BrazilUsaMagazine # 23

Índice

EXPEDIENTE Diretor Presidente - Ron Van Guilder Editora Chefe - Márcia Van Guilder Redatora Chefe - Flávia Ferreira Relações Públicas - Any Alves Promoter - Sandy Lira Projeto Gráfico | Anúncios www.RIFF Comunicação.com.br COLABORADORES Dra. Lucileide Matos - Psicologa Rosana Lamenha - Colunista Alberto Matos - Revisor e colunista Volnei Rodrigues - Colunista Laiz Rodrigues - Colunista Maysa Abussafi - Colunista Rodrigo Arruda - Colunista Rogéria Britto - Colunista Dea Prieto - Colunista Vera Barzana - Colunista Dra. Suzanne Vazquez - Colunista Raquel Affonso Ferreira - Colunista Katherine Portela - Fotografa e Colunista Emilia Lima - Colunista em Tampa Stella Freeman - Colunista FOTÓGRAFOS Chicão Tereza Carvalho HotSpotOrlando COMERCIAL Márcia Van Guilder - (772) 559-4036 Marcos Rodrigues 321 -231-8621 Office - (407)781-9345 - (772) 559-4036 CONTATOS Márcia - brazilusa@comcast.net

tcbrazil@bellsouth.net BrazilUSA Magazine - AboutUs Magazine Empresa - TCBrazil Mídia Group As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes.

Revista BrazilUSA Magazine | P.O Box 651191 Vero Beach | Flórida - 32965 www.brazilusamagazine.com

25 CAPA

Presidente do Grupo Alltour, uma pessoa de sucesso, não apenas nos negócios

10 60 54

Comunidade

Mount Dora - 4 e 5 de Fevereiro, o seu mais famoso festival das Artes

Notícias

Travessia das Américas

Comunidade

Sefora Albuquerque e Walter Júnior celebram Bodas de prata

12 SOCIEDADE Não conte com o incerto, construa seu futuro.

34

40 Comunidade Eduardo Kobra nos Estados Unidos

44

Negócios

culinária

36 ANIVERSÁRIO

49

Perfumeland, sucesso de mais um ano!

Show de Edu Ares e comemoração do aniversário da Promoter Pam Tello

Sopa de Grão de Bico

Comunidade

Promover comportamento responsável nos humanos com relação aos animais Edição 23 |

Magazine | 3

Editorial

Ron Van Guilder Diretor Presidente BrazilUSA Magazine

Márcia Van Guilder Diretora e Editor in Chief

Fernanda Mori Smith Vice Presidente da DFS Marketing Group

Derrick Smith Presidente da DFS Marketing Group

2012 Ano da esperança!

Início de ano proporciona muitas reflexões, renova nossos sonhos e esperança de mudança. A esperança é uma das maiores virtudes do ser humano, principalmente para nós brasileiros, que vivemos longe da nossa Pátria. Ela nos ajuda a resistir diante das dificuldades, a manter a luz acesa na escuridão, a enxergar possibilidades onde não parecem existir e a alimentar os sonhos quando tudo parece perdido.

O ditado popular diz que a esperança é a ultima que morre. Na verdade ela nos mantém vivos. Quando ela se esvai a vida se torna vazia e sem significado.

A natureza nos ensina a ter esperança, pois nos mostra que na vida nada é definitivo. Tudo se renova. A noite termina com o novo amanhecer.

Em sua infinita sabedoria, Deus dividiu o tempo em noite e dia e isso nos mostra que temos que ter paciência e esperar que o amanhã será melhor, pois nada melhor que um dia após o outro para nos mostrar que todo drama que fazemos por coisas minúsculas não são necessários, basta ter calma e esperança no melhor. É com esse pensamento e energia positiva 4|

Magazine | Edição 23

que a BrazilUSA Magazine começa 2012, com muita fé e certeza que Deus tem planos maravilhosos para nós este ano.

A nossa edição de janeiro foi feita, planejada e pensada para vocês.

Estamos felizes e satisfeitos com o ano que se passou! Queremos neste ano, que cada página, cada letra possa ter o jeito e o desejo do nosso leitor. Nossas matérias são especiais para pessoas especiais como você, que ficam esperando pela BrazilUSA Magazine mensalmente.

Esta edição além das coberturas dos eventos de fim de ano, temos dicas de turismo super especiais para você conhecer em Orlando, além dos parques.

Se estiver atrás de emoção veja a matéria Jump Flórida Skydiving Center, pura adrenalina; o editorial de moda produzido pela miss Brazil USA Denise Naama está um luxo; a matéria do casal aventura feita com exclusividade pelo Junior Pacheco; na nossa capa, o empresário Claudio Cipeda, presidente da Alltour, diz que o maior segredo do seu sucesso foi a sua fé e dependência total em Deus.

Duas novas colunistas se juntam ao time da BrazilUSA, Tamara Rodrigues, em Tampa Bay, e Tati Demozzi, em Sarasota. Em Março promoveremos a segunda edição do Mulheres que Brilham em Orlando, esse ano com um grande fashion show e a primeira edição do Mulheres que Brilham em Tampa.

Esperamos que essa edição da revista possa fazê-lo iniciar o ano de forma brilhante, agradecemos e contamos com vocês neste 2012 que acaba de começar. Vamos juntos informar, divertir e transformar a nossa comunidade.Vamos fazer a diferença!

Deixe que o tamanho do seu Deus determine o tamanho do seu sonho. Porque sou eu que conheço os planos que tenho para vocês’, diz o Senhor, planos de fazêlos prosperar e não de lhes causar dano, planos de dar-lhes esperança e um futuro (Jeremias 29:11).

Uma boa leitura!

Márcia Van Guilder Editora e Fundadora da TC BRAZIL e BrazilUSA Magazine

Dicas | Fotografia

Backup!!?

Suas lembranças estão seguras?

Ulisses Alves Colunista

Texto: Ulisses Alves | Fotos: Ilustrativas

A alguns anos atrás, preservar as fotos significava guardá-las em uma caixa de sapatos ou num álbum no fundo do armário. Mas como você guarda suas fotos digitais? Você pode imaginar que as fotos do nascimento do seu filho, ou naquela viagem inesquecível no verão, estão bem seguras no seu computador, mas será que estão mesmo? Um roubo, incêndio, enchente, vírus podem levar embora suas lembranças. Além do mais, tenha em mente uma coisa, independente da marca ou modelo, o disco rígido do seu computador um dia vai parar de funcionar. Pensando nesses fatores, é importante de se ter um plano para manter esses registros por muitos e muitos anos. Um procedimento utilizado desde os mainframes, aqueles computadores grandes e antigos era o backup, uma cópia dos arquivos importantes, assim caso ocorresse algum problema, era só recuperar novamente os arquivos do backup.

O ideal é de se ter, além do arquivo original no seu computador, tenha pelo menos mais dois tipos de backup diferentes, já imaginou se o backup falhar também?

6|

Magazine | Edição 23

Entre as opções de backup, temos: CD, DVD, Blu-Ray - Faça uma cópia das fotos em CDs, DVDs ou em discos de BluRay. Se você tiver uma quantidade muito grande de fotos, você terá que se esforçar para manter todos esses discos organizados. Onde será mesmo que estão aquelas fotos da viagem com a família no verão de três anos atrás?

Hard-Disk Externo - Conecte o hard-disk no computador e copie as fotos. Normalmente sempre vem acompanhado com hard-disk um software para fazer a copia dos dados, caso contrário, você pode achar um software que faça esse serviço para você. A vantagem desse método sobre os discos de CDs, DVDs é que você só possui um volume físico, sendo mais fácil de guarda-lo no seu armário, mas mesmo assim requer organização para saber em que diretório estão as fotos que você quer, assim como um hard-disk no computador, ele é sensível e pode se estragar se for derrubado no chão. Hoje em dia também temos os hard-disks SSD, segundo os fabricantes, por não possuírem partes mecânicas tem uma durabilidade

maior que os hard-disks tradicionais.

Flashdrive USB - Assim como os drives SSD não possuem partes mecânicas; hoje em dia já temos flashdrives com mais de 64Gb de capacidade, portanto podem armazenar muitas fotos.

Armazenamento On-line - Algumas empresas oferecem o serviço de aluguel de espaço on-line, você paga uma taxa anual e tem direito a alguns gigabytes de espaço.

