__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


FUNDAÇÃO ICLA DA SILVA

28 ANOS AJUDANDO SALVAR VIDAS Texto e foto: Roosevelt Ramos

A Fundação Icla da Silva foi fundada em 1992 em memória de uma menina Brasileira nascida em Maceió de 13 anos chamada Icla da Silva. Após 3 anos de luta contra a leucemia. Atualmente a Fundação Icla da Silva é o maior grupo de recrutamento de possíveis doadores de medula óssea do programa BE THE MATCH nos Estados Unidos! Em dezembro de 2019 o programa de medula óssea americano comemorou ter viabilizado o transplante número 100 mil, ajudando pessoas que sofrem de enfermidades do sangue e outras tratáveis através do transplante de medula óssea em todo mundo! Em nosso planeta a cada 3 minutos uma pessoa é diagnosticada com uma enfermidade do sangue sendo que 70./. desses pacientes não encontram um doador na família, necessitam da solidariedade de um amigo desconhecido! A compa�bilidade entre doador e receptor está associada a fatores genéticos, somente 46% dos Latinos hispanos encontram um doador compa�vel, negros 23%, asiá�cos 43% e mes�ço 15%, dessa forma a maior chance de se iden�ficar um doador 100% está na mesma raça do paciente! Crianças brasileiras aguardando um doador compa�vel Centenas de pacientes buscam desesperadamente por um anjo doador! A possibilidade de encontrar um doador compa�vel na mesma raça é de 100 mil para 1! Convidamos você a par�cipar deste movimento de amor e solidariedade! Para se registrar no programa de medula óssea americano precisa residir nos Estados Unidos, ter entre 18 até 44 anos, não importa status no país e o registro é gratuito! O registro é online e pode ser realizado nos idiomas ingleses ou espanhol! Basta enviar a mensagem ANJOS para o telefone 61474, em

segundos você vai receber o link para efetuar o seu registro! Após efetivado o registro em aproximadamente 7 dias úteis você vai receber na sua residência um envelope selado com cotonetes para fazer o teste de compa�bilidade! Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e devolver pelo correio! As pessoas que se registram permanecem no programa até completarem 61 anos de idade! Cada registro uma oportunidade de salvar uma vida! Por favor nos ajudem, par�cipem, seja voluntário, estamos perdendo nossas crianças por falta de solidariedade! Informações: Roosevelt Ramos 407-276-4860 WhatsApp Roosevelt@icla.org

Atualmente a Fundação Icla da Silva é o maior grupo de recrutamento de possíveis doadores de medula óssea do programa BE THE MATCH nos Estados Unidos!


Soraya Dias 2 anos Aplasia medular

Lucarelly Machado 4 anos Leucemia linfoide aguda

Pietra Almeida 5 anos Hipoplasia Medular

Mayara Bonfante 6 anos Anemia Blackfan

Isabelle Silva 5 anos Leucemia linfoide aguda

João Torres 11 anos Leucemia linfoide aguda

Isabela Feckinghaus 4 anos linfohis�ocitose hemofagoci�ca

Hanna Esteves 4 anos Leucemia linfoide aguda


Índice

EXPEDIENTE

MARCIA VAN GUILDER CEO AND FOUNDER

22 Capa

DRA KRIS LEE

FILHA DE IMIGRANTES ADVOGA HÁ 30 ANOS ABRINDO CAMINHO PARA OUTROS IMIGRANTES REALIZAREM SEUS SONHOS NOS EUA

02 ICLA DA SILVA 06 EDITORIAL 08 - 21 MULHERES EMPREENDEDORAS DE ORLANDO

28 - 44 MULHERES QUE INSPIRAM EM NEW YORK, NEW JERSEY E PHILADELPHIA

45 MULHERES NA MIDIA 46 - 47 AME – ASSOCIACAO DE MULHERES EMPREENDEDORAS

MADALENA FERREIRA EDITORA CHEFE- JORNALISTA

FOTOS CAROL RODRIGUES SAMANTHA ROMAN PHOTOGRAPHER

DEPARTAMENTO COMERCIAL 772-559-4036 SALES@BRAZILUSAMAGAZINE.COM

REVISTA ORLANDO BRAZILUSA E UMA PUBLICAÇÃO MENSAL IMPRESSA E ONLINE. AS OPINIÕES EXPRESSAS EM ARTIGOS ASSINADOS SÃO DE RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES E NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE OPINIÃO DA REVISTA. OS COMERCIAIS SÃO TODOS DE RESPONSABILIDADE DOS ANUNCIANTES.

WWW.BRAZILUSAMAGAZINE.COM


Mulheres que inspiram! Chegou março e com ele a tão aguardada edição especial Mulheres que se reinventam, criada em 2009 com o prêmio Mulheres que brilham, que foi repaginado para Mulheres BrazilUsa. A proposta é contar histórias que são um estímulo para vencer os desafios longe do seu país e realizar os seus sonhos. Esse ano teremos histórias de sucesso das Mulheres de Orlando , e um caderno especial contando a história de 16 mulheres da região da Philadélphia e New Jersey. Lendo todos os textos percebo o quanto precisamos ir se adaptando e reinventando. Não podemos usar HOJE as práticas de ONTEM, se quisermos fazer diferença no mercado AMANHÃ. Em plena pandemia, precisamos não só reinventar mas também inovar. A era digital tem nos cobrado muito. Parece que nada é suficiente. Foto postada pela manhã já não serve mais a noite, a notícia de agora já envelheceu. Já não é preciso ir para faculdade para ser repórter e ter um canal no Youtube. Para fazer sucesso não precisa ter um vozeirão ou saber falar bem o português, precisa mostrar a realidade como ela é. Diante de tantas mudanças é necessário analisar o que temos feito? Quantos sonhos estamos deixando pelo caminho? Onde estamos hoje e em que lugar queremos estar amanhã? A pandemia nos deu essa oportunidade de parar e analisar o que queremos para a nossa vida. Ficar parada ou chorando desesperada, não vai te dar soluções, nem tão pouco abrir sua mente para novas possibilidades. O melhor sempre está por vir. Segundo o escritor Napoleon Hill, se você fizer as coisas pela metade, você será fracassado. Ele reforça: O sucesso pela intenção da gente, nossa vitória é alcançada não só pela nossa vontade de querer, mas por nossas ações e pensamentos e acima de tudo nossa fé em Deus que nunca nos desampara. Em 2019 e 2020 passei pela maior prova de fé que uma mãe pode passar ao receber o diagnóstico que uma de suas filhas está com câncer de mama. Foi uma batalha difícil não só na vida pessoal, mas também na profissional. Os invejosos inventam histórias aproveitando da sua fraqueza para te atacar, os fofoqueiros espalham e Deus te pega no colo, junta os pedaços e te coloca em pé novamente. Mais forte do que nunca e em tempo de pandemia quero convidar você para ler e compartilhar essa edição da revista mais brasileira e amada dos Estados Unidos. A nossa Orlando Brazil Usa, primeira revista do grupo BrazilUSA e há 14 anos no mercado, sendo referência para outras que surgiram. Espero que se inspirem bastante com todas as histórias narradas e que gostem, pois fizemos tudo com muito carinho. Crie formas de se superar e, principalmente, se reinventar. Você ouvirá falar muito da nossa Orlando BrazilUsa nos próximos dias e isso nos impulsiona. Vamos juntos!

Marcia Van Guilder Founder and CEO


ai161419255483_8699-236577 OHPA Brazilian Ad 8p25x10p75 FINAL.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

2/24/21

1:49 PM

ESCOLHA

TRATAMENTOS MÉDICOS DE CONFIANÇA

EM SUA COMUNIDADE. À medida que você continua se protegendo e aos outros, a Orlando Health deseja

lembrá-lo de que seus cuidados primários de saúde são importantes. Orlando Health

Physician Associates agora tem novos locais no condado de Seminole e Volusia. E em cada uma de nossas unidades, manter o ambiente mais seguro possível continua a ser uma prioridade. Escolha um provedor confiável. Escolha a Orlando Health. ADULTO | FAMÍLIA| PEDIATRIA | SAÚDE DA MULHER

CONSULTAS NO MESMO DIA, NO DIA SEGUINTE E VIRTUAIS ESTÃO DISPONÍVEIS.

