Salon Inspirations Magazine (Austria)

Salon

INSPIRATIONS

PRÄSENTIERT VON

PLUS...

Neue Produkt e Jantscha Eve nts Internationale Salons

SALON AMBIENCE

ITALIENISCHES DESIGN

MATRIX

Unverwechselbares Design

Einblick in den Planungsprozess

Exclusiv bei Jantscha

MERANO LINE

4 0 2 0 L i n z • G a l l a n d e r s t r a ß e 1 5 • Te l . : 0 7 3 2 / 7 7 7 8 1 1 F a x D W - 7 o f f i c e @ j a n t s c h a . c o m w w w. j a n t s c h a . c o m

ALLES JANTSCHA FÜR DEN FRISÖR Ein wesentlicher Faktor für den Erfolg jedes Friseur­Unternehmers ist die Wahl des richtigen Lieferanten.

Wer sich auf Jantscha Zubehör für den Frisör verlässt, hat schon gewonnen!

Beste Qualität, größte Auswahl und einzigartige Kundenbetreuung sind für Jantscha selbstverständlich.

Service, der sich am Kunden orientiert Kompetent, prompt und auf die Bedürfnisse der Kunden ausgerichtet - der Service von Jantscha funktioniert perfekt. In kürzester Zeit werden Schä­den an defekten Geräten behoben. Stumpf gewor­dene Scheren und Messer erhalten neuen Schliff. Rund um die Uhr werden per Telefon, Fax und Internet Bestellungen entgegengenommen und die Lieferung erfolgt stets termingerecht durch täglichen Speed-Post-Versand. Auch ausgefallene Kundenwünsche werden erfüllt. So versieht Jantscha Produkte mit individuellen Aufdrucken.

Umfangreiches Produktsortiment

Über 3000 Stammkunden nutzen den Vorteil einer breit gefächerten Palette an Zubehör. Das Sorti­ment reicht von Arbeitshilfen über Profiwerkzeuge, Bürsten, Kämme und Schulbedarf bis hin zu Kosmetik für Haare, Haut und Nägel. Und immer wieder überrascht Jantscha mit Aufsehen erregenden Neuheiten.

Perücken für jeden Zweck werden für Friseure zur Anprobe ihrer Kunden auf Kommision geliefert.

Echthaarverlängerungen von Maxx Hair, nicht mehr wegzudenken in der heutigen, modernen Zeit der Friseure.

Seit 6 Jahren wurde ein neuer Zweig in die Produktpalette aufgenommen. SalonDesign von Salon Ambience lässt keine Wünsche in Punkto Salon Einrichtung übrig und unbeantwortet.

Das neueste Kind in der Produktpalette ist Matrix.

Die Nr. 1 in Amerika für Haarkosmetik.

Den Vertrieb in den Bundesländern Oberösterreich, Niederösterreich, Salzburg, Steiermark, Burgenland und Wien hat sich die Fa. Jantscha gesichert.

Produktqualität 1 A Bekannt für die Top-Qualität der von ihr vertriebe­nen Produkte, ist die Firma Jantscha für ihre Kunden ein unverzichtbarer, starker Partner geworden. Denn nur beste Qualität des Zubehörs gewährt optimale Qualität der Friseurdienstleistung.

Erfahrung seit mehr als 60 Jahren 1940 in Linz als Parfümerie Einzel- und Großhan­del gegründet, hat sich die Firma Jantscha in den 60 Jahren ihres Bestehens zu einem expandieren­den Unternehmen entwickelt. 1956 wurde der Großhandel erweitert und man spezialisierte sich auf den Friseurbedarf. Heute schätzen die Kunden die langjährige Erfahrung des zuverlässigen Lieferanten für exklusives Zubehör österreichweit.

Regionale Betreuung in ganz Österreich Um seinen Kunden noch näher zu sein und sie optimal betreuen zu können, hat Jantscha neben seinem Stammsitz mittlerweile Filialen in Wien (1971), Salzburg (1978) und St. Pölten (1993) eröffnet.

Die Übersiedelung in die neugegründete Jantscha Zentrale in Linz (2006) war zur Zeit die letzte, große, logistische Veränderung.

Darüber hinaus sorgen bestens ausgebil­dete Außendienstmitarbeiter dafür, dass die Friseure regelmäßig über die neuesten Produkte informiert werden.

Mit Jantscha haben Sie das perfekte Zubehör, den besten Partner - und somit den Erfolg auf ihrer Seite.

Darauf können Sie sich verlassen, dafür stehen wir mit unseren Namen!

willkommen

Zubehör für den Frisör, Jantscha Frisörbedarf GmbH 4020 Linz, Gallanderstraße 15, Tel. 0732/77 78 11-0, Fax -7 , E-Mail: office@jantscha.com

Editor Prof. Werner Klein Text and Layout Kris Dade Photographer Jantscha Project Design Stefano Curti CAD Design Luca Vasirani With thanks to: Jantscha, Salon Ambience, Medical & Beauty SALONINSPIRATIONS

5

inspirations...

INFORMATION

SALONS

MATRIX

13 JANTSCHA AUßENDIENST

Die Auswahl der schönsten Salons in Österreich präsentieren Jantscha und Salon Ambience

Die NUMMER 1 in Amerikanischen Salons exklusiv bei Jantscha

08 HAIR TRENDS & MORE

61 MATRIX STORY

14 MICHI’S CREATIVE LINE

62 WERTE

19 SALON MARIO RÖLLIG

62 GESCHICHTE

26 HAARSTUDIO TREND SETTER

63 SCHULUNG

29 SALON VERONIKA

64 COLORATION

34 HAARSTUDIO PETRA

64 UMFORMUNG

40 SALON CARMEN

65 PFLEGE

41 SALON HEIDI 48 HAIR ART

65 STYLING

52 FRISEUR AMBIENTE

67 BIOLAGE

...gern für Sie unterwegs

16 INTERNATIONALE INSPIRATIONEN Eine Auswahl der schönsten Saloneinrichtungen weltweit, vorgestellt von Salon Ambience

32 JANTSCHA SHOWROOMS Ein Blick in Jantscha’s Einrichtungsausstellungen

44 LOGISTISCHE GLANZLEISTUNG Alles über Jantscha Dienstleistungen, Service und Logistik

54 SALON AMBIENCE ...erfolgreich in über 100 Ländern weltweit, in Österreich mit Jantscha

58 JANTSCHA EVENTS Showtime bei Jantscha...

DESIGN 38 ITALIEN DESIGN Ein Einblick in die Planungsarbeit eines kreativen, erfahrenen italienischen Profiteams

66 SOCOLOR.BEAUTY

56 TYP ECHT

PRODUKTE 22 MEDICAL & BEAUTY Eine Producktauswahl der neuen Medical & Beauty Kollektion

50 SALON AMBIENCE Das Beste aus dem umfangreichen Einrichtungsangebot von Salon Ambience

51 VITALIX Vitalenergie aus der Handbrause

SALONINSPIRATIONS

7

SALONINSPIRATIONS

HAIR TRENDS &MORE A

nfang Januar 2006 eröffnete nach nur wenigen Wochen Umbauarbeit ein Friseurgeschäft im Gemeindezentrum von Oberkappel.

