VOICE Issue May 25, 2017 by Brown Publishing Co

Inland Southern California’s News Weekly

May 25, 2017 Volume 44 | Issue 44 theievoice.com

UC Regents Shift Strategy on Out of State Admissions

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

Inside: A Matter of Choice - California’s Tumultuous Relationship with Charter Schools Pt. 4a of 4

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature UC Regents Shift Strategy on Out of State Admissions

Cover Chris Allen Creative Director

N O T E

And the Award Goes to...

oice Media Ventures’ VOICE and Black Voice News were recently honored at the 2016 California News Publishers Association, Better Newspapers Contest. Our expert graphics team placed first in multiple categories including Best Illustration and Best Front Page Tabloid. While our publisher, Paulette BrownHinds, took home a 2nd place award for her regular weekly column, Rants & Raves. We also received honorable mentions for various articles and events we covered; including the unforgettable event honoring I.E. small businesses, Merchants of Riverside. Take a look below at the award winning work we are producing.

inthenews

healthyliving

COPD Medications What’s Best for You

Best Illustration Regulations & Reforms 1st place / Andre Loftis

iecommunity

specialfeature

Judges Comments: This visually appealing and thought-provoking illustration catches the eye immediately while its puzzle-like quality holds the reader’s attention. A playful and very effective entry-point for a story tackling complex issues.

Artillery Fire Rocks the Desert Region Like an Earthquake; Riverside Superior Court Receives Innovation Grants for New Technology; An Underground Economy Hurts Us All; Local Political Scandals: Palm Springs

Racism and Resistance at CSUSB

A Matter of Choice - California’s Tumultuous Relationship with Charter Schools, Part 4a of 4

Best Column Rants & Raves: Dead Man At My Door 2nd place / Paulette Brown-Hinds Judges Comments: Tightly written. Cuts to the chase quickly yet still sensitive and respectful to the deceased man. Hopefully will motivate some action by those in authority to better help the plight of the homeless.

H O N O R A B L E

Judges Comments: The art director’s front cover graphic deftly illustrates two generations of civil rights activists joined together in common cause, a race of people moving ever forward.

M E N T I O N

Profile Feature Story Online Photo Story/Essay Creating a Current for Change What We Lost in the Fire S.E. Williams, Benoit & Kathy Malphettes Benoit Malphettes & Paulette Brown-Hinds

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

Best Front Page Passing the Torch 1st place / Chris Allen

Inside Page Layout & Design Tabloid Merchants of Riverside Chris Allen

Inside Page Layout & Design Tabloid Riverside Wire Tapping Chris Allen

Artistic Photo: Mike’s Fitness Benoit & Kathy Malphettes

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Shiane D. Jacocks

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

PUBLIC NOTICE Final Environmental Impact Report/ Final Environmental Impact Statement and Section 4(f) Evaluation Approved for Interstate 10 Corridor Project

WHAT IS BEING PLANNED? The California Department of Transportation (Caltrans) is proposing to improve Interstate 10 (I-10) by constructing freeway lane(s) and other improvements through all or a portion of the 33-mile long segment of the I-10 from the Los Angeles/San Bernardino (LA/SB) County line to Ford Street in San Bernardino County. The I-10 Corridor Project (I-10 CP) consists of a No Build Alternative (Alternative 1) and two build alternatives (Alternatives 2 and 3). Alternative 3 was selected as the Preferred Alternative. Implementation of the build alternatives would reduce congestion, increase throughput, enhance trip reliability, and accommodate long-term congestion management of the corridor. The project is currently expected to be open to traffic in year 2025. ___________________________________________________________________________ WHY THIS NOTICE? The Federal Highway Administration (FHWA) and Caltrans have approved the Final Environmental Impact Report/Environmental Impact Statement (FEIR/EIS) and Section 4(f) Evaluation, pursuant to Division 13, California Public Resources Code, 42 U.S. Code 4332(2)(C) and 23 U.S. Code 327 and 49 U.S. Code 303. ___________________________________________________________________________ WHAT IS AVAILABLE? The FEIR/EIS and the related technical studies are now available for public review from May 22, 2017 to June 21, 2017. It is also being distributed to applicalbe state, regional, and local agencies, as well as those who made substantive comments on the draft version or requested a copy. ___________________________________________________________________________ WHERE YOU COME IN You can review the FEIR/EIS at Caltrans District 8, 464 W. 4th Street, San Bernardino, CA 92401. Maps and other information are also available. There are also copies of the FEIR/DEIS available at A.K. Smiley Public Library, 125 West Vine St., Redlands, CA 92373; Loma Linda Branch Library, 25581 Barton Rd., Loma Linda, CA 92354; Norman F. Feldheym Central Library, 555 West 6th St., San Bernardino, CA 92410; Colton Public Library, 656 North 9th St., Colton, CA 92324; Rialto Branch Library, 251 West 1st St., Rialto, CA 92376; Fontana Lewis Library & Technology Center, 8437 Sierra Avenue, Fontana, CA 92335; Paul A. Biane Library, 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91739; Upland Public Library, 450 North Euclid Ave., Upland, CA 91786; Ovitt Family Community Library, 215 East â€œCâ€? St., Ontario, CA 91764; and Montclair Branch Library, 9955 Fremont Ave., Montclair, CA 91763. The report can also be accessed from the San Bernardino County Transportation Authority (SBCTA) website at: http://www.gosbcta.com/plans-projects/projects-freeway-I-10Corridor.html. ___________________________________________________________________________ CONTACT For general information about this FEIR/EIS, please contact Aaron Burton, Senior Environmental Planner, Caltrans District 8 at 464 West 4th Street, San Bernardino, CA 92401 or via email at i10corridorproject@ dot.ca.gov or phone at (909) 383-2841. For other state highway matters, please contact the District 8 Public Affairs Office at (909) 383-4631. ___________________________________________________________________________ SPECIAL ACCOMMODATIONS Individuals who require documents in alternative formats are requested to contact the District 8 Public Affairs office at (909) 383-4631. Telecommunications Decices for the Deaf (TDD) users may contact the California Relay Service TDD line at 1-800-735-2929 or Voice Line at 1-800-735-2922.

VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

N E W S

I N

B R I E F

Artillery Fire Rocks the Desert Region Like an Earthquake Twentynine Palms-Residents in the desert region from Palm Springs to Yucca Valley were rocked awake last Wednesday by what many believed to be an earthquake. However, the ground shaking, nerve rattling booms were later determined to be training exercises at the Twentynine Palms Marine Corps Air Ground Combat Center. According to a military spokesperson, the base was conducting an Integrated Training Exercise that involved marines and sailors using heavy artillery. The military explained such training exercises use mortars, artillery, tanks, aircraft, and guns in order to train sailors and marines as if they are in live combat.

I N

T H E

N E W S

Riverside Superior Court Receives Innovation Grants for New Technology

Shiane D. Jacocks Contributor ast month, the Judicial Council of California approved $23.5 million in grant funding to help local trial courts provide more effective and streamlined services to the public. The Superior Court of California for the County of Riverside was one of the grant recipients. It was awarded $875,668 for three new programs as follows: Intelligent Self-Help (multi-lingual stations) provides features that include answering frequently asked questions, maps/directions to physical courthouses, and self-help locations. This system will also enable jurors to electronically check in for service upon arrival at the courthouses, greatly simplifying the process for these individuals who perform their civic duty. Traffic Avatar will assist online for paying tickets, providing proof of correction, and other easy accesses. The Avatar will aid what otherwise would require the customer to visits a courthouse and wait in line or call and experience often lengthy wait time delays. Attorney and Litigant Electronic Courtroom Check-in will electronically notify staff that both parties are present and prepared for court. The proximity check in technology is compatible with Apple and Android smartphone devices. These new, online services are almost certain to save time and energy for attorneys, litigants, and the public.

N E W S

I N

B R I E F

Local Political Scandals: Palm Springs

Riverside-Defendants in the Palm Springs corruption case, former Palm Springs Mayor Steve Pougnet and developers Richard Meaney and John Wessman, were set to be arraigned last Friday. However, the presiding judge moved the joint arraignment to June 30. The three men all face felony charges related to an alleged $375,000 bribery scheme. Pougnet is charged with 21 counts, ranging from corruption by a public official to perjury. Meaney and Wessman were each charged with nine counts of bribery and one count of conspiracy. None of the defendants entered pleas on Friday.

“I am incredibly proud of the collective effort of court staff on these projects. Our technology team, led by Pete Pappas, has created a system which will save court users time, provide needed information quickly, and lower the level of frustration many feel when they cannot easily access the court system,” said Presiding Judge Becky L. Dugan.

An Underground Economy Hurts Us All Shiane D. Jacocks Contributor t is vital to ensure that employees who experience a sudden change or injury on the job are protected by worker’s compensation. On May 17, the San Bernardino County District Attorney’s office issued a reminder that all California employers must provide workers' compensation insurance for their employees. “Those employers who break the law to gain an unfair advantage over their competitors are also putting their employees at risk," District Attorney Mike Ramos said. "Our office will continue to ensure that all workers are protected and that the playing field is level for law-abiding business owners who wish to conduct business in San Bernardino County.” Ramos added that when contractors violate the law and feed the underground economy, everybody suffers. An underground economy includes activities

where businesses fail to comply with business and consumer licensing requirements and fail to pay or under-pay payroll and income taxes. It also includes employers who engage in unfair labor practices such as wage theft, paying under the table and/or denying insurance benefits. Many employers in this underground economy fail to acquire workers' compensation insurance, or make fraudulent misrepresentations to insurers to gain a competitive advantage over competitors in compliance with all requirements. In December 2015, investigators discovered multiple violations at a job site on the 6600 block of Pinion Court involving 37-year-old Joseph Blanco of Corona, owner of DBA Rescue continued on page 7

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

COPD Medications – What’s Best for You?

hronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive disease that makes it hard to breathe. It can cause coughing that produces large amounts of mucus, wheezing, shortness of breath and chest tightness. There are many medicines available for the treatment of COPD. Some of these medicines can be taken as pills or capsules. Some are inhaled as a mist or a powder. Different types of medications work in different ways. It’s important to understand how your breathing medications work so you can get the most out of them. Most people with COPD need to take some medicines every day, even if they are breathing well. These are controller medications. When you take inhaled controller medications, your breathing doesn’t feel better right away. These medicines are meant to work in the long term, keeping your lungs open so you can breathe as well as possible, and stay active every day. They can help prevent you from becoming sick with a serious breathing problem (acute exacerbation of COPD) that may require you to stay in the hospital. There are different medications your doctor may prescribe. Bronchodilators relax the muscles around your airways to open them and make breathing easier. Depending on the severity of your COPD, your doctor may prescribe

short-acting or long-acting bronchodilators. Most bronchodilators are taken using a device called an inhaler. This device allows the medicine to go straight to your lungs. Rescue inhalers go to work right away. You should feel relief in less than a minute. Rescue inhalers are good to have, but letting your lungs get tight, then rushing in with a rescue inhaler is not the best way to treat COPD. Follow your medication schedule and take your controller medicines every day, even when you’re feeling fine. If your COPD is under good control, you should not have to rely on rescue inhalers more than a couple times a week. Keep track of how long your inhalers last, and refill your prescriptions with time to spare so you don’t run out. Show a respiratory health professional how you take your inhaler, and learn the best technique so you get the most benefit from your inhaled medications. All medicines can have side effects. Tell your health care provider about all the medicines you take so you can talk together about them.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1707482 To All Interested Persons: Petitioner: JERRI COLEMAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JERRI COLEMAN to. JEROME COLUMBUS WASHINGTON JR. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/17/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 26, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1707204 To All Interested Persons: Petitioner: NARI HO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. NARI HO to.