OrlandoHealth.com/PhysicianAssociates | (321) 841-3724

MyChart Spring 2021


Maria Cristina Perez Alonso Franco: conexão Brasil-EUA! Não é novidade que os cosmé�cos brasileiros são forte tendência de consumo entre os americanos. Conheça Maria Cris�na Perez Alonso Franco CEO da empresa Anchor Enterprises USA LLC, que faz o serviço de importação destes produtos brasileiros tão requisitados nos EUA. Maria Cris�na Perez Alonso Franco é CEO da empresa Ancora Logis�ca Ltda em Vila Velha/ES Brasil e Anchor Enterprises USA LLC em funcionamento nos EUA desde 2019. A Anchor Enterprises USA LLC uma empresa de importação e exportação de produtos exclusivos em geral, com o foco principal em produtos brasileiros orgânicos da Naturelle Cosmé�cos. A Anchor tem como missão a redução de custos, entrega rápida ao consumidor, melhor atendimento com a maior qualidade. Assim, faz a importação e distribuição exclusiva dos cosméticos brasileiros nos EUA, baseado em contratos de exclusividade com vendedores em NY, NJ e Puerto Rico. A empresa tem a�va par�cipação em feiras de cosmé�cos, workshops, montagens de centro de distribuição em cada estado americano, assim como implementação de salões de uso exclusivo dos produtos. Além da Anchor , Maria Cris�na é Gerente de Logística na Vamtec Vitória Ltda a 16 anos; uma empresa familiar, fundada há 40 anos em Vitória, Espírito Santo. O Grupo Vamtec é especializado em desenvolvimento, produção e distribuição de matérias-primas e serviços para siderúrgicas, produtores de alumínio e fundições. Atualmente a empresa também desenvolve projetos em fer�lizantes, energia, mineração e petróleo. O próximo inves�mento é uma fábrica na Pensilvânia/USA. É responsável por cerca de 500 trabalhadores diretos! Com Maria Cris�na Perez Alonso Franco a conexão entre produtos brasileiros e os EUA está em boas mãos!

www.naturellecosme�csusa.com contato@naturellecosme�csusa.com @naturelleusa /naturellecosme�csusa (407) 516-3458 / (407) 393-0037


ROYAL BLEND BRAZIL Desenvolvida através da junção da Royal Jelly, Royal Power e Best Smooth, a Royal Blend Brazil traz um novo conceito de alisamento e tratamento. Auxilia na regeneração da fibra capilar, promove um perfeito e duradouro alisamento, além de intensificar, potencializar e restaurar a cor dos fios. Com formulação inteligente, é capaz de fazer um mapeamento capilar e preencher todas as necessidades dos fios de forma ampla. Composto por ácidos orgânicos naturais como polifenóis marinhos bioa�vos e uva, an�oxidante in natura e poderoso an�envelhecimento da fibra capilar. Todas as nossas selagens são: • 0% de formaldeído, carbocisteína e derivados. • Não altera a cor, nem amarela os fios loiros. • Compa�vel com todos os �pos de químicas capilares. • Não impermeabiliza os fios. • Sem queima, irritação ou desconforto. • Não causa danos à saúde do cliente ou do profissional. BEST SMOOTH A tecnologia Best Smooth associa o poder restaurador dos aminoácidos com as proteínas vegetais. Essa união proporciona um resultado magnífico de proteção intensiva e restauração imediata através dos biopolímeros de algas e argila, garan�ndo a hidratação e nutrição dos fios durante o processo de alisamento. O poder de �ngimento natural através de pigmentos violetas, da orquídea azul, promove restauração e nutrição ao mesmo tempo, mantendo seu cabelo loiro ainda mais nutrido e preservando a cor dos cabelos naturais. ROYAL POWER MULTIFUNCTIONAL ACTION Blend 100% orgânico com taninos vegetais, ácido tânico e enriquecido com nanofitonutrientes, 16 nutrientes funcionais, proteína de trigo, geleia real, cis�na, colágeno, quera�na, pep�deos e extratos orgânicos. Oferece quatro diferentes serviços em um só produto: 1. Realinhamento Molecular Orgânico 2. Botox capilar 3. Definição de cachos 4. Escova de brilho. LUXURY GLAM SPRAY PROTEIN A Luxury Glam Spray Protein da Naturelle Cosmé�cos é um produto de alisamento em spray que penetra os fios com maior facilidade devido a sua textura líquida. Proporciona um efeito liso perfeito, elimina o frizz e deixa os cabelos com um brilho intenso e maciez prolongada, dando um aspecto mais saudável e nutrido. Além disso, promove a hidratação profunda do cabelo, a reposição de massa e a reconstrução da fibra capilar. ROYAL JELLY REDUCTION Desenvolvida à base de geleia real, ácido hialurônico, cis�na, quaternium 87 e nanotecnologia que promovem o preenchimento molecular da fibra capilar, selam, lustram, fortalecem e evitam a quebra do fio. Proporcionam ao cabelo maciez, brilho, toque aveludado, hidratado e nutrido.


Patrícia Valga Shoes & Accessories:

Os sapatos brasileiros na moda americana Foto: Imagem Solu�on

Sou Patrícia Valga, tenho 46 anos e sou administradora em recursos humanos, formada no Brasil. Sempre fui apaixonada por calçados e moda. Moro nos EUA desde 2014 e desde que cheguei percebi que os calçados femininos se tornaram um objeto de desejo das mulheres modernas. Aqui, na Flórida, vejo a falta de opções de sapatos bonitos e o quão cobiçados são os calçados brasileiros entre todas as mulheres que vivem aqui. Decidi então, abrir minha loja com conceitos voltados à moda brasileira. A visão da loja é atender nossos clientes da melhor forma, agradando-os com conforto, qualidade e as melhores marcas brasileiras! Nossa missão é ajudar as mulheres a sen�rem-se fortalecidas e confiantes ao escolherem seus sapatos perfeitos!

O endereço da Patrícia Valga Shoes & Accessories é 6965 Piazza Grande Ave, Suite 105. @ pvalgashoes


Foto: Imagem Solu�on

Oz Jewelry: Jóias e Semijóias Brasileiras! “The failure is not a op�on “ Chamo-me Vânia Madalozzo, sou advogada por formação, profissão que atuei por muito tempo no Brasil. Além de advogar, também �ve alguns empreendimentos, o úl�mo deles no país foi uma fábrica de bolsas. Em 2011, eu e meu marido decidimos sair do Brasil e vir para Orlando, os fatores que ajudaram na nossa decisão foram a crise polí�ca e a falta de segurança.

Aqui, abrimos uma companhia de transporte e uma agência de viagens com ligação com operadoras de turismo brasileiras. Com a alta do dólar, precisamos mudar nossos planos de negócios e tomamos uma decisão di�cil, porém necessária. Meu marido ficou cuidando de nossos negócios e eu comecei a vender jóias e semijóias vindas do Brasil de marcas como Fanes’s, Monile’s, Maria Dolores, Mon�cano etc. Minhas clientes amavam a qualidade das jóias e semijóias e fiz minha clientela rapidamente. Assim, que inaugurei a The Fashion Lounge, loja que vai completar 3 anos na metade do ano de 2021 e conto com uma clientela formada principalmente por brasileiras e hispânicas. O ano de 2020 foi de expansão para a loja, já que mudamos o local onde atendemos: de um espaço no segundo andar, passamos para o térreo, onde temos maior espaço e melhores vendas! O The Fashion Lounge está localizado no 6965 Piazza Grande Ave, suíte 105 - Orlando FL 32835 Instagram: @jewelry_oz


art

PERMITA-SE ! TUDO QUE VOCÊ PRECISA PARA UM BELO ENSAIO FOTOGRÁFICO! Ensaio io a sua io sua escolha esco olha

SENSUAL , CORPORATIVO, P RA RAT ATIVO V , CASUAL, C ASUAL, CORPO PO VO CA AS FAMÍLIA F MÍLIA E GESTANTE. T NTE FA GESTA TA E.

TUDO TTU UUD DDO O EM EM UM UM PACOTE PPAAACCCO OTTEE SÓ SÓ ! TUD UDO Make M CCo oon nnsssu uulltto oor rri iiaaass Maaakkkee - Consultorias ons sul tor ori ria Estética EEssstttééét ttiiic ccaa - Hair HHaaaiiirr - Joias JJo ooi iiaaass éti ica Joi oia Locação LLo ooc ccaaççãããoo Vacation VVaaacccaattiiio oonn Home HHo oom m oca Hom mee FALE CONOSCO

ORLANDO FL (407) 480-7432 @ISIMAGESOLUTIONS @ISTART.IS is.imagesolutions@gmail.com


Nata Brazil:

os produtos brasileiros nos Estados Unidos

Sou Verônica Reis, gestora de negócios, tenho 49 anos e sou casada com Fábio Reis, que é meu sócio e formado em gestão comercial. Nossos filhos também trabalham na Nata Brazil: meu filho mais velho (Leonardo Reis) é administrador da empresa e o mais novo (Philippe Reis) está cursando Culinary Management na Valencia e será nosso futuro chef! Todo brasileiro conhece a fama dos queijos e da culinária em geral do estado de Minas Gerais. Eu e minha família estamos nos Estados Unidos há 6 anos! Saímos do estado do Rio de Janeiro, mas nossas famílias moram em Minas Gerais, de onde recebemos as receitas, pelas quais vivemos hoje com a empresa Nata Brazil. Sempre amei a gastronomia da minha terra natal e chegando aos EUA, sentimos muita falta da qualidade e diversidade dos queijos mineiros. Então, unimos as receitas de família com as saudades de consumir queijo minas frescal e começamos a fazer os queijos em casa,

para nosso consumo. Alguns amigos consumiram conosco, começaram a nos pedir encomendas, outros conhecidos também, e assim começamos um novo negócio! Faz 2 anos que estamos nesta jornada de produzir queijos mineiros artesanais, 100% naturais, com o diferencial de um alimento com proposta de valor voltado a saúde. A Nata Brazil atende com Queijo Minas Frescal Artesanal nas linhas Tradicional, Recheados e Temperados. Tem 16 sabores na Linha Tradicional e 5 sabores na Linha Diet, além de ter duas opções de tamanho: Tradicional e Baby. Os Queijos da Nata Brazil podem ser entregues por delivery na região de Orlando e algumas regiões da Flórida, como Tampa e regiões e Jacsonville e regiões. Para maiores informações e agendamento do seu delivery: whatsapp 407-219-0599 Para conhecer a Nata Brazil acesse o instagram: @natabrazil10 ou no

