Catálogo da Durfy até 31/10

Page 79

Givenchy Rouge Interdit 20

Lancôme Rouge in Love 181N

Dior – Rouge Dior 638

Guerlain Rouge Automatique 121

Bourjois Rouge Edition 03

Lancôme L’ Absolu Nu 201

Dior 386 Rose Aristocrate

Lancôme L’ Absolu Nu 302

Shiseido PK417

Bourjois Beige Glamour Bourjois Beige Élégant

O.P.I Italian Love Affair

O.P.I I Eat Mainely Lobster

Bourjois Rouge Diva

Maquiadora do salão Marcos Proença, em São Paulo, e queridinha entre atrizes globais e it girls, NADIA TAMBASCO dá dicas para não errar na escolha dos esmaltes e batons. Make-up artist at the Marcos Proença beauty salon in São Paulo, NADIA TAMBASCO shares her tips to hit the spot in your choices of nail polish and lipstick.

79 Dior 853 Rouge Massaï

DUFRY A cor do esmalte deve harmonizar DUFRY: Tambasco Não com a maquiagem? Nadia Tambasco: necessariamente. Mas, se for optar por uma maquiagem mais colorida, é melhor evitar excessos e escolher um esmalte neutro, como nude, preto ou azul-marinho.

DUFRY: Should the nail polish color be in harmony with the make-up? Nadia Tambasco: Not necessarily. But if you go for a more colorful make-up, it’s better to avoid excesses and choose a more neutral nail polish, like nude, black or navy blue.

Tons de nude, alaranjados e vermelhos: com que tipos de pele essas cores combinam? Com todos os tipos, só é preciso prestar atenção às variações de tons. Quem tem pele morena, por exemplo, deve evitar o nude quase branco e dar preferência aos rosados ou alaranjados.

Nude, orange and red. What kinds of skin do these colors match? All kinds. One just has to watch for hue variations. Those with darker skin, for example, should avoid offwhite nudes and prefer pinks and oranges.

Quais são as regras para não errar na escolha do batom e do esmalte? Se a ideia é atrair olhares, deve-se investir em cores. Já o nude é indicado para quem não quer chamar a atenção e vai bem quando a maquiagem dos olhos é mais forte.

{ DUFRY }

M.A.C Hangin’ Loose

What are the rules to choose the right lipstick and nail polish? If the idea is to attract looks, one must invest in colors. Nude is indicated to those who don’t want to attract attention and goes well when the eye make-up is bolder.

Tudo à venda na Dufry Brasil All for sale at Dufry Brasil

Dufry23_abrecompras4.indd 79

6/18/13 11:31 AM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.