NARI LINA LEE b. LINA NARI HO (aka) to. NARI LINA LEE c. NARI LEE (aka) to. NARI LINA LEE. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/30/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 21, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1707112 To All Interested Persons: Petitioner: MARITZA BARAHONA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JESSE BERNAL to. JESSE BERNAL – BARAHONA b. HAILY MARITZA BERNAL to. HAILY MARITZA BERNAL - BARAHONA c. ALBERT ALEXANDER BERNAL to. ALBERT ALEXANDER BERNAL

- BARAHONA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/01/2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: 4/20/2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ______________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER 37-2016-00023601-CUFR-CTL Notice to Respondent: LI CHU LIN, an individual You are being sued Petitioner’s name is: WEIHUNG LIAU (aka) TONY LIAU an individual You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on

VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, , County of San Diego, 330 W. Broadway, San Diego, CA 92101 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff

without an attorney, is: Eric W. Ching, 6650 Lusk Blvd, Ste B203, San Diego, CA 92121 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by Rhonda Babers, Deputy Clerk DATE: 03/01/2017 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EMERGING WORLD 11 Corte Madera Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County Donald Ray Charlot 11 Corte Madera Lake Elsinore, CA 92532 Timothy Matu Muli 22827 Mountian Ash Circle Corona, CA 92883 CA This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Donald Ray Charlot Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it

expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704927 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: J FLOYD HANDYMAN SERVICES 11513 Mindora Drive Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Leonard Mack Floyd 11513 Mindora Drive Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Leonard Mack Floyd Statement filed with the County of Riverside on 04/24/2017

I N

T H E

N E W S

Insurance Agent Prosecuted for Fraud Riverside

Shiane D. Jacocks Contributor n May 9, Pradeep Singh made his first court appearance via video before Judge David Gunn at the Hall of Justice in Riverside. Singh was charged with 20 felonies and accused of taking more than $715,000 from 14 victims. Singh’s felony charges included 19 counts of securities fraud and one count of burglary. The charges included a white-collar crime enhancement because his actions were allegedly motivated by financial gain. If convicted as charged, Singh will face up to 32 years in prison. He entered not guilty pleas to all counts. According to investigators with the California Department of Insurance, Singh solicited clients for investments from 2003 through April 2014. He filed bankruptcy in August 2014, listing clients from whom he received investment money as creditors. During his bankruptcy proceedings, Singh stated that all the money he received from the victims in his case were loans to his business,

N E W S

Secure Vision Associates Insurance Services. The investigation, however, revealed that Singh used the creditors’ money to pay his personal as well as business expenses, including the salaries of his employees. At the time, Singh was only licensed to sell accident, health, and life insurance. Singh’s alleged crimes are not uncommon. According to the National Association of Insurance Commissioners (NAIC), “Insurance fraud, estimated at over a hundred billion dollars per year, not only imposes costs on insurance companies and threatens their competitiveness and future viability, but it is also financially damaging to consumers and detrimental to the economy and society as a whole.” Some ways to determine whether an insurance company is fake include: an agent or broker pressuring a consumer to sign up for a policy immediately, lower premiums than other companies for comparable coverage, or a consumer’s inability to find a listed phone number or difficulty reaching someone. It

I N

is important, when providing any personal information, to conduct research and follow up to avoid becoming a victim in the way Singh’s clients were purportedly victimized. Underground Economy, continued from page 5

B R I E F

Trump Makes History Washington, D.C.-Although President Donald J. Trump has received harsh criticism for his failure to achieve much legislatively during his first months in office, last week he did manage to accomplish the fastest appointment of a Special Counsel to investigate a presidential administration in the country’s history. The U.S. Department of Justice appointed Special Counsel to continue the investigation into Russian interference in the 2016 Presidential Campaign, and the role members of the Trump Presidential Campaign team and/or current members of his administration allegedly played in any interference. Before the assignment of a Special Counsel, the President had fired at least three career professionals who were in some way responsible for aspects of inappropriate connections between Trump, his family members, and associates and their alleged connections with bankers, investors, Russian and other despotic leaders around the world. Those fired by the President since he took office include FBI Director James Comey, Acting Attorney General Sally Yates, and former US Attorney Preet Bharara.

President Trump

Pradeep Singh. Photo courtesy of Riverside Sheriff’s Department

Green. Blanco was placed on 24 months of summary probation, and must maintain workers' compensation insurance, pay a $1,000 fine, and serve 10 days in the county jail’s weekend/ work release program. The case was prosecuted by Deputy District Attorney Scott Byrd in the Workers' Compensation Insurance Fraud Unit. Investigators from the District Attorney's Workers' Compensation Insurance Fraud Unit, California Contractors State License Board, Department of Industrial Relations Division of Labor Standards Enforcement, and the California Employment Development Department continue to work together to shut down the county’s underground economy. This fiscal year, monthly sweeps conducted by the District Attorney’s office in partnership with these local agencies have yielded more than 59 investigations and resulted in 17 cases filed in Superior Court with criminal charges pending. For more information, visit daworkerscomp@ sbcda.org or call (909) 891-3523.

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

I E

C O M M U N I T Y

Racism and Resistance at CSUSB San Bernardino

any community members celebrated the appointment of Dr. Tomás D. Morales as the first Hispanic President of California State University, San Bernardino in 2012. His experience made him a highly-qualified candidate. Morales holds a Ph.D. in educational administration and policy studies, and has served as an educator and administrative leader in higher education for nearly 40 years. At his appointment, it was noted that Morales is one of few higher education administrators who has held senior administrative positions at the three largest public university systems in the nation. Since his appointment in 2012, Morales has remained popular among students and the community, even as members of his own faculty allegedly worked to derail his tenure. Those efforts appeared to yield fruit earlier this month,

when, by a vote of 21-15, the faculty senate passed a no-confidence referendum on Morales, resulting in a campus-wide no-confidence referendum vote by faculty members this week. The crusade against the President was triggered by a survey of university faculty, staff, administrators, and former employees in March 2016. More than 750 individuals participated, and the results were discouraging for Morales; it revealed 90 percent dissatisfaction with morale among faculty members and administrators at CSUSB. When the results were made public, faculty senate president Ted Ruml told the Press Enterprise, “I do know there were people that were just out to get Dr. Morales, but this report isn’t like that.” By June 2016, however, students began to coalesce in support of Dr. Morales and against the efforts of some faculty, staff, and administrators to undermine his tenure. At a press conference in June, Dreamers, members of the CSUSB Black Scholars Matter organization, and other students told reporters that the efforts against Morales had definite racial overtones. Reading from a collective written statement, the students affirmed, “The faculty senate has publicly shared their prejudices, not just toward the students but also toward our own President Morales.” They compared Morales’ experience to the racism that touched their own lives as students continued on page 12