Facebook: natafl


A Moda Fitness com Kariok Fashion Fitness

práticas. Ou seja, mostrar que é possível usar um look fitness no nosso dia a dia sem perder estilo e elegância. A Kariok surgiu durante a pandemia e confesso que no começo tive medo, pois as pessoas estavam passando por crises, não somente financeiras, mas por instabilidades emocionais, também. Com muito trabalho e dedicação, a Kariok conseguiu crescer, porque acreditei no meu sonho, e que era capaz de conseguir mostrar às mulheres segurança e credibilidade! Sou responsável literalmente por tudo desde a escolha dos produtos, negociação, envio, marketing, captação do cliente, produção, fotografia, site, visita ao cliente...

Sou a Karina da Kariok Fashion Fitness, formada em jornalismo, tenho 41 anos, tenho 3 filhos lindos e 5 cachorros. Atuei por alguns anos na área de assessoria de imprensa, porém minha grande paixão desde criança é estar na academia e dançar. Fiz ballet por muitos anos e depois dos 30 anos me aventurei na zumba e FitDance. Faz dois anos que moro nos EUA com minha família. Viemos para cá de uma forma um pouco diferente da maioria das pessoas, que imigram: a primeira coisa que fizemos, após decidir morar aqui, foi pegar o Green Card ainda no Brasil, para depois sairmos do país em direção à América. O processo de validação dos documentos demorou 1 ano e 3 meses para sair. Aqui em Orlando coloquei em prática um sonho antigo, que é ter minha própria loja de roupa fitness! A Kariok Fashion Fitness surgiu de um sonho de inovar o mercado. Minha proposta é trazer versatilidade para mulheres modernas e

Amo o que faço, acredito no que vendo, pois realmente é o que uso no dia a dia, seja na academia ou nas minhas atividades sociais. O foco da Kariok é tornar a mulher ainda mais bonita e segura na hora de malhar. Além disso, tenho o objetivo de fazer com que a mulher seja capaz de enxergar, que pode e consegue ser muito mais. A Kariok vai completar 1 ano de mercado e isso me deixa muito feliz! Prezo muito pelo que crio com minhas clientes, que acabam se tornando minhas amigas. É muito gratificante! Acesse a Kariok Fashion Fitness no Instagram: @kaeiokfashionfitness Ou no Facebook @ kariokfashionfitness Acesse o Site: www.Kariok.com Whattzap: (407)6698585


   

“Quando decidi abraç ar o sonho de criar uma clínica de esté�ca, eu �nha uma certeza: o respeito pela pessoa em todas as etapas do tratamento seria o grande diferencial do trabalho desenvolvido.” Assim, desde o início, a V&V Aesthetics se preocupa em oferecer um cuidado personalizado aos clientes, atendendo a cada necessidade de forma qualificada e é�ca, sempre par�ndo do princípio de que a estética é uma parte fundamental da saúde e da qualidade de vida. Vanessa Valin é formada em esté�ca Facial nos USA e com várias especializações nacionais e internacionais, também é dermopigmentadora atuando tanto na área de estica facial como paramédica. Tendo como pilares: • o respeito à individualidade de cada pessoa; • a promoção da autoestima e do bem-estar; • e a qualidade excepcional dos serviços prestados. Além desses valores, a V&V cultiva outras premissas que foram e são essenciais para alcançar os obje�vos de cada cliente e, consequentemente, para o sucesso da empresa.

Nosso Time e formado por este�cista, médicos, cabeleireiros e manicure. Ao longo desses 4 anos, muitas pessoas já passaram pela Clínica V&V em busca de soluções para rejuvenescer a pele , tratamentos para estrias ,melasma, acne , depilação , design de sobrancelhas entre tantos outros procedimentos esté�cos. Desenvolver um trabalho qualif icado e diferenciado, que atenda às expectativas de cada pessoa sempre foi uma grande mo�vação, presente desde os primeiros passos da V&V Aesthe�cs. Temos os mais modernos equipamentos para a área de esté�ca facial e corporal. Somos a única esté�ca brasileira em Orlando cer�ficada em reconstrução de aréola mamilar após câncer de mama e Micropigmentacao Capilar. Fomos pioneiros em Harmonização Facial em nossa cidade com o Junior Gomes da Forever Essen�al.

Quer saber mais sobre os nossos procedimentos? WhatsApp 407-470-6218


Luciana Mazzaro é símbolo de generosidade em todos seus atos! Foto: Image solu�ons / Make up: Ju Caiaffa

Sou Luciana Mazzaro da Costa Mar�ns tenho 51 anos, casada e mãe de Ariel e Alanis. Sou uma mulher incansável, com uma carreira de sucesso, produtora de eventos, relações públicas e marke�ng digital. Cheguei aos EUA em 2013, de lá para cá, construí uma família e uma carreira! No Brasil, formei em nutrição e em São Paulo trabalhava na Apae de Campinas, onde abracei o trabalho social. O contato com as pessoas e projetos de organização de eventos é o que me mo�va a acordar todos os dias para trabalhar de maneira atenta, sem economizar sorrisos à comunidade que atendo. Fui colunista de eventos da A�tude Orlando e secretária do Rotary Club of Brazil Orlando, onde executava projetos nacionais e internacionais. Sempre tento transbordar carisma pelos eventos de empreendedores que par�cipa na Flórida, sem jamais perder a elegância. Amo pilates, o que me proporciona vantagens ao corpo e mente, além disso, tenho um hobbie: fotografia, arte pela qual influencio pessoas a transformarem suas vidas e buscarem mudanças sociais.

“Quanto mais grato você for, mais feliz você será!” - Joyce Meyer

(407) 633 0437


Jo Silva Meu nome é Maria Josefa da Silva Gaudo. ( Jo ou Maria Gaudio assim que me conhecem dependendo da etinia). Sou filha de pais exemplares que apesar de analfabetos decidiram migrar do interior de Alagoas para São Paulo visionando uma vida melhor a eles e aos seus, com dignidade criaram cinco filhos maravilhosos. Sempre gostei de estudar, pesquisar e trabalhar. Minha formação acadêmica é advogada tributária e contabilista, empresária no ramo contábil e logística no Brasil. Em 2014 migrei para os Estados Unidos, compramos um salão de cabeleireiros,onde os funcionários eram compostos de Americanos, Hispanos, Brasileiros e Egípcio. Em 2017 voltei a atuar na área contábil, onde identifiquei a necessidade de aprimorar esse departamento tão importante, que classifico como “Coração Pulmonar “de uma empresa. Nos EUA, o princípio da boa-fé por parte do Governo Federal, faz com que a sua sanção seja mais severa, fato que muitos não dão a devida atenção. Nos EUA, os empresários que realmente querem dar certo, precisam ter a visão ampla de todos os departamentos de sua empresa p a ra to m a d a s d e d e c i s õ e s b e m co m o

gerenciar de forma inteligente seu dinheiro através de relatórios financeiros oriundos de uma exemplar contabilidade, campo esse deficitário. Minha paixão e experiência pelo mundo empresarial, começou a dar forma a um projeto que startou em Abril 2020 em plena Covid Mundial e tem crescido a cada momento. Com a pandemia, os recursos oferecidos pelo governo exigiram por parte das instituições financeiras o chamado “Financial Statements”, que antes totalmente desvalorizados, agora mostra-se como pré-requisito essencial. Metanoia, transformação de mente, reeducação e disciplina, assim como aprendemos na Palavra de Deus, as coisas antigas passaram e eis que se fizeram novas. “E, assim, se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se fizeram novas”. 2 Co 5:17


Speed Print Shop Luciana Alves é natural de Brasília DF, capital do Brasil. Empresária desde 2005, nasceu em uma família de empresários do ramo de Comunicação Visual e Propaganda B2B e B2C. Vive em Orlando desde 2018. Com sua vasta experiência em negócios, está capacitada para atuar em projetos de divulgação e marketing de pequenas e grandes empresas. Devido o seu conhecimento na área, prestou serviços e ajudou a alavancar e promover mais de 5.000 empresas. Seu sucesso e experiência nos negócios anteriores foram fundamentais para adaptação de sua empresa durante a pandemia de 2020. Com o desenvolvimento e manutenção de Websites, pôde apoiar virtualmente sua extensa carteira de clientes, mantendo-os firmes no mercado. Ajudou ainda vários clientes com a elaboração e desenvolvimento de novos produtos criados especialmente para atender a necessidade do “novo normal” com fabricação de estação de hand sanitize, adesivos de distanciamento social, banners e faixas entre outros. No Brasil sua carteira de clientes abrange desde grandes imobiliárias da capital federal, passando por importantes redes hospitalares até candidatos e partidos políticos, que a têm como importante parceira no desenvolvimento de seus projetos.

