Page 1


Prefiro o comprometimento com a excelência.

Eu sempre quis ter um impacto positivo na vida das pessoas. Meu interesse pela complexidade do corpo humano facilitou muito a escolha pela Medicina. Os desafios de cuidar das mães e seus bebês durante um momento mágico, mas às vezes estressante, durante a gravidez e nascimento, fizeram com que eu me apaixonasse pela minha especialidade, Medicina Materno- Fetal. Com o compromisso da Orlando Health para com a excelência, compaixão e respeito pelos pacientes e suas famílias, tenho certeza de que meus pacientes estão no melhor lugar para todo o acompanhamento pre-natal, consultas, exames de imagem, procedimentos fetais intra-uterinos e parto no Hospital e Maternidade Winnie Palmer. Eu, minha esposa e meus filhos somos pacientes da Orlando Health pois sempre quero o melhor para minha familia! Eu sou Dr. Jodicke e prefiro a Orlando Health. Especialidade: Medicina Materno- Fetal.

ChooseOrlandoHealth.com


44 46

Mais respeito, por favor! STARTUP: Um ótimo caminho.

Matéria de Capa pág. 27 Matéria de Capa: The Journey of a KINGSMAN Diogo Esteves

05 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 37 38 40

Editorial Sfiha’s - para matar aquele gostinho de saudade

48 50

Angélica e Yumm Cake: A paixão pela arte de cozinhar. Joyce Mary, a doce Paraibana!

Investidores internacionais: Conheça suas obrigações fiscais Um futuro promissor ao Artegon Marketplace Saiba como proteger o seu negócio de ataques online Formas de residência legal nos Estados Unidos O charme invade a área externa! BOTOX para procedimentos não estéticos Seja Bem-vindo “TCHÊ”! Vencedora da promoção: “Eu uso Andrea Rotta” A difícil arte de prosperar O importante e o urgente! Está difícil aprender um novo idioma? Ceguinho é a mãe! Flórida Winter Tour: O mundo do kart em Orlando

04 BrazilUsa - Orlando

52 54 56 57 58 60 62 64 65

Rotary em ação: Be the inspiration! Congresso do Colégio Americano de Cardiologia Um Mardi Gras à brasileira. Papo Criativo... E o assunto é DESIGN! Pouco tempo, muita repetição! Os treinamentos do momento. Inscreva-se como mesário voluntário nas Eleições Presidenciais de 2018 Parque temático cristão em Orlando com Nivea Stelmann. Epcot, o futuro é aqui! Comprando seu imóvel na Flórida.


EXPEDIENTE EXPEDIENTE FRANQUIA FRANQUIAORLANDO ORLANDO CEO CEO Andrea AndreaRotta Rotta PUBLISHER PUBLISHER Fabio FabioSeinas Seinas Foto FotodedeCapa Capa Fabio FabioSeinas Seinas Fotos Fotos Fabio FabioSeinas Seinas Claudio Castanhola Jacqueline De Andrade Marcelo Jaensch Textos e Colunistas Textos e Colunistas Fabio Seinas Fabio Seinas Andrea Rotta Andrea Rotta Lisa Camargo Lisa Camargo Caroline Larson Gizelle SeixasMolina Alberti Ricardo Renata Junior Almeida Smizmaul Anny Mororo Giuliano Garbi Caroline Renata Larson Rabello Ricardo Molina Elisa Barboux Smizmaul Dr. Junior Luis Fernando Correia Luciane Tavares Eliseu Luciana Gonçalves Beto Moraes Dr. Gustavo de Oliveira Luciana ClaudioGonçalves Landsberg Duda Dani Orlando Landsberg Dr. Gustavo deDamiani Oliveira Alexandre Eliete Negrão Eduardo Castilhos Alexandre Damiani Caio Giardini Anica Beara Tatyana Melo Eduardo Castilhos Marcia Veloso Cleide Aline Stabile Rezener Duda Orlando DEPTO COMERCIAL Pollyana Cosandey Fabio Seinas (407)990-3878 fabio@brazilusamagazine.com DEPTO COMERCIAL Andrea Fabio Rotta Seinas (407)965-7637 (407)990-3878 andrea@brazilusamagazine.com fabio@brazilusamagazine.com Andrea Rotta (407)965-7637 andrea@brazilusamagazine.com

Caro leitor,

Editorial EDITORIAL

Caro leitor, Chegou 2018! Todo ano que se inicia vem acompanhado de muitas promessas e planos. uma data usamosdopara impulso” e seguir ParaÉ quem leu oque editorial mês“pegar passado, ficou claro quesonhando não foi à com toa a prosperidade, alegria, paz, felicidade e saúde. minha indignação com o tiroteio que vitimou 17 pessoas, entre adultos e crianças, na escola de Parkland no sul da Flórida. Mês passado só vimos aumentarem as Quem aquiecoando lembra da canção: Que se controle realize nonaano que de vaiarmas nascer.de manifestações país afora “... para umtudo maior venda Muito dinheiro no bolso, saúde pra dar e vender!”? Exato. É ela! Nossa tradicional fogo. Nossos jovens pedem às autoridades um “basta!” E com muita maturidade, cantiga da virada. ou violência, dizem que “se as autoridades não fizerem nada sem depredações imediatamente, nós o faremos brevemente nas urnas!” Minha humilde opinião é que... Okay. Tradição é tradição, não se discute. Mas todo discurso as Festas anoacontece... nos afloram, não Em esse países onde a emotivo, cultura é que levada a sério,deé final assimdeque E deveria fazem o menor sentido se não forem colocados em prática (ou então seremos servir de exemplo pra nós, brasileiros. Assim, também, como deveria servir de hipócritas!). Se todos você nós, pensou: “Voucomo emagrecer!”, faça exercícios e cuide daNuma sua exemplo para histórias as que vamos contar nessa edição. alimentação. Se você pensou em ficar rico, então TRABALHE mais ainda. Não entrevisa com o jovem escritor, Diogos Esteves, ele nos fala sobre seu livro que perca o carro pessoal, novo dodos vizinho, não ser que isso te motive contaseu umtempo poucoolhando da sua história erros,(aacertos e especialmente sobre a propósito ter um melhor). Coloque seus planos em ação. O que eu estou querendo dizer de vida. Temos ainda a festa da Tradição Gaúcha, um evento que reuniu aqui é que de nãopessoas adiantae apenas desejar...há que se realizar! Levante Pare de centenas foi um show de cultura, justamente sobre o do quesofá. falava acima. reclamar vida. Sejatemos um realizador! Na partedaesportiva, uma matéria sensacional sobre a final da última etapa