Dr. Tomás D. Morales

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705943 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PINKMAN & WHITE POOL SERVICE 3233 Braemar Ln. Corona, CA 92882 Riverside County Stephan Lee Parham 3233 Braemar Ln. Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stephan Lee Parham Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705632 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNIVERSAL PAINTING CO. 12306 Heather Crest Ct Riverside, CA 92503 Riverside County Son Nyo Peterman 12306 Heather Crest Ct Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above March 2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Son Nyo Peterman Statement filed with the County of Riverside on 04/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705461 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRIDAS MEXICAN CUISINE & CAFE 623 E 6th St Corona, CA 92879 Riverside County 1462 Moore Circle Corona, CA 92882 Fridas Mexican Cuisine & Café LLC 623 E 6th St Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Laura Araceli Hurtado, Member Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2017

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705787 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAGNOLIA RELAXING SPA 7130 Magnolia Ave., Suite M Riverside, CA 92504 Riverside County Ji – Gan 6242 Temple City Blvd., Apt C Temple City, CA 91780 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ji – Gan Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705623 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRITE AESTHETICS 487 S. Corona Mall Corona, CA 92879 Riverside County 8801 Pigeon Pass Rd Moreno Valley, CA 92557 Kristin Arcella Gentner 8801 Pigeon Pass Rd Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kristin Arcella Gentner Statement filed with the County of Riverside on 04/17/2017

F E A T U R E

S T O R Y

UC Regents Shift Strategy on Out of State Admissions

S. E. Williams Contributor

he University of California Board of Regents (Regents) is working to right a wrong in its admissions policy by limiting the number of out-of-state and international students admitted to its campuses. Just over a year ago, The Voice/Black Voice News reported on a chorus of criticism aimed at the University of California (UC) when a state audit slammed the institution for its high rate of out-of-state admissions. While the UC system was admitting additional out-of-state students, it denied admissions to far too many in-state, mostly minority, students who often met and/or exceeded the academic qualifications of those admitted from out-ofstate, and particularly international students. During the Great Recession, UC officials

responded to reduced state funding by implementing a strategy to enroll a greater number of nonresident students; such students pay significantly more tuition than residents. According to the audit report, the Universityâ€™s strategy resulted in an 82 percent increase in nonresident enrollment (18,000 additional foreign students) during the academic years 2010â€“11 through 2014â€“15. Simultaneously, a notable decrease occurred in the admission of in-state freshmen, particularly black and brown students. In response to mounting and warranted criticism, last July the UC announced it had increased admission of in-state freshmen by more than 15 percent for Fall 2016, and reduced the number of international students admitted to

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

F E A T U R E

S T O R Y

“Combined with the university’s desire to enroll more nonresidents because of the additional tuition that they pay, the relaxing of this admission standard had dramatic results. During the three-year period after this change, the university admitted nearly 16,000 nonresidents whose scores fell below the median scores for admitted residents at the same campus on every academic test score and grade point average that we evaluated.” - State Auditor, Elaine M. Howle, CPA

two of its most prestigious campuses. The effort was viewed as an attempt to diffuse continued criticism of its admissions policy originally sparked by the 2016 audit. Last week, the Regents announced an expansion of its revised admissions policy. Under the new policy, nonresident enrollment will be capped at 18 percent at five UC campuses. At the other four campuses where the proportion of nonresidents exceeds 18 percent — UC Berkeley, UC Irvine, UCLA and UC San Diego — nonresident enrollment will be capped at the proportion that each campus enrolls in the 2017–18 academic year. The new policy allows for some growth of out of state admissions at all UC campuses. When the policy change was announced, UC President Janet Napolitano explained, “Our new nonresident enrollment policy strikes the right balance between UC’s continued commitment to putting California students first and the significant benefits that out-of-state and international students provide the university.” She continued, “This policy represents a broad consensus achieved after extensive consultation with regents, legislators, and other stakeholders.” The Regents’ efforts are laudable, but many wonder how long the flawed and discriminatory admissions policy might have continued had the 2016 audit never occurred. Fortunately, it did occur, and moved state legislators to call upon the Regents through the 2016 State Budget Act to adopt a policy that limited the number of undergraduate nonresidents as a condition for receiving $18.5 million to support the enrollment of an additional 2,500 California-resident undergraduates in the coming academic year. In the wake of the audit and owed to an agreement with the state, UC enrolled more than 7,400 additional California residents in

10 VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

the fall of 2016. It was the largest yearover-year increase in California-resident enrollment since the end of World War II. UC is now on track to enroll 2,500 additional California freshmen this fall. According to the Regents, nonresident undergraduates in California now account for only 16.5 percent of total graduates statewide, compared to an average of 27.9 percent at other Association of American Universities institutions. “True to the university’s mission, our nonresident enrollment policy underscores our unwavering commitment to the students of the state under the California Master Plan for Higher Education by offering a place on at least one of our campuses to every California applicant who meets UC’s requirements for admission,” Napolitano stated and continued. “It also reaffirms our pledge that nonresident students will be enrolled only in addition to, and never in place of, Californians.” An earlier proposal, presented in March, was criticized because it failed to establish a system-wide limit on out-of-state admissions. Critics of that proposal believed it favored campuses that already had high numbers of nonresidents and would have minimized chances for other UC campuses to gain the additional tuition that results from a growth in nonresident admissions. Such criticism forced the Regents to reconsider. Under the new policy, Regents are required to review the nonresident policy within four years. This will provide an opportunity to not only assess how effective the new policy has been in maintaining and enhancing the educational experience of California students, but also to determine whether access to UC schools is improved and sustained for incoming California freshman.

