

/BREE-oh/,noun
Vivacity, spirit, an individual energy.
Te discipline of Comparative Literature is based on the assumption that the study of single texts and cultures is enriched by a knowledge of the texts and cultures surrounding them. It views literature from a broad and inclusive perspective in which philosophy, anthropology, history, language, and literary theory come together, and where the visual arts, theater, and modern media suggest crucial comparisons. Tis journal aspires to embody those ideas.
Brio is a student-founded publication that combines literary criticism with fctive works and visual art. In an efort to represent the wide spectrum of discourses that serve as the foundation of comparative study, the journal accepts submissions from any source and in any language.
Table of Contents
You ’ ve Always Seen Through My Lies
Gabriel Lancaster-Dixon
Marion Cline
Peaches
But Im Orange Sun Catcher
Katie O’Connor
Anika Mathur
Lauren Stanzione

“Nothing is easier than to denounce the evildoer; nothing is more difcult than to understand him.”
-Fyodor Dostoevsky
Note From The Editor
“Evil” is a somewhat challenging word to defne. A dictionary defnition would involve words like “immoral”, “cruel”, and “wicked” altogether, proving the fact that “evil” is an umbrella term for all the brutal unpleasantries of life. In literature, “evil” ofen seems to be an overused topic that yet again opens itself to new interpretations. Te imagery of Lady Macbeth, both in Shakespeare’s and Leskov’s works, presents itself as a regular and clear interpretation of “evil”: a poignant immoral ambition that subsequently descends into murder, corrupting the soul and the body. It’s a deliberate choice to embrace evil in all its forms, which then chaotically yet evidently spreads to every aspect of a character’s life. Tese are traditional stories of evil. Ten, there is Nietzsche’s BeyondGoodandEvil , where the conventional moral binaries of good and evil are pushed away, focusing on the simplicity of moral absolutes and on the notion that “evil” is a construct imposed by those in power to control the masses. Dostoevsky’s CrimeandPunishmentprovides a psychological study of evil, as Raskolnikov justifes his cruel murder by deeming it morally permissible for a “greater good.” Te list goes on, and BRIO adds itself to this lineage of well-worn thought, yet with an avidity to explore how intricately “evil” can hide within the grammar, wordplay, genre, intonation, alliteration, style, language barriers, banality, absurdity, and the expectations that one sets for life. In this issue, we invite our readers to seek out the shadows of evil in the works presented, morally judge them as one would judge a representation of something multifaceted, and, as always, enjoy the publications accompanied by the visuals!
A separate note is due for the cover of this issue. Against a classically evil red background, we see a hand and half of an accordion (the other half appears on the back cover). Te accordion is chosen as a reference to the satirical TeDevil’sDictionarywritten by American journalist Ambrose Bierce, where the instrument is described as being “in harmony with the sentiments of an assassin.” Te hand playing it was created with the help of AI - an “evil” collaboration, as indicated on the cover. We view Artifcial Intelligence (AI) as an excellent representation of evil through the prism of modernity: debatable, provocative, and ever-present discussions, praised by some and loathed by others, particularly for its undeniable role in exacerbating climate change and undermining artists’ livelihoods. Is it evil to use AI to create a cover for an issue that explores evil? You tell us.
A zestful debate happened over the summer among BRIO’s editors about whether we should use AI to provide a food for thought, and the majority decided that we should, for the sake of provoking discussion, while fully acknowledging our actions—because that is, perhaps, the truly moral thing to do.
Tis note ends with sending many thanks to Ryan Kosick, who has done an excellent job compiling this issue for us!
PolinaBelova Editor-in-Chief

You ’ ve Always Seen Through My Lies
I told you I wasn’t scared, Tat it was ok for you to die. Why did you believe me?

Women on the Verge
in mexico city, maria is situated adjacent to the toilet. one night she hears all four fatmates take a shit respectively, and fnally the cat. she hangs her dresses on the wall.
her room came with a glow in the dark rosary. her fatmate is trying to make the place comfortable. “it’s a shithole.”
her fatmate buys a white washer to celebrate. she rips apart the door frame to push it through.
