ANO 6 - EDIÇÃO 39
Turistando em Fort Myers
Nomofobia o vício que traz doenças física e mental às crianças
Você sabe o que é cancelamento na internet? Você quer ter um carro elétrico? Saiba os prós e contras
LOJA DO CHICO: A PRIMEIRA E TRADICIONAL LOJA BRASILEIRA DE SW FLORIDA 3775 Fowler St. Fort Myers, FL 33901
Expediente Franquia da SW Florida Publisher Tânia Cardoso BrasilUSA Média Group
16
LOJA DO CHICO: A PRIMEIRA E TRADICIONAL LOJA BRASILEIRA DE SW FLORIDA
ÍNDICE
04 06 08 10 12 14 18 18 20 22
EDITORIAL EIDER E TATIANA FALARAM SIM NO PÔR DO SOL
DIPLOMA UNIVERSITÁRIO OU CURSO TÉCNICO ÁLBUM DE NATAL NOMOFOBIA O VÍCIO QUE TRAZ DOENÇAS FÍSICA E MENTAL ÀS CRIANÇAS
A CRIATIVIDADE DOS CONVIDADOS DA MONIQUE VOCÊ SABE COMO SE FORMA OS FURACÕES?
CHÁ DE BEBÊ DA LAURA VOCÊ SABE O QUE É CANCELAMENTO NA INTERNET?
OS FILHOS TESTEMUNHARAM O SIM DE CRISTIAN E ARTHUR
24 25 26 27 28 29 30 32 33 34
Colaboradores da edição 37
ART of Expression Photography by Marla Juju Gurgel - Colunista Anne Francine – colaboradora Roosevelt Ramos - Representante da Fundação Icla da Silva Madalena Ferreira - Jornalista Picture Perfect SWFL
BEAUTY BY BELLA
Pc Cardoso
Produção dos Comerciais
VOCÊ QUER TER UM CARRO ELÉTRICO?
Contato Comercial Tânia Cardoso (239) 209-2006
NIVER OLYVIA
E-mail: Tânia@brazilusamagazine.com
COMEMORANDO COM A LARISSA CHARBEL
As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores
10 DICAS PARA REDUZIR O CONSUMO DO SAL
da nossa Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes. BrazilUSA Tm® BrazilUSA Magazine Franquia : SW Florida
BRAZILIAN MIXER: INFORMAÇÃO, PETISCOS E MÚSICA. VOCÊ SABE SE E QUANTO ESTÁ PROTEGIDO PELO SEU SEGURO?
DOCE COMEMORAÇÃO DE 2 ANINHOS DA GIOVANNA
SÓ ALEGRIA NA FESTA ANUAL DAS MULHERES DE FORT MYERS E ADJACÊNCIAS
Publisher by ZB Média Group LLC www.brazilusamagazine.com
COMEMORANDO OS 2 ANINHOS DA ELENA TURISTANDO EM FORT MYERS
QUER ESTAR NA CAPA DA SW FLORIDA BrasilUSA?
ANO 6 - EDIÇÃO 36
GOLPES
aplicados por brasileiros nos EUA chamam a atenção
RESERVE COM ANTECEDÊNCIA LIGUE PARA (239)209-2006
Eternize seu evento pessoal ou profissional. 22
BrazilUSA ̶ SW Florida
do FBI
Você conhece alguém que já morreu, mas não morreu? OPÇÕES DO QUE FAZER
em SW Florida
PANTANAL BAR & GRILL RESTAURANTE
o novo “ point” da comunidade brasileira
1
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
333
COMO É BOM CELEBRAR POR GRATIDÃO Sim, temos motivos para agradecer e muito, se escrevi esse editorial e se você está lendo, significa que estamos aqui e isso é um grande motivo para comemorarmos, já que infelizmente, nestes dois últimos anos houve um número alarmante de mortes no mundo. Esse agradecimento é a palavra que está na moda gratidão. E muita gente está nesse clima de “gratidão”, haja vista a quantidade de festas que voltaram a acontecer, sem que os motivos sejam aquelas datas específicas: aniversário, bodas, chá de bebê etc. tem muita gente dando festa para celebrar o estar vivo e com certeza isso é muito bom, porém será que sermos gratos de verdade é só festejar entre os amigos com bebida, dança, comida ...? N ã o s e r i a i nte r e s s a nte s e r m o s g r a to s compartilhando boas ações: doações financeiras a instituições beneficentes, levar presentes a crianças carentes, visitas em hospitais, orfanatos e asilos, ser doador de órgãos, de sangue, de medula óssea etc.?
