Braut in München

BRAUT www.brautinmuenchen.de

in München Heiraten in eurer

Braut in München // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020

Region

Jawort

mit Blick aufs Wasser

Sabrina & Valeri

Standesämter zum

VERLIEBEN

€

Hochzeitsto ur

2,50

München und Starnberger See

// Inspiration

// Dienstleister

// Planung

Insider-News und Trends aus München

Hochzeits-Spezialisten in eurer Nähe

Budgetplan und Checkliste – alles auf einen Blick

DESIGNER DIAMONDS, München | JUWELIER SCHAFRANEK, München | IHR JUWELIER AM SEE, Tutzing | RUSTIKA-SCHMUCK, Kaufbeuren JUWELIER RUEPP, Wasserburg a. Inn | HEHL, MIESBACH | SCHMUCK DEPOT HORWATH, Landshut-Altdorf | GANZ IN WEISS, Kaufering AUGENOPTIK FETZER, Moosburg | SCHMUCK & UHRMACHER AM SCHÖNEN TURM, Erding | OPTIC ASCHENBRENNER, Vilsbiburg LICHTSCHMIEDE, Haag | SCHMUCK-DEPOT NEWLINE, Freising

RAUS C HM AY ER.CO M

FOTO Kwww.katrinkind.com

EDITORIAL

Sabrina und Valeri feierten ihren großen Tag im La Villa am Starnberger See. IMPRESSUM „Braut in München“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Martin-Luther-King-Weg 8 48155 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de ANZEIGEN & MARKETING Anzeigenleitung: Claudia Maisner Projektmanager: Timo Große-Wächter Anzeigen: Ulli Schäder REDAKTION & GRAFIK Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Carolin Leuschner An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Sarah Weinforth, Annika Priemer, Ulrike Leonhardt Brautmedia Grafik: Marcella Flores Grafik extern: K & M Satz und Repro Druck: Senefelder Misset Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 2193-6250 © 2020 Brautmedia GmbH

Alle Details dazu lest ihr ab Seite 28.

JAWORT IN

München

Du hast gerade einen zauberhaften Heiratsantrag mit einem überglücklichen Ja beantwortet? Herzlichen Glückwunsch! München und das idyllische Umland bieten eine wunderbare, vielfältige Hochzeitsregion.

Jetzt geht die Planungsphase mit zahlreichen Fragen und Aufgaben los. Mit unserem Magazin hältst du dafür den optimalen Begleiter in den Händen.

Unser Countdown ab Seite 40 hilft dir dabei, den Überblick über die vielen To-dos zu behalten. Eure Ausgaben solltet ihr gut planen, prüfen und festhalten. Dafür könnt ihr unseren Budgetplan auf Seite 46 verwenden. Tipps für eure Hochzeit mit regionalem Flair gibt’s in unseren News ab Seite 6. Ihr wisst noch nicht, wo ihr euch standesamtlich trauen lassen möchtet? Ab Seite 10 stellen wir euch einige wunder-

schöne Möglichkeiten in und um München vor.

Gerade der Starnberger See bietet eine ideale Kulisse für eine Traumhochzeit. Deshalb haben wir ihn für diese Ausgabe als Schwerpunktthema gewählt. In dem Artikel ab Seite 19 lernt ihr einige Dienstleister dieser Region kennen. Außerdem berichten Sabrina und Valeri von ihrem schönsten Tag an dem idyllischen See.

Viel Spaß beim Lesen und Planen!

Carolin Leuschner

@BRAUTMAGAZIN

2020

- B R A U T in München - 3

INHALT

28 FOTO Kwww.katrinkind.com

IN DIESER

Ausgabe

6

Seite 19 Hochzeitstour

19

INFO Servus Hochzeit Standesamtliche Traumöglichkeiten in München Ja sagen im Münchner Umland

in München

Wunschlocation suchen und finden Hochzeitstour München & Starnberger See Der große Tag von Sabrina und Valeri

Heiraten in eurer

Region Braut in München // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020

Braut in München // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020

HOCHZEITSFEST

BRAUT www.brautinmuenchen.de

mit Blick aufs Wasser

Sabrina & Valeri

Standesämter zum

VERLIEBEN

€

Hochzei tsto ur

2,50

München und Starnberger See

// Inspiration

// Dienstleister

// Planung

Insider-News und Trends aus München

Hochzeits-Spezialisten in eurer Nähe

Budgetplan und Checkliste – alles auf einen Blick

06.07.20 13:15

DAS COVERFOTO

...verdanken wir der Fotografin Katrin Kind. Gemeinsam mit der Wedding-Plannerin Carolin Ritter organisierte sie ein zauberhaftes Shooting im Luitpoldpark am Bamberger Haus – ein wunderschöner Ort für ein Hochzeitsfest im Herzen Münchens. www.katrinkind.com www.carolinritterweddings.com

-

16 19 28

RealWedding

FASHION

Jawort

Cover mit Rücken_final.indd 1

4

6 10 12

B R A U T in München -

2020

Typberatung für die Braut Modetipps für den Bräutigam

32 Must34 haves

PLANUNG Wissenswertes zu den Eheringen Praktischer Wedding-Countdown Budgetplan zum Ausfüllen Hochzeits-Experten stellen sich vor Blumendeko leichtgemacht

36 40 46 48 50

ADRESSEN Service-Partner auf einen Blick

49

Zum Ausschneiden

„Sie heiraten nicht irgendwen.

Tragen Sie nicht irgendwas."

München Karlsplatz 4, 80335 München (Innenhof)

München Schäfflerhof (Schäfflerstr. 6), 80333 München

2x Berlin Bonn Dortmund Düsseldorf 2x Frankfurt Hamburg Hannover Köln Mainz Mannheim 2x München Nürnberg Schneeberg (Stammhaus) Stuttgart Wien

www.kuhn-masskonfektion.com KUHN Maßkonfektion KG, Bühlweg 7, D-63936 Schneeberg (Medieninhaber)

INFO

SERVUS

HOCHZEI T! Eure Hochzeit soll mit bayerischen Details gespickt sein? Dann lest ihr hier genau richtig!

Wir stellen euch Wedding-Tipps und -Ideen aus München und der Region vor.

FOTO www.nicolasgradicsky.com

Venezianisches Feeling Romantik pur verspricht eine Gondelfahrt auf dem Kanal im Schlosspark Nymphenburg oder auf dem Wörthsee. Wer passende musikalische Untermalung wünscht, bucht einen italienischen Opernsänger dazu. Perfekt für den Antrag, Hochzeits- oder Jahrestag. www.gondel-nymphenburg.de

// 4.146 Hektar betragen alle Grünanlagen in München zusammen – tolle Voraussetzungen für idyllische Hochzeitsbilder.

FOTO Michaela Begsteiger

QUELLE muenchen.de

GANZ SCHÖN SMART Tanzhighlight

Euer Hochzeitsfest soll richtig rocken!? Dann bucht eine Show der Rock’n’Roller vom TSV Forstenried. Die erfahrenen Tanzpaare bieten ein explosives Highlight aus Choreografie und Akrobatik. www.rrtanz.de

6

-

B R A U T in München -

2020

…ist das kostenlose Gutscheinbuch mit Angeboten von Hochzeitsprofis aus München und Umgebung für die Saison 2021/ 2022. Mit Tipps, Fakten und Inspirationen begleitet euch das digitale Buch bei eurer Hochzeitsplanung. www.smartwed.de

INFO

COOLE ROLLEN

// „Ich will Liebe ohne zu bereuen. Einfach leben und bei dir sein.“

Überrascht eure Gäste mit einem coolen Geschmackserlebnis!

Bavarian Ice Roll ist eine thailändische Speiseeisvariation, die vor drei Jahren nach Bayern kam.

Die Eisrollen werden live auf einer gekühlten Edelstahlplatte zubereitet. www.bavarianiceroll.com

– Liebe auf den ersten Blick, Münchener Freiheit

3 Fragen an Juwelier Fridrich

Welche Ringe sind aktuell besonders beliebt? „Eheringe sind ein sehr emotionales und individuelles Thema. Daher gibt es auch ganz unterschiedliche Vorlieben. Ein grundsätzlicher Trend zeigt sich in mehr Bestellungen in Gelbgold. Ein aktueller Geheimtipp ist Platin. Während der Goldkurs auf höchstem Niveau bleibt, ist dieses Edelmetall zurzeit sehr attraktiv.“ Worauf achtet Fridrich bei der Beratung besonders? „Auf eine entspannte und vertrauensvolle Atmosphäre.

Wir informieren über alle Eigenschaften der verschiedenen Formen, Materialien und Steine. Anschließend lassen wir unseren Kunden Zeit für die besondere Wahl. Das Paar muss von seinen schmucken Begleitern fürs Leben überzeugt sein. Halbherzige Entscheidungen funktionieren beim Partner genauso wenig wie bei den Eheringen.“

FOTO Volker Renner

Expertentipps für den Ringkauf… „Wählt Ringe, die zu euch passen und mit denen ihr euch identifiziert. Hört dabei auf euer Bauchgefühl.

Kleine Kratzer und Macken lassen sich wieder glätten und erinnern an unser tägliches Leben.“ www.fridrich.de

Caravan Bar

Nostalgisches Flair, Sektempfang, ausgefallene Cocktails, Heißgetränke und Leckereien – all das bringt Marlene auf eure Feier. Der hellblaue KultAnhänger aus DDR-Zeiten ist komplett renoviert und mit einer Massivholz-Bar ausgestattet – ein optisches und kulinarisches Highlight! www.marlenefeiert.de

FOTO Kathleen John Fotografie

Marlene Vintage,

2020

- B R A U T in München - 7

INFO

// „Weul i nur bei dir daham bin, weust‘ a Wahnsinn bist für mi, steh‘ i auf di.“

FOTO Lilly Karsten Photography

FOTO Lilly Karsten Photography

– Weilst a Herz hast wie a Bergwerk, Rainhard Fendrich

SO LOVELY

GLAMOURFAKTOR

Ein glänzendes Highlight erlebt ihr mit einer Fahrt in Münchens erster goldener Stretchlimousine. Egal ob zum JGA, als Hochzeitsgefährt oder für den Weg zum Honeymoon-Flug – ein unvergessliches Erlebnis in dem 8,6 Meter langen Fahrzeug ist sicher. www.goldenhighlights.de

Ein Komplettpaket aus vollständig eingedeckten Tischen und passender Deko mit Blumen, Flower Wall, Candy Bar oder Traubogen bietet Lovely Table for you. Der kompetente Eventausstatter berät euch individuell in seinem Showroom in Sendling. www.lovelytableforyou.com

Alle Angaben ohne Gewähr

Save the date Hochzeitsmessen in und um München 26.-27. September 2020// Rosenheim Rosenheimer Hochzeitsmesse, KU’KO Rosenheim www.hochzeitsmesse-rosenheim.de

14.-15. November 2020// Starnberg Herzerl-Tage, Hugos Beachclub www.hochzeitsmesse-starnberger-see.de

24.-25. Oktober 2020// München TrauDich!, MTC world of fashion www.traudich.de

29. November 2020// München Vintage Wedding, Praterinsel www.vintagewedding.de

07.-08. November 2020// München Lovely Table for you Hochzeitsmesse, Alles klar!