Frau Sibylle Kitzberger hat auf einer Fläche von 60 m² ein schmuckes Friseurgeschäft eingerichtet, das bereits am Tag nach der Eröffnung rege frequentiert wird.

Salon Name: hair trends & more Inhaber: Sibylle Kitzberger 4144 Oberkappel 36 Salongröße: 60 m2 Eröffnung: Jänner 2006 Neuer Salon ab September 2008 Marktstraße 18 D – 49107 Untergriesbach

SALONINSPIRATIONS

9

NAIL CORNER

4 0 2 0 L i n z • G a l l a n d e r s t r a ß e 1 5 • Te l . : 0 7 3 2 / 7 7 7 8 1 1 F a x D W - 7 o f f i c e @ j a n t s c h a . c o m w w w. j a n t s c h a . c o m

8 Spiegelplätze und 3 Waschbecken stehen zur Verfügung, damit sich die Kunden wohl fühlen.

Die Einrichtung, insbesondere die Bedienungsstühle und Waschplätze wurden in einem Gespräch bei der Fa. Jantscha besichtigt und bestellt.

Der Aufbau nach pünktlicher Lieferung stellte keine schweren Aufgaben.

Teamverstärkung bei Hair, Trends & More Aufgrund des guten Starts in der Marktgemeinde Oberkappel wurden weitere Friseurinnen und Lehrlinge als Verstärkung geholt. Ein herzliches Dankeschön vom Team Kitzberger gilt an dieser Stelle vor allem der heimischen Bevölkerung, mit deren Unterstützung die Erweiterung erst möglich gemacht wurde. „Als großen Schwerpunkt in meinem Salon sehe ich die Aus- und Weiterbildung meiner Mitarbeiter, insbesondere der Lehrlingsausbildung, um Ihnen immer die neuesten Trends in Sachen Hair & Style präsentieren zu können“ so Frau Sibylle Kitzberger.

Eine weitere Änderung ist bereits erfolgt. Die Übersiedlung auf einen neuen Standort, um dem Grossteil der Kunden noch näher zu sein.

Auch das neue Geschäft wurde mit Möbel aus dem „Salon Ambience“ Angebot bestückt.

DESIGN SERVICE 8 Bedienungsplätze 8 Bedienungsstühle Charlotte 3 Waschsessel Charlotte Comfortwash

SALONINSPIRATIONS 11

Unsere Außendienstmitarbeiter sind gerne für Sie unterwegs!

SALONINSPIRATIONS 13

SALONINSPIRATIONS

MICHI’S

CREATIVE LINE Salonname: Michi´s Creative Line Inhaber: Michaela Gschaider Bolza-Scheinemannstr. 28 2630 Ternitz Salongröße: 80 m2 Eröffnung: August 2006 Selbstständig seit: August 2006

B

eim Betreten des großzügigen Salons fallen zwar insgesamt fünf hochbeschäftigte (die Auslastung des Salons nähert sich bereits den Grenzen der Belastbarkeit) Friseurinnen auf, nur die Chefin scheint nicht anwesend zu sein. Bald stellt sich aber heraus, dass die Chefin Michaela sehr wohl im toll eingerichteten Salon werkt, aber nur Eingeweihten sofort auffällt, da sie in den Bereich der „Jüngstunternehmerinnen“ einzureihen ist. Bereits ein Jahr nach Ende ihrer Lehrzeit eröffnete sie den Salon neben

DESIGN SERVICE 6 Bedienungsplätze Lyon 6 Bedienungsstühle Nexia 3 Waschsessel Megawash

der Zimmerei ihres Vaters und verursachte eine „Friseurrevolution“ in Ternitz.

Die Planung des Gebäudes, des Innenbereichs und der gelungenen Farbgestaltung des Salons stammen von dieser jungen, selbstbewussten und erfolgreichen Frau. Michaela vertraute dabei auch den Einrichtungsprodukten und der Technik der Firma Jantscha, obwohl zum Zeitpunkt der Salongründung die jetzigen Schauräume in Linz und St. Pölten noch nicht zur Verfügung standen. Nach dem Besuch der Fachmesse in Bologna („Cosmoprof“) entschloss sich die erfolgreiche Salonbesitzerin, mit den Produkten der amerikanischen Nummer 1 im Bereich der Friseure, Matrix, zu arbeiten, sicher eine perfekte Entscheidung der bemerkenswerten Unternehmerin!

SALONINSPIRATIONS 15

INTERNATIONALINSPIRATIONS

INTERNATIONALE INSPIRATIONEN

S

alon Ambience ist glücklich, Jantscha in die Elitegruppe der international erfolgreichsten Handelspartner aufnehmen zu können.

Diese Grußppe bedient Hairstylisten aller Nationalitäten mit Saloneinrichtungen höchster Qualität.

Die folgenden Seiten führen durch ausländische Saons, eingerichtet mit Salon Ambience.

SALONINSPIRATIONS 17

SALON MARIO ¨ ROLLIG Wertvoll wie ein Freund – der richtige Friseur

Salonname: Salon Mario Röllig Eigentümer: Mario Röllig Adresse: Marktplatz 7 4181 Oberneukirchen Salongröße: 60 m2 Salongründung: 1993 SALONINSPIRATIONS 19

SALONINSPIRATIONS

J

ubiläum: Mario Röllig ist mit seinem Team seit 15 Jahren für die Köpfe seiner Kunden da

OBERNEUKIRCHEN. Aktuelle Trends, typgerechte Stilberatung und hochwertige Produkte stehen seit 15 Jahren im Friseursalon Mario Röllig im Mittelpunkt. Das wird jetzt gefeiert.

Im Alter von nur 20 Jahren eröffnete Mario Röllig im Sommer 1993 seinen Salon in Oberneukirchen. Der Erfolg ließ nicht lang auf sich warten. Seit nunmehr 15 Jahren begeistert Mario seine Kunden mit den aktuellsten Trends und professioneller Beratung. Eigene Farbpässe (für die vier Grundtypen Frühling, Sommer, Herbst und Winter) helfen bei der Wahl zur harmonischen Haarfarbe.

Unterstützt wird Mario von seinen beiden Mitarbeiterinnen Bettina, die sich vorwiegend um das männliche Publikum kümmert, und Corinna, die als Visagistin schon bei der erfolgreichen Fernsehproduktion, „Germany´s next Topmodel“ geschminkt hat. Die auf Haar oder Kopfhaut abgestimmten „Matrix“-Produkte erhält Mario von der Firma Jantscha, dem Lieferanten dieser amerikanischen Bestsellermarke in Österreich.

Die Einrichtung von Salon Ambience fügt sich harmonisch in das Gesamtbild des Salons ein. Von einem befreundeten Architekt geplant und von Jantscha termingerecht geliefert.