do Flórida Winter Tour, um campeonato de corridas de kart que contou com Nesta de edição, trouxemos para do vocês trajetórias debrasileiro brasileiroscomo bem Barrichello, sucedidos presença nomes consagrados automobilismo (não confundam comentre ‘riqueza’ , por favor!). Conheça a história de quem chegou Fittipaldi, Pizzonia, outros. aqui com um sonho e “comeu muita grama”, sofreu com a saudade, o idioma, a cultura, a comida todos aos os obstáculos. Temos,que também, Como sempre,mas peçoque quesuperaram fiquem atentos nossos colunistas trazem histórias de “novos” brasileiros aqui na América que alcançaram rapidamente para você, leitor, informações pra lá de valiosas e o que é melhor: gratuitamente! seu ‘Lugardessas ao Sol’matérias (justamente porque são REALIZADORES). uma Muitas podem te ajudar a entender o comoTemos, vencerainda, no país das narrativa de quem está partindo, mas cheios de aprendizado e gratidão. oportunidades! Não deixem de ler todopeço, o nossotambém, conteúdo.que Entrevistas, shows, A mesma atenção dediquem aoseventos, nossos gastronomia anunciantes. e Afinal, nossas colunas que podem trazer dicas preciosíssimas para você além dos excelentes serviços prestados, garantem queREALIZAR! essas informações valiosas e gratuitas cheguem até você! Prestigie, também, nossos anunciantes que oferecem produtos e serviços de altaUma qualidade. Encurte sua busca e acredite: Aqui você encontra tudo o que ótima leitura! precisa com excelência!

O seu Publisher deseja, à vocês, um 2018 repleto de coisas boas! Muito amor, saúde, prosperidade e trabalho. Desejo além... que VOCÊ faça acontecer! Acredite, você pode! Vamos juntos nessa jornada!

Fabio Seinas Publisher

BrazilUsa - Orlando BrazilUsa - Orlando

05 05


Sfiha’s, para matar aquele gostinho de saudade

Localizado no Metrowest, bairro de grande concentração de brasileiros em Orlando, o Sfiha’s conta atualmente com mais de 40 sabores de esfihas (doces e salgadas) feitas na hora e servidas quentinhas. Das tradicionais carne, queijo e frango a verdadeiras iguarias como carne seca, calabresa e leite ninho com Nutella. Muitas são as opções pra você experimentar (e repetir!). Para quem vê o sucesso estrondoso que a marca está fazendo na cidade e nas redes sociais, sendo comumente conhecido como a “melhor ‘esfiharia’ de Orlando”, não sabe o quão difícil foi para os proprietários Renan Martins e Tamara Cerdeira conseguirem essa ‘proeza’. A história deles, como a de muitos outros imigrantes, é cheia de incertezas. Assim como muitos de nós, persistiram, trabalharam e, aí estão, colhendo os frutos de sua dedicação. “Tudo começou numa tarde de domingo, em 2016. Eu estava ‘louco’ para comer esfiha e teimei que queria fazer. Minha esposa foi contra, já que estávamos numa situação

06 BrazilUsa - Orlando

financeira muito apertada. Mas, fui assim mesmo ao supermercado, comprei as coisas, cheguei em casa e comecei a seguir a receita. Temperei a carne, fiz a massa e segui todos os procedimentos. Mas, pra nosso espanto, a receita rendeu cinquenta esfihas. E nós éramos somente duas bocas pra comer. ‘O que fazer com o restante?’, perguntei a mim mesmo. Foi então que decidi sair para entregar aos vizinhos e amigos um pouquinho da minha proeza. E a partir daí foram encomendas, entregas e tudo cresceu muito. Tamara virou uma máquina de fazer esfiha’”, conta Renan. Entre trabalho e desacertos, conseguiram abrir a loja física e não param de crescer. E você? Já foi conhecer o Sfiha’s? Se você ainda não conhece, não perca! A loja fica situada na 6601 Old Winter Garden Rd – 102, Orlando, Fl 32835 ou, se você preferir, faça seu pedido pelos telefones (321)800-6765 / (407) 844-5833. Confira no site https://www.sfihasusa.com quais regiões para entrega. Também aceitam encomendas para eventos. Além disso são uns queridos com muita história pra contar.