Impressão - Se você é das antigas e prefere guardar suas fotos do modo antigo em caixas de sapato ou em álbuns, você pode usar os serviços de impressão existe e imprimir suas fotos.

Sem dúvida o procedimento de backup é trabalhoso e custoso, mas o sentimento de ter suas lembranças perdidas é extremamente frustrante. Um amigo meu que é fotografo profissional e também trabalha com vídeo, fez um vídeo em um casamento onde eram mostradas fotos da noiva desde a época do nascimento, são lembranças que ficam pra sempre não só na mente do casal, mas de todas as pessoas presentes naquele casamento.

Notícias | USA

Emilia Lima Colunista

Jump Flórida

Tudo começou como hobbie, mas se tornou paixão!

Texto: Emilia Lima | Fotos: Arquivo Pessoal

Instrutor habilitado pela United States Parachute Association (USPA), a mais respeitada associação de paraquedista no mundo, o paraquedista Pascoal Rodrigues, 29 anos, conquistou, durante os 12 anos de carreira, mais de 4 mil saltos e a vitória de abrir a própria escola de paraquedismo na Flórida. A Jump Florida Skydiving Center está localizada na cidade de Lake Wales, entre as cidades de Orlando e Tampa, realizando as atividades de salto em um dos mais famosos “Breakfast inn and resort” da Flórida, o “Chalet Suzanne”.

A Jump Flórida foi criada em sociedade com o também paraquedista Tim Jones, que detém a incrível marca de mais de 6 mil saltos realizados e a quebra de vários recordes no esporte. A escola conta com 4 instrutores, 2 pilotos, 2 dobradores, 1 atendente e 1 editor de 8|

Magazine | Edição 23

vídeo. Os saltos são realizados 6 dias por semana de 9:00am até o fim da tarde. Cada instrutor consegue atingir, nos dias de semana, uma média de 4 ou 5 saltos por dia. Já nos fins de semana essa marca mais que dobra, podendo atingir até 12 saltos. De acordo com Pascoal Rodrigues, o público é generalizado. “Temos pessoas que estão visitando a Flórida e aqueles que moram aqui. No ultimo ano recebemos pessoas de todo o mundo”, contou.

A Jump Flórida conta com 100% histórico de segurança, sem nenhum acidente desde sua inauguração, todos os instrutores e a área de salto seguem normas de segurança desenvolvidas pela USPA. Isso torna a Jump Flórida, segundo Pascoal, o lugar certo para aqueles que nunca saltaram e desejam experimentar o salto pela primeira vez.

“Este é o lugar certo, após alguns minutos de treino o passageiro embarca no avião com um dos instrutores e depois de 18 minuto e uma altitude de 11 mil pés, o passageiro entra em queda livre por cerca de um minuto”, explicou. Em torno de 5 mil pés o paraquedas abre e então são outros 8 a 10 minutos de pura adrenalina. A idade mínima para realizar o salto na Flórida é de 18 anos e não há idade máxima, esse limite é medido em pounds que podem chegar até a 225 pounds.

“Tenho certeza que a cada dia de trabalho, não estou apenas realizando sonhos de pessoas que não conheço, mas mudando vidas, pois sei que elas nunca mais olharão para o céu da mesma forma”, disse. Pascoal, que chegou em terras americanas com apenas 4 anos de idade, também realiza seus sonhos e ideais a cada salto realizado.

www.jumpfloridaskydiving.com - 3800 Chalet Suzanne Drive - Lake Wales, FL - Tel.: (888) 313-JUMP Edição 23 |

Magazine | 9

Comunidade

Mount Dora

4 e 5 de Fevereiro, o seu mais famoso festival das Artes

Raquel Affonso Ferreira Colunista

Texto: Raquel Afonso Ferreira| Fotos: Arquivo Pessoal

Gosto de ir à lugares para passar o dia sem gastar com hotel. Ida e volta pertinho, 45 minutos e, caso queira, a tempo de chegar em casa para o jantar.

Ruas arborizadas, lojas, restaurantes, casas de chá, passeios de barco, à pé ou de mãos dadas desfrutado o ar livre, Mount Dora é uma cidadezinha charmosa e com atrativos o ano inteiro.

No final do século XIX, Mount Dora era mais uma opção para fugir do rigoroso inverno ao norte e conserva até hoje um hotel a beira do lago além de pousadas e bed & breakfast.

Um destino adorável, Mount Dora está situada entre colinas e lagos, cercada de laranjais que, na primavera enchem o ar com o aroma da florada: inebriante.

Construções e edifícios de tijolos à vista marcam o distrito histórico no estilo de New England. Esse panorama é a inspiração para um sem número de

10|

Magazine | Edição 23

artistas que aí tem seus ateliers de pintura, cerâmica, artesanato, costura, gráfico, entre outras coisas.

Também conhecida por excelentes lojas de antiguidades, existe antes de chegar a cidade de Mount Dora, Renniger reúne o melhor de muitos antiquários em um só local. Entrada franca exceto alguns finais de semana. Vizinho há um mercado das pulgas onde é fácil encontrar objetos que víamos na casa dos nossos avós. Quase impossível sair invicto dali.

Todo final de semana tem feira livre, passeio de trem até a cidade vizinha de Tavares e, nos dias 4 e 5 de fevereiro de 2012, o seu mais famoso festival, o das Artes, estas não apenas visuais mas também culinária.

Durante o Halloween a cidade oferece passeios noturnos, à pé e à luz de lampião, por lugares tidos como mal assombrados. Recomendo. Mt. Dora, FL

Edição 23 |

Magazine |11

Sociedade

Seguro Social Americano

Não conte com o incerto, construa seu futuro.

Volnei Rodrigues Colunista

Texto: Volnei Rodrigues| Foto: Ilustrativa

O assunto que quero abordar aqui, de maneira nenhuma quero que entendam como algo negativo ou pessimista. Todos sabemos, ou ao menos temos algumas notícias, sobre o assunto do Seguro Social Americano. Lendo o livro The New Professionals de Charles W. King e James W. Robinson (só encontrei em Inglês e Espanhol), ao qual aconselho, a aqueles que são adeptos a leitura, que leiam este livro para entender um pouco mais sobre a nova economia. Sabemos que os americanos que nasceram aqui e que hoje estão aposentados precisam voltar a trabalhar porque não podem sobreviver com o que recebem do seguro social.

Por isto vemos pessoas de cabelos brancos já em uma idade avançada, trabalhando no Walmart, ou nos pedágios, eu sempre que posso pergunto a estas pessoas se gostam de trabalhar ai, e a resposta é quase unânime: “Trabalhamos por necessidade, porque o Seguro Social não é suficiente”. Imagine o que nos espera como imigrantes se não fizermos algo diferente alem de trabalhar como empregados.

Como vivemos aqui é interessante que tenhamos algum esclarecimento do que vai suceder na economia e no futuro. Segundo o livro, uma pessoa de 35 anos que faca $60,000 por ano, vai necessitar $150,000 12|

Magazine | Edição 23

por ano na idade de 65 anos, só para manter o estilo de vida. E mesmo com os fundos de pensão como 401K , apenas 2% dos americanos que se aposentam aos 65 anos são financeiramente independentes.

Outros dados esclarecedores: Em 1860, metade da população americana tinha 20 anos ou menos. Em 1994 metade tinha 34 ou mais anos. Previsão para 2030, metade vai ser de 39 ou mais. De 1900 a 1994 a população de pessoas com 65 anos ou mais de idade cresceu, 11 vezes mais, comparado com somente 3 vezes mais, os de 65 ou menos. Até 2010 este crescimento das populações mais velhas se manteve modesto, mas de 2010 a 2030 terá uma nova explosão com a aposentadoria dos famosos Baby boomers (76 milhões de pessoas que nasceram entre 1946 e 1965). Desde de 1960 ate agora, o numero de pessoas de 85 anos ou mais, aumentou quase 300%.

Quando a nação foi fundada, a expectativa de vida era de 35 anos. Na metade de 1800 era de 42; em 1900 era de 48, na virada do milênio alcançou os 78 anos de idade. Este impacto social e financeiro foi atribuído ao avanço da medicina e o sistema de livre economia, melhorando o padrão de vida da população. Mas não é só o aumento da expectativa de vida que

é o responsável por esta mudança demográfica, que vemos aqui e em outros países. Uma queda drástica no número de nascimentos, o que significa menos mão de obra disponível para substituir os aposentados.

