Page 1

Inland Southern California’s News Weekly

December 1, 2016 Volume 44 | Issue 20 theievoice.com

DECEMBER 2, 2015

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

Inside: Millennials 2016

1


Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509


I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature Terror at the Inland Regional Center A Solemn Anniversary

4

6

healthyliving

7

inthenews2

8

inmyopinion

#SBSTRONG, United We Stand In memory of those we lost in last year’s terrorist attacks I am re-publishing the column I posted the night after the first public gathering in the city of San Bernardino.

L

Cover Chris Allen Creative Director

inthenews

N O T E

Global Sea Ice Has Reached a New Record Low; Outside Groups Helped Shape America’s 2016 Political Landscape; Great Indicators for Obama Administration, Great News for America; December 2nd Memorial Commitee Progress Report; Covered California Open Enrollment

Obamacare - What Happens Under Donald Trump GOP?

Wal-Mart to Pay California Truckers $54M; Concern Over Thousands of Missing Green Cards

To Be or Not To Be...A Democrat?

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

ast week’s mass shooting terrorist attack in San Bernardino has had me thinking quite a bit about the virtues of citizenship and the strength of unity. Like so many of you, in the weeks after the Paris attacks, I found myself offended by the simplistic xenophobic chatter and actions of too many of our national leaders as well as those vying for our votes in next year’s elections, returning to some disgraceful moments in our nation’s history. And since the San Bernardino attack, there has been too much of the same divisive rhetoric specifically targeting those of the Muslim faith, not just radicals or jihadists, but the entire community of worshippers. The rhetoric, based on narratives from our past, is driven by fear, ignorance, and hate. That is not my America. San Bernardino is my America. Even before getting over the shock of last week’s terrorist attack that killed 14, wounded 21, and stunned the world, the great citizens of our Inland communities rallied and came together to support not just the families of the victims, the wounded survivors, but a traumatized community. I attended the first large public gathering, which was held the night after the massacre, and joined thousands of my neighbors, friends, and regional supporters to show that we would not give into fear, we would not recoil and hide, and we would not turn against one another as the attackers had hoped. We will not be deceived into playing into someone else’s “holy war” narrative. San Bernardino may be a city in bankruptcy, but the people of San Bernardino are rich in compassion, courage, and cooperation. Amidst the flicker of thousands of tiny flames generated by thousands of candles the people of San Bernardino came together in solidarity – over 4000 strong – heartbroken, grieving, but united. As Councilman Rikke Van Johnson reminded us, “When they attack one of us, they attack all of us.” There have been subsequent equally impressive shows of support and outpourings of love, but that first gathering that night after the tragedy shows the strength and resiliency of a remarkable community of what Pastor Joshua Beckley called “hopeful optimists.” Yes, San Bernardino and our neighbors remain full of hope and love even after such a devastating tragedy. For me the most powerful moment of the evening was when Joe Salas, who spoke on behalf the Islamic Center of Redlands, addressed the crowd. “Evil is arrogant,” he said of the husband and wife pair that believed in an extremist ideology that destroyed so many innocent lives that day, “but they didn’t know they were striking the toughest city of the IE. Showing up tonight shows you are not afraid of evil.” The mourners clapped a little harder in response and raised their candles a little higher in tribute. An act that was meant to divide and destroy has brought a community even closer together. Last night I attended another vigil service…the SEIU public employee union organized this one. Ten of the 14 killed were their members. Once again, thousands stood in front of the San Bernardino County building, candles lit, singing songs of praise, remembering the victims, and vowing to not allow this to destroy an already vulnerable community. Battered. Bruised. But not broken. Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com. PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

3


N E W S

I N

B R I E F

Global Sea Ice Has Reached a New Record Low

Riverside-Last week, the publication New Scientist once again reiterated that a century of global warming has resulted in a long-term decline in sea ice levels. However, the most recent publication also ventured to speculate that what is occurring today in relation to sea ice is also a short-term weather event. According to scientific experts, this is the time of year when, “sea ice should be growing rapidly as winter sets in”; but according to the report, “cold air that usually sits over the pole has flowed south over Siberia, while warmer air has flowed north.” This has resulted in temperatures that are an amazing 20 °C warmer than usual. Thus, the sea ice is melting when it should be forming. In the meantime, on the other side of the planet, Antarctica sea ice is also falling. It reached its maximum winter extent unusually early this year and has fallen fast and reached a new record low for this time of year.

Outside Groups Helped Shape America’s 2016 Political Landscape

Riverside-A number of political pundits believe that when all monies spent during the 2016 election cycle are counted, results will indicate that more than seven billion dollars were spent nationally. Perhaps the most notable story about the gross amount of money poured into this year’s campaigns was how the amount of spending by outside groups dominated several key races and accounted for one of every five campaign dollars spent. This election cycle, outside groups outspent candidates in 33 congressional races and spent 47 percent of all spending on U.S. Senate campaigns.

4

VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

Great Indicators for Obama Administration, Great News for America

Washington D.C.-Turning an ocean-liner with a tug boat is one way to describe the herculean effort it took the Obama Administration to make the nation’s economy start to work for everyone. As Americans worry over their future under a Trump administration, many are taking time to acknowledge and celebrate the hardfought progress attained by the Obama Administration. Recently, Bob Greenstein, President of the Center on Budget and Policy Priorities, gave an excellent ‘in the nutshell’ assessment of economic progress under the current administration. “For the first time since 1999,” he said, “all three key indicators of well-being in the annual Census data moved decisively in the right direction in 2015.”


