Issue #11

© The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. c/o Pictoright Amsterdam 2024.

Andy Warhol VANITAS

SCHUNCK MUSEUM HEERLEN

Founding collection, Contribution The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. 1998.1.2866

Andy Warhol, Self-portrait with Skull , 1977. The Andy Warhol Museum, Pittsburgh;

t/m 16 Mrt ‘25

This exhibition is a collaboration between The Andy Warhol Museum and SCHUNCK Museum

Vier de feestdagen in stijl met HANOS en geniet glansrijk van verfijnde culinaire momenten. Of u nu kiest voor glamoureuze gerechten vol luxe of de warmte zoekt van nostalgische, klassieke smaken. Bij HANOS vindt u alles om uw feesttafel te laten schitteren. Onze specialisten bieden unieke en onderscheidende producten waarmee u uw gasten écht verrast. Pak dit jaar uitzonderlijk uit en maak van de feestdagen een glansrijk succes!

Nog geen kant? Ga naar: HANOS.NL/KLANT-WORDEN

HANOS Heerlen

Heerlerweg 158 - 6433 HX Heerlen +31 (0)45 5632360

OPENINGSTIJDEN FEESTDAGEN 2024

Zondag 15 december Gesloten

Zondag 22 december 10.00 - 17.00 uur

Maandag 23 december 07.00 - 20.00 uur

Dinsdag 24 december 07.00 - 16.00 uur

1E KERSTDAG

Woensdag 25 december Gesloten

2E KERSTDAG

Donderdag 26 december 10.00 - 12.00 uur

OUDJAAR

Dinsdag 31 december 07.00 - 17.00 uur

NIEUWJAAR

Woensdag 1 januari Gesloten

(B)RUIS

MAGAZINE

(B)RUIS is een magazine gemaakt door creatievelingen die belang hebben bij het bruisen van de gemeente Heerlen. De lokale ondernemer en initiatiefnemer die hart heeft voor de stad, biedt kleur en diversiteit en heeft een positieve invloed op de leefbaarheid van de stad. Zonder de Heerlense ondernemer is er geen bruis. Wij vertellen het verhaal van de lokale ondernemer en initiatiefnemer om zo de Heerlenaar en de stad in beweging te brengen.

(B)RUIS magazine

Uitgegeven in eigen beheer www.bruismagazine.nl info@bruismagazine.nl

Mede mogelijk gemaakt door Ondernemersfonds Heerlen, Gemeente Heerlen en onze adverteerders

Concept & design: Zindzi Slegers

Fotografie: Darcey Supelli

Redactie: Judith Bouwels en Leonie Kohl Drukwerk: Drukkerij Comar B.V.

Alle rechten voorbehouden.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

ISSN: 2772-705X

© 2024, Stichting (B)RUIS

Dit is team (B)RUIS

Zindzi Slegers

•Projectleiding

•Vormgeving zindzi@bruismagazine.nl

Leonie Kohl

•Redactie

•Advertenties leonie@bruismagazine.nl

Judith Bouwels

•Redactie judith@bruismagazine.nl

Darcey Supelli

•Fotografie darcey@bruismagazine.nl

Ontdek 50 jaar mijnsluiting

Eind 1974 werd de allerlaatste Nederlandse steenkool naar bovengehaald in de Oranje-Nassau I in Heerlen. Nu, vijftig jaar later, belicht het Nederlands Mijnmuseum wat de mijnsluiting allemaal in beweging heeft gebracht.

zaterdag 21 december 2024

Mijnmonument ON I Mijnmuseumpad 2 • Heerlen nederlandsmijnmuseum.nl/50jaar

PROLOOG

Na het vallen van alle prachtig gekleurde bladeren maakt de herfstzon plaats voor de winterkou. Ik heb een haat-liefdeverhouding met de winter. Het is het seizoen van samenzijn, lekker eten, kaarsjes, de gezelligheid van de feestdagen en (in mijn geval) veel chocolade en een Harry Pottermarathon. Maar wanneer de feestdagen voorbij zijn, lijkt de warmte van de lente nog zó ver weg. Het gebrek aan een gezonde portie daglicht en daarmee vitamine D, maakt me altijd een beetje verdrietig.

Ook met Heerlen heb ik een haat-liefdeverhouding. En ik ben niet de enige. Met (B)RUIS willen wij laten zien dat je je moet focussen op de positieve kanten van Heerlen (de bruis) én de negatieve kanten van de stad (de ruis) moet omarmen. Wanneer je deze omarmt kun je pas écht van Heerlen houden en dan pas kan je zien wat Heerlen allemaal te bieden heeft, hoe mooi alle lelijkheid van Heerlen is en hoe bevoorrecht je bent om te wonen in een contrastrijke stad die altijd in ontwikkeling is.

De afgelopen edities hebben wij de ruis durven aankaarten. Daarom laten we je in deze decembereditie zien hoe stralend, fonkelend en feestelijk Heerlen is. Het is FEEST! en in deze editie schijnen wij extra veel glinsterend licht op onze ondernemers.

We dromen over feest met Bart Storcken, we praten met feestondernemer Desiree van De Feestwinkel en we vieren feest vóór het echte feest begint bij Fleur van Velvet Dream Dresses. Ook blikken we terug op een feestavond: (B)RUIS magazine won tijdens de Parkstad Limburg Economy Awards de Ondernemersfonds Award en familiebedrijf Vijgen Inc. Horeca Group (bestaande uit maar liefst negen (!) Heerlense ondernemingen) won de Economy Award. En daarom verdienen zij ook een plek in deze feestelijke editie.

Ook bewijzen we dat Heerlen genoeg stijl heeft voor glitter & glamour tijdens jouw feestdagen. Dat bewonder je in onze exclusieve modekatern en in de redactionele verhalen. Garbeau zorgt al drie decennia voor beau mode. Bij Harry Maas stijl je je outfit af met passende schoenen. Ook viert deze ondernemer 70 jaar in Heerlen. Outfit af? Stap dan binnen bij Rinus voor de meest glamorous coupe die je ooit had.

Denk je aan feestdagen in Heerlen, dan denk je aan Wintertijd. Initiatiefnemer Remco vertelt hoe de winter en zijn liefde voor Heerlen hierin samenkwamen. Lotte van Limitless Pole Sport maakt de dames van Heerlen warm voor deze sensuele sport en onze stagiaire Maud schoof aan tafel bij de Heerlense thuiskok Jürgen, die jullie trakteert op een winters recept: een stoofpotje van Iberico varkenswangen. Allemaal warme inspiratie voor de feestdagen!

Hopelijk bieden we jullie hiermee genoeg lees- en kijkplezier om die lange winter goed door te komen.

Sprankelende groet namens team (B)RUIS, Zindzi

OPGAVE

41

70

SPRANKELENDE MODE-

SPECIAL met feestelijk aanbod van Heerlense ondernemers

(B)RUIS WAS ERBIJ

Met de redactie op pad

72

76

82

86

90

92

RINUS HAIRSTYLE & VISAGIE

Hoekje Hollywood in Heerlen

HORECAFAMILIE VIJGEN

Liefde voor Heerlense horeca

VRIJESCHOOL PARKSTAD

Leren met hoofd, hart & handen

HARRY MAAS - 70 jaar mee met de laatste schoenenmode

HEERLENS GERECHT - Stoofpotje van Iberico varkenswangen

GARBEAU - Al 30 jaar een beau garderobe

Onze theatertips voor de winter!

De Notenkraker

Hèt klassieke kerstballet voor de hele familie op de betoverende muziek van Tsjaikovski.

zo 22 dec

De Proe euken

Bart’s HoHoShow met Grupo Go!

Bart Storcken is terug met prachtige kerstliedjes, spitse teksten en decembertradities van over de hele wereld.

ma 23 dec

René Shuman & Angel-EyeRock’n around the Christmas Tree

Een heerlijke show waarbij feelgood, positiviteit en vrijheid centraal staan.

vr 27 dec

Murder on the Nile

Pieter & Willem keren het theater binnenstebuiten met spectaculaire e ecten, steracteurs en ongelofelijk veel lachmomenten.

zo 29 dec

Karsu & Amsterdam

Sinfonietta -

Breder dan Klassiek

Karsu en Amsterdam

Sinfonietta versmelten pop, jazz en Turkse muziek met strijkersklassiek.

za 18 jan 8+

Agatha Christies moordmysterie met o.a. Stanley Burleson, Anne de Blok en Rick Engelkes/Wilbert Gieske.

do 9 + vr 10 jan

Rob ScheepersWeerlicht

Cabaretier Rob Scheepers focust op het licht in plaats van op het donker.

za 18 jan

The Dutch Drag Dynasty - presents: ‘The Original’ on tour

The biggest drag production in Europe is een ware rollercoaster van glitter, glamour en edgy humor!

vr 17 jan

Fenna Ograjensek & Robert WeirauchOnweerstaanbaar

Zo verleidelijk dat je eraan toe moet geven. Heb jij dat ook weleens?

zo 19 jan

Nationaal Theaterweekend

Ontdek theater voor maar €10! Van jeugdtheater tot popmuziek, en alles er tussenin.

vr 24 t/m zo 26 jan

Oejazes Kirchroa!

Een unieke voorstelling waarin alles draait om de ongeëvenaarde vasteloavend i Kirchroa

vr 24 t/m zo 26 jan

Sister Act

Een explosie van muziek, humor en… NONNEN! Met April Darby en Sanne Wallis de Vries.

di 4 t/m zo 16 feb

Spraakmakers

Klassieke muziek met 3 actuele verhalen over dierenrechten, designerbaby’s en herinneringen aan een katholieke jeugd.

do 30 jan

PhilzuidVivi Vassileva in het Recycling Concerto

Het Recycling Concerto voor ‘van–alles–dat–anders–bij–het–afval–zou–belanden’ en orkest.

vr 7 feb

Nederlands Theater Festival Heerlen

Angela Schijf speelt Sonja Barend, de koningin van de Nederlandse talkshow.

za 8 feb

Hét moment waarop de allermooiste, meest indrukwekkende voorstellingen van afgelopen seizoen te zien zijn.

vr 21 + za 22 feb

Scan de QR code voor de volledige agenda en meer informatie

Sonja

ACCORDEONS, APPELTAARTEN EN DROMEN OVER BOOTJES

Serieus ‘auwhoeren’ met Bart Storcken

Zeg je Heerlen en zeg je feest, dan denken wij aan de goedlachse Bart Storcken. Zijn accordeon brengt hem van Heerlen naar Paradiso en gelukkig ook weer terug. In ‘zijn’ Heerlen schrijft hij liedjes, geniet hij van gezellig uit eten gaan, viert hij carnaval op straat en staat hij op de planken van Theater Heerlen. Met een voorliefde voor absurdisme en tegelijk een hang naar het betekenisvolle, is Bart niet in een hokje te plaatsen. “Mensen hebben soms moeite om mij een rol toe te kennen.”

Door Leonie Kohl

Het woord duizendpoot is meer dan eens gebruikt om Bart te omschrijven, vaak met ‘muzikaal’ ervoor. Ook dat dekt niet de lading, want naast muzikant is hij presentator en dagvoorzitter. “Ik wil altijd in beweging blijven en moedig anderen ook aan om dat te doen. Steeds doe ik andere dingen, ben ik op zoek naar nieuwe prikkels, ga ik uit mijn comfortzone. Dat zorgt ervoor dat je fris en fruitig blijft. Je verzandt zo snel in iets wat je al jaren doet. Ik zou zelf niet zo snel in één keer mijn hele leven omgooien, maar verander graag beetje bij beetje.”

“STEEDS

DOE IK ANDERE DINGEN, BEN IK OP ZOEK NAAR

NIEUWE PRIKKELS

Bart en zijn accordeon Het maken van muziek is altijd gebleven. Veel Heerlenaren zullen Bart kennen van zijn optredens tijdens de Heerlense carnaval, onder andere tijdens het MiseraBAL. Tegenwoordig treedt Bart op met zijn band Träcksäck, samen met Tren van Enckevort (bekend van Rowwen Hèze) en andere muzikanten, een ode brengend aan de accordeon overal ter wereld. In Nederland heeft dit instrument vooral een associatie met feest en gekkigheid. Die beperkte blik op dit veelzijdige instrument willen de heren verbreden tijdens hun muzikale rond(trek)reis, waarin ze laten horen dat de accordeon binnen allerlei muziekstijlen past.

De Heerlense carnaval, daar heeft Bart zich altijd voor ingezet. “Wat mij betreft mag die carnaval meer naar buiten. Meer flauwekul op straat, zodat iedereen kan meedoen. Niet opgesloten in een tent, maar met z’n allen. Toen we dat voorstelden, heeft dat goed uitgepakt. Je praat gewoon met iedereen, er gebeuren gekke dingen, maar er is ook sociale controle. Die soort carnaval is ook iets wat ik mijn zoons gun. In Venlo zie ik dat alle generaties de lokale liedjes kennen en uit volle borst meezingen, dat zou ik hier ook graag meer willen zien. Het is belangrijk om door te geven hoe we van oudsher carnaval vierden.”

In zijn vroege jeugd in Noorbeek en Oud-Geleen werd Bart al snel achter de piano gezet. “Ik had een goed gehoor en speelde zo van alles na. Ook het spelen van de accordeon heb ik me zelf aangeleerd. Uiteindelijk ben ik niet naar het conservatorium gegaan, daar heb ik soms wel spijt van. Ik wist niet zo goed wat ik wilde en deed de opleiding tot wiskundeleraar. Mijn vader was leraar en mijn ouders zagen me veel liever gaan voor een ‘echt’ beroep. Ik zag er wel de uitdaging in om iets over te brengen, presenteren. Je staat voor een groep mensen en moet die op een bepaalde manier in beweging brengen. Na een aantal jaar teamleider van de brugklassen te zijn geweest, stapte ik over naar SCHUNCK als manager marketing & communicatie. Het was mijn taak SCHUNCK beter op de kaart te zetten. Dat lukte het best toen koningin Máxima de tentoonstelling over Basquiat kwam openen.”

