ANO 6 - EDIÇÃO 36
GOLPES
aplicados por brasileiros nos EUA chamam a atenção
do FBI
Você conhece alguém que já morreu, mas não morreu? OPÇÕES DO QUE FAZER
em SW Florida
PANTANAL BAR & GRILL RESTAURANTE
o novo “ point” da comunidade brasileira
Expediente Franquia da SW Florida Publisher Tânia Cardoso BrasilUSA Média Group Colaboradores da edição 36
17 06 08 10 12 14 16 18 20 22
ART of Expression Photography by Marla Juju Gurgel - Colunista Ana Maria Miranda - Fundação Icla da Silva Roosevelt Ramos - Representante da Fundação Icla da Silva Ana Engicht – colunista Biana Marinho – professora de Pilates e Yoga Elinton fotógrafo LUxphotos
RESTAURANTE
PANTANAL BAR & GRILL O NOVO “ POINT” DA COMUNIDADE BRASILEIRA
ÍNDICE STEFFANYE “GOLDEN BIRTHDAY” TWO GIRLS AND BIBLE HOMENAGEM AOS FORMANDOS DA HIGH SCHOOL EM 2021 GOLPES APLICADOS POR BRASILEIROS NOS EUA CHAMAM A ATENÇÃO DO FBI COMEMORANDO O NIVER DA BETH EM ESTILO BREGA E CHIQUE
A DURA TAREFA DE SER 100% ÉTICO NIVER DOS IRMÃOS JULLYA E DAVI VOCÊ CONHECE ALGUÉM QUE JÁ MORREU, MAS NÃO MORREU?
OS INOCENTES FALSOS VÍDEOS DA INTERNET
24 25 26 27 28 30 32 33
Pc Cardoso
Produção dos Comerciais
NICHOLAS NA MAGIA DE HARRY POTTER
Contato Comercial Tânia Cardoso (239) 209-2006
BEBER E DIRIGIR NÃO COMBINA, MANUSEAR O TELEFONE DIRIGINDO TAMBÉM NÃO
E-mail: Tânia@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores
CELEBRANDO OS 50 ANOS DA MIRIAM
da nossa Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes.
ATENÇÃO! ESTE RECADO É PARA VOCÊ TAMBÉM: DOAÇÃO DE MEDULA ÓSSEA
BrazilUSA Tm® BrazilUSA Magazine Franquia : SW Florida
OPÇÕES DO QUE FAZER EM SW FLORIDA
POR QUE FAZER PILATES? Publisher by ZB Média Group LLC www.brazilusamagazine.com
CELEBRANDO O PRIMEIRO ANINHO DA ISADORA A COMUNIDADE BRASILEIRA DE FORT MYERS E ADJACÊNCIAS É SOLIDÁRIA SIM!
QUER ESTAR NA CAPA DA SW FLORIDA BrasilUSA? LIGUE PARA (239)209-2006
1
BrazilUSA ̶ SW Florida
Eternize seu evento pessoal ou profissional.
22
BrazilUSA ̶ SW Florida
VOCÊ ESTÁ PROTEGIDO EM CASO DE ACIDENTE?
TEMPORADA DE IMPOSTO. PREPARE-SE!
NESTE NATAL SALVE UMAVIDA DE PRESENTE! É DE GRAÇA!
SERÁ QUE SUA CASA ESTÁ DOENTE?
BrazilUSA ̶ SW Florida
33
O futuro em retrocesso Sim, eu sei que parece não fazer sentido falar em futuro pensando em retrocesso, porém tem sido muito comum ouvir pessoas com ideias e até atitudes que remetem ao passado e o pior agindo a favor desse retrocesso que não era bom, se não era bom porque ter de volta? Não estou falando de moda, até porque neste quesito existiam coisas lindas e de bom gosto também, nem de produtos que estão voltando porque a conscientização a favor do meio ambiente prova por exemplo que o pão na embalagem de papel é melhor que de plástico, que as garrafas retornáveis de algumas embalagens ajudam mais o meio ambiente que o exagero na fabricação de mais embalagens e etc. A questão é o retrocesso das coisas ruins, como por exemplo ser a favor de guerra, da ditadura, de duvidar da ciência como se ainda estivéssemos na era da não civilização, do não conhecimento e tecnologia, a ciência deu avanço estrondoso faz cirurgia a “laser”, mas algumas pessoas voltaram a duvidar da capacidade dos cientistas em relação as vacinas! E a informação? Estávamos em um momento que podíamos ser informados de tudo no mundo inteiro em tempo real dos acontecimentos, e isso é muito bom. Mas recentemente, há uns três anos,
isso está mudando e algumas pessoas, como no passado, estão preferindo acreditar naquele grupo de fofoqueiros, naquela vizinha que tirava proveito de popularidade e tempo e saía contando mentiras, fofocas e até difamações, desde que fosse conveniente a ela, eram as atuais “fake news”. E o voto político no papel? O voto eletrônico veio antes das pessoas fazerem quase tudo eletronicamente, pagamentos, transferência de dinheiro. Isso era um orgulho para o Brasil e muitos países estão em busca do voto eletrônico, assim como poder fazer quase tudo eletronicamente também é bom, porém por incrível que parece existe também os retrógrados intencionais que gostam da idéia de receber/ transferir um dinheiro eletronicamente, mas querem voltar ao voto na cédula! Enfim se esses pensamentos e atitudes não são retrocessos, não precisaremos nem pensar em mais nada positivo para mudar o futuro, como está, estará bom, será? O lado bom, sim sempre tem um, é que muita gente está percebendo e combatendo os maus intencionados em busca do retrocesso, que é uma minoria barulhenta que precisa ficar calada para o bem da humanidade ou pelo menos do Brasil.
