EB 9300 – Huber, Ein Hauch von Unzeit X

Klaus Huber Ein Hauch von Unzeit X

Fassung für Orgel von | Version for Organ by Andrew Digby & Michael Sattelberger

Klaus Huber

Ein Hauch von Unzeit X

(Plainte sur la perte de la réflexion musicale)

Fassung für Orgel von | Version for Organ by Andrew Digby & Michael Sattelberger

English translations of German terms in the score

anlaufen lassen begin slowly auslaufen lassen becoming slower Hände unabhängig hands independent langsam slowly schnell quickly

Schweller swell – offen – open

– halb geöffnet – half open – halb schließen – close halfway – geschlossen – closed

Tremologeschwindigkeit speed of tremolo verlangsamen, übergehen in slow down, make a transition into

Disposition Weigle/Bornefeld-Orgel

Hospitalkirche Stuttgart

Orgel: Friedrich Weigle 1961, Opus 1054

Disposition, Mensuren und Intonation: Prof. Helmut Bornefeld (1906–1990)

I Rückpositiv C–c4

II Hauptwerk C–c4

III Oberwerk C–c4 (schwellbar) Pedal C–f1

Harfenregal 16’ Quintade 16’ Kupfergedackt 8’ Prinzipal 16’

Rohrgedackt 8’ Prinzipal 8’ Hautbois 8’ Untersatz 16’

Kropftrompete 8’ Gedackt 8’ Rohrflöte 4’ Oktavbass 8’

Prinzipal 4’ Gemshorn 8’ Schalmei 4’ Trompete 8’

Flötgedackt 4’ Trompete 8’ Prinzipal 2’ * Basszink 5 1/3′ (4f)

Rohrnasat 2 2/3′ Oktave 4’ Gemsflöte 2’ Flöte 4’

Hohlflöte 2’ Harfpfeife 4’ Hörnlein 1 3/5′ + 1 1/7′ Rauschpfeife 2’ + 1 1/3′

Terznone 1 3/5′ + 8/9′ Gemsnasat 2 2/3′

Gemsquinte 1 1/3’

Scharf 1’ (5f)

Hohlquinte 2 2/3′

Sifflöte 1’ Kornett 2’

Zimbel 1/4′ (3f)

Vorplenum

Ital.Prinzipal 2’ Plenum Plenum

Plenum Terzflöte 1 3/5′

Kornett 5f Mixtur 1 1/3’ (3–5f)

Tremulant Scharf 1’ (3–4f)

III/I

Kornett 5f Tremulant

III/II 16’ I/Ped, II/Ped, III/Ped

Tremulant

Vorplenum

Plenum

* im Prospekt – nicht schwellbar Gesamtplenum

Tremulant I/II, III/II

Fortlaufende Registerangaben (z. B. für Presets)

1 III: Kupfergedackt 8’, Hörnlein 1 3/5’, 1 1/7’ 9 II neu: Harfpfeife 4’

II: Gemshorn 8’

I: Rohrgedackt 8’

P: Flöte 4’

10 II neu: Gemshorn 8’, Gemsnasat 2 2/3’

11 II neu: Trompete 8‘

24 III neu: Kupfergedackt 8‘, Hörnlein 1 3/5’, 1 1/7’

P: Flöte 4’

25 III: – Hörnlein

12 III: – Kupfergedackt, + Gemsflöte 2’ II neu: Gedackt 8‘

2 II: + Gemsnasat 2 2/3’ II: – Trompete, + Harfpfeife 4’ I neu: Rohrgedackt 8’

I neu: Flötgedackt 4’, Rohrnasat 2 2/3’

3 III: – Hörnlein

13 III: – Gemsflöte, + Kupfergedackt 8’ 26 III: + Tremulant

I neu: Rohrgedackt 8’ 27 III: – Tremulant

I neu: Rohrgedackt 8’ 14 III neu: Hautbois 8’, Tremulant 28 III neu: Gemsflöte 2’, Hörnlein 1 3/5’,

4 III: + Gemsflöte 2’ I neu: Hohlflöte 2’, Terznone 1 3/5’, 8/9’ 1 1/7’, Tremulant

I: – Rohrgedackt, + Hohlflöte 2’ 15 III neu: Gemsflöte 2‘ II neu: Harfpfeife 4’, Gemsnasat 2 2/3’

P neu: Prinzipal 16’, Untersatz 16’ 16 III neu: Hautbois 8’, Tremulant I neu: Rohrgedackt 8’

5 III: – Gemsflöte 17 III neu: Gemsflöte 2‘ P neu: Prinzipal 16’, Untersatz 16’

I: – Hohlflöte, + Rohrgedackt 8’ 18 III neu: Hautbois 8’, Tremulant 29 III neu: Rohrflöte 4’, Gemsflöte 2’

6 III: – Kupfergedackt, + Gemsflöte 2’ P neu: Untersatz 16’, Oktavbass 8’ 30 III: + Hörnlein 1 3/5’, 1 1/7’

I: – Rohrgedackt, + Hohlflöte 2’

7 III: – Gemsflöte, + Kupfergedackt 8’

II neu: Gemshorn 8‘

I: – Hohlflöte, + Rohrgedackt 8’

19 III neu: Gemsflöte 2’

20 III neu: Hautbois 8’, Tremulant

21 III neu: Gemsflöte 2’

22 III neu: Hautbois 8’, Tremulant

8 II neu: Trompete 8‘ II neu: Harfpfeife 4’, Gemsnasat 2 2/3’

I: + Rohrnasat 2 2/3’, + Terznone 3/5’, 8/9’

23 III: – Tremulant

31 III: – Rohrflöte 4’

32 III: + Tremulant

1

q = 56 - 60 III II I

II I

Ped.