S P E C I A L

F E A T U R E

A Matter of Choice

California’s tumultuous relationship with charter schools Part 4A of 4

“Charter schools get overwhelmingly positive press and make a lot of claims about their success. But actually, numerous studies confirm that their achievement is indistinguishable from that of traditional public schools. Some are very successful, some are troubled and struggling, and the rest are somewhere in between just like traditional public schools.” - Change.org S. E. Williams Contributor

his month, the Voice/Black Voice News explored aspects of the charter school movement, beginning with its both national and California origins. That examination included a look at the overarching objective of charter schools, including fostering competition to improve student performance, how well charter schools have delivered on their mandate over the last twenty-five years, and an examination of concerns over the future of traditional and charter public education under the stewardship of President Trump and U.S. Secretary of Education Betsy DeVos. This week begins the final installment in this series, presented in two parts and looking at charter schools through the eyes of one of the most successful charter school systems in the state. Fortune School President and CEO Margaret Fortune has established the Fortune School system as a model of success for all schools, particularly those committed to serving African American students in ways that successfully close the unforgiving and persistent achievement gap. Fortune recently shared insights regarding the charter school movement, beginning with the evolution and success of the Fortune School of Education in California. The Fortune School of Education was established as “Project Pipeline” in 1989 by her father, former school superintendent, Dr. Rex Fortune. It provided a vehicle to credential people of color, and thereby created a diverse pool of teaching candidates prepared to enter public education. Over the years, it has

continued to credential math and science teachers for 70 school districts across the State of California. In 2008, after serving as a Senior Advisor to former California Governor Arnold Schwarzenegger, M. Fortune joined the Fortune School of Education. Under her leadership, the mission of the school expanded to include a system of tuitionfree, college preparatory, public charter schools. “I decided to open Hardy Brown College Prep 1st graders celebrating the 100th day of school charter schools once it expressed by those parents and grandparents became clear to me the government was not in 2008 were imminent and reasonable. Their going to solve our problems regarding the desires reflected what all parents want: their African American achievement gap.” According students be able to read and be prepared for to Ms. Fortune, this pressing need motivated college. her to leave her position as a senior advisor to The Fortune School was born of a unique the governor and pursue this objective. partnership between public charter schools “I opened the Hardy Brown College and the Black Press. It partners with the Voice/ Preparatory Charter School in 2010,” she Black Voice News in San Bernardino and The shared, and quickly credited her success with Sacramento Observer Newspaper in the state the school’s opening to the committed work and capitol. support of a group of parents and grandparents In addition to its partnership with the Black in the San Bernardino community. She initially Press, the Fortune School takes pride in its deep engaged with these individuals two years earlier ties to the communities it serves. “We name all at a meeting hosted by the Voice/Black Voice our schools after living, local African American News. “I heard their concerns and promised to icons,” she shared. “It is important we don’t come back,” she stated. “That was in 2008.” change our focus.” According to Ms. Fortune, the concerns continued on page 12

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

S P E C I A L

F E A T U R E

Matter of Choice, continued from page 11

The Hardy Brown College Prep School in downtown San Bernardino is named for former Black Voice News publisher, Hardy Brown Sr. The K-12 school serves students across the inland region and operates with the guidance of an independent school board. “Our nonprofit Board of Directors must follow all the same rules of an elected board and are subject to the same audit guidelines,” Ms. Fortune explained. The school is authorized to operate for five years at a time by the San Bernardino School Board. Hardy Brown College Prep School is the highest performing charter school in the City of San Bernardino. To learn more about this tuitionfree, innovative, successful educational option, there are student enrollment meetings scheduled for Friday, June 2 and Friday, June 16 at the school site, located at 655 W 2nd Street in San Bernardino, beginning at 10:00 a.m. To RSVP please call (909) 884-1410. The Fortune School is ranked in the top ten of all schools (traditional public and charter public) in the state among those with a student population that is at least 50 percent African-American and serve 50 percent or more students who qualify for free and reduced lunch. The state rank and similar schools rank are calculated using both Math and English/Language Arts scores from the 2015-16 year on the California Assessment of Student Performance and Progress (CASPP). Next week, this series will be made complete with Ms. Fortune’s insights regarding the push and pull between traditional public and charter public schools, as well as her thoughts regarding the future of education in the era of Trump.

I E

C O M M U N I T Y

Racism & Resistance, continued from page 8

Looking for additional stimulating content? Visit us online

TheIEVoice.com 12 VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

at CSUSB. Students were not included in the March 2016 survey, which did not go unnoticed by them. Also during this period, Ruml revealed that CSUSB professors not only paid for the survey out of their own pockets, but also set its parameters. More community members began to question the survey’s intent and whether it was purposefully structured to yield the results desired by the professors. On Monday, 18-year CSUSB professor Enrique Murillo weighed in on the conflict. As reported by the Press Enterprise, in a written statement to his peers, Murillo shared Cleary that Morales has been, “treated differently because he’s not white,” and that, “he’s being held to a higher standard because he is Latino.” Murillo further stated, “if Morales was white, the campus would be giving him more time and leeway to address its problems.” Murillo acknowledged that racism has improved at CSUSB in recent years, but also confirmed it has continued to persist on campus in small pockets—pockets like the faculty senate. This week, the entire full-time faculty will weigh in on the noconfidence vote.

publicnotices NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705412 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EVENTZ BY SOL 3625 Arora St Riverside, CA 92509 Riverside County Fernando – Rodriguez 3625 Arora St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Fernando – Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 04/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705877 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SILVER DAHLER PAWN & JEWLERY EXCHANGE POST BOX PLUS 7900 Limonite Ave, Suite H Riverside, CA 92509 Riverside County Ipawn LLC 7900 Limonite Ave, Suite H Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 5/1/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Roger Eric Dahler, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705923 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEEP CLEANING SERVICES 1898 Missouri St Riverside, CA 92507 Riverside County Olivia -- Saucedo 1898 Missouri St Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Olivia -- Saucedo Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705981 p. 5/4, 5/11, 5/18, 5/25/2017 _____________________________ NOTICE OF CITATION (ADOPTION) Case # RIA 1600110 In the matter of the petition of: ARROCHA

JAMIE

THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, To (name) ARTURO VELASCO You are hereby cited and required to appear at a hearing in this court on (date): 7/28/17 at (time): 8:30am in Dept. F502 located at (address and city); 4175 Main Street, Riverside, CA 92501 and to give any legal reason why, according to the verified petition filed with this court: PETITION TO TERMINATE Dated: MAR 15 2017 Clerk-Superior Court by: Y. Cisneros p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1707990 To All Interested Persons: Petitioner: LORI RENAE DEFORGE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BRYN ASHLEY DEFORGE to. BRYN ASHLEY KOLTERMAN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/15/2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of

this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 04, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PATRIOT FLOORING 420 Wimbleton Drive, San Jacinto, CA 92583 Riverside County JAMES ELWIN BARKER 420 Wimbleton Drive, San Jacinto, CA 92583 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s James Elwin Barker. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 4/28/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201706047 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROSAS MARKETING 1488 Angelus Hill Rd Hemet, CA 92545 Riverside County Hector Alejandro Guerrero 1488 Angelus Hill Rd Hemet, CA 92545 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hector Alejandro Guerrero Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706279

p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WATER ISLAND AND FOOT SPA 9563 Magnolia Ave, B Riverside, CA 92503-3605 Riverside County Grand Asia America, INC. 15992 Moonflower Ave Chino, CA 91780 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ping -- Yu Statement filed with the County of Riverside on 04/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705655 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TVM & ASSOCIATES 12155 Magnolia Ave, #3E Riverside, CA 92503 Riverside County 3380 La Sierra Ave, Suite 104-572 Riverside, CA 92503 Axyc & Associates, Inc 12155 Magnolia Ave, #3E Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexey – Zabolotskikh, President Statement filed with the County of Riverside on 04/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705422 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NAKIE FOODS 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 Riverside County Jennifer Nicole Tippie 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507

CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jennifer Nicole Tippie Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706010 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AAA QUALITY JANITORIAL SERVICES 29956 Westlink Dr Menifee, CA 92564 Riverside County Terrence Edward Railey 29956 Westlink Dr Menifee, CA 92564 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Terrence Edward Railey Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705928 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE JOSEPH PROJECT KOINONIA EVANGELISTIC CENTER 21866 Brill Rd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Koinonia Evengelistic Center 21866 Brill Rd Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one

thousand dollars ($1000).) s. Charles Anthony Campbell, President Statement filed with the County of Riverside on 04/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705582 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JT DESIGN AND ASSOCIATES 29208 Stone Ridge Street Menifee, California 92584 Riverside County Johnathon Rue Taylor 29208 Stone Ridge Street Menifee, California 92584 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 15, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Johnathon Rue Taylor Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705584 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERIOR DESIGN BY JAY 24311 Gabriel St Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 855 W Jackman St Apt 305A Lancaster, CA 93504 Jamaul “L” Dismuke 855 W Jackman St Apt 305A Lancaster, CA 93504 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/15/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jamaul “L” Dismuke Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

publicnotices set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706154 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INK DUST PRINTS INK DUSTER 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 Riverside County David Onyango Ogada 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Onyango Ogada Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706176 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAST KID TRANSPORT 27635 Trail Ridge Way #101 Moreno Valley, California 92555 Riverside County Diego – Ballestero Quintero 27635 Trail Ridge Way #101 Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diego Ballestero Quintero Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706038 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZOLLICDESIGN 8930 Driftwood Dr Riverside, CA 92503 Riverside County P O Box 2945 Sun City, CA 92586 Deborah Ann Zolllicoffer 8930 Driftwood Dr Riverside, CA 92503 Carl Lee Zollicoffer 8930 Driftwood Dr Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Deborah Ann Zolllicoffer Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704985 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRECIA JV TRUCKING 4625 Montgomery St Riverside, CA 92503 Riverside County Martin Jose Jauregui 4625 Montgomery St Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-1-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Martin Jose Jauregui Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706083 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ABC JUMPERS

8110 Mission Blvd Spc 6 Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Hector David Ortiz Olvera 8110 Mission Blvd Spc 6 Jurupa Valley, CA 92509 Ana Teresa Nunez Paz 8110 Mission Blvd Spc 6 Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hector David Ortiz Olvera Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706068 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TIFFANY INN HOTEL 13689 Magnolia Ave Corona, CA 92879 Riverside County RD Hotel Group, INC 13689 Magnolia Ave Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dhaval Kantilal Dhamecha, President Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706140 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A & M FARMS 34480 Marvin Road San Jacinto, CA 92589 Riverside County 19640 Cantata St Reseda, CA 91335 Alexander Nicholas Doyle 19640 Cantata St Reseda, CA 91335 Malsi Elizabeth Doyle

14 VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

19640 Cantata St Reseda, CA 91335 CA This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexander Nicholas Doyle Statement filed with the County of Riverside on 05/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706338 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JEWELRY GALORE 17530 Deer Valley Ct Riverside, CA 92504 Riverside County Samina -- Haq 17530 Deer Valley Ct Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Samina -- Haq Statement filed with the County of Riverside on 04/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705354 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: J&R BRIGHTER DAYS SOBER LIVING 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Riverside County Judy Michelle Frontroy 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/27/17 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705966 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COLLECTIVE MOVEMENT 2011 Rancho Rd Riverside, CA 92507 Riverside County Dillon Thomas Taitano 2011 Rancho Rd Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dillon Thomas Taitano Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705829 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: Y.C. XPRESS REGISTRATION SERVICES 8372 Cypress Ave Suite A Riverside, CA 92503 Riverside County PO BOX 33 Mira Loma, CA 91752 Yamileth – Lopez 4141 Agate Street Jurupa, Ca 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yamileth – Lopez Statement filed with the County of Riverside on 01/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section

17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700428 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOVING MY LULA WITH MELISSA 1708 Camino Largo St Corona, CA 92881 Riverside County Melissa Ann Montanez 1708 Camino Largo St Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 15, 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Melissa Ann Montanez Statement filed with the County of Riverside on 02/3/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701729 p. 2/23, 3/2, 3/9, 3/16/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROSSIE BEAUTY SHOP 32391 Riverside Dr Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Rosa Isela Hernandez 401 N Lindsay St #1 Lake Elsinore, CA 92530 Eduardo Guadalupe Pozos 401 N Lindsay St #1 Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosa Isela Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I

publicnotices hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703815 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MCN CONSULTING & SERVICES 9635 Sycamore Canyon Road Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mario Antonio Navarro 9635 Sycamore Canyon Road Moreno Valley, CA 92557 Christina – Navaratnam 9635 Sycamore Canyon Road Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 15, 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mario Antonio Navarro Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703678 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: Super Fast Bail Bonds Super Fast BailBonds SuperFast Bail Bonds SuperFast BailBonds 29910 Murrieta Hot Springs Road G-226 Murrieta, CA 92563 San Bernardino County 7828 N Haven Avenue Rancho Cucamonga, CA 91730 Jodi Ilyse Craft 388 E. Ocean Blvd, # 1217 Long Beach, CA 90802 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jodi Ilyse Craft Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201700756 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 ________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201703515 BRIGHTER DAYS SOBER LIVING 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Riverside County Judy Michelle Frontroy 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Anjali-Krishna 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/27/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201703515 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 _______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201703616 DELMONT FUEL TRANSPORTS 2810 Abraham Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Cesar Osbaldo Montoya 2810 Abraham Ave Riverside, CA 92503 Armando Lopez Delgado 14034 Tawya Rd Appie Vally, CA 92307 This business is conducted by: General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/13/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cesar Osbaldo Montoya This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/01/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201703616 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201611117 YOUR PAL NUTRITION 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 Riverside County Jennifer Nicole Tippie 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jennifer Nicole Tippie This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/28/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201611117 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1708361 To All Interested Persons: Petitioner: BENJAMIN VALENCIA CISNEROS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BENJAMIN VALENCIA CISNEROS to. BENJAMIN VALENCIA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any,