Gepflegt wie die Stars Cate Blanchett, Penelope Cruz, Natalie Portman, Hilary Swank und Amber Valletta sind nur einige der Hollywood-Stars, die Produkte von Matrix verwenden. Bei Mario und seinem Team sind Sie herzlich willkommen in einem modernen Ambiente, wo Sie sich rundherum wohl fühlen und erholen können.

DESIGN SERVICE 4 Bedienungsplätze • 4 Bedienungsstühle Chloe 2 Waschsessel Megawash 1 Theke Millennium • 1 Wartebank Beta

SALONINSPIRATIONS 21

PRODUCTINSPIRATIONS

1

3

2

4

PRODUCTS

1 Die Front der Theke Lombok dominiert mit dem mittig angeordneten Vitrinenteil zur optimalen Produktpräsentation. Zeitlose Eleganz im aktuellen Holzdekor Wengè.

2 Priscilla, ein Kosmetikbedienungsplatz, der mit seinem Design die Kompetenz des Kosmetikers unterstreicht. Praktisch: Der beleuchtete Spiegel und das Schrankelement unterhalb der Ablage.

Holzdekor: Wengè.

3 Megan Podo, der ultimative Pedicuresessel in zeitgerechtem, modernen Design mit hohem Sitzkomfort. Mit Hydraulikpumpe auf verchromtem Bodenteller, neigbare Rückenlehne und höhen-verstellbaren Beinauflagen. Lieferbar in 36 topaktuellen Farben (auch 2-farbig).

4 Bali, eine Kosmetikliege in klarem, minimalistischen Design mit Unterbau aus massivem Holz im Beizton Wengè in Kombination mit gleichfarbig beschichtetem MDF bildet mit den Regalelementen Cube und Rectangle sowie der Serviceplatz-kompination Jana und Kuta ein stimmiges Ensemble.

5 Top Line, multifunktional von der Liege- bis zur Sitzposition stufenlos elektromotorisch einstellbar. Top Design, hoher Qualitätsstandard, made in Italy.

6 Puristisches Design, eine optische Bereicherung des Empfangsbereiches: Michelle Wartebank.

Bequemes Sitzpolster (in 36 Farben lieferbar) auf Bankunterbau im Dekor Wengè.

7 Der Manicurearbeitsplatz Antibe bietet maximalen Bedienungskomfort.

Mit Handauflagepolster, Absaugung und Depotschrank. Optional mit Lupenleuchte Lente (3 Dioptrien)

5

6

7

SALONINSPIRATIONS 23

SALONINSPIRATIONS

TREND

HAARSTUDIO

Salonname: Haarstudio Trend Setter Inhaber: Agnes Hofer Adresse: Panzendorf 141, 9920 Heinfels Salongröße: 63,5 m2 ab Septemper 1 Lehrling

SETTER K urz vor Sillian, im Tal der 100 Berge, findet man das Haarstudio Trend Setter, einen netten Salon vor beeindruckender Bergkulisse. Vor der Kassa stehend schaut die Kunde hinaus auf die tolle Landschaft, da fällt das Zahlen nicht mehr schwer!

Agnes Hofer absolvierte 2004 die Meisterprüfung in Innsbruck und betätigte sich daraufhin als

„Fahrende Friseurin“ in der Umgebung. Dadurch gelang es ihr, einen zunehmend größeren Kundenstock aufzubauen, der ihr 2007 die Errichtung eines eigenen Salons ermöglichte.

Der Bau einer neuen Einkaufsmeile im Ort bot die beste Möglichkeit, dort auch das Haarstudio zu eröffnen, einen Schritt, den sie nicht zu bereuen braucht. Ihre Kunden bemühen sich auch aus dem 20 Kilometer entfernten Lienz, ja sogar aus Italien zur „Trendsetterin“ und treten zufrieden die Heimfahrt wieder an.

Das Haarstudio Trend Setter ist der südlichste von uns, zur vollsten Zufriedenheit der Besitzerin, betreute Salon und besticht durch die perfekte, in den Farben schwarz und pink gehaltene Einrichtung. Die Möbel wählte Frau Hofer aus unserem Katalog, sie konnten bereits nach 5 Wochen geliefert werden. Ein kompetenter Betreuer, ein guter Tischler und der einfache Einbau erleichterten den Schritt zur Selbständigkeit. Das Tal der 100 Berge freut sich über einen trendigen Salon, eingerichtet mit Möbel aus dem vorhandenen „Salon Ambience“ Programm.

DESIGN SERVICE 6 Bedienungsplätze Lisboa 6 Bedienungsstühle Nexia 2 Waschsessel Nexia Comfortwash

SALONINSPIRATIONS 27

SALON VERONIKA

SALONINSPIRATIONS 29

SALONINSPIRATIONS

E

in Besuch im neuen Salon Veronika lässt den Kunden aufrichtig staunen.

Der bisherige Salon in Laimbach erinnerte von den Ausmaßen an ein durchschnittliches Wohnzimmer, in der neuen Lokation entsteht jetzt das Gefühl, in einem großzügigen Salon die Dienste der Chefin und der drei Angestellten in Anspruch nehmen zu dürfen. Jeder Kunde bemerkt sofort die mehr als vierfache Größe des neuen Lokals, angenehm außerdem, dass sich das Geschäft im gleichen Ort befindet.

Veronika Walchshofer, auch Betreiberin eines Salons in St. Oswald und als Mutter einer Tochter noch zusätzlich beschäftigt, berichtete von umfangreichen Renovierungsarbeiten.

Estrich, Boden, sogar Wände blieben nicht verschont und wurden in Eigenregie aufbereitet für die Ausstattung des Salons. In der ehemaligen Schneiderei (ein Glücksfall für Frau Walchshofer, dass kein Nachfolger gefunden werden konnte) entstand auf 110m2 nach der Montage der Spiegelplätze, Waschbecken und Bedienungsstühle ein großzügiger, freundlicher Friseursalon, der sich bereits regen Andrangs erfreut.

Ihr Betreuer, Herr Max Radinger, sorgte für eine zeitgerechte Lieferung der Einrichtung, die Sie aus dem eigens dafür bestehenden Einrichtungskatalog von JantschaShopdesign begutachten und auswählen konnte.

Positiv für alle Kunden wirken sich auch die neu geschaffenen Parkplätze aus, 7 Spiegelplätze und 2 Waschplätze würden ja nicht von Kunden besetzt, die einen längeren Fußmarsch zum Salon absolvieren müssten. Als Lohn für die Übersiedlung und die umfangreiche Renovierung des Geschäftslokals steigt die Kundenzahl seit der Eröffnung im Dezember kontinuierlich an. Seit einem Jahr verwendet der Salon zur vollsten Zufriedenheit aller Beteiligten Matrix-Produkte.

