Edition Breitkopf
mozart Klaviersonaten Piano Sonatas Instruktive Ausgabe | Instructive Edition Band II | Volume II KV 331–547a
EB 8321
wolfgang amadeus mozart 1756–1791
klaviersonaten piano sonatas
Instruktive Ausgabe | Instructive Edition Band II | Volume II (KV 331–547a)
herausgegeben und mit Fingersätzen versehen von | edited and supplied with fingerings by
Robert Teichmüller
Edition Breitkopf 8321 Printed in Germany
Thematisches Verzeichnis | Index of Themes Band | Volume I
Band | Volume II
III
Vorwort zur Originalausgabe | Preface to the Original Edition Robert Teichmüller legte seiner Ausgabe der Mozartschen Klaviersonaten den Text der „Sonaten und Fantasien für Klavier“ zugrunde, wie er in der Urtextausgabe vorliegt, die auf Veranlassung der Akademie der Künste in Berlin von Breitkopf & Härtel herausgegeben wurde. Eine Ausnahme hiervon machen die 18. und 19. Sonate. Für die erstere lieferte die kritische Gesamtausgabe der Werke Mozarts die Vorlage; die letztere hingegen wurde nach einem alten Druck von Breitkopf & Härtel aus dem Jahre 1828 aufgenommen. Den Fingersatz fügte der Herausgeber hinzu. Die Quelle der dynamischen Bezeichnungen, Phrasierungen, Angaben über Tempo, Spielart und Ausführung ist durch die angewendete Drucktechnik kenntlich gemacht. Was aus dem Urtext der Werke stammt, ist in großer Schrift
p
pp
f
ff
fp
cresc.,
gedruckt worden, für alle Zutaten des Herausgebers wurde der kleinere Schriftgrad p
pp
f
ff
fp
cresc.
leggiero
poco rit.
angewendet. In Klammer gestellte Bogen oder punktierte Bogen, desgleichen durch einen vertikalen Strich besonders gekennzeichnete dynamische Bezeichnungen
( j
)
W w _
Robert Teichmüller’s edition of Mozart’s Pianoforte Sonatas is based on the text of “Sonatas and Fantasias for Pianoforte by W. A. Mozart”, as found in the original edition, which was published by Breitkopf & Härtel at the request of the Academy of Arts in Berlin. There are two exceptions, – the 18th and 19th Sonatas. – The former is supplied by the “Kritische Gesamtausgabe” (Complete Edition) of the works of Mozart; the latter was taken from an old print by Breitkopf & Härtel of the year 1828. The fingering has been added by the editor. The source of all marks of expression, phrasing, indications of tempo, manner of playing and execution is made clear by the method of printing employed. Everything found in the original text of the works is printed in large type, thus:
p
pp
f
ff
fp
cresc.,
The smaller type is used for all additions by the editor thus: p
pp
f
ff
fp
cresc.
leggiero
poco rit.
The slurs in brackets ( ) or dotted slurs, and the dynamic signs specially indicated by a small vertical line, thus:
( j
)
W w _
rühren gleichfalls vom Herausgeber her. Die eingeklammerten Vortragsbezeichnungen
are also the editor’s. The marks of expression in brackets, thus:
(forte) (piano)
(forte) (piano)
usw. stammen aus den ältesten von Mozart selbst veranlassten Ausgaben. Die Ausführung gleichartiger Verzierungen ist in jeder Sonate nur einmal angegeben, und zwar beim ersten Auftreten derselben. Die kurzen Vorschläge, welche im Urtext als Sechzehntel- und Zweiunddreißigstel-Noten stehen, sind in der jetzt gebräuchlichen Schreibart (H) wiedergegeben. Das Staccato ist dem Urtext entsprechend eingezeichnet: 5é und 5— ; beide Zeichen haben gleiche Bedeutung.
are taken from the oldest editions, which Mozart himself caused to be published. The execution of grace-notes of the same kind is given only once in each sonata, and will be found the first time it occurs. The short appoggiaturas, which appear in the original text as semiquavers or demi-semiquavers, are given as now in common use, thus: (H). The Staccato is marked according to the original text: 5é and 5— ; both signs have the same signification.
Sonate Nr. 11 in A-dur | A major (1783)
Wolfgang Amadeus Mozart KV 331 (300i)
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
3
Breitkopf EB 8321
4
Breitkopf EB 8321
5
Breitkopf EB 8321
6
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
7
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
8
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
9
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
10
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
11
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
12
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
13
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
14
Sonate Nr. 12 in F-dur | F major (1783)
KV 332 (300k)
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
15
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
16
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
17
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
18
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
19
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
20
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
21
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
22
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
23
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
24
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
25
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
26
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
27
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
28
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
29
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
30
Sonate Nr. 13 in B-dur | B flat major (1783)
KV 333 (315c)
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
31
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
32
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
33
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
34
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
35
Leseprobe
Sample page
36
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
37
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
38
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
39
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
40
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
41
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
42
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
43
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
44
Fantasie (14.a) in c-moll | C minor (1785)
KV 475
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
45
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
46
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
47
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
48
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
49
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
50
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
51
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
52
Sonate Nr. 14 in c-moll | C minor (1784)
KV 457
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
53
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
54
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
55
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
56
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
57
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
58
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
59
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
60
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
61
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
62
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
63
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
64
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
65
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
66
Sonate Nr. 15 in F-dur | F major (1786/1788)
KV 533 (1. u. 2. Satz) KV 494 (3. Satz)
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
67
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
68
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
69
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
70
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
71
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
72
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
73
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
74
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
75
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
76
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
77
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
78
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
79
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
80
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
81
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
82
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
Sonate Nr. 16
83
in C-dur | C major (1788)
KV 545
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
84
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
85
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
86
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
87
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
88
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
89
Leseprobe
Um besseres Umwenden zu ermรถglichen, bleibt diese Seite unbedruckt. This page has been left blank in order to facilitate the page turn.
Sample page
Breitkopf EB 8321
90
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
91
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
92
Sonate Nr. 17 in B-dur | B flat major (1789)
KV 570
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
93
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
94
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
95
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
96
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
97
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
98
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
99
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
100
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
101
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
102
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
103
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
104
Sonate Nr. 18 in D-dur | D major (1789)
KV 576
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
105
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
106
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
107
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
108
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
109
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
110
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
111
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
112
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
113
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
114
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
115
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
116
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
117
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
118
Sonate [Nr. 19] in F-dur | F major
KV 547a (Anh. 135)
Leseprobe
Sample page
Edition Breitkopf 8321
Š Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
119
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
120
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
121
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
122
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
123
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
124
Leseprobe
Sample page
Breitkopf EB 8321
9 790004 176320
ISMN 979-0-004-17632-0
9 790004 176320 C 19
EB 8321
www.breitkopf.com