rd'oldl) H'ol9 dd'd' ^ (^T^ yfe ?5Ft) Od'd' ^ ^T? U7> I '

Hf Mdld trf H 3H U

^

II

TdcSd' VU oldd 1 fe ^t UH^HH f%f% ^U-^^7> (plural noun subject) U, fen oTUct f^TT ^ ^T^T W3 HcTH1" U I *

^ u i fer ora^ fen ^ ^T^

U I <?^ oidfd'— <Slff oTHH U7) I fHH

ui

^ H^-^tirt ^dcJH7?) opw u, "fen ora^ fer fd<sd ^fu froyfu" ii HH7 ^ HVRl " MH<Std' B" Od'dA H t^ OsI'dA

MM'd Hftr >H§' U7 tcW Mftr f3vT

UH sft) H c^" H*T tT?>H fydldQ U?>) I PcSdld fec^" ^ ^HHTT" 31 TTF1" cfftw o(d^' U I '

TtfHHt>>fH 55

yfe»r

fen oidd fen ^ var >mfg U I 'Hfa' >HH 'fe^j' ^t ^tf fotf^t1 Xl^ U?J I 'WJ 388

bsrstrust.org


fenet (Hd'dl

»fdt 'nfa' nyucj w (preposition) orfd" feH V^ ^ >>fc73' §3" fdT»r u I feu fecT-^tdcSol (singular) (noun) U I

nfe" ufe>M^ feg" oife fe^" u^'feG ii cP-ft >>ff¥>>fTH ^'fddld •"•

ofd^ HftPK1 (XfSrfe^HT) I 'ufef^ fe&' fttF FU^ U I ( feof' = VdT3" — ^fd^ W VdT?7 U I *Hfc' Xf^ ^H

u, ^rfuH ?rfe c^uf i ^UH H7? irot fen v1^ J BT TO >KH 'xrfe^ fe wfe' ir^ ore rr£ u^ i 'fe' w H era>ifc7^ H U^1" 3^ 3^ 'fecT Hf?i' V1^ ^¥ HcT^r Ht I ' 1 tH'fcG fet fecT ^'fddjd Ut dHcVdld Wt feet fecT ^'fddjd <ft ^TftPH7 OtJ'dc1) oftH1" I ?t feet fecT ^'fodjd Ut ^rfe^H1" I feU TnTf fcT dH(S' cTHct 1^ cTUct Ud" ^rF I ^H, feet fecT Ut ^ ?KjT H'Td^T I feet fecT Ut Xl^'fdW U I feet Ut ^F 0^0? feet Tit tfe1' orecT dHcS 1 ^ Qtd'Td^T >H3" feet Ut H7) I ^EUt' ^^t' ^fd^ US' ^ ^? ¥TfH>KT Ut

feoTH Hfo «ldQ II

feet ^'fOdJd >KH lJd~?V H'dd ^ feet fecT ^'fOdJd Ut H^T "ITBT Hftp>TI >H3' feet >>fefd' Wt?? Ufe^ U B1H ^HHB^H tft! '

ofct »ftfd" ^ fecTHT (Moid'yl) ^ ¥HHt»f? TJVrFl" >)forar 1 1 fecT Ut TJUt' HcTF1-, feH Wo& ^ WHT^ ofre I 'fecTH' 1^ F1" cT^ U fo(QTo( feH £ >Hdt 'Hfu' HHUcT He (preposition)

ufe>>r n, fen erect >3fcT^ ^¥ fdPH1" u i 'ttleO'—wte of«G'

(U BJU ^fHd^H rft) I

bsrstrust.org

38M


fag ft? OTtf wtRT »ray ^ fear ra^H troy 3^ f feg" waftr feg^ >rfe>n^ H3imi Hfe aTUt Htlfe ft? Hfe ?fft HH7^ II

^ravrfe nfe tT^? sidid £ difort of^ (uravrf? Hddl UJHHfH Hfe TTH WX& ^ ?TH

vrfe i 'frr'-mr^t i 'TOf%'-

f?T

(s/dld)

cpvrfe nfe

HoTH1 'H' Htw V^" (preposition)

i 'c2yld(d' ii^ ^ ipd ^ fHO'dl 'H' 55

>HHHtf5T lldtt'fe Tra

BlHHf? TTfH mre" ^t Hddl >>f3" sMId li/OWrd ^ dlfytd ^t Hd<i1 >HT

'>>i>ratfer'

i '^rafe' F ^^ ^t fnd'dl ' U I 'dlfyV

(preposition)

Wgr

Sti''^ 1 U I

r^(H<S' HtTt BHfe" tT?y tTSt tldlfd

Hf? ^r^1" H" W¥ §IT fdH<S' J 3r^ ^t Hdldl

fet? said ^ 'sftf ^BH u1^1 yorfe 11 tpH sldld U ^ >HHT tTHH dify"ti ^'fddld •• "~ s tldHcS Ftf^" TTd" ^ft HoT^t ^t Tjnr^t U fFtft U, HH fe H§" —

irarflnl1 yufn irfeor ry<s'Hfo n U (FolQTo(

'fen H^ ^ >H irfew)" snj f%^ s^ ?fij fopx1 u i bsrstrust.org


(T8S

bsrstrust.org an r>aj PJJQ an r>aj

an (WQSk) kPfr aa (9SU91 jU9S9Jd qJ9A) .k/Pj)oj

an ,n£, frj.gfej APE 4ns> &\2. HPJ« nsj. i s>n ai

(n .AjK n £a) n ia£n nj£ an. £ n H. ^-P £a

anj,—sin [pk ftpk/ w.s> ^JWPJ k%| HHPE a ^jw nj^siiK, £. xE i n

a,

;n an (s, PJ>Q an £J2.K< s

a an t ioaj in lanp. iv^iPk ^a (uopisodgjd) an >ohftk ^ , i n if^n wj.v a ,aina, si Sin a an a (^aj, $ an , '

>c

^

*

'

w

s.

a (£KPJL£) HHH (Sli± k.k/iPjn 'ESlK) kPh kPQ att

jk>f»jpr*j) n I^JP pi^jkk/ PVP n nen feaj

n Pk/ r>

iojQ)oj (n .PHp.fr .PPP^ n IPM> PPP k.APkK/ PI~P II ^JtojR QIP g« Q£k/ K/[HPh R.AfiUK/ pfp

i n lAin JOR (gip ia SM [k.pfr ktt) ±an P>JS»J (n

a HEJ. )ojQ)oj (n IPH azf ) n .A^.FX .^pg HianKKt PIP ty ^Ufirt £LafiKK< n PJIP [g.k ^H)

.4HK< j^ (sin aaa) sin p^.k.u. >ohj.k II fiJH.K.K/ tohJ.H HU| J^K^n R.APMU^ gfb

in


da BTi jaiK<EjiE) k.APkk/

bsrstrust.org kpj

ie. b5»j wio ^a (aifiKt i£) kpj fiuifiHKt

[3ikk [pt put nfrk [w.a. .PV|wa»wj pfp wj.v PJIOPE a ^)QV'V Ii£) kpj P. (ai£.K< PIP) knj Sk/ajr^ PIPPIN PIP ) hP pviPk/ .PPW r> p xav.v PIP Rip >jip>> .PPW aipk< P.P .VI4 [p.johjk/ PIP )OP»O VP.k PJC< .k/Rj.kto .P.k/

k.k/gjk/ )op)o

Pfp ^ [Kh ^a Kiii [Wkj Q.IPP^ PjR Pipr>jiS» kiV iftk ^n ^ fcpjik )ov.v PJP

i IOPIQ &AJ (Q.IPPPJ ^a pippio) ip[)o PIP II

MjPlP

toV.V BA

fi g.PPto

.k/Pj)oj v.kppa. .w.a. PiPk ir>in i iptp .v .w.a» P.Qk .p.n j£k< a

, an .k/Pj)oj .k/Pjioj i r> ik/ipj njp J£JOK ifth in ik/iPj gQ ^>°.^ £&Ht ft^ )op)o I n vp.a.-i^ft > ^p.^h ; | vn A?>b ^£k< ^n i£ ^k/ojgj a

PI"P | vn ik/ypw iK^Riiia ^ £Wk 2.2 B t QgJ x an WiS> ik/Pj)oj

KRJ. j^ n JIP« JOPJO HSJ [pir>kj ^ £&K< H.H a an , a HJiHEKKt fiife

I PIP [PIP

in 10 (p 41

& 4a£ i^2 a naj an 4n£, j an >onfek ,£, |pjk a an HRJ PJQ^ EJ^ i n


bsrstrust.org

I vr> KQSH (uopisodaid)

an )ohfek PQ p_ ipjit snj a ^a £. n IEJSK E>P?° Ma an t££R, \ 4£E—<*<<£., i a 'Vfra joi vr> PJOK frPfr Ha iHH E -P-P \»

>^

>/

\.

^

^rtV.

HK< ^PJP i ^ .ipgj ^ j [K k.APkk/ PI"P P Q .PtP)o VfcJ PP

411 IE JOK< j°a i f££ an ^BH* llhblltll

;V an ipwj-[pnaj 4§_ £hK< IP an .EJIEH, i n IEJ°K 4 ksj iPK>j-[pkaj an ..gn, i n [?yj ^PK/ ja (uopisodaid) an [>QhfeN tH, ^tt 4J£S£ ^Ha § 2kKt E_E a an . i££ £K< PiP^t [P.K | .P[E>

PIP ^ n&n w.K>k/ p.hfcj

Wio PJIPH 6H toHPVJ P.hftJ Qtoftjft

an

a an .am, HRJ i n ^n a£ \£ IEJ°K iHiH ia an < ;C>PJ— ^giP PVPJ^ | £ oEJoK iKK oB .KiPJU, EHt lEJoR ik

,E,

a HEJ i n (TBjnld) f^a^-nn ^^ an .am, i (in .?»x>n £iH ±2) .K EKt ia j*>iP ;pJ (<^n *>iP a K.APKK/ PIP

HlPJfe AiiK<

, i n >o^g ia v^^-nfe wj.v HJOK £RK< P.P an t s>fp; i n a ,^, ^£inHj £nn< a^ i ^ s*£- s^>, i n a EK< ,EEj, I (an H aiE £Kt& 'aiH .4^ Eyo) i£jo yppa, pfp


bsrstrust.org

ikty. a n—{nnHj. £m, 1 <^n an Fjni EH 'nf. 'ntL j° kn ii £ftHj fiffe Pupa kjnj £EH HH

iK<nj. |PP |P JO ih HVH KV|4 k j U.PtPRkj Pl"p PP.P

in Hn .IPW j£J2-Ht wj^v jP_kK< wtfiog ^ an ^RVJ tojQioj n >

> Qpjpa>k/ ; ojwfr .AbP [pv hfek wj.v > wjio ; an .-WHVJ X — ^.wjio )ov.v | iKtajn [P.h p.p^k/ pfp bs>j wjio

(Hia£HK< PI~P <>^JQ p«5.^ ?>.fr yf^w aipju PIP

II Kt5 IP» PPW BlfiKt iopkh ka P»^»J hfek HS^) I Pl'p) iP^J .P)o PJhih hiWRJ ja jVPft PIPPJ.S> ^11 Wi)o PP ^ ;QpJ (^IP £ HHJon PJ}^ PJP^k/ PJhn a ;^HJ PJ)Q PJX> jK^atHJo k^k/Pjk/ £Kt [P(JQ [a.kio k.k/Pju/ ^ MiV HKtkj^a Pl'p ^ ;k/5.k/iPjK ;bRJ .

ip ibnjpfp

PPVJ iPRj ^Pj.n.n PiPPh 5. piPPjig> Hn£ fek Pj^k/ APf^j a ;bKj Pl'p liP_yo HR

PhfP .P.k/^ )oh[pi Afek ()op)o .hP)oj V ^

>op)o PD E>h.k/a. | n »r>P n Pbpg II Qfri !•>[•» X>Jh[r» SftK PhPg DP £jo

I k%^ H^K a FIPK— .i^K JP±L, (uopisod9jd) an fenftu fk^j., [p.r^kj ^a £kKt w^w a

an .wjg^; i n an^K an ^n^H ,a, pu a HRJ. IQJ.SIOJ n .PK>P K< .IPIP ia .IPJi, I n ^QiftPk* ^ (uonisod9jd)

a an ( PJI>°PVJ, i n iF\i a HiftPKK< lifi) IPK PJK g.te.k/


3 Qydro ife frny^ oft fewrn

ire u?r (HB BjBfw7 ^ tr BJB >HHBHTH TTBHB^fe i? rTHVB fo^dcCdl £*f IT SZof 3" Qd'd' (BJB V SJdlfd ^fe 3HU^ fe^ ^^ ofdd'd

U, &3 rT?^ s/dldl ¥^ TT^ T^oT TSof Vd" U H*^ U I >Wd" ^Et OTt ^W'yl ' J' frarfoT l[H (preposition) U— cxdd'd Otd'd^ 1 U F1^ o<dd'd o<dd'd

'HH7 ddrtl ¥5yd" ^dl^Jf^ U, frfH ? fe BlcJ

'"

U H W3 Od'd W1^7 Ul W7 U UJf dlOdd

i "ftnn H7!"-!^^7 § H7^ H1^7 u i f^HHd (adverb) U, ^

o/dd'd ^ UTS" O^d'dtd 1 U (^Jf

firsw B7!"" >>ftfd"

7 (dJdfHtf7 H^oT) ^ ^]f ^THd^H Hfef7 U fe^7 VB^J7 (VB) ^dT7^ Hfz»f U I 3d" UorfH lf% <SlH'^ 3^ cTB^ TTfira oft H^7 II

BJB; Wd^H) Ht UoTH ^f7^ T^TH ^tftPH7 ^ rfU <slH'<i:l rfiJ ^ V% H^1 ift H1 H'foy ^t frfKB^ |Vt H^7 fHHd?>

lft BIB; (^fHB^H) H¥ ^H<i tPJ-FB7

bsrstrust.org

fe7 U


a Pi'PPig* (k.APkk/

bsrstrust.org ie)

|£ PJPPjk ,i , n ii^aK (KPJo) n^ H £jcy. *

a .PIP, i n jan ypw £ £j^Kt tLta a an > ^>j^x (

, in

(£ .p^njio^ pg

an ,in, an (ajH, i (K.^PHJU ie n n .P^J ^ k.APkk/ PI"P VkPPi P.J^>J .IPP k

PI"P ajH §K (nJ9.) n Qk/|a QMPA IPJP >*PH pto j^ ajk \( *>f>VJ A// PJHPfP

I n ^IPW ^»wj [ftk ^ ;k/^j.w [PPEJ P.)Qik.k/Pjkr 22 n )oaj S>K >oaj bsj Pi"pnj.^> k.v

a.«

I .[PV Q.hQ [a>o PQ '(£ (REiK<) k%^ HE. hPk PiPPj.s» PK/ O.krlPj gp^h PjkPlP [hP PP

i n iHioR nnn* igg ^ naj JOP)Q na i n ^n ipwj-[naj ^ an PJ>0 *>& ^»;

t [PkPj | n (J9pU9§ 9UTUiui9j unou) a>;

<2jnaj, ^ A§ in ^aaj zm. a . 24 a an t pjkpvj i ; i n (qJ9A 3U9S9jd) .k/Pj)oj v.kPPS. wj.v ;

AA an ,na, i n jana in-.na lie, i (%n tPHftj ^H ^a ie an n naj^^H^^^^^^^x^?^) inia n nl I^K KiSi -PP>° (B£HH VPIIO VPJO) ^n .an (n


an

gvk/

uv

s»w

bsrstrust.org

a W.ib PPP

(n VP K.APft P&P iiJo 5>j)o

llfcfcll

IPP. s».g ££; PIP k.APkk/ n vr> wg na | a w ^

w

N»f

>*N.

S.'N«

\m

• \- f\

an ,a£,

.PP kaj | n I^AJ an r^aj ^>.g t^Pk/ ia t .wg wg iP. IP aj i n

an t<wg / 1 n .AS>.IP . ([P.^PIP) .PIP PJUPJP H n 4Q <wg VK [s.)o nQ i v PIPPJK E>J (P ,pr>j)o

we VH ftjto ja ftfbPjH v.k/iPj

P[P .w.a. .Pipg vyjk/ | .A>OK [pv ^p

i n IHJQK £mtt J.P.H ±a an .PIPE, P.k»0 P[P P>J^»J iftf* P.fe^ WJ.V P[P A .PWRynH

Wi5> .PIPg PIP6—

MPh 12 P)o

Hh

a an ^ a an .s^dEj, i n 4aaj HPJ« ia ,^PJO, ^P.PHJ %aj 1 12 ,i n ^aaj MS ia 4^0% na 4£in^ ^a mi i


Hddjd l4dH'Pd iraH U^ UfCT sldlfd Wfe $3*3 3% II. ..811

Hfddjd CtfHB^TT rft ^) IJTFre (faBlF) ^FB1" (BJf rfl" £ ITCH ire irfe^Jf I ^dldl 3^ ^ s^'d' H ¥3^ 3^ WH (Hfddld

3% indS' wre fg^ >K3la'

(IF ^) TFU fe^r (tu ir^t ijrnfe1 >>rare' gnfe" ajfer wife wra* 31 >M?W Wf? UF ir

IIMII

"UTTU ora^" (dj ) f5T U HTf ^H^TT rft H" »iZW ^fHB" Xf^ IT fe>>T U I '

<s'<soi F "urrfe orfe i 'MdT^ nnfe'—ura" wre" Hwnt nnfe ^ 3il H '»fere' ir^ ^ fusrw »te Kort to (H' '^ H^Uol W (preposition) ^ >HB^ tnof U?? I ' fHd'dl U >HH "'UTfe' V^ H d1^ W3" J fHO'dl

''

ire (preposition) ^ >Kd^ reut U I ^R ire '>XH$J

fefo <>H>ra'' ire ^u HOT^ ?rf& u i nt fer ire *>HHU' HH<i (adjective) U I irfUTTl' lfdT?t ^ t*tTT ire {>HH3;' ^Td" >Jfor^ ItPH c^^ (proper noun) U >HH llfdW ire *>HHfe' W fHO'dl B >HHdreTJT ^5 fyH'd 1 U 3" fHO'dl 'ft

i 'ura B^vre^' 9ocS' w1" ire1" ^ fir^w >>te Hori' u?> "—U Bid" — = B^VreTH tft ! Hd^fd HH >HfH>>f 3H HH?? Hj5^ "

tft ^ fcS^'H (^H) TTC7 ^'fddjd Blft H3lf HI >HH >>ffK3" BH H^7 Ut BJ? BTVrerH ^t BH^1" 3* Hdtj^d Ut Bf^re1 U I 'Hd^fd' ire ^ ^H B^ ^ WBft fHd'dl

u i 'HH'—

(present tense verb) BHJ— >3ffK3' BH I (>HfH»f ire 3M8

bsrstrust.org


bsrstrust.org PkPlP .k/bj[A PP :p.kPh £ (KiaEKKO PIPPJH .k/wj PHJ fea

an HH ^ IPK—^Qk/aj.nfe PP HH J£Ji±,, I iaH

a ,n|H, iJa ,£*, , a ^, P-S» [wr>jh PP^k/ ^.fepip an ,^, I

PP Sk/aiip .Mip-v ja HH (a HiaKi£ Ii£) H IEH in (uopisodaid) an

in ja2l .^nsi-.K, in ; Q.h >

PWP.Ph o.h .kk/ | VP (iK<J2j2n) .k/)ojp k.h k.^k.P PfP .£, PIP.k a

VP.)O a xn it&h a P»^ PP PI~P pip.k ka i n

rpfpf>j.5>) piP.k ja inn (HiaKi£ PIP)

run—.ppft, i n .k/Pjioj

in |ai±n-Hn§, i^H-EjoH, in iai .H na n*n HKt n ^an ian pj ; k p.kvwkj ^ k.^k.p PJP PPA ^ft^ pj.k

<k/Pj>oj v.kPPS. ;k/[a.WA iK^a £kKt H.H I n .Ak.toPh— t k.)o> ;

i £ ,VKP—n iftftj fipjit ja (£., iFjoR £kHt IKK ia an < I n iftRiJoh J£ i VHP— .KiJoh VKP I n .^A.^.^ ^ H£ HiM •*-«

^S

f

• ^;

^-

»^

an .HE, i n .AQ.PA5.J an

w


bsrstrust.org £iP_ £. Vfrfc a PIP (P.kk) PIPK .P.k M Qfr.PP vjftb Pfc PlPH QH/a>jSH

k.v

BH *>iP [*>IPP f^PJ a jk/^P.kk I .k/iPj ^ iKH 42 fta>J I PIP n P-H Pk bPk pjk

.hP)oj ^a k.Ak.p pm) .at* p^»pk ^a an pip (PP i vr^ ^n p.jg»j ,S>IP P vn i-t pfp Pk hpk p Pk i ,k/iPj n ^•PK/ !a 'V^P VPIP H JopJE) PIP iKH P»|^| PS>Pk a x&H^Kt 5»A PPJ bPk jnl iPhj PJU (£K iop.kk nl .Pik^ Pjk iop.kk •

>•

^-^

\J

*J

*-*

\.

II QIQ.HM ^f>M PJM .PhJ SPk .P.U PJK

-X>PJ ^g. .k/Pjx?j ^a kQ 'n (JBjnuis) vpt s,-)o^j piftk .PP)Q P.

P. ^a&H prppjk; n .PPX? & .k/pjioj t pjprp;

HP. PJP.fe )QW9 )QW3 PJtt H .P^)QWg HP.