Veranstaltungs-Service www.lovelytableforyou.com

16.-17. Januar 2021// München Hochzeitstage, MOC www.hochzeitstage.de

14.-15. November 2020// Benediktbeuern Mia Zwoa, Kloster Benediktbeuern www.mia-zwoa.de

8

-

B R A U T in München -

2020

30.-31. Januar 2021// Bad Tölz Tölzer Hochzeitstraum, Kurhaus Bad Tölz www.toelzer-hochzeitstraum.de

82140 Olching Hannah Jech Brautatelier | 82140 Olching

INFO

WO HEIRATEN IN

MÜNCHE N?

// Standesamtliche Traumöglichkeiten Ihr möchtet in der bayerischen Landeshauptstadt ja sagen? Für die meisten Münchner ist dafür das Standesamt in der Ruppertstraße 11 im Kreisverwaltungsreferat verantwortlich. Bewohner der drei Stadtbezirke 21 (Pasing-Obermenzing), 22 (Aubing-Lochhausen-Langwied) und 23 (Allach-Untermenzing) melden ihre Eheschließung im Standesamt München-Pasing (Landsberger Straße 486) an. Die Anmeldung ist frühestens sechs Monate vor dem geplanten Hochzeitsdatum möglich. Sieben Trausäle stehen für euer Jawort in München zur Verfügung. Wir stellen euch diese hier vor.

Die schlichte Traulocation bietet auch eine begrünte Terrasse.

München

MANDLSTRASSE

FOTO Simon Mellar, KLEID Stelleena MAKE-UP Belinda Hitzschke MODELS Selina Kuschel und Dominic Schubert

München

Direkt am Englischen Garten befindet sich der kleinste Trausaal Münchens mit zehn Sitzplätzen.

Die zwei Samstagstermine im Jahr werden durch Bewerbung und Losverfahren vergeben.

Vier weiße Säulen am Eingang bilden einen wunderschönen Rahmen für Paar- und Gruppenbilder.

KREISVERWALTUNGSREFERAT In der Ruppertstraße 11 stehen zwei moderne, helle Säle mit jeweils zwölf Sitzplätzen zur Verfügung.

Gut erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: U-Bahnhaltestelle Poccistraße (U3/ U6), Bushaltestelle Tumblingerstraße (Bus 62).

Ein anschließender Sektempfang ist im Foyer möglich.

Bei gutem Wetter bietet die begrünte Terrasse einen tollen Blick über die Stadt.

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

Mandlstraße 14, 80802 München www.muenchen.de

Ruppertstraße 11-19, 80466 München www.muenchen.de

10

-

B R A U T in München -

2020

INFO

FOTO Stadt München

München

NEUES RATHAUS Am Marienplatz 8 sagt ihr im Herzen von München ja.

Im berühmten Stadtwahrzeichen dient der prächtige Kleine Sitzungssaal als Trauraum.

Die zehn Freitagstermine im Jahr werden durch Bewerbung und Losverfahren vergeben.

// Weitere Informationen Ruppertstraße 11-19, 80466 München www.muenchen.de München

München

SCHLOSS NYMPHENBURG

Unser Tipp!

Inmitten einer herrlichen Parkanlage feiert ihr hier eine Trauung im idyllischen Rahmen.

Im eleganten Johannissaal finden bis zu 90 Gäste Platz.

Die großen Fenster des Saals bieten einen tollen Ausblick.

Der weitläufige Schlosspark ist ideal für zauberhafte Bilder.

Die zehn Freitagstermine im Jahr werden durch Bewerbung und Losverfahren vergeben.

RATHAUS PASING Hier wählt ihr zwischen dem modernen Trausaal (16 Sitzplätze) und dem historischen Sitzungssaal (bis zu 60 Gäste).

Der Sitzungssaal beeindruckt mit Buntglasfenstern und einem imposanten Gobelin.

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

Ruppertstraße 11-19, 80466 München www.muenchen.de

Landsberger Str. 486, 81241 München www.muenchen.de

2020

- B R A U T in München - 1 1

INFO

TRAUT EUCH IM

MÜNCHNE R UMLAND // Standesamtliche Traumöglichkeiten Um die bayerische Metropole herum gibt es zahlreiche außergewöhnliche Trauorte.

Die Anmeldung der Eheschließung führt ihr in dem Standesamt durch, das für euren Wohnsitz zuständig ist. Die Trauung findet am Ort eurer Wahl statt.

Wir zeigen hier einige wunderbare Traulocations.

Aschau im Chiemgau

Aschau im Chiemgau

Starnberg

SCHLOSS HOHENASCHAU

SONNENALM AN DER KAMPENWAND

SCHLOSSGARTEN

Hier wählt ihr zwischen dem eleganten Preysingsaal (knapp 200 Sitzplätze) und dem imposanten Laubensaal (max. 30 Personen).

Da die Säle nicht beheizt sind, finden Trauungen nur von Mai bis Oktober statt.

Auf 1.500 Metern Höhe.

Als Brautpaar fahrt ihr in einer geschmückten Gondel aufwärts. Übernachtungsmöglichkeiten auf der Alm für bis zu 70 Personen.

Als besonderes Highlight können Alphornbläser gebucht werden.

Der barocke Garten bietet für eure Trauung ein idyllisches, mittelalterliches Ambiente.

Fantastischer Blick vom Schlossberg über Starnberg und den See bis in die Berge.

Für die Bestuhlung muss man selber sorgen..

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

Standesamt Aschau im Chiemgau Tel. 8052/ 95109-71 www.aschau.de

Standesamt Aschau im Chiemgau Tel. 8052/ 95109-71 www.kampenwand.de

Standesamt Starnberg Tel. 08151/ 772-116 www.starnberg.de

12

-

B R A U T in München -

2020

FOTO Stadt Starnberg

Sportliche Hochzeitsgäste können die Sonnenalm auch per Fuß erreichen .

INFO

Lasst euch im historisch-romantischen Lochmannhaus trauen.

Vor oder nach eurem Jawort könnt ihr eine Museumsführung buchen.

Ein Empfang ist im Foyer oder im Garten möglich.

Dieses Standesamt gilt als eines der schönsten in Bayern.

Der eindrucksvolle Magistratssaal (ca. 30 Sitz- und 70 Stehplätze) dient als Trauraum.

Im Rathausfoyer ist ein anschließender Sektempfang möglich.

ROSENINSEL

Vor bis zu 30 Gästen sagt ihr im Gartensaal der kleinen Villa „Casino“ ja.

In einer „Plette“, einer Art venezianischen Gondel, werdet ihr auf die Insel gefahren.

Getraut wird an einigen Tagen von Mai bis September.

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

Standesamt Starnberg Tel. 08151/ 772-116 www.starnberg.de

Standesamt Kaufbeuren Tel. 08341/ 437-340 www.kaufbeuren.de

Rathaus Feldafing Tel. 08157/9311-29 www.feldafing.de

Bad Tölz

Fürstenfeldbruck

Herrsching am Ammersee

ALTES RATHAUS

KURPARKSCHLÖSSCHEN

FOTO Markus Schneider, www.blende1977.de

// Weitere Informationen

KURHAUS

Das edle Kurhaus liegt inmitten des idyllischen Kurparks am Ende der Ludwigspromenade.

Als Trauraum dient das „Weiße Salettl“ im ersten Stock mit Platz für bis zu 60 Gäste.

Kronleuchter sorgen für eine elegante Atmosphäre.

Der ehemalige Ratssaal bietet bis zu 50 Sitzplätze.

Für die musikalische Untermalung steht ein elektronisches Klavier zur Verfügung.

Die Freitreppe eignet sich hervorragend für Paar- und Gruppenbilder.

FOTO Jelena Moro Fotografie

STANDESAMT

Feldafing

FOTO Stefan Winterstetter / wedding-augsburg.de

MUSEUM STARNBERGER SEE

Kaufbeuren

FOTO DanielSchvarcz

Starnberg

Im Wahrzeichen Herrschings befindet sich ein stilvolles Trauzimmer.

Das Schlösschen liegt direkt am Seeufer eingebettet im idyllischen Kurpark.

Die Trautermine sind sehr begehrt.

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

Standesamt Bad Tölz Tel. 08041/ 504-360 www.buerger.bad-toelz.org

Standesamt Fürstenfeldbruck Tel. 08141/ 281-3340 www.fuerstenfeldbruck.de

Standesamt Herrsching Tel. 08152/ 374-55 www.herrsching.de

2020

- B R A U T in München - 1 3

>>

Dießen am Ammersee

Oberschleißheim

Rosenheim

RADDAMPFER

NEUES SCHLOSS

STÄDTISCHE GALERIE

Royales Ambiente im Neuen Schloss Schleißheim Als Trauraum dient der barocke Speisesaal mit bis zu 150 Sitzplätzen.

Termine werden von Mai bis September angeboten, ausgeschlossen sind Samstage.

Tolle Traumöglichkeit für Kunstliebhaber: Galerie mit schlichtem Trauraum für bis zu 30 Gäste.

Jedes Jahr drei Samstagstermine jeweils von 9 bis 11 Uhr. Der Galeriegarten steht für einen Sektempfang und Hochzeitsfotos zur Verfügung.

// Weitere Informationen

Standesamt Oberschleißheim Tel. 089/ 315 613-45 www.oberschleissheim.de

Standesamt Rosenheim Tel. 08031/ 365-1391 www.rosenheim.de

Hausham

Schliersee

Ismaning

ALMBAD HUBERSPITZ

Hier heiratet ihr auf 1.050 Metern Höhe mit fantastischem Blick auf den Schliersee und die Alpen.

Der Wintergarten mit rustikalelegantem Flair dient ganzjährig als Trauraum.

Termine von Montag bis Samstag mit und ohne Übernachtung.

RATHAUS

FOTO Tom & Jezz Fotografie (www.tomundjezz.de)

// Weitere Informationen

Standesamt Dießen Tel. 08807/ 9294-16 www.diessen.de

FOTO Tom & Jezz Fotografie (www.tomundjezz.de)

// Weitere Informationen

Der historische Rathaussaal beeindruckt mit seinem rustikalen Holzmobiliar.

Der Trausaal bietet ca. 30 Sitzplätze plus einige Stehplätze.

Termine am besten telefonisch vereinbaren.

SCHLOSS ISMANING

Rathaus und Standesamt befinden sich in diesem Barockschloss aus dem 16. Jahrhundert.

Der romantische Schlosspark stellt eine traumhafte Fotokulisse dar.

Achtung: Dieser Trauort ist (ehemaligen) Bewohnern von Ismaning vorbehalten.

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

Standesamt Hausham Tel. 08026/ 3909-66 www.hausham.de

Standesamt Schliersee Tel. 08026/ 6009-18 www.rathaus.schliersee.de

Standesamt Ismaning Tel. 089/ 960 900-152 www.ismaning.de

14

-

B R A U T in München -

2020

FOTO MOKATI Fotos und Film OHG

Eure Trauung auf dem Raddampfer Dießen wird ein unvergessliches Erlebnis.

Nach der offiziellen Zeremonie legt das Schiff ab und ihr feiert auf offener See. Die Schiffsgastronomie Ammersee versorgt euch kulinarisch.

FOTO Andreas Rumland

INFO

justinalexander.com

83527 München Haus der Braut in Haag | 83527 München

HOCHZEITSFEST

WUNSCH-

LOCAT ION // Das sollte bei der Suche beachtet werden Nicht nur die Frage nach der Gästeanzahl sollte zu Beginn der Locationsuche geklärt sein. Hier findet ihr die wichtigsten Punkte, die ihr auf jeden Fall beachten solltet.