Desejando ao mundo um futuro de paz e verdades!
Abraços,
Tania Cardoso Publisher
44
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA ̶ SW Florida
55
S teffanye
“GOLDEN BIRTHDAY”
No dia 24 de abril a jovem Steffanye comemorou seus 16 anos e junto aos familiares e amigos ela viu seu sonho realizado. Seus pais Kelin e Jefferson não mediram esforços para atender alguns pedidos da filha, entre eles o Robô gigante iluminado. Seguindo o tema da festa, New York, a elegância se fez presente. A aniversarinte provou que é uma “pé de valsa”, pois dançou com o pai, o Príncipe Raphael e com os irmãos Brayn e Gabriel. Fotos: Luxphotos By Elinton
66
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
777
88
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida SWFlorida Florida
9997
APÓS 12 ANOS NA ESCOLA, comemorar é preciso! Não necessariamente a importância de celebrar a formatura na “High School” é estar indo ou não para uma faculdade, alguns jovens inclusive escolhem cursos técnicos ou um trabalho, que também trará realizações financeiras e pessoais. O fato é que mesmo tão jovens eles já completaram uma etapa da vida que é um ciclo escolar, são 12 anos, WOW! Sim vocês conseguiram! Todos têm motivos para comemorar. De um
modo geral este ciclo concluído pode significar muita coisa: O fim da educação gratuita, da “laundry” e da alimentação gratuita. É o fim de morar em casa e dormir o verão todo. O início da vida adulta e da verdadeira independência. A revista SW Florida BrazilUSA parabeniza todos os formandos da “High School”, os quais estão sendo representados pelos jovens abaixo:
Amanda Regina Souza
Anthony Engicht Pinto
Gabriella Vasconcellos Oliveira
Geovanna Berguin
Izabelle Guimarães
Kyle Marcon Daniels
Lucas Cardoso
Lucas Da Silva Marques
Lucas Lopes Cunha
Nicholas Expedito Monteiro
Rebecca Hatem
Mathews Fernandes Matos
10 10
BrazilUSA ̶ SW Florida
(239) 810-6079 (239) 362-3121 madeinbrazilservices@hotmail.com
@madeinbrazilservices 12811 KENWOOD LANE, STE 208, FORT MYERS, FL 33907
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
11 11 11
GOLPES APLICADOS POR BRASILEIROS NOS EUA CHAMAM A ATENÇÃO DO FBI
Imigrantes brasileiros já roubaram documentos de identidade de milhares de americanos para aplicarem golpes. Dez foram presos e o FBI continua procurando mais envolvidos.
De tempos em tempos, quem reside na América, toma conhecimento de um novo golpe prometendo emprego fácil e ganhando bem, conquistar Green Card, fazer uma sociedade em um grande negócio, etc. Infelizmente, muitos desses golpes são aplicados por integrantes da comunidade brasileira que se aproveitam da boa-fé e desconhecimento seja de outros brasileiros ou mesmo dos americanos. O último caso ocorreu recentemente e mobilizou até o FBI, que acabou prendendo 10 brasileiros, outros nove estão sendo procurados, mas o número total de golpistas pode passar de 30. Os brasileiros que foram presos ou estão sendo procurados são acusados de criarem um esquema de contas falsas para motoristas ou entregadores de aplicativos de empresas como Uber, Instacart, Doordash e Lyft. Se condenados, eles podem pegar até 20 anos de prisão. As vítimas eram americanos que tinham seus números de identidade como o social security, por exemplo, roubados e serviam para que fossem criadas contas falsas para que outras pessoas pudessem trabalhar como motoristas ou entregadores de aplicativos. Essas pessoas compravam ou alugavam as contas falsas e dessa maneira conseguiam trabalhar ilegalmente nos Estados Unidos. Os investigadores do FBI acreditam que pelo menos dois mil americanos e cinco empresas foram prejudicados por essas fraudes que vêm ocorrendo desde 2019. 12 12
BrazilUSA ̶ SW Florida
GOLPES CONTINUAM Mesmo depois da notícia da prisão de 10 brasileiros pela fraude das contas falsas, outro golpista não se sentiu intimidado e ofereceu em um grupo de WhatsApp com brasileiros de Connecticut, uma propaganda oferecendo contas do Doordash, Postmates, Instacart, Roadie, Handy Pro e UberEast. Como a internet é um campo vasto, não se pode descartar que muitas outras mensagens como essa estejam sendo oferecidas. PERIGO PARA TODOS Além das empresas e dos que têm suas identidades roubadas, todos que optam por chamar um motorista ou receber uma encomenda em casa correm riscos, pois essa pessoa pode ser um ladrão ou um estuprador que está em posse de um documento falso, o que dificultará muito a sua identificação após cometer um crime. BRASILEIROS QUE VIVEM NO BRASIL ESTÃO ACREDITANDO NESSAS PROMESSAS DE TRABALHO Existe vários sites na internet que estão prometendo carteira de motorista para trabalhar na UBER ou como delivery de grandes empresas, estão garantindo que a pessoa assim que chegar terá a carteira de motorista e o trabalho. É possível que elas tenham mesmo, porém o resultado poderá ser um pesadelo americano na cadeia. ALERTAR OS AMIGOS Lamentavelmente, pelo desespero de tentar uma vida nova na América, muitos brasileiros podem acreditar que não há nada de errado ou de tão grave em comprar ou alugar uma dessas identidades falsas, mas aqui nos Estados Unidos, a lei é severa e as punições pesadas. Quem for preso por esse crime passará um bom tempo na cadeia e o sonho de melhorar de vida, se transformará em um pesadelo real, onde não haverá o famoso “jeitinho” para escapar. A imensa maioria da comunidade brasileira residente nos Estados Unidos é composta por pessoas honestas. Por isso, vamos tratar de avisar a todos para que não acreditem em promessas ilusórias e busquem sempre seguir o mesmo caminho dos que conseguiram chegar e viver na América de maneira lícita.