Se somos gratos porque estamos vivos e temos saúde para trabalharmos e termos dinheiro para o conforto que ele proporciona, porque não levarmos a quem precisa um pouquinho do que temos emocional, financeiramente e até salvar vidas? Será que não será também essa uma boa forma de mostrarmos a Deus de que somos realmente gratos a Ele?! Se você quer aumentar seu nível de gratidão, na página 31 tem uma boa opção, o anúncio da fundação Icla Da Silva. Se cadastre como doador de medula óssea, não dói, você não tem perda de nada, independe do seu status imigratório e você terá a chance de ser um herói, salvando uma ou muitas vidas. Mas nada impede que as festas para celebrar bons momentos continuem, festejar e sempre bom também! Que tenhamos todos um final de 2021 com motivos para celebrar e que o ano de 2022 seja com muita saúde e paz, porque o resto a gente corre atrás.
Abraços,
Tania Cardoso Publisher
44
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA ̶ SW Florida
55
Tatiana e Eider disseram SIM no pôr do sol Fotos: Art of Expression Photography by Marla
Gente, pensa em uma noiva que tem amigas empolgadas?!! Pois é, essa é a Tatiana! No dia 16 de outubro as amigas prepararam uma despedida de solteira e o grupo foi para o Blue Martine em Naples, mas a diversão começou desde a viagem no “party bus”, com muita alegria. Mas, no dia 06 de novembro a noiva estava prontíssima para se tornar a senhora Cardoso. Em uma linda cerimônia, ministrada pelo pastor Melquias os noivos Tatiana e Eider disseram o Sim e tiveram além dos familiares e amigos, o pôr do sol como testemunha.
66
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA ̶ SW Florida
77
Diploma universitário ou um curso técnico?
Pais ficam anos preocupados com a ida de um filho para a universidade, mas o que muitos não sabem é que é possível obter um bom emprego apenas com um curso de tecnólogo. Muitos brasileiros que vieram para os Estados Unidos venceram mesmo sem um diploma universitário. Quem resolveu ficar por aqui de vez e tem filhos, se preocupam se eles conseguirão ingressar em uma universidade, pois o ensino aqui é caro e o sistema de bolsas muito concorrido. Entretanto, o que muitos não sabem é que milhões de jovens que terminam o High School, conseguem se arrumar ótimos empregos, fazendo apenas um curso tecnológico, que é consideravelmente mais barato e rápido. Outro ponto importante quando falamos sobre ensino universitário é o de ter cuidado com os financiamentos estudantis, que prometem um mundo de sonhos, mas que na verdade, se tornam um pesadelo sem fim para milhões de americanos, que mesmo formados há anos, não conseguem quitar o que devem. Há casos em que a dívida passa de um milhão de dólares, tornando-se impagável. Diante desse cenário, é preciso refletir o que está ao alcance, se não for possível pagar (sem ter que contrair dívidas) ou conquistar uma bolsa, uma boa alternativa são os cursos tecnológicos, especialmente os de profissões que estão em alta. Selecionamos alguns deles: 88
BrazilUSA ̶ SW Florida
- Desenvolvedor de Web Assim como tudo ligado à tecnologia, trata-se de uma profissão em expansão nos Estados Unidos e no mundo. É preciso gostar de mexer com sistemas de computadores e celulares. Em muitos casos, é possível trabalhar de casa. Salário médio mensal: U$ 6 mil + benefícios. - Controlador de tráfego aéreo Profissional de extrema importância nos aeroportos, o controlador de tráfego aéreo precisa trabalhar focado e atento para acompanhar e orientar o deslocamento de aeronaves. Salário médio mensal: U$ 11 mil + benefícios. - Personal trainer A obesidade entre adultos americanos saltou de 26%, em 2008, para 42,4%, em 2021. Exatamente por isso, muita gente que está preocupada não só com a boa forma, mas também com a saúde, tem corrido para as academias, fazendo com que o trabalho de personal trainer fique cada vez mais requisitado. Precisa gostar de se exercitar, levar uma vida regrada e ter paciência para ensinar. Salário médio mensal: U$ 6 mil + benefícios. - Tecnólogo em radioterapia Tem papel importante no tratamento radioterápico, pois é quem opera os equipamentos, além de acompanhar o paciente e registrar a sessão. Salário médio mensal: U$ 7 mil + benefícios. - Especialista em instalação e conserto de elevadores Pode parecer um emprego com campo e salário pequenos, mas é justamente o oposto. O mercado está aquecido atrás de especialistas em instalação e conserto de elevadores e o pagamento é interessante. Salário médio mensal: U$ 7 mil + benefícios. - Detetives e investigadores Para quem gosta da área de investigar crimes de diversos tipos, a demanda por detetives e investigadores nos Estados Unidos também está aquecida. Salário médio mensal: U$ 6 mil + benefícios. - Técnico nuclear Apesar do nome imponente, é mais uma profissão que não precisa de diploma universitário, mas sim, de tecnólogo. O profissional trabalha ao lado de físicos e engenheiros, auxiliando-os na produção e em pesquisas nucleares. Salário médio mensal: U$ 7 mil + benefícios. - Eletricista Mais uma profissão que alguns podem olhar com desdém, mas que tem muito espaço no mercado e paga bem. É possível atuar como eletricista residencial ou mesmo em grandes redes de distribuição de energia urbana. Salário médio mensal: U$ 6 mil + benefícios.