why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JUNE 22, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 09, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VALLEY FOOD MARKET 32275 Date Palm Dr Ste A Cathedral City, CA 92234 Riverside County Alex Deeb INC 32275 Date Palm Dr Ste A Cathedral City, CA 92234 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tamin Ramiez Alnkoud, President Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706623 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARADEN MORTGAGE 1655 E. 6th Street A-4 Unit 109 Corona, CA 92879 Riverside County PO Box 70204 Riverside, CA 92513 Victor – Mikhaeel 9391 California Ave #1 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Victor – Mikhaeel Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section

17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706537 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CUSTOM FIT NUTRITION VITAMIN & SUPPLEMENT STORE 25211 Sunnymead Blvd. Ste E3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County April – Anteur 6562 Youngstown Lane San Bernardino, CA 92407 Maammar – Anteur 6562 Youngstown Lane San Bernardino, CA 92407 CA This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. April – Anteur Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706744 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: YOUNG FARMER CARRIER 3090 Copenhagen Rd Riverside, CA 92504 Riverside County Sandeep Singh Athwal 3090 Copenhagen Rd Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sandeep Singh Athwal Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411

Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706320 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TORTAS DE SINALOA 14090 Perris Blvd #105 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 12209 Silverberry St Rancho Cucamonga, CA 91739 Mx Food T Corp 12209 Silverberry St Rancho Cucamonga, CA 91739 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paola Arturo Tovar, President Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706648 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BENTLYROSE 20651 El Nido Ave Perris, CA 92571 Riverside County P.O. Box 916 Perris, CA 92572 Kerry Eugene Denson 20651 El Nido Ave Perris, CA 92571 Latise Shalet Denson 20651 El Nido Ave Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-10-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kerry Eugene Denson Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201706619 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERSTATE REALTY 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County Raymond -- Delone 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 15, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raymond -- Delone Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706422 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CITRUS CONSTRUCTION 4687 Granada Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Laurentiu Robert Olah 4687 Granada Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/03/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Laurentiu Robert Olah Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706725 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INK DUST PRINTS INK DUSTER 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 Riverside County David Onyango Ogada 5200 Chicago Avenue, Apt C14

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

publicnotices Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Onyango Ogada Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706176 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TAX TIME 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County Diego – Ballestero Quintero 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/15/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raymond – Delone Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706421 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAMBEROS LANDSCAPE 2122 Valley View Ave. Noroc, CA 92860 Riverside County Hugo Orosco 2122 Valley View Ave. Noroc, CA 92860 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hugo -- Orosco Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-2017049856539 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RESPECT MY HAND TATTOOS 10058 Desertmallow Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Samuel Leroy Gaines 10058 Desertmallow Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Samuel Leroy Gaines Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706280 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 92ND AVE 1195 Reisling Dr Perris, CA 92571 Riverside County Jazmine Michaun Kennedy 1195 Reisling Dr Perris, CA 92571 Stacy Beatrice Smith 15712 Pecan Ln Fontana, CA 92337 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jazmine Michaun Kennedy Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from

the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706146 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PALM DRIVE MOBILE ESTATES 15687 Palm Drive Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County 3600 American River Drive, Ste 215 Sacramento, CA 95864 Palm Drive Investors, LLC 3600 American River Drive, Ste 215 Sacramento, CA 95864 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/30/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Casey K. Kelly, Follettusa, Inc, CFO Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706087 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOMEZ TRANSPORT 4301 Lindsay St Riverside, CA 92509 Riverside County Alfonso – Gomes Ibarra 4301 Lindsay St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfonso – Gomes Ibarra Statement filed with the County of Riverside on 04/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this

16 VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705878 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLARE’S TINY DANCER 3233 Braemar Ln Corona, CA 92882 Riverside County Alaina Clare Valdez 3233 Braemar Ln Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alaina Clare Valdez Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706474 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STATEMENT! CLOTHING WITH PURPOSE 18167 Friendly Ln Riverside, CA 92508 Riverside County 19069 Van Buren Blvd Ste 114-#229 Riverside, CA 92508 Janiene Denise Luke-Campbell 18167 Friendly Ln Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Janiene Denise Luke-Campbell Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706062 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017

________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZEROFOX YAY RAINBOWS 756 River Dr Norco, CA 92860 Riverside County Joshua Mark Irwin 756 River Dr Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joshua Mark Irwin Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706322 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 _______________________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC948 ENVIRONMENTAL SURVEY AND TESTING SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click onto Bid #PC948 to view and download Request for Proposal PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Angie Lardapide Procurement Officer PROPOSAL SUBMISSION DATE: June 9, 2017 @ 2 PM 5/25/17 CNS-3009564 P. 5/25/2017 _______________________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC947 ENVIRONMENTAL ABATEMENT HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click onto Bid #PC947 to view and download Request for Proposal PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Angie Lardapide Procurement Officer PROPOSAL SUBMISSION DATE: June 12, 2017 @ 2 PM CNS-3010064