DESIGN SERVICE 7 Bedienungsplätze Venezia 7 Bedienungsstühle Nexia 2 Waschsessel Nexia Comfortwash

Salonname: Salon Veronika Inhaber: Veronika Walchshofer 3663 Laimbach/Ostrong Nr. 85 4020 Linz Salongröße: 110m2 Eröffnung: Dezember 2007 Selbstständig seit: 2002

SALONINSPIRATIONS 31

JANTSCHAINSPIRATIONS

JANTSCHA SHOWROOMS

N

atürlich stehen Ihnen auch unsere Show-Rooms in Linz und St. Pölten zur Verfügung. Überzeugen Sie sich von der angebotenen Qualität der Salon Ambience Einrichtungen. Ob probesitzen in einem Bedienungsstuhl oder die Entscheidung bei der Stoffwahl, gerne beraten Sie unsere qualifizierten Mitarbeiter/-innen.

Wir bitten Sie, einen Beratungstermin telefonisch mit uns zu vereinbaren, damit wir Ihnen unsere ganze Aufmerksamkeit schenken und Ihre Wünsche beantworten können.

Auf einen Besuch von Ihnen freut sich, Ihr JantschaShopdesign Team

Show-Room Linz • Gallanderstrasse 15, 4020 Linz • Tel: 0732/777811 Fax: 0732/7778117 Show-Room St. Pölten • Michael Memelauerstrasse 3, 3100 St. Pölten • Tel: 02742/362011 Fax: 02742/3620117 SALONINSPIRATIONS 33

SALONINSPIRATIONS

HAARSTUDIO PETRA

A

m Rand eines Einkaufstempels in Spielberg (Steiermark) stößt man auf das Haarstudio Petra, der Besucher zeigt sich angetan vom großzügigen Eingangsbereich und der RelaxWartezone, wozu ein Wintergarten errichtet wurde.

Frau Pichler besichtigte Einrichtungen von mehreren Anbietern. Preis, Leistung, Qualität und vor allem das Design der durch die Firma Jantscha angebotenen

Salonname: Haarstudio Petra Inhaber: Petra Pichler Adresse: Marktpassage 2, 8724 Spielberg Salongröße: 76 m2

SALONINSPIRATIONS 35

SALONINSPIRATIONS Produkte von „Salon Ambience“ entsprachen voll den Vorstellungen der Salonbesitzerin. Ihr Betreuer, Herr Brunauer, nahm sich viel Zeit für ihre Wünsche und Vorstellungen. Nach mehreren ausführlichen Beratungsgesprächen bestellte Frau Pichler die passenden Stühle und Waschbecken. Einrichtung und Montage der Spiegel und Waschplätze erledigte sie in kurzer Zeit in Eigenregie, nachdem die Lieferung zum perfekten Zeitpunkt erfolgt war.

Petra Pichler betreibt ihren Salon als Hobby und führt ihn zur Zufriedenheit ihrer Kunden an drei Tagen pro Woche. Ein Haartempel im Einkaufstempel!

DESIGN SERVICE 4 Bedienungsplätze 4 Bedienungsstühle Alexa 2 Waschsessel Alexa Comfortwash 4 Wartesessel Clair

SALONINSPIRATIONS 37

DESIGNINSPIRATIONS

ITALIAN DESIGN Z

ur Planung eines neuen, oder auch zur Neugestaltung eines bestehenden Salons wird viel Zeit und Energie darauf verwandt, den Arbeitsraum nicht nur für den Stylisten und sein Team komfortabel zu gestalten. Auch, und gerade der Salonbesucher soll sich in dem neuen Ambiente wohl fühlen.

Auch wenn Saloninhaber eine Vorstellung davon haben, wie ihr neues, kreatives Umfeld aussehen soll, wissen sie in der Regel nicht, wie diese Ideen umgesetzt oder ob sie überhaupt realisiert werden können.

Dank Jantscha und Salon Ambience können die ersten Schritte in eine professionelle Planung (Vor)freude bereiten und eine interessante Erfahrung werden lassen. Wir danken Stefano Curti von Salon Ambience dass er sich etwas Zeit zur Beantwortung unserer Fragen zum Designprozess genommen hat.

Salon Inspirations (SI): Herr Curti, vielen Dank, dass Sie sich Zeit für uns genommen haben. Über mangelnde Arbeit können Sie sich sicherlich nicht beklagen?

Stefano Curti (SC): Das stimmt! Monatlich sind 50-60 Projekte zu bearbeiten. Weltweit. Das erfordert konzentriertes, kreatives Arbeiten. Wir versuchen, soweit als möglich, die individuellen Wünsche des Kunden zu berücksichtigen.

SI: Wie konkret sind die Einrichtungswünsche der Stylisten?

SC: Eher selten haben unsere Kunden genaue Vorstellungen von Ihrem neuen Salon. Sie verlassen sich auf Vorschläge erfahrener Designer, werden aber konsequent in die Planung einbezogen. Wir erfahren im Vorgespräch die Höhe der geplanten Investition SI: Wie verfahren Sie nach dem ersten Gespräch mit dem Einrichtungsinteressenten?

SC: Wir fertigen zunächst einen Vorentwurf nach einem gegebenen Salonaufmaß.

Berücksichtigung finden dabei das durch den Kunden vorgegebene Investitionsvolumen und seine individuellen Wünsche bezüglich der Inneneinrichtung. Die zur perfekten Planung wichtigen Vorarbeiten leisten wir entweder hier vor Ort oder wir setzen die Einrichtungsprofis unserer Vertriebspartner im Ausland ein. Der Vorentwurf wird dem Kunden vorgelegt und nach dessen Freigabe weiter bearbeitet. Unser Grafik Designer Luca Vasirani fertigt neben den Bauplänen die finale, dreidimensionale und fast fotorealistische Darstellung des Salons an.

SI: Sehr professionell! Wie lange dauert es vom ersten Gespräch bis zur Übergabe der Pläne?

SC: Wie gesagt, wir bearbeiten monatlich 50-60 Projekte. Dennoch kann sich der Einrichtungs-interessent darauf verlassen, dass wir den ersten Entwurf spätestens eine Woche nach dem ersten Gespräch vorlegen. In der Regel sind komplette Planungen bereits innerhalb weniger Tage abgeschlossen. Wir sind sehr darauf bedacht, dass unsere Planungen nicht zur Fließbandarbeit verkommen, immer ein Höchstmaß an Kreativität in jedes einzelne Projekt einfließt und alle individuellen Wünsche unserer Kunden weitestgehend Berücksichtigung finden.

ITALIANDESIGNERS S

tefano Curti ist als ausgebildeter Salon-Designer verantwortlich für den weltweiten Salon Ambience Design-Prozess und zudem Leiter des Salon Ambiance Showrooms in Reggio Emilia. Er ist seit über 15 Jahren Projektdesigner und hat in dieser Zeit viele verschiedene Stile und Trends kommen und gehen sehen. Aufgrund seiner großen Erfahrung konnte er seine eigene Philosophie stets verbessern und überall auf der Welt wunderschöne Salons realisieren, in denen sich sowohl Stylisten, als auch Kunden wohl fühlen. Luca Vasirani ist komplett ausgebildet in computer-gestützem Design und übernimmt eine sehr wichtige Rolle im Design-Prozess.