“VOOR MIJ IS FEEST MUZIEK , GEKKIGHEID, SAMEN ZINGEN EN VOORAL HEEL VEEL LIEFDE.”

Een boodschap vanuit de bühne

“Het mooie van feest is dat het een uitspatting is. Als het altijd feest is, verliest het zijn waarde. Voor mij is feest natuurlijk muziek, maar ook gekkigheid, samen zingen en vooral heel veel liefde. Als een feest klaar is, is het klaar. Dat vind ik het mooie van theater. Je kunt daar meer in stoppen dan bijvoorbeeld in een concert voor een volle, feestende zaal. Bijvoorbeeld een mooie boodschap, iets voor het publiek om mee te nemen, over na te denken.”

Op vrijdagmiddagen staat Bart tijdens een zogenaamd ‘appeltaartmatinee’ in Theater Heerlen op de bühne, waar het voelt als een huiskamer. “Bart Bakt! is een soort muzikaal onderonsje met het publiek. Ik bereid liedjes voor en nodig een gast uit. Van tevoren weet ik niet waar ons gesprek over zal gaan. Dat stuk improviseer ik, dat is sowieso mijn sterke kant.” Dat wil niet zeggen dat Bart zijn zenuwen voor het podium verloren is. “Op 23 december geef ik een kerstshow en dat vind ik wel superspannend. Het wordt muzikaal, chaotisch en er komt een groot rad waar aan gedraaid wordt, waardoor ik ook niet precies weet wat er gaat gebeuren.” In Bart’s HoHo Kerstshow met Grup Go! stopt Bart alles wat theater voor hem zo’n feestje maakt, waaronder veel muziek maken met topmuzikanten.

Concerten geven, rondtrekken met de accordeon, presenteren, theater maken en liedjes schrijven. Barts hoofd loopt over van de ideeën. Wij vroegen ons af hoe Barts batterij weer oplaadt. “Op het water, een dag op een bootje voelt voor mij als vakantie. Het gaat heerlijk langzaam, iedereen zwaait naar elkaar. Je kunt je hoofd leegmaken.” Als we Bart vragen naar wat hij zou doen als hij toch zijn leven compleet om zou gooien, komt dat bootje weer om de hoek varen. “In Spanje heb je van die baaitjes zonder steigers. Mensen die even van de boot af willen voor een hapje of drankje nemen dan zo’n taxibootje. Ik zie mezelf die mensen wel heen en weer brengen, gezellig kletsen, een beetje auwhoeren.”

“OP HET WATER, EEN DAG OP EEN BOOTJE VOELT VOOR MIJ ALS VAKANTIE.”

De plek in Heerlen waar het alle dagen feest is

De Feestwinkel ging na één pand in Kerkrade en drie in Heerlen te hebben gezien naar haar eindbestemming in het voormalig Bart Smitpand aan de Bongerd 8. Eigenaresse Desiree Blokker en haar collega’s knippen, plakken en ontwerpen ieder carnavalsseizoen dagenlang en blijven enthousiast nieuwe ideeën uitwerken. Desiree gelooft in de kracht van persoonlijk in plaats van online contact en biedt op het gebied van feest in haar nieuwe, ruime winkelpand ruime keuze. Door Judith Bouwels

Het iconische Bart Smit-pand op de Bongerd nummer 8 heeft een nieuwe invulling. De Feestwinkel heeft met haar feest- en carnavalsartikelen de circa achthonderd vierkante meter gevuld. Eén ding is hetzelfde gebleven: net als jaren geleden - toen de landelijk populaire speelgoedwinkel nog in het pand zat - kijk je je ogen uit zodra je de brede trappen afloopt. Vlaggen, slingers, maskers, bekers, buttons en ballonnen in alle thema’s vullen de ruimte in het eerste deel van de winkel. Het achterste deel is voor de carnavalisten onder ons: jassen, sjaals, hoeden, maskers, pruiken en brillen in alle kleuren liggen klaar voor het aankomend vasteloavend-seizoen.

Start van het avontuur

Desiree woonde en werkte op veel verschillende plekken in het land. Ze liep op achttienjarige leeftijd nota bene stage in de Heerlense Bart Smit-winkel, werkte in horecazaken en andere winkels zoals Foot Locker in Heerlen - “verkopen heb ik altijd leuk gevonden”, in vakanties werkte ze in de snackbar van haar oom en tante in Groningen en ze woonde en werkte in Amsterdam en later Rotterdam. In Rotterdam werkte ze in een groothandel voor feestartikelen. Met haar werkgever van de groothandel opende ze in 2006 De Feestwinkel in Kerkrade. Later nam ze deze over en begon Desirees avontuur als zelfstandig ondernemer.

Na twaalf jaar streek ze weer neer in Heerlen, waar ze in 2015 het pand in de Dautzenbergstraat 39 betrok met De Feestwinkel. “Ik wilde al een tijdje een zaak in Heerlen openen, maar ik wilde niet in het vaarwater van het Spashoes zitten. Toen ik van mijn leverancier hoorde dat die zaak zou sluiten, heb ik meteen contact opgenomen met de verhuurder van Dautzenbergstraat 39. Een jaar later sloot ik de vestiging in Kerkrade. De afstand tussen de twee zaken was te groot. Iets met ‘als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel’. Omdat ik mijn carnavalsassortiment niet kwijt kon in het ene pand, huurde ik tijdelijk een tweede pand in Heerlen. Een tijdje later kwam het pand aan de Dautzenbergstraat 30 in de verhuur, aan de overkant van mijn eerste zaak, en huurde ik twee panden tegenover elkaar.”

Verhuizing naar de Bongerd “Na een succesvol avontuurtje van een tijdelijke winkel in de Splitstraat in Maastricht, die na een half jaar sloot vanwege personeelsgebrek, kwam er een nieuwe uitdaging op mijn pad.” En zo besloot Desiree na negen jaar om haar twee vestigingen in Heerlen te verhuizen en samen te voegen in de winkel op de Bongerd nummer 8. “Het werd te krap. De ruimtes - of eigenlijk het gebrek aan ruimte - in de panden in de Dautzenbergstraat benauwden me. We konden onze kont er niet meer keren.” Op 15 juli 2024 kreeg Desiree de sleutel van haar nieuwe winkel en na twee maanden klussen begon half september de verhuizing. Eerst de artikelen uit de carnavalswinkel en later die uit de feestwinkel. “Groot dromen is belangrijk. Het komt linksom of rechtsom op je pad, zelfs als je met helemaal niks begint, zoals ik. Ik heb mijn droom kunnen verwezenlijken: een grote feestwinkel hebben.”

“Groot dromen is belangrijk.”

Dat Desiree en haar collega’s Tanja, Bianca en Claudia creatief zijn, is te zien aan de hoeveelheid ballonnen die worden opgeblazen en waarmee ze onder andere de populaire ballonnenbogen maken.

“We kleden ook feesten aan. Zowel voor zakelijke als privé-evenementen.” Terwijl de heliummachine op de achtergrond overuren draait, geeft Desiree een rondleiding door haar nieuwe winkelpand. Decoratie voor huwelijken, jubilea en verjaardagen, babyshowers, communiefeesten, Sinterklaas, Suikerfeest en het Oktoberfeest vullen de rekken. Geleverd door leveranciers uit Nederland en België, die de producten voornamelijk inkopen in China en Mexico.

High life en hoeden

“In de periode van januari tot en met de carnavalsdagen is het hier high life. Carnavalisten rijden stad en land af.” Carnaval begint bij Desiree al eerder. Voorheen in haar eigen huis en later in de garage, maar tegenwoordig in het atelier in het magazijn van het winkelpand, vliegen de veren al vroeg in de rondte. Ook glitters, pailletten, tule, kralen en tientallen soorten stoffen liggen in het atelier. Desiree knipt en plakt wat af samen met collega’s en vriendinnen om elk jaar haar eigen hoedenlijn (Happy Hatters) te verkopen. “Dat begon voor de lol, met vijf hoeden, waarop ik een aantal losse veren, speldjes en een band had gemaakt. Ik verkocht ze alle vijf de dag erna. Die avond heb ik een lijmpistool gekocht en ben ik begonnen. Die eerste carnaval verkocht ik zo’n zestig hoeden. Inmiddels maken wij er zeshonderd per jaar, waarbij we zo’n veertig minuten bezig zijn met één hoed.”

“Ik vind het contact in de winkel belangrijk.”

Ook voor unieke sjaals en (slip)jassen kun je als carnavalist bij De Feestwinkel terecht. “De sjaals die ik laat maken voor mijn eigen merk Happy Scarf, zijn geïnspireerd op sjaals die ik ergens anders tegenkwam. Ik maak extra dikke, die je ook buiten carnaval kunt dragen, in verschillende kleuren en patronen. Ik maak ze ook voor samenwerkingen met bijvoorbeeld voetbalclubs, in de kleuren van de club. Carnavalsgroepen kunnen voor een private shopping-sessie ’s avonds op afspraak bij ons terecht. Wij gaan dan samen met de groep op zoek naar de geschikte carnavalsjas of een geschikt kostuum, in combinatie met bijvoorbeeld hoeden, sjaals en andere accessoires. Onze klantenkring bestaat niet uit alleen uit Nederlanders, maar ook uit Belgen, Fransen en Duitsers.”

Dat brengt Desiree bij een van haar grootste stoorfactors: het parkeerbeleid in het centrum van Heerlen. “Daar heb ik grote moeite mee. Vooral met het inrijden in het centrum. Onze buitenlandse klanten weten niet wat er op die wirwar aan borden staat. De navigatie leidt ze tot aan de voordeur. Ze hebben geen idee dat hun kenteken is geregistreerd en dat er - na een leuke private shopping-sessie - een boete van 180 euro op hen wacht. Dat geeft ze een rauwe nasmaak aan Heerlen en dat vind ik zonde.”

Offline ondernemen

De onderneemster laat zich hier niet door uit het veld slaan. Net zo min door grote ketens met online webshops. Desiree begint bewust zelf niet aan een webshop voor De Feestwinkel. “Ik vind het contact in de winkel belangrijk. Daar kunnen we ons onderscheiden in service, in plaats van door online teruggestuurde artikelen weer terug te hangen in de winkel. Daar hebben we helemaal geen tijd voor, zeker niet rond de carnavalsperiode. Dan zijn we druk bezig met elke klant zo goed mogelijk te helpen.” Verheugt Desiree zich zelf ook op het komend carnavalsseizoen? “Nee hoor, ik vier zelf geen carnaval. Ik vind er helemaal niks aan. Ik zeg altijd: ‘je hoeft geen Mercedes te rijden om een Mercedes te verkopen’.”

Desiree met haar collega’s Tanja, Bianca en Claudia (v.l.n.r.)

“Carnavalisten rijden stad en land af.”

DUIZEND DROOMJURKEN, ÉÉN STRALEND SUCCESVERHAAL

Velvet Dream Dresses

In de Saroleastraat biedt een roze deur toegang tot een jurkenhemel op niveau. Fleur van Hooren creëerde haar eigen succesverhaal met Velvet Dream Dresses, boven het pand waar haar oma vroeger een winkel had. Met een lustrum als feestelijk excuus stapte (B)RUIS binnen in de ultieme meisjesdroom, midden in Heerlen. Door Leonie Kohl

Kom je tegenwoordig op een feestje, dan is het bijna ondenkbaar dat er geen jurken van Fleur rondzwieren. Vooral tijdens eindexamengala’s, carnavalsgala’s en bruiloften stralen, schitteren en glitteren meiden en dames in de jurken van Velvet Dream Dresses. Allemaal gingen ze door die roze deur en de trap naar boven, waar hen een hartelijk ontvangst wachtte. Vaak in het gezelschap van moeder en vriendinnen beleefden zij hun Heerlense ‘Say yes to the dress’-moment in de bijzondere omgeving die Fleur daarvoor creëerde.

Voor het ontstaan van Velvet Dream Dresses kwamen heel veel dingen samen. Fleur: “Ik heb Voeding en Diëtetiek gestudeerd in Den Haag, iets heel anders. Ik specialiseerde me in onbewust consumentengedrag. Je leert wat het effect kan zijn van geur, kleur en andere zaken waar je je niet bewust van bent. Zo rolde ik in de sales, ik vond het heel leuk om voor speciaalzaken te werken, waar je mensen persoonlijk advies geeft en waar een winkelbezoek echt een beleving is, bijvoorbeeld bij Nespresso.”

“IN HEERLEN ZAG IK KANSEN OM TE ONDERNEMEN.”

Oma achterna

Ook in de gastvrijheidsbranche deed Fleur ervaring op voordat ze terugkeerde naar Heerlen. “In de acht jaar die ik in Den Haag woonde, werkte ik ook bij het luxe Hotel Des Indes en volgde een minor Facilitair Eventmanagement. Alles wat ik leerde tijdens mijn opleiding en het werken bij exclusieve bedrijven wilde ik in een eigen onderneming stoppen. Ik wilde altijd al mijn oma achterna, carrière maken als zelfstandige met een eigen bedrijf. In Heerlen zag ik meer kansen om te ondernemen, dus kwam ik terug en ging bij mijn ouders wonen. Op een dag moest ik voor mijn opa iets ophalen uit het pand in de Saroleastraat waar mijn oma vroeger de winkel had [Korsetterie Ramaekers-Houben, red.] en erboven met haar gezin woonde. Ik zag het opeens met andere ogen: midden in het centrum en zo zonde dat het leegstond. Toen is het zaadje voor Velvet Dream Dresses geplant.”