Como sustentar um crescimento econômico e coleta suficiente de impostos para suportar um crescente número de aposentados, e que também necessitam assistência medica, quando ha relativamente menos e menos trabalhadores disponíveis no sistema?

Em 1950, haviam 16 trabalhadores por cada aposentado que recebia beneficio do Seguro Social dos Estados Unidos. Em 1960 cai a 5 para 1. Em 2000 era 3 para 1.

A previsão para 2030 será de 2 para 1.

A expectativa é que até 2013 o Seguro Social Americano, que foi implantado em 1935, ainda consiga beneficiar os aposentados, mas com a crescente onda de Baby boomers se aposentando, e mesmo com medidas governamentais injetando recursos para salvar o sistema o prognóstico é desfavorável. Com todos estes dados, vamos contar com o incerto? Ou vamos nos preparar e aprender a criar nosso próprio futuro? Lembrem, somos os Arquiteto de nossas vidas, nunca é tarde demais par começarmos.

Notícias

Isabel Calijuri, Silvana Millard e Darlan Dores

Doação de Alimentos

Sem documentos, sem filas, sem taxas, realmente uma bênção!

Texto: Gustavo Rangel | Fotos: Divulgação

Como parceiro oficial do Second Harvest Food Bank of Central Flórida, a Primeira Igreja Batista Brasileira de Orlando organiza a distribuição de alimentos para a comunidade em datas pré-determinadas. Essa é uma iniciativa que tem como objetivo ajudar no orçamento das famílias necessitadas ou melhorar a situação de outras menos carentes.

Como é que funciona a doação de alimentos? As pessoas devem ligar para a secretaria da igreja, se informar sobre a próxima data e horário de distribuição e comparecer para pegar dentre os produtos disponíveis, o que mais lhe convier, não é simples? Não é exigido nenhum tipo de documento, não tem fila, não paga taxa, nada, é realmente uma bênção.

O ministério de Ação Social da igreja, liderado por Izabel Calijuri, está à frente desse projeto e, em menos de dois meses, já distribuíu mais de dez toneladas de alimentos. É extemamente gratificante ver as pessoas saírem com um sorriso estampado no rosto pelo que está recebendo gratuitamente e ver a alegria das pessoas que trabalham ajudando esse ministério só pelo fato de saber que o fruto do seu esforço é a felicidade de muitos que nem mesmo conhece.

Você também pode ser beneficiado, entre em contato com a secretaria da igreja pelo telefone (407) 206-0163, de segunda a sexta das 11h30 ás 20h, e se informe quando será a próxima distribuição.

14|

Magazine | Edição 23

Sociedade

Remessa ou lavagem de dinheiro?

Remessas irregulares são ferramentas para a lavagem de dinheiro Texto: César Gomes | Foto: Ilustrativa

Você sabia que, sem ter conhecimento, você pode estar sendo usado por traficantes de drogas no Brasil?

Sabia que você pode estar sendo usado para alimentar a criminalidade, a violência e a corrupção?

Basta uma remessa de dinheiro IRREGULAR e pronto. Você estará sendo usado por um esquema criminoso conhecido como “lavagem de dinheiro”, que tem como objetivo esconder das autoridades o dinheiro sujo obtido no Brasil com o tráfico de drogas e de armas, a corrupção e a sonegação de impostos.

Remessas irregulares são ferramentas para a lavagem de dinheiro. O maior desafio de quem obtém dinheiro com o crime é usá-lo sem ser descoberto pelas autoridades.

Atualmente, uma das formas mais utilizadas pelos criminosos é transferência desse dinheiro sujo para o exterior. Quem se encarrega de fazer o serviço são outros criminosos, conhecidos como “doleiros”. Na prática, é o crime alimentando o crime.

O esquema é o seguinte: O dinheiro 16|

Magazine | Edição 23

dos criminosos é utilizado pelos doleiros para pagar os beneficiários de remessas de dinheiro no Brasil. É isso mesmo, sem que você saiba, dinheiro sujo pode estar sendo depositado na conta da pessoa para quem você manda uma remessa.

E, aqui no exterior, pessoas ou empresas de remessas de dinheiro IRREGULARES que desenvolvem o esquema em parceria com doleiros repassam o dinheiro da remessa do imigrante para outras contas fora do Brasil.

Esse esquema é considerado crime na maior parte dos países, inclusive no Brasil e nos Estados Unidos, e as autoridades oficiais estão atentas. No último mês de dezembro, seis pessoas foram presas pela Polícia Civil no Rio de Janeiro durante a operação “conta encerrada” e nos EUA mais uma empresa de remessa de dinheiro teve suspensa a licença estadual para operar.

No Brasil, somente instituições financeiras autorizadas pelo Banco Central podem processar remessas e quando o pagamento ocorre por meio de crédi-

to em conta corrente é possível que o beneficiário da remessa identifique no extrato da conta a instituição que fez o depósito.

Por isso, quando você for enviar dinheiro para o Brasil, pergunte ao representante da empresa de remessa o nome da instituição financeira que irá efetuar o pagamento. Esse é um direito que você tem. Depois, peça para a pessoa para quem você mandar o dinheiro confirmar a informação no extrato ou no Banco em que tem conta.

Não aceite, em hipótese alguma, que a remessa seja paga para o beneficiário por meio de depósito em “dinheiro vivo”, sem que haja a identificação de quem depositou. Só aceite depósito em cheque se o mesmo for emitido por uma instituição financeira.

O imigrante brasileiro trabalha muito, ganha a vida honestamente e não pode ser usado por criminosos sem saber.

Fique bem longe de problemas e ajude o Brasil a vencer a guerra contra a violência, o tráfico de drogas e de armas e a corrupção.

Saúde

Um presente natural

cada vez mais procurados para a saúde e a beleza Texto: Dea Cristiane Prieto | Foto: Ilustrativa

Óleos Essênciais são presentes da natureza, que é a doadora dos mais valiosos ingredientes para a vida. Os óleos essenciais são cada vez mais procurados para a saúde e a beleza, auxiliando na cura de doenças, cicatrização de ferimentos e também no equilíbrio do corpo e da alma.

Nos últimos anos muito se tem ouvido falar sobre óleos essenciais em produtos cosméticos, em revistas, em propagandas de televisão. A publicidade descobriu o potencial positivo do marketing dos óleos.

O óleo essencial não é um produto simples com 1 componente, mas um produto que pode ultrapassar 300 componentes químicos diferentes. Tal diversidade e complexidade fazem do óleo essencial puro um produto altamente valorizado, com aplicação em diversas áreas: área da saúde devido ao seu potencial terapêutico, área da perfumaria e cosmética devido a sua refinada e complexa composição aromática, área alimentícia devido ao seu potencial como aditivo flavorizante, área de aromatização ambien18|

Magazine | Edição 23

tal e produtos domosanitários, e a mais nova área, que é a da moda, confeccionando fibras onde os óleos essenciais inicialmente retidos vão sendo liberados na medida da utilização das peças em couro, bolsas, cintos, roupas.

Segundo a aromaterapia são atribuídos os seguintes efeitos aos óleos: Óleo Essencial de Lavanda: Analgésico, anticonvulsivo, anti-séptico, antiinflamatório, cicatrizante, revigorante, sedativo e nervino. Sua atuação na mente indica um efeito positivo sobre problemas psicológicos. Alivia a irritação e o esgotamento, resultando em uma abordagem mais calma da vida. Sobre o corpo tem ação sedativa e ajuda a baixar a pressão arterial e reduzir a insônia. Na pele tem efeito cicatrizante em queimaduras. Óleo Essencial de Eucalipto: Há séculos é usado como óleo medicinal. Destilado de folhas da árvore é um óleo quente e emana aroma semelhante à cânfora. É muito usado em inalações para aliviar os sintomas

Dea Cristiane Prieto Colunista

da gripe, sinusite e tosse com muco. É também um poderoso anti-séptico, podendo ser utilizado para eliminar germes aéreos. Óleo Essencial de Alecrim: Há muito é considerada planta sagrada. Cresce naturalmente nos países mediterrâneos. É usado na culinária e como erva medicinal. O óleo é refrescante, estimulante e indicado para a memória, concentração e para aliviar dores de cabeça e dores musculares. Também é excelente tônico para o couro cabeludo e problemas como queda de cabelo e caspa. Óleo Essencial de Lemongrass: É natural da Índia, é conhecido também como Capim-Limão e Capim-Cidreira.