Thanks to: Salon Ambience Design Centre Luca Vasirani (Designer)

SALONINSPIRATIONS 39

DESIGNINSPIRATIONS SI: Was unterscheidet Salon Ambience von anderen Anbietern?

SC: Wir konzentrieren uns unbeirrt auf unsere Arbeit, ohne unsere Mitbewerber im Blickwinkel zu haben, und folgen konsequent unserer Firmenphilosophie. Wir sind stolz darauf, dass wir den Stylisten und unseren Vertriebspartnern einen ausgezeichneten Kundendienst anbieten können, der nicht nach dem Kauf endet und natürlich auf die Qualität unserer Produkte, made in Italy.

SI: Wie reagieren Friseure, die erstmals mit Salon Ambience eingerichtet wurden?

SC: Wir selbst und unsere Vertriebspartner im In- und Ausland stehen im ständigen Kontakt zu Friseuren, die sich für Salon Ambience entschieden haben. Wir freuen uns über die sehr positive Resonanz, die wir erhalten haben. Gleich, ob eine neue Bestuhlung, Renovierung, Neueinrichtung eines kleinen oder großen Objektes Aufgabe von Salon Ambience war: Kunden empfehlen uns weiter. Dieses Feedback bestätigt uns in unserer Arbeit und motiviert uns, unserer Philosophie zielstrebig zu folgen.

SALONCARMEN Der Salon Hofbauer in Kematen an der Krems war einer der ersten in Österreich, bei dessen Verwirklichung wir mit unserem Einrichtungskonzept mitgestalten durften.

Salon Ambience bietet einen vierstufigen Fahrplan, wenn ein Kunde den Wunsch verspürt, seinen Salon den modernsten Ansprüchen gemäß umzustrukturieren. Begleitet werden die Kunden dabei von einem erfahrenen Salon Designer, der aus jedem Salon ein Erlebnis machen kann.

Im ersten Schritt erstellt Salon Ambience eine Aufsichtszeichnung des Salons. Anhand dieser Zeichung wird ein Entwurf erstellt, sodass sich der Kunde bereits ein Bild des entstehenden Salons machen kann. Der nächste Schritt ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Dimensionssprung, denn nach der zweidimensionalen Zeichnung folgt eine dreidimensionale Darstellung, bereits mit den von dem Kunden ausgewählten Produkten und Farben.

Der nächste Schritt geht noch weiter ins Detail. Das Photo Rendering des Salons zeigt des Salon nach der Realisation mit den ausgewählten Holzarten und Stoffen. Sollte diese Animation dem Kunden zusagen und er sein Einverständnis geben, wird sofort mit den Umbaumaßnahmen begonnen und die Tage bis zur Eröffnung des Traum-Salons können gezählt werden.

Frau Carmen Hofbauer gab bei einem Gespräch mit uns folgenden Kommentar ab: Mein neuer Salon wurde von der Firma Jantscha geplant. Die Einrichtung wurde zum vereinbarten Termin geliefert, die Planung und die Qualität der Möbel aus der „Salon Ambience“ Einrichtungslinie hat mich überzeugt.

Auch der Aufbau war problemlos, da passte einfach alles. Ich kann das Salon-Einrichtungskonzept von Jantscha nur weiterempfehlen.

Soviel dürfen wir bereits verraten: Ein neuer Salon wird bereits wieder geplant. Die ersten Umrisse sehen Sie bereits.

Salonname: Salon Carmen Inhaber: Carmen Hofbauer Adresse: Kirchenplatz 2 4531 Kematen Salongröße: 52 m2 Neuer Salon: Eröffnung Ende 2008

SALON

HEIDI

Salon Name: Salon Heidi Inhaber: Heidemarie Dirnberger Sandweg 6 3300 Melk Salongröße: 65 m2 Eröffnung: 3.3.05

D

er großzügige Salon von Heidemarie Dirnberger erlebte seit seiner Gründung 2005 bereits einige Erweiterungen.

Die Chefin zeigt verdient ihren Stolz auf die Verwirklichung des Traums von der Selbständigkeit und kann ihre Ideen nun unbeeinflusst und ohne ständige Kompromisse umsetzen. Die Entscheidung zum eigenen Salon wurde hauptsächlich durch Gedanken an gestalterische Unabhängigkeit geprägt.

Zur Zeit bedienen schon 5 Mitarbeiter, darunter 3 Lehrlinge, hochzufriedene Kunden. Heidi arbeitet sehr gerne mit Lehrlingen und fühlt sich für eine gute Ausbildung ihrer Schützlinge verantwortlich.

SALONINSPIRATIONS 41

Vor einigen Monaten erfolgte die Errichtung eines 2. Salons im Krankenhaus Melk, was natürlich die Einstellung einer weiteren Mitarbeiterin notwendig machte.

Die Einrichtung beider Salons sollte zur Chefin und ihren Kunden passen, fündig wurde sie bei unserer Firma, sie entschied sich für die Qualität und das Design der von

uns

angebotenen

und

problemlos

gelieferten Möbel von „Salon Ambience“.

Der Salon Heidi liegt am Sandweg, den Zugang zum Geschäft müsste man aber fast als Naturlehrpfad bezeichnen: der Ehemann ermöglichte durch seine eigene Gärtnerei die Gestaltung des Vorgartens mit

schönen

Gehwegen,

Rastplätzen,

Palmen und einem Teich. Ein besonderer Salon mit einer eigenen Grünoase! Dieses Konzept wird durch die Verwendung und den Verkauf der „Biolage“ Wellness-serie von Matrix sinnvoll im Salon abgerundet.

DESIGN SERVICE 4 Bedienungsplätze Siena 4 Bedienungsstüle Jazz 2 Herrenstühle Danilo 1 Theke Madrid

SALONINSPIRATIONS 43

JANTSCHAINSPIRATIONS

LOGISTISCHEGLANZLEISTUNG

D

ie neue Zentrale der Jantscha Frisörbedarf GmbH. (Gegründet 2006) begeistert durch perfekte Organisation, Service und das Angebot interessanter Zusatzdienstleistungen.

Die steigende Anzahl von KundInnen und Wünschen ließen die Filiale der Firma Jantscha in der Linzer Baumbachstrasse zu klein werden. Bis dato hatte das Unternehmen von der Filiale Salzburg die Gebiete Salzburg Stadt und Land, Osttirol, Kärnten und Teile der Steiermark, von der Filiale Linz die Gebiete Oberösterreich und Steiermark-Teile, von der Filiale Wien das Gebiet Wien und von der Filiale St. Pölten die Gebiete Niederösterreich, Burgenland und erneut Teile der Steiermark beliefert.

Ab 2006 versorgt das Unternehmen alle Kunden in Österreich vom neuen Zentrallager in der Gallanderstrasse 15, 4020 Linz aus. Und das zu dem gewohnten schnellsten Lieferservice, den man aktuell anbieten kann: Aufträge bis 12.00 Uhr werden in der Regel bereits am darauf folgenden Werktag von der Post zugestellt.