“Bij mij begon het dus een beetje andersom. Ik wilde ondernemen en paste mijn concept aan op de locatie: wat kun je op een eerste verdieping? Iets op afspraak. Toen dacht ik aan mijn eigen eindexamengala en hoe teleurstellend het uitzoeken van de jurk was. We stonden ergens in een slecht verlichte loods bij een oud vrouwtje tussen de jurken. Het was geen speciaal moment, dat zou ik wel kunnen bieden. Toen ben ik gaan rekenen: hoeveel jurken heb je nodig, hoeveel klanten. Ik heb heel veel gespard met mijn familie, maar ook met andere ondernemers. Ik was al jaren weg uit Heerlen en moest weer voeling krijgen met wat hier wel en niet zou kunnen.”

It’s a family affair

Op een zaterdag in november 2019 opende Velvet Dream Dresses. “Mijn zus hielp met de naam die er tot vlak voor de opening nog niet was. De hele zaak was al ingericht en we hadden hier en daar fluweel in de inrichting zitten. Daaruit volgde de naam. Tijdens de opening had ik wat familie en vrienden verwacht, maar er kwamen zó veel mensen! Ik zei meteen tegen mijn moeder: ik kan dit niet alleen! Ik denk dat zij dat al zag aankomen… We zijn meteen de dag erna, van tevoren ongepland, open gegaan.”

“In het begin ging het allemaal heel hard. Ik had me gefocust op de meiden van de middelbare school. Bij de opening had ik nog geen honderd jurken ingekocht. Mijn vader had geholpen om extra hoge rekken te maken voor de jurken. En er bleven maar rekken bijkomen… Ik had erop gerekend dat ik er een baantje naast zou moeten zoeken, maar dat is er nooit van gekomen. Op een gegeven moment wist ik waar alle leuke feestjes waren. Ik was natuurlijk mijn eigen visitekaartje en ik begon steeds meer van mijn jurken te herkennen. Je bent toch anderhalf uur intensief met iemand bezig. Ik werkte alle dagen van de week, maar het was wel een heel leuke en bijzondere tijd.”

Constant aanpassen

In maart 2020, vier maanden na de opening van Fleurs eigen zaak, ging het land dicht. “Opeens geen enkel feestje meer. Dat vond ik de zwaarste periode, een enorme teleurstelling. Al die jurken, ik werd er zenuwachtig van. Uiteindelijk heb ik het naar iets goeds kunnen draaien. Er waren namelijk wel nog bruiloften in kleine kring en ik heb me toen gericht op jurken voor de bruidsmeisjes en voor de moeder van de bruid. Ik weet niet of ik anders op dat idee was gekomen. Nu zorgt dit voor klandizie het hele jaar door. Daar had ik nooit op gerekend. Als ondernemer moet je je constant aanpassen, dat bleek toen ook.”

Een hoogtepunt voor Fleur was het winnen van de Parkstad Limburg Talent Award in 2023. “In de jury zaten vijf mannen en één vrouw. Ze kwamen bij mij op bezoek en daar stond ik met bijvoorbeeld mijn boobtape en nipple covers. Ze stelden lastige vragen, maar tijdens de uitreiking mocht ik de prijs in ontvangst nemen. Het was geweldig om mijn ondernemersreis te vieren. Ik ben een jonge vrouw en had soms het gevoel dat ik niet serieus genomen werd. Nu werd mijn onderneming echt gezien!” Andere strelende momenten voltrekken zich wanneer Fleur ‘haar’ jurken ziet tijdens optredens, op tv of gedragen door bekende mensen. “In mijn hoofd heb ik een lijstje van mensen van wie ik hoop dat ze ooit een jurk van mij dragen. Eén van die wensen die uitkwam was een jurk verzorgen voor Emma Kok!”

Yes to the dress?

Of je nu beroemd bent of niet: je zoektocht naar de perfecte jurk bij Velvet Dream Dresses is een beleving. “Als klant krijg je alle aandacht: je mag mensen meenemen, je jas wordt aangenomen, er wordt een kopje koffie of thee gezet, er is hulp bij het aankleden en natuurlijk krijg je persoonlijk advies. Er wordt gelachen en het is vaak heel gezellig tijdens een afspraak. Eigenlijk is de beleving nog belangrijker dan de jurk. Samen maak je mooie, nieuwe herinneringen, nog vóór het feest. In dé jurk komen de dames vaak sprankelend achter het gordijn vandaan en is eventueel getwijfel al snel verdwenen. Dan vragen we ook: “Do you say yes to the dress?”

“DE BELEVING IS BELANGRIJKER DAN DE JURK.”

Van Tien Torens Diep naar de bühne van Theater Heerlen en

meer spannends uit het Jaar van het Heerlens erfgoed

In 2025 viert Heerlen haar verleden uitbundig en intiem tijdens het Jaar van het Heerlens erfgoed. Van een theaterproductie door de beroemde kinderboekenschrijver Jacques Vriens tot een ode aan hiphop en misschien wel jouw eigen kleine of grote idee dat werkelijkheid wordt. Het Jaar van het Heerlens erfgoed belooft het verleden stevig tot leven te wekken, in alle buurten van de stad. Het leukste is: écht iedereen mag meedoen!

Als voormalig geschiedenisleraar is wethouder Cultuur en Erfgoed Jordy Clemens aanstekelijk enthousiast over het Jaar van het Heerlens erfgoed dat op het punt staat om los te barsten. “We hebben heel wat te vieren volgend jaar. De directe aanleiding is het achthonderdjarig bestaan van Landsfort Herle, de middeleeuwse voorganger van het huidige Heerlen. Het is ook vijftig jaar geleden dat de mijnen zijn gesloten en zelfs schrit_tmacher Festival viert haar dertigste verjaardag.” Genoeg te vieren dus!

Wat voor een feestje gaat het dan worden? “Alle facetten uit de geschiedenis van Heerlen komen voorbij. We gaan na tweeduizend jaar een stukje Romeinse weg zichtbaar maken en bewoners worden eventjes archeoloog tijdens Heel Heerlen Graaft. Kerst in Kasteel Hoensbroek wordt extra groot en we gaan de Schelmentoren restaureren en openstellen. Een echte knaller wordt het toneelstuk dat niemand minder dan Jacques Vriens maakt van zijn al verfilmde boek Tien Torens Diep. Ook culturele instellingen haken aan, maar we zijn daarnaast nog steeds op zoek naar ideeën van bewoners, dus laat van je horen!”

Kinderboekenschrijver Jacques Vriens ken je van het verfilmde boek Oorlogsgeheim en de verhalen van Meester Jaap. Zijn boek Tien Torens Diep gaat over het mijnverleden en speelt zich recht onder onze voeten af. In 2025 wordt op basis van het boek een theaterstuk gemaakt, samen met Heerlenaren. In het najaar staat Tien Torens Diep op de planken van Theater Heerlen.

Jacques Vriens: “Het idee van het theaterstuk op basis van Tien Torens Diep is heel warm ontvangen en vindt dicht bij de mensen plaats. We werken met lokale amateurtoneelspelers en repeteren in Gemeenschapshuis Heksenberg, gelegen in een voormalige mijnwerkerskolonie. In het theaterstuk komt veel uit het mijnverleden voorbij: het dagelijks leven in de kolonie, lief en leed. Dat het hele dorp uitloopt omdat iemand een wasmachine heeft gekocht, maar ook dat de mijnpolitie langskomt na een sterfgeval in de mijn. De kinderen Stef, Victor en Wietske spelen ook een belangrijke rol. Kinderen van nu kennen de mijn niet, maar het wordt zo verteld dat zowel opa en oma als de kleinkinderen ervan kunnen genieten.”

Benieuwd naar de familievoorstelling Tien Torens Diep? Kom volgend jaar oktober naar Theater Heerlen en kijk intussen op tientorensdiep.nl.

Jordy Clemens

Een erg goed erfgoedidee? Meld je aan!

Deel het Heerlen waar jij van houdt met je stadsgenoten. Werkte vader of opa in ‘de koel’ en vertelde hij sterke verhalen? Heb je een oude bunker in je tuin of mis jij het uitgaansleven uit de roerige jaren tachtig of negentig? Of zijn er dingen die je aan deze tijd bijzonder vindt en het liefst wilt vasthouden voor de toekomst? Er is meer Heerlens erfgoed dan je denkt!

Wij staan heel 2025 open voor goede ideeën en dan met name voor leuke, creatieve en laagdrempelige activiteiten. Zoals een activiteit rondom een bijzonder verhaal of een nostalgische dansmiddag. Met ondersteuning van ons door jou georganiseerd. Leg je idee aan ons voor, we denken graag mee. Ons e-mail adres is: erfgoedjaar2025@heerlen.nl.

Meer informatie vind je op de website heerlen.nl/erfgoedjaar

De voorbereidingen voor theaterstuk Tien Torens Diep zijn begonnen onder leiding van Jacques Vriens.

Limitless Pole Sport

Op bedrijventerrein C-mill toverde de van oorsprong Amsterdamse Lotte 55 vierkante meter om in een verrassende oase van vrouwelijkheid, pure kracht en veiligheid. Centraal staan de zes (!) meter hoge palen die de basis vormen voor Limitless Pole Sport, een Heerlense paaldansschool waar je je eigen grenzen op acrobatische wijze verlegt. Door Leonie Kohl

Paaldansen als sport, hoe zit dat bij jou?

“Veel mensen associëren paaldansen met seks, strippers en clubs. Dan heb je nog paalfitness, dat niets met vrouwelijkheid en elegantie te maken wil hebben. Limitless Pole Sport zit daar tussenin of eigenlijk vervagen hier die grenzen juist. Verder vergist bijna iedereen zich erin hoe ongelofelijk zwaar paaldansen is, vooral mannen”, lacht Lotte. “Zowel fysiek als mentaal. Het is een sport waarmee je niet per se snel en gestaag vooruitgang maakt en met enorme teleurstellingen moet leren omgaan. Negen van de tien deelnemers haken af, maar degenen die blijven, raken net als ik verslaafd aan de hoogtepunten, doorbraken en overwinningsmomentjes in de paal. Na vier jaar intensief trainen heb ik nu eindelijk een sixpack!”

“BIJNA IEDEREEN VERGIST ZICH ERIN HOE ONGELOFELIJK ZWAAR PAALDANSEN IS, VOORAL MANNEN.”

Waar draait het in de palen om bij jou? “Eigenlijk helemaal niet om die sixpack, die is mooi meegenomen nu. Iedereen is welkom, of je nu honderd kilo weegt of in trainingspak wilt komen sporten. Ik heb hier een veilige omgeving gecreëerd en dat is nodig. Het is een serieuze sport, waarin je serieuze blessures kunt oplopen als je niet oplet. Daarnaast kom je jezelf écht tegen in de paal, dus is het hier ook veilig om je emoties te tonen. Paaldansen kan behoorlijk frustrerend, moeilijk of spannend zijn, waarbij je kwetsbare kant naar boven kan komen. Daar is hier alle ruimte voor. In mijn vorige baan was ik leidinggevende. Al mijn opgedane mensenkennis zet ik nu in om mijn leden in het proces te begeleiden, zowel in de fysieke als mentale groei.”

Hoe kwam paaldansen in jouw leven?

“Ik was gescheiden vlak voordat corona uitbrak. Op zoek naar zelfvertrouwen, kracht en het hervinden van mijn vrouwelijke kant, volgde ik een les paalfitness. Na de eerste les dacht ik: dit is fysiek niet haalbaar! Daardoor wilde ik het juist. Ik was op zoek naar iets wat me kon blijven uitdagen. Na de tweede les ging het land dicht. Midden in mijn woonkamer liet ik een paal plaatsen en ik trainde urenlang met Instagramfilmpjes. Zo ontdekte ik paaldansen in plaats van paalfitness. Het vrouwelijke en elegante, in combinatie met het acrobatische en fysieke sprak me hierin aan. Ik had er overigens nul aanleg voor, maar probeerde alles wat ik kon proberen en bleef dat doen.”

En nu geef je les in je eigen paaldansschool! “Daar ging nog een en ander aan vooraf. Ik kreeg de kans om les te geven, waarbij ik veel uit mijn eerdere leidinggevende functie kon putten. Ik miste alleen een veilige omgeving waar alles er mocht zijn, ook de vrouwelijkheid. Die creëerde ik hier. De palen hadden niet zes meter hoog hoeven zijn, maar hoe vet is dat?! C-mill en mijn paaldansschool moesten wel een beetje aan elkaar wennen. Tussen de advocaten, architecten en ontwikkelaars loop ik rond op mijn twintig centimeter hoge hakken. Nu is iedereen er wel aan gewend, volgens mij. Ik ben nu drie jaar bezig met de sport en precies één jaar met Limitless Pole Sport!”

“PAALDANSEN HEEFT MIJ ONTZETTEND VEEL GEBRACHT, IK HEB MIJZELF ECHT LEREN OMARMEN.”

Wat wil je zeggen tegen de (B)RUIS-lezer die zich niet laat afschrikken door een mentale en fysieke reis vol teleurstellingen en overwinningen?

“Het is een individuele sport die je beoefent in groepsverband, je bent heel erg met jezelf bezig. Toch zijn er al hechte vriendschappen ontstaan tussen mijn palen. Ik noem ze pole besties”, lacht Lotte. “Intussen heb ik de volle aandacht voor jou. Ik ken de voeten en de mimiek van al mijn leden uit mijn hoofd. Ik ben er heel serieus mee bezig, zodat zij veilig kunnen sporten en ik hen vooruit kan helpen. Aan de ene kant kan ik streng zijn, als het bijvoorbeeld om veiligheid gaat. Aan de andere kant kent de sport geen regels en kun je je creativiteit erin kwijt. Dat moedig ik alleen maar aan. Laat je inspireren door anderen om zelf te groeien. Paaldansen heeft mij ontzettend veel gebracht, ik heb mijzelf echt leren omarmen.”

“LAAT JE INSPIREREN DOOR ANDEREN OM ZELF TE GROEIEN.”

WINTERTIJD

“WINTERTIJD IS ONTSTAAN UIT LIEFDE VOOR HEERLEN.”