Tem o aroma forte do limão e de grama fresca. É poderoso bactericida e excelente auxiliar no tratamento de pele, acne e poros dilatados. Alivia enxaquecas. Ótimo se usado em escalda pés. É também bom repelente de insetos. É fortemente anti-séptico e bactericida.

Comunidade | Entrevista

Alberto Mattos Colunista

Omar Lucero

Um gênio com a câmera na mão!

Texto: Alberto Matos | Fotos: Arquivo pessoal

Omar Lucero, nascido em Farroupilha, Rio Grande do Sul, filho de mãe libanesa e pai israelita é um dos grandes produtores da área de cinegrafia na cidade de Orlando. Ele é uma pessoa compenetrada em seu trabalho, tem muito profissionalismo e é sério em seus compromissos. É muito versátil, criativo e não se dá por vencido enquanto não se auto-surpreende com o resultado do seu trabalho, pois entende de que antes de surpreender ao cliente, precisa ele mesmo passar por tal experiência.

Ele tinha aproximadamente 13 anos quando viu uma câmera de TV pela pri20|

Magazine | Edição 23

meira vez. “Fiquei louco para ter uma e trabalhar com ela”, descreve Omar. Daí por diante ele não descansou até ter a sua própria filmadora. Ele trabalhou muito no quintal dos vizinhos para juntar o dinheiro que precisava para comprar a sua primeira câmera super 8mm. Isso estava engrenado em seu sangue, tal quase como um dom natural - o lidar com filmagem.

Ele trabalhou por muitos anos ainda adolescente, era novo e não tinha um nome estabelecido. Morou em Israel, adquiriu experiência internacional e depois foi ao Brasil, onde comprou uma locado-

ra de filmes e trabalhou com filmagens.

Então sua irmã, que morava nos Estados Unidos, precisou dele para ajudá-la, foi quando Omar decidiu vender tudo o que tinha e empregar todos seu capital na constituição de um negócio na área de filmagens em terrras norte-americanas.

Omar Lucero com toda certeza é um dos grandes nomes para produção de vídeos, publicidade, filmagens, tecnologia de ponta e filmes de treinamento empresarial.

Entre em contato com Omar Lucero pelo telefone: (407) 415-8556 ou e-mail: ivomarus@gmail.com

Raio-X Nome: Omar Lucero.

Naturalidade: Farroupilha, Brasil.

Tempo de residência nos EUA: 15 anos.

Hobby: Meu trabalho.

Admira nas pessoas: A humildade e honestidade Irrita nas pessoas: A maldade.

Realizações: Muitas aconteceram ao longo de minha vida com meu trabalho.

Importante nos relacionamentos: Sorria sempre e ame!

Prefere campo, praia ou cidade: Gosto dos 3, o campo para inspirar, a cidade para trabalhar e a praia para descansar.

Comida preferida: Feijoada.

Defeito: Impaciente… gosto tudo certinho!

Qualidade pessoal: Honestidade e sou muito observador.

Fato marcante em sua vida: Houve muitos, mas trabalhar com a polícia e realizar a gravação de acidente para treinamento foi difícil.

Chama a atenção na cultura americana: A honestidade das pessoas (falo de uma maioria), da maneira que eles se referem a outros, a educação do americano para mim é espetacular.

Valoriza na cultura brasileira: O companheirismo, a amizade, o carinho, a fraternidade e a confiança entre si.

Maior dificuldade enfrentada como empresário: Está sendo a economia do país, 80% dos meus clientes foram embora, devido a situação econômica.

Maior experiência: Foi chegar aqui sem pensar que inglês era muito importante para que o meu trabalho iniciasse. A maior experiência foi sentar numa sala de aula, 6 horas por dia para aprender inglês.

Palavra amiga para a comunidade brasileira: Peça a Deus o que você precisa, ele lhe ouvirá.

Sonho pessoal: Poder ajudar muita gente, faço isso mas muito pouco pois não tenho muito recurso para poder fazer melhor, mas chego lá se Deus quiser.

Projeto que está realizando neste momento: Projeto Alltour - uma super produção que estou fazendo neste momento. Foi um trabalho que ficará marcado, por tanto carinho de cada um da família Alltour. Amei ter participado deste grande evento que foi a Convenção Geral.

Projeto de vida como empresário: Continuar subindo meus degraus, um por um, até chegar bem alto e ter um nome visível e brilhante.

Edição 23 |

Magazine |21

Comunidade

Viver mais e com saúde

Obter longevidade com qualidade de vida e prevenir doenças Texto: Drª Pollyanna F. Patriota | Fotos: Divulgação

Mellanie Mariz - Miss Mirim BrazilUSA

22|

Magazine | Edição 23

Que tal começar o ano de 2012 colocando a saúde da sua família em primeiro plano? É uma área das nossas vidas e de nossas crianças que não podemos adiar, e mudar o estilo de vida é uma das melhores formas para implementar mudanças benéficas na saúde. É através de um estilo de vida saudável que podemos obter longevidade com qualidade de vida e prevenir doenças crônicas não transmissíveis, tais como a obesidade, dislipidemias, síndrome metabólica, hipertensão arterial e câncer. Um bom estilo de vida envolve: atividade física regular, hábitos alimentares saudáveis, regularidade e qualidade do sono e ainda, a não adesão aos excessos impostos pela mídia nesses setores.

Uma atividade física saudável e regular ocorre quando dizemos não ao sedentarismo. No caso das crianças, não somente a prática de atividade física programada, como a que se tem na escola, mas também evitar grande parte das horas diárias sem atividade física alguma, como ficar muito tempo frente à televisão, utilizando jogos eletrônicos ou acessando a internet.

Por que não levar as crianças para brincar no parque, andar de bicicleta, deixá-las ajudar em casa em pequenas atividades domésticas, como levar o cachorro para passear, limpar o jardim ou quintal, andar a pé quando a distância permitir? São estratégias utilizadas para reduzir o sedentarismo e favorecer uma melhor qualidade de vida.

Quanto à alimentação – Pequenas mudanças como oferecer frutas ou suco de frutas, sanduíches com carnes magras e salada para o lanche ao invés de salgadinhos, chips, refrigerantes. Deixar o crock-pot cozinhando uma sopinha nutritiva ou um risoto de frango com vegetais para comer no jantar?

Acrescente um pouco de queijo ralado ao final e a criançada vai amar. É simples, valorizar os hábitos antigos, isso mesmo, daquela época distante onde conseguir o almoço e jantar diretamente da prateleira do supermercado não era tão fácil assim. Aquela época onde o aparelho de microondas não era o personagem principal da nossa casa.

O caminho é um só: o que você faz todos os dias, como rotina é o que determina sua qualidade de vida e sua saúde em curto, médio e longo prazo.

Drª Polly Patriota Colunista

http://guiadobebe.uol.com.br/profa-pollyana-fernandes-patriota/

Edição 23 |

Magazine |23

Dicas | Maquiagem

Katharine Portela Colunista

Você sabia?

Você sabia que os antigos egípcios se maquiavam para conservar a saúde?

antes

Texto e Maquiagem: Katharine Portela | Fotos: Dayani Batista | Modelo: Talita Moraes depois

A maquiagem singular que eles usavamnos olhos não tinha nada a ver com vaidade. Acreditava-se que o costume, adotado por homens, mulheres e crianças de todas as classes sociais, tivesse propriedades mágicas contra a doença. Apesar de serem feitos à base de chumbo, parece que os produtos realmente exerciam efeitos benéficos sobre a saúde.

Cientistas Franceses analisaram 52 a­mos­­­­ tras e descobriram que a maquiagem continha um composto que estimulava sistema imune. Os pesquisadores identificaram nela quatro substâncias à base de chumbo que aumentavam a presença de um compostochave na resposta imunológica.

As substâncias aumentavam em até 240% produção de óxido nítrico em células de pele humana. “O óxido nítrico é um importante mensageiro molecular envolvido em muitos processos biológicos.

Uma de suas principais funções é participar da defesa antimicrobiana e antiviral.

24|

Magazine | Edição 23

Além de tóxica para bactérias, essa substância tem efeito protetor nos olhos.”