PIP a wk/^p.v nn HH (.a^ PIP) n .r>pj ^P^VJ HP. ia -p.r> PJP i^i2nH [PPJ.kP kP.h iHKt) Afek ja PiPPJk || aj?f& RP

i n.g»Ph r>pj ^ 'Anjp 42 [P.K ,ptk

CJIDC

i [pv .P.kpj PIP | pnok ?jft [pv bPk/ a ^, PJ)Q ^>Q .P»ok .P.P .PiPPjH < | n ws» k.^Pkk/ lip. .P.kpj !a ^iHh PiPPJk P. i IK7"-|| Qm.a^j fLa VJHJ fi.apKio PfbPjK iyfc iyn |H pp»o .pfeh ja ^>.g kpj g>'.k iop I .k/PJ.k/hJ APJi W->o^ £3^ |Qp)o SiK (J2^ .P^ £aj iHK<


u) fen v^d" T^TH ^'fodjd ¥t »w?7t u (fen F7 f<Sdo('d H¥ (H3" VoPH U) feH 7TH ¥t ft HflF Ul W Ut nfnjST HfV 31 Ut VSPHH Ul IT ftraH FT H¥ H¥^? fotT 3F5 U I EH oTd^T Ut feu

ui fen oresr feu TW nfe ui fe^ T^H ?rHt F uu

Hfe HUT ^ cTH TTMt VBTTire >>ftF Uc^ I feu 7TH UJU F>XTdT HFFd" >HFfd" FHHoPd"? ufeM7" (BJU H d1%>HT ?>Ut'), HH oTd^" Ut feu TTH BJd" HF?i HFTfe>HT ! ^fd" rdddl'O' dTU FM1^ Ut feu >HTfe>tfT I feH oTd^" Ut djd" ^U<^ Ft VF^t TJrfe HJ-isld Ufe>>r I (F^ y

Ft d^dcS 1 TJTVft ^'fddjd F T^fe Ut U?t >H3' HH UoPH Ut UHt HsT « HdU = "fefol H¥ «§ HHU = fe1% frT^ TFlft Ft drJcS 1 Hsl^l U, f=^ Ut T^H Ft dtirt 1 ¥t HH Hsl'^A 1 U I >HdTHt IfdTHt Ft "Q^H7 oTdFt Ul JMfydld >HdirJd WraU? Hfe" ^ HW ^HIfe>M^> II

H?> f%y" ( W1") dJdHytd ^H'fyX1 U H ^fydld' U '>HdTFf ' U >Hl[dW> U I fiT^ c^Ht ^'fddjd PcSdoI'd (>Xorr8' VcW) >Hfydld, >HUUd" fewMe'l PH.^d' ^TT U feH VHoPd" T^H (UJd" H5F) ' Ut f^HHd' ^W U I ^fydld, >HdTNd, >HVdTJU' feu f3^ ITF 'djd" HHFJ ( cTH) Ti7^ (noun) F Hshihie (adjective) U?> I UJd" HHF, UJd>f3', d_ldyrJ<S feu f3^ XfF fe^" Ut 7HB^ BW U?> I '^H'fytt^' "UF ^cT7 F H^M' >)fFfd" fBTT HU7 f%f% ^H'O'^ 1 U

(>Hor3nrfe>>r fupK7 u) '^H'fyQ, ^H'fy^f^, ^H'yQ' i feu yn7 <^ut'

U I 'UT3* H9F' Tjf^" >H°fTW M&* ^ tiddl'o' BTU <S'<So| Ft oTU5T feu Tj7^ 'cQd" BTd" cS'cSol H'fjy H1 BTd" >>f3TF, HTU >KdTF H'otj 31 UJU >HHdF7H, HdtJ'H H'fdy H" UJU B^HF^ H'fo^ Ft f^d'M^ f%f% feu djd" >HTfe>KT l BTU U[d"Ft dolH'W f%f% Ut feu did" HHF UVt fHoT fdPK7 I UJB" U|B" 31 y'dd feu "feTH U9" Ft Psd'H^ f?^ ?>UT tT7 HoTF7 ! JfrRr ^fe" H5 BTpH7 F7 feH djd" HHF (^fe ^'HcJ 1 Ut ^Ft ?>UT, t^7 Ut U HoTF7 U I feU U3c^ XfFTd^ djd" HHF V7^ Ut , TT Ut Ud"UF dJUM7 J >HfUo|'d U feH djd" HSF § tfe7 — 3

"•" S

~"S

bsrstrust.org


bsrstrust.org .P.IPV P^ftR ,k|fr _P KiPiH.P PIP n 0 .PIPE) VP.P.Q P^g

jo IQ

ja HiKt£jK< a&H Ha. £i£ njax* <•>>< jn XH a £. (£jjo ?>pg VMPh

HiaKiE PIP) I VP iP.ggp P vn

P. f^n an KHJ 'K.AK.P PIP np.k/ 1 r> t^Pkk VPJQ P^ na>j p(ik>aj.n fra>j [f> pp.k ?»5 PMJ jo [hP PiV PJO [an [RHft LAk Q ' kiplkip PI'P .P.r> Hft a ;

; i vr> azm |n ajo

K.p^K.p i£ i ^H an a JOE [W3hj .£ gk

Qu/ajlt4b O-my AbM ^ ^pTttto k.AK.P pfb ftPh pfb VJM ajbk pfbpju ^e ptofi £ II iP.egtt vi* ^ vjh f>jK/[a.r> ip.w wa £kj_Kt V.K/IDJ goja PSPP II 5pi5>vj bfi| yo fiftj fi.ypjft a O.hVJ-SV 3p.hQ PIPK

an , .p hfej

PI'P an ,-

.£ s>.g a

an ( 3^

PIPK JE i k.ptkiP PI'P n m .APP.A pg '' PIPI4

III ^n PkPfP Ptobjp [P.iPPPt Pjh Afek PP gaj i i vr> ^Q.PP> ^n ^ftk an iKtSL^K ilK ^L£ n§ I [pnok PIPP<)Q


bsrstrust.org KMJ

Vf>

£J2 ftpp

£H

UHJ <£ bjr> a

ja ;lPfr P.K £i£) I SIP. iKH J22. BiHH a jlPH oK<PJiK PJAk/ KMJ Su/Jj.P ftp |Mh K£Jl j£HIU ^ (K.AK.P^ PIPPJK II ^iKH bfi i£fi •K*a>J-P PJioP PJIPP (;

Pl"P HKt da iKtSJiKt) frpj IPK 'iKdEj. ^ .ftPilQM HS>J± ia K.V .ftPh ?>.5»h Ph !a PIP (^§_ H K)QJ

Mttll IPJW Prt> en PjtoB PJIPC ^po JBJO fig SJPH || IPJI4 Rvn QbiotoH VPJ Qk/aj.h filb

an

.P^P.P.Q pg °w)o 4^4 K.^H.P PIP n i n K.a>vj .PP IPJK a PI'PPJK (&KK<) Pr>JP .E iiK iKtSjiK Ete (afi) J9^ 4^ .£ HSJ. ^5lv ^ lk/ ) 4A ^ ; wr>J^ rE ^Q.»^ ftj&j [Vt4 KSI filfi. PJ3>PH KPk Kt£ Pftttto H.AM.P Pfp

(I aiP n PhiuPK^ PIP nft 4J! EH £iH VKPhk AftR gk .E J°2 4a KHJ (n [a.wa 4HKt [hipK 4a K.V) p.v

PKPI'P AEK EJuk^a a (HiaHi£) PI~P J22 fiiii gPJft.HH AJbk Pfb

a 4H K.Ak.p PIP Pji4 E ia iP?KPk [R.ipaj kp.k/ | P k[k A k.i^Ki£ PIP

an KPH i (n ppjp £^n£g_ EH 4^ 4an 411 nl ifrpK 4254 HH 4/1 ^PPJ 4a K.AK.R PIP ££H 5. a. a BPM ,hk KM


bsrstrust.org H.AH.P pfo B.P

i H£j. n i^J iPiA w.k/ap £ Hfcy. ([vfi afcH) EKPJP. iKtkj^ PJP. M |l ^in H aj^ PHJ | £ PJQRJ ia Hty. £

in .Ag.h ^H ^a »P.A

KHJ

,E»o

fi

i£ n JQVH H '£ kHj n iKt£jjJi iKtP-JJl (PJBKt i ibvn !a ;>ovi-t k.ptk.P PIP n iHH< H in .P\pJP iop)o HJoK P»=»Jkk/ jn ip^k [kp.kPn v.k/ipj a kHj '£ .k/^K (£p.) ^P.kpn [VHVQ ^ KHJ ^ II iKcfijll fifi VJM VQ .k/3J.kt VJKJ

i n .Ag£ OBH ^Kt jta .HP., HKt > npj ; I HP. ia 1EH Hi£—H KDSK (uopisodaid) an 1£K< a Hrlj. PJte £2 iFJoR PJlKt 1 1 PIP ia (P-IOM punoduiOD) an

an ^HP., an ,naj, i (.^>ok ad± .^nsi \z& £g) ^iH iH ^iH jn HE i PIP ji>« HP. ±a an IPJ±•-* HOP. (a*. PIPE KEIKPJI) llfcbll

iH fifi JIM Hi£Ki£ £i^ 1BH Hifi

P»J^>J PJK PIP k.APkk/ Pj<t aiP_Kt PJ£ IPJH Pp PIP6

in P gw p Pi)oh k)oj PQ i Q [PtbP [A!hr)k/ 0 .vn PIP/S k.v [y^kiP^j PJI^ [y^iPS>J vk .Ak [PIPE [yp»yk/

(i 5^11 np. IKE an) vn n£ jnH< PIPP i sin RIP. n FJ« sin f.H n ian i^^K a


U HWHH Ul

ii BJ

J gift H7*7 BtfH feH7 U (^'fddjd, UJf 77T&, >HVId^ l H £) 3T ^K^H ^ I fEH d'dftS H^H tTTT oT^H^ MJ5TH

gH (TT^t H^Fl" ^ >HTgH fU Blf rt'rto< T{grHT TH F IBT^ US' TTB" H7 d'd<S CT I VT^f tW Xlddl'H

Hdld

(preposition) ]tTH yHHtniH r^^d'Q'td 1 U I 'd'dfcS'— d'd<i fHO'dl TO Ft ' W?t' F >H?W ^dyQ'tfl U I

=

Hor§" «. »> — u^ i 'oft^— VBFH'

rt'rtoj tT I fFH ora^" rt'rto( IT? *F ofoT WcT HoT^ fr, frlH 'F1' VF (preposition) HSUH U I odort "UoTH oftH7 ?

T> rg n cVcSol

f<su'cS (yd'cV) Hyfn>)fT,

oPH, §TT, W¥, HU, UoT^ "UtT >>fd" HVF ^ ^

nfe

u Hfddjd ^TfV»fT fUPK7 (frTFT

^tf^ F^ Ut ^ U I ^ >HH?>—>HHU^TH ^ J I '^' TKZt ^K1 feH HH1 ^oJ'Hd ojtt rT HU tF^TJ WfU f?^ IF3

fh

bsrstrust.org


bsrstrust.org 'P.P 'KPk *aa P_K< ajiKt fiKt '|yiPH* '[gift ( ?>Qh 'k.to.k/ '[PPh Q hjkj i£iHta ;k/[PiPh .k/|P.k .k^wshj | k.v .k/kj.lPh i •k/Rjn .k/kj.lPh !a N.PiPkk/ PIP— t k.lPh £KKt j | (Pfpr>j.5Q k.vpjk (&KO— ,P_JH Kiii, I (KiS> PjkPfP PIPPJ.&)

4211—,^n R& ^a, i PI"P iKta^n (^ HiaKip. i£) Rifii PJK prpr>j.s» llhllbll fiilfih £KH( £& QRJift £JH fiiii 1 2H an P.h a Ki4j ^JB ya>gpj P.k *vn ht.k PAkk Pk II R.ht 5>5>gfej ^pj.h k/toj

PS>PP (VkHj^ pjtt a.nhQ Pbp wk PJU (kjvj^ bs»j |P.P (bjpj^ P.P P_ (kjkl fifi KJVJ bJPJ HJK

Pjtt ?>Qh £>t< k.io.kr

PPh £ (.k/^j.hQ^ .l^/PJ.h ^ HHJ.

k.P^k.P PfP

EA£. I'PH* Hi£ .Q^J (gg Vkh |H k.P^Pkk/ PI"P ^n ftPl [pg PfP Jg P.P.[5> .k/[hftj .k/[P.k

an [p[b't^ a ^[S><)Q ; PP na i n I^^.P. wj.v gtok/ J±LH— a -,HiJ±, i ^is> vp^-Pft-.w-bio 5££a, pioQ i ^ j^a 41° i kv— t pip i £iH ^na— Hna i ±a MK< n v^^-^ft ^simKt, i n an .pjn, 1 4^2 Bjn ;a

K< .IPIP ia an JPKWJX? i Pi"ppjk

an


bsrstrust.org *

'

W

'8 :K

lifcjft • wi.v £2 kk k A^ a (unouojd) friVPn ,M, J s. «-* s. /•% • *-» ' *\y ^ * s« ' (qj9A JE|n8uTS) ,k/Pj)oj y

in p.^-f^ft ^g_ .k/Pj)oj HKt (unou) ^ )QP>O

H_H (unouojd) in ip*ipw tohfek ,£, jgHt a an H% FJU n (unou |Bjn|d)

^4^ vft5,-^fe ^jq ^n .p)ok a £ftK< £_£ an ,H£n, i ai pa.pt £. pPh Hn H fH <k/k|Ph H ' S.

\.

»^*

S.

N.

XC

*J

"**

*~

»JR P^h fin H

in <?>Q.k)o naiit k.k/gjn/

V.K/IPJ pjkPiP ^n

PkPiP p. J

n pjkPfp— t 0.k/iPj Pfp n tPPfe ia (9SU9J ju9S9Jd) .k/PJloj W.)o V.kPPS. HRJ. 'n i^j»J £12— ^BJo, I n i^J 'S>ft [Pk ^ j£&n I Pfrh Pik vn A.H ^^ )o^.k pnfe— r>^ vp.5>-^ft vi^ an o»r> r\N. s.« s. > )o?> l k ; i VP P^P k^ffk t^Pk/ PMP P^ pth [xahRk t P iPk/ A kaj EJ P n ^ v^a>-Pfe an t iPik.P)o-kki6j . ;k/P;j.k)o iEtKta ^PiiKJo k.k/Pjk/

knj ^.k/iPj PjkPiP

in -f^pj PP^» njaKt ;w.w a PIP [P.iohjk/ .V[kfe .v[k )o P ks»h PJS.J •k.Pj^

mp PI~P (k Pk/ .kikj.n PI~P kp* k.v PjkPiP [r>py i r> Qhk .mo

<£n an %ifi ^n a £H

-


bsrstrust.org

na E IE i sin ^ ; J£

Pl~P

P.R PPE jR i^Kua ±a ^n W.U.W.R wj.v [*>.E 'KI&J?. fer>j.R i ja an ^KK^I ^n pr>iR £JPJU H £ .P^ ^

^

*—>

3

*tts

W

^

is unou)

PPJR £J2.Kt J^ £1^ iVy iW3hJ ^ (SLJUt, HiU [r^P PPR [P.PRJ

.a a an ,ajMt, 'ian an ft PPM .sifiH ^J^N^ IE an i .jns> »o[p i^Pk/ naj. an 'sin .fe 'KiiiJo nKt I

PIP (iSLIlH. aMt) iKtan W^R .W.R w.v PI"P

(unou) a..v ^JP ^ vF>R-AfrR (PJOM punodtuoD) an.

punoduioD) pgK ^ an .

n

.PJPR [».p an ^j^ 2J° .[pv nan .^PJ^ vp.h a PIP PVJ i

2J2 nin (2i£KE) £iH PP ()op)o ^nti a pippjt^ p^feR aKH) nni± in PIP PIP | n ik/ajQ .k/wjfi ia .snti n<v PI"P ;P £R I ii^;K iKdljH jj>v RiV .E PIPVJ I n iK^ajn <P^)O vPih PI"P VRMj .IPhU VI4 |RR R.V pjp p|"p joj [T>V PAR X3P.P P.JSJ RRJ j

£_ f££jo vp,n £j£ i n £ ^nti ,KiSl £J£, £iK ^i£ %2± £. ±£.

H %p. jyn a£| ILa ife H QX> PJVft ?6 fi.A m± UJVJf^tO gfP gfP H

in ia ^nt± PIP PJP intten sni w.v m .VPJO si ns^K x>wik a v.

>.rv

\s

w^-Jx.

^

SIR i£ VP.h £1£ | jo_ 2n .E

pfp pfp jn s^ SIR i&a jnj± nitt ia pfp PIP SIR n—<£R SIR £ PJXJ PIP ; i n [A^j p.bvj j£i£n [ITM* [wiPK/ i sin PWIP- ftPk/ [RA naj i pp jnsi ^ PIPVJ i n [f*p VP&R P.^^ jan iK<EjJjo VP.h Pl'P )ojQ)oj '£jo (pjB) VP'h £1£—ia J2E JoEj HSj.

sin APE ja£K< [y.k/ipj jajo i sin APP a^P.^feR joj. HH n jnsi VP)o VP.h Pl"P ; Jaa ^R £. ,£)?. £i£, I £R SIR n '&£. J£J° £1£


bsrstrust.org u Hiil H

PH £">• a fcfi fiiii

n bPKH PP.P PPP PJAk/ iPKWfr ftER

£

lE in

Pto H£

Pl"p

Pl"p

pfp

£K n '-'!! £K XH IJ2 life

§ S..P Haj. 4^ en P. kk ^n t=>P.»ok/ P. AKH iKd£j P.Kkt MVH ^a ;^PJ 'iH^Jo .[pv ^ ;C>H.J h.K aa PIP PIP— .-

; pfp pfp <£ jOnj HK< ^k/bj^ «,> PJP; ^ .OHJ hjfej Raj i n P.IQPMP. j£K< iK4FlH< iK^a jQpJ KiH .IlHnji^, I 5£n

P.P. (^n ^ PJI^ 4a pfp) 411 ^ pfp PI"P

?>V P PJh* ^ p|"p

t.pjp lin, a jVpf) i n P.pyp)o PI"P pfp lOnj r> .P^P P.xak.k/ [p y .Qpj .p

P_£ na| ta ii %iMy K^n K[£ jyAmn,, i n .^.Q-k/hj ^n in ianH ^n lin life HP. HP. iR ia j^ § Hi>tt£pu KI^ a Ii£ i JOPXD ;Pfe i 412 >op)o .^v )oaj in JliH ±a PfP PIP .Phgjk/ g KHJ 'n j>c<l£j .k/bjwj ^PIP pfp P.S. a ^n [aw VP>Q 2HAH

AWJ <npjo PI~P PI"P P.^> a IB. ±an H nH in lin Im TT~ i§. frpfr .p^ i^ >QP)O ^ >. • ^ tr~ >.

' v. —

lk pfb ajiott s»ju>o

a ,4^, %aj ^PJ« a , B.HH <


bsrstrust.org KH

n jaaj. a «Kjaj, i n^ i2 ina- M^ajna, i iKd£j HJJ* H 2^ <,>K- K <I>K, i n •^.5-^ jatt i&£K<. 4^>a—££. iKtja^. 'n 33] g ^ i £ I

an ,, . ,i>£n, H P. IE. i n i^^.p- <£K, i n a an (XH, \ .40^ wj.v ,S>K, n oaj^£ HHH wj.v an .

/

U

J

*

/

an .^P^, I ! HP HH PQ J^K £ vPh

an a HP an ,HiK<nj, I [p^J -^fe [hbj PQfeJ (^ HiaKi£) PI'PPJK llo t n?-||

hjkj hjPj PK/ [r>6 IPRPK |w.a» .Pt>w [Pf^ p K PR £J2 £lfe life !fe P^-ft hJKJ lyPJ iy§

nan. ? iK<aj£jo p.ptp^j a KKJ) .yi iKtajj^a Kty. n .P^J P.P»P\J j^ p.r>r> PiPPh m .AP PiPPh

j.k/ pfp

ik A£n ^KQ ' n iftph <£iKdy ia rut a HRJ H IE -P-n^^ ia ktt JoRHiKt BJl L?RJiHP HPan.


fo diry^'tt (<5HT3)

KM'—HHT?? I 'Htfo fWH'-fWfF F feTS 3 I ' >H3T *F' Ft fHJ'dl '1%^', 'H'

yT gg §H UTf I (H¥ 3s ^r) W (>HT3Mt HV) V1^!^ uf^T I '

, HIT ws u u i 'iT—n^ ^^ '^r' ^ >>e^ iwT u

»f§ y1^— ''Ztt?; 3 *H ^ UT^§ H'

' ' '^^'—

U I 'BTf W'— F1^ W, H^ ^ ^ W (»THH W oft

U, >HH Hdl^rf UJU (UT^ cVrtcx, U, feH ^t IFHH flft ¥Z (FUBH) ^ XF^

'H»TH'-HII »PH, ^uft »TTT i 'IFHH srfe'—IFUH t^ ^, mran nfe oHyQ n>raw ^if fnfe Hfe o^ HcT

tft

cV(So( H§V HHUW HJU, BTcf >HH^5rTH rft ^ UJf HTHHTH tft U (djddd 1 ) VF^t HtfHt (mrfBH F1" U§ TTf^T) I "ddcS'tJH ^t oTU >KTrT"—^3 ddA'tfH UHt V1^ fe? "3W (TJIT) T^fe I '0^ >tfTtT' vftr H Tfrtf TJTfe I 'of^' UF 'oTa '

^t u u^ F ^H^" "fef^" ^t >nTfH>>fT u iwr ora^ fer HoT3T U M3 "feH VF F ^HHT '$' HtHoT 1JU (preposition)

fen ora^" ¥t g^1" wu H^H1 n i

ffe fU3t T^rT Wt Ufa W rft"-t? ufe ^¥ rft I '^V3t'—FV3t Ft I 'HTrT' fyHdl-f^T 7>^ fe oTfcT

u i 'ufo

rft'- ufe w rft ^ i

bsrstrust.org

'


,i

bsrstrust.org

±a i— ,PJP.