PLATZ FÜR ALLE

GUT FÜR VOR ORT

Am besten eignet sich eine Location, die in der Nähe eures Trauortes liegt. So haben es die Gäste nicht mehr weit. Infos zur Anfahrt werden via Einladung mitgeteilt. Schlösser bieten beispielsweise einen perfekten Rahmen für edle Hochzeiten. Wer ein lockeres Fest feiern möchte, hält eher nach einer rustikalen Scheune Ausschau. Stimmt die Deko auf den Stil der Räumlichkeiten ab. Feine Stoffe, zarte Blumen und glänzende Kristallgläser passen zum feinen Palais-Ambiente. Elemente aus der Natur wie Holz und Wiesenblumen spiegeln die Originalität eines Lagerspeichers wider. Am Eingang der Location ist Platz für einen großen Sitzplan: So finden sich die Gäste schnell zurecht.

16

-

B R A U T in München -

2020

FOTOS Jisca Fotografie LOCATION Orangerie Groot Warnsborn

Legt im ersten Schritt die Anzahl der Gäste fest und macht euch dann auf die Suche nach einer geeigneten Location. Es sollte genügend Platz zum Sitzen und Tanzen geben. Bei der Tanzfläche sollte der DJ oder die Band eingeplant werden. Auch die Anordnung der Tische hat einen Einfluss auf die letztendliche Raumgröße. Fragen, die im Voraus geklärt werden sollten: Ist die Location barrierefrei, gibt es Parkmöglichkeiten, steht euch der Ort exklusiv zur Verfügung und bis wie viel Uhr darf gefeiert werden?

HOCHZEITSFEST

VIELE EXTRAS

Wird für die Location technisches Equipment benötigt? Hakt auch beim DJ oder der Band nach, was benötigt wird. In manchen Locations darf die Musik ab Mitternacht nur mit gedämpfter Lautstärke gespielt werden. Sichert euch diesbezüglich ab. Kommen viele Gäste von außerhalb? Wird mit Familien mit Kleinkindern gerechnet? Erkundigt euch über Schlafmöglichkeiten in eurer Location oder haltet gegebenenfalls Ausschau nach nahegelegenen Hotels. In der Regel kann man im Voraus Zimmerkontingente für die Hochzeitsgesellschaft reservieren.

Apropos Kinder: Eine kleine Kinderecke mit Spiel und Malsachen für die Kids bietet sich an. Vielleicht gibt es sogar einen separaten Raum zum Toben und Ausruhen? Dank einer Wedding-Nanny können auch die Eltern unter den Gästen entspannt feiern.

2020 Unbenannt-1 1

- B R A U T in München - 1 7 15.06.20 10:15

ANZEIGE

LANDHOTEL RÖSSLE

TRAUMHOCHZEIT AUF DEM LAND Heute führt Familie Sperr das Rössle in der dritten Generation. Nur noch der Türstein mit Inschrift sowie der Gewölbekeller erinnern an das ursprüngliche Gasthaus, welches 1841 erbaut wurde. Mit viel Herzblut, großer Leidenschaft und echter Freude an der Arbeit zaubert Familie Sperr mit Ihrem Team jedem Brautpaar ein unvergessliches Hochzeitsfest.

Das Rundum-sorglos-Paket Am Festtag stehen Brautpaaren verschiedene Räume exklusiv zum Feiern und Heiraten zur Verfügung. Die „Scheuer“ ist ganz traditionell und eignet sich für eine große Hochzeitsgesellschaft. Im Raum „Eiche“ feiert man mit einer tollen Dachterrasse und in der „Jagdhütte“ ganz intim, beschützt und gemütlich. Wer sich traditionell trauen lassen möchte, entscheidet sich für die Kirche nebenan.

Eine freie Trauung ist auf der naheliegenden Obstwiese möglich. Und für den Sektempfang steht die toll gestaltete Gartenanlage, bei Regen der Lieblingsplatz zur Verfügung.

Heiraten & Feiern auf dem Land Für die Gäste stehen ausreichend Übernachtungsmöglichkeiten im Landhotel zur Auswahl. Die reizvolle Lage mitten im Grünen überzeugt zum Heiraten und Feiern. Die Location ist groß genug, um das perfekte Fest auszurichten und klein genug, um eine familiäre Atmosphäre zu schaffen. Das Hochzeitsmenü wird

18

-

B R A U T in München -

2020

aus hochwertigen und frischen Zutaten von Inhaber Lutz Sperr und seinem Küchenteam zubereitet.

Serviceleistungen Das Team trägt engagiert dazu bei, dass der Tag der Tage persönlich, unvergesslich-romantisch und einfach gigantisch wird. Die hauseigene Hochzeitsplanerin mit IHK-Abschluss Edeltraud Sperr mit Ihrem „WeddingTeam“ unterstützt das Brautpaar professionell. Zudem pflegt das Landhotel gute Kontakte zu weiteren verlässlichen Hochzeits-Dienstleistern mit Herz. Vor und während der Hochzeit steht dem Brautpaar ein persönlicher Ansprechpartner mit Rat und Tat zur Seite.

Get-together Für einen entspannten Start in das Hochzeitsfest ist bereits eine Anreise am Tag vorher möglich. Perfekt für ein ganzes Wedding-Weekend! Mitten in Süddeutschlands Natur liegt das Landhotel Rössle zehn Kilometer von der A7 und 20 Kilometer von der A6 entfernt.

LANDHOTEL RÖSSLE Ortsstraße 22 74597 Stimpfach-Rechenberg Tel. 0 79 67 / 90 04-0 info@roessle-rechenberg.de www.roessle-rechenberg.de

INFO

HOCHZEITSTOUR

MÜNCHE N & STARNBE RGE R SE E

FOTO www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

Für den schönsten Tag gibt es zahlreiche Punkte zu besprechen und zu organisieren. Mit der richtigen Planung kann man an einem Tag viele To-dos angehen und abhaken. Braut Julia berichtet von ihrer Hochzeitsplanungstour mit ihrem Schatz Andreas durch München und an den Starnberger See.

10:00 Uhr

FOTO Alvin Mahmudov/Unsplash

BEAUTY-STOPP Die erste Station besuche ich allein, denn hier geht es um meine Wünsche und Vorstellungen für mein Styling. Tanja Hilmer wurde mir von einer Kollegin ans Herz gelegt, die selbst von ihr als Braut zurechtgemacht wurde. Meine Haare möchte ich locker geflochten tragen. Mein Make-up stelle ich mir möglichst natürlich, aber nicht alltäglich vor. Frau Hilmer zeigt mir einige Vorschläge, von denen ich begeistert bin. Ich freue mich riesig. Die Empfehlung meiner Kollegin war perfekt. www.professionalbeauty-vip.de Seit 2001 ist Tanja Hilmer im Personal-, Beautyund Lifestyle-Coaching tätig.

2020

- B R A U T in München - 1 9

INFO

11:30 Uhr FINGERGLÜCK Zum zweiten Programmpunkt bin ich mit meinem Liebsten verabredet. Hier wird es besonders spannend: Bei Juwelier Hilscher am Elisabethmarkt in Schwabing holen wir unsere Ringe ab. Schon bei der Suche nach meinem Verlobungsring hat sich mein Zukünftiger bei dem Traditionsjuwelier herzlichst empfangen und bestens beraten gefühlt. Deshalb wollten wir hier auch unsere Eheringe aussuchen.

Wir haben uns für schlichte Modelle aus Weißgold entschieden, für mich mit fünf Brillanten. www.juwelier-hilscher.de

Bei Juwelier Hilscher findet man die größte Auswahl der Trauringmanufaktur Meister in München.

Mie t

>>

Bar Die

Mobile Bar

<<

für Ihre Festivität

beim Standesamt, Jubiläum oder Geburtstag: Als

mit nach dem Standesamt, oder

Rustikal, Elegant, Vintage. Leer oder bestückt & dekoriert.

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gern.

Das Hochzeitsevent

info@dream-wedding.info • www.dream-wedding.info 20

-

B R A U T in München -

Unbenannt-3 2

2020 24.06.20 10:49

INFO

12:00 Uhr TORTENTRÄUME

FOTO www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

Auf die Mittagszeit haben wir uns einen leckeren Termin gelegt: Die Verkostung bei der Tortenmacherei in Moosach.

Als Naschkatze habe ich mich darauf schon lange gefreut.

Inhaberin Bärbel Schermer präsentiert uns verschiedene süße Möglichkeiten. Besonders gut gefällt uns eine schlichte Torte mit weiß-blauer Verzierung in Perlenoptik. Bei den Geschmacksrichtungen stehen wir vor der Qual der Wahl.

Schließlich entscheiden wir uns für Triple Chocolate und Himbeer-Limetten-Mousse. www.tortenmacherei.com Bei der Tortenmacherei Bärbel Schermer gibt es auch Sweets to go.

FOTOS Radmila Kerl

ANZEIGE

DIE BERGBLUME

HOCHZEITSFLORISTIK MIT HERZ IN SEELE Schon in ihrer Kindheit entdeckte Désirée Schuster ihre Liebe für Blumen. Geboren und aufgewachsen im schönen München eröffnete die Floristin und ausgebildete Eventmanagerin die BergBlume am Tegernsee. Ein Ort, der Blumenliebhaber und Brautpaare wie magisch anzieht.

Blumen für den schönsten Tag Désirée Schuster verleiht Hochzeiten in und um München herum mit einzigartiger Blumendekoration einen zauberhaften Look. „Man kann alles mit Blumen noch ein bisschen schöner machen“, so das Motto der Floristin. Gern besucht Désirée Schuster gemeinsam mit dem Brautpaar die Hochzeitslocation, um sich ein Bild zu machen und inspirieren zu lassen. Vor Ort werden Ideen für die florale Gestaltung der Hochzeit entwickelt. „Ich halte mich nicht unbedingt an Regeln

und starre Konventionen – ich möchte die Situation, für die ich etwas gestalten soll, in die Sprache der Blumen übersetzen. Sozusagen dolmetschen zwischen Anlass und floraler Gestaltung.“ DIE BERGBLUME Bahnhofstrasse 21 83684 Tegernsee Tel. 08 022 / 932 53 info@die-bergblume.de www.die-bergblume.de

2020

- B R A U T in München - 2 1

INFO

14:00 Uhr

LOCATION MIT SEEBLICK Von Moosach aus geht es nun nach Seeshaupt an den Starnberger See. In das Boutique Hotel „The Starnbergsee Hideaway“ haben wir uns sofort verliebt. Die super Lage mitten in der Natur, direkt am See hat unsere Vorstellungen noch übertroffen. Unsere freie Trauung wird im idyllischen Garten stattfinden. Für die Feier mit unseren 40 Gästen haben wir die Seeterrasse des Restaurants Lakeside 800° gebucht. Der Direktor Ernst Karl Schassberger klärt mit uns noch einmal genau die Tischordnung und den Ablauf des Dinners. www.thestarnbergsee.com

Die 30 Zimmer und Suiten des edlen Hotels sind alle unterschiedlich eingerichtet.

Das Hochzeitsevent

© Märchenprinz Hochzeitsfotografie

in erlesenemAmbiente exklusiveHochzeitsmesse

Ihre

Tauchen Sie ein ...

in die wundervolle Hochzeitswelt von Dream Wedding, und erleben Sie einen Tag mit erlesenen Dienstleistern, außergewöhnlichen Präsentationen und vielenHighlights.