BrazilUSA ̶ SW Florida
13 13
Comemorando o Niver da Beth em estilo Brega e Chique
No dia 22 de maio o casal Beth e Rodrigo reuniu em sua casa os amigos para comemorar em estilo Brega & Chique o aniversário dela. Os amigos não mediram esforços para se apresentarem a caráter e concorrer aos prêmios oferecidos pela aniversariante: pacote de viagem, joia, carro e casa. Os ganhadores foram Guilherme, Moacir, Tuca e Tony. A noite foi animadíssima e em uma “vibe” maravilhosa.
14 14
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
15 15 15
A DURA TAREFA DE SER 100% ÉTICO
Voce tem certeza que é realmente uma pessoa 100% ética ou honesta? Voce vai se surpreender com os exemplos abaixo e resultado sobre você. Em uma aula na universidade, o professor ouve alunos revoltados sobre a corrupção na política. Num dado momento, ele diz: “Não irei perguntar, mas sei que a maioria aqui ao pagar alguma conta, já recebeu troco a mais e mesmo percebendo o erro, ficou calado e depois se vangloriou da sorte que teve. Isso também é ser desonesto”. Muitos se mexeram um tanto sem graça, até que um disse: “Sim, mas uma coisa é receber 50 reais a mais, outra é desviar 50 milhões”. Vários concordaram. O professor repetiu. “Ok, mas me responda uma coisa: se quando teve a chance, a pessoa agiu desonestamente para ficar com 50 reais, não é provável que essa mesma pessoa também se apropriasse de 50 milhões se tivesse uma oportunidade?”. Todos se entreolharam e o mestre finalizou dizendo que sabia que alguns devolveriam o troco errado, mas sabia também que outros ficariam com o dinheiro e esses eram ainda mais baixos que os grandes corruptos, pois aceitaram prejudicar alguém e sepultar a sua decência por um valor irrisório. O exemplo do professor serve para nos fazer refletir sobre como diversos hábitos ruins são normalizados por grande parte da sociedade. Peguemos a questão de falar mal de alguém, é praticamente impossível encontrar uma pessoa que não fale mal de outra pelas costas, mas quando indagadas, todas dizem repudiar esse tipo de comportamento, pois já foram vítimas dele. A inveja tem a mesma relação da fofoca, todo mundo diz que alguém a inveja, mas ela afirma nunca ter sentido isso de ninguém. Pode até 16 16
BrazilUSA ̶ SW Florida
ser, mas na melhor das hipóteses, essa pessoa é egoica, pois achar que é invejada, já prova que ela se acha acima dos outros por alguma coisa. Em nosso dia a dia, cometemos falhas, mas o problema é que algumas delas estão tão enraizadas em nossa cultura que muitos nem notamos que aquilo é um erro, e mais, em alguns casos, quem não aceita fazer algo errado, é visto como um tolo. Tomemos como exemplo, algo que surge nos tempos de escola, o ato de colar em uma prova. Muita gente fez quando criança ou adolescente, mas depois entendeu que aquilo era uma prática desonesta, entretanto, há uma parcela considerável que acha que isso é “normal” e mesmo na fase adulta, se puderem burlar em uma prova ou concurso, não verão nenhum problema. Outra demonstração do quanto a ética pode ser facilmente corrompida: em uma seleção para uma vaga de trabalho, alguém conhece um diretor da empresa que está fazendo essa seleção e pede para ver se é possível “dar uma forcinha” seja para ele próprio ou para algum parente, amigo etc. Podemos citar outros exemplos banais, mas que demonstram falta de ética: furar a fila, guiar pelo acostamento para cortar caminho, trapacear em uma competição esportiva etc. Através desses poucos exemplos notamos o quanto é difícil ser ético o tempo todo.Jamais seremos infalíveis, mas podemos tentar, corrigindo rotas e refletindo sobre certos comportamentos que lembram o velho slogan “do jeitinho brasileiro”, mas que como sabemos, ocorre em muitas sociedades, independentemente de formação, status, etc.