Insgesamt stehen 1500m2 Büro, Lager und Verkaufsräume zur Verfügung. Im Moment werden täglich ca. 200 – 250 Pakete versandt. Zur Zeit nehmen in Österreich über 4000 Friseure unseren Service in Anspruch. „Für dieses uns entgegengebrachte Vertrauen danken wir ihnen sehr herzlich!“ 200m2 Verkaufsfläche bieten alles, was FriseurInnen benötigen. Scheren, Maschinen und Föne – wichtigstes Werkzeug eines Friseurskönnen bequem getestet werden. Man kauft ja nicht die Katze im Sack! Im 1. Stock entstand auf ca. 150m2 ein Schauraum für die Salon-Einrichtung. Gleichzeitig wird dieser Raum, Platz für ca. 45 Personen, auch für Präsentationen und Shows genützt. Überzeugen auch Sie sich persönlich von der Qualität, von der Beratung und der Vielzahl an Produkten, die Jantscha immer aufs Neue anbietet.

Zu dem laden wir, Thomas und Alfred Kastner samt dem kompletten Jantscha-Team ein, wobei InteressentInnen für den Einkauf oder die Beratung selbstverständlich auch die bekannten Filialen zur Verfügung stehen.

SALONINSPIRATIONS 45

Erstklassiges Werkzeug für Profis ,,made in Japan“ Der Name Jantscha steht seit Jahrzehnten für erstklassige Profi-Werkzeuge. Insbesondere im Bereich der Friseurscheren hat man schon frühzeitig erkannt, dass im Land der aufgehenden Sonne, Japan, eine fast unerreichte Qualität produziert wird. Jantscha arbeitet daher schon seit über 20 Jahren Hand in Hand mit dem wohl bekanntesten japanischen Hersteller für Friseurscheren, JOEWELL. JOEWELL nimmt weltweit eine Spitzenposition im Bereich japanischer Profi-Friseurscheren ein.

Seit der Gründung im Jahre 1917 ist Joewell führend in der Entwicklung und Umsetzung neuer Technologien. JOEWELL hat auf Basis der hohen japanischen Qualitätsanforderungen ein speziell auf die Bedürfnisse der europäischen Stylisten zugeschnittenes Sortiment entwickelt, welches über Jantscha lückenlos lieferbar ist.

Ein aktuelles Highlight der JOEWELL Serie ist zweifelsohne die neue Schere FX PRO (Abb. rechts unten), welche durch technische Perfektion und brilliantes Design eine Ausnahmestellung unter den Friseurscheren einnimmt.

Bei Jantscha hat man zudem erkannt, dass die Kunden, die sich noch auf dem Weg zum Top-Stylisten befinden, ebenfalls Anspruch auf erstklassiges Material haben, auch wenn hierfür noch das „nötige Kleingeld“ fehlt. Hier hat man mit e-kwip, der neuen, jungen Scherenlinie voll ins Schwarze getroffen ! e-kwip hat sich zum Ziel gesetzt, der jungen Generation, unseren zukünftigen Superstars, eine lebendige, bunte Werkzeugpalette anzubieten, die bezahlbar ist und niemals langweilig wird. Oberste Maxime bleibt jedoch auch hier die Qualität, welche durch speziell ausgebildete Fachkräfte des JOEWELL / e-kwip Service-Departments sichergestellt wird.

In 2008 sorgt e-kwip mit dem neuen Swing Set Plus (einem hochwertigen Scherenset in Trendfarben sowie einem neuen Razor zu lediglich € 109,- + MWSt., Abb. links) für Furore und auch in naher Zukunft werden einige frische Produktneuheiten den Markt beleben.

Jeder Jantscha-Außendienstmitarbeiter erhält regelmäßige JOEWELL / e-kwip Produktschulungen und kann Ihnen das genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Modell empfehlen.

Doch nicht nur bei Scheren haben sich japanische Trends durchgesetzt. Noch vor 10 Jahren wurden Messer fast nur zum Ausrasieren des Nackens benutzt. Mit dem in Japan entwickelten Feather Styling Razor (Abb. rechts oben) und den dazu passenden Sicherheitsklingen können nun komplette Frisuren gezaubert werden. Trotz zahlreicher Kopien bleibt das Original unerreicht. Bei Jantscha finden Sie den Original Feather Styling Razor in verschiedenen Farben und Ausführungen sowie die passenden Klingen zu stets günstigen Preisen.

Selbst bei Kämmen hatte Japan einen erheblichen Einfluss auf den Markt. So wurden Ende der Neunziger Jahre Kämme aus Carbon hergestellt, einem nahezu unzerbrechlichen Material (zudem antistatisch und hitzeresistent).

Auf diese Weise wird die Lebensdauer dieses kleinen, aber wichtigen Werkzeugs unserer Kunden um ein Vielfaches verlängert. Als einer der ersten Anbieter nahm Jantscha die Original Fejic Carbonkämme (Abb. unten) ins Programm und bietet mittlerweile die vollständige, fast 20 Modelle umfassende Kollektion stets ab Lager an.

Jantscha wird für Sie auch künftig auf der Suche nach Top-Werkzeugen sein und durch unsere guten Verbindungen zu unseren Lieferanten werden wir Ihnen weiterhin die neuesten Trends aus Japan präsentieren können. Unser Außendienstteam wird sie gerne beraten.

SALONINSPIRATIONS

Salonname: Hair Art Inhaber: Karin Wölfl Stelzerstr. 36 4020 Linz Salongröße: 45 m2 Eröffnung: Juli 2007 Selbstständig seit: Juli 2007

D

ART

ie entschlossene Jungunternehmerin Karin Wölfl richtete, nach ihrer Tätigkeit als Stylistin in einem bekannten Linzer Salon, ihren eigenen Betrieb ein und arbeitet vorerst alleine, da sie langsam wachsen will. Viele ihrer zufriedenen Kunden landeten bei Karin durch Mundpropaganda, gute Arbeit spricht sich eben herum.

Neben ihrer Tätigkeit im eigenen Salon arbeitet sie auch für die Firma Jantscha als Trainerin für Biolage Produkte bei verschiedenen Friseuren in ganz Oberösterreich und findet zudem noch Zeit, sich durch Joggen fit zu halten (bevor sie ins Geschäft geht!).

Die Einrichtung wurde nach Beratung durch Herrn Kastner in relativ kurzer Zeit geplant, die Lieferung und Montage in nur 5 Wochen perfekt durchgezogen. Der Salon „Hair Art“ scheint mit seiner Chefin ein Versprechen für die Zukunft darzustellen.

ER1610 for Professionals Die neue Haarschneidemaschine mit ultraschnellem Linearmotor und dem neuen, einzigartigen Schermesser (X-taper Blade).

Das bedeutet Haarschneiden in einer neuen Dimension.

DESIGN SERVICE 4 Bedienungsplätze 4 Bedienungsstühle Nexia 2 Waschsessel Nexia Comfortwash

Der Linearmotor des ER1610 sorgt stets, unabhängig vom Akkuladestand oder der Dicke der Haare für einen leistungsstarken Schnitt.