,

PJIPP £ n ^aj.h HP in [?»P [a.kfr k.k/<sjk/ .E HHJ. £% 'n ii*p PA.k/k kP.k/ PJPk* HJ2h PJK HP.

jpjo 'njjo £jjo ^.M)o ^a Mik/pjk/ M.V .an i n I^ [PIPg p Pl'PPj.a* kh ^J in jBPJPJl KE_iKt PJ£.K< H PiP Pfp iP.k/A HP. a AfeR I ^iK n^ dPik/A kik/Pjk/ M.v

a»^ P.)QPVJ P

i n ^ain—,nK<, i n HJ°n x-

-I-

' xs

'

>s

[P)o u.k/Pjkj k.v >op)o .PUP Pk/ Kj.k/P Mj.k/R

PIPHK E. ^n i£ in laji IPW ^& HE

n [^aj.kP.h ,w)o EHjlk 4£ .?»pr>j n [r»;K n

a HSj. J2J. n kP.h [kk/ p.a>j (k.v EJHPJP.) k<v I n [/»P [a.k IOP.P )op)o pjk Q wip R^J | Q ,AX?3 [P 10. PIP A Pkj kf I P

HP. [r>py (^aj P.P^ P.P H

n§ n lanH ^^k (innji^) PJP. PIP pjr> PJP> pjk ^P HJVJPJU/ VJHP fi.v

in a .nnn, Pfp PI"P

netiitii fHih fitL life Iffe life file Ilk

i n Hnsw an. >S

a kRj Ha EKt n iKdPJ .k/PjP5. P.JS.J

an na >Q.>O n


BTT ^Fd-r i 'crre few'-»n|-'few oreH' i 'wdife ufd"'->H?J-'ufd^Blfe'— UUt ^t s/dldl fe^ cTd^r U (orH7^^1 U) I oT§^ ? ' BTd"'— dlf H1" UH, dlcT Ufa" c7d7> tW^ ^HTfef "Lfdlfd^f UH I

H?T HtT foT Ud" Wt oTHt 7TH 7TH Ut tTU I "feu iFR^ Hdl Bld>ffe T)^ U I faH (TfH U >Hf¥>KTH tFU >>feid" 'dl ' UHU Ut c{ fJ"^ U?) dlf U[B f%y" I dJHHfe >)fefd" Holdl TFH dlB U ^'fodjd 77HI HH oTd^" 9ort ; H^yl^H1" >>fefd" HVH^ Hd" H orfd" fOTrfe>HT U I fecT ^B" ?5Uf H'dy'd I Ud" TTH3T3" Holdol ?^H mTCT? ?njf XfBBT^ otlH1" fdPJT, BJV3" Ul >HfocT rTfdPHTTPH1" ^ = = ¥H *. f%>KTU^r ^y ^ H% cT rTU^ Hdl TjTH feot fecT F, dldVfe TJTH £ HUH? Udl?7 fe^1" I 3*ut 3 >Hdl ¥t 3 US' feH sJt? >>fefd" dlU BTcJ, dlU dlU U^1" ^ U7^ HUH? UBT?3T OtJ'dcS orfd" f^rf^H1" U fcT "did" did" did" did" did" rTU Hf3" orfd"" — —ss —— —= —— —= — UtT ^d" 'UJU' 'UJcT' UF OtJ'dcS oTBot feH HU i^U ^rf7> «s'rodjd "^ Hf3 orfd" orfd" ot rl'd'Ty^H1 UI 'cTH UraHftf ¥tTU'—<?Tod_ld (UJd>Trtf) cTd7>

H UT U I 'dld^fftf'—VWt BTf , ^'fddjd Vfftf cTHct B75" Hdl,

7P>r uravrftr c1^ ^'fodjd ut u i dif>n?> fkfe

lld Ut U I Hfddjd H1" UJU3 UoTH feH ?7H J (^'fddjd Ut U Hdd 1 foT H^H^JT »fefd" 7TH J HUH? orfd"

>H:efd" ¥t H*T ^ ct feu HUH? ul ^dti'Qd 1 f%>HTfu^fTfeT ftpjr i 'Branftf'

Ul ^'fOdJd 77^ ^W Ut Ul Ht rTUtft H'foy H BJcfHHt Ut feH TTH § 'dlBHfa' TT^f orfu ct HcTHcT offe1 U, TJTEF— "dld>TfV TTO BldVfa Ut TJ1^ U I 'dld^fftf' (WrfUdld") TFH Ut ^

bsrstrust.org


bsrstrust.org ;k/PIP [ggj a»h*J frj Q [PPR KPh £. P KM g |M RHHf* Ph K Q P.fePA PJAk/ PJKPIP ^Q ?;

~»Ph H£ I .n/aj.ba.j Pto bPPh ba>j bPj.k £?IP

PP

i (h) '^H JnHJ HJonR ^ajig. 4H (8) 'Jtt JTlt^ HKOJ

KP±L ^aLg. ±k (t) ^ M iKtaa .ai£ L (t) i

P.£ ^ 4J± HHHa £J£ Hfl iB. i>t<£|aKtry. iHp. J^RPJ£ B.H . £iKcTl^ HTl Hfifl Wi^ [P*>IPJ ^a iHJl *»o £j± I ik/^jb'fe P.iohjk/ kPiP ikfbjp PIP 0 ;k/Pj t k/hj Pfp v.r>pr> p.h s>.a>Ph p^h [J4 fef^JiK hip PIP [K PK/ to A [5. Ah PfP WPIfr IPK IPJ4 0

mp Pfp H i .PA P)o KPK HHHKHa PIP P PfP [Pih^A | [pv RiPjpn .E ik/PJP [gjsj [p.hDA Wi5> VP)o PPio

>p a>.g _£.ari li£KSj. £fi in .APP ^n .H .k/bjp lie .P i .^ v 11 pk.k/gk/ 'v .AWP^ M.V na. .iKt i pfp

'

Pp pppiu Pk/ r^ .^|p.r> PiPPi.a. IP JOPJQ niK PIP PIP m s/

V.

>-

V

life 4H^ ja a§in | (422 4KiS> a

*J

^*

\2

Juht HIV Pipn.a> a>.g PIP PfP kaj | WP. ^Mi 'nSiPi [P>o PIP PfP 'PJP PIP ^PIP PIP

life PJH ^Q ;k/pj[)o [^.R)o u.k/gjk/ in .k/ujPh ^ n n

p^j.KP k.v

x>jQ)oj i n pppg» ,w)o [Vbio.k/ PJI4 kP P bp P .VKP i n .A VP.P,Q PiPPh Eh *kp.k/ PjPk/ ' )0hjk/ ,W)Q ^a HiV PJKPIP Haj P»JS>J h.hi

)o PJPPVPJ

pj Pk/ Q .^P P.ioK.k/ ^r> .P.k/A PKPIP i^bjp PIP

PIP r>aj iH P.n.h PiPPh | n ,k/njp ppa. HJiie . |P.K '^Q P.K | 4ii5£ ^SiiM <rpK \Z£. .£. ^Ki^ Pfpr>J.a>


UJf UUU (UJUHfe) >XHfu *fe?J U EH IJBcPU

i?t f^^ ^ wt tfecf u i fe^t VFF «s!ddtdl Ul EU UJUHfa tft??J iff? FT1" oTF ^ ut f?>y7) U3" rJ'J ITFT dol'dl arfe'UrT f^ol'dl H3HH1" Ut "UrT P^ol'd' J fH<io< ut ^'Q'tH Ul "UrT f^ol'd' ffre" HTO U<S H ^THH fa^t TTH ^T UH^ BJBHftf HUH I ftTtJ* xT H(^, H<^, U?j , HJ^ Ujfy<i Ut >HUU^' Uf^X1 U1^ I ^raHHUt oTW «^ddt/1 Ul UTU >Xtjfu Ut VUH t ^ "UrT — as — — ""feoT fTW tffe H7*! HfUT 'Utfl' "UUHHU" ^^ dldtl'H tft

Hfe" ftrcra" fe¥

d"lsfld UJ5 g>XH UUt (<?Tod_id) HU ^ Zrt") fe? HdWt U I 1FUH oT^X1" ?7H 7>UT 1TUH oTH1 ^dd'O'ti 1 Ul H^" feFT ^ ^Xf^fTT cxdltd 1 U U[H 5T Hc^ sft dH'fy<± Ulf 3" tT^1 Ul >X3" 14' fed Ul" 5" H^1" Ul t^ W ^XoT^ TJUt' '—>XT3H UH HoTt HH^U (VB>F3H) 'W I 'Ulfu?, dlsfld, iTH UTS" f^HHd US' orfu >XoTW 1TH WHH>X3r HfUH ^H UTE H3H CTH31 ^5" UBH,

UU feoT ^ddti 1 U, §U oft ? ^1 feu fe V1^^ fU UJf (VUH rTS" ^W V^U^ §) c7^<^ UU (HU HdlUd oTU fFe7 U >XH §Tjt U (iTC1 ) 'UJ? HHU' W ftpX7?? Udltd 1 U I ' U—UJ? (1TUH) ^ HUUH (VUH?J) I 'VUHH' H 'HUH' f%HHHT (adverbs) U^ I 'oTUH' W ftrfu^ U I HTT U rTO7 U UJ

bsrstrust.org


bsrstrust.org

tee

a asm ttis> ^naj. KK ,S>K, an i (..aj.n i S>.K fepio fikvj jn nn life li£ lin naj. fifi tofrj.n hkj a>nj a^ |K>.i4 VH RH gfp 6fb gfb gfb

n VP«E 2Hnn pv ^n [^IPW [P.PKJ ) PJP—

an <(£, i n

PJPik/ APr>J— ^Ph PJQ ; I vn ^Rt-taj k.Q tohP ^ Ah ^.Q

; P. ^.fepvj | n ,

, i n jan \£iuh ^a (4X1^1) pipr>j<^ a KiS> PJPnji^) ^n lEJua PIP I f*<ap. [F»o kik/gjk/ VPP Pipr*jia> PJP PiPfujik/P kjik/k .^k .p^k^ft^ j (b n) kP. [Pi^ b^>J APnj O.hvj kiV p.bPvj ^nl (|PP) PiPr>j.5»

M nfijo ^fe im im PJQ pjfi O.hvj S.ftpyj ff.v

n JP.H n— .kHj HH, in Hnsa (uopisodajd) an an (£H,

a (unou) £».v an % PK

PIP V.P i .ipnp ^n pf\|K g)ok/ .AK ,kk ja an ,HJ±J, a Hty.— (Ht^ pjt^, i n (qj3ApB) PRRS.J .topjKj ^a an

. in a naj j?4 n IHJOK ^n ££jo na £nK< XHH ja an , '

X-

I P.s»Ph a PWJU/— ^.^Ph HKJ.Kt, la^PJ Pk/ PJS pgp PHJK Vik/iPj PIP KPJ j bkj

a naj at* (n PIP £ja) n <P>.W PPJ

.ax HjKea ^^^ PIP—^

n kPhk !a HEJl PI"P— t PP)o v^P> HPH

£,— K< I £ HPH


bsrstrust.org

a aiSinjh 4H .a* PIP toP.P £J. iK<Sjn nHJ. to.5»p|p kaj ijnv loaj.kP kP | s>n J2£ JliH .§H £0. I n jn P_jaK< Jut± k.v P^k ;P Q ijpv [P Q kP i^R gjakt iHiSl £0. HP. ShKt ^ £ »[HP a Hb^ n iH|<t 4n H PP [p >p IPW 0 HiV )oaj ^ IP_J<^P-J. HP. ;>lP.k/PJ £H H£ £g ;Vbj .£

PP |p to ?ft 0 k.v w^io k.v feaj vn PR ^g_ tf^^ xht IPVPP .to VP PP |p .P.K/^ PIP r>P PiPPjia. 4.£ ajjJ<< Hfit P^P IPJ« Pjf> AJ.toVk

an ,-PPJj 4^ wj-v ;V>* i5^K ;P pa PIPP £. Pk [P.iopnj hPk/ a ,PiPg Pf\) Pk .PP ^

a ^.

a [PtPg 411 an PJiPg .w.a> [P.Pkj P^P | JPV

£_£ a an K% >QJ.Q>OJ .P^J 411^ ^£Kt a [pipe i n iane ppfe | p. (unou jB.mjd) 5>.v vp.^_fSfe ^ an , P. t-ta»j ^ an .P'Pg, (qJ3A 3SU3J jU3S9j) w.to v.kPP5» .k/PjK>j ha an ^nj P. ;P | ppjk PPJ vr> ^PE> PJP pfp | n wj.v ^jPto PJP PJP ; an ,PPJ y I PPjk PPJ IPVPIO PJ<< vn APJQ VP.P.Q Ri2 ) PIP PIP | IPVPP pjtt vf^ PP VK |yp HH< PIPP HH 411 ^ i£K^

£ BK< n ^PJP A.WPjh 411 jo_ i£H^

PJP

II .£ ^H vjR PWKJ pfb 5.»p»>> ^PJP 'I>JPX> £1^ Pfb pipe PPJ PM £ PJPP vj§

APP '{PP. n £p. pj{<) aiP PP EPhiP PIP pa»?» g) Hj. )oP)o PVk P_ .v)o (PkPl'P


bsrstrust.org JSBJsk—

i£ a»ibw j ja ll£) "^fcU J± 4Q5i iKtkJtt .Ban iK^H. innate nl ASiHt JJll

nl J^S>K<,, PIP PPJP pr> i to r> *> faP »=»p PQ )QPkH A KQ V PIP hP PJPPJ.Sb

pfp plpe

IE jan 4£in^ ^ i,yisi ^fiin^ n £j°Kt nnKt ^ a an ,

a ,^,

*[pQ )o|o ftPk/ r>aj Eh I [p>° jJl^j. PpQ £E ^ bnjiM PJP .P)QS>J

.£ ; KM>vj ^P.KIPW i n i^n^ i£ifin na^ u£jn n nK< naj. pfp ^n iov.v pfp !hPK pjppjia> ^.g. ba»j IPJ4PJK i VP pp .r>Pk pfpr>j.a> [p |j4 K.P^H.P pfp tov.v PJP ftPjiM pfp |k PhQ p

iivn £jn l cu

I ()QP)o ^n )OP.P ^ £H) n IfiH ^ntL >QP)o ftuvj ^n Kii (

E iE (£PJO ^n >op->o £>.nj<aj)o )OP.P ia ^H) n pfppj.a> R.V bppfp j^ (EnjH 4a£) n <^P>Q [pv^ pg bjfipft p.V ^JO PJQ^

n ^r> hP P.)opvj ^'>opvj lov.v PIP .Fxk PIP

.k/Pj.p 0 ?»P.V v PIP KHJ

£n i n .^>QH n EKdyja 411 i£iH<a »^^ lin nl H I n ia £H ^n PiP^J.a» (HI^ io^^^J 'M.vpjk

iE


bsrstrust.org .Si Pjtofi Ofej Pfb .ktjain 111 £JiHh

PIP top. to 5>ik/wjto toP.p [a jo ££ v.v frlPPjk PIP ft^k o .k/PJP [g [ato H. P: ±g_ I ( EH. toPkR Jia) vr> a.ft IPW VPto PPto [P. ft

.Vf^A J2£l£.|Ji P LhkJ LhPJ U0 ?

,yii£ ^a iKPjg. 2k iH 4^2 i jaojp. HH )ojQ>oj AioK £jo Pfp WIP iV |f^ Phrt PIP I PK> .PbPPlP Ah PHu PlAk/ W.5> |g PP»M H Phik/ r\ \* *-^ w N/ *» u «« \* s»

!£ &. < .k/ap Pkv.k/ i .IPS>P iP.hggi ^fe _ruKt Qfe »k/PiP ^ ^-* ^ *^ v *J V »*^ >» \• P.PkVj 4^ ia ktoj £. PJP |P.h na fi^ ft|° 22 ktoj .vfej .£ PJP jk r>Pk BiH A .k/|n.Rp.h PIP kp» HK^ i vf^ PIP v.y pfp £j^ )ov,v PIP £}^ |£ U

^

^

PIP .P>.k ^iPS.h \?><* ^ .k/Pj.k PIP ftj< i .iPtok PP y IPU/ [p.v [gp H4</ p ik/)ojk PP [a)p

ntt Eye. Ban an &H nxKt run* i .g)oj [a to Q.P. MPtok £P_ jLfd) • k/Pjp pv [ate .vaj PIP ^.H I

Bin E. pip<k ^^) ip^u 'n iM£K ^Q pfp 'n R.^K ^ PIP II aye. <t •K/PJP Onj Pfb gfb ?a>^ fl.nu 5fb

unou) a».v iPWjh aft na^ BftKt iKK ±a jKSM, I U iftK HKt H5^tt kv.k (hjftj kaj wa>)o^ hjfej kaj PJP\k/ K^H toPto PJk VP.R ^nl .k/bjp a PIP Vftfe ^ Pfb

i (n iK<PJiK a^Kt ftH^ iohj.k—^[a.^Pk wiPk hkj iohj.k


bsrstrust.org

'iK<nj. .Qiv ia nln PIPPK P.KOK/ .KB. 411 K>P>Q pfrk an ,**££, Kg. i n

£ an i s>n KLH HPPE>J £K na

I a PIPPIN S>H »iV toPtok £H .)ovu/ mi fi}^ i * *-* a Ki<i> PiPPj.a. '.tKtinj. n an frPiok )oaj ^P.^vtt i a piP^J.a> 'a .mo ppfp [W.a> p_a£K< PJK ^ PP.K

n|KH '^ag .4115^ 4£a ,§. .PP>QVJ ^a pTppj.a. PHO ^ ^ p.h ^ jiaj. aiKH^j. ig» .§. gk I .k/Pj.h 411 ftjaj .Pk>feAj hPk PIP ,k?» 411 bg>j w.)o |W)o kaj wa>)o ,K,K [P.pa>k/ pfp P|1Q VP.h IH £ 5>^PIP X3V.V Pfp Jj§_ >»

V<

W

V.

V.

&^

Pk/ y.g> .wto iPPPiP [PiPg vstj hP [P.pa>k/

£i±i n mty. 25^ ajo ^ £in iKiH jkpK aj?. i n jj^a .k/Pi.k PJU ba>| low k^i £ .PP.IPK .iPi^ jo p,r> -

W,

^

N,

S.

*J

*-*

ij

•*-*

p.<s p.g ^p_ nl .W)Q PJK pfp [PA m PJ r> .>> 411

"

N.

pfp w^)p .wx? PJK [pv pth ipppfp i vn

a ;s>ij^ 411

[ppk ^j ^a pfp k[pj-t iov.v PI"P

pv VP.hQ ^ .S.[K [gk^Jft gb 0 bPF> w.»ok/

at* j?j n (gy FJU) n^KH [yp^j a k^ph* pfpp.s. .pppp PJK ypkiPK PI-* iov.v PIP i vr> AQ.k/ [PAV hPk W.PVJ W.PVJ [r> )op)o .pyjsjk/ | n 4^ vjsjk/ 'n [AP.k .g.k/ 4^ vgj QJSJ | n [ap [P>> P.P K>aj PhkPh .g.k/ ^a n£H PJK 'bAj a xav.v Pfp .S> | a PiPPii^ n .p^ks. (tfv P. n £i>) ^v HKt JQV.V PI"P V

'

I [P)ok— > pr>jk ^)ok/ jHKfi £ftKt j^ ia an g.k an ion^k an .vfej x

an ,£m, iia (&&± £ie, i n ij^j ^£Kt a

ja £AKt aa a an .aj^kh, i £j£ ajikh a Ii£an ,a, i£^< iQj.Qxaj n I£J°K £hKt IPIP oa an ,2m, PIP, i


«oc- W^V Hfe tTfoT TTHt II

BTf ^nj 3" (BJf ^JfdTC H^7 ST) djddd 1 <Eft Hfe rTBTH d1 VT§ IIHH cP

>>rare H'jy ) H HranH iran ^ i§ HV?> olWU'dl TT3KUJH1 ^W Wd'dy, ^1" U

7T U^ W I H%r TJUH ^ft ^ Ul UTUHfe Hfe HVcT?7 ^ft d.id'dcJ 1 HtBF o(«^w BH Ufa ItfTT U, lltt) "CTcTH U'dcS ofdtv U^" feH "^ fHH djd<€'cx

T^fo r^dd 1 fe^r U "fe" §TJ HW UBH ' HdT" Hdl'dd' f%9" yd"1 Oddt! 1 U H VB^ Qddd 1 >Jfrfe>HT Ul lf§ ^W'(y>>fT U dJB (S'cSol, >HBT^ ^ I Hd>T oTf?1' ^H djddd 1

^ orar1" f%f% ui "fenl" f%^ ut w?1" F^t Tftft ni nfe djddd 1 fecTTTUHoI'dtJ 1 ? >HHU TjgH fto' V5 ocot! 1 ? igof ^TTJT ^r

- ^njr p^

|

^q- ig if^ TjgH ?>

o* ^ ^^ ^cSH'd "cran BluH ^^t; 1 ife cx-oti' ? MH^ fdlddl feOT H^ ? djddd UHHdT of^ HUS feoT fiw

irfiu oto'Q'tJ 1 ni H%H% fef?r T^ or <^bf »f^ feftr w{)| n (HTf ^HKB^H tTt ^) Hi" ^ HH1) BT

bsrstrust.org


bsrstrust.org

PP 2J££n i n .n/pj.r> P.P^U/ ia na .§_££. 2i£pji—,na bjppr> ; i n gfekf §. Hwu RK a an .Aakein, jppfe an (unou J9dojd) a>. .k/pj)oj (PPHHJ) an ,.*>pg ann, J2 £itl hPk PlPPk^ P_ PP

(nan sijoiu) JKIK<H H (unou |Bjn|) a».v yp.5,-pfe (QK bjkPJP^— > bjkPiP; | > bjkPiP ; £n I ia (unou) a».v an >

an aiKHn in an n^ £jjo an -K/IPJW SJQJ^ HWU n_n a an ,AH, 1 2j£ ?PJP in

i n ippfi £n|u •*>•?> ia an HRJ. £jj°. an Hna (uopisodsid) an ^ IPK/ ^ kaj Pk/ PJ>Q ^Q(unou) a>.v yp.a.-fSb^pfr i

Pl"P)

>op)o kp)o 'f^aa 'f^K) »v^fe V.

.VPP. (a

'««•

^V»

II J«yU2 bjRpfb aviHPh ftjaih fti S>JPK

in .?§.9Q s^is> a anj^ 3 jwft [T>v wj^ ^JUjnSi ws> Pj)o

JPJP^ na, (§ 4H HiaHj£ Ii£) iteaj PIP PiPH .frpik !a k.v ^h . Ph WPk/ HKt i^»k HSJ.

na joj. n JHH< I^HR HP.

k.V


hiwe (adverb) oTBir >>T§:^T U, f^HHd (adjective) ?JUT 'H'O'td 1 I *ftf fHO'dl TTffe 'VBHfW' W dJdH'dl »fefB feHW<s (adverb) ut U^1" U, TTfo ut for IT? >Hefu ferfB^F (verb) UtT Ul Ulfe ^"fe ftWTH1...!!