Pantanal Bar & Grill
UM ESPAÇO COMPLETO PARA ATENDER A COMUNIDADE BRASILEIRA Para quem ainda não conhece o novo “point” local, vale a pena conferir o Restaurante Brasileiro Pantanal Bar & Grill, em North Fort Myers. O restaurante tem um espaço com capacidade para até 290 pessoas. E outro local privado para festas e eventos menores, reuniões de negócios etc. com capacidade de até 100 pessoas. Um amplo ambiente, porém, muito aconchegante!
Amplo espaço
Aconchegante
Salão privado
Cardápio do restaurante Pantanal?
A ideia é atender muitos gostos culinários e o cardápio tem variação de pratos simples e requintados, inclusive com diferentes temperos e iguarias para que a comida tenha riqueza no sabor. Os amantes de drinks exóticos vão se deliciar com as opções que o Pantanal oferece.
Diversão e Imperdíveis shows e eventos
Além do delicioso cardápio, o Pantanal Bar & Grill vai oferecer às sextas-feiras e sábados música ao vivo e shows com cantores locais, bandas e grupos dos EUA, assim como artistas famosos do Brasil. Fiquem atentos a agenda de shows: dia 03 de julho, apresentação de Jorge Aragão. E tem muitos outros nomes famosos vindo ainda este ano! Aberto diariamente de 11 da manhã às 11 da noite. Em noites de eventos e festas o horário é até as 2AM. Para shows, almoço e jantar o Pantanal Bar & Grill é o lugar. O local conta com uma simpática equipe para recepcionar e servir aos clientes.
Simpatia no atendimento
O restaurante está localizado em North Fort Myers, 13101 N Cleveland Ave. (Logo na decida da ponte da 41, direita).
(239)997-2644
BrazilUSA ̶ SW Florida
17 17
Niver dos irmãos Jullya No dia 27 de abril a Jullya fez 11 anos e seu aniversário foi comemorado no salão Paulla Cruz Concept, com o tema Coachella Festival. A aniversariante, junto com as “mocinhas” tiveram uma tarde de beleza e música.
No dia 10 de maio foi comemorado o aniversário de 7 anos do Davi no Skyzone Fort Myers.O tema da festa foi o game Among US. Os “rapazinhos” aproveitaram o momento e se divertiram muito.
18 18
BrazilUSA ̶ SW Florida
e Davi
BrazilUSA̶ ̶ SW SWFlorida Florida 19 13 BrazilUSA BrazilUSA SW Florida 19 19
Você conhece alguém que já passou pela EQM? As intrigantes histórias de Experiências de Quase Morte Há muito tempo, ouvimos relatos de pessoas que quase morreram ou chegaram literalmente a morrer por alguns minutos até serem reanimadas e que narram que viram algo como luzes, túneis, saíram do próprio corpo etc. Esse fenômeno é chamado de Experiência de Quase Morte (EQM) e é estudado há décadas por profissionais de diversas áreas como neurocirurgiões, psiquiatras etc. Ao lidar com um assunto como esse, é preciso fazer uma distinção dos relatos fantasiosos criados muitas vezes por pessoas que querem obter notoriedade e dinheiro fácil, e os estudos sérios, pois assim, podemos deixar de lado o sensacionalismo e a farsa e conhecer a parte intrigante que segue desafiando a ciência e a medicina. O psiquiatra Bruce Greyson, professor emérito da Universidade de Virgínia, com cinco décadas de experiência afirma que não conseguia acreditar quando alguns de seus pacientes relatavam que tinham tido experiências de EQM. Entretanto, ao longo, dos anos, foi notando que nas histórias, um certo padrão se repetia, decidiu estudar o fenômeno e passou a ouvir mais pessoas que quase morreram. Apesar dos relatos não serem exatamente iguais, muitos pontos se repetiam, como:
1. As pessoas afirmam que chegaram a um local desconhecido, difícil de descrever, para uns, parece um túnel, outros se lembram de um jardim, mas todos relatam que se sentiram muito bem acolhidos;
2. Muitos veem uma luz que traz uma radiação de paz e bem-estar;
3. Muitos veem entes queridos que já morreram, às vezes, não há comunicação só a sensação forte da presença deles;
4. Ao voltar, essas pessoas mudam radical-
mente, não se importando mais com status, bens, ostentação etc., se tornam mais empáticas e passam a refletir sobre o sentido da vida;
5. Não sentem mais medo da morte e querem viver mais intensamente. 20 20
BrazilUSA ̶ SW Florida
ESTUDO BRASILEIRO
O neurocirurgião brasileiro, Edson Amâncio, que também se dedica a estudar as EQMs, contou em recente entrevista ao programa “Conversa com Bial” que ele e sua equipe analisaram 344 casos de paradas cardiorrespiratórias e encontraram 17% de casos de EQM. Amâncio acredita que o estudo levanta a possibilidade de que a consciência possa ter outra origem além do cérebro. O pesquisador afirmou ainda que todos que passaram por essa experiência se sentiram tão bem que não queriam voltar. A opinião da ciência A ciência só avaliza algo como verdadeiro quando foi devidamente comprovado cientificamente, por isso, creditam essas experiências a alucinações de quem estava quase morrendo. Outra alegação da parte científica é que as pessoas veem coisas que já imaginavam que veriam antes, então ao perceberem que estão morrendo, tem alucinações semelhantes ao que já imaginavam. Entretanto, esse argumento é falho, pois há relatos de pessoas de culturas e religiões completamente diferentes que acabam contando as mesmas coisas, ainda que nunca tivessem pensado ou tido contato com algo semelhante. A conclusão é que quando o assunto é EQM, não há uma resposta definitiva, mas, sem dúvida, se trata de um assunto interessante e que merece ser mais pesquisado, isso é fato.