I N

T H E

N E W S

December 2nd Memorial Committee Progress Report

San Bernardino

D

uring the last year, the committee responsible for creating a permanent memorial to the victims of the December 2nd terrorist attack has continued to work toward its goal. Last February, Board of Supervisors Chairman James Ramos appointed Fifth District Supervisor Josie Gonzales and Chief Executive Officer Greg Devereaux to pull together a committee and lead its efforts to conceive the memorial. Members of the committee include representatives from public safety, the departments of Behavioral Health, Public Health and Real Estate Services, the County Administrative Office, in addition to representatives from the county’s Environmental Health Services Division and family members of the county employees whose lives were taken that fateful day. A county posting revealed that since February, the committee has held several meetings to identify key points of consideration and to establish an overall vision for the memorial. It determined the memorial should recognize the broad diversity and lives of the victims as well as those who helped preserve and protect life that day.

Another key point of consideration for the committee was that the memorial also provides enduring recognition o f the county employees who witnessed the attack, many of whom were physically injured and all of whom were emotionally impacted. The memorial should be a place for quiet reflection. San Bernardino County officials advised the December 2nd Memorial Committee recently completed a review of several memorials submitted for consideration from around the country. The committee noted how, in almost every instance, the sponsoring agency used a structured process to allow artists, architects and designers to submit proposals. As the first anniversary of the tragedy of December 2nd approached, county officials assured the public that work on the memorial is progressing in a thoughtful and inclusive way. Memorials can take a decade or longer to develop and although the process will take time, the committee hopes the result will appropriately and forever reflect the unique people, stories and lessons of December 2, 2015.

Covered California—Open Enrollment Riverside

H

ealth Center Partners is reminding Inland Empire residents it is time to sign up or adjust their health care plans with Covered California. Individuals who wish to have coverage effective January 1 must sign up or adjust their plans by December 15 to assure coverage effective January 1. Although full enrollment will remain open until January 15, those who sign up after December 15 will not have coverage until February. For those who need assistance with the process, Health Center Partners Executive Vice President Vernita Todd shared that many of Health Center Partners’ member centers employ certified health insurance experts who offer free, confidential, in-person consultations and enrollment assistance. The Health Center Partners’ locations in the Inland Empire which offer these services include Borrego Community Health Foundation,

Clinicas de Salud del Pueblo, Community Health Systems, Inc., Neighborhood Healthcare, North County Health Services, and Vista Community Clinic. For addition information regarding the clinics visit http://hcpsocal.org/healthcenters/. Todd also shared how important it is for healthcare enrollees to review all plan offerings and added that some plans have increased their premiums over the last year, so staying with the same one could be more expensive. She stressed that there are other low cost options available. Readers are encouraged to compare plans. Todd also advised that despite uncertainty around the Affordable Care Act (ACA) triggered by the outcome of the recent election, patients are still encouraged to enroll. “Even if there are changes, they are not likely to take effect in 2017, so please enroll.”

Visit http://hcpsocal.org/wp-content/ uploads/2016/11/Enrollment-Contact-Info.pdf for a Health Care Partner location near you.

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

5


H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Obamacare – What Happens Under Donald Trump GOP?

D

onald Trump, President-Elect of the United States, plans to axe the affordable health insurance President Barack Obama introduced in 2010. “Obamacare” gives more Americans access to affordable health insurance and represents the most significant regulatory overhaul of the US healthcare system since 1965. President Barack Obama introduced the law in 2010 and although it has critics, it has significantly decrease the number of uninsured Americans. Trump has

long said he wants to repeal it and overhaul the system, which one analysis has said could mean 25 million Americans could lose health insurance. When introduced by President Obama six years ago, during his first term, it faced challenges in congress and federal courts. It has had mixed reviews, with a largely positive response from organizations like the Centers for Disease Control and Prevention, which reported the average number of uninsured Americans from January to September 2014 was 11.4 million fewer than the same period in 2010. The Patient Protection and Affordable Care Act introduced in 2010, known as Obamacare, extended health insurance coverage to some of the 15 per cent estimated who lack it. Those people get no coverage from their employers and are not covered by US health plans for the poor and elderly. The law requires all Americans to have health insurance, offering subsidies to make coverage

more affordable and aims to reduce the costs by bringing younger, healthier people into the system. It also requires businesses with more than 50 full-time employees to offer health coverage, but this was delayed into 2015. In addition to this it bans insurance companies from denying health coverage to people with pre-existing health conditions, allows young people to stay on their parent’s plans until they are 26, and expands eligibility for the poor. This has led to opposition to Obamacare, largely from Conservatives, many of whom see the plan as a disaster. No matter how this all plays out, Republicans will be under enormous political pressure to move quickly against Obamacare, given that after three straight campaign cycles of promising to repeal it, voters have finally given them the opportunity to do so. It’s almost certain the ACA of now will emerge from the next four years badly beaten and bruised, if not completely dead.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614484 To All Interested Persons: Petitioner: ALICIA L. SAAB filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MAHLIA LANAI DAVIDSON to. MAHLIA LANAI SAAB The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12-14-2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV, 02, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614337 To All Interested Persons: Petitioner: MARIA GUADALUPE ROBLEDOLOPEZ filed a petition with this court for

6

a decree changing names as follows: MARIA GUADALUPE ROBLEDOLOPEZ to. : MARIA GUADALUPE ROBLEDO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12/16/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 28, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAYRAS BOUTIQUE 9295 Magnolia Ave 108 Riverside, CA 92503 Riverside County Sayra – Romero Gutierrez 9429 Hawthorne Ave Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sayra – Romero Gutierrez Statement filed with the County of Riverside on 10/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613166 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NOBLETALE COMICS 22394 Witchhazel Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County

VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

Jamall Akeem Greer 22394 Witchhazel Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jamall Akeem Greer Statement filed with the County of Riverside on 10/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613398 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing

business as PLASCENCIA EXPRESS 4294 Ridgerider CT Riverside, CA 92509 Riverside County Victor Plascencia Ramirez 4294 Ridgerider CT Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/31/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.Victor Plascencia Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 10/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201613650 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as APPLIANCE GUYS 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County The Great Appliance Professionals, Inc 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gregory Price, CEO Statement filed with the County of Riverside on 10/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a


I N

T H E

N E W S

Wal-Mart to Pay California Truckers $54M Riverside

W

hile each day dozens of California truckers transport Wal-Mart products through the inland region—last week, a northern California court issued a ruling certain to impact their future and the future of other California truckers who drive for the company. A federal jury has awarded California truckers $54 million dollars for Wal-Mart’s intentional failure to pay at least minimum wage for several different job duties. Among the duties in question were such activities as inspecting and washing the truckers’ vehicles. The lawsuit also claimed Wal-Mart had failed to properly pay drivers for layovers. While Wal-Mart on the other hand, argued that the truckers were paid for activities that included maintenance tasks and that they were not working during layovers. The federal jury disagreed. Over 800 drivers who worked for WalMart between October 2005 and October 2015

participated in the suit that sought $72 million in damages—most of the damages claimed were for unpaid layovers during which Wal-Mart required drivers to stay with their trucks. WalMart drivers are not paid an hourly rate; instead, their salary is based on mileage and specified activities. When the verdict in the case was rendered, attorneys who represented the truck drivers expressed their belief that additional damages and penalties could result in the retail giant owing drivers more than $150 million dollars. To date, the judge has yet to decide regarding the actual amount of civil damages to be awarded in this case. Wal-Mart Stores Inc. is America’s largest private employer. Over the years it has faced an abundance of criticism for the rate of pay it provided employees; its lack of benefits; and the

overall treatment of its employees. Last year the company gave raises to nearly a half-million workers in the United States as part of what it identified as an investment aimed at giving its workers greater opportunities to advance; in addition to providing them with more consistent work schedules.

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

7


I N

M Y

O P I N I O N

To Be or Not To Be…A Democrat?

F

or the first time in my life as a lifelong registered Democrat I am contemplating changing my political affiliation after this election. To what, I am not sure. But it’s a thought that has been lingering in my mind for several weeks. I could choose Decline to State, the fastest growing designation in the state, I’m just not sure I’m ready to not be part of a political party. Hardy L. Brown Donald Trump is now head of the Photo by benoitmalphettes.com National Republican Party and with his divisive rhetoric and extreme cabinet nominations, I cannot go there. However when I consider views of many of the local Republicans who represent us in the state legislature, and whose views on business and job creation and sustainability are like those of moderate Democrats, I would at least give it a second look, although I just don’t think that would be enough to earn my registration. When I consider the recent racially charged “Them verses Us” campaign we endured with progressives attacking moderate Democrats, using race as a wedge, I believe we have to come together, identify them and develop a new strategy to combat this ideology before it consumes all of us in a bitter racial war. So, in my opinion, we have racism against Blacks from some of the most ultra conservative segments in the Republican Party

and racism against Blacks from the ultra progressive segments in the Democratic Party. In my opinion, my only choice seems to be between two extreme groups that have taken over our two major political parties. I now refer to them as the Alt-Right and the Alt-Left. And as an African-American concerned about social continued on page 17

publicnotices fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613467 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRESTIGE CONCIERGE SERVICES 78880 Sanita Dr La Quinta, CA 92253 Riverside County PRESTIGE CONCIERGE SERVICES, LLC 78880 Sanita Dr La Quinta, CA 92253 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tamara Lynn Wilson, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/02

8

/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613773 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&M WINDOW AND TILE CLEANING 31360 Whispering Palms Cathedral City, CA 92234 Riverside County Jorge Luis Arriaga Orozco 31360 Whispering Palms Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jorge Luis Arriaga Orozco Statement filed with the County of Riverside on 10/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613663 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________

VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

The following person(s) is (are) doing business as: UNCLE EM’S SOUTHERN SMOKEHOUSE 25845 Karisa Circle Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Emery Jovan Schexnayder 25845 Karisa Circle Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/25/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Emery Jovan Schexnayder Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613951 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XARAS ROCK FORMATION 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Samuel – Lopez 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Samuel – Lopez Statement filed with the County of

Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613952 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA BUFADORA BAJA GRILL 497 E. Alessandro Blvd, Suite B Riverside, CA 92508 Riverside County 2111 Atlanta Ave. C102 Riverside, CA 92507 Tacos La Bufadora Mission Grove, LLC 497 E. Alessandro Blvd, Suite B Riverside, CA 92508 CA


F E A T U R E

S T O R Y

WE REMEMBER

Terror at the San Bernardino Inland Regional Center - A Solemn Anniversary “It has been said, ‘time heals all wounds.’ I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.” - Rose Fitzgerald Kennedy