Mit dem neu entwickeltem X-förmigen Schermesser ausgestattet, das ein 40 % höhere Schnittleistung ermöglicht.

Die Kraftübertragung vom Motor zum Schermesser erfolgt ohne Reibung.

Das Karbonfaser- und Titanbeschichtete X-taper Blade Schermesser sorgt für einen rasiermesserscharfen, supergründlichen Schnitt – im trockenen wie im nassen Haar, bei feinen Konturen oder kompletten Maschinen Haarschnitten.

Ergonomisches Design und soft-touch-grip für optimale Handlichkeit einmalig präzisen und rasiermesserscharfen Schnitt.

www.panasonic.at

SALONINSPIRATIONS 49

PRODUCTINSPIRATIONS

Eine kleine Produktauswahl, präsentiert von Salon Ambience.

Für mehr Informationen, einfach 0732 / 77 78 11 anrufen.

2 1

1 Perla Bedienungsplatz in extravagantem Design.

Rückwand aus satiniertem Glas mit indirekter Beleuchtung.

2 Eleganter Auftritt im Eingangsbereich: Cayman, eine Theke, die durch die gewöbte Edelstahlfront-mit Dekoröffnungen und hinterlegten Skyfarben 36 Farben möglich) dominiert.

3 Retrodesign vom Feinsten: Bedienungsplatz Liberty, Dekor schwarz / weiß mit schwarzer Glasablage. Gelungenes Design und Stitzkomfort vereinen sich im Bedienungsstuhlmodell Melissa.

4 Hier rücken Sie Ihr Angebot gekonnt in’s richtige Licht. Displayböden mit Edelstahlrahmen und beid-seitigen Glasfüllungen sind von innen her beleuchtet.

Rainbow gibts in verschiedenen Formaten und passt sich mit 36 möglichen Farben dem Salondesign an.

5 Himmlischen Sitzkomfort erfährt man mit dem Bedienungsstuhl Angel. Eine optische Bereicherung für den Salon. Ein Hauch von Klasse!

3

4

5

VITALIX HANDBRAUSE

Erneuerung der Vitalenergie des Wassers

Optimierung der Wirkung von Shampoo, Färbe-und Pflegeprodukten

Für gesundes, fülliges Haar

Reduzierung von Bakterienbildung, Minderung der Gefahr von Handallergien

Wir alle wissen, wie existentiell Wasser für uns ist.

Wir wissen auch, dass Wasser regional von unterschiedlicher Qualität zur Verfügung steht.

Wasser von minderer Qualität schwächt die Widerstandsfähigkeit der Haare und können dem Haar seine Vitalität nehmen.

Deshalb empfiehlt Salon Ambience zum Einsatz im Friseursalon die VITALIX Handbrause mit neuester Technologie für revitalisierender Wirkung.

Der Duschkopf enthält einen natürlichen Dauermagneten, der Samarium-Kobalt enthält.

Der Duschkopf selbst ist aus Spezialstahl hergestellt.

Mit dieser neuen Technologie wird folgendes erreicht: • Die Kristallisierung des Kalkes wird unterbunden, das Wasser verliert an Härte • Der Perlator des Duschkopfes ist leicht und weniger oft zu reinigen • Deutlich weniger Wasser- und Energieverbrauch • Regeneration des Haares • Die Bildung von Bakterien wird reduziert und damit die Gefahr von Allergien gemindert

Deutliche Reduzierung von Wasser- und Energieverbrauch

Weniger häufiges und leichtes Reinigen des Perlators

Die neuartige VITALIX Handbrause von Salon Ambience erneuert die Vitalenergie des Wassers, so dass praktisch die Qualität frischem Bergwassers erreicht wird!

SALONINSPIRATIONS 51

SALONINSPIRATIONS

AMBIENTE I

n Hörstorf, einem kleinen Dorf nahe Eferding, existiert seit Mai 2008 ein schön gestalteter Friseursalon mit einer ambitionierten Chefin, die bereits mit 21 Jahren den Sprung in die Selbständigkeit wagte.

Dieser Schritt beschäftigte Romana Falk bereits während ihrer Lehrzeit, sofort nach der Meisterprüfung begann sie mit der entsprechenden Planung.

Der

Salon

verfügt

über

eine

Salonname: Friseur Ambiente Inhaber: Romana Falk Hörstorf 32 4070 Eferding Salongröße: 64 m2 Eröffnung: September 2008 Selbstständig seit: Mai 2008

nicht alltägliche Besonderheit: da ihr Vater gleich nebenan einen Altwarenhandel betreibt, entschloss sich Romana, auch ihr Geschäft „auf alt“ einzurichten. Den Kontrast zu diesem Stil bilden die modernen Sessel von „Salon Ambience“ und der freundliche, helle Raum. Diese Kombination bildet eine angenehme Atmosphäre, in der sich die Kunden durchwegs wohl fühlen.

Die erfolgreiche Jungunternehmerin besichtigte in Linz den Ausstellungsraum wo sie sich von der angebotenen Qualität und dem italienischen Design, nach einem intensiven Beratungsgespräch, gerne überzeugen ließ. Zusätzlich nahm sie den Einrichtungskatalog mit und entschied sich zu Hause in Ruhe für die Linie „Nexia Line“ in der Farbe coffee brown. Da ursprünglich helle Stühle vorgesehen waren, musste Romana ihre ganze Farbplanung neu überdenken, der fertige Salon zeigt aber ein erfreuliches, perfekt passendes Ergebnis.

Altes Gemäuer und neues, modernes italienisches Design bei den Friseurmöbel, alles ist möglich.

DESIGN SERVICE 4 Bedienungsplätze 4 Bedienungsstühle Nexia 2 Waschsessel Nexia Comfortwash

SALONINSPIRATIONS 53

SALONINSPIRATIONS

SALON AMBIENCE S

alon Ambience wurde 1989 in Reggio Emilia, Italien, gegründet und hat sich innerhalb kurzer Zeit zu einem der kompetentesten Produzenten von Friseur- und Beautyeinrichtungen auf dem italienischen Markt etabliert. Mit einem Exportanteil

von rund 70% genießt das Unternehmen mit seinem Qualitätssiegel „Salon Ambience Made in Italy“ international hohes Ansehen. Weltweit werden Salon Ambience Produkte durch fähige und zuverlässige Partner vertrieben.

Die weltweite Akzeptanz von Salon Ambience spiegelt sich in der Präsenz auf den Bühnen der Weltmeisterschaften in London (1994), Washington (1996), Las Vegas 2002 und Mailand (2004) wieder. Hier kämpften die besten Stylisten an Salon Ambience Bedienungsplätzen um weltmeisterliche Titel.

WERTE Traditionell verbindet Salon italienischen Ambience Einrichtungsstil mit handwerklicher Sorgfalt, um auch höchsten Ansprüchen gerecht zu werden.

Hohe Qualitätsanforderungen stellt Salon Ambience bei der Auswahl der zur Verarbeitung in Frage kommenden Materialien. Verwendet werden ausschließlich Produkte „made in Italy“, die den hohen Qualitätsansprüchen entsprechen.