BrazilUSA ̶ SW Florida
99
Álbum de Natal
Registrar bons momentos em família é sempre muito bom, e as tradicionais fotos de Natal, as quais se tornam um cartão postal nunca foram tão importantes como neste ano de 2021. Sem dúvida foi um ano muito triste para muita gente, portanto estar em família, com saúde e produtivo, já é um grande motivo para agradecer a Deus. A revista SW Florida BrazilUSA deseja a todos os leitores, anunciantes e colaboradores da revista um FELIZ NATAL e UM ANO NOVO com muita saúde e paz! O resto a gente corre atrás! Fotos: Art of Expression photography by Marla Picture Perfect SWFL
Família Baird
Família Clemente Melo
Família Grigio Godoy
Família Haussman
Família DaCunha
Família Hitzing
Família Evers
Família Spindola
10 10
BrazilUSA ̶ SW Florida
Família Silva
BrazilUSA ̶ SW Florida
11 11
NOMOFOBIA
O vício no celular que traz doenças física e mental às crianças Cada vez mais viciadas e menos controladas pelos pais, crianças podem apresentar sérios problemas pelo excesso de tempo presas ao celular. Inegavelmente, a internet revolucionou nossas vidas para melhor. Passamos a nos comunicar com muito mais facilidade, nos informar, nos divertir, pesquisar, trabalhar etc. Entretanto, o excesso de tempo preso a essa tecnologia tem trazido diversos problemas apontados por médicos e especialistas, e no caso das crianças, os danos são ainda mais sérios. Independentemente da faixa etária, é grande o percentual de pessoas que relatam que ficam ansiosas e irritadas quando estão longe de seu celular ou ele está desligado. Muitas sentem medo simplesmente de pensar em ficar sem o aparelho, nesses casos estamos diante de pessoas como nomofobia, um vício que pode prejudicar a saúde mental. Casos de criança com nomofobia têm crescido espantosamente nos últimos anos, o que é, sem dúvida, preocupante. Para muitos especialistas, os pais não deveriam permitir que os filhos antes dos nove anos tivessem um celular, no máximo, deveriam usar por um curto período, o dos adultos. Depois disso e até os 13, eles podem ter o próprio aparelho, mas com supervisão e tempo determinados (ver tabela mais abaixo). O uso desenfreado do celular por crianças acarreta uma série de problemas, confira: - Obesidade infantil Ao invés de brincar e praticar esportes, a criança fica quase que o dia todo sentada ou deitada olhando para o aparelho; - Distúrbios do sono O excesso de uso do celular tira o sono, o que 12 12
BrazilUSA ̶ SW Florida
deixará a criança mais cansada e irritada; Problemas de visão Os olhos ficam mais ressecados; - Depressão Por causa da nomofobia, algumas crianças podem se sentir angustiadas por ficarem sem o celular, desencadeando um processo de ansiedade que futuramente levará à depressão. Além disso, brigas e exposições nas redes sociais também podem desencadear um caso depressivo grave; - Dificuldade de aprendizado A criança precisa de estímulos diferentes para desenvolver bem seu cérebro, ficar presa ao celular, traz prejuízos ao aprendizado que a afetarão pela vida toda. COMO SABER SE MEU FILHO ESTÁ VICIADO EM CELULAR As principais características de crianças que não conseguem mais se afastarem do celular são: - Perda de responsabilidade A criança se atrasa para estudar, ir a um lugar ou fazer qualquer tarefa que lhe foi solicitada; - Desapego A criança não sente vontade de brincar com outras crianças ou de interagir com qualquer pessoa; - Abstinência A criança fica preocupada quando se afasta do celular, checa a todo momento para ver se recebeu uma mensagem e fica irritada se a fazem ficar sem o aparelho. Caso note que não está sendo possível mudar os hábitos da criança, o recomendado é buscar a ajuda profissional de um psicólogo. TEMPO IDEAL Antes dos dois anos de idade, não é indicado que a criança use o celular mesmo com o acompanhamento de um adulto. Dos dois aos cinco anos, podem usar por uma hora por dia durante a semana, e três horas aos finais de semanas. A partir dos seis, os pais podem determinar um horário que não ultrapasse as 4h diárias.