Sabemos que as indústrias de cosméticos tem dedicado aos estudos aprofundados para criar produtos que protejam cada vez mais a nossa pele, tanto dos raios solares, quanto da poluição. Porém CUIDADO! Escolher a marca de maquiagem adequada para cada indivíduo não e uma tarefa fácil, ficar de olho nos ingredientes químico é muito importante, por exemplo, existe um preservativo chamado “Paraben” que e usando com muita freqüência em maquiagens e produtos de pele, esse preservativo e bastante nocivo a saúde e pesquisas já o considerou cancerígeno!

Lembre-se que a maquiagem e um cosmético o qual vai ser aplicado com freqüência e absorvido pela pele em media 65%, dependendo da formulação química, agora imaginem produtos a base de químico que causam câncer por exemplo sendo absorvido todos os

dias ou em media 2-3 vezes na semana!

E importante saber que tipo de maquiagem você carrega na bolsa, escolher a maquiagem e produtos de pele que sejam um benéfico e não uma acumulação de doenças futuras.

Ficar de olho em produtos cancerígenos e comedogenicos já um bom começo, produtos contendo protetor solar, vitaminas necessárias para saúde da pele e a base minerais são a melhor escolha!

Faça da maquiagem um aliado da sua saúde e beleza

Capa

Claudio Cipeda: Simples, humilde e vencedor

Presidente do Grupo Alltour é uma pessoa de sucesso não apenas nos negócios Texto: Alberto Matos | Fotos: Rita Pires

Escrever sobre algumas pessoas é algo muito difícil, pois nem sempre há conteúdo interessante ou quando há, o mesmo pode ser negativo. Não há sabor algum em escrever este tipo de textos! Entretanto, escrever sobre outras pessoas é fácil, principalmente quando há conteúdo positivo: o texto flui naturalmente! Com contornos evidentes, as pessoas veem, testemunham e comprovam caracaterísticas como: simplicidade, humildade natural, valores e princípios. Assim é escrever sobre um homem que não somente em Orlando, mas por todos os lugares que passou impactou na vida dos demais, transformando situações e deixando seu rastro de humanidade: Claudio Cipeda!

Uma pessoa de sucesso não apenas nos negócios, mas em toda a sua trajetória pessoal. Na infância sua mãe já contava sobre a preocupação natural em ajudar os que cruzavam seu caminho. Assim continua Claudio, sendo uma pessoa que procura conhecer aqueles que o cercam e ser solidário, providenciando o suprimento das necessidades dos demais seja em suas atividades pessoais ou profissionais. É este um dos grandes fatores que tem constituído as empresas do Grupo Alltour no mercado com um dos maiores índices de aprovação quanto à satisfação de seus funcionários, despertando interesse em profissionais de outras instituições sólidas. Claudio Cipeda ao longo de seis anos presidindo o grupo gerou 21 benefícios para os seus funcionários e fez das empresas ALLTOUR um “case de sucesso”. Na convenção geral do grupo, em dezembro de 2011, recebeu o reconhecimento de seus funcionários sendo premiado e presenteado com muito carinho!

Edição 23 |

Magazine |25

Comunidade | Tampa Bay

Tampa Bay em destaque Anilton Coura - Usa sua voz para Louvar e Evangelizar

Tamara Rodrigues Colunista

Texto: Tamara Rodrigues | Fotos: Divulgação

Membro atuante da Igreja Batista da Paz do pastor Carlos Henrique, Anilton Coura acaba de lançar seu novo CD: “Lembra”, em Tampa, Flórida. Usando sua musica como parte de evangelização por onde quer que passa deixa uma mensagem da Palavra de Deus.

Aniton Coura é um nome para ser lembrado, sua personalidade evoca inúmeras qualidades, todas estas que indiscutivelmente mostram sinais da soberania de Deus em sua vida diaria. Existe uma profunda força em suas composições, em que o próprio Deus gera nele desejos insondáveis de expressão através da musica, lhe revelando letra e melodia de forma completa.

Cada vez mais pessoas se indentificam com a alegria, simplicidade, paixão e um carisma contagiante que são

sinais do Espirito e unção de Deus na vida deste adorador.

Anilton começou na musica ainda cri­ an­ça, quando apresentava solos e na sua juventude ja integrava bandas, corais e orquestras como vocalista e instrumentista. Aos vinte anos já gravava em estúdio os arranjos vocais e instumentais em vários CDs. Anilton caminhou naturalmente em sua paixão pela musica-poesia, suas composições são repletas de sentimento inspiradas em estilos da música popular brasileira. Ele faz uso de expressões bíblicas e de uma mistura divina de timbres, que exaltam o Deus todo-poderoso.

Essencialmente, suas canções revelam o infinito amor e o perdão de Deus, o que nos motiva a trabalhar na edificação do reino de Deus na vida de cada um, individualmente.

Pr. Carlos Henrique e Anilton Coura

Anilton Coura com a esposa e filhos.

26|

Magazine | Edição 23

Dudu Rosario, Gesy Oliveira, Anilton Coura e Marcos Galvão

Crescimento Emocional Recomeçar A cada ano que se inicia, começamos com um momento de reflexão do ano que deixamos para trás. Nossa vida se baseia em experiências que devemos usar com sabedoria para podermos aprender com cada uma delas.

Temos a infeliz tendência de olhar mais para as experiências ruins do que valorizar as boas. Neste ano que passou, aprendi a enxergar os momentos de aflição como desafios para um maior crescimento emocional e redirecionamento para uma nova vida.

Nossos desafios devem ser encarados como degraus que pouco a pouco subimos e assim passamos para uma nova etapa, uma nova tarefa a ser cumprida. E assim vamos galgando o nosso crescimento até chegarmos a uma maturidade sábia onde poderemos nos enxergar e também ver as nossas experiências como oportunidades e desafios para aprendermos com tudo ao nosso redor: Bom e Mal. É como uma árvore que deve ser podada para ter um crescimento bonito e oferecer frutos. Aproveitando o bom e cortando o mal, seguimos o nosso crescer dia após dia, ano após ano. Que 2012 seja uma ótima oportunidade de recomeçar! Assim deve ser a nossa vida: um eterno recomeçar para obtermos um Crescimento Bonito e Bons Frutos para o mundo ao nosso redor.

Edição 23 |

Magazine |27

Comunidade | Aconteceu

28|

Magazine | Edição 23

Edição 23 |

Magazine |29

30|

Magazine | Edição 23

Negócios

Perfumeland, sucesso de mais um ano!

Equipe e imprensa em uma grande festa Texto: Dea Cristiane Prieto | Foto: Ilustrativa

Pablo diretor da Perfumeland reuniu a equipe e imprensa em uma grande festa para comemorar o sucesso de 2011.

Festa regada a camarão e champanhe,

34|

Magazine | Edição 23

preparado pelo Vitório’s Restaurante. A boate Lux em Orlando foi o lugar escolhido para celebração, que contou com sorteio de vários prêmios para a equipe.

Parabéns ao Pablo, Alejandro, Toninho, Angela, Anderson e toda a equipe da Perfumeland, que 2012 seja tão fantástico como 2011.

Edição 23 |

Magazine |35

Aniversário

Comemorações

Show de Edu Ares e comemoração do aniversário da Promoter Pam Tello Texto e Fotos: Magali MW Star

O Camila’s Lounge lotou no dia 17 de Dezembro, com vários grupos de Samba. Edu Ares que já se apresentou com artistas brasileiros, desta vez

convidou dois Grupos de Samba, o Grupo SOS Samba, de Orlando, e Grupo RJ de Pompano Beach, para uma roda de samba no Camila’s Lounge. A

promoter Pam Tello, aproveitou para comemorar seu aniversário no evento, junto com sua famíla e amigos.

Indi Bernard, Carolina Zornoff, Fernanda, Pam, Natsha e Fernando Andrade

Pam e Lory Donde

Alice Catro, Natalia Zanoto, Renata Milazzo, Pam e Ka Machado

Cantor Edu Ares e Promoter Pam

Kica Tello e as filhas Natasha e Pam

36|

Magazine | Edição 23

Deco Costa e Promoter Pam

Pam e Magali

Edição 23 |

Magazine |37

Aniversário

NOAH

O mundo mágico do circo e da imaginação

Dea Cristiane Prieto Colunista

Texto: Dea Prieto | Fotos: Arquivo Pessoal

Com uma festa colorida e animada Noah comemorou seu primeiro ano de vida. O mundo mágico do circo e da imaginação invadiu a festa de aniversario de um aninho do pequeno Noah. Os papais muito orgulhosos, receberam amigos e alguns familiares que vieram especialmente do Brasil para comemorar esta data especial.