(Z/?^ 338)

HB H U(B fefo (Uf? wfe) ut U, Ut U I oTHt W^t' ftrfBW f^HHd UU UH VBBT? HB "§ (verb) ^t TTrfo ^'O't; 1 U I

ira??1 BJ >HBtT<^ ^ fUBU Wfu UBt VB?) HUH U I HH TJdoI'd "BJU ¥^t oTU H^ rT^ >rH XfBHfV BIB" cx >>fufB ¥t 'UBUftf' If^" ^rQ" fHd'dl <S'fo we (adverb) Ul fHH HoT ^ feu U fo H^t dJdH'd) Ut BJU U (BJU BIT U) I BJB U Ut ¥^t I "feu W^\ BV BJf , BJB" BU ^F^t Ut "UB3V HB cxd^l U I TTH M'dl« ^TFt HH ^

^" feu ufo intr orB?> u1" ddw w'u u?>

U I U rTS" §F "BW «swwe "U^ (adverb) Jte" (adjective) 1%fe dy^ltt ofB^ UTT I feu Qd<S' Ht KfUH Ul WBFHT^r F "felHK feH of^ HFt oT^B § HH1 Ut ^ s ™™ •— s oT3" f^? U<^,' ^H F^ H >MB¥r "^t On'dl dfoe ut 7>Ut' f^? I s — frit ¥t feu Xf^ MT§:^T U BV f%fe >fV >>To^ T^fe ^JFf'U1' U I ^ fHd'dl T^fe ' rt fefB^T feHHd Blf fefe^'Q'tJ 1 U>HH fofB ?JUT ^t *ft ^ fHO'dl U H fefBW ^ ^HB^" H^Urt ojd'Q't;1 U I

ufe Hats' w »>rf>i3' , Hfddjd 3§ UBt (^'(ddld) ^t MBHt U ^4B3^r 'Q'rJ' U I <VBHf¥'-'UB3V U I £118 (<^ H: 8,

bsrstrust.org


— u£ iranfa sjf H fei^ fe?r sr^ ^fe %Ft Trtf n HTf Vd"3% Jfe^ (V33TC IRFd" Uf^fr) H dlf idddlfd >>fefd~ ^Et TXft fvWel" I Ft 3t '"U^fo '

W ¥t 75Tfe >>forH U, Ul Hfd4)d ^J? Hfe >H?W gife" tPoft T^ HnTO1? ^'dc H3S" 11*111

d'dd

ffra" QtJ'dcS oftBt UHt >>ff>jH

uranftr wv H^ HW u?>

'ffKT'— f-HHtdl I 'H^?)' W >HHT '§' HyJJol (preposition)

fen ora^" >HH fen IJH ^ gu-^ercs tte ora^ "fen

HoT3T Ut ^fu^T fegr U I ' (plural verb) U feme 1 ddd 1 ire" 'H1^" rT7>' ¥l" 1^ (plural noun) Ul MM'fd II

t!dH<S "feH1" f7>H 'H1^' HBTH W Ul 'BJH tidHtS' (Bra" HTHFTT xT t!dHrt) BH oTH^" 'BT3"' VH ^ HT31" U, 'F1"' Hytlol Xf^ H^UH fe HH'fd H^ff dT?JF ^JB

Tf ^ tJdWrt 'HH1 H?W U, HH HH'dl tft^1" fell el BTEt U, folQTcf dl^ ^ tJdHrt iraHc^ oTd"5T BT3t ^t UHJHt Jet Ul tfldfd tW H*3" yfe3" ^ ^C2ft Utd" tlTT frra" ^JB" dj|f?> 3% I

" vfen UF fdttoj g'eg ^Traw uife yfs1 y^fo y'£t! U<S T H TTUe" dlf (d^H^H) i?t ^W f%*f dHdy d^rT1 ^ Ujfd" H7JH 7ft d^XWd"

bsrstrust.org

tT?i H^B" fdttol


^

^ r\

bsrstrust.org

n 'n

F4K **

Ki£

,) £iH£^£

fi^ nl a

[X3WX3) PiPPjk n Ptokw PJJ2K HJ&j. iSH I A^J. 2^ na (,J2£ ,g.r>p .log

n ,) n 4!! .[HP

a ;v<s>wfe i (^H .k/wj9 ^ n nl Ii£ ^ftji K.p wjft .an) n ^n .^HH ^e p.r>^>ws § 5ik (^ n n PIP Afejip^ | £ pfppjk nl P^feJiP )pp)o ftkvj ^Q [kp Pi"ppjk n (£081, ^fl)

11^11811 Q[^* Abjfb PfoPJH PfPPJk PfPPJM 'atnlP iJK P-toftJ HJP P.h a[P P.k B.V II QU4 ftlPJ vjkj ^wjb S^ wjto to

an KPJO ££. QL*4 ^J^ ttA feft tog [H.ft

vwa Foje vwk wnk vwa attjfp PfbPjk pfppjk Pfppjk

)oPk

na aiMi IK^R^H 4>a (go-tost if^n) '^iie 'cut ' PIP .| H k.pik.P PIP

4£iena naj 4^±K<jP4 ^PK i vr^ PfPPjk |M ^ .vn ^yp ;>n y4 p^fik.P [k f^QSpAj IOWPJ

lltll S>PP PP.P fi.AM.P ^£ |to.u PJIP A£K< ajk gfp

in nS£Kt [PIP IJ»knj gbjk ^ PIP kkf ?PiP ?PP n k.^k.P PiPPjk ££ V.w.ai an K.P) ^


bsrstrust.org l£ wa»)o H) n jn VPKKJ ia HiSi PPPJ.S. PkPi'p [hfej [P.P VPto *>.k/WJlo [«».£. [PIP RPJl K.PHQK n .[pv HJ2J. £2 H) »lP^n EJJuK § [PIP KPJl E £JJ2 (S>2KHJ. PKPIP VPKKJ HSj. Ete I (|gg .[pv fePft [hfrj Pg Kfrj H) [)P^>n P.k>wj)o [PP pj)o ^jii-t ^fiKHj § v.r>vj k.v kHj P.P VAJ 'PJIO vj5,.k)o .P.K/A ; k/[aik)o k.k/gjk/ Pjio £A£ [WigR ^w.gk ^ V.RB [y.hvj PkiPS»j

in (|11 £K£J£) [paj iPP [ft-k [PP .v.Rb ,ftk Pkj ; k/vj.i4b ,k/Pj.k PkPi'p PI"P )pP)o PJi0 .k/bj[r» PfP^ a 5iK ik/f^jio oH PIP II Q [J4 PJIP KfiJl f>jr>« Ofoto ajo pfi.n KJVJ < SiH SH O.hoj wvj O.H )QP)O ^Jk x .PIP [PHJ ; Pi^> VPJ

P^ hPk pjk (loPX) [PkP ^Q ^ipPto aH^) PJPPJU PIP [Pkj II QL^ PJ H PfP [PHJ PfP [PMJ Plfc

in -p[to i£J°K EWfc ivy ±a Bil ^iiK, frpj [PiPh [wsr>j |n HE I

in

P_n PIP PJK (H Pa) I (£Jjo i

E) S>K n 'n 2K ££ ^m £in§ n §i2& 2^ 2yo H *>QE> •PiP'^J VkioJ iE .[pv I a.ppa> HH 0 hPk [Vfeks>fe W.E ^ P.pa>k/ .vkioj b^>j iP[E> s>iPk/ (oa ; KWR a

n p»h .wx? naKt a n n.pfe sjo SK ^ HJt±^ (PIP PJK n) n 411 tux*, i (,

\ n (, nan n tute. \ n (v.^p nl

p.k ^n nxK< i fprppjK n) n


bsrstrust.org VPkkj [P .Pi k.V PPPJ.S. PP P.k >) PI"P [Pkj (

nl £ijofcj. HE). injnnl HEJ. H 'l£H

P.k \T> KiV j VK llotllhll

fi£ lift

J1 £iH an

£hKt HH ^K^j wa>)o toPio HEj. | n an (punoduJOD)

PP.J i n 4p> (i^p»Bn pftj) P'Wbj PP.J PP.J i n

an ^VKX ;p Ha i D. pf^j^ tf»opt/ .r>.p PJX> ?>n an

an H [^<^> vp)o vp.r> pnjk .p^j H H Pju PJMPI'P [ft a PP^JtS> | n \£ C.bP.k iinfi) •^•P'Ph PPJ jo£# iop.kk

±a t*ft [Pviok ^ Pjh.h ^ ;k/Pj^)o PjlPk Pk

;k/pjp P.JS.J .IPP a HiV pjkpm wa>)o .P.JQPS .£. P.)or>k/ JdLH •K/PJ)o (i£H) 4^ .r>a ia KQP Qaj | r>.h* .U/PJP )o bP .k.a> baj PIPk pjk Pk/ 1 n^ gg(.?>^ ,bh 0

nn wiv JQ bt HK< 'na ^s nn IfiJH JliH 2J2 Ba Jo

£Tn

H n H ^joju j £^K< 2^ a an VJQ i (n


bsrstrust.org

sue

Pf> Qifr |£ [P. IP • kPjk PJ^k/ [jP.E PiPkk [p (A k.v pfpr>j.a> kg v v.bfrj.k PJP [k PJ^k* P.EPIP I VP kiV kPPfrj gk

in PP ([k.v^ pfpnj.5> ^ ^ IPK IPK n .r>Pj PPS> h.ppn ^n .L£P_ Pk r>Aj Pfpnj.a.

a

an na| £p° ^n iBJoR £kK< i£i£ ia an < a )o5>k— ^ x>5>k i wiovj hp SPH/ WiS» ^aaj r^jlp a

in Kn^K j*is> 42^ ^n^ ,k^, im* ,a JO^H, j^ n pr>.K 5LiH H iJE i

i n pi K& ia (uopisoaj) an

PIPPIN ^an pj^j bpu/ ±a (a, jois/ £>- ,p)ok iopxa HSI^ £j^t< 1)0)0 oa an *.)os>k•*• * | N. r\ r\

X

JHB J2j^ i n nnsK ^ nji£ ia 5ii± JO^K ^ n an (^, I b5^j r>j]p a x>a>k— ^

^ m .k/r>jp .p^pg Pi"pr>j.^» [k.v P.gg [y.hvj fePk £pn a k.v Pi"pr>j.s» >QPP | n )os>k )opr> P.r>vpkki )o^k k.v ^*

V*

N.

<J

IPK X?Pn [Pp,|pJ4 IPK m if^PJ >

S.

PihQ !B ;^»|K PPik/ IPK )opr>

>; i n ,P n .PPJ .p^ftfe .^.p

.A P<P~kVj A .^[K ^ .P.k/A k.v

I n SUi£n ^n vpkkj ^a k.v t Pi"pr>j.=b PJP IPK IPK Pjpk/ IPJ4

n a lltbllbll -toftn SK .PP gftn.a fbfl fbR PhPC ^ to5>u

JaaH iH ilafi £H 5» VPJ PVIPK/ ^ ^HJ OHI*J || .to A to

II .to AM en iP^ Pfbp.a* B>fl fbR PhPe to toa>H

I n iKd£j -k/PjP^. 1 ,1k J£HJ, ES ^n BjiMi RiH ^PiPnj.a. i ~ n >on^^ <£!£ [P^J; I iH 4£J

j2} n naj. ^»-g ia VPJQ JEJ°K< <


bsrstrust.org i2Jl 'h :K iHiKt) btllS '

PJk _£ ajipfr (.§K) HjK .H jn ,kp n -Kg (n£n w.frk/ P.IOPVJ^ 4KiS> PIPPJi?» — PH .AM .AM PK bJPPh PH AJi

(n H^KiaH iatO n EJH jan 411 PJK £ p|pnj.5> ^ £jjo ^n 'Pr>'fe .£

i x. iEn Jl IPJ4 ipj4 pjkiWk .£_ iP^k (pfpr>ji^»^

_ i PI)QPVJ

Qto Xak ii PJto PJH.WH

a nl . an t r>.a» ; iHi ^J.^^ P.k/ ppjk piok £jji j4 Q.P w.^. [P.nkj | n

<^n, M£K< ja an f>*>, a Pipn.a> iH np)o p.g>pip i (nnjo n.s,

pfp ;

an iQhfek c£? JP_H< a kaj >ojQ)oj n )QPIO )op)o ZSifi ?WQ

HS^ BKt .^tok Ji .k/^j.QQ [pv .(P)oaj an t

P.loPh [Wg Snj J2^ kK I [T>V V.S»Ph ^p. ^Q PJP^k/ PJkPl'P | £ ja ;k/^Pk [^PkVk ^Qk ^a an

'

an t pi~p ; iH > PI"P / ( Joj-^ ^£ an .

an > PI~P ; £K<

P.JS.J pp^fe jopig an

an > n ^an ypw [p-r>Kj

^iH pj^ n IEJ°K .r>.r> PIOJ in piok ^


bsrstrust.org "fc

.AP3J .PtPifrQ RiS> jn [310 PR ^ .ppvp jT^k* ,p ^py I

PJP RPJ I r

>in ^ iE_ K^ <^K Ki£

^

Q A PRPfp R^ Pk/ n [paj ,p Q PRPIP iPhi .k/bj.[r» i ^>f^

PIP pjpp-i5> PPR £n in I^ I VP APPS. )QPQ)0

gfe wj.v PhK ^ Rpy i r>

i n T^R RRfe ii £& f^iw.R-pg>-R a an .RiRP [J4fi PWP. E>VK J4PP.RK/ [f^

~

2HnH (uopisodajd)

jo>» PXJ nai%J Mj vr> PJOK j^^ as. ivf^ai /Ajo an frhfrR s. *J • " s. * u

ian ,aa, BK< <i£K, j&aj .JQ an f^K, i a

a [R.pQp» p^>r* aa ^_K na >pp)o Raj .E naj J9_|. n I^^HPJ (nx)

[PRPR VR

.vr^^ i vr> A ; K r> \r> PRP V.R pg»^ [VR PV PR PR

AH £. KiS> l^n ^ QlQJ .P^»^

ip>wk/ PR in jaxttn PR P^R [pRpR .pt VR i am nj£ ^§_ n§ 22 £J2 a±K naj i Q^ PRPR ^ JUK< ^niKt i^ na HH< ian ma aa u

s-

v

_/

w

s.

rt

o

R

PS»A k>Kh a EJ< anj i an msi ^5-r>)o (Eg) ank ^ i<>Pj I PIPPJ.^ n P^»^ P^>iPk/ HH VR>J EJk KPRJ .£ . JS

in


bsrstrust.org

.IPW (uoijisodajd) an JQhftU .Jo, J£K< B. HRj. frJ.QPJ n n 4QH a vr> a^K gk >opj.k/ [1-ts.kj ioAJ.k/ Kl a. to Jo w.to toAJ.2»P toAJ.Mf>b

HHJ n ±a an > n [f>^ s>.g i n wj.v [p.pkj nan an t prpr>j.»j [PP Pi"pnj.s. .k.kP

"

Pk Pj)o BMi Ki2,, I n <^J AJ.VPF^ I4pk

in .IPP a P.PPX3 [P.PS.WJ kkEJ PJ(< £

VK PIPE [pt.kkfej k.k/gjk/ ^ Pi"pnj.^» 10 .IPP [)opQ)o p.ppio .yp^j | H P.r>)opQ)o .k/aj.P.P

n JikKH [JQPQio kkfej r>^j in ^ft ^Jo ^a !>Q.^ Pl~P

.IPP

ruK<

i n da§inaj) .^. [Piopi tfft k.k/gjk/ ^ knj n Hiil k/r>jlo f^lo

K KI£ KI£,, i ian .^nfii .p^ftk gj& wj.v vp.ft KIP. nrnik nn


a H

bsrstrust.org EKt

. PiPf*.5» J}£n Wiftk/

v.ftfr.k PIP

£JJ9_ pQ-n E i/^' 14 £E£n HHJ. IB HKHa 4H k.Ak.P frV.V Pl~P a-S'kj '.Jumj. iKtRJin £ .k/£>J.i-t ,£<£ k.h H^HKt PfeioP'h £y\ kfrj P [a.P H}^ ^ ^ (P.ypjK^ Pfppj.a> k.v B.H B PJpnj.s. P.)OPVJ PP.IPK/ Hl£Kt HE} P.iQh kPj |a ;k/[n.P<P.h PIP PJP giS>uj .& MOJ pn [kin ik/^j.h ik/Pj.M. ^ * k. £ k)oj .PPE> PI"P k bPh .PP)O PIP

J^£

W.XJK/ Pkjk/ Pf^iPk/ KJ£Kt kpj | a. .k/|n.kPih

PIP a.a>kj .iP)ok ?>.|4 ^ Sk/iojk ^iH p.p j4kt kQ m l^Pkk y VP.P VPP ^ kPk [^k Pk/ P Pk/ f> iPiPVtfhr> PVP .pv kPk K 0 bpR w.)ok/ PS»PVJ

. lok .Ph r>.i^ n^ gio Pjh Pjh ViH/ftj ^£ Aj.k/ .kpft [htg,kj [a)o ^ PI"PI^J.» pyk/ E kiPk/ AJ.VK/ ajiKt knj r>PPj MiH Xi£ £fe fififi -P^to B.VP .VHP iP5k 0^

to (Ii>t4 VK p,)oh

II [ate Pka |PV P5>k/ II ^itaft a^ RMJ PJPVJ v/h Pjr>

fiHJ B|iK( jc^Ht RiiHt RlfiKt

anin .w [P.r>kj joj. ^ ^an P[ppr> .E

i n an > pi'pn|.^> ; g.k i n wj.v [p.r>kj .n.p ^a an Ha )QP [wftk ^a ^^^»k HE i n wj.v EJoR ^iQ an . P»>^a iHiKF

£H

, Q.h


bsrstrust.org - a P[frw | vr> AAJ £jo .Qjoaj 2JT. , EEH,

an ,EH, anjn £ £$54 .<?•<•> ,j££, £nx<. IFF ia an ,4pp., i n E ££ Kite 2in £ £A<4 ££J ,Jfl EEH,

,jnE EH, i n iaj£i£ an ,i£jH, an ,J£H, I .k/aj.k/ .(nv s>nfej [P.nkj BJ9. I £|aKt

an <EJM,

i£H a .HjinH, i n 4an 422 4^ ja ££. anjn a , AQ.IP ^>IP a ^feji ^Q HE vn PIPP P.JSJ [P

i (a pippjt&) vr> AQ.IP PJP an p_g P.S.J JPP kn PJk VK EH (^£ A%j. £ln Il£ w^g II ^ P5>.IP fiH PP iPPfi JfiH PJIPMPH \£R HE

VP.PQ £ji .PIP-" ^g (§ i^H) bsj w.to [wx> HSJ. 'n ^<^i^ .ea. .E £H ^Jl u-v ia PiPnj.a. (ii^) I [ov .PP.IP naiu )o>. WIP Px; \*ir>)o frk ^ r\ llbll Q >° OP-CQ pj.h PIO.H ac ^t «jto ett Sr>jft ft ii ajg PK/ fi I .IPPP

E ( (^a Ii± ^ kPh p.k »gftv <P»k i^KH injl PVk/ iKda IIPP v ^^ r\ n • v* • ** w (n .k/pjpa»

II ^12 vp.a>vj IPPP j±ft jnKt <an pjpna .nB Kh vja [gpkk [gaji'h KEiKt § Pk/ P.)O.P.)OPVJ [pK PIPP p.io.P.kk (n ik/ajih) ^ .k/njiP n.wk ^ril bPkk PIP (HiaKi£) VP.&U £jHfi jyfi ^Bt <io[Pto PJIP SPUH P

am r>jp ^n ^ ^Kt i j<<ajin E .^^j.^ .^n^ g ^.p ^ a HnBK k)oj E


H7> ^'

>HB^ U^ w U7>

U?> I 'FHH' W § HHf^d ^ ferftPH1 f^H'olddl BU T feH ^ >HB^ rtdl'd'd ^ tt'O'^ U7> ofB^ U?>— Ht/W oTH, fcSddd ^ I >HH H>M TJBTHt 'ten Ut W3 Hdlfd HBT* ^TO1" iraH1^" VUH7^" ^ feH U9T3t Ut FT3" Hdld ^ HHT U' I felT •• s

™*

ut 7>nF i 'HBT'

?>Ut' frfH 3" HHJ H >Hd^ g^" Ho^1 1 75HIHTHl' frjCTH

HrT?> 'ten7 ws ntr K?> ^ Trat irar^t F1" ^HH^ fen f^ftr U?>—feof BTT HdHdl d^ff 1{H f%^ ddlld ^ Udl" tT HH dl'<^^ U?> I ddd 1 (subject) Ut ^Ht Txlt'l feof BTT ^H >HU^ 3" Qo<S' U?> I 'ut* VH H Ma¥ td" ¥t ' IT crfb" iTO U7> I HUt >HB¥ 3^ ^^^ U?> HoTd" 'rTH

nt tJH ifg ufdG UdAUld >>rfU 3^" fe^" TTfe S" U'^d ^ II C5|dd'

oftB7 Ul H1" 3" BraHfe H'ddflQ HH TT<S HJH Ut ftt^U'dl U dlvTE U?> >HH f5T3" UdTT ?>Ut' y ; IfdTHt ^ ddd 1 slf?! 3*31 H37) HdlH f%^" IHW ^ ^'fddld - 7>rf& fe^ tt'O'^ — U?> I HU BIB

ggr HBtT "U3B (UBHBrfe) ^ fe 1"

3H fe% ? (fyttojtt Tnlf)

bsrstrust.org


UJf

>>ff3' ^3" TJ3<f TRT Hf fafa ddA'dld II <3ddtt feTT TfH qTH fiffe^ W ol'dld II HdlW gtf H'dld

(UJf U ffTH i' Ut ^Wold W^T TO U7) I BJf ^ (BT? Hd<T*d) dlfOd dlsild >>f3' ^H^TTT Ul H^1 Ut (SoT (W ¥fo>Jf dfd"^ 1 U dd<S' ^ fcSU'<S U I (feFT K1^? U?n fFT?7 ^ tTH td<od1) H¥ fk? tTC U?i I o(ttHdl ^ ofHTS" ofH?> "fen Bl^ ^ tddHcS HrfB^ H*T H1 H'dld Ul ~~

iH'o(0 yfc T^S" U^ fedd HoT

g or ^f1 IT^ >>THK ipnn ^t Hfdd fydf^ tTH gfP

yfe1 grfe" s" dH'd oifytt'H ^^ n waft frnt firo Trftror >>rsor 3V, tT?1 H7 ^f o^H fedd OtJ'H H fefe Hfddjfd B7* ^B" %i oft y^'yl ^Et ^R HTHFHT of^ INN

tidHc1)' MTBB H7>t rT?> U?i fe ore H* "fefH frlH ^t ItTHH U I fRH o[ gof fBTT U I cttt'H VTOH ^ tffe7" ?>UT c^dt! 1 I Ut tt^ VTHt t^ fBTTI faH ^t ItTHB >H^ort H3ft

orair

jd flf Hfddjd ^ HUtT Hd'fy ut f^BU1 ITBt, tTt>K F1^ 7TH

TH^TT rft $ fegf i TTTH ^t ut mrfen wft n H c^>ft

tJdHcS ITH^f oTB^T Holtfl U >HH ^'fodjd §" fH?^ Ho(tdl

u i feu ^f^FHt gyfHH fn^'y ujf (S'<sc5i, Bra1 B^H^H >KTfe bsrstrust.org


bsrstrust.org HEJ. J9_|. n <PP^J Ha 2HJ1K J2 tffrvj PP PIP) EKt £ • <*,*> [PP[fc> .Rk/ (HiBKi£ PIP) I (§. P.KR) iK<RJJ}& Ki^ £KJ_K< I^PRR .mo fePR i.PP^J P.P P.RR .^.h* jJ<<n|K [P^ BK B .t</aj.R (2. 4H R.^R.P PIP) 11(711 5f> Pjfb ^Pjh Hj[Hft to, 14 yo P. to f^,a»pr> .ftto PJ.P II 6P Paj gpjto MJ.A toja»M wjft .fin P5>pjk/ gft vjig» II 5k ajgs ^ hjMj £Kt hjpj Pjhk nfi .AH papjP[to vja II l£KH ^K^a JKi^ £k|_K< Pr>JM aK ilOiH 5-" bRJPIP

Pb'P ^R ^ [a.k/PjlP RHJ I n [h.t^ P^jRk/ .PtR .Vh.t? [^ [^^^ P»P Jo AaKfri .Amp SI APJl w.)Qk/ PI"P in KK< PIP ftj£PJi ^ w i*3 ^ N. X: s. r>

a (J±U£H) AOJP P^Q.h i£Km £iKta B Jli K.P^R.P PIPPJR 12 £ ([)QP^ a [Pk/

HHJo I vr> BQ Pl~P iHKt N. U \;

P.R ppvwjpt j^a H ;k/Pj.r>-PbA i .p>.b [pv .)opa (n .H KP ^ PP.R )QV3J .Phk/ JJll RPg ^ P.R C^HPJT.

a

KK<) i n .PI.K n PIP.S>WK .gawn j4^ HP V ^-

X;

os.

•—i

[P.R ;k/Pjh v.k/hj PJIP PJPk/ !a KHJ n jJlKt ^.^VJ JJl -aH.P B& £fiR Qft.H £&J JJjhM %K( PjR> f£i || H.ftfi HHJo QktJ £HH ttjk/ PC) ft PJU/ .AM bMJ II k.lPftJ HfiH J^fi OJI^Ph ftH PKfi fi£ tope RPA Kilfih Jfitt SPJ Hfi H£ PJIP PPM/ v.K/r>J

:n iKQiK ja Kii '

RRBR JJ1

R.piR.P PIP 'R.APRk/ 'aiPJk ( )ov.v Pl"P iE Jiihy.