BrazilUSA ̶ SW Florida
13 13
A CRIATIVIDADE DOS CONVIDADOS DA MONIQUE No dia 23 de outubro a Monique festejou aniversário em sua casa, com uma festa à fantasia. O diferencial da comemoração foi a premiação para as roupas mais criativas. O pessoal não economizou para ficar a caráter e concorrer aos valiosos prêmios para a melhor fantasia individual e em grupo.
14 14
BrazilUSA ̶ SW Florida
(786) 409-2031 jorge@jorgemoraleslawfirm.com Fort Myers Com agendamento Atendimento telefônico
Miami 8700 W Flagler St, Ste 404 Miami, FL 33174
Abra a camera do seu celular, e mire no QRCode. BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
15 15 15
LOJA DO CHICO:
A PRIMEIRA E TRADICIONAL LOJA BRASILEIRA DE SW FLORIDA Fotos : Art of Expression Photography by Marla
Há 33 anos Francisco Oliveira estava pisando em solo americano, no estado de Boston. Sete anos depois ele se mudou para Fort Myers e, após um ano, por sorte dos poucos brasileiros que viviam aqui, surgiu a Loja do Chico. Na época era apenas uma loja pequena, que entre os produtos brasileiros mais requisitados, estavam os cartões telefônicos para falar com o Brasil. Faz tempo... e muita coisa mudou de lá pra cá, mas o sorriso simpático e o jeito único e familiar do Chico continuam o mesmo.
Bem vindo à Loja do Chico!
25 ANOS SERVINDO A COMUNIDADE BRASILEIRA À medida que a comunidade brasileira foi aumentando, o proprietário acompanhou e ampliou não só espaço físico, como também os produtos e serviços para os brasileiros. A loja hoje possui dois ambientes, que oferece todos os produtos brasileiros desde alimentícios, inclusive laticínios e carne, até produtos de perfumaria. Claro que o envio de dinheiro para o Brasil e toda América latina continua. Sim, tem também o delicioso pão francês quentinho duas vezes ao dia e salgadinhos brasileiros o dia todo.
Sim! Aqui tem muitos produtos brasileiros, inclusive guaraná Antartica.
Hummm! que delicia de pão.
Um dos ambientes é um restaurante com comida típica brasileira no sistema buffet, self service ou quentinha para viagem, tudo com tempero caseiro para matar a saudade da comida do Brasil.
Restaurante que serve uma autêntica e deliciosa comida brasileira.
Só quer comer um salgado brasileiro: coxinha, pastel, risole? Está no lugar certo!
Tempero brasileiro, panetone, sorvete, aqui tem também.
Aqui tem de tudo, desde vinho à panelas brasileiras.
“Todos os dias você tem um motivo para passar aqui na Loja do Chico, onde tem bons produtos, bom preço e meu sincero sorriso!”
Francisco Oliveira – Chico.
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO: Segunda a sábado de 6:30AM a 7PM Domingo de 7AM a 2PM. 3775 Fowler St. Fort Myers, FL 33901 - (239)278-1322
16 16
BrazilUSA ̶ SW Florida
Você compra aqui carne e laticínios.
FELIZ NATAL
e um próspero Ano Novo! Mais um ano chega ao fim, mais uma vez o espírito de Natal chega para suavizar os nossos dias, e trazer brilho e alegria para as nossas vidas. Somos gratos a vocês, queridos clientes e amigos, por ter vivido mais este ano conosco, e por ter nos dado a oportunidade de aprender e crescer, como profissionais e pessoas. O nosso pedido especial para o próximo ano que se inicia é que a energia e as boas vibrações encham os nossos corações com o amor de Jesus, e permaneçam sempre em nossas vidas. Tenham um Natal muito Feliz e um Ano Novo pleno de realizações! Muito sucesso, paz, amor e saúde a todos. Com carinho, equipe Made In Brazil Services.
(239) 810-6079 (239) 362-3121 madeinbrazilservices@hotmail.com
@madeinbrazilservices 12811 KENWOOD LANE, STE 208, FORT MYERS, FL 33907 BrazilUSA ̶ SW Florida
17 17
Chá de bebê da Analia No dia 17 de outubro a vovó Mônica organizou o chá de bebê da netinha Analia, filha dos jovens papais Laura e Jake. Foi um momento que reuniu os amigos no Estero Park, East Pavilion, com muitas brincadeiras e descontração.