Am Sonntag, den 28.2.2021 von 10 - 17 Uhr in der Spielbank Garmisch-Partenkirchen

Di

Hochzee it

Messes-

info@dream-wedding.info • www.dream-wedding.info 22

-

B R A U T in München -

2020

INFO

14:30 Uhr

MÄRCHENHAFTE BILDER

FOTO www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

Jetzt sind wir mit Gérard Essaka und Peter Greppmayr verabredet. Die Fotografen aus Deisenhofen wurden uns von einer Freundin empfohlen. Bei unserem Kennenlerntermin hat die Chemie auf Anhieb gestimmt. Gemeinsam laufen wir durch Location, Garten und an den See und legen Plätze für das Shooting fest. Anschließend gehen wir den Zeitplan durch, damit auch alle Programmpunkte vor die Linse kommen. „Genießt jeden Augenblick; dann werden die Bilder wie von allein wunderschön“, gibt uns Peter zum Abschied mit. www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

„We create memories“ lautet das Motto von Märchenprinz Hochzeitsfotografie.

TRAU M HO CHZE IT DI RE KT AM S E E

©Martina Oswald Fotography

www.thestarnbergsee.de

Finde DEIN Brautkleid in exklusiver Wohlfühlatmosphäre Greutweg 18 • Ohlstadt südlich von München www.amorella-brautmode.de +49 179 7859882 • kontakt@amorella-brautmode.de

WIR FREUEN UNS AUF DICH!

Sankt Heinricher Straße 111 82402 Seeshaupt | Starnberger See Tel. +49 (0) 88 01 / 789 | info@thestarnbergsee.de 2020

- B R A U T in München - 2 3

INFO

FOTO www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

15:30 Uhr

TRAUMHAFTE ORGANISATION Uschi Binner von Dream Wedding das Hochzeitsevent haben wir bei der gleichnamigen Hochzeitsmesse in GarmischPartenkirchen kennengelernt. Da uns ihre kompetente, sympathische Art gefallen hat, haben wir sie als helfende Hand für die Organisation unseres schönsten Tags gebucht. An ihrem attraktiven Messestand ist mir vor allem die verschnörkelte, weiße Bar aufgefallen. Diese möchten wir für Prosecco und Häppchen zum Empfang nutzen. Während unseres Termins besprechen wir noch ein paar letzte Feinheiten. www.dream-wedding.info Die weiße Bar von Dream Wedding

das Hochzeitsevent ist flexibel einsetzbar.

16:30 Uhr

Wie vereinbart kommt nun auch Désirée Schuster an unseren Besprechungstisch. Seit 2010 führt die Floristin ihren Laden Die BergBlume in Tegernsee und stattet Hochzeiten und andere Feste mit hübscher Blumendeko aus. Unsere groben Vorstellungen haben wir bereits geklärt: Passend zu unserer Feier am See wünschen wir uns einen maritimen Look mit Blau- und Weißtönen. Désirée zeigt uns mehrere tolle Vorschläge. Wir entscheiden uns für Gestecke mit blauen Oxypetalum und weißen Rosen, Hortensien und Pfingstrosen. www.die-bergblume.de

Hochzeiten mit Blumenkreationen zu bereichern, ist für Désirée Schuster Herzenssache.

17:00 Uhr

FOTO www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

VIOLINENKLÄNGE Jetzt steht ein musikalischer Termin mit Christian Schäfer an. Schon mit vier Jahren entdeckte er das Geigespielen für sich. Verschiedene Events bereichert er entweder solo oder in Begleitung von Gitarre, Klavier oder Gesang. Die Videos auf seiner Homepage haben uns gleich berührt. Seine Live-Performance überzeugt uns nun restlos. Er wird unsere freie Trauung und den Empfang begleiten. Für den Einzug an der Seite meines Vaters wünsche ich mir „A thousand years“. Für den gemeinsamen Auszug wählen wir „Auf uns“. www.chris-schaefer.net Für ein Hochzeitspaar zu musizieren, ist für Chris Schäfer jedes Mal wieder eine Ehre.

24

-

B R A U T in München -

2020

FOTOS Radmila Kerl

BLUMIGE DEKO

INFO

18:00 Uhr

SCHÖNSTES KLEID

FOTO amorella Brautmode, Fotograf Oliver Petek

Die letzte Anlaufstelle unserer Hochzeitstour besuche ich wieder allein.

Bei amorella Brautmode in Ohlstadt erwartet mich die Inhaberin Daniela Tadday. Mein fließendes Traumkleid mit Spitzenoberteil, tiefem Ausschnitt und langer Knopfleiste habe ich hier vor ein paar Monaten gefunden. Nun ist das Modell in meiner Größe da, sodass ich es nochmal anprobieren kann. Der Moment, in dem ich mich im Spiegel sehe, ist atemberaubend.

Wie bei meinem ersten Termin hier verdrücke ich wieder ein paar Freudentränen. www.amorella-brautmode.de Bei amorella Brautmode wird Wohlfühlatmosphäre besonders großgeschrieben.

WEIL DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT

DAS INDIVIDUELLE GEIGEN-ERLEBNIS

TRAUMTORTEN, DIE SCHMECKEN

Professional Beauty VIP bietet im Raum und Umkreis von München einen mobilen Brautservice. Mit dem perfekten Styling startet die Braut völlig entspannt in den schönsten Tag ihres Lebens. Im Probetermin vorab wird sie individuell beraten.

Auch JGA-Beautyabende sind möglich.

Ob ruhige Geigen-Klänge zur Trauung oder stimmungsvolle Musik für den Sektempfang − Chris Schäfer schafft den passenden musikalischen Rahmen.

Von Pop, Rock, Soul, Jazz bis hin zu Klassik passt Chris Schäfer seine Musik an die Wünsche des Brautpaars bedingungslos an, um den besonderen Hochzeitstag unvergesslich werden zu lassen.

Manufaktur-Torten aus feinsten natürlichen Zutaten, meisterhaft und mit Liebe zum Detail gefertigt.

Jede ist ein Unikat − Teige, Füllungen und Design werden individuell abgestimmt. Der Clou: die komplett essbare Deko! Beratung durch die Cake-Designerin persönlich und Lieferung in die Location inklusive!

TANJA HILMER – ALL ABOUT BEAUTY Braut- & Eventstyling E-Mail: info@tanjahilmer.de www.tanjahilmer.de

CHRIS SCHÄFER

TORTENMACHEREI BÄRBEL SCHERMER Pelkovenstraße 50, 80992 München E-Mail: tortenmacherei@t-online.de www.Tortenmacherei.com

80687 München Tel. 01 52 / 28 93 63 08 www.chris-schaefer.net

2020

- B R A U T in München - 2 5

ANZEIGE

JUWELIER HILSCHER

„VERTRAUEN IST UNS EINE HERZENSANGELEGENHEIT“ Wer den perfekten Verlobungsring, die Ringe fürs Leben oder Brautschmuck sucht, wird im Herzen Münchens bei Juwelier Hilscher am Elisabethmarkt fündig. Neben exklusiven Schmuck- und Uhrenmarken finden Brautpaare hier die größte Auswahl der Trauringmanufaktur Meister in München.

später unzufriedene Kunden zu haben, die ihre Ringe umtauschen möchten, weil sie keine Zeit hatten, sich kompetent beraten zu lassen. Beim Eheringkauf muss auf die Lebensumstände, auf Beruf und Hobbies eingegangen werden. Eine Extremsportlerin braucht einen anderen Ring, als eine Gartenliebhaberin.“

Wenn sich die Tür des Traditionsgeschäfts öffnet, umgibt den Kunden sofort eine ehrliche Herzlichkeit.

Das ist es, was das familiengeführte Unternehmen auszeichnet und es so beliebt macht.

Zeitlose Designs „Unsere Empfehlung: Auf allerbeste Handarbeit und Zeitlosigkeit achten. Sie sollten außerdem zum AlltagsSchmuck passen. Darum ist es sinnvoll, diesen zur Beratung mitzubringen. Umso wichtiger ist dieser Punkt für Männer, die ihrer Freundin einen Antrag machen möchten. Sie sollten ihren Stil kennen und wissen, was sich in ihrem Schmuckkästchen befindet und bestenfalls ein Foto von ihr mitbringen. Dann können wir perfekt darauf eingehen. Idealerweise kauft man den Verlobungsring und die Eheringe beim gleichen Juwelier, so dass sie zueinander passen.

Ehrliche Beratung „Unsere Kunden kommen zu uns, weil sie die persönliche Beziehung schätzen und sich auf unsere Ehrlichkeit verlassen können. Wir sind immer erreichbar und lieben es, Kunden zu Freunden unseres Hauses zu machen“, schwärmt Kai Pierre Thieß, Geschäftsführer von Juwelier Hilscher. „Ehering-Beratung basiert auf Vertrauen. Neben dem Fachwissen des Verkäufers ist Ehrlichkeit beim Eheringkauf der wichtigste Punkt!“ Zuhören statt verkaufen „Für unser Familienunternehmen gilt seit 75 Jahren der Grundsatz: Zuhören statt verkaufen. Uns ist es lieber, dass Kunden zwei- oder dreimal ins Geschäft kommen und nach dem Kauf absolut zufrieden, als Wochen

26

-

B R A U T in München -

2020

Ein gutes Gefühl „Wir lieben Menschen und möchten unseren Teil dazu beitragen, Paaren durch ihre Eheringe ein Leben lang schöne Erinnerungen an den ‚einzigartigen Tag‘ zu schenken. Darum nehmen wir uns Zeit und erklären viel. Unser Anspruch ist es, den Kunden in die Situation zu bringen, unser Angebot vergleichen zu können. Er verlässt unser Haus

ANZEIGE

mit mehr Wissen und einem guten Gefühl. Über 90% unserer beratenen Kunden kommen zurück und kaufen ihre Ringe bei uns. Das ist das schönste Kompliment.“ Individuell perfekte Ringe „Unsere Aufgabe ist es, die Wünsche der Kunden zu ermöglichen. Das fängt bei der perfekten Profilauswahl der Ringe an, geht über eine angenehme Tragehöhe und endet bei der Veredlung der Goldlegierungen. Jede Hand ist individuell und jeder Finger einzigartig. Es kommt auf eine solide Beratung an, den besten Ring für zu finden, beziehungsweise gemeinsam zu gestalten.

Sonderwünsche kosten nicht extra. Hier fertigen wir Rohlinge an. So kann das Brautpaar ihre Traumringe spüren, sehen und erleben, bevor sie bestellen.“ Sich Zeit nehmen „Ein guter Berater sollte sich in den Kunden hineinfühlen können und aufzeigen, welche Wirkung ein Schmuckstück erzeugt. Daher ist meine Bitte an unsere Kunden: Nehmt euch Zeit. Entspannt euch und vertraut uns, denn wir machen das bereits seit über 75 Jahren. Ich sage unseren Kunden immer: Wenn Ihr zufrieden mit uns seid, dann freuen wir uns, wenn Ihr uns nach der Hochzeit ein Bild von euch mit den Ringen schickt. Dann wissen wir, warum wir morgens aufstehen.“

JUWELIER HILSCHER - GUTSCHEIN-AKTION: Alle Kunden, die zur Beratung kommen und Verlobungsbzw. Eheringe kaufen, erhalten unter dem Stichwort „Dream-Wedding“ eine Gravur und Liebesdiamanten im Wert von 250,- Euro geschenkt.