Impostos

Investidores internacionais: Conheça suas obrigações fiscais A tributação nos Estados Unidos pode ser complicada para investidores brasileiros

Os Estados Unidos oferecem uma série de oportunidades de investimento incomparáveis para o investidor estrangeiro. Como em qualquer oportunidade de investimento, existem considerações fiscais que devem ser levadas em conta. Leia para saber sobre as principais obrigações fiscais para os investidores brasileiros e para que não se confunda com a lei. Muitos investidores internacionais desconhecem o fato de que seu país natal talvez exija deles uma declaração de renda global e o pagamento de imposto sobre ela. O Brasil, por exemplo, possui a seguinte obrigatoriedade: se um brasileiro já pagou o imposto sobre seus rendimentos nos EUA, ainda que os rendimentos permaneçam fora do território brasileiro, ele não está isento de dupla tributação. Os investidores brasileiros que moram em seu país natal, mas adquiriram uma propriedade nos Estados Unidos, com o objetivo de alugá-los por temporada ou a longo prazo, devem estar cientes de suas obrigações fiscais. As normas dispõem que todo o dinheiro gerado a partir de aluguel deve ser declarado às autoridades fiscais brasileiras apropriadas como “rendimentos recebidos do exterior de pessoas físicas”. As autoridades irão calcular o imposto devido de forma semelhante ao cálculo feito para o pagamento realizado pelas pessoas físicas que alugam propriedades no Brasil. Existem outros rendimentos também sofrem dupla tributação, além dos rendimentos com aluguel. Outras fontes de renda — tais como dividendos recebidos no exterior, juros obtidos em aplicações financeiras, comissões e até mesmo rendimentos de trabalhos remunerados — precisam ser declaradas às autoridades fiscais brasileiras.

08 BrazilUsa - Orlando

De acordo com o Crédito de Imposto pago no Estrangeiro da Receita Federal Americana, você pode estar apto a receber um crédito ou uma dedução detalhada se você pagou ou auferiu impostos estrangeiros para um país estrangeiro ou posse americana e estar sujeito à tributação dos EUA sobre o mesmo rendimento. Você pode ser autorizado a deduzir de sua fatura fiscal brasileira a quantidade que já ficou retida nos Estados Unidos. Caso tenha dúvidas se isso se aplica a você, verifique com um contador. As obrigações fiscais para investidores internacionais podem ser extremamente difíceis de entender. Prepare-se para o sucesso trabalhando com um contador qualificado com conhecimentos especializados em auxiliar investidores estrangeiros. Um contador experiente também pode ajudá-lo a identificar meios que o isentem da dupla tributação e a reduzir sua fatura fiscal. A equipe da Larson Accounting Group oferece serviços de consultoria contábil, fiscal e de negócios na região da Flórida Central. Contamos com uma equipe altamente treinada e multilíngue, com destaque para a língua portuguesa, especializada em auxiliar investidores brasileiros e empresários, além de residentes nos EUA e empresas. Entre em contato conosco hoje para agendar uma reunião.


IRS Enrolled Agent

NOS ESPECIALIZAMOS EM AJUDÁ-LOS COM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS. Há mais de 13 anos, atendemos indivíduos, empresas e investidores estrangeiros.

CONTABILIDADE

FOLHA DE PAGAMENTO

PREPARAÇÃO DE TAXA PESSOAL E EMPRESARIAL

CONSULTORIA DE NEGÓCIOS

ABERTURA DE EMPRESAS

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA!

TELEFONE: 407.370.3686 f rontdesk@larsonacc.com @larsonacc 7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.


Mercado Imobiliário

Um futuro promissor ao Artegon Marketplace

O grande shopping-inovador Artegon Marketplace, localizado no distrito turístico de Orlando foi vendido no início de Janeiro deste ano para um desenvolvedor de Miami que planeja transformá-lo em um complexo de entretenimento. A desenvolvedora responsável pelo famoso museu automotivo do Sul da Flórida, Dezer Development, comprou a propriedade de mais de 100 acres no Norte da International Drive da proprietária e operadora do Artegon, Lightstone Group, de Nova York.   Um representante da Dezer disse que a empresa planeja manter a estrutura do shopping e transformá-la em uma atração parecida ao Xtreme Action Park de Fort Lauderdale ou em um grande museu de carros.  A Dezer Development administra o Miami Auto Museum, da Dezer Collection, alimentada em parte pela coleção pessoal do presidente e fundador da Dezer, Michael Dezer. Dezer ajudou a desenvolver vários projetos da marca Trump no sul da Flórida, bem como vários outros projetos de condomínios ao longo das praias da região litorânea, incluindo a Porsche Design Tower, que oferece aos moradores um elevador de carros.   “O shopping não está sendo demolido”, disse David Reimer, representante da Dezer Development. “Estávamos procurando uma oportunidade para entrar no mercado e já estávamos em busca de uma oportunidade de expandir nossos aspectos de entretenimento”.   O acordo foi fechado na tarde de terça-feira, dia 9 de Janeiro de 2018, disse Bobby Palta, construtor e primeiro vice-presidente da CBRE, Inc., representante do vendedor na transação.  “Estamos entusiasmados por ter ajudado a trazer um renomado desenvolvedor de luxo e operador experiente para o mercado de Orlando”, disse Palta em um