Luciana Alves possui uma habilidade técnica extraordinária para materializar o desejo do cliente em produtos/serviços de forma a manter a ideia original do contratante junto à tendência do mercado, fazendo com que seja agradável ao cliente e notório ao mercado inserido. Veio para Orlando em busca de ampliar seus horizontes com novos conhecimentos e tecnologias para aplicar em seu ramo de negócios. Consumidora ativa de novas tendências, utiliza sempre de suas características visionárias para aplicá-las em suas empresas. Tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil, onde é pioneira em métodos de produção de larga escala. website: www.speedprintshop.com e-mail: saleprintshop@gmail.com

Persista até que vencer se torne um hábito. Seja grata por cada batalha


Renata Loyola Re n ata L oyo l a , refe rê n c i a n o a s s u nto Empoderamento da mulher imigrante em Orlando, traz como embasamento a Palavra de Deus.Renata, está nos EUA há 24 anos, bacharel em Pedagogia, Psicologia de aconselhamento e Teologia, é co-fundadora da Graça Fellowship Church, administra diversos grupos no Facebook, como Brasileiros em Orlando FL , grupo pioneiro de orientação e assistência ao imigrante brasileiro. Tambem do Brasileiros em Orlando Classificados que gera diversos negócios entre a comunidade. E de vários grupos de WhatsApp!Recentemente lançou um livro, “A Arte de Imigrar”, compartilhando princípios e valores que norteiam a sua vida .Apresentadora do canal B ra s i l e i ra s em Orlando ,traz em vídeo a história de mulheres imigrantes que tem se destacado em nossa região. Renata è diretora da AME Associação de Mulheres Empreendedoras, realiza encontros mensais com o objetivo de divulgar o business e agregar valor pessoal e profissional na vida de cada associada. Também faz parte da diretoria da Associação de Pastores da região.Esposa de André Loyola ,mãe de 3 filhos (Mellody, David e Philip) todos Homeschool e ainda consegue se dedicar a comunidade Brasileira .

História A GFC fundada em 2010 na cidade de Orlando pelos pastores André e Renata Loyola. A i g re j a n o i n í c i o co n c e nt rava - s e e m re u n i õ e s n a s ca s a s e D o m i n go s co m celebração pública, desenvolvia-se o seu DNA ,poder atuar de maneira prática na comunidade abençoando famílias brasileiras da cidade. “ Ajudar sem pedir nada em troca”. Hoje a GFC tem um trabalho relevante para a co m u n i d a d e s e n d o re co n h e c i d a p e l o s trabalhos sociais que faz . Durante a Pandemia os

trabalhos se intensificam alcançando mais pessoas através das redes sociais , muitas vidas foram atendidas pelo propósito de demonstrar o amor de Deus e a salvação através de Jesus Cristo. A GFC segue na sua trajetória vivenciando seu 10 anos em meio a uma pandemia mundial. Mais uma vez persistiu , inovou, se reinventou e abençoou mais vidas do que nunca com números impressionantes de pessoas atendidas e ajudadas através dos seus diversos ministérios. Na Cidade a GFC é uma igreja envolvida na Sociedade e se diluir através dos que servem ali. Dentre tantas vertentes podemos destacar o GFC Food Bank - distribuição de alimentos; Oferece também Boutique GFC com roupas, bolsas e sapatos que são doadas para a igreja. O ministério faz triagem nas doações para que as famílias possam escolher o que quiserem. Tudo de graça Também tem GFC Gourmet. Refeições com cardápio variado, preparados, embalados e enviados para gestantes ou doentes impossibilitadas de cozinhar. Com tudo,Renata Loyola segue seu trabalho de ajuda e apoio a Comunidade Brasileira da região. Empoderando Mulheres e auxiliando pessoas. Faz parte de seus projetos oferecer mentoria para mulheres e também , junto com seu esposo, para casais e Famílias.


Caroline Rodrigues Contanto histórias através da fotografia Foto: Image Solu�ons

Sou Caroline Rodrigues, fotógrafa, 28 anos, casada há nove. Sou apaixonada pela natureza, sou mãe de filhos de quatro patas, 3 ga�nhos lindos! Sou fotógrafa há 8 anos e venho desenvolvendo um trabalho em Orlando com fotografias femininas, comerciais em estúdio e ao ar livre. Trabalho também com lançamentos de marcas e conteúdo para redes sociais. Lancei a ideia de retratos femininos sensuais em Orlando, pois quando chegamos ao EUA, perdemos um pouco este lado mulher devido à toda mudança em nossas vidas. Em pouco tempo, consegui conquistar grande parte dos meus sonhos, abraçando todas as causas que chegaram até mim. Superei os desafios e hoje consigo trabalhar para mim mesma, sou minha própria chefe! Evolui muito aqui! Comecei com muitas parcerias, sendo elas asser�vas ou não. Mas foi a maneira que achei para que todos conhecessem meu trabalho com o passar do tempo. Hoje tenho parceiros que cresceram junto comigo.

Meu principal obje�vo é contar histórias e mostrar a essência de cada um de maneira natural e leve e é isso que tenho feito, graças à Deus.


Erica Castilho

Empre s á r i a, me st re, palestrante e escritora Erica Cas�lho é uma carioca criada na Baixada Fluminense do RJ, que vive em Orlando desde o final de 2018 e com sucesso conquistou seu espaço no mercado americano. Empresária, mestre, palestrante e escritora, ela é especialista em gestão e tecnologia com foco em negócios digitais / eCommerce. Erica veio para os EUA para participar de um programa de pesquisa científica sobre avaliação de qualidade de serviços eletrônicos para aumento da sa�sfação do consumidor na University of Central Flórida (UCF), onde hoje realiza o PhD em Engenharia Industrial com foco em qualidade (patrocinada pela Adobe), e atua como assistente de pesquisa no Laboratory for Autonomy-brain Exchange (Labx) em projetos de cybersecurity patrocinados pelo National Ins�tute of Standards and Technology (NIST) do U.S. Department of Commerce. Em 2020, Erica foi reconhecida pelo governo americano como uma profissional de habilidades excepcionais em gestão de computação. Com profissionalismo, Erica sempre foi comprome�da a entregar projetos dentro do prazo e com alta qualidade, oferecendo a melhor experiência aos seus clientes. Tendo mais de 20 anos de experiência, Erica já assessorou mais de 1000 projetos globalmente e atuou para grandes mul�nacionais como EDS, Atos, Petrobras, Vale e EMBRATEL. Ela também atuou como apresentadora dos programas N2N Talks e Venda+ na rádio Flórida Brazil e foi colunista do portal e-commerce Brasil. Mestre em ciência da computação pela UFRJ e bacharel em sistemas de informação, ela já publicou um ar�go cien�fico no journal of so�ware e publicou um livro chamado “Como realizar um pitch matador”, a venda na Amazon. Erica foi ganhadora de diversos prêmios de inovação, tecnologia e empreendedorismo, bem

como nomeada ao prêmio de empreendedora digital da ABCOMM em 2018 e 2019. Ela também já foi citada em mais de 50 publicações de mídia e imprensa. Alguns de seus prêmios a levaram a conhecer e estudar os ecossistemas do Vale do Silício (US), Paris (França) e Londres (UK) participando do Tech Crunch, Campus Party, London Tech City e Paris Startup. Sua atuação como palestrante e mentora foi amplamente reconhecida por ins�tuições como Shell Inicia�va Jovem, Unisuam e Associação Comercial do Rio de Janeiro. Erica se orgulha em ter vindo de uma família de professoras, que a fez entender o quanto o conhecimento é importante. Por esse mo�vo, hoje em dia Erica faz da sua missão de vida ensinar profissionais a serem melhores e terem maior probabilidade de sucesso. Para executar essa missão, Erica desenvolveu um curso online com uma metodologia única, com base em toda sua exper�se, contando os segredos do planejamento do eCommerce, do zero ao sucesso. O curso é uma ferramenta essencial para profissionais interessados em ter um negócio digital, onde ela ensina desde o b-a-bá até as melhores tecnologias e técnicas de gestão. Para saber mais detalhes, basta visitar o site abaixo.