Alle Glasbauteile, wie Spiegel, Bedienungsplatzrückwände und Möbelfronten erfüllen über die Norm geforderte Sicherheitsvorschriften.

Vom Zuschnitt der Bezugsstoffe bis zur letzten Naht, von der Kommissionierung der Bauteile bis zur transportsicheren Verpackung: Jedes Detail zeugt vom Streben nach gleichbleibend hohem Qualitätsstandard, der überall auf der Welt bestehen kann.

Ständige Marktforschung ist der Schlüssel zum Erfolg bei der Entwicklung neuer Produkte.

Internationale Trends rechtzeitig zu erkennen und praxisnah umzusetzen ist ständige Aufgabe der Salon Projektschmiede.

Ambience Design, Funktionalität, Bedienungsund Kundenkomfort sind Themen bei der Planung und im Entwicklungsprozess, in die das Designerteam erfahrene Stylisten mit einbezieht.

Herausragend ist neben der Einstellung zu ausgezeichneter Produktqualität und Innovation die Professionalität des Unternehmens Salon Ambience, dessen Management aus einem Team junger, dynamischer und hoch motivierter Fachleute besteht. Ein Netzwerk von international agierenden, kompetenten, leistungsstarken und zuverlässigen Vertriebspartnern runden das positive Image von Salon Ambience weltweit ab.

SALONINSPIRATIONS 55

SALONINSPIRATIONS

TYP

Salonname: Typ Echt Inhaber: Sandra Nosofsky 3264 Reinsberg 50 Salongröße: 40 m2 Eröffnung: 17.03.08 Selbstständig seit: 17.03.08

ECHT D

er kleine, aber feine Salon in Reinsberg genießt bereits nach kurzer Zeit, Eröffnung in März 2008, den berechtigten Ruf eines Wellness-Salons der Extraklasse. Sandra Nosofsky wagte mit dem Neubau eines Wohnhauses gleichzeitig den Sprung in die Selbstständigkeit und richtete mit Hilfe einer befreundeten Innenarchitektin und den Einrichtungsprodukten der Firma

Jantscha ihr Geschäft ein. Eine Harmonie von Wandfarben und den ausgesuchten Einrichtungen. Der Salon befindet sich im eigenen Haus, daher klappt der Betrieb trotz der beiden Kinder, natürlich auch durch die Hilfe der Mutter und der Schwiegermutter, bestens.

Sandra wird am Freitag und Samstag durch eine Mitarbeiterin unterstützt, hat alles unter Kontrolle und darf sich bereits nach relativ kurzer Zeit über den Erfolg ihres Salons freuen. Zufriedene Kundinnen schätzen besonders den Waschplatz mit Massagefunktion (Wellness-Massageliege, ein High Light aus dem Salon Ambience Einrichtungskatalog) und erfreuen sich an entspannenden Kopfmassagen mit Biolage Produkten.

DESIGN SERVICE 3 Bedienungsplätze 3 Bedienungsstühle Nexia 1 Massagewaschsessel Wellness

SALONINSPIRATIONS 57

JANTSCHAINSPIRATIONS

JANTSCHA

Oktoberfest 2003 St. Pölten Oktoberfest auf Niederösterreichisch. In der Jantscha-Filiale St. Pölten ging es im Oktober 2003 heiß her. Anlässlich des zehnjährigen Filial-Jubiläums ließ man es mal so richtig krachen. Neben Weißwurst, Bier und Brezen gab es für die zahlreich erschienenen Gäste einen ganzen Tag lang Aktionen und Bühnenshows. So verzauberte z. B. Georg Ochs die Besucher mit kreativen Hochstecktechniken.

Oktoberfest 2006 Linz Anlässlich der Eröffnung der neuen Jantscha Zentrale in Linz, Gallanderstr. 15 feierte man im Stiele des erfolgreichen Erstversuch in St. Pölten das 2. Oktoberfest.

Auch bei diesem Event kamen mehr als 600 Besucher, die wiederum tolle Shows genießen konnten. Aktionen und Verlosungen von Sachpreisen rundeten das Fest gelungen ab. Bis spät in die Nacht wurde mit den Kunden gefeiert.

Matrix World Tour 2008 Kroatien Vom 8. bis 10. Juni 2008 fand die diesjährige Matrix World Tour in Kroatien statt.

Mit dem Jantscha-Matrix Team fuhren auch 60 österreichische MATRIX-Friseure mit, die sich von den erstklassigen Shows und Workshops begeistert mitreißen ließen.

Am Ende der Veranstaltung wurden unter allen teilnehmenden Ländern aus ganz Europa die Matrix Awards verliehen. Das Team

Traditionell werden Jahr für Jahr während der COSMOPROF anlässlich der „Salon Ambience Awards“ aus dem Kreis der internationalen Salon Ambience Vertriebspartner Unternehmen geehrt, die sich in besonderer Weise durch herausragende Leistung und Professionalität hervorgetan haben.

Bereits zum 2. Mal in Folge konnte das Jantscha-Team, vertreten durch den Geschäftsführer Thomas Kastner, den Cup für außergewöhnlichen Erfolg, bestmöglichen Kundenservice im Jahr 2007 entgegennehmen.

Im Bild: Isabella Carmellini (Marketingleiterin Salon Ambience international), Thomas Kastner (Jantscha GmbH)

Österreich, bestehend aus allen Kunden und dem Team, hat durch sein Auftreten als offene und kontaktfreudige Gruppe mit dem besten Teamgeist überzeugt und sich so den Award für das „most connected“, also das am besten vernetzte Land geholt. Thomas Hegenberger aus Linz wurde als bester Colorist Österreichs 2008 auf der Bühne ausgezeichnet. Von diesem Event waren alle mitreisenden Kunden rundum begeistert.

Seien auch Sie nächstes Jahr bei der Matrix World Tour 2009 dabei.

Ein Tipp von Jantscha-Matrix: Sichern Sie sich bereits jetzt Tickets dafür. Begrenzte Teilnehmerzahl, vor allem…….

Sensationelle Veranstaltung!

SALONINSPIRATIONS 59

PLATINUM LINE

4 0 2 0 L i n z • G a l l a n d e r s t r a ß e 1 5 • Te l . : 0 7 3 2 / 7 7 7 8 1 1 F a x D W - 7 o f f i c e @ j a n t s c h a . c o m w w w. j a n t s c h a . c o m

www.jantscha.com • e-mail: office@jantscha.com ZENTRALE 4020 Linz Gallanderstraße 15 Tel.: 0732 / 77 78 11 Fax DW-7

4020 Linz Baumbachstraße 10 Tel.: 0732 / 784483

5020 Salzburg Alpenstraße 108 a Tel.: 0662 / 62 02 29 Fax DW-7

1060 Wien Schmalzhofgasse 22 Tel.: 01 / 59 75 112 Fax DW-7

3100 St. Pölten Michael Memelauerstraße 3 Tel.: 02742 / 36 20 11 Fax DW-7