Juliana e Marcos e o Filho Noah

Dea e Ricardo Prieto com o aniversariante e os pais Jú e Marquinhos

Família

38|

Magazine | Edição 23

Comunidade

Tati Demozzi Colunista

Arte Urbana

Eduardo Kobra nos Estados Unidos Texto e Fotos: Tati Demozzi

Kobra foi o único artista brasileiro convidado para o Sarasota Chalk Festival, maior evento de pintura a giz em 3D do mundo, que aconteceu entre 1º e 7 de Novembro de 2011, em Sarasota na Flórida. Em 2011 o evento teve a curadoria do grande Kurt Wenner; participaram vários artistas de arte urbana como John Pugh, Anat Ronen, Duane Schoon, George Colon e os franceses Konos e Astro. Entre os dias 20 e 23 de janeiro, ele foi convidado para participar do ArtPalmBeach que será realizado no Palm Beach County Convention Center, uma das feiras de arte contemporânea com maior influência na Florida segundo críticos e apreciadores de arte desde sua abertura em 1997. Kobra estará expondo suas telas e pintando um mural ao vivo.

Kobra viajou ao lado de outros três artistas do Studio Kobra (Agnaldo Britto, Marcos dos Santos e Andressa Munin). Eles participaram do festival com três trabalhos: uma pintura a giz em 3D no asfalto (cena de um menino dentro de uma biblioteca), uma obra na Garage Art (a pintura de um estacionamento, ao lado de outros quatro artistas, com cada pintor responsável por um andar) e a pintura de um mural em um prédio na Pinapple Ave), retratando uma cena de Sarasota na década de 40.

Kobra apresentou à organização do evento dois esboços em 3D – além 40|

Magazine | Edição 23

Eduardo Kobra

Eduardo, Agnaldo e Marcos

do menino na biblioteca, outra obra com temática bem brasileira, com capoeiristas, fauna e flora brasileiras, mulatas e carnaval. “Lembrei da famosa frase do Leon Tostói: ‘universal é o homem que escreve sobre a própria aldeia’. Por isso decidi fazer um projeto com cenário bem brasileiro.

Acabamos optando pelo primeiro trabalho, principalmente obedecendo a critérios técnicos de visibilidade do 3D para o público.

Falando de maneira simples, uma obra na vertical ficava melhor no espaço que uma na horizontal”, afirma.

O artista ficou fascinado com o evento e com o fato de participar dele. “Recebemos com muita honra o convite da direção do evento, que nos selecionou como único representante do Brasil. Além de ser um encontro super importante, ainda poder estar próximos do Kurt Wenner, o principal nome da arte em 3D no mundo, e de vários outros artistas” diz Kobra. “Uma das grandes dificuldade do trabalho aqui foi a concentração. Havia tanta gente importante e talentosa, que às vezes dava vontade de escapar e parar de trabalhar por alguns horas para olhar o processo produtivo dos outros artistas. Há muito para mostrar mas também para aprender”.

O último dia do Sarasota Chalk Festival foi exclusivo para a visitação do público.

Várias urnas foram espalhadas pela cidade para que o público votasse nos 20 melhores trabalhos entre os 200 participantes. Depois de milhares de visitantes locais e até de outros países apreciarem as obras, os 20 melhores trabalhos foram reconhecidos pela organização com uma medalha e Kobra foi um dos premiados.

No início de dezembro, Kobra seguiu para Miami, onde fez um mural em

Wynwood fazendo parte do circuito alternativo do Miami Art Basel, local considerado como uma das maiores galerias a céu aberto do planeta, com obras de artistas do mundo inteiro. “Pintamos em uma das principais vias da cidade”, conta Eduardo Kobra. Outras informações sobre o artista e sobre seus projetos podem ser encontradas no site: www.eduardokobra.com

Edição 23 |

Magazine |41

Aconteceu em Tampa

Felicidades Beatriz Feliz Aniversário para Beatriz que completou 2 aninhos. Ela é a explosão de alegria de nossas vidas, o papai Leo Mayrinck, a mamãe Renata e o irmãozinho Diego Mayrinck te amamos.

Emilia Lima Colunista

Parabéns Eduardo

Ao nosso amigo Eduardo Ferreira desejamos que sua vida seja repleta de alegria, conquistas e muita saude. FELIZ ANIVERSARIO!!!! de sua esposa Deborah e familia.

Mais uma primavera!

Renata Ibiapina de Fortaleza está passando férias na casa de familiáres em Tampa, completou mais uma primavera muita emocionada e feliz agradece a Deus por todas as bençãos recebidas.

Que a luz que brilha em você nunca apague. FELIZ ANIVERSÁRIO da família Ibiapina e amigos

Maggie e Verusca

Para animar festas a moda da vez é Zumba. O Condominio Arbor Green em Tampa, convidou as professoras Maggie e Verusca para animar a festa de Natal zumba party on the weel. Festas animadas pela Maggie e Verusca é sinonimo de alegria.

Sophia com avó Bernadete Pereira

na Page

Sophia, Pai Sean Page, mamãe Maria

42|

Magazine | Edição 23

e a mãe Mariana

Tesouro precioso

Sophia papai do céu enviou você a terra para iluminar a todos com sua presença. O papai e mamãe amam você, tesouro precioso de nossas vida. FELIZ ANIVERSÁRIO!

Bem-vindo Ian Nathaniel Socha

Os avós Ronald e Diane Socha

Os padrinhos Ricardo e Amanda de

Freitas

O Batizado de Ian Nathaniel Socha na igreja St. Paul em Tampa, foi uma grande alegria para os pais Kevin e Ludimila Socha, além da importancia do sacramento a alegria maior da mamãe Ludimila, que recebeu os pais Esme e Odilon, veio especialmente do Brasil para o batizado do neto como também o casal de amigos Ricardo e Amanda de Freitas padrinhos que vieram especialmente para batizar o pequeno Ian. A roupinha que o Ian usou para ser batizado foi feita de croche e foi usada para batizar o pai do Ian pela bisavó Majorie Socha.

Os Avós maternos Odilon e Esme Machado

Ludimila o filho Ian e o pai Kevin socha

Sorteio da Estrela Brasil

Jatoba dos Santos, foi o premiado do sorteio do mes de dezembro, ganhou uma TV LCD de 32”. Todos os meses um sorteio diferente! • Estrela Brasil - 2310 W Waters Ave / Suite C Tampa, FL 33604

Padre Borges Padre Borges visitou nosso grupo de orações em Tampa com o objetivo de ensinar a forma correta de rezar o terço ROSÁRIO DA LIBERTAÇÃO que tem curado muitas pessoas. O maior objetivo do Padre Borges é restabelecer a união familiar e afastar a juventude das drogas e da violência. O convite partiu de Isabel Cristina e Jorge Moraes. Atualmente, Padre Borges exerce seu ministério sacerdotal na região de Santana e esta sempre disponível para atender às chamadas das comunidades para rezar o “Rosário da Libertação” e proferir palestras. Para completar este trabalho, Padre Borges lançou o CD “Rosário da Libertação” por um selo especial chamado “JESUS É BOM DEMAIS”.

Edição 23 |

Magazine |43

Dicas | Receita

Sopa de Grão de Bico

Rosana Lamenha Colunista

Antes da nossa receita um pouco da historia de como surgiu a sopa Texto: Rosana Lamenha | Foto: Ilustrativa

Ícone dos dias de inverno, esse alimento tão saboroso surgiu na préhistória, seguido da descoberta do fogo. Cozinhando diretamente na brasa alimentos como carnes, peixes, plantas, o homem descobriu que a água poderia auxiliar muito na culinária, facilitando até mesmo a ingestão da comida.