PIONEIRISMO PARA A COMUNIDADE BRASILEIRA

Filha de imigrantes que chegaram aos Estados Unidos há 50 anos atrás, Kris Lee advoga há 30 anos abrindo caminho para outros imigrantes realizarem seus sonhos nos EUA

Filha de imigrantes que chegaram nos Estados Unidos há 50 anos atrás, a Dra. Y. Kris Lee é advogada há 30 anos por causa daqueles que vieram antes dela e abriram o caminho para as gerações futuras. Licenciada pelo Distrito de Columbia e pelo Estado de Nova York, a Kris se sente honrada em ajudar futuros americanos e americanas a realizarem seus próprios sonhos no nosso país. Adotando um modelo de trabalho moderno e prático, Kris tem clientes em diversas partes do mundo. A YOUJIN LAW tem sua sede em Wa s h i n gto n , D C , m a s o e s c r i tó r i o d e advocacia está a apenas uma video conferência de distância de qualquer pessoa que queira se consultar em um escritório que é reconhecido pela sua excelência. Tivemos uma conversa leve e descontraída com a Kris, que compartilhou um pouco sobre sua experiência profissional, e sobre o trabalho da YOUJIN LAW.

Kris, qual é a sua experiência acadêmica e profissional no Direito? Alumna da American University Washington College of Law, eu sou advogada nos Estados Unidos há 30 anos, licenciada pelo Distrito de Columbia e pelo Estado de Nova York. Minha experiência no Direito permite que os clientes aproveitarem dos diversos recursos que a YLG oferece em várias áreas do Direito. Durante os meus 30 anos de experiência, eu tenho mantido comunicação regular e direta com cada um dos meus clientes.

O que você considera ser um diferencial da YLG? Na YOUJIN LAW, truth does not change. Eu trabalho diretamente com cada cliente, me encontrando com meus clientes inicialmente na consulta para determinar sua elegibilidade a determinado visto, e mantendo contato direto e


regular com todos os meus clientes durante todo o processo, até a aquisição do seu status como residente permanente dos Estados Unidos. Em outras palavras, na YLG todos os nossos clientes tem contato direto, fácil e regular com a a d vo ga d a q u e e stá c u i d a n d o d o ca s o deles. Dessa forma a YLG tem oferecido à todos os nossos clientes as estratégias mais atuais, persuasivas e apropriadas para realizar sonhos nos Estados Unidos.

Quais são as áreas de atuação da YLG? Para atender nossos clientes de forma mais completa possível, a YLG atua em: Direito Imigratório Empresarial Indenização por danos Previdenciário Planejamento sucessório e patrimonial.

“ Em direito imigratório, eu já apresentei à USCIS centenas de pleitos aos vistos EB1 e EB2-NIW, que são a minha especialidade, em favor de uma ampla variedade de profissionais brasileiros, incluindo engenheiros, profissionais de saúde, advogados e especialistas em administração e marketing. ”


Vanessa Caetano Salmeron

conectando ideias, vozes e mundos, em um só lugar! Foto: Arquivo pessoal / Texto: Biografia

Vanessa Caetano Salmeron, Brasileira e americana de coração, mora em Orlando há quase 18 anos. Atualmente atua como delegada regional USA da ANI - Associação nacional e internacional de imprensa - atuante em 12 países. Ela é formada em Turismo, fotografia, design gráfico, paralegal especializada em imigração e realiza tralhado tradutora profissional membro do ATA – Associação americana de tradutores. Comprometida com a causa do “Autismo” auxiliando muitos pais através da minha própria experiência, com meu filho Nielson Lucas Caetano Salmeron, au�sta de 16 anos. Durante o tempo que está em Orlando e Juntamente com sua paixão em fazer network e unir pessoas, e trabalhando diretamente com mídia brasileira no exterior desde 2004. Ela tem uma paixão à comunidade brasileira e já fez trabalhos voluntários e realizou trabalhos de fotográfica, planejamento de eventos e workshop para comunidade inúmeras vezes, na Flórida Central. Vanessa Caetano Salmeron foi CEO, durante 5 anos da Marshall Expor, empresa de exportação para projetos da Petrobras e adquiri muita experiência em comércio exterior com as maiores empresas de projetos e usinas da Argen�na, China e Brasil. Sua empresa era representante única no Brasil da empresa Swagelok que fica em Ohio Cleveland. Desde 2004 presença forte e atuante nas mídias brasileiras nos EUA em diversos segmentos em diversas fases.

* Administrei um website brasileiro criado por mim e Marcio Salmeron em 2004-2005 - passaportebrazilcom * Assinei a Coluna de Eventos no Jornal The Brazilian Post de Tampa 2004-2006 * Idealizadora e criadora da primeira revista voltada para Comunidade Brasileira na Central Florida - a VIPBRAZIL MAGAZINE BY PASSAPORT BRAZIL 2006-2008 * Assinei a Coluna de Festas do Jornal TC Brazil 2008-2009 * Assino a Coluna Viver Bem no Jornal Nossa Gente - 2009 até Hoje. * Tenho um Canal no Youtube ORLANDO AO AVESSO - 2016 até Hoje * Vanessa Caetano Salmeron foi Idealizadora e Criadora do MIDIA ORLANDO em setembro de 2016 e 2018 repaginei o grupo para MÍDIA AMÉRICA - um grupo de mídias nos EUA que se reúne uma vez por mês para estreitar a amizade e promover a união dos profi ssionais de mídia. Trabalhou como fotografa profi ssional durante 14 anos nos EUA, os seus trabalhos foram apresentado e publicados em muitas revistas, jornais e sites no Brasil e nos EUA. Alguns dos meus clientes que já passaram pelo meu portfolio - L’Oréal Brasil, Banco do Brasil das Américas, Perfumeland, Girrafas, Mrs.Potato, Retro Sta�on, VPI Hospitality, Canal Brazil TV, Flórida Connexion, Nossa Gente Newspaper,Mont Hara Entertainment, Allmusic, Sodie Doces, Gilson Restaurant e Camara de Comercio Coreana e doei meu trabalho de fotografi a para muitos eventos da comunidade inúmeras vezes, na Flórida Central. Vanessa Caetano Salmeron tem como obje�vo vo conectar ideias, vozes e mundos, em um só lugar!


Let it be Pães:

Padaria caseira e artesanal! Meu nome é Jacqueline De Andrade, tenho 55 anos de idade e nasci em Ribeirão Preto - SP. Sou formada em Artes Plás�cas no Brasil e em Business Administra�on nos Estados Unidos. Casada com Eduardo Andrade, com quem tenho 2 filhos: Vitor Hugo e Marjory Andrade. Sou membro fundadora do Rotary Club of Brazil Orlando (Distrito 6980), desde 2012 e atual presidente (2020-2021) do clube. Moro nos Estados Unidos há 15 anos e em Orlando há 11 anos. Em 2011 comecei a frequentar e fotografar eventos da comunidade brasileira, onde fiz grandes amizades. Recebi por duas vezes consecu�vas o prêmio do Focus Award na categoria Artes Visuais 2018 e 2019. A minha família tem uma “home ar�san bakery” chamada “Let it Be Pães”, onde tudo é feito de forma artesanal, sem conservantes, químicas etc. Através do serviço de Delivery, a “Let It Be Pães” leva para os clientes uma variedade de delícias que inclui pão recheado, doce, tradicional, sonho assado, roscas, pão de fermentação natural, gluten free, entre vários outros, que você pode conferir pelo nosso Instagram @le�tbepaes.


PANDEMIA X A BELEZA DOS CABELOS

O ano de 2020 mexeu, literalmente, com as cabeças das mulheres. De repente, aquele ritual de ir ao salão de beleza retocar a pintura, fazer uma hidratação, um corte ou até ousar um New look, foi retirado delas e o desespero bateu na porta de muitas. O reinventar-se entro na pauta do dia a dia, mas nem de longe se chegou àquela sensação de sentir-se bonita e bem cuidada quando o profissional vira a cadeira e mostra o resultado do seu trabalho. A Pandemia não só mexeu com a vaidade feminina, como também com os planos de muitos profissionais, entre estes, destacamos a Kelly Gama, brasileira, 46 anos, sendo 22 vividos nos EUA. Kelly é uma apaixonada por sua profissão que exerce desde os 16 anos quando, ainda no Brasil, fez um curso de cabeleireira para poder trabalhar como assistente em um salão em São Paulo e ali descobriu sua paixão por cuidar de cabelos. “Cada cabelo que os cabeleireiros (meus chefes na época) terminavam, me enchiam os olhos de encantamento e eu pensava: um dia eu vou ser igual a eles “diz Kelly. Com apenas 24 anos de idade, Kelly chegou aos USA decidida a se aprimorar na área da beleza dos cabelos e, desde então, vem se aprofundando cada vez mais em estudos, cursos, participação em feiras, pesquisas e em tudo que diz respeito a sua profissão. Licenciada há 18 anos, aqui nos USA, ela já trabalhou em salões de brasileiros e de americanos o que lhe deu habilidades para trabalhar com diferentes texturas de cabelos. Em 2020 Kelly decidiu realizar seu sonho (e o de suas clientes) de abrir seu próprio espaço ;