S. E. Williams Contributor

J

ust twelve short months ago bullets cut through the air at the Inland Regional Center in San Bernardino and forever changed the lives of those directly impacted by the tragedy and broke the heart of a community. On December 2, 2015 at approximately 11:00 a.m., two terrorists, later identified as 28-yearold Syed Rizwan Farook and his 29-year-old wife, Tashfeen Malik, entered a conference room at the Inland Regional Center and opened fire with semi-automatic military style weapons. The Inland Regional Center (IRC) is a notfor-profit organization that provides services for over 31,000 people with developmental disabilities and their families, including children—it employs nearly 600 people. The attack occurred during a holiday party for employees of San Bernardino County’s Department of Environmental Health where just moments earlier, Farook had sat in attendance with his co-workers. Before the massacre ended, 14 citizens were dead and 22 lay injured. Later that day, suspects Farook and Malik were killed in a shootout with the police. At the time, the event was the

deadliest attack in the United States since September 11, 2001. This week, members of the community will gather to remember those taken so suddenly, so tragically last year; to honor those who bore witness to the deadly event and as a result, were irreparably harmed either physically, mentally or both; to support the families and friends and co-workers of those lost and injured; and in support of first responders who were forever changed that day. In 2015, in addition to the massacre at the IRC, America experienced a series of mass shootings that stoked terror in the hearts of many. On June 18, nine people were killed at Emanuel African Methodist Episcopal Church in Charleston South Carolina; on July 16, five people were killed at a Navy support center in Chattanooga, Tennessee; on October 1, another nine people were killed at Umpqua Community College in Roseburg, Oregon; and on November 29, three people died at a Planned Parenthood clinic in Colorado Springs, Colorado. The fourteen lives lost in San Bernardino on December 2, was the culmination of a year of deadly events in the United States.

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

9


F E A T U R E

The unmitigated terror fostered on the residents of the inland area with the attack at the IRC was reignited this year when another mass shooting occurred at an Orlando nightclub during the early morning hours of Sunday, June 12. That attack left 50 people dead and more than 50 people were injured. The Orlando attack took its place in the history books as the deadliest mass shooting to ever occur on American soil. Just this Monday morning, the nation was starkly reminded once again that the threat of terror and actual terrorist acts, are rapidly becoming the nation’s new normal, when a terror suspect was killed after he injured at least eight others during an attack that occurred at The Ohio State University. During most terror events heroes rise-up among victims and first responders alike. The terror event that occurred in San Bernardino last December 2 was no exception. In addition, the response by healthcare professionals at local hospitals was also essential to the overall successful handling of the catastrophic event by emergency officials. The National Institute of Health conducted an account of how two separate teaching hospitals in the Inland Empire successfully responded to the attack. On the day of the massacre, emergency departments at the Loma Linda University Medical Center (LLUMC) in Loma Linda and the Arrowhead Regional Medical Center in Colton received and treated victims of the attack. Loma Linda University is a Level 1 Trauma Center located about three miles from the IRC. Its Emergency Department has 38 adult beds, 18 pediatric beds and sees more than 70,000 patients each year; while the Arrowhead

Regional Medical Center (ARMC) is a 456-bed university-affiliated teaching hospital located approximately five miles from the scene of the terror attack. ARMC is the only American College of Surgeons’ verified Level II trauma center in the region and has one of the busiest Emergency Departments in the state—it handles more than 116,000 patient visits each year. LLUMCs disaster plan required the facility to set up a triage tent outside that included basic supplies. This was completed in less than 20 minutes from the initial activation. Registration personnel prepared patient labels and charts so that incoming patients could be quickly registered, this is necessary for placing orders and charting, as well as for tracking. Patients already in the waiting room were moved. The first patient arrived at LLUMC around 11:44 a.m. with a gunshot wound to the chest. The Emergency Department charge nurse at the ARMC was notified of the attack by the Colton Police Department at around 11:10 a.m. that morning. The facility received a total of six injured patients. One went directly to the operating room; one was discharged home from the Emergency Department and the others were admitted to either Intensive Care Units or trauma floor units with various injuries. The December 2nd shooting resulted in twenty-one patients being transported to several local hospitals including LLUMC and ARMC and underscored the importance of disaster training. Other local hospitals that responded so capably that day included Community Hospital of San Bernardino; the Kaiser Hospital facilities in Fontana and Ontario; the Riverside County Medical Center; San Antonio Community Hospital; and St. Bernardine’s Medical Center.

10 VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

S T O R Y

In total, twenty-two patients injured by the terrorists were evaluated and treated at local hospitals and all of them survived their injuries. The Healthcare professionals at the region’s hospitals involved in the event were familiar with what was expected of them during the emergency and responded effectively. According to the National Institute of Health (NIH), “Having the infrastructure in place served to organize and focus the response.” There were so many things at both LLUMC and ARMC that went exceptionally well during the crisis and there were also areas worthy of process improvements. Assigning ‘treatment teams’ worked well and having a blood bank immediately available was invaluable. On the other hand, improved communications between those at the scene and the emergency room teams could add increased efficiency to the process. For example, in some instances information received by emergency room teams was limited and at times, inaccurate. “We could not verify the exact number of patients we would be receiving, nor the severity of their injuries,” a hospital official told NIH. “Each patient en route was called into the base station, but the information we received was patchy in terms of their acuity, stability, and types of injuries.” Another area of concern that occurred at one of the hospitals involved employees attempting to live stream newscasts to keep abreast of the rapidly evolving situation—the IT department recognized it might slow down hospital communication services. As a result, Internet access was restricted for a short period of time to hospital and emergency operations only. Employees were advised to centralize their access to news. Safety and crowd control was another concern. The NIH stated, “The Emergency Department [at one hospital] was inundated with essential and