Grandes vantagens eram conseguidas: o alimento tornava-se mais saboroso e fácil de mastigar. Além disso, a água usada para cozinhar, retinha o sabor e os poderes nutritivos dos alimentos. Desde aí, surgiu a nossa famosa sopinha, tão tradicional não só nos dias mais frios, como também no Verão Seja frio ou calor, dê uma atenção especial à sua mesa:

44|

Magazine | Edição 23

Ingredientes

2 tomates descascados 1/2 maço de salsão 2 cebolas 4 dentes de alho Sal a gosto 1 kg de grão-de-bico

Preparo

2 peitos de frango grandes 1 colheres de chá de pimenta do reino Pimenta malagueta a gosto 4 colheres de sopa de azeite extra virgem 3 tabletes de caldo de galinha 1 colher de sopa de vinagre

Cozinhe o grão-de-bico, bata no liquidificador e coe. Cozinhe os peitos de frango com bastante água, até desmanchar. Misture com o grão-de-bico resfriado. Bata a cebola, tomate e o alho no liquidificador. Misturar com o caldo. Bata o salsão e coe. Junte todos os ingredientes restantes e deixe cozinhar até engrossar. Sirva em canequinhas nos dias de frio.

Comunidade

46|

Magazine | Edição 23

Edição 23 |

Magazine |47

Comunidade

48|

Magazine | Edição 23

As pessoas foram recepcionadas ao som da excelente mĂşsica interpretada pelo violinista Francisco Gomes e Paulo Lara com a sua banda Sugarloaf.

Uma grande Noite de Gala Com a decoração em preto branco em um ambiente a meia luz, iluminado por velas, jantar com um menu elaborado exclusivamente para esta grande noite de celebração de um ano de vitórias...

Comunidade

SPCA - Central Flórida

Promover comportamento responsável nos humanos com relação aos animais

Melissa Torres Colunista

Texto: Melissa Torres | Fotos: Divulgação

A SPCA da Flórida Central abriu suas portas em meados de 1937 e, agora no ano de 2012 estará comemorando seu aniversário de diamante, ou seja, 75 anos de existência. O SPCA foi criado em 2001 apos a junção de três instituições - Orlando Humane Society, Seminole Humane Society e Osceola Humane Society.

Essas instituições juntaram suas forcas para abrir abrigos com suporte clinico, sendo um na região do Millenia Mall e o segundo, em Sanford, na Avenida 17-92, ambos em Orlando. Além dos dois abrigos/clinicas o SPCA conta com uma unidade móvel que atende todo o condado de Osceola e região.

Ao entrar na sede do SPCA perto do Millenia Mall você se depara com um ambiente colorido, limpo, animado, cheio de latidos e miados. Todos os funcionários são muito prestativos, quando necessitam de cuidados especiais até levam os animais para suas residências. Formando no total um equipe de cerca de 95 funcionários. O abrigo também conta com a prestação de serviços de voluntários, que se revezam. Amor e dedicação são atributos fundamentais para o serviço.

O nobre propósito do SPCA e promover comportamento responsável nos humanos com relação aos animais, até chegar ao ponto de não ser mais necessário, sendo esta sua meta.

Normalmente os dois abrigos/clinicas trabalham com capacidade máxima - na

Sede de Orlanddo no presente momento existem mais ou menos 200 animais prontos para serem adotados.

Muitas pessoas ainda confundem ASPCA com SPCA, a primeira e uma organização governamental (Humane Society of the United States), essa organização e a que busca animais perdidos nas ruas das cidades, atende a ligações dos moradores para resgatar vários tipos de animais não só cães e gatos como também guachinis, gambas entre outros animais que vivem nas matas metropolitanas. E, todos os animais que estão alojados nos abrigos do SPCA são animais que foram entregues pelos próprios donos para serem adotados e colocados em um novo lar.

O custo para manter o SPCA gira em torno de $500.000/ano - esse valor e dividido entre alimentos, tratamentos, funcionários, medicamentos, veterinários, dentre outros. Por ser uma instituição não governamental, sem fins lucrativos, o SPCA vive unicamente de doações de pessoas físicas, jurídicas e de eventos beneficentes. Além dos tratamentos clínicos veterinários oferecidos.

Todos os animais de estimação antes de serem adotados passam por exames e tratamentos rigorosos nas clinicas do SPCA. Todos esses tratamentos são feitos para ter certeza que os animais estarão prontos com rapidez para uma possível adoção e para assim, saudáveis, não infectarem os outros animais que já se en-

contram nos abrigos. É muito difícil prever quanto tempo leva para que cada animal encontre um novo lar. Normalmente filhotes são adotados com mais facilidade, os cachorros e gatos mais velhos permanecem no abrigo por um período maior de tempo.

Felizmente não existe um limite de tempo para os animais permanecerem nos abrigos do SPCA. Eles podem permanecer nos abrigos por tempo indeterminado antes de encontrarem um novo lar.

Normalmente o processo de adoção não e muito longo. Mas os funcionários do SPCA precisam se certificar que o novo lar e dono são adequados para o animal.

Eles sempre pedem para trazer ate o abrigo todos os moradores da casa que estarão convivendo com o animal diariamente. Os funcionários vão deixar os possíveis donos passarem de 30 a 40 minutos com o animal de sua escolha - para ter certeza que todos estarão satisfeitos e seguros com a escolha. Esse processo se finaliza com o pagamento de uma taxa de $75.00, que inclui um microship de localização.

Horário de funcionamento do abrigo: Segunda a Sábado da 10am - 17pm e aos Domingos do 12h - 16pm.

Clínica de Orlando está aberta todos os dias da semana das 7h30am - 18h15pm e a clínica de Sanford funciona de Segunda a Sábado das 7h30am - 16h15pm - www.ohs-spca.org

Edição 23 |

Magazine |49

Dicas | Moda

Ano Novo, novas tendências para moda A moda deixou de ser algo único e passou a ter várias propostas

Texto: Denise Naama | Fotos: Denise Naama, Gall Carvalho e Christopher Costa Modelos: Denise Naama | Ana Claudia Demetrio | Ana Caroline Moreira Christopher Costa | Renato Barreto

O mundo da moda esta sendo retomado pelo estilo chique Euro e o retorno dos estilos da década de 1960. O clássico de James Dean e Marlon Brando look tem mexido muito com o olhar do público nesses últimos tempos. Entretanto, os anos 60 também serão lembrados pelo estilo da modelo e atriz Twiggy.

A moda deixou de ser algo única e passou a ter várias propostas e até mesmo auto propostas, tornou-se algo muito ligado ao comportamento e ao meio em que se vive.

Feita esta breve referência aos variados estilos entre os anos 60 e 90, pode-se concluir que as modas estão de volta. Tal como as calças e saias de cintura alta foram desaparecendo com a 50|

Magazine | Edição 23

Denise Naama, Modelo e Miss BrazilUSA Orlando

passagem dos anos, agora voltaram a aparecer e com força! Os casacos de malha, blusas de renda, camisas xadrez, chapéus, coletes, blazers, leggings, calcas boca-de-sino, assim como os

penteados despojados regressaram, bem como os sapatos, as botas, os brilhantes, os colares e brincos grandes como perolas, a maquiagem exagerada e o glamour do vintage.

Tudo isso está de regresso e a moda é, afinal, uma reinvenção de outras modas passadas fazendo com que nada esteja fora de moda! O rigor e a elegância dos anos 60 esta de volta e com tudo!

Itens que podem te ajudar: - Calças skinny, semelhantes às de equitação - Cardigans super aconchegantes - Scarves de variados cores e estampas - Sobretudo - Botas over-the-knee (acima do joelho) - Bolsas de mão estruturadas - Luvas de couro e de outros materiais resistentes (driver gloves) - Pérolas - Peles de Crocodilo - Chapéus em brim e de aba larga - Uma dose de masculinidade é conferida por tonalidades de cinza e pelo preto.

- Tons de camelo dominam a paleta de cores.

Edição 23 |

Magazine |51

52|

Magazine | Edição 23

Comunidade | Aconteceu

Bodas de Prata

Sefora Albuquerque e Walter Júnior celebram Bodas de prata Texto: Lindónezia Coelho | Fotos: Tereza Carvalho

A justificativa mais comum para o casamento é o amor, mas devemos considerar que o amor é uma experiência cuja definição está em xeque, não apenas pela quantidade de casais que não se amam mais, como também pelo número de pessoas que se amam mas não conseguem viver juntas.

54|

Magazine | Edição 23

Walter Júnior e Sefora Albuquerque celebraram seus vinte e cinco anos de casados na Primeira Igreja Batista de Orlando (PIBBO), em um clima de romantismo e alegria mostrando aos duzentos convidados que é válido investir no amor e na vida de casado, mesmo em tempos de tecnologia avançada, aonde a maioria das pessoas não dá crédito a essa instituição.