E vpfr VRPA j^ph ja PiPPjia> I ja £>Q.<aKj E pfppj.a> '48419. PRPP>RJ [w.s> ...vjajiw [PIPE a [P.)ohjk/ P_k<E J2 jJT. HHK& naj. ^ JJd K.AR. VK VJR PfePR Ha £TL§ P^^ I JiiHj JJlfil £ HJoj. £B a ;k/[r>.RP.h


fern ^t ^id«s'o ??ut' dTft fan ^ H!H >>ffHB (dlf ) £ »ff>fB

7TH feB7 (HTTH §) I 'HHdlf' IT? ^ ^t >>to J >>T5r^ HdT7 U I ^' ^ >HB^ 3* H^ H^F HoTd" feH ^ >>te H fHd'dl U^t >HH ' F W& 'HHdlk' l^ J^T I '^rfe'—-gr^t, TO ^t fHd'dl fHO'dl oTH f^Fl' U I feH Hep" 'gfe' H<F?t H1 >HB^' fFe7" fHO'dl fyo'dl ^ ^H f^et U I 'H§' l(^ ^t >HfOor U I W H^ yd'Q't/1 U I 'H^fo' >H3"

dfdQ <S" Hdld

»ry?r

yjt gj? HTHF^ t?^ tTcr trer nfir ^ ufe iran

djdy<il ^ HHTHTBt fecrVT >HrtH'd Wdldl^T n TO Wd" fHd'dl sJ'Jltdl U I '¥^f?>' 1^ TTUt U

(noun) W U f-^HHd 'aftf?)' W ^ TO nWd" J B* PHd'dl U 1" ?^ (noun) § "fo^1 HUf Wdldl tJ'Jltfl ? HHB" «diel

i ^nt iraiBt f?^ FH '»ry' ire g in)

HB", ?>d" B WB"' 9d(S" BZF IRP HH Bf* Btrfl" VdTBJ' ^ ¥t FU7T Ut fBU1" fHd'd1>>r tJ'dltdl^ U7? I fHH lldoi'd BU1" ^^<S' f%y" HHt >HoTH VB^f ^d^B" 5" ^ fe^tfnj fdlF Ul HdTB f%U Ud" OT1 TJUt ^IPfef1 (H% ' HBTB' fHd'dl rtdldl rJ'dlt/1 U)

bsrstrust.org


bsrstrust.org

an ,2m, n^y. (HiaKi£ £i£, i .PIE £_pun an ann n £ i [ar> H 4.Q H b^-J P.Kk P.k ^PP ^tt k.Ak.P PJP 11 llbll 5hRJift £ft Kfcft £jn E £JH Ifitt JaJi Mi Mi^MiR £fe jk

P<P

'

i .k/wj .^fe 411 .^h.k/ i .k/wj jn .Phk/ i .k/wj £jo P.PPio

ik/v

a k/PiP Rfih)

5i n.APKk/ PIP pjfb

n M^-JQ .nA PJR p_j4) ,PP>J ^ A[P (H PUPk/ pfp) KP RP.k/ [gp.h v.k/lPj PP HP. EKy^ ^JliH< E_Kt '[ptj0 H^£n ([PK [PPM pyk/ [Phik/ (<e xsv.v PIP) b^»j aiP_Kt ^JP HJP vjilo KifiKt [Pih ^vj PjPk PVK/ AjiPk*

in an iQ^feK gt j£K< a na^ JPJ.Q'QJ £ FPJP ££j^ £ftK< iaa ia an 'sin KPJO H n £J2J5< § iKt5^ a IPJfc I (>

a an (5

a (5^, H 5^H -k/ypw [Pk .k/^P^nkj <J i£kK< w^)o3 a an

£ an pji'ppjk ^a i .PP^J £jo 5,>ji£K< ^ ^Jjp £H 52n P. •?>!•>. k/ ^P^lo [PIPP ^ n 5i>K J2SJ 5i >ov.v Pl"PPJk x>aj [Px> pjipg

in ij^aon an KPJ^ nl i Q [PP P K [T> K bg^j IPK |PP k.P^k.P PI~P [k n | £

(n . aJ2 (.[fv iWiS* ^2 k.v ai2) | n [k.vfejk/ Pi"pr>j. pv P_K< da Pi'pnj.^^ H 4£HK< i£5^ £H I


bsrstrust.org PIP PJK kHj | j PkPj a. .PV .frpj 'PV vr> r^Pkkj £ (k.^kiP Ife) PIP PJk HiiJ. llhll SPV PPMkj pfopjk K ^[a.r> l}i IPJW Pfbpjk £iij Jh vjh PJIPM WJHJ ^g afc BJfe fiiBKiP. ^EH II ^-h hJOJ5iV hJHJ hJPJ bJPKHJ PfbPJU

V3J fij^ PJP ^PJ bJPHKJ PHPJ fi VtoV PPHHJ PfbPJK PI4J

in .p[>o p_^ruh an .P I Q [PP ^ K [p K bS>J PIPht [PP k.AkiP £1£.Q P. I1JK 1£H JoH £H HiBHi A^l 2£ HH iPP .P^A.IP • • *

kP.h r>A VP BHETl vkppt iPP H )op)o kP)o >•

^

^

*-^

N.

fiii 2& iiR £H HP.h HPh HPA }<<£ ftjjo

in .Akvfej ^n P>J^»J Pfp n) fi Qto^UJ APJA 55 \>PJ gP PPkkJ PJto .ft.b

(£P_iK io^PJ^ PP.k BEKHi i£ iQPio »hW)ok a an N.

J

W

N.

US.

P PV H (HiBKi£ PIP n)

**M

^

*—•

fi ^Ht2jHJ £| fiJS £S> ^£ PPkkj Pjto [PIPP ^a kiPtk.P PI"P

vr> [p hP .^ [pn .P k.^k.P PI~P ioj.Qioj i n .pv k.p^k.P PI"P |k I^Q pjk/ Pkk kPh p .PIP/S .k/pj.k .vr>a

lien

H a MpR a££n 'an an PIPP ^ VPKJ LBjin an nan jii jyn i£H ion PJPSJ

a>an>u PIPS &fi 1Ki£fi ai&Qh h S (3SB3

9AI1BDOA) naj Jm n IFJOR liisn £&K< IHH ia an


bsrstrust.org I (J.K iKtHJIl Pp.}** kiiPSj pj|4 ia IlE mpg 4j§. § ;VK PIPg a>.)5) | .p.pk jB ;VK Pk ' PIP .^ViP* PJK bPPh [ak £ .AKhQ kr>P Pk*[PH/

kHj PJ^ £ .k/ajQ (^V.P. PJH) kiiPh k.ipaj PJK PJPPVPJ y. IOPIO PW k.v 0 vft y^J PLfe)0 pk/ ^'WPjh f^h PIPP i n bPft

a [hipk bppn [kp j ^H k.Ak.p PJP n i n ^attn PJIO PiPk £HH .QlP'^ § ^± k.Ak.P pfppjk .VPP. ^ [PP> PJ.P VAJ .A kHJ Pk/ .P[)o

H£fl iopfr .a>k ^a k.ptPkk/ Pfppjk (H k.^k.P pjppjk) ^ kHJ

II fiitP

fi iJl^ PJ« RiV VftWPJ P(h)o

|| R.ftR aifih PiP.K/[wn H£ jyiiiH QB aj.c j^nH PJIPH P.P II Ria>vj vpft PJP pRift ujvj Qtoih Sp.Ah a»jk gfppjH

|p|k IP Ik/ aHiafiHKt PIP £>P| vn JH feni.k PUPk/ PIP iPik •J

W

*J U

"S^

^

J

tJ

O

^

U

a xav.v PI"P a»i4j i .PVPJP pv (£g) HIE ia iKtt PJC< ja n£ ia ;QpJ *VP ;*IPW Rj.k/ [VPP. a k.Ak.P PIP Pk hPk PI"P J2J. vr> AQ.kPff (2£) PP[)o [^10 |

a v.k/ipju/ P_K< P^WJPJ na a kpj i n P V.^IPJ pjp[g 2m a m± M§ >QP)O ^a kpj Sk/gjg |nv HJI da k.p^k.P Ii£) .k/AjP)o

an IPJK IPJM/ aiBKt fiife [/><•> J2 KH Jl^ H.to^PJ PJIP.W ejR vPft £H H PP[to 5>j)o J2 P.\K/ APjft Jqa QP.to[^Q Hfih v^P 6^5'° P-P

a.h an Kfift

pp»o i^tt

PlPPjk E>J [Pio vjh vjh 0 kPj >o Wkj P>JS»J PJIPk IP k.ptk.P PI"P |k pfppjk

\BB. i vft ;^p? pjft'"h i^U^^J Qv p pfPPjk kHJ | (Kif£ S>£Hiy)

in ,?».n .Ak^. PJS.J


bsrstrust.org I (H. PIP.K £>£) aw P.P PpJH .PVkh H KPJ1 pr* i to Eto. iKt£J. &J3. PIPiH II gift £ fii£ J*HJ £K<nj& PIPiH

i n ias>K H n ian Knn da U.J^H.P Ii£) i£ H i (lent -«-

w

*-*

N.

HE toPto gjb gjb Jl^ (j II Q^.ft QHJ V.KhM/ C« gJftPh gjb £2

liEaj P>Q .IP{4 yiP

'(a. k.ptk.P PfP j vh) E .P.P. ja H§) .P^J Pjxa kfefe ^2 &a S£K UK

i pp.b VP.P a PJP

k ^Q .E

PlP | (A)ok oH .[pv [bfr i£xKta 'fel^HJ ^ ^ blokf ^Q '^>° oE £J£ in pn .bP5» _£ .WAfe H VP> APfe WAft _£ \-

w

o

• «—s

/-»

s,

N.

r\

* >-^

(an H nl £aKH) ^.KP^> .bpa. ^a ppjw PJPP ARR ^ KMJ i an (£aRE) P^>PM pg PPM MP PJK IPJ< Ejn ££ aj. nln ^JORJ jo^ M^IH aieK. fife 411 E ^5.M)o PJIPP)

i \P\K> ^.k)o PJIPP joaj.w ^>wj Rh Pk/

iE Kfi| .E ^K frpj ^K iE iK<^iH ^v.i-t (HP.)

PJPfi SUM VJPJ gaj.u ^£ IDJM JPJ^ AIPK/ P.P II t^iW ^ttj Hh PJIPC [y^to gl>.i4 VHPOJ


bsrstrust.org PPJM PE>M 'ia£ PPJM g)0k/ 1CMO iE .PIP (9ATp9[pB

O

JOE Pbk/ wtfpg PV Ah MSI )o|Aio| >• «

«

^

V.

••«

J

J-^J

J

a WiK>pj</ (2£) [3>)o /><ak .k/sjh PPK [PP j k.pm.P Pl'p ^

P.)QhQ £Ji _£_ .PMIP

iP_yo c^Ju&HKt PIP

?>P.P .W.^> ?>PJP P^J ^W .AM (Q M.AM.P PIP^ V MJ.PtPMk/ PIP

s>PiP (H.IPPh Qtoftjb PbJ KJ.APkk/ pfp PQ W.)Q KH i2 .frk .E (J}^R) IPP iPK § ;C?PJ

Pk/ n P.nvp.hQ y ,vi4 [p.tonjk/ )o[yM5. ?t .k/[Ph .k/w .PMIP ^a MOJ )op)o KPJ9. 'vftft '^LK My) PPJP .PMIP II £KtfiiK< PJHJK .PK PPhQ MIPVJ KlfiKt I (.11 .k/PJP .k/aj.PvRg PlP [P.h .W)o |

ja

a gpk/ pJi.k/ a iipfi '£ gpk/ a .IPK 'in ^

0

3

^

.

.^,

u

^

.

~^

t ^

II £Kd£ P^J [P.h.mo

p jo ^>fe bMI PP )oh|.M hMl bVM pg>pt m _£ .Ph Ph *• J s. s« ^/ *J r* N. w v> -*-i •

w vr

|| PR PPB P5»k £HJ hKj tohJ.K PV PjR

in nl £HKpji in niKt E ui •X;

N.

w

w

n PI'PPJM .ftk pjp*k/ .IPK ina 4p, niK* E (i M.P*M.P

*x;

•>-

14, p PMk/ WPk/ P M.AM.P PP Pj )QJ P .Ptb.P PM

llbll WJA fbfik/ I4j.p &2Kt £ sjg fiH ^H Mi M.PiM.P PJP) n PJh.h PtoSM P.P [P.loPVJ B.H da [P'.MP.h [ft-M ^a • PPPI'P) EPiE iBH (.w.^ ftP.PM PPMMJ a) 1£^ E im EH< PP3 (n ViMajigfi) p. H|H (i M.P>M.P IPC ifiH BftH ftK £ft£iK<


bsrstrust.org KP a.kP-RP ur>P PK (pn.R |pP)o PiRPK [P.frfrhj [Paj.HP KHBJ. [PP P. PIP

i£ H§ J2H ^a iVKP I

RP.h

PIP a PIPPJ.^^ I xKd^ iK^ 411 H§ iVKP P*> bPPh Pjaj nl HJ9n a H^EH— PJH

Qlo.Kb vkP Pjf>

ftp VJKVQ .k/gjiK\>jhtj ajR iovn — Q naj. (uopimpp) p.RVk/ pjkPiP in .k/aj.r>

n .k/p>jph J an IK/[PP in PIP) PJP P.5>PI4 jo IPH PJIP6

h jo

na a ian jvn^ iam giw ftxaj na^ ftpk/ hig> ([r^io £n iP^ £H) fij^J jftP

n .p.nvpio P_K< ^ !nin inn PP I^>Q J^H,— f^n ^P>Q EPH/ naij s. s. w 7 s. XE

u

u

R | f*)QK n . ^ frnj.u £i£ i PJX> pp vp.fr xahfeM n »k/aj.k/ .AK.P PI~P PPR |pp R.pvk.p PI"P '

Pl"p

<-

PPE> a P^t^^J

V.

'

ik/PJ)Qj ,

)OP.)O R

ia Jiin JH m J2j. ^xan P^E ..jnsi 4^ ^EK< naj EJU i JTIK<— 'n I^»QK n Knsw ^.v ( b^j ^Eien naj P)QJ [pv ^n n (IPPK> P9(qns) j££^ ^ inKt aai in^ ^i^ £n Laai insi jriK S. U

s/

"W

%„/

» NM U

^ *W

rt

_ a HSj

'n


bsrstrust.org

oo8 .k/IPJ ppgb j£

.k/aj. ppa> Pi"PDj.a») IPK-V. k/iPj P [PIPE .kk/(v II iS>[»iK/ fpftPjH ik/aj.PPb B.P

I ^ _£ PIIPP^ Pjh '.k/iPj .k/aj.pnjcp j PJP E> ppa>k/ Pips»k/ PI"P Pjhn A k.AkiP PIP i bPPh PIPOJ.S» kf^feP.h PfriPk/ KlPJit

. fe^J.k VKPk/ PIP PJ)o 41

I .PAI Ji JjP^ iH ^n.Pba> H S>K I J

*—t

S.

PI"P [n p afi y VK njfej RPJ i .H/IPJ p ^gk/ wj^v PJK ^ pfpr>j.s» liKdUPJ. .k/bjPk ^ ^ nl J°£jK iiK J2J. PI"P hPk £KH< HlPJit )ov.v pfp [PiPP kP[

Pj

PIPPJ.^ bkjpi"p

PkPfp ^fek PJPUQ APPJ ^ fij^j .^k^.k/ Mk< [Pk kP.kPh [paj.kP kPP> kP.kPh pji< i ^ajgh inn Pk

.p .E>kS>k ik/PP fer^k vhtpk/ Ii£ )op)o PJhn OflPk/ PIP || Qto.KPA PjfppjH Rf^ttP.h PftlPto filPk/

|| QtO.Hft AftH 3JPJ

Jo.^ vr> aiP. r>JP ?>IPW .k/[PiPh . ( k.)ok/ PF?^ .gji^ | .k/aj.k/ PJPQ (^ p!h P.P5>k/ PJP) jg P.h ,r>p pfp .p.pft .k/Pjft [f> Ph EPj.k VKPk/ PI"P PJID A PI"P | .p|^)o PJ r> .h an kPQ (oH s>iK a.Pfe pfp wa> j^jpJ PIP) i^ v?>ft PI"P ^ ftpj.k vh*Pk/ £j£ hjftj kaj | [a.k/ ^n [PP

PJPQ PIPC HiBHifi Elfi £|ln ^HHKt an H£§ IPJ-W BHKt PJK i .PP>J ^j.iPkiPK Pj^k/ i2m a ;bkjPi"P


bsrstrust.org

II8M £ikh fien k/ Pjft> Qba» .ajJBKt tojViV Hj

in .|n n k gk Pkk PAk (oa vnPk/ Il£) S> (o2£) 1^)° Hii V.

o

v

'

v.

fc

>- ^1

an na^ PJ^J W)QR na in [PiPh [WiPk/ an iWi^ a[g>i)o £HHH H H

n ^^.^ t Aj.kkj xE iia an na[ i n iKd£j n .U/IPJ ns ftjaj wtok kaj wj.v [PWIP- ^a an t QP.kk | n k5»Ph PjAk/ VKPk/ PJP (^ k.Ak.P— )ov.v lin) PJPPJk [hfe ik/[PP (iiKfep Pf^JP giPP [kk/ | (n .K/ajQ pfeik ^n [p^»^ |a .k/iPj 5^ ^n AEH KEHK (^ n V[W) joaj.kk P.JS.J bPk n| '

I n .k/aj.ppa>

P»J^J J^KH ^ 'ffisip) H£aHKt ^ (aj.P Pjn) Pi"pr»j.> II ^SiHH PjfPPJK njft Pk aj.P

£ji P.P^K/ m nm a HiBKin pfp nen ±2^ £n£nx< HI^K^ ^m %m vRp^

in^ £ "-^ .£ ^fppjk | ik<iP.| n v[w |n wjiV PiPf^j.a> pfp £J£ PJkj .pfp Pip fiji joaj.kk PJK ^a [ftik/PjiP (£ja.Kt

lie ^ n& ny^ [p^k ^a [a.k/pjfp^ )ov.v pfp II -s>[w IPJM PfbPjk uj.k a>|y R

i [SIP iKt -hPk ^££ )QAkj [v-b.g Q.g A [Pkr> P^Q [Pi Pi"pr>j.a. [g y kpR ^[Pr>j^ w.s. VR gt-tk/ PQJQ J±4£n 4§_ k.k/iPjh* yphiwio joaj £n (Piovk .P. [Pkr> ^a Eg) [Pk

AUM


bsrstrust.org

-P.5. an Hisn w^» nen wi*>n* PIHVH/ g».g PI^PJP a L. • ^-»

^ ^

S.

PI~P

• ^

\.

AH %-H 5. ikBJ. PJfr Hift

°*

. P.KH r>RN PJ{< n H

igp go (£aKH ±a go^ iwp[k an iWis £_a ihfe^ HKt KPP v.k/ipk/ 1 (^a VKPK/ PIP) n II

Ptft nfi &PH 5>f^A pig Rg 5>r>iP

f

.

PI"P | n .

in .p.n?>p.w a >o

(2±H)

a

£ PI"P (.k/pj.k/ Ph) Rjo • V P.S»

HH I £

k/i4 | a .w.s» vs>K WHk/ a i^n ipm VKPK/ pfp

n Pl"PPJK R.PtM.P PI~P )QJ n

n

MPih jo kPh MP.h ^»HJ (12 a ixyj ia ^.k/Pji~P) .k/wj Pl"p> c^ R.P^M.P £J£_C,1Q QRJ t^Pk/ [P>H a [PIPh [K^ H j£. Jl

an naj. ia£Kt ia .IK/WJ p^ ; frjwk 'n -P^IQ ^ iK<i£LPaa&H PJIQ sin ^P)o JHJO joj jjiH jjisi .iKta^n fife, fifiKt ia. an . WJ.V [PWIP- ^IPW [P.PkJ cj M^K ^ ^J-t

& § P.P a an <£ji£, ;wnjh £. an t in jaaj. Ji£K< a ^, ^JIHJ MS jfej* .jna in an naj >pp)o t njipmip ; i n i^ip'p* Lp>r>RJ \£ £ ^^ W ^ a an t iojv.<^ i .k/wj fife 12 a (• >opj) (PIP) (v.hvj *yiRK) p.gg a an [a.k/pjfp ^ aiP_R< m (^ty. . 1 12 a ix>?j ±a [aik/pjip iKdij. fife aifiju (Im) ^ IQV.V lin


bsrstrust.org £08

an. ,£!£, I

ti

Ki£ PIP, | b£.J Hfi. 4^H— <4^H ttj£, I £ PIPE HPh S.A PUPk/ PIP pk if*

£. j

-PP KH PJP P.PH kto QP.5>vj

i £i£-,£ VP.PM P.g .A [pHHJ (P.K >QJ ?ft pfPPJK

pia>

>) PJIQ ; .k/p(j.h MiAMiP pfppjk PIP o£n ^ sr>j.u VKPk/ PIP Pg VJAH [IP.W a»WJ [I P.g gft Qlo.h .Ph PfP

HE £EH£Tl

.

n h>J P^H [PP h* Q .P>PJ P P.)Q K K PJ^ IPK .Pt RHJ II jpPP a»nj Pjipfl fp.g PjAk PJAk/ IPH R.n P.)Q w M

i ikfWj pj)o

~

HKt liKdij. £12 ^nnl KPih Pj<t .k/WJ iWkj ^ HPh wj.v pjp ]o r> hP KPih v .Oni yp vh vr> ftni.n H.AU.P PIP W

%

iihii pppp pjh PJ^ PhkPn )QP)O P.P PJK p ARR PIP PIP R.AR.P PIP PK/ ftr>j.k ^ipkf PIP Pk/ PJP Aj.k/ )ov.v PI'P

PP. ft RLK< ft

PiHH

n PlPPtl


bsrstrust.org

808

J2 U iPFHJ ifttt fcEPJl) I (n »~ ' ^» « \:

PIP jo bw PVB 0 P-fePVJ fawn* PfriPk/ PKAjk/ ar> P*JS»J wgk joP.fr.k/fv.n.PKPij) w.a. P.M. bwfv EPJ.H

an

Pfp 11(711 .§Kt£JiH fifi JfiH Hifi

WP a laup.R SinH ii=>K^fe KPR iau S»

V*

W

U

V

KPk/ £J£) £JUt ±a HiaHiP. PIP II £Kt2Ji£ itoaft Hjr>n k ftPH OP

411 lajoR ajo (Pigg) v-^vj ^nl Riv hjvja>v H IPJk a V^Pk/ PIP VP A^JP Pg P.gg

'

HK< a (PJH) SLH B.H

naj | I vr> [Vif» i£K [Pipg ^ C?.A k/^K ; v.k/iPj BJl [P.r^k/ v.k/iPj PJMPIP H ?£ ^ Q.ft VJH VJitOlPJ PftPJH VJ.A

i f^n KH a

HPJl


hos

bsrstrust.org KF.J* &

PJP KHH

in aa; £1^54 jn 4^ K§H [P.lohjk/ a .k/bj[r» ^a PMPIP P^ft» BK< Cla ' p -W^ ^) £ HERE v.A P .VKP KVJ ^KP([K S»^ VKPki^ PIP HPH P^ftKt ftttKt n

<P[)Q Ejnj (JIH^-EH) ^^^ an HHfiK (PJHPIP) ^a i-^vj .E fe^J.K VHPk/ !i£ jQ floj fbu uj»u ^ ^ftoio vfl&K/ Pfb

PIP) H ^ajlP !KH (k^ £Hk£H) pa»PK n.hk/ a .PP^Pk |^ vhtpk/ PIP n .k/Pjn an BtLKt PIP t>PH PJH ^PJK PKU/

pa.Pk PS.PK pg j^— pg <;bw ,RW) ja.p PKJ jjt± £g. iH ajo (^ Hty.) £ vr> ^a VHPK/ Pfp || Qto.Pg Pgff PM P6k/ VJh gfp VJh VJh

an ?>.a»pr> w.^ ?>Q.k)o FPI-J b^j K.P (^ PPQ

.