“Interfaith Service” – San Bernardino Thursday, 6:30 p.m. Our Lady of the Rosary Cathedral San Bernardino

nonessential personnel offering assistance. This could have impacted efficiency and posed a potential security threat.” It is possible that the staging of additional personnel in an area near but outside the emergency room is a better option. This would provide access to personnel when needed but would also allow verification of each individual and accountability for who is on site. Similarly, NIH stated, “There should be an established location for family assistance.” Another concern that surfaced during the event was that, “When everyone in the trauma bay was fully gowned and masked, there was no way to identify the person’s role.” It was suggested there should be additional tags or banners with labels (such as “team captain,” “airway doctor,” “trauma nurses,” etc.) to help identify each team member. “Anyone without a proper label should be questioned, as there was always a concern of breach of security.” The NIH audit also discussed whether all patients should have been completely undressed at the ambulance bay to check for any hidden weapons or explosive devices before they were allowed inside of the hospital. “For this particular incident, every patient was searched beforehand by the law enforcement officials. However, for future scenarios, this should not be assumed and we should consider a more standard way for law enforcement, paramedics, and receiving hospitals to communicate that patients have already been searched and cleared as a potential threat.” As the nation continues to grapple with the threat of terror and works to refine its already exceptional ability to respond and care for those impacted by such tragedies, this December 2nd Americans will join the residents of San Bernardino County by not only reflecting on the horror of the attack; but more importantly to honor the memory of those lost and celebrate the heroism of those who looked fear in the eye and defied it.

“Night of Remembrance” – San Bernardino Friday, 6:30 p.m. Cal State, San Bernardino, Coussoulis Arena Community gathering presented by the San Bernardino Mayor’s Office, Cal State San Bernardino, the San Manuel Band of Mission Indians, San Bernardino Community College District and others. “Remembrance Ceremony” – San Bernardino Friday, 11:30 am – Noon Arrowhead Regional Medical Center Southside Courtyard “Trauma, Loss and Transcendence” Riverside Thursday and Friday, 7 p.m. Culver Center of the Arts, Downtown Riverside “San Bernardino Strong: A Community United in Healing and Hope” – Loma Linda Monday, 6:30 p.m. Loma Linda University Church “Walk for Peace” - Redlands Friday, Noon University of Redlands Chapel Sponsored by the Middle Eastern Student Association

continued on page 12

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

11


I N

T H E

N E W S

Millennials 2016

Riverside

T

here are more than 83 million millennials in America; they represent 25 percent of the country’s population; and are more diverse than any of the nation’s preceding generations—more than 44 percent are part of a minority race or ethnic group. On October 27, The Voice/Black Voice News reported on the impact millennials will have on shaping the future of the inland region and America. Election Day, contrary to the predictions of some pundits who believed the negative ratings of the two presidential candidates would discourage young people from voting— nationally, millennials exceeded 2012 turnout by a full percentage point. Recent discussion and analysis by Tufts University’s Center for Information and Research on Civic Learning and Engagement in conjunction with the nonprofit Brookings’ Institute, examined the 2016 millennial vote. As already widely reported, Hillary Clinton won the youth vote (55 percent) while Donald Trump garnered the support of 37 percent of the millennial electorate. The discussion and analysis attributed Clinton’s success with these voters as follows: “Leading up to the election, polls showed that 67 percent of Black youth and 36 percent of Latino youth were scared of the possibility of a Trump presidency.” It was this fear, the experts argued, that compelled many of these young people to vote for Clinton. By comparison, Trump’s young voters were primarily white. However, this group was basically divided along the lines of gender—46 percent of young White males supported Trump compared to only 33 percent of young White females. In the final analysis, Trump defied pre-election projections and secured a third of millennial voters. It is believed one of the biggest factors contributing to his over performance in this area was voter enthusiasm—32 percent of these

young Trump supporters were excited by the prospect of a Trump presidency while only 18 percent of young Clinton supporters claimed to be excited about their candidate. In 2016, young adults were more likely to identify as liberals but were less likely to identify as Democrats; and, while millennials who voted for Trump were energized by his candidacy, growth among the number of young people who identify as Republican has remained static. The analysis also revealed that only one-third of young adults hold a favorable view of the Republican Party in general.

Concern Over Thousands of Missing Green Cards

Washington D.C.

T

he Office of Inspector General of the Department of Homeland Security issued a report last week that highlighted how the Department of U.S. Citizenship and Immigration Services has continued to struggle in its effort to ensure that Green Cards are properly issued. The audit report was completed as part of the government agency’s follow-up to a March 2016 report that disclosed the agency had possibly sent hundreds of Green Cards to the wrong addresses. The audit revealed the problems as initially revealed, were much worse than originally reported. The Office of the Inspector General (OIG) stated that over the last three years, the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) produced at least 19,000 cards that included incorrect information or were issued in duplicate. Other errors included more than 2,400 immigrants approved for two--year

conditional residence status being inadvertently issued cards with 10-year expiration dates. In addition, the agency received over 200,000 reports of cards potentially misdelivered, or not being delivered to approved applicants. Most of the errors were reportedly the result of errors in the department’s electronic immigration system. According to the report, such errors result in an increased workload and added costs to the agency. In fact, during fiscal year 2015 alone, the USCIS spent nearly $1.5 million dollars to address card-related customer inquiries. Errors can also result in approved applicants being unable to obtain benefits, maintain employment, or prove lawful immigration status. “It appears that thousands of Green Cards have simply gone missing. In the wrong hands, Green Cards may enable terrorists,

12 VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

criminals, and t h e undocumented to remain in the United States,” Inspector General Roth said when the report was released. He stressed, “It is vital that USCIS ensure better tools and procedures are in place to mitigate such risks.”


publicnotices This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rigoberto – Espinoza Romero, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 10/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613499 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B SUPREME AUTO SALES 15770 Oliver St Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Patrick Wesley Stoddard 15770 Oliver St Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Patrick Wesley Stoddard Statement filed with the County of Riverside on 11/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613776 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SHUUZ-A-DANCIN’ SHUUZ-A-DANCIN’ PRC2GOD PRECIOUS TO GOD PRC2UJEWELS PRECIOUS TO YOU JEWELS 13955 Chervil Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County PO BOX 79374 Corona, CA 92877 Sonya Jean Bellamy