Esse casal, continua a acreditar na importância da família como instituição que

está no coração de Deus para o coração do homem. O teólogo e escritor Rene Kivitiz diz que: “Um casal bem sucedido é um par de amantes. Um casal bem sucedido é um par de amigos. Um casal bem sucedido é um par de aliados”.

E é assim que vemos Walter Júnior e Sefora, um exemplo de casal que investem e acreditam no amor cultivando seu relacionamento a cada dia. As bodas foram celebradas pelo pastor Jedaias Azevedo, acompanhados de duetos com

as belíssimas vozes de Matheus e Thalita Lula completando a harmonia,com Deborah do Carmo no Pianoe Francisco Gome ao violino.

O chefe Santos marcou presença com seu delicioso cardápio. E a decoração deslumbrante, feita pelas talentosas mãos de Anete e Betta Pollary.

A festa estava maravilhosa e todos puderam aproveitar o máximo. Que Deus abençoe a união de vocês. Parabéns Sefora e Walter Júnior!

Edição 23 |

Magazine |55

Comunidade

Ano Novo no Vittorio’s Restaurante O cardápio preparado pelo chefe estava excelente Texto: Redação | Fotos: Arquivo Pessoal

A comunidade brasileira de Orlando comemorou a entrada de 2012 em grande estilo no Vittorio’s Restaurante em Orlando.

Decorado pela Madero do Marcos e Deise Rodrigues, Gilson e Wanderlei ofereceram uma noite cheia de luxo e requinte.

56|

Magazine | Edição 23

Quem ora unido, permanece unido!

Reunidos para comemorar o Natal e o Ano Novo Texto: Charla Mori | Fotos: Arquivo Pessoal

Não ter familia aqui não quer dizer estar sozinho. O grupo de Oração de Port St. Lucie reuniu-se para passar as festas de Natal e Ano Novo juntos. A ceia de Natal foi realizada na casa do Edmar e do Junior. Edmar foi o cozinheiro desta noite tão especial, com direito a leitão assado e peru no variado cardápio.

2012, foi recebido em grande estilo Texto: Charla Mori | Fotos: Arquivo Pessoal

Richard e Marta receberam os amigos em sua casa para a festa de Ano Novo. Richard comandou o Tiki Bar, com um cardápio variado de margueritas, e diversos drinks para esquentar a noite que estava fria. Além de uma comida deliciosa e carnaval para lembrar que somos brasileiros mesmo longe de casa, a noite fechou com chave de ouro cantando parabéns para os aniversariantes Renato, Luíz e Fernando.

Os anfitriões Richard e Marta

Os aniversariantes da noite

Edição 23 |

Magazine |57

Comunidade

Café Mineiro Boas Vindas 2012 Texto: Redação | Fotos: Tereza Carvalho

Muita animação assim foi a entrada de 2012 no Café Mineiro. Daniel e sua equipe promoveu uma noite bem brasileira para dar as boas vindas 2012.

58|

Magazine | Edição 23

Tereza Carvalho Fotógrafa

Aconteceu em Sarasota

Visita da cegonha Texto e Fotos: Tati Demozzi

Tamiris e Wellington Genezini não se aguentam de tanta felicidade, a chegada do(a) herdeirinho(a) esta prevista para junho. Parabéns ao casal!

I do

Tati Demozzi Colunista

Texto e Fotos: Tati Demozzi

Com uma bela cerimônia Catherine e Carlos Esquivel selaram a união na presença de familiares e amigos. A cerimônia e recepção foram realizadas no Mist Creek Country Club.

Natal na casa da Lu Texto e Fotos: Tati Demozzi

Luana, recebeu os amigos para uma noite cheia de alegria, com direito a papai noel para as crianças, troca de presentes para os adultos e muita comida boa.

Parabéns aos pombinhos Texto e Fotos: Tati Demozzi

Jessika Coelho e Miguel Leitão dão inicio a contagem regressiva, o casamento será realizado dia 12 de Maio e a noiva está a toda com os preparativos para o grande dia, a festa promete!

6 Meses

Texto e Fotos: Tati Demozzi

O casal Bartira e Paulo Santos aproveitaram o visita dos amigos de Newark-NJ para comemorar os 6 meses da princesinha Sophia.

Brindando a chegada de 2012 Texto e Fotos: Tati Demozzi

Esbanjando simpatia o casal Marcia e Pedro Conceição brindam a chegada do ano com muito estilo.

Edição 23 |

Magazine |59

Notícias

Júnior Pacheco Colunista

Travessia das Américas Aventura chega a Orlando após 8 meses na estrada Texto: Junior Pacheco | Fotos: Arquivo Pessoal

De passagem por Orlando, o casal de aventureiros Eduardo Issa e Letícia Rodrigues segue a todo vapor na empreitada de percorrer todo o continente americano. A “Travessia das Américas” teve início em março de 2011, na cidade de Guaratinguetá, interior de São Paulo, e seguiu direto para o sul do continente americano, chegando à cidade de Ushuaia, no extremo da Patagônia Argentina.

Eduardo Issa é fotógrafo e documentarista e Letícia Turismóloga, ambos protagonistas do projeto e devem percorrer todos os países das Américas em aproximadamente 20 meses. O final desta empreitada sera no Alaska.

Segundo o aventureiro, a realização da travessia é um sonho antigo. Experiente no assunto, Eduardo percorreu sozinho de carro durante cinco anos o território brasileiro registrando imagens de todos os 62 parques nacionais.

Com o desejo de conhecer novos horizontes e novas culturas Eduardo idealizou o projeto “Travessia das Américas”.

O material coletado durante o tempo da aventura irá se transformar em um documentário para a televisão e reportagens para revistas de aventura, turismo e natureza. Atualmente Issa é colaborador de várias revistas brasileiras e estrangeiras, entre elas a reconhecida National Geographic.

60|

Magazine | Edição 23

Segundo Eduardo, a dificuldade enfrentada para conseguir apoio foi marcante. “O projeto foi enviado para mais de 50 empresas em busca de apoio, mas hoje, um diretor de marketing de uma grande empresa recebe cerca de 500 e-mails por dia. É humanamente impossível ler todos”, disse Eduardo. Ele acrescentoou: ”Somente quatro empresas me apoiaram. A maioria dos custos da viagem é proveniente de reportagens enviadas no decorrer do percurso, pela venda de fotos a editoras e com economias pessoais”.

Para encarar os cerca de 80.000km de percurso, o casal optou por uma Ford F-4000 diesel e totalmente mecânica.

Segundo o aventureiro, para uma viagem como esta é necessário ter um veículo simples e com baixa manutenção. “Carros modernos e com sistemas eletrônicos podem te deixar facilmente na mão em países como Bolívia ou Peru”, completa Issa.

O casal já enfrentou situações complicadas durante a viagem, como uma tempestade de areia na Argentina onde tiveram o para-brisa quebrado, erupção do vulcão Puyehue no Chile, terremoto no Peru, estradas caóticas e perigosas na Colômbia

e muitos outros. Para Letícia uma viagem como esta traz um grande conhecimento, mas os imprevistos do caminho devem ser enfrentados com cautela e serenidade.

Dentro do motorhome, apesar do pequeno espaço físico oferecido, a sensação que se tem é a de que o mesmo oferece conforto ao seus moradores. Quem assina o projeto do interior do veículo é o próprio Eduardo, “Sou formado em arquitetura, esse projeto é uma grande inovação no conceito de motorhomes no Brasil”, diz ele.

Outro item interessante utilizado na expedição é um dispositivo de segurança chamado SPOT, que mostra os locais passados e a localização atual do casal on line na internet. O motorhome é equipado com ar condicionado, quente e frio, cozinha, banheiro e chuveiro. A casa-móvel conta também com aquecedor a gás e placas solares - são três delas, do tipo fotovoltaicas, que alimentam três baterias dando autonomia de energia para o veículo.

Se quiser acompanhar de perto o casal é só entrar no site do projeto: www.travessiadasamericas.com.br e clicar no ícone “diário de bordo” onde você poderá viajar pelo texto e pelas belas imagens da viagem.

Edição 23 |

Magazine |61

62|

Magazine | Edição 23