10 BrazilUsa - Orlando

comunicado. “O Artegon / Festival Bay é uma joia intacta em um dos locais mais invejáveis da Flórida.” (Se referindo à International Drive)  Dezer também é sócio das instalações do Fort Lauderdale Xtreme Action Park, uma atração de 200.000 pés quadrados incluindo pistas de kart, boliche, restaurantes, patinação, arvorismo, museu de automóveis, escape rooms e paint ball.  A propriedade Artegon possui 104 acres e 452.192 pés quadrados de shopping no canto sudeste do norte da International Drive e West Oak Ridge Road. Ele também fica a leste de um novo viaduto e da futura saída da I-4 e próximo ao Orlando International Premium Outlets, um dos shoppings mais visitados do país. A Growthspotter, site que fala sobre os novos investimentos na Florida,    informou que o preço de venda foi de US $ 23,7 milhões.   Não estão incluídos no acordo a Bass Pro Shop e o Cinema Cinemark, que a Lightstone vendeu em 2015 por US $ 30 milhões, junto com alguns terrenos ao longo da International Drive. Ambos comércios devem permanecer na propriedade durante o redesenvolvimento, disse Palta. Os lojistas Artegon Fuddruckers e o campo de minigolfe Blacklight Orlando Putting Edge também permanecem abertos por enquanto.  “Estamos ansiosos em trabalhar com eles”, disse Reimer.  A Lightstone comprou o Festival Bay Mall por US $ 25 milhões em 2011 e trabalhou para transformá-lo em um centro comercial de varejo viável nos próximos anos. Eles reabriram o shopping em 2014 como Artegon Marketplace, uma coleção de vendedores locais com a famosa loja de artigos outdoor Bass Pro Shop, o Cinema Regal Theaters, a grande loja de surf Ron Jon Surf Shop e outros.   Orlando é a 2ª cidade que mais cresce nos Estados Unidos, atraindo milhares de investidores internacionais e inovadores como a Dezer Development. O projeto de renovação do Artegon Marketplace faz parte do grande crescimento que a cidade enfrenta e serve como indicação das grandes oportunidades de negócio na Flórida.

Ricardo Molina Real Estate Broker ricardo@talentrealty.com (407) 641-6143 TalentRealty.com Talent – sua imobiliária na Flórida


UMA NOVA VIDA TE ESPERA

RELAÇÕES DE LONGO PRAZO BASEADAS NA HONESTIDADE, CONFIANÇA E TRANSPARÊNCIA DE NOSSAS AÇÕES.

talent SUA IMOBILIÁRIA NA FLÓRIDA

Talent Imobiliaria .com.br

407 801 0070

11 2391 1424

407 624 9270


Tecnologia

Saiba como proteger o seu negócio de ataques online Geralmente, apenas os ataques cibernéticos às grandes empresas viram notícia, mas isso não quer dizer que as pequenas e médias empresas estejam seguras. Embora as violações de pequenas empresas nem sempre sejam notícia, elas podem causar consequências devastadoras para sua empresa: uma vez quebrada a confiança de seus clientes em sua empresa, pode ser difícil reconquistá-la. Um relatório recente indicou que a Flórida está menos preparada para ataques cibernéticos que outros estados. A pesquisa, realizada pelo Florida Center for Cybersecurity [Centro de Segurança Cibernética da Flórida] e Gartner Inc., questionou 380 profissionais de segurança na Flórida a respeito de suas empresas de segurança. Os resultados: As empresas na Flórida estão relatando violações de dados em taxas mais elevadas do que nos anos anteriores. Relatos de violações saltaram de 18 porcento para 67, em 2015, e para 77 em 2016. [1] Como você pode manter seus negócios protegidos contra criminosos cibernéticos? Leia para conhecer algumas dicas de nossos especialistas técnicos sobre boas práticas de segurança cibernética. USE AS MELHORES FERRAMENTAS Você pode percorrer um longo caminho mantendo seu negócio protegido com o programa correto. Faça uma pesquisa para certificar-se de que as plataformas que você utiliza são seguras e confiáveis. Antes de se inscrever, verifique as políticas de segurança: que tipo de criptografia eles utilizam? Eles utilizam autenticação multifatorial? Considere realizar uma auditoria nos programas que você já utiliza também. Utilize sempre senhas fortes, e as mude constantemente. Não tem certeza de que sua senha é forte o suficiente? Você pode contar com a ajuda grátis de inúmeras ferramentas de geração de senhas online para criar a sua. FAÇA CÓPIA DE SEGURANÇA DOS SEUS DADOS Fazer uma cópia de segurança de seus dados é uma ótima ideia, não só por questões de segurança. Quando você copia dos seus dados para um local seguro, você tem a possibilidade de restaurar as coisas rapidamente caso você seja alvo de um ataque cibernético e roubem suas informações. Além disso, se um de seus computadores não estiver funcionando bem, você será capaz de consertá-lo e botá-lo para funcionar mais rapidamente se tiver a cópia de segurança à mão.

12 BrazilUsa - Orlando

INSTRUA SUA EQUIPE Uma visão geral sobre os seus procedimentos de segurança devem ser parte do processo de integração de novos funcionários e você deve fornecer treinamentos de atualização constantes para garantir que todos estejam na mesma cadencia. Os e-mails podem ser uma área especialmente problemática para as empresas. Os e-mails fraudulentos estão cada vez mais sofisticados, e até mesmo os funcionários mais atentos podem ser pegos. Procure lembrar sua equipe de ser sempre vigilante e checar com a equipe de segurança antes de abrir um e-mail que parece ser suspeito. TENHA SEMPRE UM PLANO À MÃO Não importa o quanto você esteja preparado, às vezes, coisas ruins simplesmente acontecem. Um rápido processo de recuperação é fundamental. Caso você tenha uma violação em sua segurança cibernética, crie um plano de ação com etapas detalhadas a serem seguidas e quem será responsável por cada tarefa, em cada equipe. Você será capaz de retornar às atividades o mais rápido possível, se o pior acontecer, desta forma. Você achou este artigo útil? Visite o nosso blog para ter mais dicas sobre negócios e notícias empresariais com os especialistas técnicos da Voxtell. Junior Smizmaul / VOXtell Diretor de Operações jr@voxtell.com www.voxtell.com