13955 Chervil Ct Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonya Jean Bellamy Statement filed with the County of Riverside on 10/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613110 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA SERVICES MAGNOLIA 5858 Magnolia Ave Suite A Riverside, CA 92506 Riverside County Desiree – Lopez Zarate 5858 Magnolia Ave Suite A Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Desiree – Lopez Zarate Statement filed with the County of Riverside on 11/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613697 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as APPLIANCE GUYS 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County The Great Appliance Professionals, Inc 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County CA

This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gregory Price, CEO Statement filed with the County of Riverside on 10/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613467 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as ONEFLOORS CONCRETE COATINGS & WATERPROOF 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 Riverside County One Construction & Building Group Inc 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 California This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ruben Baez Godinez, President Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611532 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201510037 ALTERRA HOME LOANS 1525 E. Ontario Avenue, Suite 101 Corona, CA 92881 Riverside County Venta Financial Group, Inc 1300 So. Jones Blvd

Las Vegas, NV 89146 Nevada This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/14/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ben Slayton, Executive Vice President / Chief Compliance Officer This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 10/27/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _____________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ______________________________ __ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2016-01856-CA A.P.N.:435-062-003-3 Property Address: 503 S. Grand Avenue, San Jacinto, CA 92582 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/22/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Patricia Hinshaw-Hale, A Married Woman As Her Sole And Separate Property Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 11/01/2004 as Instrument No. 2004-0866327 in book ---, page-- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 12/15/2016 at 09:30 AM Place of Sale: T H E BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 71,260.45 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the

hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 503 S. Grand Avenue, San Jacinto, CA 92582 A.P.N.: 435-062-003-3 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 71,260.45. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2016-01856-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information

is to attend the scheduled sale. Date: October 31, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ______________________________ ___ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 11/17, 11/24, 12/1/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614589 To All Interested Persons: Petitioner: DIANA KARINA FARIAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DIANA KARINA FARIAS to. DIANA JAVIER DE LE CRUZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12/23/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOC 03, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614898 To All Interested Persons: Petitioner: HOPE ELIZABETH DUBINSKI filed a petition with this court for a decree changing names as follows a. HALEY ELIZABETH DUBINSKI to. HALEY ELIZABETH MELENDEZ b. HOPE ELIZABETH DUBINSKI to. HOPE ELIZABETH THIBODEAUXThe Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12/21/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 09, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

13


publicnotices P. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 _______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ESTELLA BLACKWOOD Case Number RIP 1601116 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ESTELLA BLACKWOOD, ESTELLA LOUDERMILK A Petition for Probate has been filed by PATRICIA ANN MCELROY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that PATRICIA ANN MCELROY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: DEC 02, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: PATRICIA ANN MCELROY, 1360 SOUNDVIEW CIRCLE, CORONA, CALIFORNIA 92881 p. 11/17, 11/24, 12/1/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HEALTHY SLEEP SOLUTIONS, LLC 30141 Antelope Rd, Suite G Menifee, CA 92584 Riverside County Healthy Sleep Solutions, LLC 30141 Antelope Rd, Suite G Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christine Thu Phung, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in

the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613836 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as BBS BROKERS REALTY 77564 Country Club Dr, Ste 250 Palm Desert, CA 92211 Riverside County BBS Brokers, Inc 77564 Country Club Dr, Ste 250 Palm Desert, CA 92211 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/1/2014 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bahareh Kamoei, President Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614060 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as REAL DEAL LIQUIDATORS 75100 Merle Drive, Suite 2 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Loren Marie Okuda 4920 Roundup Rd Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Loren Marie Okuda Statement filed with the County of Riverside on 11/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613845 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPENCERS PRESCRIPTION PHARMACY 6942 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County 6942 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 VJ Pharmacy Incorporated 6942 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/01/1998 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vijaykumar Bhogilal Patel, CEO Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614092 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA MICHOACANA ICE CREAM PALETERIA #1. 2955 Van Buren Blvd Suite C1 Riverside, CA 92503 Riverside County LA MICHOACANA ICE CREAM PALETERIA #1, LLC 2955 Van Buren Blvd Suite C1 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juan Alberto Abarca Chavez, President Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of

14 VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614101 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW JOURNEY TRANSITIONAL CENTER 611 ½ West Limited Avenue Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Evelyn Billy Linscomb 611 ½ West Limited Avenue Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Evelyn Billy Linscomb Statement filed with the County of Riverside on 11/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613701 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL RANCHO MARKET 6435 Rutland Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Manpreet – Singh 3140 Panorama RD #H Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Manpreet – Singh Statement filed with the County of Riverside on 11/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913

other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613897 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JAGUAR COURIER SERVICE RELIFORD NOTARY AND TAX SERVICE 13109 Ninebark Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County My Tax and Notary Service Co 13109 Ninebark Street Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/31/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pamela – Reliford, CEO Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-2016113965 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B & B ECONOMIC DEVELOPMENT 6682 Magnolia Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County Priscilla Allessandra Liceaga 6682 Magnolia Avenue Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/8/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Priscilla Allessandra Liceaga Statement filed with the County of Riverside on 11/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in

the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613996 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STONE & CERAMIC SOLUTIONS 2260 Treemont Place, Apt. 205, Corona, CA 92879 Riverside County STONE & CERAMIC SOLUTIONS, INC., A/I# C3387692, 2260 Treemont Place, Apt. 205, Corona, CA 92868 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s STONE & CERAMIC SOLUTIONS, INC., Fernando Beltran, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/9/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201614056 p. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEOBI RUGS 3751 Merced Dr Unit I, Riverside, CA 92503 Riverside County TEOBI, LLC, A/I# 201628710007, 3751 Merced Dr Unit I, Riverside, CA 92503 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s TEOBI, LLC, Mark Nathanson, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of


publicnotices itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/9/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201614055 p. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REAL PREP CHEF 72502 Edge Hill Drive, Unit 2 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Teresa Andrea Thomas 72502 Edge Hill Drive, Unit 2 Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on February 4, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Teresa Andrea Thomas Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614132 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN STATE TRANSPORTATION 22700 Lopez Rd Perris, CA 92570 Riverside County Vanessa-Barraza 22700 Lopez Rd Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section