P. 5/25/2017 ______________________________ NOW LEASING - Ivy II at College Park! This beautiful new property in Chino offers 200 brand new one, two, and three bedroom apartments. 8 Project Based Section 8 units will be filled on a referral basis, all others will have below-market rents ranging from $562 - $941. This community has onsite laundry, a club room with full kitchen, a children’s play area, a pool, gas grills, a gardening area, and onsite professional management. A local preference is available for applicants who live or work in the City of Chino. The initial application period will be May 22 to June 2, 2017. All applications will be processed in order of local preference status and application date. Applications received after 6/2/2017 will be added to the waitlist and will be processed for vacant units once the original applicant pool is exhausted. Starting 5/22/17 get an application by visiting www. bridgehousing.com/properties/ivy-ii or by visiting our leasing office at 5950 Notre Dame Avenue, Chino, CA 91710 in the Club Room. Office hours are Mon, Wed, Thurs, Fri 9am5pm and Tues 9am-3pm. Our leasing office phone number is 909-310-2310. Our office will not be open prior to 5/22/2017. Disabled applicants are encouraged to apply. Income and other restrictions apply. Rents subject to change. EHO. p. 5/18, 5/25/2017 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709012 To All Interested Persons: Petitioner: TYSHAWN DAVON HALL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TYSHAWN DAVON HALL to. DAVIDJUDAH BEN ISRAEL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 06/29/17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 18, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/25. 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709282 To All Interested Persons: Petitioner: JAMES WESLEY MAC AFEE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAMES WESLEY MAC AFEE to. JOHN WESLEY MAC AFEE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JUN 22, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 23, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior

publicnotices Court p. 5/25. 6/1, 6/8, 6/15/2017 _______________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER HED 1601254 Notice to Respondent: LEVON REMICK TONGOL You are being sued Petitioner’s name is: JESSICA BERLING You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, HEMET, 880 N. State Street, Hemet, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Jessica Berling, 2440 Carnation Avenue, Hemet, CA 92545 Notice to the person served: You are served as an individual. DATE: NOV 30, 2016 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKYE SALON 40516 Murrieta Hot Springs Rd Studio 32 Murrieta, CA 92563 Riverside County 31649 Via Del Paso Winchester, CA 92596 Melissa Christine Tony 31649 Via Del Paso Winchester, CA 92596 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Melissa Christine Tony Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I

hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705893 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BURNETT CONSTRUCTION 2730 Griffin Way Corona, CA 92879 Riverside County Robert Darrell Burnett 2730 Griffin Way Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1987 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robert Darrell Burnett Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706927 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRUEBLUE BUSINESS CONSULTING 29818 Peacock Mountian Dr Menifee, CA 92584 Riverside County Lucas Christopher Penttengill 29818 Peacock Mountian Dr Menifee, CA 92584 Sarah Caitlin Penttengill 29818 Peacock Mountian Dr Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lucas Christopher Penttengill Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706042 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: IMMIGRATION SERVICES OF AMERICA 3595 University Ave., Suite C Riverside, CA 92501 Riverside County P O Box 21222 Riverside, CA 92516 Connie Elizabeth Watson 3595 University Ave., Suite C Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/04/1995 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Connie Elizabeth Watson Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707037 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRANSPHORMATION 2ZDAY 10320 Brookmead Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Nisha Limbrick Ellioitt 10320 Brookmead Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nisha Limbrick Ellioitt Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706753 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&J MEDICAL TRANSPORTATION CORP 27481 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 Riverside County M&J Medical Transportation 27481 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 CA

This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gora Singh, President Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706990 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOYE FAITH MINISTRIES 24418 Onedia St Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 24418 Onedia St Moreno Valley, CA 92553 Dianna Waters Joye 24418 Onedia St Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-10-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dianna Waters Joye Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-20176051 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAUL’S TRANSMISSION 661 S. Williams Rd, Unit 1 Palm Springs, CA 92264 Riverside County Paul’s Transmission, Inc 661 S. Williams Rd, Unit 1 Palm Springs, CA 92264 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 15, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ines Cazares, CEO Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706786 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WHATEVER LITTLE PONY 23234 Post Road Perris, CA 92570 Riverside County Rita Jean Delluna 23234 Post Road Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/03/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rita Jean Delluna Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706774 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALI PAINTING CO. 4080 Tyler St. Suite E Riverside, CA 92503 Riverside County Moises - - Martinez Benitez 9175 Silver Rock Rd Pinon Hills, CA 92372 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moises - - Martinez Benitez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in

subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706846 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMUSO PRODUCTIONS 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County La Shan Rene Murray Patterson 9436 Kentfield Ct Riverside, CA 92508 Gary Eugene Patterson 9436 Kentfield Ct Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/15/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. La Shan Rene Murray Patterson Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706828 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KYRRA 1277 Galleria At Tyler Riverside, CA 92503 Riverside County 1244 Olson Dr Fullerton, CA 92833 Spirit91 Inc 1244 Olson Dr Fullerton, CA 92833 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mijin Kristine Moon Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

I N

T H E

K N O W

2 0 1 7

june2 Student Enrollment Meeting

Tuition-free, public charter school now enrolling students in grades K-8. Attend a meeting to learn about the school model, the student enrollment process and to pick up a student enrollment application. To RSVP for a meeting, please call 909.884.1410. Visit the website at www. hardybrowncollegeprep.org for additional information.

Hardy Brown College Prep | 655 W 2nd St | San Bernardino, CA | 92415 | 10 am

publicnotices address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706683 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACEN HR & RM CONSULTING 4480 Main Street Riverside, CA 92501 Riverside County 5525 Canyon Crest Drive Riverside, CA 92507 Kimberly Renee Naucler 5525 Canyon Crest Drive Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberly R. Naucler Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706164 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MURRIETA FAMILY DENTAL GROUP 40643 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 Riverside County Elyaszadeh Levi Dental Group 40643 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s. Sohrab Pishgar Levi Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706782 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAKE ELSINORE DENTAL GROUP 32235 Mission Trail 8 Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Palm Drive Investors, LLC 32235 Mission Trail 8 Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/30/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

18 VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sohrab Pishgar Levi Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706783 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ICC NETWORKING 11801 Pierce St. 2nd Floor Riverside, CA 92505 Riverside County International Communications Which Will Do Business In California As ICC Networking 11801 Pierce St. 2nd Floor Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joycelyn Camacho Alexis, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706805 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IBROW & BEYOND 11875 Pigeon Pass Rd, Ste B-17 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County

22488 Sheffield Dr Moreno Valley, CA 92557 Noureen Yawar Rizvi 22488 Sheffield Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/27/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Noureen Yawar Rizvi Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706072 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | MAY 25, 2017 | VOICE

20 VOICE | MAY 25, 2017 | theievoice.com

VOICE Issue May 25, 2017

Published on May 26, 2017

Inland Southern California's Award Winning News Weekly

brownpublishingco

Similar to

Popular now

Just for you

Go explore