nan a .PPPIP a..g^

n .n a (K.Ak.p-iov.v^ PJP Jt±i£ 3.a>pr> RPM

J± 43^ 4iis> r>.i=> ^a Hty.) [s>iP ^§. VKPk/

fe ^j. (wj.v ftpJi w.toKy pfpr>j .a>

Pfp) •k/aj.P)o WMwn .k{</ y (R.AK.P )QV.Q PJFO II Qio.ftPh Pjfbpjk g[eio PJIP


757^ »fefB" iwH7 et HOT £ ^^ ^ u^ >tfefB' %3~ >>F?HB" V 5T BH?)7 et djd'<i tPJ-FB7 BJ oTR ct ^'Jl^ 1 U, "3* W7 (oPH |TJ

ferny ormrir UF §crH s7^ T^fe f^§ t§ TT 3

HoT tTO U?> I '?fo' V^ ^ Wd" H ^irawt f^lft BTlt UHt U I >HoTHd" ^f f%1% tt'Odl^H1" dl^I dlHt^ U?> I

u i fen H1

HoT feH H TTfe ttdlt!) 3oT >>fefd" 'BTB" HB"' XT? Hd>f BJf

i'

? I UH <S«^'d %?5t HHcT >>fefd" ^t ^ft ¥^ ^PH7 >H'Q'td' U , ^T, W¥, VRT, >H<Jo|'d) § H I 'ff?>' "UH fyttoitt TO IJH'tll W ZJ I «<»'<* BTHt I H7 "3" "fe% HKHZ ^d^ 'ffe' lit? t?t HUt >HoT?5T

HBH

H1^" VTd"

BW ^ F^ ^^ ^T5 ^H7^ ^Hni^ H?> Ooffd I foTZ HH'fy^l ^ ^H ^W rT?> '"U%r ddftS' V7^ f^% ^ U?> I >HV^t Mc^ Oojfd f^HVHt (etymology) Uf3 ^ fePT

f?>t ftna^1 zft ora^ u?> H §*sr ut u^g ?nff i n

?xlt' I fH >HH IF^t ( W3" XF3t) sft d~3" 1%f^r ^fWH7 U I ?Klt' >>fefB' 'd^"' H1" ¥^ Txlf ftft?7 I B^t

fe fefo i^fef7 tTO1" ui B7 H "fen >>T

W HcTH7 , TTUt .dlrt^l c^n nfoPtf7 >>f5HTf?)>H7 U I oTHt V7^" H iBPH7?^" '^TO7 UBfe efe>H^' XFS cTB^ U?> , Iff?7 UdcV J ^f^H7 I V3 TO WB" ^ HBlt

H nut

'f??

bsrstrust.org


Cos

bsrstrust.org

PIPH .yi Pj)o :PIPW PV iftk wj.v RL2 HKt |PK PfPFJK lltll

[aw VS..PP £Ji £ £aRH wns»P P)Q5 P-K< £ RPftH

(afi) HH aw vs..ghu/ na a Pl~P P_kt n (£S|iH) BaKH ^Jl WHP PiKH

Pl'P

P. PJM

||t>M

[pv f|

PIPJOJ ^

Vik/lPj P_|K££ .E fer>j.N VKPk/ £J£ n n .PIPP.Q pg P. PR fi«x> PX>VK P pftWto vflPk/ pfb

a an ,KJ^, a an

a

an i.pippjK x )oj a | ££ [PR ^Q i^Pk/ wr>jh P_

RK &£K< an [>QhfeR 4

'si ift[pip- i^n ejojit §. £w« j£i£ a an ,IPJ±, IB ( PIPPJK (iKdPJ. BE.) iKd£j Pr>Q PIPK ^ IPW ^ Ri^ pjr> fej PP

QPhQ 1£H iPJ.o kj.v


bsrstrust.org Pj)o ka»Pr> 2J71 PJQ gojfr Bpk PU R.vpjk fi|

j Pjxa .?>v PkAj ft^j ftpj.k

PIP ' an 2i£p_n. AE vph pjpk PI'P ^a ^KSI nltt k^p^ pi~p kPh VkPPt ja k.^k.P £i£ J?^ n .J^ttiP QP.fr EK|JU PP i£§K k.P^k.P PI'P PPS .«a.a> .k/aj.s £K}.K< ^a [aik/PjiP <£ PIP | ( £. [T*IP PI'P) jH^jo vhifrkk/ Pfppjk k.?»Pkk/ PIP ^i £ p.h .hPioj ^ AiPk/ PIP 122 <<akj PP w.v PP pji-t

PIP .E iQV'O PJP (^n ;&P kQ) jn n^ i .k/aj.px? »ov.v PI'P PIPh fiJS>j hP ^ )ov.v PIP hj.k/ )o P hP Pjl-t PJPPJ.^> llbll II Q^tf^ jyKifi filfe P3 PfbPJk £HK PP Qkj PP Qk>e PfP .ftJiKt PJP ]7jg PJM-

jp_n) n »IP n 2^ g.k n p<^» pp^k/ a ka i n

" .k/iPj PW .P.kvP. PI"P i .PPJ |PV P.frPk wj.o £iK<a PP

n n KLV. FJ°J PP | .PHok [PV ^n iiKj. kiV _P_a H PI'P ( [g^gj ) [P.hPA Oft ^ft .f

k)oj PP .vftj njtta H ftpjik nip PI'P nln a ^[p.kp.h PIP PI"P g.ft )oo.v PIP P.kP.n BJi PI'P PJK BJi< I PPkj PPKP ^a PI'P PJk | gop Pfppjk H BH ^ n^ n iaS£Kj.

a PI'P pjk BJI in ^n P>J^J £m li£ wa»» PJP [*>IPW ^P.Pkj § £kKt £JLP. a an. t PiPPJk ; i n PI'P pjk OP wa»)o RiV. .P.P^>P>Q P.h II ^ffeajift gP PfPPJk fi.v 5>P.hQ

n


bsrstrust.org _— ,£££, 'Bl?h <££- JPJtt, 1 42HHJ- KJHJ, I £ ; [P.r>kj ^a l£i£ 4£RiK< a JPjfimo, I £ PiPVPP

jg pfe P.S>J a KHJ n nl U,M vi^pk/ lie. llfcll Sppftj IPJW ^J WIPH

la Pl~P R[Pl-t QP (AH5£H) .£H El^ £P- ^P^J £EL[HKt iBH <>aj.w pftj

j2j. i aj.w

I (£ .k/ajn hHjPn Ii£) n .k/aj.r>)o PIP kP.h .k/ajg .k/kjPh (paj P&) ^ HPJT. H£in

Pti> Pjfp

'al— ,1^1, i ^iSi an .EJH, £ •^n^j -PPJO i £ V.MPPS* I Q ^Q.IPHIPH— .IPKIPH, I P .P)Qk PtUif iJQ.? , )pp)o HR I ia IPWJ-[PKaj

S»;V an t P_}H, £

an <21£h, I £ i^PJ & b^.j P.E.K/ a [p^ h.PPh [kKP^ HP. (^ vnPk/

l£) EHt £ [f>P PJ)o 1£K1PJ±

a WJgM Ktl ftP jPklPK PJU

.£ £n— <£j5., I £ (unou) a». .k/Pjtoj ^wj £ (qj9ApE) PRRS.J ikypjioj an £2J '£. ££

, i £ [ftftj fi£Kt ia ^, [p-r^j ^a £nn< nji a an

£ VKPk/

l£ ,PP)Q .PiRI-lJ £ J2HJPJOH .k/PJ)oj

EH na^ I iK<kJ£ ££ VPih ftPPJ 4§ t A£K, P_K<


Ua" <TH

tTTBU W3U (U H'tdof fR7) H H

HHTH H^d"

u (are ore^ trfe^ fre7 u), U >HH fHHt! 1 fW1^ fddol'd ¥t fUH1 f^H" TJTH T^fe ut Ul

' xre ^ TW >HW Hora^ ni fenn >HUT '§' (preposition) 'XH^ HHor U I 'tT1^'— THH^' I U3H q'Hrt 1 ^ U'ofd If W^HS' IPH frf^" II

(Hlf >HUtTc^) ire£ ^HH ^ f«^dc3(d (HTFH IT ^

u, iravte ^ tur f%f% BH1" ufew (uu A 1 3" y'dd 1 (>HWir) d fo^ ' U V^ fomci Ul

ygy sidled gg ^U >H' oTH tt

II

u U (Blfu ^) I (frt^rtlrt) dfoV U fe IHH H1 ^? Ud" f5fH ^>T TTfe (3H)—

dfd(/ fMfW d^H fi^ II3II

VTT^oT Hn¥ HHt >HdTr?i Bl^ Ut U H Ut d^>f H ^BTT (*JT^t) TTfe fHW dlUM1' U I

fvrfe H?it fs^d" fH^Hl >HTfeoT HU^ HdT H'UcV

?>uT VF w u<^ i

ffe %F fydPd rvj^'fd gfu^ ufgr fry s" ^'5(0 %cr urat n td" ^UVF ¥t t^ ^ yltl'd yltd'd ^ U^ fdPH1 (VcT §

bsrstrust.org


aft ! (Mt tfg- £ V7^ ?5Ft US) I «5T l{f ^t?T *JtH'£ il Hdlfd frjfij

tTS ^ iff (^'fddjd) H^7 Ut Fts fe»FH U, fRH S flldjd rFU tft ^tfW7 ^3" U^ Blf >HdTT^ HJ" HdTH frtO'tt ! frtO'rt ! frtO'rt ! ofd" ftddl I

dlf did" >HdTT?) ^ WZ" >jfefd" Vd^H offd" fe=ft I HK^t _ _

t') BJ<J >>rarr?) nToy ^ ^Htr f%f% ut Od'd orfd"

HU1 3TH )^ ^"ScJ'd On'dld >>rf?ir

(HH) (djf ^HdTrS I? fei1") Hdl<d §H ^fFPJTd^ (^'rte 1 ) ofd7>

I 'rTdT'— rTdT

3" I 'HBT' VU F7 B1BF

U, feu f^d'Q'^ 1 U fe fefT W H >HdT *§H' (preposition) >Hd^ tUof U I 'HU7 HH* "UF S^of 1F^ U ("fen , fFofe1" ire 'HUT3H' 7>Ut' HH7 fe ^MofTTd" ITSt F^ Ut

u?> i 'H' ny<joi ire" (preposition) 'vrfu' F >Md^ f^e1" u 7) ut us i 'fas.' ire F ss wu s

Wdlctl ^'dltll Ul

" H3"

U HS ! far djd>ffe HH3 F dlfUS djd>ffe B>fH ^f^t fcSH^d Blfr f^ (fwe) BBor HH (£>Hdd'd) UU S tT^t' (^H fe

fSH% ofiH KSt

iror ^ FU oras HHt >H§yift u) 3 tu Tret imfe (BH^) u i INN did" >KdTTS ^ fUF "W WS ITd^UH (^'fodjd) S FcS^'H U I 'Uddfe' VF £t fefd^T f^HH<i (adverb) U I 'fu§'

bsrstrust.org


KH 3? *5§ ITH3 feB^" w yyQ H?>,

ura ny ft ^3" % oiw fnfe"

^ HUT

(Tft) I 'H' U I ^^d'^O' V^ F% H^ (noun, fHHH)

u, frnr et fsrfw1" 'fkfe u' n i 33; futJ'd Cf^" Hg^1 iFraT 313S' oj^ >H«S^-g Urt'oiQ ||

fcT BH <^ltJ'd ^^t ufe felt U fcT («c'fOd_ld) ^ HH7^ d'dcS lfcT3U III" (BJU ST iffPJf CfeH tTUT

sft HTcT >HHrT?> ^ J Hff TT^lf oTgST ^'d'Tunf7 Ul K^ ct) HT3¥ TOt F HoT? f%f% 7>Ut' 3% HU HjEnfe" Ufe (T'H Qtl'dQ II

3T (HTU 'HUtT^ ^? rft) Ufa c^H

fiRH H3" HT? ^ 1w >>ffEf? ^R U?> (UTf ^HcTRTj F^ tfl") U cT ^fH U7> ! o

UTH U?>

H'foy) u?t (iraHTHK1) ^ mraz ?) (HWS UUt flf U ct Ut >H«^dd ^IcS) fHH

i nra" >H3" u^t fsor CRT u?? i >Hira WF^ fcsdocd ut 813

bsrstrust.org


H?T TO fafc TPfeiH^ 3Cf§ feg- HHHfo HEt II

§H «Sddl' Ut U

aranr ^tfs1 nfir nfe ggi/t gfu£ sfo u iHHH7?? >HH Tv?7 yV fey (UJU >HdTT?; ut) Ul

H'foy Ut U?> I BJ »fdTT7f >tft UUt ^F f%f% t^ (»fHdT) ^^ Txlt I '

f«^HH<i (adjective) U I

arar (UJf >HdTT?> H'dy ?) ofH TT H US' 7TH ^t >>ltH.d%l

U I §H >Jff>{3' rTH ^t HU ^fu UUt dTUF HHU Hdld (H3TF Hfdd) ^'Q'tdl (PyHcS'tS ddt/1) U I

fen yg^- grg^fg- %^ ^nr yfy 3P% u ^% (nt >>i1>{3Hd" fey) fewest djdydl uut yu^r yWl^ u?? >>ff>{H H^t ^ ollddcS XIW ^Jf7^ yd^'d ^feM7 Ut dfd"^ 1

u), frrn djdydl ^ ^^'d jut w (Ht uju up H'fdy §) uju fay ¥U>F Vfy H" djo^'cx HS1" ^ Ord'd« cxdti 1 U

U) HU^t W fefu ^U ^ Hd'Q'id 1 U (HTUt fay HUTH "U^t) I 'w'—

§, '?&' H% HU-^U7> Tuff, ^? ^ >tfor^ fa^1 §f¥>>r u fsr >HUT '§' UF HHUoft HSUH U I

UJU >>fdTT7? H'fdy H HtH H 'Hd.dlyl ^§U ^Wtd 1 (FW^7 ) U (Ht UJU Wftt H) Hy 3" (^K7?7) ?TH UUt »ffaH FU^7 U, 3* Ht UJU H'fdy H >HLfa3' H^?J 7TH ¥^t ut frtcxHti' U, U7J >>ffHH H^t >XH ?TH i?t Ut

''JUHHU (^'fddjd) 7^ Ut Ht UJU >>fdnfl7> H'fdy

urfunrFt ^ s^u HH^H ofts7 u i '>HUH7?' y^ 3 >xur ^' bsrstrust.org


bsrstrust.org ipj.g .DJftii JQJ± JaH fit* frjg 5>A Pfi QU/[to

R p VKitaHJ KQ

[K u.pm.P PI"P [M hj.u, Pk/ .PPVJ

*» PI~P

fr.Ofe ££ Pfb [PHJ QU/|A Pk.hffHJ PJP

in in \-

"W~"

n B. E>P pjk/ BJjXt,, I ,[pv Bf. PIP

, IIH na in IBP. IB ^API'P g^> £ PM &APJP P.K

'

\*

*—> ^

V

\f

N.

\^

.*-,

S.

s» f*\

Bft I an H^PJl iB. njK 42n &APIP fer>j.k k.P^k.P PIP || QtQiC pftHPh J^jKt QlolP PJH

n '^PJ 10 I PJH [PK I n ^ajK fe^JiK HiBKi£ PIP jk J2^ ^.. [a jo) i n • j^pj K> ?>Q)o H I ^ajQ pwaph *^ajn PPP»^ b^j PIPK HH iBHH [yPk/ [VhQ .£. n.iPPA [A [Pn Ph hjkj PfP ^1 P)o 5>5>)o fi QPftM fiH PJIPK HftPJP

in\- v*i ft«PIP j [PRP ^ PlPnji^ m [SiKK ftJ3»J ;VPP» B ^[PK PfPPJia> JORJ. PJK [Pt fePJ.R PIP P.k PJh PJ^ I VP> g. MR ^P )Q .MM P.J£>J PJK

PiP F_ BIPJtt PIP ^JQViV PJP iE_ Vf^ aiKH P|K IPK _BI± s. o ^ J *-^ \* 1—i '^-* PIP .[K >.P f vr> ai£ .£ fiK| |l Hi PfP ;P ai£ PJ)o Vik/hJ k.h PiPPjig> .BH HiBKi£ II QmiP Pjr> PJP fi.AH.P fiffe £lfe £RH< BJfiKt

I £ £HRPJi— . Jlfitt Plkl I n^ j£J°K £AK< iW** **>QP)o ~Hal« I nNC frhfr"^ t=>Pk/ (uoijisodQjd) r\

( j \j y


bsrstrust.org IU8 )QP|PK ^___

VMh KP-Ji 12 H£L

. to^Qio PP-ft HS ^»P

JW

[Vk.hnMj HRj. I Hi£EJ. jiKt VHPKt Il£ f^HLlTlH E_ PP?

(.RE . Q [P.Sk/ Hfi KPJ2 _ PIP HKt (IH ^ v .k/PJ.h Pfp

R.AK.P Pl"P

p.x>

.k/pj)oj joc,)£,^,-n& an naj. i n .^P.P>Q ^ .ARJ H [p.ni-tj n.r> P.P pj)o ?>Q yp.^.-n ipj.e £ aip a jVH^ I RIP ^Jl (Kg) H

^ EH E,a i sin BJU&H i2 P.P*Q ^n 4^ H H an ,^a, ;P .k/ajn pjh.

in iKn PIP

fer>j.k VKPU/ PI~P

a ^.o H siHimH a

~ ftPJ.R VKpk/ PI~P \H b^.J lottKa^^ I [k IPRPh

M ^ fePJ.K R.AR.P PI~P P VK.hnkJ Pb'P|gJ^H.i

PS

run fi


(BTf H) iV B FcT (T^T U £ ITBf 1ft) I 'iT'-irB7 B I "

HH^B; u'*1 '§UBT'— (fefonr) §u^, For ir§ i 'nnfe'—

U HH^19 (HH) 'HHfe' in? F a7^ § (Hd'dl H HUft U H fyd'dl £ HH^t F W& fefW7 U I flPKTd" ^'tJc< VH U, HH U?>, TTH ^ , HU ^H ^Wt tPJTSt HHt f^Hdl H* H^7 U, VB"

/

——

«•»

*S

^

TTH J >Jfc7^ U (objective case) oTHH oTBoT U I HoTd" HH" fe>>F tT7? H7 fel "U^ oldd 1 o('do( (nominative case) U tT7^ I >H7J yBtr (third person) 3" rT7^ I 'oTUt' in?

n H tsrta^H7 u ^3H iray ^t, TT for >H?JTJT iratr (third person)

HH oTd^" HUT 1F5 'HUt^7' Ut U, Ij^H ^ >HBg7 1%^ I oTd^" Os/dl UHT ^HT ^ft^H7 T)7^ ¥Bt UHt oTBct I ^T4t>HT U TO7 ^"1 g^7 oTd^" ¥c?t U fBPH7 ! ^ra ffT Wai7 fdld^dl TWtF uO» U3t II

U HtftH HU^ ITU7^7 (fdld<Sd ; ) HH7?) ^T?J Bl% ^HB UF yQ (HUH) H?) I fRTJ7 ITU7^7 (fdld^d 1 ) HH7?) §^ uOttd' § ^JcT (dl%) Htl

ft >fcr ?7 grai w^t HIM

H ¥ H ^uH "

u?) , u vq" ! 3

— fdld^d (UU7^) HH1?) I fvSH ^^ J H fHd'dl Hcrft U,

u 'HH7?)' H i '?? BTBH'—TT Bra^ OTB i '

in? nir fefB^H7 u

— UB7) ^ T^J7 «^ddll WT^H7 ^'&19 I —H 3 IP^t ^ B^f (BB^oO ^S^r HS^7 U5 1 ' ^ g7^1 fno'd1 «?ddl BTHt U I 'B7^ ITS fd rf (S_ oTH'—fBTJ7 J BB?) H U7>B" H HTUB' U?) , BB?>

UT oTHH iTO iratf U?) H BB?) H'<i^ U?) I VT fBTJ7 HHt ^t BU7 B7 HU?)7 WHS" UTdl^f7 f H: M,

bsrstrust.org


[k.k/

bsrstrust.org . .

n ^K 4J1 frpj )QV3J HE ( ^P VP&K K.APk/ J£K< PPPJK

411 4a pfeg *Kft i .k/ipj n WK^VJ 411 iJQjQ ^ i£ rw_^ VPP £n 1 4H PP ;p.iPk/ jsj. .VMJ ^H iiiK< 411 ,k/IPJ gp .£

PP ;PPJW iH [a.u/ P.h .SK .at* £M xKdP-^ <^PP 411 iikH .K oH

in <s>friy £in ^ £E 411 My. ^4 42! naj. iHM [ppft IJH 411 .k/aj.toh .PM [a to «aj.v .VP^ tojQtoj ^oj ^ hrvkj pj ^ .P.iPk/ i£. .K P.uvpa a VPS toj [p w5a- a>k/ [P& OR Pto.kP PP hs> A

,k/A

.PV

P. gito i [pa Pto.kP 4a PQ< Pja>j PPJV .k/ojft .K i VK ^g a[w.a>pnjp [hi mjny vup [a.g wj.y PM VAJ toaj ii

WP. frpj .VAJ a £i2 [aw vpto VHP 4Hk<

w.a>ipp.v .g_ry. g.k i yps»p WIP [w.^> PPP.AQ 4^AW4 Jaa .vprr> [PPri* gjj> toaj aj.frh

hPN R.APk/ [PVfe VPKUJ

PIPPJ.a> PIPPJ.5> PIP PIP HJ.PIPJ

KJ.R VK J4 m .VPX3

PIPPJ.S> pfppju .Pnn Pi"ppj.5. PIPPJ.^. to ph v.u/hj tP> PJPPJK *.vPto PIP pfp.-.vp)o [^pvfe | .IPPP ' 2

(J£H<

'n an


bsrstrust.org OH, ion— HP.

[PIP JB PIP.R jj-> .kP.kPh r>aj | VP pipjp a£xK

r>.ipkk/

pip t^Pk/ ftgb g)op>.

| .pvfrg

v ft

P.S. tfio

)o— Pk)ok/

(n i >oa [agg ^ g.n IICTII l~Pk QKJ HP[h Pjr> k/p^ bJMPl'P

)QP [wiPk/ )QJQ)OJ

II fba ii P3>u/ Qto.H gf^jp Pjh ifiKty* Hr>M ;k/[pv g>!P a ?>PJP )QP)o ik/Pj)oj i

Q»v HKt ^> II ajiMK VJPto £Kt

i an VP.PQ £xn PJK.Wk

Pii-f tojwft in ftPMM

VP.P

Q

.k/PJP [P.P [SPJ ^ I ££

VPP .hkj .^qjj> L)opk/ ph lkfhJ lpw vpp Lplp Lh^J -^ p lk/lpJ io PS> p[Pk -k/ajp i^KJ^p ' p ^f f ^ p g i .k/iPj [p .PVPP PQ jppj


bsrstrust.org 'b :K £1^. IiK) nsbiiS' (JP.IHJ

xn .k/^jf^ .k/aj.w !a nen s>i^ft (KEH PIPPJH) HHJ. VJPJ

HHJ. I .k/IPJ P P)QM V^[K )Q P .tf^^PK [T> PPP [PP iV (fi )oj [JPW ^Uk/ PP^ [Pv Mh )QJ

[f>f v pa»|K PR PJP [low

a t pw.s>\ an P^J n .^j i=>pk/ ^n .K/^JP .k/ipj«a j£ a an ,.w&; i an <£££, n (unou JBjn§UTS) 5».v iovp.a.-x>P;j an ^^iHH, 1£K< I HE an .-y pa>J x 'PPi° B (qJ3A 9SU9J

(JB|n8urs)

a an .gfes. *

s.