17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s VanessaBarraza Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614139 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAVALLINI BOUTIGUE 2785 Cabot Drive Suite #7-155 Corona, CA 92883 Riverside County 624 Avondale Drive Corona, CA 92879 Ray Moda, Inc. 624 Avondale Drive Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/11/206 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Abdul Rahim Ahmad, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614184 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIG CITY SALES 31047 Rose Cir Murrieta, CA 92563 Riverside County Monsser-Rezkalah 31047 Rose Cir Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions

Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. MonsserRezkalah Statement filed with the County of Riverside on 10/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-2016113627 P 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IVORY ORCHID 23929 Cadenza Dr Murrieta, CA 92562 Riverside County Kandace Salisha Scarlett 23929 Cadenza Dr Murrieta, CA 92562 Anshel Michelle Guerrero 6050 Cadillac Ave Los Angeles, CA 90034 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kandace Salisha Scarlett Statement filed with the County of Riverside on 11/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614217 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GARDEN GROVE LIQUOR 365 Iowa Ave, Suite A Riverside, CA 92507 Riverside County Ghatas Gerges Halawi 28344 Bay Ave Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions

Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ghatas Gerges Halawi Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614162 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as ABC PHARMACY 777 West Blaine Street Riverside, CA 92507 Riverside County JMC Pharmacy Inc 777 West Blaine Street Riverside, CA 92507 California his business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/2011 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jonathan Michael Chan Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614155 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as WALKER & YORK AUTO TRANSPORTATION 25802 Iris Ave Unit B Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Ralph William Walker III 13325 Heacock St Apt Moreno Valley, CA 92551 CA Arlisha –York 25802 Iris Ave Unit B Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Copartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in

this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ralph William Walker III Statement filed with the County of Riverside on 11/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614457 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 _____________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California 92376, bids for: CENTRAL KITCHEN HVAC UPGRADE BID NO. 16-17-010 Up to, but not later than, 2:00 p.m. on Tuesday, January 10, 2017 There will be a mandatory pre-bid conference/job walk on Monday, December 12, 2016 at 1:00 p.m. at: 625 W. Rialto Avenue Rialto, CA 92376 The entryway to the Maintenance and Operation building Potential bidders will be required to sign in at job walk. Failure to do so will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Please bring a copy of the bid with you for the pre-bid conference/job walk. Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B or C20 Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda. All bids shall be prepared and submitted

on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number. Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 2:00 p.m. on Tuesday, January 10, 2017 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office. Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Facilities Planning Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555. Bid documents in digital format will be available in compact disc to bidders for free. Bid documents will also be available through BidClerk www. bidclerk.com and Dodge Plan Room www.construction.com/dodge. For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect: Ralph Pacini rpacini@ pcharch.com, cc. Ichu@rialto.k12. ca.us. The District has obtained from the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www.dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

15


publicnotices would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents. No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids. The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid. Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE). Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: Thursday, December 01, 2016 Second publication: Thursday, December 08, 2016 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, December 12, 2016 1 p.m. Deadline for Final Written Questions: Monday, December 19, 2016 4 p.m. Response to written questions, issue last addendum: Wednesday, January 04, 2017 4 p.m. Bids Due: Tuesday, January 10, 2017 2 p.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 12/1, 12/8/2016 _____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 12/9/16 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2009 HONDA Lic.: 6JCS060 Vin. 1HGCP26899A076360 Location: 1499 W 13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 12/01/2016 ______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ALFREY W. PATTERSON Case Number RIP 1601136 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ALFREY W. PATTERSON A Petition for Probate has been filed by PHENEDA C. SMITH in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that PHENEDA C. SMITH be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent

administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: JAN 06, 2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: PHENEDA C. SMITH 11646 DAVIS STREET, MORENO VALLEY, CA 92557 p. 12/1, 12/8, 12/15/2016 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: IMOGENE WILSON Case Number RIP 1601206 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: IMOGENE WILSON A Petition for Probate has been filed by JOYCE A. HURST in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that JOYCE HURST be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/21/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: P.O. BOX 8511, MORENO VALLEY, CE 92552 p. 12/1, 12/8, 12/15/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: J20 POOL SERVICES 3486 Verde Street Riverside, CA 92504 Riverside County 5172 Arlington Ave, #4887 Riverside, CA 92514 Jason Norvan Calsing 3486 Verde Street Riverside, Ca 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-26-2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jason Norvan Calsing Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613912 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as SPEEDY MOBILE LUBE 23615 Alessandro Blvd Suite C Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Chidi Justice Uzuakpunwa 23615 Alessandro Blvd Suite C Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/11/2012 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Chidi Justice Uzuakpunwa Statement filed with the County of Riverside on 11/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614583 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as JAYJAY MOBILE AUTO REPAIR JAYJAY MASTER HANDYMEN