COMO OS FURACÕES SÃO FORMADOS Furacão, é um Sistema circular de movimentação do ar em uma velocidade superior a 65 mph (104,61 km/h) e com o diâmetro de centenas de milhas, resultante da baixa pressão sobre regiões oceânicas. A sua formação é mais frequente quando as águas oceânicas atingem cerca de 80 °F ou mais, o que ocorre entre os meses de junho a novembro, entre a América Central e os Estados Unidos. Com o ar mais seco e frio das regiões de alta pressão atmosférica, neste momento com a sua movimentação oscilando em direção à superfície do oceano, tentando equilibrar a pressão atmosférica e ao chegar na superfície, esse novo ar também se aquece, e assim, volta a subir para a atmosfera. Neste momento há um elevado índice de evaporação, com a produção em excesso de umidade, que será mais tarde 18 18
BrazilUSA ̶ SW Florida
convertida nas massas de ar que formam os furacões. CATEGORIAS - Há 5 categorias de furacões baseadas na força dos ventos. Categoria 1: ventos de 74 - 95 mph (152,89 km/h) - Ventos produzem algum dano. Categoria 2: ventos de 96 - 110 mph (177,03 km/h) - Ventos produzem danos extensivos. Categoria 3: ventos de 111 - 129 mph (207,61 km/h) - Ventos causam devastação. Categoria 4: ventos de 130 - 156 mph (251,06 km/h) - Ventos causam catástrofe. Categoria 5: ventos com mais de 157 mph (252,67 km/h) - Cidades podem ficar inabitadas. É um dos fenômenos naturais mais incríveis e temidos da natureza, já foi tema de inúmeros filmes hollywoodianos.
SWFlorida Florida 19 BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida 19 197
VOCÊ SABE O QUE É A CULTURA DO CANCELAMENTO? Prática que começou atingindo só os famosos ou empresas, agora também vira moda entre amigos. Mas será que bancar o severo juiz virtual é uma boa? A expressão “cultura do cancelamento” tornou-se tão popular por quem frequenta as redes sociais, que em 2019, foi eleita como o termo do ano pelo Dicionário Macquarie. Para quem não sabe, essa expressão significa repudiar, bloquear, parar de seguir uma pessoa ou empresa na internet que tenha dito ou feito algo com que os demais não concordaram. Por exemplo, uma ideia polêmica que um famoso defendeu ou uma atitude ruim feita por um funcionário de uma determinada marca podem fazer com que em poucas horas, milhões de pessoas comecem a criticar ferozmente. No começo da cultura do cancelamento, os alvos eram sempre os famosos ou empresas, porém, nos últimos tempos, uma pessoa anônima pode ver centenas de amigos criticarem e pararem de falar com ela por causa de uma única postagem. Sem contar que alguns podem ver um comentário feito viralizar e passar a ser atacado por milhões de estranhos, no Twitter, Facebook e Instagram, gerando não só xingamentos, como ameaças, perseguições reais e até demissões. Tudo isso, sem dar sequer à chance de uma réplica. Esse movimento inicialmente surgiu para não permitir mais que ideias ou atitudes discriminatórias fossem aceitas, ou seja, era uma forma, até interessante de demonstrar desagrado, pois certas ações como ser racista ou relativizar um homem que agride uma mulher devem ser repudiadas sempre e os autores devem ser criticados e punidos. Entretanto, o poder que a internet nos dá de transformar a todos em juízes de um tribunal virtual, está gerando muitos “cancelamentos” desnecessários e, não raramente, injustos. De uma hora para 20 20
BrazilUSA ̶ SW Florida
outra, alguém que faz uma postagem comentando sobre uma nova lei, afirmando que não gostou de um filme ou ainda de uma determinada cantora, pode ser “apedrejado”, perder vários amigos ou seguidores, apenas porque quem leu não concordou e se acha no direito de “punir” aquela pessoa. Outro problema que tem levado muitas pessoas a serem “canceladas” é a postagem de um meme. Muitas vezes, alguém posta uma figura com uma frase curta porque achou engraçada, porém, outros acham que aquilo foi ofensivo, preconceituoso etc., e sem dar nenhuma chance para que o amigo se explique, já escrevem um “textão”, bloqueiam e em muitos casos, ainda incitam que outros amigos façam o mesmo. Ainda que o meme tenha um conteúdo polêmico, cabe avaliar que a própria pessoa não imaginou que aquilo fosse trazer problemas, apenas achou divertido, então não vale a pena execrá-la, no máximo, se for algo realmente absurdo, conversar com ela no privado e tentar entender. O tema de cancelar famosos ou amigos só porque pensam um pouco diferente tem gerado tanta discussão que até o ex-presidente Obama já falou sobre o assunto. “Isso não é ativismo. O mundo está bagunçado, existem ambiguidades e pessoas que fazem coisas boas também têm falhas. Essa ideia de pureza deve ser superada rapidamente”. Parece ficar claro que devemos sim, reclamar de quem explicitamente demonstra qualquer tipo de preconceito, mas nos demais pontos, devemos ser tolerantes e entender que nem sempre teremos os mesmos gostos e opiniões, e antes de exercermos o nosso poder de juiz, devemos refletir se é justo sair esperneando por qualquer coisa, até se essa cultura persistir, mais cedo ou mais tarde, quem está julgando será julgado com a mesma dureza pelos outros.