“gynephobia,” maria says “is the fear of ovens.”
in my dream we were forced to sleep on the roof. we chased each other to the ledge to face it.
my foot tangled in a basket of african violets
i wear the violets running.
Fatigue
crimson when you leave the lights of, the blankets twist where I lef my head
defamed, the walls marked by indecision, violence in indecision.
I felt so close to God in a hotel room once, unconsoled by the rain patter, children in the halls.
once a swan, always a swan make a face for the tinted windows, when you see yourself
on walks, the same scheme. there are so many ways I could’ve come home.
Peaches
It squirms, clicking and crawling and oozing through wet wounds out of the spaces between fesh. Out of a peach I picked in a modest efort to fnd joy.
Six legs creep onto my hand. I bring it closer, carefully, into my wet mouth with a crunch. It twists and writhes until I am lost in digestion, lost in disgust.
But it is not a stranger, it was always part of the peach. It belongs here more than I do.
I thought we could just watch the world be beautiful. Take pictures of unbruised fesh, nascent and ripe. Just wait until it would sofen, tear, and fall away to be consumed once more.
We are lef with fruit gouged by greed. Am I just unlucky or am I greedy too?

But Im Orange
CHARACTERS
ORANGE
JOHNNY
SETTING
An optimistic, mature orange.
A whiny 5-year-old kid. Has no rationale.
Halloween night. JOHNNY’s home kitchen.
(ORANGE sits behind the kitchen counter. He is in a Halloween basket full of candy. He is the only orange.)
ORANGE
(Calling attention from the counter) Hey! Hey, Johnny!
(JOHNNY avoids ORANGE. JOHNNY is in the corner, trying to use a big chef’s knife to cut the stuck peel of a candy wrapper.)
ORANGE
Hey, Johnny, psst, come over here. I’ve got something for you.
JOHNNY
What do you want, Orange?
Peel me!
(Waves his knife around) Why?
ORANGE
JOHNNY
ORANGE
I’m really yummy. I’m full of juice and Vitamin C, and I’m the color orange!
JOHNNY
But I want candy. (JOHNNY picks out a handful of candy from the basket. He continuously peels and loudly munches on pieces.)
(Steps out of the basket and twirls.)
ORANGE
But, look, I’ve got a shape. I’m very round, you can peel me like a wrapper, and I’m orange!
JOHNNY
Huh?
(JOHNNY pokes ORANGE with the back of his knife.)
ORANGE
(Partially peels himself in agony.)
Aghh, see, look, I can be peeled. I can bleed. Can your candy bleed orange?
JOHNNY
No, but pumpkins can.
ORANGE
Oh! Pumpkin, my friend. Yeah, Pumpkin and I are the same…Look, I can be scary… RAWRRR.
JOHNNY
Tat was lame.
I told you. I’m here for you. Use me.
ORANGE
JOHNNY
You said you’re round, right? Can I play with you? (JOHNNY takes ORANGE, ready to throw him across the stage.)
ORANGE
Wait, what, no, no, no, no no. No, thank you. (Afer breaking free, ORANGE brushes himself of. He slumps back into the candy basket.)
ORANGE
Eat me, Johnny. You’re not supposed to eat candy.
JOHNNY
But, mommy and daddy aren’t here!
Tey will be.
So?
ORANGE
JOHNNY
ORANGE
So, the fber in oranges can keep blood sugar levels in check and reduce high cholesterol to prevent cardiovascular disease.
JOHNNY
Okay, and?
ORANGE
And oranges contain approximately 55 milligrams of calcium or 6% of your daily requirement.
JOHNNY
But–
ORANGE
Tey protect your cells from damage, make collagen, and absorb iron to fght anemia. (Corners JOHNNY)
You’ll get smoother skin, stronger bones. Your blood will pump steadily and your breath will never die. (Beat. JOHNNY blinks in oblivion.)
ORANGE
Right, I forgot you’re fve. You don’t even know what Vitamin C is. (Pauses)
You won’t get TV time.