"

a an t a .fa^J, !

iK< a an na^ >ojwfe .P>P ^ PPJM g>ok/ an ( P.kK VK PR p_ W

U

[>Q a a Eg r*[paj.kP P)OP PiROk/ .Mk>v M.V (i£iE) P.Kk | «v»inv pw.g i£]^H g)os> PJ^ r\^-*w s.

Btoa w^ ^m [/>.<•> HiBHEj ..

ix<nja .4ns>


bsrstrust.org

H2J.

K<I>H inK ignite ;vr>^ jo. aaj. ^p apj PIPUJO ja .P.PIPRPJ ik/pjj> iiPU [P.v pjfc wjiV ik/vj.iPfej .k/PjiP>s» ik/PjiP> .h ?>Wkj ^ 3jo n^ I IPP.H

ii IPJH ioja> ^ aH^ ^ r>jk/[a.wft\)jb

(PH EH) ^pftunft !^ HHj [p.k/io .k/vj)p PQ— > [P.^Pk/ ; i n

a an ^j^

a ,£!, na^ JSPJO H^ n P^JK aoj^ £1^ .^.g ia an (&e., )ohftK <±a, .snj a naj. j?^ .[pv JQPIQ naj. 'n an EJ2K iH £m« .^.^> ia an , )op)o 5>?a IPP fe)o a [V.KgJk )QJ ;K/[kK .H/yPPh ;)OPS>J !

H2J2 2Hnj^n nHKt '^KHik n i n nin ia (Him) _ [Pik/io IPM> yp : k/^j HKt .u/vj)p [P.k/io

|| ^iJH^Kt iBM iHH iK<ia& J2 [Pi ft S> 10 iloato P.hn [Wto

a ta, [p-n^j 4i£a £Wi< ^i£ a an . a an .VJPJ ; i ^ (PJPPJH) nen ^»^ HE^—,?JIHK VJPJ, a (^suai jU9S9jd) .k/Pj)oj

^ £AK< ww | n .^w)ov| ipv— wjovi H, | n HiSK (uopisodajd) u

^

>C

^^

^ ^

*^

^

'

an [)ohftK ia jmk a na^ j?j n IEJ° an <Kenj, 1 5^1^ ia kri—,Ki£n xenj, i

>C


(8b8l> ^Ji)

bsrstrust.org

Hfcbll aj.c PtbgjH ffft Jby .fav.v ipjflmo 2n fib £.

a an (^nn,

a .K/PJOJ rp.ht [P.w.k £: '.fr.w.u .K) 4& an

411 .^PJ n .k/aj.k/ p.a>j iM£Kt a •HJPJJQJ (;vpa» .K) an ^VP^, .U/IPJ .k/Pjpa. P.S.J .ftPk/ a (qJ3A) .U/PJ)OJ

4k an > |P.W.K; i n ja&iMPJk 4n§a £. !a an t AP»o a <

PPfr kjo ^i (P9[qo ^ pafqns &) £ kP)o

.pp)o 1^ i 5> :v Q iSi n .k/pj)oj fea an ^pj.w.k i HR I P.w.k 11

(j^PJt iiJ2Kt) feP'k B.H ;P

Q.h a.gbvj HSj. Jl iPJk IPJS> [pw kjiV ;;— VP AP)o o.h Qaj

fe an 4^ P)oj a [*>.fepfp i n pAj ^Q.U/WJ fijaj .hPk/ tovp^-Pfr

iPk

BWK. IPJP. a an .IPJH, 4^2 i ian .411^ s£K PJS.J IP^ a ;K/pjjo— P .k/fej.P> Qaj HKt n .k/fej.ft aa 411 2&. 4a [P'p^j 4a IPJP. a .IPJH, pn 'naj PJQ a ^j.v, J a [p.pkj 4a IPJJP. a ,IPI^, <i n IPH a i£H P^ i »P [IPW .v [P.Pkj

a iKt§lP.

IPJP. a an H% PJOH (ama 4^ .?5.?fi H) ask IF. EJO &m. a <JPJH, | ftloR j£KJ 4£Si WJiV (1£H a (1PJH) )oj.


bsrstrust.org

fcfcS

ia [VIPK/ PJP»k/ .VHPJ

<,>n an £iE a IVHPJ nB pj.Qfrj VP ([y.k/ipjk/^ wmt/ P_ vr> WE aj a J°H [P.K H3J. fcPJfc ^>»P I .iPS»n .VPS H[WkP PPR gjok/ £ft I n tk/iP <u/Ppa> p>ja>j .ftPk/ a <if£HHJ., ; P. .P 'fin ^II a £>;<•> X?VP.5>-^fe (9AIp9(pB) ^R

4^ an ,A2K, i .41^ n p^.fr na^ %a H i n .P*)OK n ^n ia a»;v V^S»-)QPJ wa»)o Q.ygh an ,HPJ X 1X1054

iH an (nx5^K, *>J.§IQJ «a)oK ja (unouojd) <H£J., I £ iA[Pift .?>.I4 gQ tf)ok/ ia K.H a t kPJ x )pP)o

an )o^feK an ,ii|x, i£Kt a an KPJ i n £nK< H.H a an ,-Rpj 7 jo

I WJ.V

'n isn inp. I^>IPW IP.^KI £> £bjtt IP IP a an ,v.k/ipi i n >-

\*

^-*

\*

v

\*

*/

u

r^

N. rt

^

*

^"

>-

plP.14 WMk/ .P.K/P\ PJ^Mk PJ^U [Rb'fe PJMPIP (VK*

ina ^a £J7U1 <1 (£jonte 'nx 'j§ii (n^ 'XiJa) -P^ nn jnl

^

^^

>^s»

«u

w

*^<-»w,

'•

w

>=>Pk/ r*aj [P.f^kj < £bj^ IP^IP a an jPjfrwiQj I n PiPPJk H H 5iin 4^ IPKWJQ— vr> £H f^Pfe Qih QPJ P.K pnfe £n I ^ .P^W^ H—n .k/PJ)Qj X?VA^»-)OP;J [W.X? V.KPP5. (qJ9A 9SU9J JU9S9jd

an <££., -w.a. w^w a ;K/JP.WP\ .HA HKt n .P*r\J 4JJ2 (qj9A 9SU95 jSBd) .k/Pjtoj w.)o P! wj.v a..w w^> an

n .p)op^j .Qaj !a <ga, HK< taa, i .P-KOK/ aj.g PIPPJK n .gr>K n S»»P bpk/ !a 4HiEn BJU [w^hj i n a ina ..aj.g PIPPJH ^a H, EJU ' .tfPK (P.kOk/ P_p<PJe <,>£) aj.g PIPPJK


n

bsrstrust.org

nsr "ii a £H £ * sa a^fc * isn HUH VS..P P_K< ^ ja PI'PPJR H wj.v prpr^j.g> f^n &KJ. 4^ H, I ^ £2^ £S^

4 ^ P^FJH SKJ H an

na

RJ.R .k/aj.h kJK a gPiP ^nl EKPJ£

nen B&E PPIP £lfe

n

n nn (ijmj^) p<^w^> >Q^J i n

II ajiH £&} iK<£^Tl IkH B fi£H I an?,

v

II .RPg H^ b^J Vp.fe pjp hJR

II RiMaj PJPto a vpft pfb [f>v hjfi ppk*

a ,4E£H, ^a an > PJPR J I oa PJt^ f;)oR £i2 4^ jn HiJo£n (K£iK< £>t<) tP.k/P^ P*ER <HiIPJi r>JP)Q S> AJfeK x n§ F. xE I n .PHOR n Hilfih ia PJj^ RP.k/

i£iKta ft^R i vp)o )Q aiKJo a ^fcn n E_ IE. i iop)o PQ R^^P> PRPI"P i r> [PPR II fiilfih ^JP>o <£ ftJftM [VftS j£ pjpfi p. ft


bsrstrust.org

8t8

8 :R i£i£ j£Hp la^iisiif" t KtC i&i 'k :K i£a£ J£Hp Ilkllh 'b

JOP_ bioj ^ [a i <s k*[r>.w.u .k/toj jo RPJ

a b«n I PP .krPJK [f> P>JS>J M.V

njaK< Hjon ^QSJ

ie) ^a JI^H EJJH

|| QiPSJ Hpog Aii ^i£ ^H KtJH I .P[)o VPKRJ

P>JS>J Ml ^ jbppfp jgj. vn AQ.W Qaj bPk/ a PJP PjhQ ;P)o ; [Vik/lPj [a»o I [PP jpv gg [f^ ^Q'W g)°.i^ 0 a an {ftK, ££J2 ^n an. (punoduiOD) .oioaj <

a ,H, i

u

» s. *

PlPPh PJP £JI1

;P)Q

. k/PJP; .bMPrn— I vn an

ju<. 411 SM bPjpfp HHt in iKtajito KJ^J t>ppn pgi> wR.k/Pkr> PI'PPJ.^. joj ji .k/pjp^ ^ Pfpnj.s> kj.k/P H^iK<

AH IPW

jo

i n [p.r>kj £j^ jyi a an. ,k|K, i . nA IOP uaj VP AP)o ^pn/ naj. a^aj&mk H i in -^PE KttK ^ J2j. (VhiH) Ph P .^PS>J -^.


bsrstrust.org )oaj AH i£K—n v^fek [bPvn §. £KiB. E>Jgn £2J. PJ.QPJ '

a an. , lien

J2j. HH) n .

a 0 MX?5 ^k [hP U.V VK K Vf^ AQ.MPff fer>J.K K>ViV Pl"P

II aj<^> |ftM £ PfbPjM ajg MJ.P .vgj ^g ^jog tov.v

.k/ftjft [pv R)oD

.IP.P .vpa n £jihKt £. »IP<P •

A.V

n IP.P ^ R.V >oaj r>aj n 3)oj H 411 BH a >uon ^n KI^ nap i n pfpp>j.a> joaj ^ KHH ftp i n R^ da ikty. PIP) da

(unou) / (unouojd) Q.ygh ^kpj | !jo VRPA IiEQji^— ^ KPJ .

Mft aiP n VRPP* a Pippj.a. I^K i r>p


Ut H3" fosf U H F¥ Wf f^fod I W feoT ^Todjd HU7 (HU ^H >>T UPH7) U gTHS', HU HU HUTH Ut 3ZcTH feu£ U?J I BU7 H?JH (U fo(QTo( — H B7 BH1 RTUt §HU f%HU Ut UU U?^ I '^THS"' f^HHd Tnlf U Hyu<S feH ^ oftH7 rFfeW rT1

I fHU H7?7 HHoT >Hf%Ud~r U

H'HA 1 H<W Uti'dy tTtfe" II

<S'<So(

UJUHtf HH?) TT?> (^TH ftP>T^?) f%fu HZ Ut dfo"^ U?) I rT?5H UUt Urd'dy (HH ^FTH) § HWtf H7 ^5" UcS I (HOT tTTJH ) Uc^ I (^U rflQ't! tft) fH% ¥t Ufu? U?i , T^H UTUHH UVt TT% IRJVFU^t >H7^UH ^H KB^ 0'^ Ut Ufu? U7J I "HUTff IfBV Hfu HTT^ TTUH

^ 7TH TTfU fpidXH oTHH ll" djd^'ol ^ F^ ^cSH'd cyH Ut H7^ 3" HJJ? T4UH Ul <74d>f' VH ^r HH7 WU feH oT3^ HoT?7 U fo feHF >HUt '§' IT? (preposition) HSUH U I "QUH J (TPH J) >HH QdcS' ^r tTcSH Ut HTU7 06ft!>>f7 yfJTtJ'H7 H Ut Wtf Wdlt!' Ul H7 H fiFTH >HHy<S H >HH d^Md tT7 fy^JdO U?> §U H7?! (¥^7>) Ut Qd<S'

ui '

J slHcSlo< UJUHtf

U?> H7 UUHd^H ^H7^^7 U (tdQ't! 1 U) fe HU7 ¥^7> ¥t HH7 vf%H ' I ife fHU ^HUH §^ fgifUH U?) I ^^fd' "UH (present tense verb) U ^HH U HU-

(cxdd 1 , subject) ¥t ^U-«^tdcSo| (plural) U^7 ^J'dltd 1 U I UB"

"fen ^uwt ^fdT^t wfu 'tran' VH ^u-^cSoi (plural) u, (singular) ?xjt' I B7 ^ TJUHd^ >Xd^ ^^ ut ?>Ut (singular) feu W U^7 (TJUH H7 TJBHU7^) H7 feFT (singular) tft fofunf7 ^W7 VH 'tJ^fo' ^ W& '^t' U^7 1 7T ut "fefH ¥t ^H f%t% HUH cT F7^ HUHd^fe" F1" ?>Ut' Walt! 1 I bsrstrust.org


dittfe gw-jfap gift ^HBt SH HTHt omdlJl'HT ^tcJHdld fefo ^ fvre ct I HH fo Htft TJH r U, (^H^ ora<5h W2TOt £ fk£ fe ^t dlttdl UTfT §, frw ^H UH W1" U H^ U I ' 06'Q I

FTSoT f%f% WUTH^ ^t Hddd FUTT' ftSd'ttl Ut i ol'dcS feut rTWr U fsf fel HHoT '3TS\ dJdtd'H rft ^1"

tr? ^ <^ut' i fer f^ uy^ HHt fsr HH^ra" w^\ H

"Ff)" tJHMH tft ^ "feH UUH BJBW UHH oTKH (fHU7 "fe" "U^TO" U sTFt HTit ftfuj rft) H" fetf^? U?) 9d(S' ^ PcSd'tt

(«!) 'o^' H w& '3' of^ or?75 ^w ^^fenr fgp>r u i <y<soi uf^ ^H HTP" frrftr feftr HW ^ H)?> 11" Hvrar? W^WI >H<SH'd ( Ht '

ut fen ^rarnt f%^ 'vl H tWoft ^TTT' ^ »r| 1W u 'HH oft ?) lit'—HH oft ^nt ?>Ut' ^1" Ul 'lit* ^UHH7?) oTO (present tense verb) W oTHK U, '^H' oft ^uf vet ? ^H TTK oft ? fevl "Uoft Bfe U fcT ¥tT?> oftf^T rTHoft ^^H IF3\ Ut I

ut difyQ H!^ tra7 35" tftfe H...3H ^H1" HVF 'H'^ Ut

i ^u H ut H?> § UfH ct I 'ddcS'lT' TJW 'fe^ Ut' V1^ fcW^ ct

bsrstrust.org


bsrstrust.org Pk, .vj.K', o.h ftaj hgu va>.h OP .K P^IO PH.ioh km naj c^a. puio ^M^

a Kg ! £ jaAP. frPk* [PPPk

P kaj i (pv 3E> Ph n .pup.p. .^n gio «ar> .£> PP^Q .Qpj .14 Q ,Qpj ipk/ n [Vk »pPio ^h.k/ [PiPku

a ^, x£J2K

an iH MPJU a ,, i [r»ftj .40^ ^ an &P_K< a ,, H n jan i^ an i f^n a <4si, '..EH, %a ^£H< a an ,vjnj ; i ^K BK H) [PiPkk

an )onRH , , IPJ* a HEJ. )°j.5)oj n an t v.a>ipg | PJKJ ^n .k/bj.g

.P.P ia an ,PV X i PIP IIBII L v-a>iPg (46 ^ Q)oj P5>.b PV tov.v Pio

a .PBSJ oia ipgn a ,£n, fi£K< a HSJ. IP. n w.v BJOH ^> .an an .ajit, iy^ ^s> i n ]^^. 4^2 421^ § £kK< HS> i (H BHJ n P.jnh )op)o aj.k/) (n .k/ftjnh Rj.k/) )op)o

PJI n

aj.k/ ^£ P_ Pkj w.x? | P. (

i n jon^a ^na an < 118-11 t£iK< QPJPri &J2 4^ 4H QftJP

a HI£ a an (*&±, \ aaj PJ° £K£i£ ^in £iK PPR i n


bsrstrust.org

HP* S>K r> ian £4££n iKKt I

n pr>jk gfe.fo £g £|. an , wj.v ^wr>jiPVk/ oH. wj.v

a an PV

(unou

a vr> vp.hQ ppjh ^nj.k pfpnj.a* vn n.v a PPJh

a in i£joK iww ja K^J )QP)o HjEy. in ik/iPj .P[E> Piok/ PJ)o

^IPk

PQ

3UTUTUI9J) 5>.V IPWJ-[PHaj ((PHH) ^PJhk

I H .A.K ik/PJP5>

KK (K, .Q-i^ a <njK,

an

n±n 1£K< £nK< KK in

PPR [P.r>kj

an 411 .nja, ^js»j 4H£K< a .n^, £}aK< (piftpip) [p.fe £i£KH i n n an <K, &JEL a ,njK, £ an ,K, a

a an > VJMJ / P. ; P i PI^ j^ pfe>> ^pk> a (H,

^.^y,

K ^a i IPP.K n a , ;Hj


JSHiJsh-

bsrstrust.org I r>pu viiMh QP .H P(x> PKifrh kk uaj w^s. |?MIQ [?>HR -

an <£E_Kt, I £ 9AIJBDOA) .k/Pj)oj [Vh^k bkVk P.k an HKt >oj;W.n | .k/sjn [pv .kk/ fijg>j )owk k)oj PQ

IIJlfcH

I H 4£ [PPk ja VI^IPP (bjkpfp) k/ loj VP AQ.kPg >op)o vhbk 0 vk fePJ.k )ov.v PIP I

UK la oil n iann nfi i^ n iann na i vr> piok H JlH w£fi

_H a .EJK, pfiH v?^ an E4K ( E £ HP

a ,1,

E, an ,E ,

,, fi£K< a an ,E, &s .E^K E, in HEJES^ PRJ.PVJ 4 I r?WQ £ ;kk>VJ^ ^ P.^PQ.W n [R.W WJ.V

£in a an ,i^, n^ J°E H^ na i E4K £K n

. HE^ £ [r»[a.h (^.k/wj)o^ [PIP iK<£jKE^ a fifi


bsrstrust.org DPR

PJIPP

.k/PJ)oj [Akaj P. iP. I n

n .p»[p.p. an (

.r>.r> PPJK [P.OKJ

P. a (p<i£^, an a in a an ,1^, a Pft& QHJ L ftjpj P.U wanvj fill H M< fiJJ2 fdia BKt

oan ,^£4, P. | pbp |py ^KoK g)Q I H [IPW

pp £j^K< wg)Q3 a an. wsni a IHIPJI mmn. la >Q s,r»

/>

^

s,

s.

N.

*T

N.

^

o

v*

*j

v*

fc-s

llfcSII PJlf* ll>H PJPJ toViV ^ftjto fij± PJP [Vilt II £JJK ^ iLS^ ^VfeJ ^ fia ^ PPto

an

H n 411 iPjoR £kK< IHE ±a an ,Biifc, a an ^J.^IPP^ i n .^;K BH ±E

.k/Pj>oj ja ik/Pj)oj t ^r>jp PJ)O ; Sptpft (pv ^mRS>j ja an. ^

jiv ejoj^ E_E. an . K VFH (unou) ^^ an VPK / )ojQ)oj | n

_ a an , P_H


bsrstrust.org <£., ' ( PiHH, fiiTl E^y. nK VSnfr £p_ ^ EJJO HHJo

JjH MS). ra_^ J2KJ° jak '

a an «2Kj, ag^a i^n an ,nj2Kj, 'n ,k/Pj)oj ^a (unou) 5».

i wj.v £joR ^L2 an , an <2JoH, .5ii=> a < 2JOH, iH ila ^ a ,

a ,n^, ^n an {K, 'n .K/PJPS. ^& a . an >onfeK >ojQ)oj [pnp.fr ^?>P [pv [p.pkj ^ ^J^KC P.P a an HE n iK^E^ 4^ a .I^K, an <K, o^ H in la^iiia a ,K £|§, IICThll ajfi p.r>P fipa 2W ?*>» PPHHJ HH ^-^ gpjip WH.

i^n an ^, siiii xK^aiSia n PWIP- wj.v ^u^ ^, i iijo ^ H^ | . .:PP <SiiJo ^ J4.K/ Q.I? a ,Wi» ^ HiKt, HJVftJ H £Hjrt£ M

I .[pv PI^J \& 9)0 n ^.k/vj ^a ys>-p (.P.K^ P.KR VP ptQ.Rpy EPJ.K

P.P a an .P.RR. \.S»

»

O*

p QRJ MBKt f^R^J i£_ £ [IPW X3[0 (£J2H) ilfl n [IPW PWIP-

a ejoj^ n§ iH ita n ^a [PI^HJ H § £i£ a an ( PJIHK, llOhll L PJiKH QMJ ^ftfi [PV 31Q PbJ I PJ.RVK/ .

>.ft [p.R 'n .A^P.P. i££ .nnip., i^ a an <AIP., .PHQR jJ

an phfeR iop)o nai n Z&JK. £. £kK< £_£ a an ,HIBH, i n ^

S.

U

^

U

*U,

^S.rNN.