JUWELIER HILSCHER Nordendstraße 50 80801 München Tel. 089 / 27 27 51 78 servus@juwelier-hilscher.de www.juwelier-hilscher.de

2020

- B R A U T in München - 2 7

HOCHZEITSFEST

STARNBE RGE R SE E // Sabrina & Valeri Für ihre freie Trauung stellten sich Sabrina (28) und Valeri (32) einen idyllischen Ort in Bayern möglichst am Wasser vor. Die Wiese vor La Villa in Niederpöcking war dafür perfekt. Mit nur 38 geladenen Gästen hielten sie ihr Fest bewusst klein.

28

- B R A U T in München -

2020

TEXT Carolin Leuschner FOTOS www.katrinkind.com

JAWORT AM

HOCHZEITSFEST

Sabrinas Kleid zeichnet sich durch ein zartes Spitzenoberteil und eine Schleppe aus.

ERFÜLLTE TRÄUME Dank einer gemeinsamen Freundin lernten sich Sabrina und Valeri am Nikolaustag 2015 auf dem Schokoladenfestival in Tübingen kennen. „Nur wenige Tage danach waren wir ein Paar und nur drei Monate später sind wir zusammengezogen“, schmunzelt Sabrina. Den Antrag nahm sich Valeri 2018 für ihren Urlaub in Amerika vor, dem Lieblingsland seines Schatzes. „Ihren Wunschring von Tiffany unbemerkt im Flugzeug mitzunehmen, war gar nicht so leicht“, lacht er. Seine ursprünglichen Pläne für die große Frage wurden vom Regenwetter durchkreuzt. Bei einem Abendspaziergang am Strand von Miami nutzte er die Gelegenheit und kniete vor der überraschten Sabrina nieder. „Nach meinem Ja wurde um uns herum applaudiert und ein kleiner Junge brachte mir eine weiße Rose. Das war ein mega schöner Moment“, schwärmt sie.

Zurück in Deutschland legte das Paar sofort mit den Hochzeitsvorbereitungen los. Die Location sollte auf jeden Fall nahe der bayerischen Berge liegen, da sich die Stuttgarter dort besonders wohl fühlen. „Als wir La Villa am Starnberger See besichtigten, regnete es die ganze Zeit.

Trotzdem hat uns der Ort sofort umgehauen“, erinnert sich Sabrina. „Eine Trauung am Wasser ist wohl von vielen ein Wunschtraum. Hier konnten wir uns diesen erfüllen“, freut sich Valeri.

Der Traum vom perfekten Outfit wurde für beide bei Happy Day in Ludwigsburg wahr. „Ich bin sehr wählerisch und war in sehr vielen Brautläden“, lacht Sabrina. Bei Happy Day fiel ihr gleich ein fließendes Modell von Lillian West ins Auge. „Das war mein Kleid. Ich wollte kein anderes mehr sehen“, erzählt sie.

Valeri wählte einen dunkelblauen Leinenanzug von Guglielmo G. Für das besondere Etwas kombinierte

er dazu Fliege, Hosenträger und Schuhe aus hellbraunem Leder.

ZWEI TRAUUNGEN

Um schon ein paar Punkte für die Dekoration zu erledigen und um in Ruhe anzukommen, reiste das Paar am Vortag an. Zum Brautstyling am nächsten Morgen kam Caroline Kieninger ins Hotel. Um 10 Uhr stand das erste Tageshighlight an: die standesamtliche Trauung in Starnberg im engsten Familienkreis.

Für die freie Zeremonie am See um 13 Uhr wurde Sabrina nochmals von Caroline Kieninger gestylt. Zu „Love someone“ von Lukas Graham geleitete der Brautvater seine Tochter zu ihrem Liebsten. Den emotionalsten Moment des Tages erlebten die Hochzeiter bei den Ehegelübden. „Vor unseren Gästen die persönlichen Worte vorzulesen, war so aufregend und wunderschön“, schwelgt Sabrina in Erinnerungen.

Zum Auszug stand „Freaky Friday“ von Chris Brown auf der Playlist. „Ein ungewöhnliches Lied für eine Hochzeit, aber das lief an unserem Verlobungstag rauf und runter“, schmunzelt die Braut.

NACHMITTAG

Den Sweet Table gestaltete La Villa mit viel Liebe zum

Nach Glückwünschen und Sektempfang hatte Sabrina einen Ballonauflass organisiert. „Das war eine schöne gemeinsame Aktion, die zu dem Zeitpunkt genau gepasst hat“, freut sie sich. Zum Nachmittagskaffee zauberte La Villa ein Kuchenbuffet mit Hochzeitstorte, Cupcakes, Cake-Pops und Macarons. „Wir wollten einen dreistö-

Detail.

2020

>>

- B R A U T in München - 2 9

HOCHZEITSFEST

Den Traubogen stellte Inna Wiebe zur Verfügung.

ckigen Naked Cake mit Beerenverzierung und Nuss-Nougat-, Mango-Maracuja- und Blaubeerfüllung“, berichtet Valeri. Nach dem Paar-Shooting stand ein Übereinstimmungsspiel auf dem Programm. „Das hat mein Trauzeuge auf unseren Wunsch hin umgesetzt. Es kam total gut an und war sehr lustig“, erzählt der Bräutigam.

DINNER UND TANZ

Das 5-Gänge-Menü hatte Sabrina gemeinsam mit der Location zusammengestellt. „Es gab zum Beispiel Avocado-Törtchen, Spinat-

Tagliatelle mit Trüffel und gegrillten Lachs. Zum süßen Abschluss kam nur unser Lieblingsdessert infrage: Schoko-Soufflé“, schwärmt sie.

Ihren Hochzeitstanz präsentierten die frisch Vermählten zu „Can I have this dance“ aus High School Musical. „Wir haben dafür extra Tanzstunden genommen und eine Choreo einstudiert“, erklärt Valeri. „Den Song habe ich mir schon als Teenie

für meine Hochzeit gewünscht“, ergänzt Sabrina. Gegen zwei Uhr verabschiedeten sich die letzten Gäste auf ihre Zimmer im La Villa. „Es hat einfach alles gepasst“, freuen sich die Hochzeiter.

// Die Details FOTOS

Beim Kennenlerntermin mit Katrin Kind merkte das Paar gleich, dass die Chemie stimmt. Schon das Verlobungs-Shooting machte beiden Seiten viel Spaß. „Sie war die perfekte Fotografin für uns“, schwärmt Sabrina. www.katrinkind.com

TRAUREDNERIN

Bei ihrer Online-Recherche stieß Sabrina auf Madeleine Dietrich von Schöneliebe. „Beim Vorgespräch waren wir sofort von ihr überzeugt“, erinnert sie sich. „Noch heute sind wir von der Traurede begeistert“, ergänzt Valeri. www.schoeneliebe.de

30

- B R A U T in München -

2020

BRAUT-STYLING

Ihr Make-up wünschte sich Sabrina eher schlicht und natürlich. „Mir war es wichtig, mich wohlzufühlen und mich selbst noch zu erkennen“, erklärt sie. Caroline Kieninger erfüllte die Vorstellungen der Braut perfekt.“ www.caroline-k.de

s h c i e r r e t s Ö l h a w s u A e t s n ö h sc A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 . +43 7246 / 77 42 direkt an der B1. Autobahnabfahrt (A8) Wels West Richtung Lambach

www.haenselundgretel.at

FASHION

TYPBERATUNG

FÜR DIE BRAUT // Welches Kleid steht mir?

Welches Brautkleid ist das richtige für deine individuelle Figur? Die Antwort gibt es hier:

Du hast eine große Oberweite, eine schmale Taille und einen runden Po? Egal ob Kleidergröße 34, 44 oder 54: Rundungen sind perfekt geeignet für ein figurbetontes Brautkleid, das sich vom Oberteil bis zur Mitte der Oberschenkel anschmiegt.

O-SILHOUETTE

Ladys mit O-Figur, auch Lollipop genannt, haben schlanke Beine und einen kleinen Po, große Brüste und einen rundlichen Bauch.

Gut geeignet für diese Silhouette sind A-Linien-Modelle und auch Prinzessinnen-Kleider. Beide Schnitte zeichnen sich durch einen voluminösen Rock aus, der unterhalb der Taille weit auseinander geht. So erscheint die Körpermitte schmaler. Ein Gürtel definiert die Taille noch mehr, was den verschlankenden Effekt verstärkt.

H-SILHOUETTE

Schultern, Brustkorb, Taille und Hüfte sind etwa gleich breit?

Dann hast du eine sportliche Figur, die sogenannte H-Silhouette. Mit dem richtigen Brautkleid können gezielt Kurven dazugeschummelt werden. Ausgestellte A-Linien-Kleider sind dafür sehr gut geeignet. Besonders zu

32

-

B R A U T in München -

2020

empfehlen sind Raffungen sowie schräg drapierte und doppellagige Stoffe, die Volumen schaffen.

Auch ein Jumpsuit ist eine gute Wahl, da er die Beine schön und lang zur Geltung bringt.

A-SILHOUETTE

Die A-Silhouette wird auch als Birnenform bezeichnet. Frauen mit dieser Figur haben breite Hüften, einen runden Po und eher kräftige Beine. Ein Brautkleid im Prinzessinnen-Stil passt perfekt. Das schulterfreie Mieder betont die schmalen Schultern, während der Rock Bauch, Beine und Po kaschiert. Ebenso gut passt auch ein Kleid in ALinien-Form.

V-SILHOUETTE

Wer breitere Schultern und schmale Hüften hat, hat eine V-Figur. Fließende Brautkleid-Designs sind eine gute Idee. Gekreuzte oder schräge Träger lassen den Rücken zudem zarter wirken.

FOTOS Ladybird

X-SILHOUETTE

FASHION

KLEIN UND ZIERLICH Kurze Brautkleider stehen kleinen, zierlichen Frauen gut. Aber auch eine schmale A-Linie ist eine ebenso gute Idee wie ein figurbetontes Kleid. Von einem sehr fülligen Rock und bauschigen Details wie Schleifen oder Rüschen ist allerdings abzuraten, da diese überladen wirken können.

MIT BABYBAUCH

Ein bequemes, dehnbares Material ist ein Muss fürs Schwangerschafts-Brautkleid. Erkundige dich im Geschäft über verschiedene Möglichkeiten. Ins Prinzessinnen-Kleid kann beispielsweise ein Extra-Stoffstück eingefügt werden.

BRAUTKLEID-BASICS 1. Zehn bis zwölf Monate vorher mit der Brautkleidersuche beginnen, da die Lieferzeiten meist lang sind.

2. Ein Extra-Budget für Änderungen einplanen.

3. Nach einer Stoffprobe fragen, damit der Bräutigam sein Hemd farblich abstimmen kann.

ANZEIGE

DIE

HERZERL-TAGE

HOCHZEITSMESSE am Starnberger See

HOCHZEITSMESSE „HERZERL-TAGE“

VOM 14. – 15.11.2020 AM STARNBERGER SEE DIE

In einer der schönsten Regionen Deutschlands und der TOP-Location H’ugo’s Beachclub, finden vom 14. - 15.11.2020 die „Herzerl-Tage“ − die Hochzeitsmesse direkt am Starnberger See Ufer statt. Regionale Aussteller präsentieren eine eindrucksvolle und inspirierende Bandbreite ihrer Produkte und Dienstleistungen und beraten umfangreich über Serviceleistungen, für den großen Tag. Vielfältiges Programm Moderiert wird die Hochzeitsmesse und die täglich 2x stattfindende Hochzeitsmodeschau von der aus Funk und Fernsehen bekannten Moderatorin Andrea Otto.