Ook dit kerstseizoen zal het centrum van Heerlen opnieuw decor zijn van Wintertijd Heerlen. Schaatsen op het Pancratiusplein, samen een glühweintje drinken in het Wintercafé en genieten van muziek in Lexor op de Bongerd. We spreken oprichter Remco Mattaar, die vertelt over de nieuwigheden van dit jaar en over zijn hoop dat Wintertijd zich als een olievlek verspreidt. Door Judith Bouwels

Voor het zesde jaar op rij zorgt Wintertijd Heerlen voor winters vermaak in het centrum van Heerlen. Onder andere de schaatsbaan, het Wintercafé en Lexor zijn vertrouwde ingrediënten. Net als de samenwerkingen met horecaondernemers. Remco vertelt: “Poppodium Nieuwe Nor heeft bijvoorbeeld een Wintertijd-programma. En op het programma van Wintertijd staat ook randprogrammering zoals Noa de Mes van Café Pelt, de bierproeverij van Café D’r Klinge en feestavonden op zaterdag van de Kromme Toeter. Zo bieden we een gezellig winterprogramma in Heerlen, dat overzichtelijk en aantrekkelijk is voor de bezoekers.”

Vernieuwing bij Wintertijd Ook vindt er dit jaar vernieuwing plaats bij Wintertijd Heerlen. Zo komt er magic wintergolf voor de allerkleinsten op de Markt. “Daar stond al onze curlingbaan, maar we misten iets voor jongere kinderen.” Het Pancratiusplein gaat er in december ook anders uitzien. “De schaatsbaan wordt weer de kern van het plein. In samenwerking met de horeca, maken we één groot, gezellig gebied van de terrassen van de cafés en van Wintertijd rondom de schaatsbaan, zodat deze hét centrale punt is. Zo vind je alle gezelligheid op één plek en kunnen ouders makkelijker op hun schaatsende kinderen letten terwijl ze zelf een drankje drinken.”

Frans Theunisz en Guus Niesing openen dit jaar Wintertijd Heerlen op donderdag 12 december. “John Tana is net als vorig jaar weer van de partij. Hij staat zaterdag 14 december op de Zwevende Hemel. Zo trekken we mensen de stad in en kunnen alle ondernemers een graantje meepikken.” Wintertijd beweegt mee met Heerlen, niet alleen door de indeling van het Pancratiusplein aan te passen, maar ook door in te spelen op actualiteit. “Diezelfde zaterdag, 14 december, wordt het tweede deel van de Promenade officieel geopend. Lotte Walda zal daar met haar minifestival ‘het Vuur van Heerlen’ - een samenwerking met Wintertijd - optreden. Ik blijf hopen dat Wintertijd zich als een olievlek verspreidt en dat nog meer andere ondernemers mee gaan doen. We hebben nu een kerstmarktje vóór Filmhuis de Spiegel op het oog, waarbij hopelijk lokale ondernemers hun producten willen aanbieden.”

Hulde aan de vrijwilligers

Na eerdere edities met compagnons te hebben uitgevoerd, neemt Remco de komende editie ‘alleen’ voor zijn rekening, onder de vleugels van Stichting Winter in Heerlen. “Samen met heel veel vrijwilligers!”, benadrukt hij. “Vooral in de opbouw en coördinatie werkt betaald personeel, maar de rest - horeca, schaatsbaan, glijbaan, enzovoorts - wordt gedraaid door zo’n driehonderd vrijwilligers, die een vergoeding krijgen. Vaak staan ook medewerkers van de Heerlense cafés achter de bars van Wintertijd, omdat ze de sfeer graag van dichtbij meemaken.”

“NIET TE VEEL POESPAS, MAAR ‘GEWOON’ OP DE HEERLENSE MANIER.”

‘Gewoon’ Heerlens

Die sfeer is waar Remco het voor doet en waarom hij in 2018 potentie zag in het concept. “Ik ben geboren en getogen in Heerlen. Sinds 2006 ben ik vanuit mijn eigen bedrijf betrokken bij verschillende evenementen in de stad. Wintertijd is ontstaan na een aantal brainstormsessies, waar zo’n vijftien betrokkenen bij elkaar kwamen, die allemaal niet uit winstoogmerk een evenement wilden neerzetten, maar uit liefde voor Heerlen. Daar kwamen unaniem basiskenmerken uit als gezelligheid, kerstbomen, lichtjes. Niet te veel poespas, maar ‘gewoon’ op de Heerlense manier. Zo proberen we ons nog steeds te onderscheiden.”

Onderscheiden door te organiseren op de Heerlense manier, gebeurt bij Wintertijd Heerlen onder meer met het Top 2000-tieëkezinge: meezingen aan de bar van het Wintercafé. En uiteraard met Lexor, de grote houten hut op de Markt, een ode aan wijlen Lex Nelissen. “Daar programmeren we met een knipoog, zoals Lex het gewild zou hebben. Onder andere de And’re Hazes Band, Wir Sind Spitze kerstshow en lokale coverbandjes krijgen daar het podium. Maar ook kienen, een pubquiz en een spellenmiddag met de Puzzelprins staan op het programma.”

“HET IS INMIDDELS TRADITIE GEWORDEN DAT IEDEREEN ELKAAR OPZOEKT IN HET WINTERCAFÉ.”

Ook in het Wintercafé, de glazen Wintertijd-kroeg op het Pancratiusplein ziet Remco ieder jaar iets typisch

Heerlens gebeuren. “Tegenwoordig is het lastig om jongeren op stap te krijgen in Heerlen, maar op de een of andere manier lijkt het Wintercafé iets magisch te hebben en willen veel jongeren daar zijn. Rond de feestdagen zien we twintigers en dertigers die Heerlen hebben verlaten voor de Randstad bij elkaar komen in het Wintercafé. Iedereen zoekt elkaar daar op en dat is inmiddels traditie geworden.”

Ingrediënten voor een geslaagde editie

Bij alle evenementen die Remco organiseert, merkt hij dat er steeds meer regels zijn. “Vroeger tekende ik een plattegrond bij wijze van op een viltje en tegenwoordig moet elk detail op een plattegrond vermeld staan. Subsidies gaan omlaag en zijn niet geïndexeerd de afgelopen jaren. Terwijl ik het belangrijk vind dat een kaartje voor de schaatsbaan betaalbaar blijft, zodat schaatsen laagdrempelig blijft voor alle kinderen.”

Dat de voorbereiding niet altijd zonder slag of stoot gaat, hoort volgens Remco bij het organiseren van evenementen. “Vorig jaar hebben we opgebouwd met een temperatuur van min acht. De dag erna bleek dat de leidingen bevroren waren! Maar zodra zulke drempels verholpen zijn en het hele Wintercafé vol bezoekers zit, er kinderen schaatsen en er een geweldige sfeer hangt, zijn we dat snel vergeten. Ook dit jaar kunnen we spreken van een goede editie als mensen Wintertijd verlaten met een glimlach.”

LEIDT ERFGOED ONS AF VAN DE TOEKOMST?

COLUMN door Paul Leufkens

In Heerlen is werken met overblijfselen uit het verleden een populaire bezigheid. De steenkoolmijnen, Romeinen, middeleeuwen - alle bekende thema’s komen in de plannen voorbij. Zijn dergelijke investeringen wel gunstig voor het perspectief van de stad? Erfgoed kan het risico van culturele exclusiviteit met zich meebrengen en focus op het verleden kan het vooruitkijken belemmeren. Zo rijst de vraag: ‘Leidt erfgoed ons af van de toekomst?’

We zijn in Heerlen voortdurend op zoek naar trotsmakers en ankers voor onze identiteit. Dat Heerlen als militaire nederzetting onderdeel was van het Romeinse Rijk wordt breed uitgedragen. Dat geldt ook voor de middeleeuwen en Landsfort Herle, hoewel het de laatste tijd erg stil is rond de ontwikkelingen nabij de Schelmentoren en Pancratiuskerk.

Tien jaar geleden liep er een traject in Heerlen met de naam ‘Heerlen Next Level’. Daarin kwamen al vlug items langs over de prestaties van onze voorouders, waar we maar trots op moesten zijn. De regel was toen om het verleden te benadrukken, maar alléén als daarbij een vertaalslag naar morgen werd gemaakt.

Deze progressieve authenticiteit is nu nog altijd een toetssteen, ook verder te vertalen naar landschap en natuur. Architecte Francine Houben gaf tijdens Cultura Nova een mooi voorbeeld: “Er is nergens zo’n rijkdom aan beekdalen, heuvels en groengebieden, maar jullie doen er niets mee. Dit is jullie identiteit!” Zij sprak over een unieke kans om de historische waarde van Heerlen en omstreken te laten samenkomen met natuur en biodiversiteit. De koppeling tussen het verleden en toekomst zie je overigens ook terug in de aandacht voor het behoud en transformatie van de mijnkoloniën.

Erfgoed is dus niet alleen belangrijk voor een besef van ons verleden, maar moet ook betekenis geven aan de samenleving van nu en onze toekomst. De Heerlense pioniersgeest voedt de uitdaging om het verleden daadwerkelijk progressief te maken. Dat streven mag bijvoorbeeld worden meegenomen in het Jaar van het Heerlens erfgoed. Denk daarbij aan een dynamische benadering waarin erfgoed fungeert als springplank voor nieuwe, inspirerende projecten die een inclusief en jong publiek aanspreken - ook in de wijken en buurten van Heerlen.

DOOR DARCEY SUPELLI & ZINDZI SLEGERS

HEERLEN IN STIJL.

VIJF ONDERNEMERS SHOWEN HUN MOOISTE MODE EN ACCESSOIRES VOOR DE FEESTDAGEN. BEWONDER WAT HEERLEN TE BIEDEN HEEFT EN SHOP GLITTER & GLAMOUR IN DE STAD.

DEZE FOTO’S ZIJN GEMAAKT IN VITA STUDIO (IN WORDING) GELEGEN OP MAANPLEIN 12. VANAF 14 DECEMBER KUN OOK JIJ DEZE STUDIO HUREN.

ESTERELLA LINGERIE

RAADHUISSTRAAT 40

(links) Louisa Bracq serie: Swan body €149,00 (rechts) Louisa Bracq serie: Swan bh €92,50 - shorty €53,95

PrimaDonna Twist serie: Los Ayala bh €94,90 - hotpants €45,90

(links) Marie Jo serie: Junoo bh €115,00 - string €55,90

(rechts) PrimaDonna serie: Springdale bh €126,00 - slip €60,90

Pretty slinger €44,95 - Fluo Roze x-mas tree

- Colourful Gloss x-mas tree

M

L €18,95, XL

- Funky Stuff stolp

- Amazing Glitter & Glamour Bunch (vanaf

tot en met €59,95 per stuk) - Seahorse vaas

- schaal

met Billie the Bulb

- egel kandelaar €26,95 & engeltjes €32,95 - diverse kaarsen vanaf €2,95 - Maxime en Milou in feestelijke outfits, verkrijgbaar bij Eigenwijs

Necklace ‘Pour-the-Wine’ €34,95 - necklace ‘Cowboy Boot’ €64,95 - necklace ‘Treasure One of a Kind’ €74,95 - Disco hart €44,95 - Cheers oorbellen €24,95 - Maxime en Milou in feestelijke outfits, verkrijgbaar bij Eigenwijs

FLY CONCEPTSTORE

ORANJE NASSAUSTRAAT 5A

Deze looks zijn slechts een deel van de samengestelde feestcollectie die je in de toekomst kunt huren bij FLY. De rental party collectie is een nieuw, duurzaam concept van FLY conceptstore.

Deze looks zijn slechts een deel van de samengestelde feestcollectie die je in de toekomst kunt huren bij FLY. De rental party collectie is een nieuw, duurzaam concept van FLY conceptstore.

IKKE KIDS

Sweater Stone Island (red) vanaf

€140 - Skinny Logo Patch Pants (black) €200 - Dionne Dress MarMar (deep mulberry) €85

Vest Stone Island (black) €285 - Skinny Logo Patch Pants Stone Island (black) €200

Sweater Marc Jacobs (apricot) €110 - Skirt Marc Jacobs (apricot) €150

Sweater Stone Island (dark blue) vanaf €140 - Skinny Logo Patch Pants Stone Island (black) €200

BERDEN PROMENADE 12

Trui Catwalk Junkie €119,99 - short Harper & Yve

€69,99 - panty Oroblu

€12,99 - laarzen Omoda

(model links) blazer Harper & Yve €149,99 - pantalon Harper & Yve €109,99 - body Josh V €79,99 - hoed Sarlini €17,95 (model rechts) jurk Aaiko €139,99 - bontjasje Noisy May €89,99 - panty Oroblu €12,95

Pantalon Culture €99,95 - blazer Culture €129,95 - top Only €14,99 - zilveren pumps Omoda

Top kerstcadeaus

Nog op zoek naar passende cadeaus voor onder de boom? Bij Berden Heerlen ben je aan het juiste adres. Ons warenhuis is gevuld met de mooiste cadeaus voor het hele gezin.

1. TOM FORD NOIR EXTREME Eau de parfum vanaf 145,- (verkrijgbaar bij ICI PARIS XL) | 2. Danish Design horloge 189,- (verkrijgbaar bij Mynt | 3. Le Creuset koffiebeker 0,2l 16,- (verkrijgbaar bij BYVERSLOOT | 4. Michaelis strik 24,95 | 5. AZE Jewels armband 54,90 (verkrijgbaar bij Mynt) | 6. Aubade voorgevormde beugel BH 115,- | hipster 70,- | 7. Vitra Housebird 299,- | 8. Yotam Ottolenghi Sweet 33,99 (verkrijgbaar bij Boekhandel Dominicanen | 9. SECRID pasjeshouder mini 79,- (verkrijgbaar bij van Os tassen en koffers | 10. SMEG waterkoker 1,7l 199,- (verkrijgbaar bij BYVERSLOOT) | 11. Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture lipstick 49,05 (Verkrijgbaar bij ICI PARIS XL | 12. Smaak Amsterdam crossbodytas 169,- (verkrijgbaar bij van Os tassen en koffers) | 13. Flos Bellhop tafellamp van 255,- voor 210,- | 14. My Jewellery oorbellen 25,99 | 15. Vitra Elephant 278,-

Corio

15% korting*

Op vertoon van deze voucher. Alleen geldig bij Norah Heerlen.