JOHNNY
Ughh, but I don’t wannaaaaa… (JOHNNY stomps around the kitchen in a ft. He will not stop.)
ORANGE
J–wait, no–J-Johnny. Johnny. (sweeter voice)
Johnny, come sweet boy, come here. (yells)
Johnny!
(Johnny settles down in a corner. Arms crossed, he still munches on some Twix.)
ORANGE
Why don’t you like me, Johnny? I’m the only orange lef. Everyone has been eaten. Oranges are healthy, and…and…well that’s all I know. All I know is that all my friends are gone. All they lef me with is my nutrients, but, but my inside is not special enough. You’re better of taking me. (hesitates, before a burst)
Why today, Johnny? What’s so special about today? What’s wrong with me? (JOHNNY moves closer and cups ORANGE.)
JOHNNY
You’re an orange. I didn’t ask for you.
ORANGE
Oh. I-I didn’t realize. I guess that makes sense. I’ll leave you to eat your candy then. I wouldn’t want to be a bother. I’m sure a kid like you needs all those cavities. (Beat.)
JOHNNY
Oh my gosh, fne! If I eat you, will you shut your blabbermouth?
ORANGE
(playful)
I don’t know if your mom would approve of that language, mister.
JOHNNY
Hey, I’m eating you. Or should I wait for you to fnish yelling at me?
ORANGE
(chuckles)
No, no, go ahead.
(ORANGE steps out of the basket and ofers himself to JOHNNY. JOHNNY grimaces. ORANGE reaches his arm out to Johnny.)
ORANGE
It’s alright.
(We hear a car door slam followed by the sound of a garage door opening.)
JOHNNY
Mom, dad-I-
Shh. We can go to the other room.
ORANGE
(ORANGE guides JOHNNY with his arm trailing back as JOHNNY, dropping his candy on the ground, follows afer him. We hear the door close behind as they exit. An awkward silence. Te knife on the kitchen counter glimmers in a harsh light. If only it would cut the tension in the air. Ofstage, their voices rasp in breaths.)
ORANGE
Yes. Just, right, there, Johnny. Yes! (A beat.)
JOHNNY
I thought you said you were orange. Now, you’re white.
ORANGE
Born hairy! I guess. (Awkward Pause.)
Sorry.
It’s okay.
Maybe…we stop talking for a bit?
(Hesitates) Sure.
JOHNNY
ORANGE
JOHNNY
ORANGE
Perfect. Tank you, Johnny. (We hear subtle “peeling” noises, then it stops. A few moments later, JOHNNY comes back. JOHNNY stops center stage, struck frozen. Suddenly, he turns to the other side of the stage and anxiously peers out of a window for his parents, who have returned. He rushes to his seat behind the kitchen counter. JOHNNY gulps a glass of water from there and lets out a breath. He peels another Twix.)
(Blackout.)
Sun Catcher
Based on a Dream
Italicized: drowned out dialogue, MOM’S POV
INT. FAMILY HOME - THE DINING TABLE - DAY
MOM (36) exhausted with messy hair - CUTS red apple slices, slowly feeding her neatly dressed daughter KATIE (4) with a SMALL KNIFE. Katie CRUNCHES, chewing the APPLES.
KATIE
Laura’s daddy came to school today. He’s a freman. (Mom continues to feed Katie.)
KATIE
He said he likes going places. He goes to Italy... India... Singingpore, and I forgot. (Mom continues to feed Katie -- more tensely. Katie chews with her mouth open.)
KATIE
One time, he took Laura and her Mommy to Florida in Europe for Christmas and food. Laura was hungry so they ate lots of banana that 3 teeths came out. (a beat)
Where’s daddy?
(Mom reacts, cramming apples into Katie’s mouth. Katie chews for a beat.)
KATIE
Daddy missed Christmas, but I think he was gonna come for Easter to paint all the eggs... and...and... Mm-maybe this time he might come for Halloween because...he loves trick or treating. (Katie refuses the food.)
KATIE
How long is a business trip supposed to take?