Zusätzlich profitieren Gäste direkt von Messerabatten und einer großen Verlosung. Malerisch gelegen bietet der H’ugo’s Beach Club Starnberg den optimalen Ort für die perfekte Messe! Von München aus perfekt in

HERZERL-TAGE

HOCHZEITSMESSE AM STARNBERGER SEE

20 Minuten mit der S-Bahn Haltestelle Starnberger See erreichbar. Termin: 14.11. bis 15.11.2020 Die Hochzeitsmesse im Hugo´s Beachclub vom

14.-15.11.2020

direkt am Ufer des Starnberger Sees!

HOCHZEITSMESSE „HERZERL-TAGE“ Seepromenade 1 • 82319 Starnberg AM STARNBERGER SEE www.hochzeitsmesse-starnberger-see.de H’ugo’s Beachclub Undosa 82319 Starnberg info@hochzeitsmesse-starnberger-see.de www.hochzeitsmesse-starnberger-see.de Unbenannt-5 1

2020

15.06.20 14:46

- B R A U T in München - 3 3

FASHION

MODETIPPS FÜR

DE N BRÄUT IGAM // Hochzeitsanzug-Guide Mit den folgenden Tipps und Tricks unserer Fashion-Redaktion gelingt der Hochzeitslook mit Wow-Faktor garantiert.

PA S S E N D Z U R P E R S Ö N LI C H K E I T Hochzeitsanzüge gibt es in verschiedenen Ausführungen von leger bis extravagant. Wähle ein Modell, das zum Look der Hochzeit, zur Braut und zu deiner Persönlichkeit passt und dem Kleidungsstil ähnelt, den du am liebsten im Alltag trägst − aber natürlich in einer hochzeitstauglichen Variante. Für Männer mit einem klassisch-eleganten Style eignet sich etwa ein schicker Smoking, während sportliche Bräutigame eher ein lässiges Modell etwa aus Leinen bevorzugen.

Lass dich im Fachgeschäft für Bräutigammode ausführlich beraten.

Weste oder keine Weste? Das ist hier die Frage. Im Alltag wird der Anzug meist ohne getragen. Doch für den Tag der Hochzeit ist die kleine, festliche Jacke eine perfekte StyleErgänzung. Egal ob aufregend gemustert oder Ton in Ton mit dem Anzug – die Weste ist ein cooles Mode-Accessoire für den Bräutigam mit Stil. Ein absolutes Muss ist die Weste, wenn ein Cutaway oder ein Smoking getragen wird.

34

-

B R A U T in München -

2020

Damit der Hochzeitsanzug perfekt sitzt, sollten folgende Details beachtet werden: Die Schulternaht schließt bündig am Oberarm ab. Das Revers liegt an der Brust glatt auf, sodass der Knopf leicht zu öffnen ist. Was die Länge der Ärmel angeht: Klassisch reichen sie bis zum Handgelenk und die Manschette lugt etwas hervor.

FOTOS Kuhn Maßkonfektion

S C H I C HTE NLO O K

DE R P E R F E KTE S ITZ

W I LV O R S T

green wedding

your lifestyle your wedding

80331 München Konen Bekleidungshaus | 80331 München

FOLLOW US ON:

#HOCHZEITSLIEBE WWW.WILVORST.DE

PLANUNG

RUND FÜR

DE N BUND

// Die perfekten Eheringe Die Auswahl der Trauringe ist ein besonderer Moment. Mit diesen Tipps findet ihr Schmuckstücke, die euch ein Leben lang begleiten.

STARTSCHUSS

Schaut euch verschiedene Edelmetalle wie etwa Gold, Platin oder Palladium an. Welches Modell passt am besten zu eurem Hautton?

Unterschiedliche Farbtöne und Nuancen entstehen durch die Verbindung von zwei oder mehreren Metallen.

Dies nennt man Legierung.

Zum Beispiel wird Gold mit Silber- oder Kupferanteilen zu Rosé- oder Rotgold. Auch Farbverläufe sind möglich.

36

-

B R A U T in München -

2020

RINGBREITE

Die Finger der linken und rechten Hand sind meist unterschiedlich breit. An welcher Hand wird der Verlobungsring vor und nach der Hochzeit getragen? Soll er nach der Trauung als Ehering genutzt und umgesteckt werden, dann wählt ein Modell, das problemlos geweitet werden kann. Beim Ausmessen auch die Jahreszeit beachten: Bei hohen Temperaturen sind die Finger dicker als bei niedrigen.

BLING-BLING

Wenn etwas Bling-Bling auf dem Ring gewünscht ist, kann zwischen reinweißen oder auch farbigen Diamanten entschieden werden. Die Steine können in unterschiedlichen Fassungen gehalten werden.

Wichtig: Ringe mit Steinbesatz lassen sich schwerer anpassen, falls das Ringmaß sich mit den Jahren verändert.

RINGE (v.l.n.r.) Christian Bauer, Gerstner, Rauschmayer

FARBTON

FOTO Jisca Fotografie RINGE Rings of Love trouwringen

Holt euch frühzeitig Inspirationen und überlegt zusammen mit eurem Partner, was euch beiden gefällt. Macht euch Gedanken über Form, Farbe, Sonderwünsche und den Preis der Ringe. Im Anschluss geht‘s ins Fachgeschäft.

Dort können die Modelle an der Hand ausprobiert werden und es gibt eine persönliche Beratung.

BRAUT & BRÄUTIGAM ERMÖGLICHT EUCH EINEN EINZIGARTIGEN TAG GETESTET: Wie schmecken Cake Popsicles?

DIE SCHÖN STEN GOLDFARBEN WELCHER RING PASST ZU MIR?

HO S LOC ATI ON

ekte für die perf

S chl ös se r

Hot el s

R est a u ra nt

s

Di am antri ng ZU GEW IN NEN! 12.07.19 10:32

ndd 1 cken 2,5mm_DE.i Cover mit Rü

D700 Cover TRM 04.indd

Alle pagina's

Die Kollektion en

2020

K

SO GEHT ’S: ANZUG

MIT PERSÖN LICHER NOTE WER WIRD MEIN

BOHOLIEBLINGE

Die schönsten Styles

AFTER WEDDING PARTY

KLEIN HEIRATEN – GROSS NACHFEIERN

IM TREND:

Flowerclouds

Entspannt

17-03-20 16:05

TRAUZEUG E?

D700 Cover Bräutigam

HOCHZEITS -

PLANUNG

IN 60 SEKUNDEN

XL-STYL ING GUIDE FÜR STARKE MÄNNER

HEIRATEN

We Br autmode

+

MIT STYLE ANZUG-TRENDS

SCHUHE

Eglantin e

Enzoani

N

B u rge n

L a n d ga sth öfe

LOOKS

A M M AG AZI

PLA NU NG

LUXEMBURG € 6,90 ITALIEN € 8,- SPANIEN € 8,-

AUSGABE IN.DE // WWW.BRAUTMAGAZ

10 Tip ps

LO O K BO O

WEDDING-

E VO M B R AU T & B R ÄU T I G

Braut Nicole: „DER ANTRAG BLICH WAR UNGLAU(SEITE 41) EMOTIONAL”

WWW.BRAUTMAGAZIN.DE/AT/CH

€ 3,00 2019 //

(SEITE 49)

INDUSTRIAL, GLAMOUR, HIPPIE...

E I N E AU SGAB

40 SEITEN TSCH ZEI

JULI - AUGUST

Gelb, Weiß & Rosé

EXTRA-HEFT N UR FÜR IHN

COOLE

AUSGABE 2020 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE // WWW.BRAUTMAGAZ IN.AT // WWW.BRAUTMAGAZ IN.CH // € 3,95

8) (ab Seite

DEKOSPECIAL

JULI - AUGUST // JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE, WWW.BRAUTMAGAZIN.CH, WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 4-2020 // D € 5,90 // A € 5,90 // CH CHF 8,40

2020

H // 3,50 €

OK 2020

TRENDS

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN

Magazin

T // WWW.BRAUTMAGAZIN.C E // WWW.BRAUTMAGAZIN.A

// 4-2020

N HEIR ATE AM WAS SER

WWW.BRAUTMAGAZIN.D AUSGABE 2020 //

STO RYS

LO O K B O

RING-

VON

I N FO R MATI O N

2020

ation-Special - Das große Loc

TR EN DS

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

E FESTGUID TR AU RI NG I N S PI R ATI O N

// Alle zwei Monate neu

(SEITE 42)

NEUE FARBEN

TOP-BR AUTMO DEN-L ABELS Kleemei er Lilly Mode de Pol Rosa Clará

FIND EN SIE HIER IHR TRAU MKLE ID

Weise Fashion

Pl a n u n g s-Ti p p vvoo n B rä u t iga m R o m a n : „ E i nfa c h m a c h e n ! “ (B&B_2020_ S. 42) 03.indd Alle pagina's

Lookbook_C over 04_210x29 7+3mm.ind d 1 15-01-20 12:14

16.09.19 09:05

HEIRATEN

ZEN-WEDDING

TIPPS GEGEN BRIDAL BURNOUT

„WENN MAN HEIRATET, STRAHLT MAN ANDERS“ D000 Cover 04/20 03.indd Alle pagina's

PLANUNGSEXTRA

– ASTRID (SEITE 96)

18-05-20 16:30

√ ZEITSCHRIFT jede Ausgabe mit vielen neuen Hochzeits-Ideen √ WEBSITE alles, um euren großen Tag zu planen auf www.brautmagazin.de/.at/.ch

FOLGT UNS AUF @BRAUTMAGAZIN

√ SOCIAL MEDIA deine tägliche Dosis „I do”-Inspiration √ NEWSLETTER alle zwei Wochen neue Infos in deinem E-Mail Postfach

www.brautmagazin.de/.at/.ch

// Newsletter gratis abonnieren

// Social Media

Brautmedia GmbH | Martin-Luther-King-Weg 8 | D - 48155 Münster Tel. +49 (0)251-539020 | info@brautmedia.de | www.brautmagazin.de

ONLINE

BESUCHEN

AUCH

38

-

B R A U T in München -

2020

ONLINE

SIE UNS

ONLINE!

www.brautmagazin.de Hochzeits-Infos aus MÜNCHEN und UMGEBUNG jetzt auf www.brautinmuenchen.de FOLGEN SIE UNS AUF @ BRAUTMAGAZIN

Traulocations

praktische Planungs-Tools

Inspirationen

noch mehr Infos

2020

- B R A U T in München - 3 9

PLANUNG

WEDDING-

C OUN T DOWN // Hochzeitsplanung leicht gemacht Ob ihr eure Hochzeit im kleinen Kreis oder in ganz großer Runde feiert: Das Fest erfordert eine Menge Vorbereitungszeit. Mit unserer praktischen Checkliste behaltet ihr alle wichtigen Termine, die anstehenden Entscheidungen und notwendige Besorgungen im Auge.

40

-

B R A U T in München -

2020

PLANUNG

12 Monate

10 Monate

8 Monate FOTO Jisca Fotografie AUTO R&R Trouwauto´s

Auf Gedankenreise gehen.

Was darf am großen Tag nicht fehlen? Erste Einfälle notieren.

Ein Hochzeitsdatum festlegen.

Vielleicht ist auch ein WeddingWeekend geplant?

Ein Budget setzen. Dieses sollte nicht aus den Augen verloren und regelmäßig aktualisiert werden.

Wer darf auf die Gästeliste?

So früh wie möglich die Location inklusive Schlechtwetter-Alternative buchen! Ein Wedding-Planner kann bei der Suche helfen.