(B)RUIS WAS ERBIJ

Woning verkopen? Taxatie nodig?

101 BIJZONDERE

PARKSTADVROUWEN

(EN BLIJKBAAR WAS IK ER ÉÉN VAN)

Op een zaterdagmiddag in oktober ging ik samen met mijn trotse familie naar het indrukwekkende Royal Theater voor een boekpresentatie van het boek Parkstad Prima Donna’s. Volgens schrijver en ‘Prima Donno’ Marcel Put zijn vrouwen ondervertegenwoordigd in de geschiedenis en de openbare ruimte van Parkstad. De 101 verhalen hebben als doel om vrouwen meer zichtbaarheid te geven én om te inspireren.

Ik stapte de grote zaal binnen, niet wetende dat dit evenement minstens net zo inspirerend zou worden als het boek. Het geheel ademde vrouw. Ella Put, dagvoorzitter en dochter van de auteur, wist knap het ‘koude’ publiek warm te maken voor het programma. Dit zorgde voor de open sfeer die naadloos aansloot bij die van het project. Verschillende Parkstadvrouwen kwamen aan het woord over hun passie en gaven inspirerende en motiverende boodschappen mee aan het publiek. De eenvoudige maar ontroerende poëzie van Khadija Mannan, een Syrische vrouw die naar Parkstad vluchtte, maakte indruk en zorgde hier en daar zelfs voor een rollende traan. De geschilderde vrouwen op de wanden van de oude bioscoop keken trots neer op een saamhorige middag. Misschien vond ik het wel nóg leuker dat ik erbij was, dan dat ik in het boek stond.

Zindzi

EEUWENOUDE FAMILIEVETE EN KLETTERENDE ZWAARDEN

Kasteel Hoensbroek trad in het laatste weekend van oktober in middeleeuwse sferen. Met zwaarden in de handen en schilden omhoog streden ridders om een eeuwenoud familieconflict dat met dit schouwspel tot leven werd gebracht en dit jaar was (B)RUIS erbij.

Ridderkampementen en een muzikale nar heetten de gasten welkom. Ridders, uitgerust in middeleeuwse kledij, lieten de bezoekers zien hoe zij eten bereidden, ambachten beoefenden en zelfs hoe de vijf meter hoge trebuchet - een moeilijke naam voor een middeleeuws katapult - werkte.

Het absolute hoogtepunt van het weekend was een riddertoernooi waarin broers Johan en Herman Hoen de strijd met elkaar aangingen. De spanning in het publiek was om te snijden toen de twee broers te paard elkaar te lijf gingen met zwaarden en lansen. Wie het gevecht te spannend vond, kon zich melden bij de waarzegster Madame Rozo die graag een kijkje in ieders kaarten nam om zo de toekomst te voorspellen. Om bij te komen van alle festiviteiten mochten gasten plaatsnemen in Hoens Herberg, waar een echte middeleeuwse snack op hen te wachten stond: een broodje Unox en een zakje Haribo-snoep.

PRIJSUITREIKING VOOR BRUISENDE ONDERNEMERS

In hun mooiste gala-outfits verzamelden ondernemers van Heerlen zich in Poppodium Nieuwe Nor voor de uitreiking van de Parkstad Limburg Economy Awards (PLEA) en de Ondernemersfonds Heerlen (OFH) Award. (B)RUIS was erbij en zag hoe de glitterjurken en gekleurde lichten de zaal omtoverden tot een spetterende viering van ondernemerschap.

Bij binnenkomst werden de gasten gefotografeerd en verwelkomd met een glaasje bruisende bubbels. In de zaal was de gezonde spanning voelbaar. Natuurlijk ook bij ons, team (B)RUIS, als één van de drie genomineerden voor de OFH Award. “Het magazine heeft snel impact gemaakt en verdient een blijvende plek in de stad”, was het oordeel van de jury. Vier stralende koppies, want wat waren we (en zijn we nog steeds) blij en trots! Zindzi sloeg de spijker op z’n kop in het dankwoord: dank aan alle ondernemers, adverteerders, dank aan OFH en Gemeente Heerlen, maar vooral dank aan jou - onze lezer. Even daarna ontving Zij Vrouwenzorg de PLEA Talent Award en Vijgen Inc. Horeca Group mocht de PLEA Economy Award mee naar huis nemen.

Het feest brak los toen de Boston Tea Party begon te swingen, gevolgd door Xander de Buisonjé die de zaal op stelten zette met allerlei bekende hits van eigen bodem. Een mooie avond voor ondernemend Heerlen.

Team

RINUS HAIRSTYLE & VISAGIE

Een hoekje HOLLYWOOD IN HEERLEN

Het is misschien wel de meest glamoureuze plek van Heerlen. In de chique salon stap je heel anders naar buiten, dan dat je naar binnen ging. Uit die metamorfoses haalt kapper Rinus zijn overvloedige levenslust. Al 48 jaar zit hij in het kappersvak, waarvan 29 jaar met een eigen salon in Heerlen. “Toen ik een enkeltje New York wilde kopen om daar naam te maken als kapper, hoorde ik mijn moeder zeggen: waarom ga je de mensen hier niet gelukkig maken?” Door Leonie Kohl

Hollywood gaat misschien wat ver, maar met een kapsel of make-up door Rinus of zijn collega’s zou je wel eens filmsterallures kunnen krijgen. Vaste klanten komen buiten Heerlen uit Aken, Maastricht, Keulen en zelfs Antwerpen. Buiten bewonder je al de extravagant gedecoreerde etalages - iets wat Rinus met heel veel toewijding zelf doet - en binnen verbaas je je over de grootte van de salon. Een glanzend marmeren vloer ligt als een zwarte loper voor je klaar, de witte muren zijn strak en overal hangen hoge spiegels. Het is de waar geworden droom van een veertienjarige Rinus.

“DIT IS NIET MIJN WERK, HET IS DATGENE WAT IK HET ALLERLIEFSTE DOE.”

“Vroeger ging mijn moeder elke vrijdag naar de kapper en ik wilde per se mee. Als de kapper bezig was, zat ik er met mijn neus bovenop, ik wilde alles zien. Ik wist meteen dat ik kapper wilde worden en ook visagist. Dat vond mijn vader maar niks, dat waren volgens hem damesberoepen. Achter mijn vaders rug om heeft mijn moeder ervoor gezorgd dat ik deeltijd naar de kappersschool kon gaan. Daar had ik een juf, Nellie Vonken, die een echte vakvrouw was. Zij heeft me eigenlijk zover gebracht. Het bijzondere is: ze komt nog steeds bij mij in de zaak. En achteraf was mijn vader wel heel trots!”

“OP EEN GEGEVEN MOMENT STOND IK OP HET PUNT DAT IK IN NEW YORK KON BEGINNEN.”

Van Heerlen tot ‘Holland’ Rinus heeft op z’n zachtst gezegd een indrukwekkende kapperscarrière. “Ik koos er bewust voor om in moderne salons te werken. Eerst bij Kratsborn op Heerlerbaan en later bij Simon Haute Coiffure in Nieuwenhagen. Ik heb gelukkig veel kansen gekregen om allerlei scholingen te doen, in Den Haag, Berlijn, Londen… En je leert bij andere salons wat je zelf wel en niet zou willen in je eigen salon.”

“Voordat ik de salon had, deed ik nog allerlei freelanceklussen. Ik werkte op een gegeven moment met een fotograaf samen, Peter Logister. Ik zorgde dan voor het kapsel en de visagie van de mooiste meisjes, hij portretteerde ze. In ‘Holland’ kreeg ik bekendheid toen ik voor de televisie ging werken. Ook werkte ik voor allerlei merken, zoals KLM en BEGA jeans. Dat deed ik erbij. Op een gegeven moment stond ik op het punt dat ik in New York kon beginnen. Mijn moeder heeft me eigenlijk tegengehouden. Ik stond daar om mijn ticket te kopen en dacht opeens aan wat ze zei. Waarom ver weg succes maken als je de mensen in je eigen omgeving ook gelukkig kan maken?”

Werk en werkelijkheid

In 1995 werd de droom van een eigen salon werkelijkheid op de hoek van de Kruisstraat en de Deken Nicolayestraat. “De inrichting heb ik helemaal zelf bedacht. Ik interesseerde me al voor interieur en mooie panden en deed op Ibiza veel inspiratie op. Daar leefde ik me uit in mijn andere hobby, dansen. Mijn schaar en föhn gingen trouwens altijd mee. Doordat ik daar bij meiden het kapsel en de make-up verzorgde, kwam ik overal gratis binnen.” Over hobby’s gesproken: Rinus ervaart het kappersvak, de visagie en het dansen allemaal als hobby. “Dit is niet mijn werk, het is datgene wat ik het allerliefste doe.”

Rinus brengt zijn enthousiasme voor het vak graag over, het liefst aan jonge, ambitieuze kappers die net als hij zich willen blijven ontwikkelen. “Zeker vijftien kappers die ik heb opgeleid, hebben nu een eigen zaak. Daar ben ik ontzettend trots op. Twee kappers bij mij in opleiding werden zelfs genomineerd voor wereldkampioenschappen in Las Vegas en in Berlijn. Naar Las Vegas gingen we met z’n allen en toen het eenmaal zover was, was ik nog nerveuzer dan zij zelf waren…” Op cursus gaan doet Rinus zelf ook nog steeds. “Ik blijf graag op de hoogte van de allerlaatste ontwikkelingen in het vak. Daarom ga ik nog steeds op cursus, bijvoorbeeld in Stockholm. Daar zijn mensen met allemaal dezelfde vibe. Ik omring mij het liefst met gemotiveerde mensen.”

Tot aan TikTok-trends toe Dat blijft niet alleen bij traditionele cursussen. Rinus trekt ook sociale media, zoals TikTok, leeg om op de hoogte te blijven van de wensen van zijn jongere klanten. “Laatst vroeg een jongedame om curtain bangs Natuurlijk kan ik die knippen, maar ik wil niet dat ik zo’n ‘nieuwe’ term niet ken”, lacht Rinus. “In de TikTok-app heb ik honderden filmpjes opgeslagen over de laatste haartrends.” Jong en oud blijven hun weg vinden naar de salon van Rinus.

“MENSEN

DELEN HEEL

VEEL MET MIJ. SOMS LIG IK ER ZELFS WAKKER VAN.”

“Sommige dames kwamen al bij mij in hun dertiger jaren. Ze zijn nu in de tachtig en lopen er nog altijd tot in de puntjes verzorgd bij. En er zijn families waarvan vier generaties bij mij in de salon komen. Als kapper word je ook een bijzonder persoon in iemands leven, je bouwt een vertrouwensband op. Mensen delen heel veel met mij. Soms lig ik er zelfs wakker van, zo grijpen sommige verhalen me aan. Maar je maakt ook de mooie momenten mee, bijvoorbeeld als iemand gaat trouwen. Met een kapsel en visagie kan ik al mijn creativiteit kwijt en kan ik echt iets bijzonders betekenen voor iemand. Zo komt voor mij alles samen.”

In gesprek met Kevin Vijgen

LEVENSWERK VAN HORECAVADER VIJGEN GROEIT

Het ondernemersverhaal achter Vijgen Inc. Horeca Group begon met de opening van café de Kromme Toeter in 1996. Het familiebedrijf groeide uit tot een met meerdere ondernemingen. Feesten, borrelen, dinerenVijgen Inc. Horeca Group biedt het allemaal. Oprichter John Vijgen en zijn zonen Kevin, Robin en Jimmy wonnen in oktober 2024 de Parkstad Limburg Economy Award. “Een stimulans voor de jongere generatie om door te gaan”, aldus John. (B)RUIS praat bij met Kevin. Door Judith Bouwels

“HET IS ER BIJ ONS MET DE PAPLEPEL INGEGOTEN.”

Voor Kevin Vijgen, zijn tweelingbroer Robin, zus Lauri en broertje Jimmy is café de Kromme Toeter aan het Pancratiusplein een tweede thuis. Omdat vader John de eigenaar is en moeder Sandra ook in de zaak heeft gewerkt, hebben de vier kinderen er heel wat dagen doorgebracht. Het is dan ook niet gek dat de drie zonen nu voor Vijgen Inc. Horeca Group werken, het moederbedrijf van maar liefst negen ondernemingen in Heerlen. “Het is heel cliché, maar wel waar: het is er bij ons met de paplepel ingegoten”, vertelt Kevin.

Het nachtleven Pancratiusplein 55 is de plek waar het allemaal begon in 1996. Kevin: “Onze vader nam de zaak over van een van zijn broers. Hij maakte er de Kromme Toeter van, een feestcafé, omdat hij de studenten een plek wilde geven waar ze konden ontladen.” Later volgden de andere Vijgense horecagelegenheden. Café Ha-Zus is het tweede nachtconcept, dat opende in 2005. Foto’s aan de muren laten zien hoeveel gasten en artiesten mooie avonden hebben beleefd in het café op de eerste verdieping. “Ha-Zus is een bruine, Amsterdamse kroeg, een droom van onze vader. Nu is het café alleen nog elke zaterdagavond- en nacht open.”

Smaak & Vermaak

Daarna volgde restaurant Smaak & Vermaak, één deur naast de Kromme Toeter. Een concept dat is uitgegroeid in meerdere takken. Naast het restaurant bestaat Smaak & Vermaak cookingcentrum - een ontmoetingsplek aan de Bongerd voor kookclubs en gezelschappen die privé willen dineren -, Smaak & Vermaak on tour, met verscheidene cateringopties en Smaak & Vermaak Wijnen, een webshop met een ruim assortiment aan wijnen. “Smaak & Vermaak is een beetje mijn kindje”, gaat Kevin verder. “Dat concept heb ik uitgedacht en daar ben ik in de dagelijkse aansturing veel mee bezig. We hebben ook een Smaak & Vermaak-restaurant in Sittard gehad. Dat hebben we uiteindelijk verkocht. Het was een goede leerschool, waarin we merkten dat we de focus en het gevoel dat we hier hebben, niet konden overbrengen in Sittard. De afstand bleek net te groot. Het was prima hoor, maar niet goed genoeg. We zouden niet snel weer een onderneming starten in een andere stad dan Heerlen, maar zeg nooit nooit.”