III:

&

Ein Hauch von Unzeit Plainte sur la perte de la réflexion musicale

Ein Hauch von Unzeit X Fassung für Orgel

& Schweller geschlossen

&

&

Klaus Huber (1972)

Klaus Huber, 1972

Andrew Digby & Michael Sattelberger, 2018

∑

I: Rohrgedackt 8'

& & Ú ? Ú nœ #˙ nœ n˙ bœ nœ ™ nœj nœ ™ nœ

nœ

II: Gemshorn 8'

I II P. III I II P. III I II P.

- --

-& Ú & ?

n˙ nœ b˙ nœ #˙ nœ n˙ bœ

nœ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ #œ bœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ nœ #œ bœ nœ bœ nœ

P: Flöte 4'-& & ∑ ∑ & ?

œ n ˙ # œ n n˙ bœ n˙ nœ nœ ™ nœ bœ nœ

˙ ˙ bb œ b n˙

œ # nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ œ n ˙ # nœ b˙ œ b ˙ n bœ œ n ‰ nœ nœ bœ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ nœ nœ

-

œ œ nn ˙ n #œ nœ

-

& ∑ ∑ & RH b n b n n b n b & LH ? ?

#œ nœ Œ Ó bœ nœ bœ bœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ

-

--

œ # ˙ n nœ b˙ nœ ˙ # œ n

I: Gedackt 8' 3

III: Kupfergedackt 8'

Zeiteinheit MM q

Schweller offen

tr verlangsamen, übergehen in quasi trillo (Hände unabhängig) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

tr verlangsamen, übergehen in quasi trillo (Hände unabhängig) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Schweller halb

Schweller halb schliessen

Schweller offen

Schweller

6 { { { { { { { { {

&

&

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.

III: Gemsflöte 2'

I: Hohlflöte 2'

III: Gemsflöte 2'

I: Hohlflöte 2'

.

# . 7 & & . . ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ nn œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ ## ˙ Œ  j ‰ r≈Œ œ œ  j œn œ Œ‰ œ œ nn ™ ™ Œ œ œ œ J ‰Œ‰ ŒŒ œ œ ‰  œ b j ‰ ‰ Œ‰ ™ r = = 6

.

œn œ œ nn œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

4

III: Gemsflöte 2' I: Hohlflöte 2' & & . ?

III: Kupfergedackt 8'

III II I P. sfz III II I P. III II I P. sfz

P: Prinzipal 16', Untersatz 16' Schweller geschlossen & & . ?

= =

&

4 Tremologeschwindigkeit &

= =

œ œ ## ˙ Œ  j ‰ r≈Œ œ œ  j

III: Kupfergedackt 8'

III: Kupfergedackt 8'

I: Rohrgedackt 8'

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . U

Leseprobe

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . U

œn œ Œ‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U

5 6 & & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U ? &

6 { { { { { { { { {

III II I P. sfz III II I P. III II I P. sfz

Untersatz 16'

œ œ ## ˙ Œ  j ‰ r≈Œ œ œ  j

œn œ Œ‰

P: Prinzipal 16', Tremologeschwindigkeit &

5 6 & & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U ? &

5 6 & & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . U ? &

III: Gemsflöte 2'

I: Hohlflöte 2'

I: Hohlflöte 2'

quasi trillo (Hände unabhängig) œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Sample page

III: Kupfergedackt 8'

I: Rohrgedackt 8'

™ Œ œ œ œ J ‰Œ‰ ŒŒ

œ œ nn ™

™ Œ œ œ œ J ‰Œ‰ ŒŒ

I: Rohrgedackt 8' .

quasi trillo

œ œ ‰

œ œ ‰

 œ b

 œ b

. ?

I: Rohrgedackt 8' 7 & & . ?

j ‰ ‰ Œ‰ ™ r

j ‰ ‰ Œ‰ ™ r

Dies ist eine Leseprobe.

Nicht alle Seiten werden angezeigt.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Bestellungen nehmen wir gern über den Musikalienund Buchhandel oder unseren Webshop entgegen.

This is an excerpt.

Not all pages are displayed.

Have we sparked your interest?

We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop.

Klaus Huber

1924–2017

Ein Hauch von Unzeit Plainte sur la perte de la réflexion musicale (1972)

eingerichtet von Andrew Digby und Michael Sattelberger für die Bornefeld-Orgel der Hospitalkirche Stuttgart (2018) arranged by Andrew Digby and Michael Sattelberger for the Bornefeld Organ of the Hospitalkirche Stuttgart (2018) (= Ein Hauch von Unzeit X)

Aufführungsdauer | Duration etwa 20 Minuten | approx. 20 minutes

Uraufführung | World Premiere Michael Sattelberger (org) Stuttgart | Hospitalkirche | 28/03/2018

Klaus Huber

Ein Hauch von Unzeit

Lieferbare Fassungen

I für Flöte (BG 1002)

II für Klavier (BG 1003)

III für variable Besetzung (BG 1004)

IV für Singstimme (EB 8424)

V für Gitarre (Cornelius Schwehr – EB 8216)

VI für Akkordeon (Hugo Noth – EB 9032)

VII für Kontrabass (Fernando Grillo – EB 9048)

VIII für Violoncello (Michael Bach – EB 9074)

IX für Posaune (Andrew Digby – EB 9160)

X für Orgel (Andrew Digby, Michael Sattelberger – EB 9300)