tudo foi planejado com muito amor e muita preocupação em receber suas clientes da melhor maneira possível , “ o Studio Kelly Gama Beauty é mais que um Salão de Beleza” diz Kelly , e continua : “ aqui é um lugar aonde a prioridade é fazer as pessoas se sentirem bem cuidadas , leves e bonitas , aqui é proibido sair sem um sorriso de satisfação ” . MAS ... nem tudo veio como o planejado, o Studio Kelly Gama Beauty foi inaugurado em março de 2020 , uma grande conquista festejada com todas as honras de um grande sonho realizado , o que a Kelly não contava era que 2 dias depois o estado entraria em lockdown por causa da Pandemia,“se eu disser que não fiquei triste e desanimada , não estarei sendo verdadeira ” disse Kelly, “ cheguei a questionar se eu, realmente, estava indo pelo caminho certo ou se toda aquela situação não seria um sinal para eu parar com tudo e me dedicar apenas a minha família ” acrescentou. Casada, mãe de 3 filhos com idades de 5, 10 e 17 anos, ela buscou forças em sua fé e viu naquela situação uma oportunidade de curtir sua família e recarregar as energias antes de voltar com força total para seu trabalho, pois sabia que a agenda estaria sobrecarregada. Assim ela fez do seu tempo de confinamento um tempo para reflexão, muita pesquisa, muitos planos. Só isto? Claro que não!!! Sempre disposta em atender suas clientes, durante o lockdown ela dava dicas por telefone para aquelas que a procuravam, por isto o sucesso hoje do seu espaço. Ao ser questionada sobre tudo o que passou, esta profissional incansável dona de uma Fé inabalável apenas diz: “Eu creio em um Deus que sabe de todas as coisas“ Studio Kelly Gama Beauty Localizado : 7485 Conroy Windermere Suite C telefone 407-509-9454


Claudia Ramalho: Determinação e disciplina!

Sou uma cearense guerreira e determinada, nasci em Fortaleza, mas vivo nos EUA há 20 anos, mais especificamente no subúrbio da Philadelphia, onde construí minha família e carreira. Casei com Gilberto Papalino, com quem tenho duas lindas filhas: Emily de 17 anos e Alicia de 10. Pela Universidade Estadual do Ceará, tomei meu diploma em letras, assim como a pós-graduação em Metodologia do Ensino. Aqui, trabalho na área da comunicação, desde 2009, em que atuei como colunista em vários jornais e revistas brasileiras. Atualmente assino uma coluna no Jornal e Revista Brazilian Times, sucursal de Pennsylvania. Como assessora, trabalho para o cirurgião plástico Dr. Raphael Gabay, há 14 anos, ajudando a elevar a autoestima das brasileiras. Da mesma forma, há 8 anos assessoro o dermatologista Dr. Harold Farber, que é conhecido por conceder entrevistas em canais de televisão locais e premiado pelo seu excelente trabalho. Este mês comemoramos o Dia Internacional da Mulher, e bem... O que é “ser mulher”? Para mim, no contexto atual, é ter liberdade de escolha com direito a voz e lugar de fala! É ser forte, dinâmica, inteligente, resiliente, criativa, meiga, divertida e trabalhadora.

Para encontrar Dr. Raphael Gabay: www.gabaycosmeticsurgery.com @gabay__gottlieb_cosmetic Para encontrar Dr. Harold Farber: Instagram: @farberdermatology 9892 Bustleton ave Philadelphia, PA -19115 Para contatos comigo: @claudiaramalhophilly 9500 Roosevelt Blvd Philadelphia -19115


Daniela Oliveira Daniela Oliveira Costa-Vitor nasceu no dia 3 de abril de 1980 em Goiânia, GO. Ainda criança mudou para Palmeiras de Goiás onde viveu até graduar o segundo grau no Colégio Científico. Depois mudou com seus pais para Trindade, GO. Cursou 2 anos de Direito na Universidade Salgado de Oliveira em Goiânia, GO. Trancou a faculdade para ir para os EUA, aonde chegou em março de 2001. Quando chegou morou 8 meses em Boston, onde estudou inglês na escola de Cambridge e trabalhou no Walmart. Depois foi morar em Riverside, NJ onde conheceu seu atual esposo Pedro Vitor. Daniela e Pedro decidiram abrir um açougue e mercado que atendesse a Comunidade brasileira, hispânica e portuguesa. Em março de 2006 abriram seu primeiro açougue Don Pedro Meats & Market em Philadelphia, PA. Alguns anos após, servindo a Comunidade sentiram a necessidade de ampliar o negócio para melhor atender seus clientes. Em dezembro de 2018, em um espaço bem mais amplo abriram o supermercado Don Pedro Meats & Market na Castor Ave. Philadelphia, PA. Daniela conta que durante a pandemia, tiveram alguns desafios, principalmente com falta de mercadorias que foram superados com determinação. A pior fase não foi neste período, mas sim quando aumentamos nosso empreendimento e neste momento demoramos quase dois anos para concretizar o projeto e vencermos todos os obstáculos que surgiram.

O casal tem 3 filhos, Brandon, Daniel e Gabriel e moram em Cinnaminson, NJ. Daniela foi indicada ao prêmio Notáveis USA de 2019 pelo Brasilian Times. Como mulher e imigrante ela é um exemplo de que com determinação, esforço e dedicação todas as mulheres podem alcançar seus objetivos e realizarem seus sonhos!


Digital influence Sou muito grata a Deus por tantas bençãos recebidas, quero continuar sendo essa pessoa que Só desejo o bem para com todos. Deus e a minha fortaleza, meu refúgio e nele posso confiar @_fabi reis

Chamo-me Fabiane - conhecida na Philadelphia pelo apelido carinhoso de Fabi - sou evangélica da Igreja Bom Pastor e estou nos EUA desde julho de 2001. Sou caçula, tenho dois irmãos, nasci em Coronel Fabriciano, em Minas Gerais. Há 16 anos, sou casada com Enaldo, com quem tenho dois filhos lindos: Anthony e Enzo. Sou digital influencer no Instagram, onde atuo na área da moda, apresentando lojas e seus produtos. Cresci muito na área digital e fui indicada aos Notáveis de New York! Amo moda e ajudar os lojistas!


Para nós, mulheres, 99% já é certo, se nos propomos a fazer! Sou Rose Pereira Lima e nasci em Ivaiporã, Paraná em 1968. Pela Faculdade de Educação de Ivaiporã me formei em Ciências, já a pós-graduação na mesma área, fiz na Fundação Faculdade de Jandaia do Sul. Em 2002, mudei para New York, onde moro até hoje e aqui comecei a estudar fotografia e dediquei meu tempo a área de eventos, que me identifico. A atividade com eventos está parada no momento, por causa da pandemia, e por isso estou usando o tempo para estudos de aprimoramento na área”. Convido você a conhecer New York, pelas minhas lentes: Instagram @roselimaphotography. Entre em contato, terei o maior prazer em fazer parte da sua viagem e apresentar meus pacotes para você eternizar suas memórias. “Um dia sem risada é um dia desperdiçado” Charles Chaplin

@roselimaphotography 914-618-2173


JLSUPERMARKET: Uma loja que virou família!

Eu sou, Lidianne Lourenço Ferreira Oliveira, nasci em São Luiz dos Montes Belos em Goiás, no Brasil, mas resido nos EUA há 20 anos. Sou casada com Juliano Oliveira e temos dois lindos filhos: Julia, que é cheerleader profissional e Kaio. Há 5 anos abrimos o JLSUPERMARKET, na cidade de Delran, New Jersey, onde trago para a região os melhores produtos brasileiros para serem comercializados; assim a saudade de casa fica menos intensa! A ideia do mercado surgiu, quando chegamos aqui e percebemos que não havia produtos brasileiros para comercializar, ou era muito difícil consegui-los.

missões do mercado é proporcionar ao público o que há de melhor no Brasil, vou atrás de produtos muito específicos de nossa terra. Caldo de cana e pastel de feira nunca falta e este é o nosso diferencial! Além disso, trabalhamos com açougue, em que as carnes têm cortes brasileiros, para que tenhamos o máximo do Brasil no mercado. No mercado, formamos uma grande família com os clientes e gostamos de tratar todos desta forma! Sempre digo, que Deus nos dá uma família, mas quando viemos para os EUA, tivemos a oportunidade de ter mais uma. Acredito que as pessoas que estão ao nosso redor são os avós, primos, tios, que adotamos aqui. Todas essas pessoas são muito importantes para nós! Sem nossos clientes, não estaríamos onde estamos!

Eu cresci no meio de comerciantes, fazem três gerações que minha família trabalha com comércio. Esta característica ajudou muito na nossa trajetória com o mercado! Então, pude analisar o mercado aqui e trazer todas as coisas gostosas do Brasil para cá, pois já que não podemos ter nossos amigos e família por perto, então matamos a saudade com a gastronomia. Nosso mercado não é tão grande, mas nós tentamos trazer uma grande variedade de produtos para nossos clientes! Como uma das

JLSUPERMARKET – 5006, rt.130N #3Delran,NJ @jlsupermarket130


   

Digital Influencer Contanto histórias através da fotografia Sou Jaqueline Verônica P. da Silva, nascida em São Luís de Montes Belos, em Goiás. Estudei no Colégio Machado de Assis, e assim que me formei no colegial, comecei a faculdade de Fisioterapia, na PUC-Goiás. Cheguei nos EUA em 2012, com o obje�vo de trabalhar pois sempre foi meu sonho morar aqui e aprender inglês. Não foi fácil no início a dificuldade em falar inglês etc. Hoje não tenho mais problema, trabalho com limpeza na Philadelphia e sou digital influencer nas redes sociais, com o intuito de mostrar a realidade da América. Além disso, no meu perfil do Instagram (@ jaque_babe) mostro o quanto podemos ser livres, termos os mesmos direitos e sermos respeitadas.