RESTOBAR G1

Shared dining

SMAAK & VERMAAK

Eind 2023 opende Restobar G1. Een shared dining-restaurant aan de Geleenstraat 1. “We zijn nooit op zoek naar iets nieuws, maar als er iets voorbijkomt, gaat het vaak toch kriebelen.” Dat gebeurde bij Restobar G1. Het voorstel kwam een aantal keer voorbij en werd de eerste keren afgeslagen door de horecafamilie. “We hebben een passie voor het vak, maar het moet wel goed passen. G1 zou een groot project worden en dat wilden we goed kunnen doen. Toen een oud-collega van de Kromme Toeter wilde instappen, hadden we er vertrouwen in om het samen met een compagnon aan te durven.” Boven het restaurant zit Stadshotel Heerlen, dat met z’n twintig kamers ook bij het bedrijf hoort.

Als je denkt dat je alles gehad hebt, hoort ook het pand bekend van De Puntzak bij de lijst van ondernemingen van Vijgen Inc. Horeca Group. Afgelopen jaren was het een ‘friture’ waar je ’s avonds en ’s nachts een lekkere friet met bijbehorende snacks kon scoren, vorige zomer maakte de snackbar ruimte voor pop-up ijssalon Loulou’s Icecream. Een project dat Kevin al een tijd wilde uitproberen. “Ik heb altijd gezegd dat het me leuk lijkt om een ijssalon te hebben. We hadden de locatie, in het pand van De Puntzak, en we hebben afgelopen zomer kunnen proeven wat het inhoudt om een ijssalon te runnen. We gaan de komende tijd nadenken of we toch terug willen naar een friettent, of dat we de ijssalon behouden. Misschien wordt het wel allebei, wie zal het zeggen.”

KROMME TOETER

Belang van het team

Een rondje langs alle ondernemingen van Vijgen Inc. Horeca Group laat zien dat de familie passie heeft voor het horecavak. Elke zaak heeft haar eigen uitstraling en over alle details is nagedacht, van de lampen aan het plafond tot de gerechten op de kaart. Maar, het is nogal een organisatie, zoveel bedrijven runnen. Wat is de kunst hierachter? “Een goed team”, zegt Kevin zonder lang na te hoeven denken. “Ons team is echt heel belangrijk. Daar doen we veel voor en we proberen altijd naar elkaar te luisteren. Ook naar privésituaties van medewerkers, want een zo goed mogelijke balans is belangrijk.”

Niet alleen het team ontlast vader en zoons in het runnen van de bedrijven. Ook de vrouwen in hun levens spelen een grote rol. “Onze vrouwen zorgen ervoor dat alles thuis door blijft draaien, ook al hebben ze een eigen baan. Onze moeder past daarnaast ook graag op haar kleinkinderen. Af en toe moeten we ad hoc weg van huis, omdat er iets in een van de zaken aan de hand is. Dat is niet altijd leuk, maar het is wel de realiteit. Zonder hen zouden we dit allemaal niet kunnen doen.”

Naast dat vader en zoons dagelijks samenwerken, woont bijna het hele gezin naast of achter elkaar. “Privé en zakelijk is bij ons behoorlijk verweven, ja”, zegt Kevin lachend. “Iedere woensdagavond zitten we met zestien man in het huis van onze ouders aan de eettafel. Dat is traditie. Samenwerken gaat goed, mijn vader en ik voelen elkaar goed aan. In het begin, toen ik op veertienjarige leeftijd in het bedrijf kwam werken, botste het wel eens. Ook toen al praatten we alles uit en dat doen we nog steeds. Ik heb zijn expertise nodig en hij heeft de jonge blik van mijn broers en mij nodig.”

Inspelen op de wens van de gast

Net zoals de samenstelling van het bedrijf veranderde toen Johns zonen één voor één toetraden, verandert ook de behoefte van het Heerlens horecapubliek. Dat vraagt aanpassingsvermogen, bijvoorbeeld als het gaat om het concept van de Kromme Toeter. “De oorsprong van de Kromme Toeter is de nacht. Daar zijn we mee gegroeid en dat is ons ding. We vonden het moeilijk om dat los te laten, maar we merkten tegelijk dat de studenten minder uitgaan en dat het aanbod in Heerlen groter werd. Daarom hebben we de Kromme Toeter verbouwd en is het nu een plek waar alle doelgroepen terechtkunnen voor lunch, diner, borrel en uitgaan. We zijn nu minder afhankelijk van de zomer of winter, omdat we zowel binnen als buiten genoeg plaats hebben. De nacht houden we erin op zaterdag: dan is het nog altijd feest in de Kromme Toeter. Het feestcafé is uitgegroeid tot een heel divers bedrijf.”

Meegaan met de tijd en de ontwikkelingen is iets waar je als ondernemer goed op moet inspelen, vindt Kevin. “Corona was natuurlijk een flinke tegenslag. Die tijd hebben wij gebruikt om veel energie te steken in brainstormen over waar we staan als bedrijf en waar we heen willen. De tijd hadden we, want we stonden stil. Het enige positieve dat we uit die periode hebben gehaald - en dat is meteen een heel belangrijke geweest - is dat we nu een beter bedrijf hebben, met een sterker fundament. Zo hebben we bijvoorbeeld Smaak & Vermaak cookingcenter geopend tijdens corona, zodat we meer ruimte zouden hebben voor groepen en hebben we Smaak & Vermaak on tour uitgewerkt.”

“IK VIND DAT WE TROTS MOGEN ZIJN OP ONZE STAD. HET IMAGO VAN VROEGER ZIJN WE ALLANG ONTGROEID.”

Bruis in Heerlen

Bruis is er genoeg in Heerlen volgens Kevin. “Ik vind dat we trots mogen zijn op onze stad. Toen we G1 openden, hoorden we vaak dat het restaurant ‘on-Heerlens’ is. We hoeven onszelf niet in een hokje te stoppen. De ruis is dat mensen nog altijd vasthouden aan het imago van vroeger. Dat zijn we allang ontgroeid als je het mij vraagt. Er zijn genoeg mensen die van Heerlen een mooie plek maken. Bijvoorbeeld de andere ondernemers van het Pancratiusplein. Iedereen heeft z’n eigen sausje, maar samen maken we er een mooie binnenstad van.”

Een kers op de taart is de Parkstad Limburg Economy Award (PLEA), die Vijgen Inc. Horeca Group in oktober 2024 won. Kevin: “Pa heeft zijn ziel en zaligheid in het bedrijf gestoken en vanaf de grond opgebouwd. Ik vind het mooi dat hij de prijs in ontvangst mocht nemen, als een stukje erkenning voor zijn werk.” John voegt zich aan het eind bij het gesprek: “Ik ben superblij. De helft van ons personeel is al twintig jaar bij ons. Zij zijn net zozeer familie als mijn eigen kinderen. De prijs is ook voor hen! Het is een stimulans voor de jongere generatie om door te gaan.”

SMAAK & VERMAAK COOKINGCENTER

Deze advertorial is tot stand gekomen in samenwerking met Vrijeschool Parkstad. Kijk voor meer informatie op vrijeschoolparkstad.nl.

LEREN MET HOOFD, HART & HANDEN

10 jaar Vrijeschool Parkstad

Vrijeschool Parkstad biedt een bijzondere leerervaring voor jongeren. Hoewel je op Vrijeschool Parkstad - net als op andere middelbare scholen - een vmbo-tl-, havo- of vwo-diploma kunt behalen, is de reis naar het diploma anders. Teamleider Donny Jeurissen vat het samen: “We zijn een gewone middelbare school, maar onze visie om leerlingen te ondersteunen in al hun ontwikkelingen, maakt ons uniek.”

Het elfde schooljaar van Vrijeschool Parkstad is na de zomer van 2024 van start gegaan. Leerlingen zijn blij om terug te zijn in het pand aan de Akerstraat 115 in Heerlen: vriendengroepjes hangen samen rond in de pauze en de jongsten hollen door de gangen zodra de bel rinkelt. Ze maken muziek op de piano in de gang, studeren in het leerpark of trekken zich terug in de stiltecabines.

“Door niet te werken met cijfers krijgen leerlingen de ruimte om zichzelf te ontwikkelen.”

‘Geen structuur’ en ‘je kunt doen waar je zin in hebt’ zijn termen die Donny Jeurissen voorbij hoort komen bij mensen die de visie van een vrijeschool niet kennen. “Ook hier werken we met vastgestelde leerplannen, zijn er regels en maken leerlingen huiswerk, maar op een creatieve, praktische manier.” Het onderwijs op Vrijeschool Parkstad is afgestemd op de ontwikkelingsfasen van jongeren. “Het onderwijs is bedoeld om het kind te ondersteunen in zowel zijn academische als persoonlijke groei”, legt de teamleider uit.

Een andere visie op onderwijs

Wist je dat… … de belangstelling voor vrijeschoolonderwijs landelijk - tegen de algemene tendens van krimp in - groeit? Ook het leerlingenaantal van Vrijeschool Parkstad groeit ieder jaar gestaag. Van een klas van een dertigtal leerlingen tot ruim driehonderd leerlingen vandaag de dag. De leerlingen komen uit heel Zuid-Limburg, van Maastricht tot aan Sittard-Geleen toe.

In de praktijk betekent deze werkwijze dat lesstof wordt aangeboden op momenten waarop deze optimaal aansluit bij de behoeften en interesses van de leeftijdsgroep. Donny: “Een voorbeeld daarvan zijn de formules bij natuurkunde. In de brugklas wordt de werking van hefbomen en katrollen ervaringsgericht aangeboden, terwijl ze in het vierde leerjaar de bijbehorende formules leren, omdat de abstracte ontwikkeling in de hersenen rond die leeftijd plaatsvindt.” Marina Windemuller, coach voor de bovenbouw en aannamecoördinator, benadrukt het belang van periodeonderwijs. “Elke ochtend begint met twee uur periodeonderwijs, waarin de hele school aan een thema werkt dat past bij de leeftijdsfase. De brugklas richt zich bijvoorbeeld op het thema ‘ontdekken’, terwijl de tweedejaars werken aan het thema ‘structuur’.”

Tot aan hun eindexamenjaar krijgen leerlingen van Vrijeschool Parkstad geen cijfers voor hun schoolwerk, maar verhalende feedback van docenten. Hierdoor krijgen de leerlingen een veelomvattender beeld van hun voortgang en ontwikkeling. “Door niet te werken met cijfers krijgen leerlingen de ruimte om zichzelf te ontwikkelen zonder een constante druk om te presteren of afgerekend te worden op hun werk”, legt Marina uit. “We zien dat dit rust brengt.”

Dit uitgangspunt sluit naadloos aan bij het idee dat iedere leerling uniek is en zich in zijn eigen tempo ontwikkelt. In de eerste drie leerjaren zitten vmbo-tl-, havo- en vwo-leerlingen bij elkaar in gemengde klassen. “Het doel is om een soort minimaatschappij in de klas te creëren, waarin ieder zijn plek vindt, leert van elkaars kwaliteiten en ontdekt wie hij is”, legt Donny uit. “Door te differentiëren in lessen, opdrachten en projecten kunnen docenten het niveau van de leerlingen goed inschatten en wordt elke leerling op één van de drie niveaus door de jaren heen begeleid naar het eindexamen.”

“Elke leerling heeft zijn eigen raadsel dat we als docenten proberen te doorgronden.”

Iedere leerling is uniek

Docenten proberen ieder kind individueel te benaderen. “Elke leerling heeft zijn eigen raadsel dat we als docenten proberen te doorgronden”, vertelt Donny. “Iedere ochtend begroeten we de leerlingen persoonlijk bij de ingang. Een simpele handdruk, een blik in de ogen. Het helpt ons om te zien wat er speelt en wat het kind nodig heeft. Humor en plezier hebben met elkaar speelt hier ook een grote rol, zowel onder leerlingen als docenten.”

Deze benadering komt ook terug in de lessen zelf. “Tijdens iedere les staan we stil bij de vraag: wat vind jíj belangrijk? Op die manier wordt leren leuk.” Dat betekent niet dat leerlingen van Vrijeschool Parkstad achterover kunnen leunen. “Zeker niet”, benadrukt Donny. “Ook dit is een middelbare school, waar ze huiswerk moeten maken en aan de bak moeten. Leren moet gebeuren, maar bij ons gaat dat op een creatievere manier en in contact met elkaar. En ook hier puberen leerlingen en zijn er meningsverschillen. Hierover gaan we het gesprek met elkaar aan.”

“‘Anders’ is hier normaal.”

Leren in praktijk Tijdens het vak mens & natuur maken brugklassers kleine robots met behulp van 3D-printers. Ook wordt er door leerlingen in de bovenbouw die het vak science volgen, gebouwd aan een ecodome bij de schoolingang, met een zelfgemaakt wateropvangsysteem. In het lokaal van tekenen & textiel hangen zelfgemaakte tassen, hoeden en kledingstukken. “Ook stoere jongens zitten hier achter de naaimachine”, zegt Donny lachend. En in de kunstkelder werken leerlingen met allerlei materialen en leren ze onder andere smeden, hout bewerken en koper slaan.