Wie wollt ihr ja sagen? In der Kirche, während einer freien Trauung oder nur im Standesamt?

Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen ernennen.

Inspiration und Planungs-Tools gibt es auf www.brautmagazin.de und unseren Social Media-Kanälen.

Hochzeitsfotografen/-videografen anfragen und buchen.

Save-the-Date-Karten an die Gäste versenden. Dann können sich alle den Termin freihalten.

Ihr träumt von einer kreativen Themenhochzeit? Dann jetzt für ein Motto und dazu passende Farben entscheiden.

Frühzeitig einen Termin im Brautmodenfachgeschäft vereinbaren.

Denn: Manche Roben haben lange Lieferzeiten.

Dokumente für das Standesamt zusammenstellen.

Zeit die schönsten HoneymoonReiseziele zu recherchieren.

Wer übernimmt das Styling?

Einen Termin für den Hochzeitstag sowie das vorherige Probestyling vereinbaren.

Wie gestaltet sich der Transport?

Organisiert ein Hochzeitsgefährt und eventuell einen ShuttleService.

Einen ersten Ablauf der Hochzeit skizzieren.

Ihr mögt Food-Trucks und wollt die Gäste mit einer mobilen Bar oder anderen rollenden Leckereien überraschen? Dann jetzt reservieren.

Welche musikalische Unterhaltung wünscht ihr euch? Musiker und DJ buchen.

Falls eine kirchliche Trauung gewünscht ist: Kontakt zur Heimatpfarrei aufnehmen.

Fällt die Wahl auf eine freie Trauung, sollte so früh wie möglich ein freier Theologe oder Hochzeitsredner gebucht werden.

Hochzeitsordner – wichtige Dokumente und Verträge ablegen.

2020

>>

- B R A U T in München - 4 1

PLANUNG

6 Monate

4 Monate Einladungskarten drucken lassen.

Ein guter Zeitpunkt, um die Gästeliste zu aktualisieren.

Kommen viele kleine Gäste?

Dann ist eine professionelle Kinderbetreuung meist sinnvoll.

Noch ist Zeit für DIY-Projekte.

Nehmt diese in Angriff.

Anmeldung bei Standesamt und Kirche.

Passende Accessoires wie Schleier, Schuhe und Schmuck zum Traumkleid shoppen.

Für den Bräutigam wird es Zeit, den Anzug auszusuchen.

Nach Trauringen suchen. Vielleicht mit individueller Gravur?

Die Hochzeitsreise buchen und jetzt um etwaige Impfungen und Reisedokumente kümmern.

Ist ein Ehevertrag gewünscht?

Dieser kann nun oder nach der Hochzeit abgeschlossen werden. Üben für den Eröffnungstanz.

Vielleicht gemeinsam einen Tanzkurs besuchen?

Möchtet ihr eure Gäste mit einem Feuerwerk, Karikaturisten oder Photobooth unterhalten?

Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten verdienen ein ansprechendes Design. Informationen gibt es online oder bei Druckereien.

Zu viele Details für die Einladungskarte? Auf einer Hochzeits-Website ist Platz für zusätzliche Infos.

42

-

B R A U T in München -

2020

Die Einladungen müssen zur Post.

Dank vorbereiteter Antwortkarten erhaltet ihr sicher rasch die ersten Antworten.

Hochzeitstorte und Candy Bar ordern.

Zeit nehmen für ein intensives Gespräch mit dem Pfarrer/ Trauredner: Gibt es Fürbitten und Redebeiträge?

Mit dem Floristen über Details sprechen: Brautstrauß, Tischschmuck, Gesteck fürs Hochzeitsgefährt…

Give-aways für eure Lieben basteln oder besorgen.

Gibt es bereits ein schönes Gästebuch?

Das Menü und den Getränkeplan mit der Location durchgehen.

Auch an Vegetarier, Veganer und Allergiker denken.

Stehen die Outfits für Bridesmaids und Blumenkinder schon?

Hochzeitssuite und Zimmerkontingente für auswärtige Gäste reservieren.

3-2 Monate

WEITERE PLANUNGSTOOLS AUF

www.brautmagazin.de

PLANUNG

4-2 Wochen

MINI-ABO 3 AUSGABEN FÜR 15,90 € * D i e Ve rsa n d k ost e n s i n d i m P re i s i n beg r i f fe n .

MAGAZIN & BR ÄUTIGAM

JULI - AUGUST WWW.BRAUTMAGAZIN.DE/AT/CH LUXEMBURG € 6,90 ITALIEN € 8,- SPANIEN € 8,-

FOTOS Jisca Fotografie PAPETERIE Tasja View Graphic Designer RINGE Rings of Love Trouwringen

// 4-2020

Eine Liste aller Dienstleister erstellen. Sie ist bei den Trauzeugen für Notfälle gut aufgehoben.

// AUSGABE 3-2020 // € 5,90

// € 5,90 // AUSGABE 2-2020 GAZIN.DE JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMA MÄRZ - APRIL //

SCHNELL STE PERFEKTEN GÄSTELI

Happy Bride- Challenge

GLÜCKLICHER, FITTER & ENTSPANNTER

STANDESAMTLICH HEIRATEN

SO

HOCHZEITSMOTTO

Pssst!

Insider-Tipps für die Hochzeitsplanung

GETESTET: Wie schmecken Cake Popsicles?

FAQ FREIE TRAUU NG (S. 129)

Sooo

He iraten wie im

ROM AN TI SC H PASTELLFARBEN

R MODERN E SCHLEIE

NA-BRAU & BALLERI BRÄ U T ITKLEIDE G A RM M A G A Z I N

D000 Cover 0320 03.indd

MALLORCA G – HEIRATE N AUF DESTINATION WEDDIN

MODER N

NATÜR LICH

ENTSPANNT

+ ADRESS EN FÜRS HOCHZE ITS-SHO PPING

(SEITE 166)

1-2

17.03.20 09:53

(SEITE 116)

DEKOSPECIAL

D000 Cover 02/20 03.indd

FLITTERN AUF HAWAII

(SEITE 42)

M Ä RC H E N 15-01-20 11:04

Alle pagina's

INDUSTRIAL, GLAMOUR, HIPPIE...

BOHOLIEBLINGE

Die schönsten Styles

AFTER WEDDING PARTY

KLEIN HEIRATEN – GROSS NACHFEIERN

IM TREND:

Flowerclouds

Entspannt

HEIRATEN

ZEN-WEDDING

TIPPS GEGEN BRIDAL BURNOUT

PLANUNGSEXTRA

FOLGE UNS AUF

„WENN MAN HEIRATET, STRAHLT MAN ANDERS“ D000 Cover 04/20 03.indd Alle pagina's

– ASTRID (SEITE 96)

18-05-20 16:30

e @BRAUTMAGAZIN

Ehegelübde und Reden vorbereiten.

Junggesellenabschied feiern.

Sicher freuen sich die Gäste über einen kleinen Willkommensgruß in den Hotelzimmern.

n n?

Wen einlade -TEST ZUR

JULI - AUGUST // JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE, WWW.BRAUTMAGAZIN.CH, WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 4-2020 // D € 5,90 // A € 5,90 // CH CHF 8,40

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

Eine Generalprobe der Trauung mit Blumenkindern und Musikern organisieren.

€ 8,- SPANIEN € 8,LUXEMBURG € 6,90 ITALIEN

Ab in die Schuhe! Für ein unbeschwertes Tanzbein sollten die Hochzeitsschuhe eingelaufen sein.

60 SEITEN RINGE

WIRD’S WUNDERSCHÖN HOBBY ALS

HONEYM OON SRI LANKA

LUXEMBURG € 6,90 ITALIEN € 8,- SPANIEN € 8,-

WWW.BRAUTMAGAZIN.DE

Für letzte Absprachen Kontakt mit den gebuchten Dienstleistern aufnehmen.

WWW.BRAUTMAGAZIN.DE

MÄRZ - APRIL

Steht der Hochzeitslook? Zeit für die letzte Anprobe mit allen Accessoires.

+

TRAURINGMAGAZIN

MAI - JUNI

+ EXTRA-HEFT BRÄUTIGAM

// 2-2020

Falls Kirchenheft, Tisch-, Menüund Platzkarten gewünscht sind, sollten diese jetzt gedruckt werden.

& BR ÄUTIGAM MAGAZIN

// 3-2020

2 FÜR 1

TRAU MREISE GEWI NNEN AUF

(SEITE 34)

begeiste rt

MAI - JUNI // JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMA GAZIN.DE

IN TIGAM MAGAZ BRAUT & BRÄU

Jetzt sollten alle Antworten auf die Einladungen eingetrudelt sein.

WAS DARF DIE SCHWIE GERMUT TER?

BRAUT & BRÄU TIGAM MAGAZ IN

Hochzeit splanung Wie man ihn für die PLANUN GSMUFF EL?

>>

Jetzt MINI-ABO bestellen unter www.brautmagazin.de 2020

- B R A U T in München - 4 3

PLANUNG

Ja! Nach Hochzeitstag dem Fest

Finale Gästeanzahl und Tischplan der Location mitteilen.

Personalausweis, Führerschein und Steuerklasse ändern lassen.

Die Route von Standesamt/Kirche abfahren.

Letzte offene Rechnungen begleichen.

Gönnt euch Beauty- und Haarentfernungs-Treatments.

Banken, Versicherungen, Telefonanbieter über die Namensänderung informieren. Auch an Türschilder und Briefkasten denken.

In einem finalen Meeting mit den Trauzeugen erneut den Tagesablaufplan besprechen. Tipp: Helfer ernennen die Geschenke entgegennehmen und notieren, wer was geschenkt hat.

Ggf. Versicherungen zusammen legen.

Die Hochzeitsfotos sichten.

Auch die Gäste sind gespannt und freuen sich über einen Link zur Online-Galerie.

Friseurtermin für den Bräutigam.

Deo, Ersatzstrümpfe und Taschentücher – ein kleines Notfallset zusammenstellen.

Was sagt die Wettervorhersage?

Doch Plan B? Mit Location und Fotograf sprechen.

In einem (Skype-)Gespräch mit Fotografen/Videografen können Wünsche konkretisiert werden.

Spickzettel für Eheversprechen und Hochzeitsrede schreiben.

Nicht mit leerem Magen zur Trauung!

Genug Zeit für ein entspanntes Styling beim Friseur oder im Hotelzimmer.

Ist das Notfallset dabei?

Brautstrauß und Blumenschmuck nicht vergessen.

Der Klassiker: An Dokumente und Ringe für die Trauung denken.

Einem Trauzeugen etwas Trinkgeld für Service-Kräfte und die Kollekte geben.

44

-

B R A U T in München -

2020

Die Dienstleister haben eure Erwartungen übertroffen?

Das hören sie sicher gern.

Danksagungs karten versenden.

FOTOS Jisca Fotografie KLEID Yalisa‘s Bruidsmode BLUMEN Het Molentje Bloem en Tuin

1 Woche

24. | 25. OKTOBER MÜNCHEN MTC world of fashion

www.traudich.de / tickets

save the date

Tickets nur online

PLANUNG

UNSER

Budgetplan Hier könnt ihr eure Ausgaben eintragen!