7

XJ

.t? a .Il^K, frJ^>J !>o^R £iK £

a .I^K, frj^>j [pipn [WPJ^ an <K, n § [pipg Raj H IH in I [PV


£68

bsrstrust.org

VPJ ^ iKtfby. ija iK^Jtfi anj. £ anj £ £ an Q .IPW V ;OHJ W.k/bJ Wfch .^ .WiKl£i£ I <^£ fi£K< a

vp)o (4a§i£K<) .pp.sftj i^pk/ a an ^^^aR, i a pp.sfe i^pk/ Q.b a nxS 22K EJU £ [P^J a 411 , § an ,

.k)o vv a I [PIP [pik P. 4^±aR HE [*>E>WJ p.fe I [SIP l£Si £HK MS a [*>iftPi'P J2| Jl iKd£J. .k/bjwj Pkhk Jia} ^ Ha P ^>pik P PP g.k P.5b k)o

a n±s 2HK ^nsy. ^£K< a < £a [pn ypw [hpj | vn ^j P)Q PWk pwb 411 wj.v a an >

f an , a ;K/[V.s>Aa>J k)o 4^ vn pkffh p[E>P.ptfrk v.s>.hPk a ; n [p)o < 5>.i4:pk/ P .kk>vj [p.kiPW vn [y.^iPJ gni-t i vn

<>PJ )op)o gipwp w.v an t [*>a>.A kpj [Wk a_H EKt [Vk V.K QIQJ (Vk

pnjk [hpj KK H an

[P.bwj ^_KP_n v_K a

kl hkjPh gfe MH) p[p^Pk/ [y.k/iPj P.k/kj jo^ [nv ,pn pnjp [JTPJ KK) § PP?>fe Pkhk ^a an kpj r>a f5R5»J QtoJ [S>5,.ag fia

pnjp [hpj n .k/pjik/ Ph n .H/PJ.K/ P.^. ^ [w>o WE? f^j5.j iowk )QPJ

n xK<^jLKt £I^L a .4ny. £±& &2± fijs.j £1^ H§ an t a an

KK

x< a an ,^^'^K, i n ift§iK< Hjaj 411 aann £JH xapa- npj i $ iHfin 4i±n PJ« f>.!4 a ; P.k;iPW |£ >opa- pnfe f^jaj

an <4^iaR, RiKt ^pj £1^ 4a QJP^ EJ« .[^.Ap an


bsrstrust.org

a( I A^J. tti& HiM jnl ^J— i PJH jn Pi^n/ in tP[*> PJh.h £ .kP.kPh

kpj n ^nn .vw.hn naj y_ VH bkPi"p kHj i vn ^P)o vj4 bkjPi'p i^Sidn ^EKt ^a ^SiKJo VHP ^a (iKd^a&i£) |?>s».Ak [Pi.kh Kh ^EK Ki^ EK^Kt HEj I Q .P^bW .Ptftb 0 ^5..pvk [ak k.v Pkj to kAj ^aE Riktt g.ftS pj)o PJAV [?>hu/ r>.kp.h .ftk pfppjk y J2J. yjl ^Q.MPa' fef^j.k >ov.v Pl'p m jail I=HKV [?>PW P?» Vhk pi.kh Pl'p [r> 0 .bkj Pl'p .VPJ f> \f*fi pnk PAV

KP_n ^an ipp^pK ^a PI'PPJK PI'P PQ ;bkjPiP .VHJ ^>.P (n [aw gw ^ w? W.P ^n .p^n* ^PPJ PJIQ PJIO iK4aiKjo k.k/Pjk/ ppk/ ^n y. PI'P S.kPg> PIP HK< I n [aiPX> PJh.h ^a.PW [j^.P ;bkj Pl'p PJ)o kPh ?>h.k/ y pfppjk frnj.k ^k

VHP

naj.

[p)o VHP .pikaj .Ak | a|.AP. ^n [P.h Pjp^k/ (PJQ^ ^PPJ .Ak (VHP pik

n <^PW ^n i£iKta jaiKJo k.n/pjk/ ^a iKtft^a 4HR& PIP i n PWP£ ^n i^fe VHP (^ni VHP^ k.v £KJ.K< naj PPK n i n -A[pn EjnjK H £iKta AH FJ<< n dan n (;k/p.jp) .k/hj.b a KHJ n ^an (^nn .OR) PP jnl (VHP^ VHP £jn p«pj 9JPH)

i^Jn ^RMk jiK^in £|C [K^S £ a-ft6 KHJ || wj.c II PJiMPJQ fb ^« PPH ^ lax< Ouc Saj

AH

i n x>pg

v_n a a


bsrstrust.org

naj. i n Bn IW.PVJ _£. ^^BK \^>^ KH PPJ P jn PWb wj.v .bPU/ PQ Bn t [P5>.AR P_K< (Aqdosojiijd B .l^Q.gk/, !i£i t PP.Aft ; B

iH i n (£ikS£ PjHPfp) P.P>[ft PI'P [gr>|o .Pbik/ pQigkf j HEj I £ PJKPJP |p,pp)o pp kph naj VP.h PPVk/

PP

W i^k BH

H£ i£BK ^p^ik/ iHBK in ^^iBK .QiV i^ PK^» HRJ. )op)o H£ B Kifil £KJ_K< HKt £ J2^ £ 48JUK Pi'PPj.a. in

P_ i£ in jBn [phi'h ^B pippjis* P.PP*> ^n .V £K^K< KEJ. in .AHhQ .P.

bPR .P*k )QP)o M^J m [AQ.k/ ^PhPj [fik a. 5^K PJE> VP»g B P.H ^in| VKP R.V EKJ_k< W5>)o m .Pt£»|PhP| ^K •ik/hl.b B *^ Uw ^ x: u \7 J j >.

fl ^P.Ah PJH [T>aj )op)o HRj in PK> P.N PKS> r>aj

n ^an ^an PH> dn) npj. i n •^.tpbpj ^K iHdyin B K^> HF^) .PNg. P., Bn (E*#,

_ n PKS> P.R ^n KI^ pjr> i y PJ naj ^ i sin BBJ ^mu IB (4nl) ^an ip_si ^JQJ^ § ,£iH, PJU .EK^, H .iHt, IBJOH n £2 B ,^£4, S^ ' <£.,

n ^nsi ,^ajin, BJ° Bn .^an, IK '!M£> P-J^J ^1^ i n jain £ n&n ^-)Q^ Im n sin ^Q'^fe ^pj<< .£££ sin§H nRsLtt B n^n w.iok/ PI'P syiii a&| <TE, 4^^ B ^B JHB i iK<i£j B /£, S

n .P.P £n B E.P. i sin VPJ 'sin ft^»i9in >QP>O (£., ^ Bn ,£:, .4nsi iiej. fi£Kt B


el rtdl'H7!?7 ^ f^TVF tfl" did^-d 1 7> H'e'O^ 1 OUdl^'Oti 1 ) U I US" fd f<S 6'o|d tP ll"

THoT H3TJ

H 5T f^ fdHol" ufe Qy'd II 3tft HH HH'd ^H?)" WT Hd" Hf <S'<So( ^UH ITFTO IRII

<* HoT

HUH1" M' fHdrttffeftpTfU, ftHHt; 1 HTg" >Hf¥VdT fel U foT <J dTHt, HUB" ^If WdT UTHt I F§ >KdT dj tdWdll I ^"tddW ¥^ fHZ1" 7T1" Ut ofsTdl

ui H% fn^7 FFcit Ul d_ldy<il ^ d_l<id'Hl HTH TTJ" BIB dTS H'foy flft ^H fey HHBTd"

fey H H^ ^HH u, §H J Hyy oru5

Ul ITO7 dld«S'o( dTd" dTO HToy s;d^fl" dldtJ'el F HHU B7^? ¥rK' >)fefcr feot —55 »> — =

ut >HT ryH^" era7 wrfeor fn?) ^Hd^r yHfrr" u?>

1 H3V. W^ 'JffVra1 c^H H ^f^H7 Ut f^TJd'Hltl 1 U *

»»

u i (3) X

*x

'

ofH7?!" UT TTEft ^ItJ'd U H HHdTd" d_ldy'dl fef% Ul "feu f3?j ^Hd'H7 fe^- >jff>f3' TTH ^HH ^ HyTTd" cJUl U?? I ^rft HoT ">>ffH3 T^H ^^d" oT7 Iffe^" ^d^t U fe" H>T% fey O'ojd («^Tod_ld) ^ >*rf>T3' TTHJ Ut vf^Jf7 Ufe'X7 U (^ U) I UB" Frfl" ^H3 oTFt U Ut ?TUT I >>ffHH TTH Ut TT3 V^d^T U I >>ffH3' TTfVf Ut yBVFHH7 ITUHt H?t TOt HdHdd 1 (HHy) F7 HTTH ^HH HHF Ul >>ffH3' TJm ^t WW oTVFHt Ulft H^t" «^lrJ'd TTHUTd"

d_idy<i1 fey tddH'y] dint u i "feu fa?) ^Hd^H7 ^y ^y ?>ut' U7> HFt fdie^l ^5t HfUH feltt'oll fe (moral code) fef% fUTS" fHS" ^'tJ'dol ddjdl BTS" Txfi I HU Hdlnf7 dj^t ^Tg7 U?> H MfHH TTH fef" feoT yd>TrB^t ^^ H1 §3117) U^^H7 U7), UB"

bsrstrust.org


bsrstrust.org

| £ a»;V Vftib-ioaj (unou p.aj (PiPh [pp. PJU | £ fraj.bPto ^a jJfrPHn> '£ (unou jBJnjd) a>.v vp.a.-fS^ an ,HH^, BBKt [PiPh lwr>Jfr

&WQ VP& fepkB na) £ 2 <v^^ w.v jVpp. a P.JS.J k.v

[w.P.h VIPIP P.k .k/pj^)o [a.HXa Z£Kt ^ Kifi £K^H< .QRJ I £ PP £ (k/phi p.g> M.V Pipr^.^.^ ; k/ipw

pp» a

'

p. MM PiPik £>P ,bP.M r>> hk/ KCk toViV CH Kt[t>P IDJW VPft P.Mk

i£ MJ.PIPJ £aj.— J

l£ H £ fti^VKt 4aK AK<ftJiK^ £aj iH [FIPJl UM I £ -^JP J£ dama) -^^g jBH £jjo £JJ° i

MJ.PIPJ kj.M £| ^ jji p»ja>j nR § n£ian EK^ n

(iHiKta ;k/Pj.k/hj .Kh hPk Pl"P) .P.k/^ Pfp H £ bMPIP ^Q PJS.J ifrPk/ PP P_k< £ .Pth .P.k/^ ££K PAV ^a PIP [n>Q in .P^h P.S»J bk ^ k.k/iPjn bkPiP [P.iohjk/ \r* PJK>

a iK<nj4a £i£ i£ ia£ pjnah 4£ .P.H/A iKtnj^a PI~P 21P.KH J2J. xH^) ££ P;kVJ WIP £aj. I £ kP )O.PIP .A kPj jo j

£K I ia£ 4£^ ^ I £ ia£ £dl§ 4£ ia HE4 ' ( £ Pt.kh naj £ <^P)Q VP.P ia H^ MJ.PIPJ kj.k P_K< £

xa J2 nsi aiHn AB. '£

I^ prpr>j. HK 4§. HJ9^ I .[PV ^ Phloj


fefo 'vFt^P' W H y^ HO" U H W-^cSol fofenr (plural verb) H7 H'ct'fyof U— fB7> Ffrf7 U?7 I ftTt VcfTHt tVfo 'H7? 'iffe^"' IT? ^ ^ § frot 7TJF I H^ut fel feor-^rdcSol fsrf^T" (singular verb) H'd'Q'rd 1 U I 'VH!^' »fH 'iffe^' if1^ Ut HIT 1TZJ U7? I < HIT V^ ?xff I "fe^1 'HUH1' f%1% ?nJt', 1ffe>HT uf^T U I fHH oTJST HIT HUW7 M II fel TTOoT HJ" HJU iraH ^'dW'O ^ TTJ" H¥ HVFVHt "U^fe >HaFH y^tf ^ IJcS^'td ^R1 Qtd'drt cS-^'r

1? PT'vft M^" H^J" cxl5«l II

1" oftH7 frfe^H7 ?>ut' H7 ftldl^H7 rT7 HoJtdl^H7 frTR HUT7 ftTH of? fe^ U HHUH7 WH £ I 'H^'-Hof^, VT§ I '

H'foy ^t utr^7 u^?> H HHUH d

U, fHH HltffHH 3UT ^ HF OfcS^'td oftH7 ft r<Sd<Jjfe>HT%' ^ ?T^ (S1^ >HT0>

H ftSddjHi^f7? f%fH ^Ft HJ^" c^lt' I TcSddjCd^H7?' ^ cFU %!%' H ^HUH f^et U I frfH o^cT if HUT (HHUH) >H7U Ut HUU V UTFt U I '^'-^FT I

>HUT 'of§' VF Hyilc/1 |ir f%f% (as a preposition) HH (^rd'cSo/) U I lifter tHvr^Hf? U^Ft Hfd^iJd Ht^" fHfo>»ril 7 tfte7 3?7 H^ Wt% Uf3>>r IRI

HUH H7^" H ^feM7 , ^ TvtTU fHUU UHt B7 H HrT^" H7^ fnftPH7 , ffTH ^K7?7 H% cTH UUTH HH H^7 Hl^(S Ul Tfo7 dl^cS fFH oTcTcT U fe T^H (f>fH dfOd ofUcT) "37S H Hc^ Ft FfUM7 dfo"td'

bsrstrust.org


3? tfl^A VTFt'fr fHcSdl A'Aof for H1!"

ui 'fvRrenife'— fy H J1 -f^ar u^" oiw fyn^d B^§ ^ fHJ'dl ui B^% H 'HrT^r' "^ ^^ J fBH oTd^T >)for^ U fST "feH ^ >— Hfddjd U HTO I '7TH' ^ KH ' e^H'— TtTH BTd>{fe ^'fddld 7TH ^ irfHU^T) ofH^1 U I ~ — — U I >Hd^T3 ?TH ftra^r U

H?>' ^F J ^Jfor^ fer oTd^T U7) iTTVidrtO'd iT?> ^ TtfHHt>H3 oTd^" HcS 3 H?> U^ ^14^' U I ' fHH oTd^" f?>*te ^ feftP>f U fST 7TH >Kfk>)f1Tr oTVTHt TTH fHVldrtO'd Bd>y tT?> tT ?> fHd.6 H?> U,

bsrstrust.org


bsrstrust.org


*•> S^

>p p

>»<

•1^3 i

riHd t

M\J

TTOt JW^cT II

— "fe^t Hfo fe^'d oftfe>XT (H^) 7ft HH KH >>feU HW HcTU (^rT^) ^t WJH1", H1" oft "*

'

"

t=F ncxtd 1 , rcw'H.Cd' ^t Hfe f^rJ'd

u, F^1 T^r ^B" >HHut nf% f^tj'd oftnt H1^ i ' l >>fed" ^ (WT) PHO'dl

U, 'H^VTS1"' ^ ^Hd^" 1%^" "fevl W ^ C7^) HoT? »ff oft

fir

HTTH sraftr ire1" ^ g^1 ut

" HcTH U I ^l^d'd F >Hd~9t f%^ c^f%* V^ UH I ife oTHt W^i, oTFt eft >HcSdlfdttl

f%f% dl^yrfHcS ¥t UHt U, 'Hfe' fe >HTH 'Hf%' 1^ ^ ^% »te fHd'dl (f ) ttdldl ufo dTH)" U I HH VcFB' H^HH1" "% >Hd^t

bsrstrust.org


dlu £ fHd'dl W7 feHt dlFt U, feU fotFdrt>HT '^ ^TUeoTd'HT dJdH'd) U WdTH7 forJTH7 <T >HdiH'd ife ^t Ut tiwltt U, ?>Uf 7 feu dlsq^Hrt oTU TT Utft oftfe^ tot flcSU'dl fyoCdldd 1 ?iUT "U7!^ U^t F^f HdTT7 feu H?>TJrd7)t fw^ci'd H77^

% ore 'Ftr' XT? e7 w7 >>to fen

c HTO

U fcT feu fyHdl-f^dT ^'rjo! U I

HUH frpjrsvr wtr trfr H fesr 7 fcTB" oTH ?>UT ^'O'tdl'H7 "^U MTfcjt H3 Qo(-ri V3" HtT ^d" olldl^f7 f-dd^l^ rFS", feu HH Oofd cTCt Ft iTPJf^U oft^t >>f3t >HHd" TTW ?>UT tJWtdl I 'fee?' cfoT7 feH c7d~ot HoT?7 U fcT feHHt-fwUT fecT-^tdcS (pronoun) U I 'B^' UH e 7TW WB" ^ H^FN7 fen oTd^" U7> fcT feu Ife feoT-^^7> foTfd">HT <S'^cx U, 'fee? ?> tJH' U7 F7^ fecT Ft TW ?iUt' tJWtll U, '(TO' U 75^ VH J UHH7 PHO'dl (f ) U I 'ufu' "Ul? U7^ fHO'dl TTW feH 0?^ U fcT feu PJf^U7' VU U7 fefdX7 ^'rjo( U, HU-^tJcSol folfd^H7 g UHH7 U7^ fHd'dl TTH ^'Q'tH U I 'HUH' HcTH U?) , HH HoTH f%^ Ut feu djdy'dl f^3 ^'Q'ti 1 U I

"H^ nf% ?> u^Bt" 31 H cTUct "HUH fHnf^v7 wy ufu H fesr

7> ^W TiTfe" H7^? H'Bt ¥^t U7 H 7>ffFUdT U H BTUHfe fyj<i — = cTHH7 H7 yfe cTBe7 U I irfU75t IJUTHt "H^ Hfe ?> U Wf ^d"" "fe^ H7^^7 >H7?>vr3' fett'H.^I^H7 (meditations) >X7fecT Ut t^dtJd' fHTT oftHt dTHt U; 7 TT7^" fcTH W 7>Ut' "LT^H7 , H^t Hf% 88P

bsrstrust.org


bsrstrust.org £88

KJ£fi

II aj.aB ££ HiJB Hifi ^E

an an JOHBH s n iLK 4

in PJHPJP ^PJ^ PIP

SIR .-.-wjiv WP. si >oaj p. n^n ns£ .n?>.k/Kj nnn,,— I Sin Phbvj ^n gK PiKVk/ PjkPfp PP^» PPM

n 2KJ. ,

si nl iK<

a M£iH jaj. n [/»PX> nnj naj. t> p»g a [VPlo P)QS> P)oQ

'.an .^nsi n^ HJ^ IH ^.n mn PIJQ £K§ [P.R P.P. iPk> B.H ^SLbttLK KiSl PJKPIP I Sin PIP P[)Q Pgb ^l P.K

ti o_n %a i .^nsi v<ns>j RIPJPP RIPJPP P_|K£m I P .k/IPJ .P[)o Vgb .A -k/Pjioj [W.S SI n^ hfi, ;— [PiPh

.4nsi ^ £jo anm a X&H jp.^^ ;»QS>


bsrstrust.org 888

a njo a§ £* a §§ <sn &ja a an kttj. £n_§ P»^J PW.P kaj i a-a»vj PKJ 12 i ajiA5 Qip^ wk MIP [a)o f^ip. )QJ vr> ^n hkj r>a Jaex< P_H< 0 pt>k/ pjkpp an na H I ^Q<KP^ pv p;hkj ^ PJMPJP an ;».k/Pj)oj na I ajifk .vfen v.Pio Svfeh R.HV pva> Svpxa .nh aH jk/^Pj a

MPPioj

i n n.vpjkt .wfeph afiri jji £K££ .ppnj.a. i n HEP jji !a )oaj P.kOk/ PJMPIP | n Kjon aa KQ jji (P^v PJPPJ.&) a <fn .Qpj Ag jB (PiP^ji^) kf>J.k Hi jo^ 'S>2 ^PJ iWUff K >ov.v PI"P Ph i p <An. p. )QPP .K n

APJ [R)o I n

i .hP)oj P k^r>P P k[P)o KP)o yp.x? Q iki M/ ii£K< jag 'n .P^PIQ vPMkj va.k jo j^j^ [A.ki~P ja.kiP jag I n Aj.ptB jag 'n -^^fe Ki£ Ki£ jag— j 'h :H ya°H*£)

ll^llhll iEd± Sf ii

lliHiSTi fftoP vji^J toViV Pto H8II Ajpjpfi [a to PH6j gift [a to II Biy ^J2 J2J2 te»g Qto [a to

lieu a^fi ^aia


bsrstrust.org h88

'QJ.IP 'OJK 'PJHW 'PJH ' 'PJP 'pJPPvio 'P_JKH 'PJhk' ( PJh 'PJ.P *PJ[P * PJ i Ph

'PJP 'PJK 'pJK^to 'RJ.P 'H^n ' an ipwj-^pkaj wj.v w.a. [p.r>Kj

'IP.M 'P.IPP 'jof 'joi. ( J]jJft ^.M ( W.P 'PIP 'Wlo 'PD.Q o

y.

y;

'PIP 'na (£KA 'j&Kt 'AM 'PEH 'wg> ')QiO «-*

>*

\^

V

W

^

')owkj 'an 'nft 'KA '&*> 'sn 'sfl

'a

'HJ^E '^H 'ftfi 'a>f^J 'a>WJ 'P.k 'P.)oh 'P.)oB 'p.)o 'p.xaPhJ 'bPJ 'P. 'P. a. 'hQk/ 'Wf^jp 'jog 'M.k/hj 'w.M)oP 'k|Q

— wj.v

—an .Q IPWJB tt.Q PtoR

in

Kt a P^^M 12 a

PP;Pk .PR P.k

fep.k PI'P I s>n

a i§ H KPJO a i£K5^iK< H 'iin iK^an r>nuj . EK i£. ^S in Mljh ^n ^Pbwa>j ,k/Pj>oj J2SJ ^Ki^ ^a, iH PiHVK< £JKPJ£ £n I -A.H n JtLHjK


wfe, >H7foT, grfo, urfe, tofe, oforfo, wufo, Hwf?>,

tPH §U fyHdl-f&UT 7^ ^8 W fa?}7 Wdlt! 1 U—HH, HHoTH", , IFH, ^, ^H, HW, f%H, , H1?,

fno 'dl ^'wlor Uoftft TO fey" "ferf^H7 «^'^o| (imperative mood) ^H "U^F Wdlci oTfo U^1" ^j ^^ UoWt f^PH7^1" fHd'dl ^W ydtfl^JT U?> I

, trfif, sfk, nfe, ^frr, orfe, nirr, , GfdU'Td, yfe, nfo, ^fu, yftrfe, nf%, wrfe, wfn, Bfnr, Hfe, , x^fe, rrfu,

TO «die of

UoTH

W yrt^ cxde (imperative mood)

I

U, U^, HVRT, HW, ?, ^H, W, <J?> , ^, W, g, f^Hd, feu, §W, ^, iftH, rTO, WHT, W^T, oTU, WU, HHF, H5, H7^, Bjf, H7^, ife, gHH, HU,

era1, u^, HUH,

bsrstrust.org


frfui tft

3. djHvrfe fyyoi

^3. FBT> cmw oft

8. M. £. BJBVffe f^tJ'd

^^. ?7H H 75^ ^ F1^ Hfddjd

D. BraKf? dld^d 1

*^5. HraVffe >>ffa>H1"3H oTHH

t. HH VF PcSd<i . era1" c/lddcS

^ flf? fedl'H

. HWS" tddWrt

Po. FBH7)

. oft Ht •> did" — — dTO •. H'foy Ft IffT _ _

k

. Autobiography of Bhai Randhir Singh ('TTCJ W6l >»ft' >Hdldd1)

. >>fiH3' oft U ?

38. fBHd" ^JffdPH1?? 3"

. >>ffK3' oTTF

3M. >HfFH? ^'fddjd F

. BJdXfe BVrrr

3^.

. fifftf fe U ?

3^. 3t. ^ fedtt 1 dJHKfe

. ^'fOdJd fHKdl^ 3o. ^Hd" ^tft F1" HVcT

3tf. U^H Ti7^ c^fe f%Btr 80. ?m-r "3" T^H F1"

. >M7H3oT cS'Hdol

8^. d'vld 1 BUd" BIB' Btf^F

. Hfc7>>r F §^d"

8P. f^M fHFoT 3" WH

33. TTH HyUl f^tJ'd

83. odddrtl tffw1" Ft

88. Meaning of Sikh Baptism ('^ffk^ oft t ?' F1" >Hdlddl

bsrstrust.org


Profile for Bhai Sahib Randhir Singh Trust UK

Gurbani diya lagamatraa(n) de vilakhantaa  

This book talks in detail about Gurbani grammar and correct padd-chhed of shabads.

Gurbani diya lagamatraa(n) de vilakhantaa  

This book talks in detail about Gurbani grammar and correct padd-chhed of shabads.

Profile for bsrstrust
Advertisement