In de bovenbouw werken leerlingen in korte lessen van een half uur, waarin complexe stof wordt uitgelegd. Daarna gaan ze zelfstandig of in kleine groepen aan de slag in het leerpark. Docenten zijn hierbij aanwezig als vakcoaches, die ingrijpen wanneer een leerling vastloopt. “De rol van de docent is hier meer die van een coach”, legt Marina uit. Ook doen alle leerlingen eindexamen in drama, kunst, beeldend of muziek. Deze vakken ondersteunen niet alleen de creatieve ontwikkeling, maar helpen leerlingen ook om zich te uiten en hun persoonlijke verhaal te vertellen. Voor de veertienjarige Tes Rutten was drama één van de redenen om na de basisschool te starten op Vrijeschool Parkstad. “Drama en muziek zijn mijn lievelingsvakken”, vertelt Tes. “De Vrijeschool is de enige middelbare school in de buurt waar het vak drama op deze manier wordt gegeven.”

Verbinding met Heerlen Vrijeschool Parkstad organiseert elk schooljaar een belevingsweek voor de brugklassers, een maakweek voor de tweedejaars, een werkweek voor de derdejaars en voorexamenklassen en een biografiereis voor de examenklassen. Naarmate ze ouder worden, doorlopen de leerlingen ook verschillende stages. De derdejaars doen een winkelstage, de vierdejaars een sociale stage en de vijfdejaars een bedrijfsstage in de omgeving.

Links Tom van Rijn, rechts Tes Rutten

Ook op cultureel gebied maken docenten en leerlingen gebruik van de mogelijkheden in Heerlen. “Wij zoeken bij lessen en projecten altijd zoveel mogelijk de verbinding op met de omgeving”, vertelt Maud de Graaff, ouder van een leerling en werkzaam bij de school voor PR en communicatie. “Zo bekijken we de werking van hefbomen en katrollen in Theater Heerlen, worden de zelfgemaakte animaties op het grote scherm van Filmhuis de Spiegel vertoond en leren de leerlingen tijdens een architectuurwandeling over de architectuurgeschiedeniswerken in de binnenstad.”

Het kleinschalige karakter van Vrijeschool Parkstad is wat Tom van Rijn (18) uit 6 atheneum aansprak. “Ik zat eerst op een andere middelbare school waar ik me een nummertje voelde. Hier kan ik mezelf zijn. Fouten maken is niet erg. En mensen doen niet raar tegen je, ‘anders’ is hier normaal.” Tes kan dat beamen: “Ik heb de open dag bezocht en heb een dagje meegelopen. Ik vond het heel fijn dat iedereen elkaar kent en dat de sfeer veilig voelt.” Donny sluit af: “Iedereen die nieuwsgierig is, is van harte welkom tijdens onze open dag op 25 januari 2025 van 10:30 tot 14:30 uur. Kom de sfeer zelf ervaren!”

mee met de laatste mode 70 jaar

“ONZE KRACHT IS DAT WE ZORGEN DAT WE VOOR IEDER WAT WILS HEBBEN.”

Stijlvolle loafers, brogues, chelsea boots, laarzen, ballerina’s, sneakers of sandalen sieren de etalage van Harry Maas modeschoenen, afhankelijk van het seizoen en de laatste mode. De trends van de afgelopen jaren zorgden voor de introductie van de sneaker. Zelfs oudere klanten lopen er nu mee weg. Een sneakershop zal het nooit worden, de kwalitatieve collectie blijft klassiek én modern. Door Leonie

Kohl

Samen met zijn partner Kirsten runt Ralph Maas de familiezaak Harry Maas modeschoenen. Afgelopen november bestond deze Heerlense speciaalzaak zeventig jaar. Ralph herinnert zich ome Harry nog, die in de hoogtijdagen van de mijnen maar liefst drie schoenenzaken had in Heerlen. “In de Oranje Nassaustraat, in de Dr. Poelsstraat en het pand waar we nu zitten, in de Raadhuisstraat. Harry is jong gestorven en had geen kinderen. Mijn vader Bert, een neef van Harry, nam eind jaren zeventig de zaak over en ook hij werd een begrip. Ik was toen nog jong, maar herinner het me wel”, vertelt Ralph.

Beter dan het al was Het was niet geheel vanzelfsprekend dat Ralph de zaak van zijn vader zou overnemen. “Ik kwam wel ‘in de schoenen’ terecht, maar meer aan de kant van de leverancier. Ik woonde in onder andere Arnhem en Venlo en kwam voor mijn werk in heel Nederland en het buitenland. Toen ik de zaak rond 2010 overnam, had ik al best veel ervaring in de schoenenbranche. Ik voelde vooral de drive om het nog beter te doen dan het al ging.” Ralph houdt zich bezig met de winkel en de inkoop. Zijn vrouw Kirsten staat ook in de zaak, maar regelt ook veel achter de schermen, zoals promotie en de webshop. Dan zijn er nog drie medewerkers die in de winkel staan om de klanten te helpen.

“Goed personeel is een van de belangrijkste sleutels tot succes. Onze klanten komen door de service die we bieden, iets wat je niet online kunt nabootsen. We hebben een webshop, maar die is vooral een online etalage voor onze producten. Mensen willen de schoenen toch eerst passen, vaak ook persoonlijk advies krijgen. Er zijn geen geheime ingrediënten voor ons succes: gewoon je best doen, iets leuk vinden en goede mensen, waaronder personeel, om je heen verzamelen.”

“IK VOELDE VOORAL DE DRIVE OM HET NOG BETER TE DOEN DAN HET AL GING.”

De laatste mode

Zelf vindt Ralph de inkoop het leukst aan zijn werk. “Ongeveer een half jaar van tevoren begin ik met het samenstellen van de nieuwe collecties, dus ik zit nu volop in de zomerschoenen. De meeste leveranciers zitten in Nederland, maar soms zit er een reisje naar Düsseldorf, Antwerpen of Milaan tussen. Dat is geen straf”, lacht Ralph. “Het is leuk en moeilijk tegelijk om de collectie samen te stellen. Aan de ene kant wil je de laatste mode bieden en aan de andere kant moet het passen bij de wensen van je klanten. Wij nemen onze klanten al jarenlang mee in de laatste mode, maar onze echte kracht is dat we zorgen dat we voor ieder wat wils hebben.”

Sommigen van die klanten komen al heel lang. “Bijzonder is dat er mensen zijn die hier als kind hun schoenen kwamen uitzoeken, nu hun eigen kinderen meenemen. Dat is een enorm compliment.” En niet alleen Heerlense voeten vinden hun weg naar deze speciaalzaak. “Wij hebben een spaarsysteem waardoor ik kan zien waar mensen vandaan komen. Er komen mensen uit heel Parkstad, maar ook uit het Heuvelland en zelfs uit Sittard, omdat de midden- en hoogsegment schoenenzaken steeds vaker verdwijnen. Mensen gaan dus op zoek naar dit soort speciaalzaken. Met zo’n jubileum ben ik dan ook extra trots en ik weet zeker dat mijn vader, hij is enkele jaren geleden overleden, dat ook zou zijn geweest.”

“BIJZONDER IS DAT ER MENSEN ZIJN DIE HIER ALS KIND HUN SCHOENEN KWAMEN UITZOEKEN, NU HUN EIGEN KINDEREN MEENEMEN.”

Speciaal

rondje Heerlen

Harry Maas modeschoenen is al jarenlang een vaste waarde in Heerlen en de Raadhuisstraat. Dé stad van Harry Maas modeschoenen is ook voor Ralph bruis en ruis. “Heerlen is nog steeds een goede stad om te winkelen en de Raadhuisstraat is van oudsher altijd goed gevuld geweest. Buren als Esterella en De Lappemanj zitten hier ook al jaren. Het is nu voor het eerst dat er gaten beginnen te vallen. De leegstand in Heerlen gaat me aan het hart. Het zou veel beter zijn als de zaken uit ‘LOON naar de binnenstad zouden komen, zodat het centrum compacter zou zijn. En het parkeren mag niet te duur zijn, dat is heel belangrijk. Een warenhuis als Berden, enkele speciaalzaken op allerlei gebieden en al het horeca-aanbod zijn weer goed voor de winkelervaring. Mensen vinden het fijn om een rondje te lopen, iets te eten, te drinken, even na te denken over een aankoop.” De welbekende Harry Maas-tassen in het Heerlense winkelstraatbeeld bevestigen de relevantie van speciaalzaken in de binnenstad.

Heëlesje luu geven een kijkje in eigen keuken en delen een van hun favoriete gerechten. Jürgen deelt deze keer een gerecht dat perfect is voor de koude dagen: een stoofpotje van Iberico varkenswangen met rode kool. Door

Maud Ruiter

HEERLENS GERECHT

Maak jij dit Heerlens gerecht? Deel het eindresultaat met ons via Instagram! (@bruismagazine)

JÜRGEN SISTERMANNS

Vond zijn passie voor koken een paar jaar geleden tijdens een barbecueworkshop, maar kookt tegenwoordig vaker op het fornuis dan op de barbecue. “Ik vind koken zo leuk dat ik inmiddels bij een kookclub zit. Eens in de maand komen we samen en dan maken we onder begeleiding van een chef-kok een uitgebreid viergangenmenu. Achteraf genieten we samen van onze eigen creaties.”

Naast koken maakt Jürgen een hobby van proeverijen. “Bijvoorbeeld wijnproeverijen, maar sinds enige tijd zit ik ook bij een whiskyclub waar we vier keer per jaar verschillende whisky’s proeven met diverse kleine gerechtjes erbij. Goed eten, goed drinken en goed gezelschap; heerlijk vind ik dat.”

Woont in Bekkerveld

Het stoofpotje van iberico varkenswangen is van origine een barbecuegerecht, maar Jürgen maakt het in de oven. “Voor de meeste mensen is dit gerecht vrij nieuw. Wat ze meestal niet verwachten is de ruime hoeveelheid donker bier die erin gaat, dat brengt de karakteristieke smaak van het vlees naar boven.”

Smaak & Vermaak is Jürgens favoriete restaurant in Heerlen. “Zij hebben altijd heerlijke menu’s. Ik houd er sowieso van om uit eten te gaan. Het is soms even lekker om niet zelf de afwas te hoeven doen.”

Jürgens nummer één kooktip is om het vlees droog te deppen voordat je het gaat bakken. “Als er nog vocht in het vlees zit, heb je kans dat het vlees in eerste instantie lichtjes gaat koken en dat komt het gerecht vaak niet ten goede.”

STOOFPOTJE VAN IBERICO VARKENSWANGEN

Recept

Zet alle ingrediënten klaar. Verwijder eventuele vliesjes van de varkenswangen. Snijd daarna de varkenswangen in blokken.

Verwarm de oven voor op 150 graden. Smelt de roomboter in de pan en bak hierin de varkenswangen mooi bruin. Strooi hierover het zeezout en de zwarte peper en bak dit even mee. Schep het vlees uit de pan en bewaar dit warm.

Fruit de uien, winterpeen en tomaat in de pan. Voeg na een paar minuten de knoflook toe. Voeg hierna de bruine basterdsuiker toe en laat deze licht karamelliseren. Blus het af met het Kasteelbier en voeg het vlees toe. Smeer een kant van de bruine boterham in met mosterd. Leg de boterham in de pan. Voeg dan de laurier, tijm en kruidnagel toe. Verwarm de stoofschotel tot deze gaat pruttelen.

Zet de pan zonder deksel in de oven en laat deze drie tot vier uur stoven. Roer de stoofschotel regelmatig door. Als de Iberico varkenswangen mooi zacht zijn, is de schotel klaar om geserveerd te worden. Verwijder wel eerst nog even de laurierblaadjes, takjes tijm en kruidnagel.

Ingrediënten:

(op basis van 4 personen)

500 gram Iberico varkenswangen

660 ml Kasteelbier donker (alc. 11%)

40 gram roomboter

30 gram mosterd

25 gram bruine basterdsuiker

1 tomaat in 4 stukken

1 winterpeen in kleine ringen

3 uien in halve ringen

3 gram zeezout

3 gram zwarte peper

2 laurierblaadjes

2 takjes tijm

1 teen fijngehakte knoflook

1 kruidnagel

1 bruine boterham

TIP!

Serveer de Iberico varkenswangen samen met verse friet en rode kool!

“ALS JE WILT BLIJVEN BESTAAN, MOET JE MET DE TIJD MEEGAAN.”

Al jaar een garderobe beau 30

Nicolle Naebers-Botterweck was nog maar 21 jaar toen ze haar meisjesdroom werkelijkheid maakte en een eigen modezaak begon. Met een passie voor mode en de ambitie om mensen van top tot teen te kleden, opende ze Garbeau. In een tijd waar veel ondernemers het moeilijk hebben, groeit Garbeau. Wat is het geheim achter dit langdurige succes?

Door Judith Bouwels

Bij binnenkomst in de winkel zie je twee grote designfauteuils, waar klanten gezellig een kop koffie of een wijntje kunnen drinken. Garbeau ademt sfeer, door de inrichting en de warme ontvangst van Nicolle en haar collega’s Pauline en Inge. Een fotocollage van tevreden klanten aan de wand bevestigt de sfeer. Het assortiment varieert van winterjassen en truien tot mantelpakjes en jurken, met bijpassende accessoires zoals tassen, schoenen en ceinturen. Wat je stijl ook is - van chic tot clean en comfortabel - Garbeau heeft het allemaal.

Het geheim van Garbeaus succes

Ruim drie decennia na de opening staat de deur van Garbeau nog altijd wagenwijd open. Wat is het geheim van Garbeaus langdurige succes? Voor Nicolle is het antwoord simpel: haar klanten. “Ze houden me op de been”, vertelt ze. “We hebben een vaste klantenkring door het hele land en daarbuiten en door social media weten steeds meer mensen ons te vinden. Sommige klanten komen hier al 34 jaar. Je groeit met ze mee en bouwt een band op.”