BrazilUSA ̶ SW Florida
21 21
OS INOCENTES FALSOS VIDEOS Influencers e gamers: Cuidado com que os nossos filhos admiram na internet
Há alguns anos, uma nova preocupação passou a fazer parte de nossas vidas: saber o que os nossos filhos estão vendo na internet. Sites de pornografia, violência, bizarrices etc., passaram a ser bloqueados, além daquela atenção extra de saber com quem eles estavam falando. Entretanto, muitos pais ainda não se deram conta de que talvez aquele influencer ou gamer que seu filho é fã e não perde um vídeo, esteja passando valores deturpados da realidade que afetarão muitos seguidores. O mundo virtual é muito mais surpreendente para o bem ou para o mal do que a maioria imagina. Em uma questão de meses ou no máximo, um ou dois anos, um jovem adolescente pode se tornar milionário apenas porque faz vídeos postando brincadeiras típicas da idade (algumas de péssimo gosto e perigosas) ou porque virou um gamer (jogador de games online). 22 22
BrazilUSA ̶ SW Florida
Os que realmente ficam famosos são contratados por valores exorbitantes por empresas, sejam de gamers, no caso dos jogadores, ou de qualquer outro segmento no caso dos influencers, tudo porque, um vídeo postado por eles, tem milhões de visualizações em poucas horas, o que é financeiramente muito rentável para quem os banca. O primeiro problema que muitos pais não detectam nesses vídeos é que uma série de propagandas sutis são apresentadas de maneira perspicazes. A jaqueta de dois mil dólares que o influencer ou gamer está usando e faz questão de exibir, o boné de marca, a cadeira que usa, os bonecos, enfim quase tudo que aparece é para despertar o desejo em milhões de jovens e crianças de terem o mesmo. Mas há outros pontos mais sérios nessa história, pois muitas vezes, além de venderem produ-
tos de maneira disfarçada, esses influencers e gamers também podem incutir ideias que nem são deles, mas sim, de quem os paga. Há casos de alguns deles que recebem dinheiro de políticos para defenderem uma determinada posição, mas fingem ser algo que de fato pensam. Entretanto o problema maior está na ostentação de luxo desenfreado que esses “famosos” da internet promovem. Garotos de 18, 19 anos fazem questão de mostrar seus carros de centenas de milhares de dólares, suas mansões, roupas etc. Incutindo na cabeça de crianças e adolescentes que a vida só tem graça se você tiver milhões para comprar tudo. Alguns deles chegam a dizer que não sabem mais o que comprar e aí começam a ostentar festas nababescas onde são tratados como deuses por “amigos” e garotas, bebidas de milhares de dólares que muitas vezes são abertas e nem consumidas, etc. Há um prazer sádico em competir entre eles para ver quem debocha mais da cara de seus milhões de seguidores, sim, o termo correto é debochar, pois 99.99% de quem vê, jamais chegará perto de ter aquele luxo todo, mas crescerá acreditando que todos podem e devem ter aquilo. Por tudo isso, é hora de perder um tempo a mais e conhecer quem são os influencers e gamers que nossos filhos estão seguindo e depois, ter uma conversa franca com eles sobre o mundo real e os danos que esses tolos ostentadores podem causar. Passar a valorizar, dentro dos limites do razoável, um pintor, um escritor, um artista etc., certamente agregará muito mais coisas boas aos nossos filhos, do que fúteis e inúteis da internet.
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
23 23 23
NICHOLAS NA MAGIA DE HARRY POTTER No dia 25 de abril a Edivania reuniu alguns amigos no salão de festas da Loja do Chico para comemorar o aniversário de 10 anos do seu filho Nicholas. O tema da festa foi Harry Potter. Uma tarde divertida e o aniversariante Nicholas Potter curtiu muito seu momento.
24 24
BrazilUSA ̶ SW Florida
BEBER E DIRIGIR NÃO COMBINA
DIRIGIR MANUSEANDO O CELULAR TAMBÉM NÃO A Cada dia aumenta mais o número de acidentes no trânsito e estatisticamente na maioria dos casos é por falha humana. Ainda seguindo as estatísticas, essas falhas humanas são causadas por distração do motorista ou falta de lucidez. Não é novidade para ninguém que beber e dirigir não é um ato responsável, o argumento do “bebi socialmente” seria aceitável se o socialmente não ultrapassasse o limite recomendado pela lei. São muitos os argumentos: “dirijo até melhor quando bebo”, “se eu não tivesse bem para dirigir eu não o faria...” ... O fato é que ninguém tem o mesmo reflexo após beber e as consequências desse ato são muitas vezes trágicas. Se você gosta de beber fora de casa tenha opções para salvar a sua vida e de outras pessoas: vá de UBER, faça revezamento entre os amigos e tenha sempre um que não beba para dirigir para os demais, peça carona a quem não bebeu, se for casa de amigos, conhecidos, pergunte se pode dormir lá, na pior das hipóteses, durma no carro.
