HHHHs Hotels und HHHH Hotels
alpenhotel post
HHHH
AU- S ch o pper n au 8 0 0 – 8 6 0 m ü .M .
Christian und Nicole Reich Argenau 100 6883 Au T +43(0)55 15–41 03 F +43(0)55 15–41 03 4 E info@alpenhotel-post.com www.alpenhotel-post.com Zimmer/rooms: 33
kadh4y06Puoq gfT d as schiff i n d e n b e r g e n
Sommer Summer
Person/Nacht/Frühstück Person/Night/Breakfast Euro 78,00–178,00
Person/Nacht/Frühstück Person/Night/Breakfast Euro 78,00–140,00
Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 83,00–183,00
Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 83,00–145,00
Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request
Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request
AU- S ch opper n au 8 0 0 – 8 6 0 m ü .M .
HHHH
Familie Spöttl-Kurz Lugen 79 6883 Au T +43(0)55 15–22 29 F +43(0)55 15–22 29 5 E info@hotel-schiff.at www.hotel-schiff.at Zimmer/rooms: 24
al2h4y0gT Lassen Sie sich vom stilvoll gepflegten Ambiente unseres Hauses verzaubern. Wir umsorgen Sie persönlich: Bei uns ist die Küche wirklich das „Herz des Hauses”. Auf hohem kulinarischen Niveau bieten wir Ihnen österreichische Schmankerln und internationale Spezialitäten. Entspannung im Hot-Whirl-Pool, Dampfbad sowie in der Sauna und Infrarotkabine, Massagen. Be enchanted by the stylish, cultivated ambience of our establishment. We take personal care of you: the kitchen really is the core of our establishment. We offer you highquality Austrian delicacies and international specialities alike. New: Relax in the hot whirlpool, steam bath and in the sauna and infrared booth, massages.
gams – g e n i e ss e r - & kusch e l h o t e l
Winter Winter
HHHHs
Ellen Nenning und Andreas Mennel Platz 44, 6870 Bezau T +43(0)5514–22 20 F +43(0)5514–22 20 901 E info@hotel-gams.at www.hotel-gams.at
Winter Winter
Sommer Summer
Person/Nacht/Frühstück Person/Night/Breakfast Euro 65,00–89,00
Person/Nacht/Frühstück Person/Night/Breakfast Euro 55,00–79,00
Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 75,00–98,00
Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 65,00–95,00
Kinderpreis im Elternzimmer bis 5 Jahre gratis 6–10 Jahre Euro 22,00 11–15 Jahre Euro 32,00 Bettchen: Euro 10,00 Price for children sleeping in the parents’ room: up to 5 years free of charge 6 to 10 years Euro 22.00 11 to 15 years Euro 32.00 Cot: Euro 10.00
Kinderpreis im Elternzimmer bis 4 Jahre gratis 5–10 Jahre Euro 15,00 11–15 Jahre Euro 20,00 Bettchen: Euro 10,00 Price for children sleeping in the parents’ room: up to 4 years free of charge 5 to 10 years Euro 15.00 11 to 15 years Euro 20.00 Cot: Euro 10.00
b ezau 6 5 0 m ü .M .
Winter Winter
Sommer Summer
Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 199,00–299,00
Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 199,00–299,00
Zimmer/rooms: 68
adlKh4y0PXucqg
Im Blütenschloss & Kokon residiert man königlich. Für die „Zeit zu zweit“ bieten alle Kuschelsuiten ein kuscheliges Himmelbett, Whirlpool mit faszinierendem Sternenhimmel und offenem Kamin. Genießen Sie unser „Da Vinci Spa“, eine Welt von Faszination und Sinnlichkeit. Eine ausgezeichnete Küche, ein erlebnisreicher Weinkeller und ein liebevolles Service sind bei uns eine Selbstverständlichkeit. Live like a king in the Blütenschloss & Kokon. For those moments “à deux”, all cosy suites have a cosy fourposter bed, a whirlpool with a lovely starry sky canopy, and an open fire-place. Enjoy our “Da Vinci Spa”, a world of fascination and sensuality. Award-winning cuisine, an exciting wine cellar and attentive service are par for the course in our hotel. Traumtage „Zeit zu zweit” – einfach himmlisch Sonntag bis Donnerstag* oder Donnerstag bis Sonntag 3 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 3 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension 1 x Champagner & Chocolat d’Amour Wellness in der „Da Vinci Spa” In der Kuschelsuite mit offenem Kamin, eigenem Whirlpool und Himmelbett
ab Euro 599,00 pro Person
Inklusive Kuschelbonus* Bei Anreise am Sonntag und Buchung des Traumtagearrangements „Zeit zu zweit” erhalten Sie zusätzlich eine kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück und romantischem Abendmenü gratis! 4 genießen, nur 3 bezahlen! “Time à deux” dreamy days – simply heavenly Sunday to Thursday* or Thursday to Sunday 3 x nights’ cosy accommodation with a dreamy breakfast 3 x romantic set gourmet meals as part of half-board 1 x champagne and chocolat d’amour Wellness in the “Da Vinci Spa”
In the cosy suite with open fire, whirlpool and four-poster bed from Euro 599.00 per person Including cuddle bonus* Arrive on the Sunday of a reservation for the “Time à deux” dreamy days deal for an additional cosy night’s accommodation with dreamy breakfast and romantic evening meal free of charge! Enjoy 4 days, pay for only 3!
Gastgeberverzeichnis 2017/2018 Bregenzerwald
9