A D&C Beauty,
é uma empresa do ramo de beleza e bem-estar. Levamos aos nossos clientes o que há de melhor e mais moderno no mercado da estética, resultados duradouros em curto espaço de tempo. Trabalhamos com protocolos exclusivos de acordo com a necessidade de cada cliente, oferecendo todo o suporte Skin Care para que o cliente possa continuar seus cuidados em sua própria casa. Nosso maior diferencial é proporcionar satisfação e bem estar a preços acessíveis! “A D&C Beauty foi um sonho que hoje se tornou realidade. Para nós que somos extremamente apaixonadas pela estética é lindo ver a autoestima de nossos clientes sendo retomada. Nossa missão é dar as pessoas o prazer de se sentir bonita e feliz”, Dora e Carol.
DEPOIMENTO 1 | Cristiane Monteiro São profissionais especiais que colocam amor em tudo que fazem, entregando resultados incríveis. Estou a cada dia mais apaixonada pela minha pele!
DEPOIMENTO 2 | Rita Araújo Depois que comecei meu tratamento com a D& C Beauty minha pele não é mais a mesma. Os procedimentos trouxeram firmeza, luminosidade e o melhor: uma grande melhora no meu melasma. Dermaglow para mim é vida, não vivo mais sem!
ANTES
DEPOIS
Para maiores informações e marcar horário ligue para : (941)225-3274 - Carol | (941)313-0745 - Dora BrazilUSA ̶ SW Florida
21 21
Os filhos testemunharam o SIM de No dia 13 de novembro Cristian e Arthur oficializaram no civil e religioso a união de 16 anos. Além dos muitos amigos, o “SIM” do casal foi testemunhado também pelos filhos: Ketleen, Kayla, Kalleb, Kyara e Gabriel. Tanto a cerimônia religiosa, ministrada pelo pastor Israel, foi ao ar livre e a recepção aconteceu no Kiwanis Club of Cape Coral e com muita emoção e alegria e o casal curtiu o tão esperado momento.
Cristian e Arthur
Fotos: Art of Expression Photography by Marla
22 22
BrazilUSA ̶ SW Florida
www.atos-usa.com
instagram: atos.usa Facebook: atos.usa.brazil
A temporada está chegando!
IMPOSTO DE RENDA Individuais - Autônomos - Empresas
rápido, fácil, online. Preços à partir:
$99
239-533-0026 Whatsapp: 407-214-8288
atendimento humanizado
Federal & State Included
Sem você sair de casa! Aponte a câmera de seu celular
16 anos de experiência!
Português / Español / English Abertura de Empresas - Contabilidade - ITIN - Auditorias
fale no whatsapp
BrazilUSA ̶ SW Florida
23 23
24 24
BrazilUSA ̶ SW Florida
VOCÊ PRETENDE TER UM CARRO ELÉTRICO? SAIBA ALGUNS PRÓS E CONTRAS Antes de nos aprofundarmos neste assunto, precisamos destacar que investir em tecnologias que produzam menos emissão de combustíveis fósseis deve ser visto como algo positivo. Surgiram os veículos movidos a energia elétrica, com a promessa de reduzir drasticamente esses índices de poluição. Em agosto deste ano o Presidente Biden assinou um decreto incentivando ainda mais a produção destes veículos, alguns estados já confirmaram que vão aderir, Califórnia, Massachusetts e New Jersey, todos em 2035. Quem planeja adquirir um veículo elétrico precisa saber que, diferente de passar alguns minutos abastecendo o tanque do seu carro, no caso dos elétricos, o carregamento completo pode durar algumas horas e o que garantirá uma autonomia de até 400 milhas. Algumas informações positivas também devem ser consideradas:
Um dos pontos mais interessantes é a sua baixa produção de ruídos; Como não existe queima de combustível, também não existe emissão de fumaça; Menor custo de manutenção; Como o motor é mais simples a ocorrência de um problema é menor também, os custos com manutenção são cerca de 20% menores em relação aos veículos tradicionais. Curiosidades a parte, em alguns estados americanos, existem mais pontos de recargas do que franquias como MC Donalds ou Starbucks.
BrazilUSA ̶ SW Florida
25 25
Olyvia comemorou 13 anos No dia 29/09 foi aniversário da Olyvia, o qual foi comemorado no dia 02 de outubro. Na família da Olyvia tudo vira festa, até quando não se tem intenção e não foi diferente com os 13 anos da filha do casal Francine e Marquinho, que não deixou passar em branco mais uma data tão importante.