O amado celular também tem sido instrumento de tragédias Muitas vezes o ser humano acha que com ele não vai acontecer o que é anunciado, mas o fato é que tem muita gente que está transformando o celular em uma arma. É muito comum vermos no trânsito pessoas dirigindo e ao mesmo tempo passando mensagens. O departamento de trânsito tem constatado que aumenta cada dia mais os acidentes e este aumento está diretamente ligado ao uso de forma indevida do celular por alguns motoristas. Para os viciados no aparelho é sugerido que instale um “APP” em que a mensagem só possa ser lida com o carro parado, isso talvez amenize um pouco. CARRO E CELULAR SÃO NECESSIDADES QUE DEVEM SER USADOS COM RESPONSABILIDADE PARA QUE NÃO SE TORNEM ARMAS.
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
25 25 25
CELEBRANDO OS
50 anos da Miriam
No dia 29 de maio o casal Narciso e Miriam reuniu em sua casa em Naples alguns amigos para festejar o aniversário de 50 anos da Miriam. A comemoração foi ao lado dos filhos Debora, Nathan, Thalita e seu esposo Maarten. Fotos: Art of Expression photography by Marla
26 26
BrazilUSA ̶ SW Florida
Atenção! Este recado é para você também:
Tem um casal desesperado lutando para salvar a vida de seus filhos “Amigos brasileiros residentes nos Estados Unidos, nossos filhos; CAIO (13 anos) e THÉO (3 anos ), foram diagnosticados com uma doença rara - DGC - Estamos desesperados pois somente um transplante de medula óssea poderá salva-los. Estamos correndo contra o tempo. Você pode imaginar a nossa dor? Por favor nós te imploramos AJUDE-NOS! Você tem a cura para este mal. Salve-os. Cadastre-se hoje como um possível doador de medula óssea! Muito Obrigada! Marcia e Sandro Zserszen de Souza.”
Seja um possível doador de medula óssea. Cadastre-se no link: Join.bethematch.org/LifeSavers e salve estas vidas. Você só precisa ter de 18 a 44 anos, morar nos Estados Unidos. Lembrando que o seu status imigratório não é relevante. Maiores informações: Roosevelt: 407-276-4860 e Ana Maria: 941-258-7731- A VIDA AGRADECE! Abaixo alguns dos muitos guerreiros que precisam da sua boa vontade: THÉO SZERSZEN DE SOUZA Olá, titios e titias, eu sou o THEO, tenho 3 aninhos. Ainda pequenininho fui diagnosticado com uma doença rara chamada: Doença Granulomatosa Crônica (DGC), assim como meu irmão eu preciso que você me ajude, pois somente um transplante para eu continuar vivendo. Eu quero muito viver, quero muito crescer e em você existe a cura que eu preciso. PODE ME AJUDAR A VIVER? MANOEL VIEIRA DE SOUSA O MANOEL é um jovem fisioterapeuta que há anos trabalha em prol de pessoas que precisam recuperar a alegria de viver. Sua vida sempre foi ajudar outros a viverem melhor. Agora ele precisa de sua ajuda, pois foi diagnosticado com leucemia LLA e estamos correndo contra o tempo para salvá-lo. Ajude-nos a salvar esta vida que somente te pede uma chance para viver. CAIO SZERSZEN DE SOUZA Sou o CAIO e tenho uma doença rara chamada - Doença Granulomatosa Crônica - (DGC), somente um transplante de medula óssea pode me curar. Eu preciso de um doador 100% para salvar minha vida, e este ele pode ser você. Me ajude cadastra-se como um possível doador de medula óssea. SEJA O MEU ANJO DOADOR ÍCARO LEAL BITTENCOUT GONZAGA Meu nome e ÍCARO, tenho 8 anos e fui diagnosticado com leucemia (LLA) há 3 anos. Minha luta não tem sido fácil. Eu preciso de você para poder viver. Cadastre-se como um possível doador de medula óssea e salve minha vida. SÓ VOCÊ PODE!