16 VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

6207 Cross River Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Yousef “Y” Yousef 6207 Cross River Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Yousef “Y” Yousef Statement filed with the County of Riverside on 11/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614557 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 5 STAR DETAILING Moreno Valley Mall 22500 Town Cir #1206 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 6670 El Cajon Dr Riverside, CA 92504 Christopher Edward Diaz Urbalejo 6670 El Cajon Dr Riverside, CA 92504 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/21/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher Edward Diaz Urbalejo Statement filed with the County of Riverside on 11/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614530 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CREDIT ROCKET 716 E. Hoffer Street Banning, CA 92220

Riverside County 176 N. Alessandro Street #39 Banning, CA 92220 Dorance Leroy Creighton Jr 716 E. Hoffer Street Banning, CA 92220 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dorance Leroy Creighton Jr Statement filed with the County of Riverside on 11/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614625 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INDOOR BILLBOARD NETWORK 772 Oleander #A Hemet, CA 92543 Riverside County A&P Entrprises 772 Oleander #A Hemet, CA 92543 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bernardo – Martinez, President Statement filed with the County of Riverside on 11/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614020 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOP NOTCH TRUCKING 7181 Rutland Ave Riverside, CA 92503

Riverside County Alejandro Gutierrez Arellano 7181 Rutland Ave Riverside, CA 92503 Eric Gutierrez Arellano 9485 Hastings Blvd Riverside, CA 92509 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alejandro Gutierrez Arellano Statement filed with the County of Riverside on 11/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614573 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ONTYME TAX SERVICE 5198 Arlington Avenue, #177 Riverside, CA 92504 Riverside County Rayquel London Calderon 1445 American Pacific Drive #110-238 Henderson, NV 89074 13109 Ninebark Street This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rayquel London Calderon Statement filed with the County of Riverside on 11/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614662 p. 12/1, 12/8, 12/15, 12/22/16


I N To Be or Not, continued from page 8

justice issues – including economic justice -- I consider both to be hostile territory. In my mind African-Americans must regroup and remember what Former Congressman William L. Clay, Sr. said at the Founding of the Congressional Black Caucus in 1971: "Black people have no permanent friends, no permanent enemies, just permanent interests." Much of the work is being done through voter advocacy organizations masquerading as voter registration organizations heavily funded by Billionaire Tom Steyer the progressive elite and certain labor groups. They have been described in one article by Steve Phillips as A New Apartheid: “The reason that the strategy and spending is so misguided and wasteful stems from the

M Y

O P I N I O N

third structural flaw: the almost apartheidlike structure of the Democratic Party and progressive movement. The monochromatic composition of those who control most of the money in progressive politics more closely resembles old South Africa and not the rainbow coalition of voters who elected Obama and Clinton. The leaders and top staff of the Democratic Party and the progressive movement do not reflect the racial diversity of the party’s base. These managers, in turn, do not possess the cultural competence to run effective campaigns in a racially polarized electorate”. He continues: “Of the more than $1 billion spent in this election, hundreds of millions of dollars were spent on television ads targeting swing voters. On the independent side, when plans for the first $100 million of outside

spending were announced in the spring, no money was allocated for mobilization of Black voters who made up 23 percent of all registered Democratic voters in 2012. Eventually, $20 million was moved to efforts to turn out Black voters, but that was still less than 10 percent of the more than $200 million spent by the outside groups”. Phillips went on to say that that the people at the top hold the big purse strings to move the puppets below. So I’m left in limbo. Why should I as an African-American, registered Democrat fight a racial war within my own party with those who believe and act like Donald Trump’s AltRight supporters. Next week: Progressive Politics in the Inland Empire

theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

17


I N

T H E

K N O W

2 0 1 6

dec3

Under the Artistic Direction of Jamie Azpeitia-Sachs, the Inland Empire Contemporary Ballet proudly presents: the “Nutcracker Ballet” with 3 amazing shows on Saturday, December 3rd at 2:30 pm & 7:30 pm and Sunday December 4th 4:30 pm at the new Grand Terrace Performing Arts Center. Featuring dancers from the top dance studio’s throughout the Inland Empire! And special guest performer Joy Nafeesah from the Dance Theatre of Harlem! Tickets are $20 for general admission, $18.00 for children, $15.00 for Military/Senior 65+. Free, All Ages Event. Grand Terrace Performing Arts Theater | 21810 Main St. | Grand Terrace, CA | 92313

dec10

125th Birthday Celebration 125th Birthday Celebration-The celebration will kick-off at the 6th Annual 5K Reindeer Run and Rudolph’s Dash at the Citizens Business Bank Arena. Come join the fun with a full morning of activities including the Mascot Run, Rudolph’s Dash Fun Run, 5K Reindeer Run, Pancake Breakfast, Vendor Booths, Activities, Craft Booths, Birthday Cupcakes for everyone and more!

Ontario Town Square | 224 N. Eulid Ave | Ontario, CA | 7 pm - 11 pm

dec16

It’s Snowing in Riverside! Orange Terrace Park will transform into a festive snow-filled holiday site Friday, December 16 from 3 – 9 p.m. at the 2016 Winter Wonderland event. The family focused event will feature a wide variety of activities including snow sled runs with tons of snow, pictures with Santa, live entertainment, craft and food vendors, fun zone, petting zoo and Santa’s Winter Workshop. Orange Terrace Park | 20010 Orange Terrace Pkwy | Riverside, CA | 3 pm - 9 pm

18 VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com


F A I T H

B A S E

legalservices

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 theievoice.com | DECEMBER 1, 2016 | VOICE

19


20 VOICE | DECEMBER 1, 2016 | theievoice.com

VOICE Issue December 1, 2016  

Inland Southern California's Award Winning News Weekly

Advertisement