“Stay Strong because you are strong”


Carinho pelos artistas brasileiros

Chamo-me Christiane Cançado, moro nos EUA há 12 anos, mais especificamente em New Jersey. Amo estar na internet e compartilhar parte do meu dia, minhas alegrias e felicidades com meus seguidores. Por isso, criei meu perfil no Instagram (@christianecancado) e a página no Facebook (Christiane Cancado), onde compartilho meu carinho por artistas e cantores brasileiros! Já me sinto parte do Brasilian Day NY que venho participando nos últimos anos.

Aprendi a deixar os dias mais leves, comecei a ser feliz e descomplicar a vida pelo lado de dentro


Marcela Venturim

Tornando o seu dia mais especial. Sou Marcela Venturim, maquiadora profissional há mais de 5 anos em Philadelphia. Moro nos EUA desde 2009, onde consegui me tornar uma profissional em uma das melhores escolas de maquiagem do mundo! Antes, ainda no Brasil, fiz algumas especializações, pois entendo a necessidade de entregar às clientes exatamente o que deseja. Amo estar em contato com noivas, com quem dedico maior parte do tempo! Meu maior prazer é ajudá-las a tornar o dia do casamento ainda mais especial! Maquiagem está diretamente ligada com autoestima e cuidado próprio. Sei que muitas que moram aqui acabam que se dedicam muito a casa, trabalho, filhos e maridos. O tempo que tiram para si as vezes não são tão frequentes. Acredito que a maquiagem é uma aliada na luta contra baixo autoestima e depressão.

Muitas encontram felicidade e prazer nesse momento de autocuidado. Por isso, também m i n i st ro c u rs o s d e a u to m a q u i a ge m e especialização de profissionais da área. Entre em contato comigo, para ensaios fotográficos, maquiagem social, noivas e debutantes. Instagram: @marcelaventurim Facebook: makeupbymarcela “E nesse mês das mulheres eu gostaria de dizer que tirar um tempo para você é muito importante. Se ame, se cuide. Quando você exerce o papel de mulher com maestria todos os outros papéis também serão.”


Um pouco de Yoga Em seguida, recebi o Master Certificate em Recursos Humanos pela Villanova University e trabalhei em Coaching, auxiliando imigrantes a traduzir e preparar o currículo para aplicar para vagas nos EUA, além de dar suporte no processo de entrevistas de emprego. Em 2018 eu recebi meu certificado de Instrutora de yoga e atualmente dou aulas de Yoga.

Sou Hayda Borges, Brasileira, casada há 17 anos com Halle Borges. Sou Psicóloga e Professora de Yoga. Sou nascida e criada em Cruzeiro-SP, uma cidade do Vale do Paraíba. Me mudei para o Rio de Janeiro-RJ, quando me casei aos 19 anos. Me mudei para Philadelphia, PA em Janeiro de 2011, isso foi 3 anos após de meu marido ter sido transferido a trabalho em 2007. Apesar de já sermos casados e a documentação de imigração ter sido para ambos, Halle se mudou para os EUA assim que finalizou a contratação e eu permaneci no Rio de Janeiro terminando a faculdade de Psicologia no Instituto Brasileiro de Medicina e Reabilitação (IBMR). Desde que cheguei aos Estados Unidos morei na Philadelphia, reformamos uma casa no centro da cidade, mas logo vendemos e nos mudamos para New Hope-PA após reformar nossa segunda casa. A transição internacional não foi fácil, quando cheguei aqui eu não falava inglês e estudei inglês (ESL) pela Kaplan por 6 meses e logo comecei a desenvolver o idioma. Como meu marido viajava mais de 80% do tempo, eu ficava muito sozinha, e isso foi o alavanque para eu aprender o idioma mais rápido. Logo iniciei treinamentos de suporte a imigrantes especializados pela Upwardly Global NY, com foco em desenvolvimento profissional para mulheres.

Sou voluntária no CHOP – Childrens Hospital of Philadelphia, inicialmente, fui voluntária como professora de yoga, participando de um projeto para trazer yoga para acompanhantes e familiares de crianças sob atendimento no CHOP. Atualmente sou voluntária na Unidade de Cirurgia e Trauma. Meu dia a dia é cuidar da minha casa, da minha doberman Athena e de meu marido, além de me dedicar a prática de yoga, e a propagar a filosofia e os benefícios do yoga a todos que passam pela minha vida. Confesso que me empenho a ser um agente motivador de mudanças de hábitos, e tenho visto os excelentes resultados na minha vida e na vida de meus alunos e na vida de pessoas que passam por mim. Além disso, foi nos últimos 6 anos que pude modificar minha visão sobre yoga e ter mais consciência dessa filosofia e ciência. A prática de yoga modificou minha vida, e o conhecimento me abriu portas e hoje me permito trazer a prática a todos que queiram viver um pouco melhor. Hayda Borges (215) 908.2651 28 Towpath Way New Hope, PA 18938


Dedicação e Foco

Sou Adriana dos Anjos, casada com um homem extraordinário chamado Dielson Gomes, tenho 3 lindos filhos: Antônio, Gabriel e Anny. Nasci em Ouro Preto, Rondônia e sou filha de pessoas simples, com quem aprendi a ser dedicada e ter foco. Luto em prol da realização dos meus sonhos e poder trabalhar, transformando as vidas ao meu redor. Nunca deixo de estudar, para me tornar uma pessoa cada vez melhor e que busca mais conhecimento todos os dias. Tenho muita fé, Deus é meu refúgio e fortaleza! Sou especialista em emagrecimento e drenagem linfática. No Brasil, já trabalhava com pós-cirúrgico, drenagem e modelação. Porém estou no ramo da beleza desde 2002, quando comecei como manicure e após fiz o curso de massagem, que me levou a ser quem sou hoje. Atualmente, trabalho em New Jersey, indicada pelo Dr. Gaby em pré e pós-cirúrgicos.

@adrianeestetica1

Deus é nosso refúgio e fortaleza;


    “Você pode ser uma mulher for te, confidente, impor limites e ao mesmo tempo ser amável , dócil, ter compaixão... Demonstrar suas emoções e ser dura em algumas decisões. Você pode ser tudo o que queira ser. O poder está em suas mãos!” Cris�ane Freire, 52 anos, é natural de Curi�ba, Paraná e vive nos EUA há 16 anos, no subúrbio da Philadelphia, onde trabalha como intérprete de médico no consultório Danyo & Gillespie Plas�c surgery. Cris�ane Freire é muito feliz por ser mãe e tem duas filhas, que ama muito: Amanda, de 14 anos e Rebecca de 11. O que mais gosta de fazer é viajar e conhecer a cultura do lugar, degustar novas culinárias, paddle boarding e passar o tempo com as filhas. Ser mulher, para ela, é ser independente, batalhadora, determinada, corajosa por lutar por direitos iguais! Para entrar em contato com o consultório é: Danyo & Gillespie Plas�c surgery Telefone: (302) 540-6445 Endereço: 4001 Kenneth Pike - Wilmington DE 19807 Danyo&gillespieplas�csurgery.com


Fernanda Oliveira tipos de investimentos aqui e no Brasil. Neste momento estou realizando um grande sonho terminando a faculdade de psicologia, logo serei uma psicóloga licenciada!

Sou carioca e resido na Philadelphia há 25 anos. Cheguei aqui em intercâmbio no High School, com apenas 16 anos. Juntamente com minhas irmãs Juliana, e as nascidas aqui Philly Kathleen e Alexa, formamos uma família metade brasileira, metade americana. Aqui, casei-me com Renato Rangel, há 22 anos, com quem tive meus filhos (Matt, Josh e Daniel), que me orgulham cada vez mais. Amo muito a Philadelphia por ser uma cidade moderna, cheia de oportunidades e perto de New York. Porém, atualmente estabelecemos nossa casa em um subúrbio, chamado Elkins Park, próximo a Philadelphia! Trabalho na área de vendas on-line e junto com meu marido investimos também em compra e venda de imóveis e sempre buscamos diversos

Esposa, mãe, estudante de psicologia, empreendedora, amante da ajuda social em minha comunidade, temente a Deus, vivendo uma vida de paz que é ser grato por quem somos e o que temos e assim vivendo a decisão de ser feliz a cada dia.