BrazilUSA ̶ SW Florida
27 27
O QUE FAZER EM SW FLORIDA Ao nosso redor há muitas atividades para serem feitas, sozinho, em dois, ou em família. Nem tudo fica ao lado de casa, mas às vezes dentro de 30 ou 40 minutos há passeios para curtir o dia inteiro. Alguns passeios não custam nada, outros custam um pouco, mas todos valem a pena para relaxar um pouquinho. Matanzas Pass Preserve Localizado em Fort Myers Beach essa reserva florestal é uma das poucas que restam intactas na nossa área. Sem custo nenhum para entrar, essa reserva oferece trilhas de quase 2 quilômetros pela vegetação natural e bahia de Estero. O parque é um santuário para plantas originadas na Flórida e muitos animais locais. Sunset Celebration Cape Coral Na primeira quarta feira do mês há a celebração do pôr do sol no Yacht Club de Cape Coral. Muitas vezes essa celebração é rodeada por
28 28
BrazilUSA ̶ SW Florida
música e food trucks. Estacionamento é de graça, mas a celebração varia conforme a época do ano. Southern Fresh Farms Os fazendeiros donos já estão na quarta geração da família. Uma área pequena, mas focada na agricultura local. Plantas são cultivadas tradicionalmente e também verticalmente. A fazenda proporciona um parquinho para crianças, uma pequena área com animais, e muitos festivais, muitas das vezes com música para o divertimento de todos. Green Market Yoga A feira acontece todos os sábados no Alliance for the Arts em Fort Myers. Essa feira promove uma alimentação saudável que é oferecida pelos agricultores locais, os quais montam seus stands todos os sábados. Também é oferecido aula de yoga na grama em frente ao prédio. Estacionamento gratuito e aula de yoga de graça, além de oportunidade de comprar comida local.
E INCLUSIVE COMEMORAR O 4 DE JULHO Art walk Primeira sexta feira do mês no centro de Fort Myers das 6pm às 10pm artistas expõem a sua arte na rua. As lojas e galerias de arte também ficam abertas até tarde para a alegria dos pedestres. O trolley fica fazendo a sua rota de graça para os locais e os turistas, e muitas das vezes há música ao vivo nos restaurantes e bares, como também na rua. Dog Daze Sundays Para os que amam levar os seus animais para passear, é uma ótima oportunidade aos domingos das 12-5pm na Millennial Brewing Co, 1811 Royal Palm Ave, Fort Myers. Tem cadeiras para sentar dentro ou fora do ambiente e água e treat disponível para os cachorros. We Love America “An American Holiday” No dia 3 de Julho no Fishermen’s Village em Punta Gorda, 1200 W Retta Esplanade, das
12-9pm estará acontecendo um evento para celebrar a Independência dos Estados Unidos da América com atividades para crianças, música ao vivo, e fogos de artifício para encerrar as 9pm. Continuando a celebração de 4 de julho, a First Assembly of God, 4701 Summerlin Road, Fort Myers, terá um culto no dia 3 de Julho sábado às 7pm e celebrações para crianças com pula-pula, jogos, laser tag, pintura no rosto, e um lindo encerramento às 9pm com fogos de artifício. Recomenda-se trazer cadeiras para sentar e assistir o encerramento. Fort Myers Beach Fourth of July - No domingo 4th de July das 4-9pm no Times Square de Fort Myers Beach haverá música e show de fogos de artifício. Leve sua cadeira. Red, White, and BOOM - No “pé da ponte” de Cape Coral no domingo, dia 4 de julho, também terá uma grande celebração com música, comida, e fogos de artifício Colaboração: Anne Francine Engicht
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
29 29 29
Por que fazer Pilates? Os exercícios de Pilates são importantes para o organismo e sua prática oferece muitos benefícios na prevenção de problemas de saúde. Homens, mulheres, jovens, terceira idade, obesidade/auxílio na perda de peso, crianças, adolescentes, reabilitação, atletas e patologias estão aptos às diferentes práticas do Pilates. Benefícios da prática do Pilates - Combate o stress - Fortalece o corpo - Melhora a estabilidade corporal - Previne osteoporose - Melhora a respiração - Aumenta a flexibilidade - Alivia dores Musculares - Correção postural - Melhora coordenação motora - Aumenta a capacidade de concentração Você sabe quais são os diferentes tipos de Pilates? Por décadas foram surgindo derivações do método original do pilates que continuam conquistando adeptos em todo o mundo, inclusive no Brasil. Original Essa atividade física surgiu por meio de um conjunto de técnicas de respiração e movimentos derivados de modalidades como yoga, ginástica e algumas artes marciais. Os praticantes dessa linha seguem os exercícios da maneira como Joseph Pilates os imaginou e propagou. Os aparelhos, inclusive, são os mesmos idealizados pelo criador da modalidade: reformer, cadillac e small barrel, são alguns exemplos. Contemporâneo Os praticantes dessa linha não se limitam apenas aos aparelhos clássicos, o que permite incrementar a prática com novos materiais, como faixas elásticas, bolas de ginástica, halteres etc. Entretanto, os princípios do método, como consciência corporal, respiração correta e postura adequada, se mantêm e são aprimorados com esses novos utensílios. Além disso, a execução dos movimentos e exercícios é mais flexível, ou seja, esse método permite que o aluno tenha flexibilidade para praticar pilates da forma que achar melhor e aonde for mais conveniente.
