reviewed cinema
NL | Greta Gerwig, kroonprinses van de Amerikaanse inde-
pendent cinema, doet haar stinkende best om even stralend en charmant te zijn als in Frances Ha, maar slaagt daar niet in. Dat kan aan het personage liggen of aan de neurotenhumor. Net na de inseminatie die van haar een bewust ongehuwde hipstermoeder moet maken, botst de optimistische Maggie op de Ware. John (een routineuze Ethan Hawke) is een schrijver die niet aan zijn schrijven toekomt, omdat in zijn gezin alles draait rond de academische carrière van zijn vrouw Georgette (de nooit teleurstellende Julianne Moore). Een paar jaar later blijkt de ménage à trois (de kinderen niet meegeteld) niet te werken en kan Maggie het weer niet laten om van alles te beramen. Een sporadisch grappige romantische komedie voor hipsters die te jong zijn om zich te herinneren dat Woody Allen ooit gevatte films maakte en die wel van hun chai latte zullen nippen wanneer de zoveelste ongeloofwaardige wending de genoegzame pret dreigt te verstoren.
maggie’s plan •••••
US, 2016, dir.: Rebecca Miller, act.: Greta Gerwig, Ethan Hawke, Julianne Moore, 99 min.
Le Stockel, UGC De Brouckère, UGC Gulden Vlies/Toison d’Or, Vendôme
EN | Greta Gerwig, the crown princess of American independent cinema, does her level best to be as charming and radiant as in Frances Ha, but isn’t. That may be due to the character or to the neurotic humour. Just after the insemination that is supposed to make her a single hipster mom by choice, the optimistic Maggie meets the love of her life. John (a routine Ethan Hawke) is a writer who never gets to write because his family life revolves entirely around his wife Georgette’s academic career (Julianne Moore, who never disappoints). A few years later, it turns out that the ménage à trois (not counting the children) is not working, and Maggie can’t help but start hatching all kinds of plots. This is a sporadically funny romantic comedy for hipsters who are too young to remember that Woody Allen once made pithy films, and who will simply sip their chai lattes whenever yet another implausible plot twist threatens to interrupt their viewing pleasure. (nr)
FR | Greta Gerwig, princesse du cinéma indépendant, fait de son mieux pour être aussi charmante et radieuse que dans Frances Ha, mais n’y parvient pas. Cela peut être imputé au personnage ou à l’humour névrotique qui entoure ce film. Juste après son insémination artificielle censée faire d’elle une heureuse mère célibataire hipster, Maggie l’optimiste rencontre l’homme de sa vie. John (l’Ethan Hawke habituel) est un écrivain qui n’a jamais l’occasion d’écrire parce que dans la famille, tous les efforts sont concentrés dans la carrière académique de sa femme Georgette (Julian Moore, qui ne déçoit jamais). Quelques années plus tard, il apparaît que le ménage à trois (enfants non-inclus) ne fonctionne pas et Maggie ne peut pas s’empêcher d’élaborer toutes sortes de plans pour se sortir de cette situation. Une comédie romantique sporadiquement drôle destinée aux hipsters trop jeunes pour se souvenir que Woody Allen est déjà passé par là, et qui se contenteront de reprendre une gorgée de leur chaï latte lorsqu’un nouveau retournement de situation de ce scénario improbable menacera de les déranger dans leur moment de détente.
Also new this week Captain America: Civil War US, 2016, dir.: Anthony & Joe Russo, act.: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, 147 min.
UGC De Brouckère, UGC Gulden Vlies/Toison d’Or NL | Captain America en Iron Man krijgen zware ruzie in deze superheldenfilm die tot het beste gerekend wordt van wat Marvel al voortbracht. FR | Captain America et Iron Man se disputent méchamment dans ce film de superhéros qui compte parmi les meilleurs de Marvel Comics.
26 b ruzz
EN | Captain America and Iron Man get into a big argument in this superhero film that is counted among the best that Marvel has ever created.
Tempête
voeden heeft. FR | Ce modeste docu-fiction capte la bataille quotidienne d’un pêcheur qui élève deux adolescents. EN | This modest docudrama sketches the daily struggle of a fisherman who is bringing up two adolescents.
FR, 2015, dir.: Samuel Collardey, act.: Dominique Leborne, Matteo Leborne, 89 min.
The Endless River
Vendôme
ZA, 2015, dir.: Oliver Hermanus, act.: Nicolas Duvauchelle, Crystal-Donna Roberts, 108 min.
NL | Dit bescheiden docudrama schetst de dagelijkse strijd van een zeevisser die twee adolescenten op te
UGC De Brouckère