26 26
BrazilUSA ̶ SW Florida
Comemorando com a Larissa Charbel
No dia 06 de novembro a Larissa reuniu as amigas no restaurante Pantanal Bar e Grill para comemorar seu aniversário. Como sempre a aniversariante estava radiante no “Pink” curtindo todo o momento dela!
BrazilUSA ̶ SW Florida
27 27
10 DICAS PARA REDUZIR O CONSUMO DE SAL Três em cada quatro adultos no mundo consomem cerca de 2 vezes mais sal diariamente do que a quantidade recomendada pelos órgãos de saúde. Essa é a conclusão de um estudo apresentado pela Associação Americana do Coração, em New Orleans. Ainda segundo a pesquisa, o consumo excessivo de sal contribuiu para 2,3 milhões de mortes no mundo em 2010. O estudo considerou 247 levantamentos sobre nutrição que fizeram parte do Global Burden of Diseases 2010 (Carga Global de Doença 2010), pesquisa que avaliou as doenças e mortes em todo o mundo ao longo de 20 anos. De acordo com o novo trabalho, os habitantes de 187 países, que representam 99% da população mundial, excedem as recomendações da Organização Mundial da Saúde - OMS sobre ingestão diária de sódio. No ano passado com o pico da Pandemia da Covid-19 a situação piorou ainda mais aqui nos EUA.
DICAS PARA REDUÇÃO DO SAL: 1. Experimentar a comida antes, para moderar o consumo de sal 2. Comer menos sal gradativamente 3. Trocar o sal por outros temperos 4. Tire o saleiro da mesa 5. Evite alimentos industrializados ricos em sódio 6. Use o sal marinho 7. Evite temperos prontos 8. Evite produtos enlatados 9. Ler os rótulos dos alimentos 10. Diminuir o consumo de petiscos Não é algo comum de se fazer. No entanto, sua saúde agradecerá. Os rótulos de alimentos devem sempre informar qual é a quantidade exata de sódio e outras substâncias que fazem parte dele.
Winkler Ave SIGA-NOS!
4208 Cleveland Ave (US 41)
28 28
@IzabellaBeauty Colonial Blvd
BrazilUSA ̶ SW Florida
BRAZILIAN MIXER: informação, petiscos e música. Você sabe se e quanto você está protegido pelo seu seguro?
O primeiro Brazilian Mixer de Fort Myers aconteceu no Café Brazil na quinta-feira dia 11 de novembro. O evento foi proporcionado pelo escritório de advocacia, Don Mathews & Associates, P.A. e contou com a presença de brasileiros e americanos. O advogado Don Mathews, que representa vítimas de acidentes há 17 anos, destacou a importância de verificar sua apólice de seguro para ver se você está protegido em um acidente. Também deu dicas importantes sobre os passos que devem ser seguidos para garantir alguns benefícios previstos na lei. Sua esposa, a brasileira Larisse Mathews, informou que a intenção é que este evento importante e descontraído seja trimestral, com o objetivo de orientar as pessoas os direitos na Flórida em relação a acidentes, quebra de contratos e disputas com seguradoras. O próximo Brazilian Mixer, será em fevereiro com entrada “FREE”.
BrazilUSA ̶ SW Florida
29 29
Doce comemoração nos 2 aninhos da Giovanna
Giovanna nasceu no dia 18 de outubro de 2019 e seu aniversário de 2 aninhos foi celebrado no dia 16 de Outubro com uma festa no “mundo dos doces”, com toda sua família e amigos! Foi uma tarde de doçura e felicidade! Os papais Fernanda e David ficaram muito gratos a todos que compareceram para comemorar com eles.
30 30
BrazilUSA ̶ SW Florida
CHÁ DO BABY BRON TAYLOR No dia 14 de novembro o casal Carol e Bron reuniu em sua residência os amigos para o baby shower do filho Bron Taylor. Além da confraternização dos amigos, o evento contou também com muitas brincadeiras e uma suspeita séria de que o baby Bron pudesse chegar a qualquer momento naquele dia, mas foi alarme falso. O “little” Bron Taylor chegou no dia 06 de dezembro, saudável com 7.6lb e 19.8in.
BrazilUSA ̶ SW Florida
31 31
Festa anual das mulheres de Fort Myers e adjacências No dia 19 de novembro aconteceu no Restaurante Pantanal Bar e Grill, a sexta festa anual das mulheres de Fort Myers e adjacências. A festa é organizada pela Liliane e Zeth, com o objetivo de celebrar a alegria e os bons momentos que temos. Inicialmente era um grupo pequeno de amigas, mas a cada ano tem mais mulheres felizes participando e os quesitos são: tem que desejar estar alegre para apreciar um momento só delas, as Poderosas! E esta é a noite da “Luluzinha”, “Bolinha” não entra.
