Vanhal
Sonate n r. 3
für Klarinette und Klavier
B-dur
Sonata n o. 3 for Clarinet and Piano in B flat major
MR 2080
Johann Baptist Vanhal
1739–1813
Sonate n r. 3
für Klarinette und Klavier B-dur
Sonata n o. 3 for Clarinet and Piano in B flat major
herausgegeben von | edited by Lukas Matoušek
Musica Rara 2080
Printed in Germany
J. Vanhal (Jan Křtitel Vaňhal) war einer der vielen tschechischen Komponisten des 18. Jahrhunderts, die außerhalb Tschechiens lebten und arbeiteten und deren Kompositionen von tschechischen Melodien durchdrungen blieben. Er wurde 1739 in Nečanice in Ostböhmen geboren, wo er seine musikalische Grundausbildung von tschechischen Lehrern erhielt. Später studierte er in Wien und Italien. Schließlich ließ er sich in Wien nieder, wo er bis zu seinem Tod im Jahr 1813 lebte. Während seines Lebens war er ein sehr anerkannter Komponist. Seine Musik umfasst eine große Anzahl von Kammer und Orchesterwerken, zwei Opern und Vokalmusik.
Die Klarinettensonaten von Vanhal gehören zu den ältesten und bekanntesten Werken für Klarinette und Klavier. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts war die Klarinette ein sehr beliebtes Instrument, und wir kennen eine Reihe von Konzerten und Kammermusik mit diesem Instrument. Die Kombination von Klarinette und Klavier war jedoch zu dieser Zeit sehr selten. Bemerkenswert ist die Tatsache, dass wir neben dem Klarinettenkonzert in Cdur (veröffentlicht von Editio Musica Budapest) drei VanhalSonaten für Klarinette kennen:
1) die hier vorliegende Sonate Bdur
2) Sonate Cdur (veröffentlicht von Musica Rara, transponiert nach Bdur)
3) Sonate Esdur (veröffentlicht von Schott, Mainz)
Die vorliegende Ausgabe der Sonate Bdur basiert auf dem von Simrock herausgegebenen alten Druck, der im Archiv des Mährischen Landesmuseums in Brünn aufbewahrt wird (Sonata | per il | Clavicembalo o Piano-forte | con | Clarinetto o Violino obligato | composta da | J.WANHAL | Opera Lit: F. No .1 | à Bonn chez N. Simrock).
Offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert und andere Änderungen sind in eckigen Klammern [ ] angegeben. Der zweite Satz der Komposition ermöglicht es den Spielern, die musikalischen Verzierungen in Form eines „Echos“ zu improvisieren, wobei die Klarinette echoartig genau auf die vorangehenden musikalischen Verzierungen der Klavierstimme antwortet.
Lukas MatoušekPrag
Juni, 1981
Preface
J. Vanhal (Jan Křtitel Vaňhal) was one of the many 18th century Czech composers living and working outside the territory of Czechoslovakia, whose compositions remained imbued with Czech melodies. He was born in 1739 at Nečanice in Eastern Bohemia, where he received his basic music education from Czech teachers. Later he studied in Vienna and Italy. He finally settled in Vienna, where he lived until his death in 1813. During his life, he was a very acknowledged composer. His music includes a great number of chamber and orchestral works, two operas and vocal music.
The clarinet sonatas of Vanhal are among the oldest and well known works for the clarinet and piano. In the second half of the 18th century, the clarinet was a very popular instrument and we know of a number of concertos and chamber music with this instrument, however the combination of clarinet and piano was very rare at that time. Even more remarkable is the fact that besides the clarinet concerto in C major (published by Editio Musica Budapest), we know of three Vanhal sonatas for clarinet:
1) this Sonata in Bj major
2) Sonata in C major (published by Musica Rara transposed to Bj major)
3) Sonata in Ej major (published by Schott, Mainz)
This edition of the Sonata in B flat major is based on the old print published by Simrock, which is kept in the archives of the Moravian Museum in Brno (Sonata | per il | Clavicembalo o Piano-forte | con | Clarinetto o Violino obligato | composta da | J.WANHAL | Opera Lit: F. No .1 | à Bonn chez N. Simrock). Obvious misprints have been corrected and other amendments are given in square brackets [ ]. The second movement of the composition enables players to improvise the musical ornaments in the form of an “echo”, the clarinet answering echolike precisely to the preceding musical ornaments of the piano part.
Lukas Matoušek Prague June, 1981