Transforme a comunicação da sua empresa. 

voxtell.com  844.869.8355


Direito

Formas de residência legal nos Estados Unidos

Morar nos Estados Unidos é o sonho de muitas pessoas. Existem diversas formas de migração legal seja através de investimento ou habilidades extraordinárias. A forma mais rápida para conseguir o Green Card, a residência americana, é através dos vistos categoria EB incluindo habilidades extraordinárias e o visto de investimento EB5. Os beneficiários do Green Card podem trabalhar nos Estados Unidos e têm os mesmos direitos de cidadãos americanos com relação à possibilidade de traballhar livremente, educação infantil gratuita ou concorrer a bolsas de estudo e credito estudantil em faculdades, por exemplo. Cônjuge e filhos menores de 21 anos também se beneficiam com a obtenção do green card.  O EB-5 tem duas categorias: investimento direto e em centros regionais e em ambas é necessário gerar 10 empregos. O doutor André Linhares, sócio-fundador da Loyalty Orlando e advogado especialista em Direito Internacional explica que “na categoria ativa ou direta é preciso investir num empreendimento próprio onde o investidor tem participação societária significativa. Já para o EB-5 indireto o aporte deve ser feito em centros regionais autorizados pela USCIS - departamento de

14 BrazilUsa - Orlando

imigração dos EUA, que geram empregos e desenvolvimento para regiões específicas.” “Maiores de 21 anos podem se aplicar e são analisadas condenações criminais, histórico de fraude financeira ou violação das leis de imigração e criminais dos EUA. Além disso, é obrigatório comprovar a procedência dos recursos por meios legais” explica o doutor Daniel Toledo, sócio-fundador da Loyalty Orlando e Miami e advogado especialista

em Direito Internacional.  Para aqueles que não possuem a quantia mínima para o visto EB-5 mas possuem grande destaque em sua profissão podem optar pelo EB e suas categorias, que possibilitam o Green Card para profissionais com grande curriculum, graduacao e reconhecimento profissional.   Ainda, outra opção de investimento seria aplicar para outros vistos com o L1 ou E2. Ambos são excelentes vistos de trabalho que podem ainda trazer beneficios aos empreendedores internacionais.   Os vistos categoria EB (Eb-1, EB-2 e EB-3) são uma excelente opção para a obtenção do green card. São vistos baseados em habilidades extraordinárias ou transferência de executivos para filiais americanas. 

André Linhares Phone: (305) 204-9525 (407) 613-2655 www.LinharesLaw.com Email: andre@linhareslaw.com Skype: andre.linhares3


Decoração

O charme invade a

área externa A área externa é como o cartão de visitas de um projeto arquitetônico. Seja um espaço de lazer, um terraço gourmet, uma varanda ou um simples jardim, esse ambiente merece criatividade na decoração, mas sempre com uma atenção especial na escolha dos materiais, pois eles devem resistir à exposição ao sol, à chuva. Uma opção para o mobiliário externo são os tecidos impermeáveis, como os de fibra sintética, aliados a materiais como o alumínio e o aço inox. “Pedra, madeira e cerâmica são os mais apropriados para o revestimento”, diz Luciana Eliseu. Para a ornamentação dos ambientes abertos, pode-se usar almofadas, tapetes, vasos e obras de arte. ILUMINAÇÃO: A iluminação externa pode variar nas ambientações graças ao uso de diferentes focos, cores e intensidades. “Esses recursos valorizam os ambientes externo”, comenta Luciana. PEDRAS: A textura e as cores das rochas dinamizam e dão caráter à decoração de superfícies, caminhos e canteiros. MOBILIÁRIO: Móveis de fibra sintética, madeira, alumínio ou aço inox são mais resistentes às intempéries da natureza. Mesas e cadeiras com pés altos ou rodízios também oferecem vantagens em ambientes externos, pois evitam o contato direto dos estofados com o chão, e facilitam alterações de layout.

16 BrazilUsa - Orlando

JARDIM: A vegetação aparece em diferentes formas: gramados, painéis verticais e árvores. Para mantê-las sempre verdejantes, a manutenção é fundamental, mas parte da escolha de espécies adequadas. Por isso, deve-se estudar previamente as características de cada planta, além de realizar regas e aplicação de fertilizantes periodicamente após o plantio. ESPELHOS D’ÁGUA: A água pode marcar presença em cascatas e fontes. O projeto luminotécnico faz toda diferença e pode explorar o uso de luminárias de borda ou subaquáticas. Além disso, vale abusar dos revestimentos de fundo, como pedriscos, pastilhas de vidro coloridas ou seixos. PERGOLADOS: Além de oferecer sombra, os pergolados oferecem charme e aconchego às áreas externas. Podem ser feitos com travessas de madeira ou pedra, bambu e concreto. Confiram os charmes desses ambientes externos!