32 32
BrazilUSA ̶ SW Florida
Comemorando os 2 aninhos da Elena No dia 23 de outubro foi comemorado o aniversário de dois aninhos da Elena, que nasceu no dia 15. Elena é filha de Caliandra e Rafael, e irmãzinha da Laura. O tema da festa foi luz, que é o significado do nome Elena, de origem grega, resplandecer, reluzir. Fotos: Art of Expression Photography by Marla
BrazilUSA ̶ SW Florida
33 33
TURISTANDO EM FORT MYERS Por Anne Francine Com esse clima maravilhoso chegando nada melhor do que encontrar mil razões para passear e conhecer lugares legais em sua cidade, em especial nesta época de festas. Fort Myers há muito tempo tem atraído turistas e moradores de temporada pelas belas praias, vegetação e infraestrutura. THE EDISON AND FORD WINTER ESTATES Uma das grandes atrações durante o ano inteiro e principalmente na época Natalina. A casa que era habitação de inverno do Thomas Edison virou patrimônio histórico há muitos anos. Adjacente ao museu de Thomas Edison há também a casa onde habitou Henry Ford, com 21 acres de jardim botânico e árvores gigantescas em frente ao rio Caloosahatchee. No outro lado da rua há um laboratório onde muitas pesquisas foram feitas e uma espécie de floricultura, onde podem ser adquiridas plantas. Na época de Natal a localização inteira fica decorada com luzes natalinas e muitas árvores com enfeites. Em 2012, o Instituto Americano de Arquitetos da Flórida reconheceu Edison e Ford Winter Estates como um na lista dos 100 patrimônios históricos da Flórida em 100 anos. Localizado na 2350 McGregor Blvd, esse é um passeio recheado de cultura. MANATEE PARK Beirando a água, esse parque tem caminhos pavimentados permitindo caminhadas e observação próxima de peixe boi. Há também um anfiteatro, parquinho e um local para descer de caiaque. Normalmente a melhor época de se visitar o Manatee Park é de novembro a maio, tendo a maior quantidade de peixe boi em janeiro e fevereiro, onde os peixes boi procuram o parque por ser um refúgio de água morna. Localizado na 10901 Palm Beach Blvd não tem custo nenhum para visitar. SIX MILE CYPRESS SLOUGH PRESERVE Esse parque quase que no meio da cidade é uma 34 34
BrazilUSA ̶ SW Florida
reserva florestal, que em algumas épocas do ano fica parecido com mangue. Com alguns lagos no centro do parque, a reserva consiste de 3500 acres, 11 milhas de comprimento e menos de meia milha de largura. Esse ecossistema abriga muitas espécies de plantas e animais, inclusive algumas que estão quase em extinção. Six Mile Cypress Slough se tornou reserva em 1970 devida a influência positiva que tinha na população como meio de educação e recreação. A caminhada é praticamente toda na sombra, com áreas para sentar e visualizar a natureza. Há também um prédio central onde se encontra muita informação e uma pequena livraria. O prédio construído foi categorizado como um green building, o primeiro do Lee County, isto é, um prédio que não tem quase nenhum impacto negativo no meio ambiente. Localizado na 7751 Penzance Blvd, fica aberto das 8am até o pôr do sol. Você só vai pagar pelo estacionamento. GARDENS AGLOW AT PEACE RIVER BOTANICAL AND SCULPTURE GARDENS Acres de jardins decorados com um espetacular show de luzes. Uma atividade perfeita para passar tempo com a família nessa época do ano. Atividades como fazer marshmallow no fogo ou comprar chocolate quente estarão disponíveis nas noites do evento. O evento acontecerá das 6pm-9pm em algumas noites no mês de dezembro a partir do dia 10. Tickets serão $10 para adultos e $8 para crianças, mais taxas, e pode ser comprado pelo site eventbrite.com Endereço: 5827 Riverside Drive, Punta Gorda, 33982 WA-KE HATCHEE PARK 15TH ANNUAL SANTA FEST Fotos com o papai Noel, competição de blusa mais feia de inverno decorada, filme na grama, jogos e brincadeiras, pula-pula, e carros de vender comida, são as atividades oferecidas nesse dia. Começa às 3pm e devem trazer cadeiras ou toalhas para sentar na grama para assistir o filme. E para contribuir trazer um brinquedo sem embrulhar para ser doado para o Golisano Children’s Hospital. Dia 11 de Dezembro 3pm-9pm. 16760 Bass Rd. Fort Myers, 33908
BrazilUSA ̶ SW Florida
35 35
eternizando os momentos da comunidade Brasileira.
Revista SW Florida BrazilUSA
+1 239-209-2006
tania@brazilusamagazine.com
www.brazilusamagazine.com
BrazilUSA ̶ SW Florida
36 36