(Mom SHOVES apple slices into Katie’s mouth. Katie whines, almost choking. She spits the apples out on Mom’s face. Feeling hopeless, Mom wipes the apple chunks of her face, as Katie jumps of her booster chair.)
MOM
Katie. (Katie runs to:
EXT. FAMILY HOME - BACKYARD - CONTINUOUS
Mom follows her outside. Mom’s voice is SO LOUD as if we’re inside her head:)
MOM
Katie, eat your apples.
(distanced whiney giggling)
KATIE
I don’t want any more..I don’t want any more. I want to play. I need to fnd the last egg.
MOM
Katie. Come back.
CUE MUSIC: ‘I Ran (So Far Away)’ by A Flock of Seagulls.
(Mom CHASES Katie around the bright backyard holding a half-cut apple and the knife. Katie runs around, arms stretched out and braids fying, like a kite. Mom almost gets a hold of Katie, but Katie slips out. A SUN CATCHER spreads the light, directing us to a PLAYHOUSE that Katie runs into.
Mom follows her into...
INT. PLAYHOUSE - CONTINUOUS
...and stops abruptly.
END MUSIC CUE.
Te vivid colors of the playhouse dance over Mom’s face in REDS, PINKS, PURPLES. She hovers over Katie who lies on the ground, the apples scattered around her. Te child rolls to the side, revealing the KNIFE STABBED IN HER RIGHT TEMPLE. A drop of blood oozes down her cheek.)
KATIE
(fading fast)
I want Daddy...Dada...Dada
(Mom lets out a shrieking SCREAM, sobbing, seemingly reacting to Katie, at frst -- until she looks down -- REVEALING her hands and arms are CATCHING FIRE, turning RED. It’s as if she is being scorched over hot coals. Mom SCREAMS.)
CUT TO BLACK. OVER BLACK:
A baby SCREAMS, crying.
FADE IN: INT. FAMILY HOME - MASTER BEDROOM - 5 AM
(Mom’s EYES snap open from a BABY SCREAMING. She lies on her side, with a blurred background of empty space and the neat side of a bed. She stares at the blinking BABY MONITOR on the end table for a beat.)
CUT TO: INT. FAMILY HOME - HALLWAY - A FEW MOMENTS LATER
(Mom stands right outside a door with the sign, “Katie”. She hesitates. Mom CREAKS the door open, and creeps toward the screaming from the crib inside. She hovers over Katie, revealing she’s still an INFANT. Mom sofly brushes Katie’s tears away, about to pick her up when -- She stops. She stares at the child crying in the crib, caressing the edges of the crib. She turns away, facing the exit. Before she can leave, her EYES glisten...)
INFANT KATIE
Mama...Mama...
(Mom turns around. She slides her hands up to cradle INFANT KATIE’s head. Her hands are unburnt. As the baby coos, Mom cradles her child in her arms. A reddish warm glow spreads from where their skin meets.)
THE END.

Comeva?
gli - him
giunche - junks (boats)
guido
Slick back tough jaw, meaty and Turbulent
Hair curls hand curled
Kisses on back.
Le cittá!!!
Te cities… Sicilia…Firenze
Te city tu piace legge libri
I wish I spoke more italian cosa Hahaha
I asked if you liked to read
A THREE-PART TEXT FOR BEGINNING STUDENTS
é un coccolone - he likes to be cuddled (non) soggiorno-pranzo - living room with dining area teeth al dente on mio corno mio oro
I noticed you were wearing your horn
I noticed He thinks of me
Lui pensa a me He thinks of me limey blood orange limonelibre labbralips labbra guidette hair you have so much hair. I know I know l’imbarazzo della scelta- too much to choose from
mob women O wife woman
guido bocca on angel girl cross her big giant cross guido girl
O guido’s woman non boyfriend non husband guidette girl
GUIDETTE PUTTANA nonnelmiodizionario my dictionary.
addio!- goodbye! farewell! adieu! bye-bye! So you don’t speak much? No, no I don’t. What generation? Fourth. Oh, I’m frst. Ah. Makes sense. Tat you can speak.
Sunday afernoon Easy Italian.