(407) 564-2324 www.creativedesignorlando.com


Saúde

BOTOX PARA PROCEDIMENTOS NÃO ESTÉTICOS

Botox ou toxina botulínica se tornou uma febre mundial por radicalmente revolucionar o mercado cosmético como uma solução contra o envelhecimento, paralisando a musculatura de áreas faciais onde rugas tendem a aparecer com o passar dos anos, gerando assim uma pele lisa e de aspecto rejuvenescido. O que pouca gente sabe é que esta mesma toxina pode ser usada para resolver diversos outros problemas não necessariamente relacionados às marcas do tempo. Um exemplo disso é o uso do Botox para controlar Hiperidrose, uma condição clinica caracterizada por suor excessivo, seja nas axilas, palmas das mãos e dos pés ou outras áreas do corpo. Como minha área é a Odontologia, vou me ater ao que diz respeito à minha profissão. A toxina botulínica pode trazer benefícios para várias condições clinicas que outrora só se resolveriam com procedimentos cirúrgicos ou mais invasivos. Determinadas assimetrias faciais como uma sobrancelha mais alta que a outra, um canto da boca diferente do outro, etc, podem ser muito facilmente corrigidos com Botox. Um problema relativamente comum, por exemplo

18 BrazilUsa - Orlando

é o sorriso gengival, certas pessoas quando sorriem mostram uma quantidade exagerada de gengiva. Isso pode acontecer por vários motivos e em um primeiro momento a tendência é que o profissional recomende algum tipo de cirurgia corretiva ou tratamento ortodôntico, porém em uma grande parcela dos casos poucas unidades de toxina botulínica podem resolver completamente este tipo de condição. Muito embora o efeito dure entre três e seis meses, é uma alternativa bem menos invasiva do que qualquer outra modalidade de tratamento. Outro ótimo exemplo é o uso para pacientes com enxaqueca crônica ou problemas na Articulação Temporomandibular (ATM). Aplicações de Botox nos músculos envolvidos nestas áreas promovem alivio praticamente imediato às pessoas que convivem com estes problemas. O mais importante, como já frisei nesta coluna anteriormente é o paciente se certificar de que o profissional que está fazendo a aplicação tem licença para fazê-lo, experiência suficiente para chegar ao diagnóstico correto, usa produtos legítimos e aprovados pelos órgãos reguladores (aqui nos USA no caso seriam a FDA e ADA) e tem competência para fazer um trabalho correto e responsável. O mau uso do Botox pode levar à resultados frustrantes e até mesmo catastróficos, embora o efeito seja passageiro. Até a próxima!


SEJA BEM-VINDO “TCHÊ”!

Nos dias 2, 3 e 4 de março O Centro Nacional de Tradições Gaúchas, presidido por Vandenir de Souza, um “colorado” apaixonado pelo Estado do Rio Grande do Sul e suas tradições, organizou uma verdadeira festança em Orlando com direito a prenda, bombacha, chimarrão, chama crioula, show de humor, de música e muito churrasco! A festa foi um grande evento e contou com a participação de brasileiros vindos de vários cidades dos Estados Unidos. E tinha muito americano também, cantando e dançando com a gauchada boa de festa! Foram três dias em que o fogo da churrasqueira não apagou! E todos os gaúchos puderam matar saudade da terra natal e contar a rica tradição daquele importante estado

20 BrazilUsa - Orlando

do Sul do Brasil. Já quem não é gaúcho pôde conhecer um pouco da tradição Riograndense e também se divertir em um evento “tri legal, bah!” Existem nos EUA, como nos contou o presidente Vandenir ou “Vandi” como gosta de ser chamado, vários CTGs (Centros de tradição gaúcha) espalhados por diversos estados aqui no Tio Sam. Califórnia, New Jersey, Massassuchets e outros. Cada CTG tem o seu próprio presidente e tem como função principal manter viva a tradição e se ajudar mutuamente. No mês de setembro, mês que marca a “revolução farroupilha” cada CTG faz em seu estado um encontro regional e no mês de março é realizado o encontro nacional. Tudo muito organizado! E como sabemos,


isso só é possível com a colaboração e o engajamento de muita gente. O Presidente nacional dos CTGs prefere não citar nomes tamanha a quantidade de pessoas envolvidas porque poderia cometer injustiça se por acaso esquecer de mencionar alguém. “Todos sem execessão são importantíssimos” nos disse visivelmente emocionado. Coube a nós da ORLANDO apurar a presença de algumas dessas pessoas que “fazem acontecer” como o caso do Historiador Rogério Bastos. Impossível não citar o nosso amigo Nelson, proprietário da BOIBRAZIL churrascaria, que não descansou um segundo pra que todos estivessem sempre sendo bem servidos. Além do churrasco, das danças maravilhosas, do vestuário típico, o público e a criançada se divertiu e se emocionou com o show de Música de Joca Martins e com o comediante Jair Kobe que interpreta brilhantemente o “Guri de Uruguaiana”. Realmente divertidíssímo! Vandenir nos contou que este encontro serviu também para impulsionar o lançamento do CTG aqui em ORLANDO e portanto está convocando todos aqueles que se interessam a entrar em contato com ele próprio pelo telefone +1(386) 837-8123 ou com o Nelson da BOIBRAZIL. Recomendamos aproveitar pra comer uma comidade excelente qualidade, sugere o “Vandi” e atestamos nós da ORLANDO BrazilUsa. Se depender da nossa revista a criação do CTG Orlando está garantida! Afinal de contas vamos ter esses encontros mais vezes, liderados por gente do bem! Parabéns a todos os envolvidos!