Funcional Uma das principais características dessa variação é a combinação de exercícios ritmados e frequentes que tem como objetivo aumentar consideravelmente a frequência cardíaca do praticante, sendo considerada um treino aeróbico bastante eficiente. O tipo funcional também faz uso da agilidade do praticante para que ele execute os exercícios de forma cada vez mais rápida, sem perder o equilíbrio e a postura correta durante a prática. Isso promove mais condicionamento físico ao aluno. Yogalates É uma disciplina destinada a restaurar o equilíbrio certo entre corpo e mente através de uma fusão de Pilates e Yoga. O objetivo é trabalhar todo o corpo, misturando a concentração do yoga com a melhoria do equilíbrio físico e tonificação do pilates. Power Pilates Essa versão do método pilates é a mais indicada para aqueles praticantes que buscam queimar calorias e se exercitar de forma mais intensa e enérgica. Algumas das principais características desse tipo são a falta de descanso entre os exercícios e a flexibilidade de poder praticá-lo em qualquer lugar. Além dos benefícios adquiridos pela prática do pilates tradicional, como aumento da flexibilidade, força e consciência corporal, o power pilates garante mais condicionamento físico e melhora consideravelmente a respiração. Water Pilates – Hidro Pilates Recomendado para quem apresenta alterações musculares, gestantes, terceira idade e indivíduos que desejem realizar uma atividade física de baixo impacto, mas que lhes garanta bons resultados, o Water pilates ou Hidro Pilates é um programa que adapta os exercícios de pilates para a piscina.
BIANCA MARINHO: Formação – Pilates e Yoga Diploma The Centre of Excellence (EUA). Fitness Instructor Certification (England). Formação - Introduction to Teaching Yoga Certificate (EUA). INTERNATIONALLY ACCREDITED DIPLOMA IN YOGA TRAINING accredited by CPD Certification. (EUA). Formação – Pequenos Yogis – Yoga para Crianças e Jovens. (Br).
30 30
BrazilUSA ̶ SW Florida
Celebrando 70 anos de Carlos No dia 17 de abril foi o aniversário do Carlos, e claro que a família mais festeira e animada da cidade, orquestrada pela esposa Ana e as filhas Francine e Monique não ia deixar de comemorar o aniversário do patriarca. Os familiares estavam com camisetas personalizadas mostrando o grau de parentesco com o aniversariante e na casa da filha Francine com alguns amigos curtiram o momento.
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
31 31 31
Comemorando o primeiro aninho da Isadora
No dia 24 de abril o casal Daniel e Gabriela comemorou o aniversário de um aninho da filha Isadora, no Miller Pavillon em Sarasota. Os papais estavam maravilhados por comemorar essa data tão especial com os amigos. O tema da festa Chuva de Amor e a família estava tão feliz, se sentindo nas nuvens. Fotos: Art of expression photography by Marla.
32 32
BrazilUSA ̶ SW Florida
A comunidade Brasileira de Fort Myers e adjacências é solidária SIM Não é incomum ouvir algumas pessoas comentando que a comunidade brasileira não é unida ou solidária. Eu discordo totalmente disso, pois em todas as causas que me envolvo para ajudar a quem precisa e dependo da ajuda da comunidade com compra de rifas, participar de sorteios, doações etc. todas as pessoas procuradas colaboram e muito. Recentemente em uma única semana eu testemunhei duas situações de generosidade da comunidade: uma família que chegou do Brasil estava precisando de tudo, tudo mesmo, inclusive roupa íntima, um casal com uma criança e a esposa grávida. Bastou uma convocação ao grupo das amigas solidárias, grupo de mulheres criado para ajudar a quem precisa muito, inclusive no Brasil, e a família rapidinho recebeu várias doações. A outra situação foi o suporte emocional e financeiro que a comunidade deu ao Carlos e Juliana pais do Vitor, uma criança de 10 anos que “virou estrelinha”. Foram muitas as manifestações e iniciativas: arrecadação financeira em igreja, bingo, plataforma gofundme, feijoada beneficente, live musical, rifa etc. Foram
muitas as iniciativas e todas bem-sucedidas graças a generosidade da comunidade que participou ativamente doando produtos, serviços, tempo e dinheiro. “Foi muita gente participando ficaria difícil um agradecimento individual, porém somos muito gratos ao acolhimento e ajuda recebida, não temos palavras para agradecer e do fundo do coração Deus abençoe a todos,“ disse os pais Carlos e Juliana. Quem fala que a comunidade brasileira de Fort Myers e adjacências não é solidaria é porque nunca precisou ou disse estar precisando, ou é alheia a comunidade e por isso não sabe. É FATO QUE A COMUNIDADE NÃO É PERFEITA, POIS É FEITA DE HUMANOS, PORÉM SOLIDÁRIA ESSA COMUNIDADE É SIM E MUITO. A revista SW Florida BrazilUSA abre sempre espaço para toda causa e/ou evento beneficente, Basta ligar para (239)209-2006 ou email: tania@brazilusamagazine.com
BrazilUSA BrazilUSA ̶ ̶ SW SW Florida Florida
33 33 33
Comemorando 50 anos do Antônio, o famoso “Phio”
No dia 12 de junho foi comemorado o aniversário de 50 anos do Antônio. A celebração foi em um sítio em Punta Gorda. A esposa Lucy não mediu esforços para preparar a festa cassino. O aniversariante curtiu bastante seu momento junto aos muitos amigos. A animação da festa ficou por conta do cantor Junin da Viola e do Medina, cantor que vive em New Jersey. O aniversariante pediu que presentes fossem revertidos em doações para o hospital infantil St. Jude.
34 34
BrazilUSA ̶ SW Florida
BrazilUSA ̶ SW Florida
35 35 5
BrazilUSA ̶ SW Florida
36 36