Nilma Campos Meu nome é Nilma Campos, casada há 21 anos com Alexandre Campos, com quem tenho um lindo filho, chamado John Campos de 20 anos. Assim que nos casamos, eu e meu marido viemos para a América e vivemos há 16 anos na Pensilvânia. Sou representante comercial do Grupo Seabra’s há 17 anos e por isso, fui indicada ao prêmio Notáveis de 2019, pois me dedico constantemente a apresentar as histórias de mulheres à comunidade em que vivo. Somos trabalhadoras, esposas, donas de casa, mães... Nunca deixo de lutar pelos princípios por quais acredito, entre eles o respeito à família. Representamos força, vigor, esperança e fé, então, não abro mão de demostrar que devemos fazer a diferença através de nossas atitudes e posicionamentos.

A Mulher representa força, vigor, esperança e fé.


Edna e o mundo Fitness! Sou Edna Nunes, brasileira, tenho 35 anos e resido em Moorestown, New Jersey há 18 anos. Tenho dois filhos lindos dos quais me orgulho demais! Minha história profissional é cheia de mudanças, que me trouxeram muita prosperidade. No Brasil, fiz magistério, porém quando me mudei para os EUA, aos 17 anos, cursei Propaganda pela John Casablanca’s, quando também fui encaminhada para Dallas – Texas, nesta época fui classificada em segundo lugar como Atlhete-Model. Os ventos de mudança me levaram a ser dona de restaurante brasileiro.

Mesmo com essa trajetória, há alguns anos me entreguei à paixão pelo mundo fitness, tornando-me Personal Trainer reconhecida por destaque com o prêmio Notaveis Awards na comunidade Brazilian Community Heritage Foundation, na categoria ouro. Hoje sou dona de um estúdio fitness que personaliza treinos com exclusividade para mulheres e crianças, localizado na 187 Stanley Ave -Moorestown New Jersey 08057 Facebook - Edna Nunes Instagram - dina_usa_01 e ednanunesfit

“O cuidar do próprio corpo e uma forma de demonstrar respeito pelo templo onde habita a alma”


      ­

Meu foco é elevar a autoestima das mulheres Meu nome é Fernanda da Silva Bastos Rodrigues, tenho 29 anos, sou natural do Rio de Janeiro, Brazil. Sou ex gerente de banco pessoa física e jurídica, advogada pós graduada em Direito tributário, ex servidora pública da prefeitura de Campos dos Goytacazes Rio de Janeiro atuante como chefe de tributos, empresária e lash design. Meu foco é elevar a autoes�ma das mulheres. Vim para os EUA em 2019 e estou me qualificando para estudar Law School e me tornar advogada nos EUA.

Embora saibamos a importância da mulher na sociedade, não podemos negar que nos úl�mos anos as mulheres têm ganho cada vez mais espaço no mercado, assumindo não só os afazeres domés�cos, mas também altos cargos no mercado de trabalho, na polí�ca e na sociedade. Isso sem dúvidas é reflexo e herança deixada por muitas mulheres fortes e guerreiras que lutaram para que hoje possamos es t ar a qui m o s tr an d o nosso real valor, potencial e representa�vidade.


Uma história de mulher, para mulheres.

Sou Gil Bastos, tenho 38 anos e sou digital i nf l u e n c e r, e m p re s á r i a , ca s a d a e m ã e de João Victor de 20 anos. Minha história contém alegrias, tristezas e muitas emoções como a de qualquer outra mulher. Nasci em Rio Branco, no Acre, onde meus pais tiveram 3 filhos. Infelizmente, perdemos os meus dois irmãos. Ainda sinto muita falta deles e da família grande que constituíamos! Mesmo com estas histórias tristes, pude superar todos os desafios com muitos sonhos e determinação para alcança-los. Comecei a trabalhar muito cedo, ainda aos 12 anos de idade, nas férias escolares e durante os momentos de aula, eu trazia produtos da Bolívia para vender a minhas colegas. Sempre estive atenta às possibilidades e nunca deixo as oportunidades passarem despercebidas.

Ao terminar o colégio, tornei-me modelo profissional. Porém fui surpreendida com uma gravidez aos 18 anos! Foi uma fase difícil, e 8 anos depois recebi a notícia de uma doença autoimune, e precisei fazer diálise durante 6 anos. Hoje agradeço a Deus pelo maior presente que tive, meu filho. Em 2017, recebi a doação de um rim de um primo, outro grande presente da vida! Sustentei meu filho sozinha, administrando a loja de lingeries e a maternidade. Em 2009, conheci Ricardo Bastos, com quem estou feliz e casada até hoje. Nós somos empreendedores e administramos juntos o Rio Supermarket, em Astoria-NY e abrimos uma filial Rio Bonito em Jacksonville-FL. Assim, dividimos nossa vida entre New York e Flórida. Minha história de vida é de superação, determinação e esperança!

@gilbastosny


Mulheres na Midia Vanessa Caetano

Elika Midian de Souza

Gabriela Colosque

Duda Orlando

Lucia Helena Salve� De Cicco

Daniele Souza

Camila Manzano Veronezi de Palma

Nayara Carvalho

Cleide Klock

Nivea Stelmann

Le�cia Dantas

Caroline Botaro Knisely

Jornalista e Fotografa @midia.america

Jornalista www.saudevidaonline. com.br

Jornalista freelance na Califórnia da CNN Brasil

Amanda Amaral Professora de Yoga @amandaprana

Analista comportamental e coach @likasouzaof

Matemá�ca, blogueira @danidsouza

Atriz @niveastelmann

Helen Sinzker

Jornalista radiomancheteusa.com

Fotógrafa @gabrielagramm

Den�sta @conquistandoaamerica

Física @le�ciadream

Katy Farias

Ciência da Computação @orlandoetop

Administração e Marke�ng @dudaorlandooficial

Teatro e Direito @nayaracarvalho_

Recursos humanos @ Ti�a Carol Botaro

Pamela Tello

Marke�ng e Planejamento de Eventos @pamevents


AME - Assossiação de mulheres Lilian Mageski

@lilian mageski @empreendedorasbrusa

Renata Loyola

@renataloyolaofficial @gfcorlando @brasileirasemorlando

Mellody Loyola @mell.stop @mellloyolashop

Patricia Carvalho @patyhairlife

Izi Pinho @pinholaw

Kathia Rodrigues @realstatebykathia

Delone Garcia @delinegarcia

Marcia @marcyam @cartoriobrasil

Carla Meireles @carlapsam @interagirebrasil

Vanise Moraes @believecredit

Claudirene Fiore @claudirene.Psico

Lilian Cunha @Lilian_Consultora28

@garage23premiumdetailing

Andreia Almeida @Aliky77

Cris Biondi @cris�anedebiondi

Deocleide Brito @Deo_britos56

Marcelly Lira @Marcelle Marcia

Lilian Radke @li.radke

Marcia Fonseca @Marciafonsecacoach @maratonadesaltoalto

Susan Cruzalegui @cgden�storlando

Adriana Zaia @alldecor.usa @adrianacyrino

Renata Mello @karamellodoces

Luciana Mazaro

vanessa Caetano @vanessa.caetano.usa @midia.América

Aliete Souza @blessedbyaliete

AdrianaThieme @adrianathieme

Márcia Neves

Cleide @cleidestabile

Chrissy Desantana @ds-chrissy

Daryalva bacellar @daryalvabacellar

Dra Renata

Fabiana @legit_cs

Flavia

Fá�ma

Juliana Paes @ju_4_u

@susancruzaleguicoaching


Flávia Tavares @�organizer

Ilana @ilanareisner

Laurita @laurita_bortole�o

Lilia Sa @lilia.sa1

Luana

Lucia

Mara

Marilda Precoma @marildaprecoma

Marta

Milena

Nayara

Priscilla oliveira

@priscillaoliveiracoach

Raquel @rmontarget www.rmontarget.com

Rosa Keleher

Rosana Almeida @floridaconnexion

Rute

Sabrina

Shao

Veruska Greff @veruska_pastor

Vânia @jewelry_oz

Stephane @webegin

Paula Morrissey @dicaessencial

Dra Andrea Acuna

Luciana @speedprintshop

Heloísa de Niemeyer @theemporiumcafe

Monica @monicabjl

Lisa Camargo

Ana Sendir (Mary Kay) @anasendir

Dra. Graça Melo Araujo

Fá�ma @divine_delights_usa @spe�osking

Ale Nogueira @ale_raulnogueira

Priscila Guedes @everything_bypg

Andrea Jimenez @magdaskincare

Adriana Muzzi

Raquel Vieira @goodideafoods

Cris�ane Silva @criskarabinn

@sodieorlando.metrowest

@melenacorretoraflorida

@adrianamuzziconsul�ng

@dra.gracaaraujo @iaseieinternacional


Profile for BRAZIL USA MAGAZINE

OrlandoBrazil Usa #108  

Revista Brasileira na região de Orlando FL, Edicao especial Mulheres Empreendedoras e Mulheres que Inspiram.

OrlandoBrazil Usa #108  

Revista Brasileira na região de Orlando FL, Edicao especial Mulheres Empreendedoras e Mulheres que Inspiram.

Advertisement