BrazilUsa - Orlando

21


#euusoandrearotta

Vem chegando o VERÃO! O verão está chegando e o Sul da Flórida transforma-se num paraíso de praias, moda e beleza, acompanhadas de muito, muito sol! E o que que a gente faz com aquela vontade de renovar os biquínis? Participa da promoção mais acessada das mídias sociais... Foi nesse clima ensolarado de descontração e assertividade que, Ana Mattos venceu a promoção realizada pela marca de bikinis mais desejados da Flórida: ANDREA ROTTA Swimwear. Sigam o Instagram @andrearotta_official e fiquem ligadas nas próximas promoções! Inspire-se e enjoy!

22 BrazilUsa - Orlando


A DIFÍCIL ARTE DE PROSPERAR Como é difícil encontrar pessoas que estejam no caminho da prosperidade. E quando falo em prosperidade, não deveria vir a sua cabeça, apenas dinheiro. Prosperidade vai além de fazer uma fortuna, prosperidade vai além de vencer profissionalmente e vai além de ter sucesso. Na minha opinião, a prosperidade está ligada diretamente com valores e propósitos de vida. Se você é rico, mas não está respeitando seus valores e não está respeitando seu propósito, você terá uma tristeza imensa, te afastando assim, da prosperidade. Ser próspero, tem muita relação com as coisas que você faz, como você faz e para quem você faz. A prosperidade deve ser vista como algo a ser compartilhado e não usado de forma individualizada. A prosperidade deveria ser coletiva e não individual. Se não consigo enxergar o todo, me contendo com minha própria vida, com meu próprio jardim e se não abrir meus olhos, serei uma ilha deserta, cheia de prosperidade, mas com recursos que ficarão escassos em breve. Quando vejo pessoas que invejam o sucesso de outros, sinto a pequenez de alguns, pois não focam em ter sucesso, mas no sucesso do outro. Vejo pessoas torcerem pelo fracasso de eventos, de congressos, de projetos, de revistas, até de festas de amigos. Vejo o quanto pequeno somos, pois não queremos ver o outro brilhar mais do que nós. Não vou mentir que, na vida, já tive sentimentos como este. Aprendi, com a mesma vida que, o mal traz o mal e o bem traz o bem. Que a inveja traz a inveja e que o amor traz o amor. Que torcer para alguém ter sucesso e de fato apoiar esta pessoa a crescer, te fará grande. Quando as pessoas perceberem que, ao se dedicar a ajudar mais pessoas, terão em sua vida pessoas querendo te ajudar. Quando distribuir amor, receberá doses incontáveis do mesmo sentimento. Só com o hábito de servir é que de fato se tornará uma pessoa próspera. Só com a hábito de ser um torcedor de carteirinha do sucesso alheio é que você de fato, será uma pessoa de sucesso. Ser uma pessoa de sucesso, não é receber um elogio do chefe, mas ouvir de sua filha, esposa e amigos, que sentem orgulho da pessoa que você É e não daquilo que você TEM. Bem-vindo a vida do SER PRÓSPERO.

24 BrazilUsa - Orlando


O IMPORTANTE E O URGENTE!

Nestes últimos dias fiquei pensando num episódio que aconteceu comigo e minha esposa. Estávamos no restaurante onde trabalhamos e, ao chegar, precisávamos descarregar alguns vegetais (aqui, no sol da Flórida, mesmo com sistema de manutenção de temperatura no carro, qualquer minuto pode ser complicado). Pedi para ela fazer isso enquanto eu fazia outra coisa. Passados 5 minutos ela não foi, fiquei bravo, fui ver o que ela estava fazendo. Peguei a chave e fui eu mesmo, sem falar nada. Ela estava escrevendo um cartão de aniversário que ela havia comprado para o chef. Ele, o chef, chegaria somente depois de uma hora, mas por alguma razão, escrever o cartão era prioritário a descarregar os vegetais que estavam no sol. Enfim... Deu para pensar sobre o ocorrido. Ela não faz a separação entre importante e urgente. E não, isso não é um desabafo público contra a esposa. É uma maneira de viver (dela), e que interfere no networking, assunto que estamos conversando nesta coluna. Ao priorizar o que é importante, ela acaba fazendo o que todos deveríamos fazer: cuidar das relações. Não importa se tem vegetais em perigo, se o forno precisa ser ligado ou se o óleo do carro precisa ser trocado antes do carro parar. O que importa é dar aquela força aos amigos,

26 BrazilUsa - Orlando

é responder a solicitação da amiga que precisa, ainda que ela possa fazer isso mais tarde. Mas o mais tarde fica sendo adiado e adiado e adiado. Aquilo que é urgente, principalmente para nós que imigramos, está sempre ali, na nossa frente, exigindo que prestemos atenção. E acabamos deixando o importante de lado. Isso pode ser visto em outras esferas da vida também, por exemplo, ao precisar ganhar dinheiro para se manter aqui versus aprender inglês, que é importante, mas não urgente. Urgente é se manter. Mas quando nos mantemos, não temos tempo para fazer o importante, que nos abre portas lá no futuro, longe do urgente. O mesmo vale para o networking. Enquanto estamos ocupados tirando legumes do carro, tem gente espertamente fazendo o importante, o networking do dia a dia. E vocês, qual a prioridade que tem dado na vida?

Giuliano Garbi Mestre em Análise do comportamento. Estudioso de Networking. Residente em Kissimmee.