OUTFIT & STYLING BRAUT

€ € geplant bezahlt

UNTERHALTUNG & MUSIK

Brautkleid

Musiker für den Empfang, z. B. Pianist

Accessoires, z. B. Schleier, Tasche…

Musiker fürs Fest, z. B. Partyband

Lingerie und Strümpfe

DJ

Brautschuhe

Künstler wie Zauberer oder Tänzer

Schmuck

Kinderbetreuung

€ € geplant bezahlt

Make-up und Styling

PAPETERIE

Maniküre und Beauty

OUTFIT & STYLING BRÄUTIGAM

€ € geplant bezahlt

€ € geplant bezahlt

Save-the-Date-Karten Einladungen

Anzug

Kirchenprogramm

Accessoires, z. B. Socken, Plastron…

Tischkärtchen

Schuhe

Menükarten

Styling

Danksagungen Gästebuch € € geplant bezahlt

ZEREMONIE Trauringe

SONSTIGES

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner

Outfits für die Blumenkinder

Kirchenmusik wie Organist oder Chor

Kleider Brautjungfern

Stammbuch

Give-aways

Kollekte / Spende

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Ringkissen

Dankeschön für die Blumenkinder € € geplant bezahlt

FEIER Location Getränke

Kosten Reise

Hotelübernachtung

Taschengeld

Fotograf / Videograf

ggf. Impfungen / Pässe

Transport wie Limousine oder Kutsche

BLUMEN & DEKORATION Brautstrauß und Haarschmuck Wurfstrauß Anstecker für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern Streukörbchen für die Blumenkinder Deko in der Kirche Deko auf der Tafel und in der Location Blumenschmuck für das Gefährt

B R A U T in München -

Trinkgelder für Service-Kräfte

HONEYMOON

Hochzeitstorte

-

Dankeschön für die Trauzeugen Photobooth, Candy Bar etc.

Catering / Food-Truck

46

€ € geplant bezahlt

2020

€ € geplant bezahlt

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer…

Gesamtausgaben

€ € geplant bezahlt

ANZEIGE

HOCHZEITS-

EXPE RT E N

// Ansprechpartner für die Hochzeitsplanung in und um München

FOTO www.katrinkind.com

Allen, die noch auf der Suche nach Unterstützung für eine entspannte und erfolgreiche Hochzeitsplanung sind, möchten wir die beiden Wedding Profis Uschi Glas und Carolin Ritter vorstellen.

DO IT WITH PASSION – OR NOT AT ALL

HOCHZEITSPLANUNG MIT DESIGN-KONZEPT

BRILLE AUF UND HERZEN SEHEN!

Ist das Motto von 4 weddings & events aus Garmisch-Partenkirchen mit über 20 Jahren Erfahrung. „Wir sind kreativ und innovativ. Berghochzeiten sind unsere Herzensangelegenheit“, so Hochzeitsplanerin Uschi Glas. „Ob Locationsuche, Komplettorganisation oder Koordination am Hochzeitstag, wir sind mit starkem Netzwerk an Eurer Seite.“

Mit viel Liebe zum Detail und kreativen Ideen unterstützt Carolin Ritter Paare bei der Hochzeitsplanung. „Wir kreieren gemeinsam eure einzigartige Hochzeitsfeier, die alle Wünsche wahr werden lässt und eure Liebesgeschichte widerspiegelt“, so die Wedding Plannerin. Das Kennenlernen findet im kostenlosen Erstgespräch statt.

Wer wünscht ihn sich nicht, den Blick durch eine „Rosabrille“, bei der sich alles in Herzen verwandelt? Für Hochzeiten ist dieser Effekt ein wahrer Romantik-Traum: mit der Brille auf der Nase formt sich das Licht von Wunderkerzen und Kerzen für die Hochzeitsgesellschaft zu kleinen schwebenden Herzen.

4 WEDDINGS & EVENTS 82467 Garmisch-Partenkirchen E-Mail: 4weddings@4-eck.com www.4-eck.com/4-weddings

CAROLIN RITTER – WEDDING PLANNING

ROSABRILLE ONLINESHOP Werinherstraße 45, 81541 München info@rosabrille.net www.rosabrille.net

48

-

B R A U T in München -

2020

Jaiserstr. 50, 82049 Pullach im Isartal E-Mail: mail@carolinritter.com www.carolinritterweddings.com

ADRESSEN

HOCHZEITS-

Hotel the Hideaway Seeshaupt St.-Heinricher-Straße 111 82402 Seeshaupt 0 88 01 / 789 www.thestarnbergsee.com

Tortenmacherei Bärbel Schermer 80992 München 089 / 92 28 70 28 www.tortenmacherei.com

Kuhn Maßkonfektion Karlsplatz 4 80335 München 089 / 59 90 87 30

Event-AgenTour Starnberger See Am Sportplatz 7 82407 Haunshofen am Starnberger See www.event-agentour.de

Trau Dich!

24. und 25. Oktober München MTC world of fashion www.traudich.de/ticket

WEDDING-PLANNER

74597 Stimpfach-Rechenberg 0 79 67 / 90 04 -0

www.roessle-rechenberg.de

Märchenprinz Hochzeitsfotografie 82041 Deisenhofen 01 79 / 761 11 79 www.maerchenprinz-hochzeitsfotografie.de

Dream Wedding Karl-Mangold-Straße 9 82380 Peißenberg 01 51 / 42 35 89 76 www.dream-wedding.info

Landhotel & Seminarpark Rössle

www.kuhn-masskonfektion.com

www.kuhn-masskonfektion.com

FOTO & VIDEO

LOCATION

Kuhn Maßkonfektion Schäfflerstraße 6 80333 München 089 / 55 02 88 52

MUSIK

Hänsel & Gretel Lindenthalstraße 1 A-4623 Gunskirchen +43 (0) 72 46 / 77 42 www.haenselundgretel.at

www.rauschmayer.com

PAPETERIE

Rauschmayer Den Juwelier in Ihrer Nähe finden Sie auf:

MESSE & EVENTS

BRÄUTIGAMMODE

Amorella Brautmoden Greutweg 18 82441 Ohlstadt 01 79 / 785 98 82 www.amorella-brautmode.de

cariñokarten 31249 Hohenhameln 0 51 28 / 40 99 88 15 kontakt@carinokarten.de www.carinokarten.de

SERVICE

Juwelier Fridrich Sendlinger Straße 15 80331 München 089 / 260 80 38 www.fridrich.de

Chris Schäfer Violine Buchenweg 31 82538 Geretsried 01 52 / 28 93 63 08 www.chris-schaefer.net

TORTEN

Die BergBlume Bahnhofstrasse 21 83684 Tegernsee 0 80 22 / 932 53 die-bergblume.de

JUWELIER

BEAUTY

Juwelier Carl Hilscher GmbH Nordendstraße 50 80801 München 089 / 27 27 51 78 www.juwelier-hilscher.de

BRAUTMODE

Brautstyling Beauty VIP Tanja Hilmer 81827 München 089 / 42 72 18 79 www.tanjahilmer-coaching.com

BLUMEN

ADRE SSE N

Carolin Ritter Ismaninger Straße 103 81675 München 01 72 / 537 61 12 www.carolinritterweddings.com

Eventschaukel Im Thal 6 82377 Penzberg 0 88 56 / 608 90 89 www.eventschaukel.de

Uschi Glas I Hochzeitsplanerin Klammstraße 8 82467 Garmisch-Partenkirchen 01 76 / 46 06 93 06 www.4-eck.com/4-weddings/

2020

- B R A U T in München - 4 9

PLANUNG

HOCHZEITLICHE

BLUME N

// Flower Power fürs gro große Fest Aufeinander abgestimmte Blumenarrangements setzen tolle Akzente in der Hochzeitsdeko. Hier gibt es die wichtigsten Kniffe rund um die floralen Details zu lesen.

Weiße Rosen kombiniert mit Eukalyptus und Steppenkerzen wirken locker und edel zugleich.

ACCESSOIRES

Auf Pinterest & Co. gibt es unzählige Inspirationen für Hochzeitsblumen zu entdecken.

Schaue aber nicht nur auf die Optik der Pflanze. Bedenke die jeweilige Blütezeit: Es gibt nur wenige Blumen, die das ganze Jahr über blühen und daher teilweise gar nicht oder nur gegen Aufpreis erhältlich sind. Die beliebten Pfingstrosen sind beispielsweise von Mai bis Juni verfügbar. Die Protea gibt’s zum Herbstanfang.

EXPERTEN FINDEN Zirka drei Monate vorher kann sich auf die Suche nach einem Floristen gemacht werden, zum Beispiel auf einer Messe in der Region. Sagt euch der Stil eines Profis zu, bestellt man hier einfachheitshalber den gesamten Blumenschmuck: Brautbouquet, Wurfstrauß, Schmuck für die Trauung sowie den Festsaal, Boutonnière, Bridesmaids-Sträuße und das Gesteck fürs Auto. Informiert euch über einen Festpreis

50

-

B R A U T in München -

2020

und fragt, ob der Auf- und Abbau inklusive ist.

BRAUT-BOUQUET Der Hingucker unter all den Blumen ist der Brautstrauß. Für einen individuellen Look kann mit Art, Form und Farbe gespielt werden. Klassische Sträuße sind meist rund und straff gebunden. Locker gebundene Pflanzen kombiniert mit wilden Zweigen zaubern einen schönen Boho-Look. Mit Accessoires wie Federn oder etwas Stoff von deinem Brautkleid wird das Bouquet aufgehübscht. Blumen mit gefärbten Elementen oder Staubgefäßen eignen sich nicht, denn diese können Flecken auf dem Kleid verursachen.

Blumenkränze liegen voll im Trend. Wer es etwas dezenter mag, kann sich einzelne Blüten in die Frisur einarbeiten lassen. Und was ist mit der Tischdeko? Die Form der Tische und die Anordnung des Geschirrs sind ausschlaggebend dafür, wie viel Spielraum für die Blumengestecke bleibt. Es ist nur wenig Platz?

Verteilt Streublüten oder Kräuter auf der Tafel und ergänzt diese mit Kerzen. Sukkulenten können gleichzeitig als Deko und als Gastgeschenk dienen. Praktisch!

WUSSTEST DU… …dass vielen Blumen eine bestimmte Bedeutung zugeschrieben wird?

So steht Flieder beispielsweise für die beginnende Liebe und eine Lilie symbolisiert Reinheit und Süße. Übrigens: Zu den traditionellen Bräutigam-Aufgaben zählt, dass er den Brautstrauß am Hochzeitsmorgen abholt.

FOTO Jisca Fotografie BLUMEN Het Molentje Bloem en Tuin

SAISONAL

DIE

HERZERL-TAGE

HOCHZEITSMESSE AM STARNBERGER SEE

Die Hochzeitsmesse im Hugo´s Beachclub vom

14.-15.11.2020

direkt am Ufer des Starnberger Sees!

Seepromenade 1 • 82319 Starnberg

www.hochzeitsmesse-starnberger-see.de

LIEBE ist ...

Wenn die Realität tausendmal besser ist, als der allerschönste Traum.

Liebe ist wunderschön. Sie ist verbindend, inspirierend, heilend und letztendlich ist sie das, was uns Menschen zusammenhält.

Wählen Sie Ihre Ringe aus Weißgold, Gelbgold, Rotgold oder Platin – unser erfahrenes Team berät Sie gern.

Unser Memoire des Jahres von MEISTER voll besetzt, 950/– Platin Ab 3.140 EUR Selbstverständlich geben wir die niedrigere Mehrwertsteuer mit pauschal 3 % an Sie weiter.

J. B. FRIDRICH GMBH & CO KG SENDLINGER STRASSE 15 • 80331 MÜNCHEN TEL 089 260 80 38 • WWW.FRIDRICH.DE