4
Accessori Viaggio • Reis Accesoires
sciroque 110/220 v
€ 17,50
zazà duo 230v
Art. 7202815N
€ 7,40
Art. 0205081N
110 x 60 x 45 mm
60 g
230 V-AC
I Insetticida elettrico a vaporizzazione con doppia configurazione. I fastidiosi insetti vengono allontanati mediante 230V + 110V AC
l’evaporazione di principi attivi presenti sulle apposite piastrine o alternativamente nel liquido contenuto nella boccetta con stoppino. Sicuro ed efficace, non produce fumo. Dotato di spina rotante e interruttore ON-OFF. Liquido non incluso.
310 g
NL Electrische muskietenlamp met een dubbele funktie. De geïnetrgreerde warmteplaat en de een geImpregneerde I
Phon da viaggio ultracompatto a doppio voltaggio 110V e220V. Getto potente. Manico pieghevole. Involucro in resistente materiale plastico. Completo di borsa custodia.
tabletten. Zonder rook.Met draaiende stekker en aan/uit schakelaar. Vloeistof niet inbegrepen.
ATREA
NL Compacte kunststof föhn. Opklapbaar. Te gebruiken op zowel 110 als 220V. Incl. handige reistas.
€ 4,30
Art. 0712090N
I Bilancia pesabombole. Versione analogica, priva di batterie. I
I nostri adattatori da viaggio sono utilizzabili in quasi tutti i paesi del mondo. Prestate attenzione che non è possibile assegnare ad ogni paese un’esatto sistema di collegamento. Visto il rischio che in un paese vengano utilizzati più sistemi accertarsi prima della partenza sugli allacciamenti elettrici. Buon viaggio.
NL Onze reisadapters helpen u met de stroomvoorziening in de meeste
Scala fino a 34 kg. Modello robusto con grande maniglia e gancio in metallo. Adatta anche per pesare i bagagli.
NL Gasfles veergewicht. Analoog, zonder batterijen. Schaal tot
34 kg. Robuust design met een grote greep. Tevens ideaal voor het wegen van bagage.
landen rond de wereld. Houdt er rekening mee dat niet elk land een juiste stroomvoorziening heeft. Vaak ontbreekt de nationale controle waardoor er in een land meerdere aansluitingen gelden. De beste manier is altijd voor u op reis gaat de stroomvoorziening te controleren. In Nederland gelde andere regels als in de rest van Europa. Controleer a.u.b. of u een juiste reisadaptor heeft.
7,4x4xH22,3 cm
traveller concube 150
€ 12,50
160 g
€ 8,80
Art. 7203380N
Art. 7203361N
I
Spina universale da viaggio adatta per il collegamento di spine a 2 o 3 poli. Con spia di controllo, fusibile di protezione e presa USB per applicazioni mobili. I 3 elementi dell´adattatore si inseriscono tra di loro per essere protetti durante il trasporto. Con il Concube 150 ci si puo` collegare alla rete elettrica di piu` di150 paesi: UE, USA/Canada, Gran Bretagna, America Centrale e del Sud, Caraibi, Asia, Australia, Nuova Zelanda ed il Pacifico. Adatta per tutti le applicazioni elettriche senza terra. Completa di custodia
NL Universele reisstekker met veelvuldige stekker com-
100V - max 650W 220V - max 1300W
92
62x48x77 mm
90 g
binaties. Te gebruiken met 2 en 3 polige stekker. Voorzien van zekering en handige USB-laad aansluiting voor mobiele aparatuur. De 3 adaptors zijn in elkaar te klikken en daardoor beschem tijdens het vervoeren. Met de Concube 150 kunt u stroom krijgen in meer dan 150 landen: EU, USA/Canada, Groot Britannië, Zuid- en Centraal Amerika, Caribisch gebied, Azië, Australië, Nw Zeeland en de Pacific. Voor alle aansluitingen zonder aarde. Incl. handige etui.
I Set spine da viaggio realizzato in ABS bianco.Il set
è composto da 4 spine indipendenti che permettono il collegamento di utenze elettriche bipolari alle prese di tutto il mondo: • Europa meridionale • America (USA, Canada) • Medio Oriente • America Latina • Svariati paesi asiatici • Africa/Asia • Paesi del Commonwealth, include. Gran Bretagna Caratteristiche: • Bipolare, senza contatto di protezione • Presa tipo inglese con fusibile 13 A Attenzione: Non usare spine Schuko - solo spine piatte
NL Reisstekker gemaakt van wit ABS. De set bevat 4 adaptor delen voor 2-polige apparatuur op het net wereldwijd: • Zuid Europa • America (USA, Canada) • Midden-oosten • Zuid Amerika • Verschillende Aziatisch landen • Afrika/ Azië • Westerse landen incl. England
Product spcificaties: • 2 polige stekkers, zonder aardepen • Engelse versie wordt geleverd met 13 A zekering Let op: niet gebruiken met Europese Shuko stekkers, alleen platte 2 polige stekkers