In 2020 verhuisde de winkel van de overkant van de Dautzenbergstraat naar nummer 23. De rode loper lag al bijna uit en toenmalig burgemeester Roemer zou de winkel officieel openen, maar toen sloeg de pandemie toe. “We bleven niet bij de pakken neerzitten. We introduceerden meteen private shopping. Klanten konden in tweetallen een tijd inplannen en kregen een-op-een stylingadvies in de winkel. Dat vonden ze geweldig.” Het nieuwe pand, voorheen Wouters-Sanders Delicatessen en Wijnen, is door Nicolle en haar team volledig gerenoveerd. “We hebben de voorgevel in ere hersteld en de rest volledig gestript en opnieuw opgebouwd”, zegt ze trots. “Garbeau verdient een mooi pand.”

Inge, Nicolle en Pauline

WIST JE DAT...

... de naam van Garbeau bedacht is door Nicolle zelf? “Toen actrice Greta Garbo stierf, werd ik geïnspireerd door haar mooie achternaam. Ik maakte er ‘Gar’ (van garderobe) ‘beau’ (mooi in het Frans) van. Mooie garderobe!”

Van top tot teen

Wat Garbeau onderscheidt, is de persoonlijke benadering. “We kleden onze klanten van top tot teen”, legt Nicolle uit. “Dat is wat ik het leukst vind: iemand volledig stylen voor een speciale gelegenheid of gewoon fashionable casual. Ik krijg het liefst carte blanche.” Vrouwelijkheid is daarbij altijd het uitgangspunt. “Ook moet het lekker zitten. Ik verkoop alleen waar ik achter sta en wat ik zelf zou dragen.”

De modewereld is in de afgelopen jaren sterk veranderd. Waar vroeger alleen fysieke winkels floreerden, is nu ook de online aanwezigheid bepalend. Nicolle ziet dit als een kans: “Het vraagt meer energie, maar biedt ook veel meer mogelijkheden. Als je wilt blijven bestaan, moet je met de tijd meegaan.” De scherpe blik waarmee Nicolle haar collectie samenstelt, helpt daarbij. “Ik weet wat ik moet inkopen. De pasvorm moet goed zijn en de prijs-kwaliteitverhouding moet kloppen. Dat voel ik aan. We kopen in op voororder bij agenten [een bemiddelaar die handelt namens het modemerk, red.] in onder andere Amsterdam, Brussel en Düsseldorf.”

Hecht team Nicolle herinnert zich nog goed hoe het allemaal begon: “In 1990 kochten we ons eerste pand. Ik was pas 21 en woonde nog thuis. Het was heel spannend, maar vanaf dag één was het een succes. We hadden een goed assortiment en dat sprak zich snel rond.” Nu werkt er een klein, hecht team bij Garbeau. Nicolle werkt nauw samen met Pauline, die er al 25 jaar werkt, en met Inge, die vijf jaar geleden het team kwam versterken. Nicolle: “Er is geen hiërarchie, we doen het samen.”

Inge kwam via een Instagram-oproep in contact met Nicolle. “Het klikte meteen. Ik kwam in een warm bad terecht, niet alleen dankzij Nicolle en Pauline, maar ook dankzij de klanten.” Pauline herinnert zich nog hoe zij via Nicolles vader bij Garbeau terechtkwam. “Het is mooi om te zien hoe de winkel in de loop der jaren is gegroeid. De winkel heeft nu een hippere uitstraling die ook jonge klanten aantrekt, maar we blijven trouw aan de classy stijl van Garbeau.”

Co-creatie in Heerlen

Nicolle kijkt positief naar de toekomst van winkelen in Heerlen. “We zitten in een straat met verschillende winkels die elkaar aanvullen in plaats van beconcurreren. Als iemand hier niet slaagt, stuur ik die graag door naar een van de collega-ondernemers in Heerlen. Ook vind ik het leuk om aan co-creatie te doen met andere ondernemers. Ik draag regelmatig schoenen van Harry Maas modeschoenen, dat vertel ik mijn klanten en vermeld ik op onze social media.” Ze hoopt dat er meer exclusieve winkels naar de stad komen. “Er staan zoveel mooie panden leeg. Winkelen moet weer een vrijetijdsbesteding worden, een dagje uit. Die sfeer en beleving krijg je online niet en de look and feel van een kledingstuk ervaar je alleen in een winkel.”

Hoewel Garbeau nu ook een webshop heeft, blijft de fysieke winkel centraal staan. Nicolle: “Onze webshop is meer een online etalage. We willen dat klanten hier binnenkomen, de sfeer voelen en persoonlijk advies krijgen. Dat kan online gewoon niet.”

Een leven lang in de mode

Nicolle is op haar 55e nog net zo energiek als toen ze begon. “Ik moet fit blijven, want ik sta vaak op de foto voor het visitekaartje van Garbeau”, lacht ze. “Vanochtend heb ik nog 42 kilometer gefietst, heerlijk!” Samen met haar man Marcel en hun twee zonen en schoondochters zit Nicolle op haar plek in Heerlen. “We zijn blij hier. Ik zou nergens anders willen wonen of werken.”

“DAT IS WAT IK HET LEUKST VIND: IEMAND VOLLEDIG STYLEN.”

(B)RUIS

W O O R D

P U Z Z E L

Horizontaal

1 Welke John staat tijdens Wintertijd bovenin de Zwevende Hemel? 3 Wat kregen klanten bij Garbeau een-op-een tijdens de pandemie? 6 Van welke centrumstraat wordt op 14 december het vernieuwde tweede deel geopend? 9 In welk teken staat Heerlen in 2025?

10 Wat is de PLEA Award voor de jongere generatie collega’s volgens John Vijgen? 11 Welke onderneming won de Parkstad Limburg Talent Award? Zij… 12 Over welke ‘Donna’s’ uit Parkstad schreef Marcel Put een boek? 13 Aan welk werelds instrument brengt Bart een ode?

Verticaal

1 Uit welke app haalt Rinus de laatste haarmode-trends?

2 Naar welke Italiaanse stad reist Ralph Maas soms voor een inkooptrip? 3 Wat zal Harry Maas modeschoenen nooit volledig worden? 4 Welk soort bier is het geheime recept in Jürgens stoofpotje van Iberico varkenswangen?

5 Welke horecaondernemer nam lunchroom Jansen & Janssen over? We zijn op zoek naar de voornaam. 7 Wie studeerde Voeding en Diëtetiek en opende vijf jaar geleden een eigen zaak in de Saroleastraat? 8 Hoe noemt Lotte vriendinnen die elkaar gevonden hebben in haar paaldansschool? Pole...

Extra cadeautje onder de boom dit jaar? Los deze kruiswoordpuzzel op en maak een foto van de volledig ingevulde puzzel en stuur deze samen met het juiste antwoord vóór 20 december naar info@bruismagazine.nl. Je kunt eventueel aangeven naar welke prijs je voorkeur uitgaat. Je maakt kans op één van de volgende prijzen:

HOOFDPRIJS WONDERTOYS

1x cadeaubon t.w.v. €75,00

EERSTE PRIJS DE PUZZELPRINS

1x spel Reeg Me Niet Op t.w.v. €23,95 + 1x puzzel Hendig Heerlen t.w.v. €22,22

Beide prijzen zijn uitgegeven door de Puzzelprins in samenwerking met Heerlense kunstenaars.

TWEEDE PRIJS

BOEKHANDEL VAN DER VELDEN VAN DAM

1x Fun 4 Kids scheurkalender 2025 t.w.v. €10,00 + 1x Het Stoere Bouwboek van Hilde Smeesters t.w.v. €15,00

Hey jij daar!

Kom je bij ons spelen ?

Want peuters die spelen, leren heel veel. Bijvoorbeeld nieuwe woorden, tellen, sámen spelen, delen, plezier maken, opdrachtjes uitvoeren en nog veel meer.

Peuteropvang Heerlen heeft 22 locaties in Heerlen en Hoensbroek. Er is vast wel een locatie bij jou in de buurt.

Nieuwsgierig geworden?

Bel ons via 045 4007700 of mail via info@povh.nl

Kijk voor meer informatie op peuteropvangheerlen.nl

www.filmhuisdespiegel.nl

VOOR DE FILM

@filmhuisdespiegel

MOMENTEN N

Jóuw evenementenstad

Jóuw historische stad

#heerlenmijnstad

Jóuw cultuurstad

Jóuw street art stad

Elke dag jóuw stad!

Jóuw winkel- en horecastad

direct inschrijven? www.humankind.nl

Kinderen zijn ontdekkingsreizigers. Wij stimuleren, motiveren en faciliteren ieder kind om zichzelf te zijn en het beste uit zichzelf te halen. Want fijne kinderjaren gaan een leven lang mee!

Spelen, ontdekken en zelf leren. Ieder kind is anders en ieder kind telt mee. Ieder kind mag helemaal zichzelf zijn. Kinderen mogen meedoen, meedenken en meebeslissen. Wij leren ze verantwoordelijkheid te dragen voor hun leefomgeving, door voor zichzelf en anderen op te komen.

Met meerdere locaties verspreid door Heerlen is er altijd een vestiging bij jou in de buurt. Maak een afspraak en kom gerust eens langs! telefoon 045 - 571 12 54 regiozuidlimburg@humankind.nl

www.humankind.nl

Duurzame installaties | Energie bespaar shop | Energieadvies

Q-Roof BV adviseert, plaatst en ontwikkelt duurzame oplossingen. Wanneer u bijvoorbeeld zonnepanelen nodig heeft, bent u bij Q-Roof aan het juiste adres. Wij verkopen niet alleen zonnepanelen, in onze fysieke “energie bespaar shop” kunt u diverse artikelen aanschaffen die uw woning duurzamer maken.

Advies

Q-Roof is niet alleen een installateur, wij kunnen u helpen met vraagstukken rond vastgoed. Wenst u zakelijk of particulier vastgoed te verduurzamen of te onderhouden, kunnen wij daarbij helpen. Het uitbrengen van adviezen staat los van ons installatiebedrijf. Zo kunnen wij u bijvoorbeeld ook ondersteunen bij producten en diensten die wij zelf als installateur niet aanbieden. Dit kan een offertetraject zijn, uitvoering of nazorg. U gebruikt onze jarenlange ervaring en expertise binnen het verduurzamen van vastgoed.

Adres: In de Cramer 37 unit 10 Heerlen

Tel: 045-2011600

Mail: info@q-roof.nl

Komt u gezellig een kop koffie drinken?

Op onze locatie In de Cramer 37 unit 10 in Heerlen bent u van harte welkom voor een vrijblijvend adviesgesprek.

Jouw idee is geld waard!

Ben je jonger dan 25 jaar en heb je een tof idee voor een event, een hangout in jouw wijk of iets anders om te doen in Heerlen? Wij helpen jou om het mogelijk te maken!

Zo werkt het in 7 stappen:

Je hebt een idee

Neem contact op met onze scout-coach via de website of whatsapp

Maak kennis met elkaar

Ontvang coaching, handige contacten, tools en tips & tricks van onze scout-coach

Vul samen ons aanvraagformulier in

Ontvang mogelijk een donatie tot €10.000,-

Realiseer jouw idee!

Start hier:

Team (B)RUIS

Mede mogelijk gemaakt door:

Ondernemersfonds Heerlen en Gemeente Heerlen

Met dank aan: Bart Storcken

Desiree Blokker

Fleur van Hooren

Jordy Clemens en Jacques Vriens

Lotte Liem

Remco Mattaar

Paul Leufkens

Ellen & Iwan Hamers, Ilonka van Doorn, Angie Pieters, Demi Rudolph, Berden en Rowan Stassar-Mion

Rinus Snijders

John & Kevin Vijgen

Maud de Graaff, Donny Jeurissen en Marina Windemuller

Ralph Maas

Jürgen Sistermanns

Nicolle Naebers-Botterweck

En een grote dank aan de adverteerders van (B)RUIS issue #11

VERRAST WORDEN? HEERLEN DOEN

VERRAST WORDEN? HEERLEN DOEN

Of je nu houdt van spraakmakende kunst, een terrasje pakken of gezellig winkelen, Heerlen stelt nooit teleur.

Of je nu houdt van spraakmakende kunst, een terrasje pakken of gezellig winkelen, Heerlen stelt nooit teleur.

Heerlen heeft voor iedereen wat te bieden: van moderne architectuur en indrukwekkende street art tot sfeervolle cafés en unieke boetiekjes. Onze stad verrast met een rijke cultuur, gastvrije mensen en een dynamische stadsomgeving.

Heerlen heeft voor iedereen wat te bieden: van moderne architectuur en indrukwekkende street art tot sfeervolle cafés en unieke boetiekjes. Onze stad verrast met een rijke cultuur, gastvrije mensen en een dynamische stadsomgeving.

Heerlen doen is een initiatief van ondernemers in centrum Heerlen en wil bewoners en bezoekers kennis laten maken met alles wat de stad te bieden heeft.

Heerlen doen is een initiatief van ondernemers in centrum Heerlen en wil bewoners en bezoekers kennis laten maken met alles wat de stad te bieden heeft.

Op de handige website www.heerlendoen.nl kun je gemakkelijk je eigen route door de stad samenstellen en krijg je een overzicht van ondernemers en evenementen in Heerlen. Laat je inspireren en ontdek de verborgen pareltjes van onze veelzijdige stad!

Op de handige website www.heerlendoen.nl kun je gemakkelijk je eigen route door de stad samenstellen en krijg je een overzicht van ondernemers en evenementen in Heerlen. Laat je inspireren en ontdek de verborgen pareltjes van onze veelzijdige stad!

DAGJE UIT? VIND JOUW ROUTE OP WWW.HEERLENDOEN.NL

DAGJE UIT? VIND JOUW ROUTE OP WWW.HEERLENDOEN.NL

Maak kennis met Heerlen Doen.

Maak kennis met Heerlen Doen.

Scan de code of neem een boekje mee. Je vindt ze bij de ondernemers in centrum Heerlen.

Scan de code of neem een boekje mee. Je vindt ze bij de ondernemers in centrum Heerlen.

Heerlen doen is mede mogelijk gemaakt door Ondernemersfonds Heerlen.

Heerlen doen is mede mogelijk gemaakt door Ondernemersfonds Heerlen.