Tag Matéria da Capa

Numa reunião em clube muito exclusivo em Orlando, nós da ORLANDO BrazilUsa ouvimos falar sobre o lançamento de um livro muito bem escrito em inglês, com um texto impecável e que todo ser humano deveria ler. Quem nos contou foi um amigo americano, NovaIorquino de passagem por Orlando e disse que o autor era um Brasileiro. Curiosos, perguntamos o nome do autor. “His name is Diogo Esteves” disse ele. Nossa curiosidade então aumentou ainda mais por Diogo ser uma pessoa conhecida na nossa comunidade! Resolvemos então ir atrás do autor que concordou conversar conosco sobre o livro que é também um projeto de vida segundo o autor. Marcada a entrevista, nos dirigimos coincidentemente ao mesmo clube onde tomamos conhecimento do livro. Em uma conversa franca e esclarecedora, Diogo abriu seu coração e não se esquivou de perguntas sobre sua vida pessoal. Muito bem vestido, sereno, calmo...demonstrou uma humildade e cordialidade durante as quase duas horas de encontro. Confira abaixo um pouco da vida do hoje, também escritor, Diogo Esteves e seu projeto, The Kingsman Academy! Por Fabio Seinas

BrazilUsa - Orlando

27


eu realmente era e muito menos o motivo pelo qual havia sido colocado nesse mundo. Hoje, no entanto, posso te responder com toda certeza e clareza. Sou, antes de mais nada, filho de Deus, criador dos céus e da terra. Sou, também, esposo da mulher mais linda do universo, Daniela, a quem eu tenho o privilégio de estar casado a quatorze anos e ser pai dos dois garotos mais impressionantes desse mundo: Matthew e Lucca (os quais me dão ainda mais razão para viver!). Sou o fundador da “The Kingsman Academy”, uma plataforma de desenvolvimento pessoal que busca ajudar pessoas como eu e você a entender quem elas realmente são, conhecer seus dons, desenvolver seus talentos e descobrir a razão pela qual foram criadas conseguindo, assim, viver uma vida abundante e de realização pessoal. Ajudo essas pessoas a desenvolver um plano financeiro simples e efetivo para que possam, num curto período de tempo, “comprar” de volta seu tão precioso tempo podendo, assim, desenvolver a vida ideal que sempre quiseram. Esse sou eu e o que faço hoje.

1-Primeiramente Bom Dia! Podemos começar? Com certeza! 2- Vamos partir do princípio que ninguém o conhece... quem é Diogo Esteves pelo próprio Diogo Esteves? Por muito tempo, essa foi um pergunta que me fazia todos os dias porque, para ser sincero, não tinha a mínima ideia. Assim como a grande maioria das pessoas, por muito tempo, vivi minha vida sem ter a mínima noção de quem

28 BrazilUsa - Orlando

3- Como começou sua trajetória nos EUA? Minha trajetória começou em 1999, aos 14 anos, quando me mudei pela primeira vez para os EUA com meus pais e irmãos onde ficamos por 7 meses. Eu simplesmente me apaixonei! Voltei, então, aos EUA em 2002 para iniciar minha jornada de trabalho, buscando alcançar uma vida diferente de tudo aquilo que já havia sido apresentado-me ao longo da minha vida. Batalhei bastante durante um ano até que em 2003, com 18 anos de idade, voltei para o Brasil para casar-me com minha princesa. Voltei para os EUA, mais uma vez, em 2004 e não tive mais coragem de voltar para o Brasil. Trabalhamos bastante ao longo de nosso tempo aqui até que, em 2007, nos mudamos para Orlando. Permanecemos até 2016 quando uma mudança de rumo drástica ocorreu em nossas vidas. Obtivemos um crescimento exponencial muito grande nos negócios, o que chamou a atenção de muita gente, e acabou trazendo algumas coisas negativas para nossas vidas. Sofremos muito com acusações falsas e sem fundamento, mas que infelizmente, muitos compra-


ram como verdade. Hoje em dia é facil produzir as famosas “fake news”. Posso citar como exemplo o caso recente dessa moça vereadora, que foi assassinada brutalmente no Rio de Janeiro e eu vi alguns vídeos relacionando ela a traficantes de droga, sendo compartilhados em grupos de WhatsApp. Descobriram depois que eram todas “Fake News!”. Mas de que adiantou? O estrago já estava feito. As pessoas não respeitaram nem a dor da morte, dos familiares...mas enfim, voltando ao nosso caso, até então não estavamos nos importando apesar de termos ficado entristecidos. Mas a coisa se tornou realmente séria quando minha família começou a sofrer ameaças...“interrompo”... Sério? Que tipo de ameaças? Sério sim...ameaças de todo tipo que não valem a pena citar. E claro, sempre anônimas. Eu já havia feito planos de me mudar antes de tudo isso acontecer, mas por causa dessa situação decidimos acelerar o processo e fizemos a decisão de nos mudar para o Texas definitivamente. Lá tivemos a oportunidade de realmente nos tornar uma familia de verdade. Como nossos planos nem sempre são os planos de Deus, depois de um tempo mais que necessário , voltamos em 2017 para Orlando e iniciamos nossa nova caminhada, com um direcionamento e um propósito de vida, claro, como nunca tivemos.

ver a mão de Deus ao longo desse processo cuidando de nós em cada etapa de nossa vida. Levei um tempo para aprender que uma andorinha só não faz verão. Hoje vejo que o crescimento que tive, foi primeiramente pela graça de Deus, e também pelas pessoas que estavam ao meu redor. Iniciamos um trabalho na área imobiliária em 2014, e tivemos um crescimento incrível. No fim do ano franqueamos a empresa e no final de 2015 já estávamos com 15 escritórios, entre o Brasil e EUA. Esse crescimento só foi possível porque conseguimos desenvolver uma equipe formidável entre funcionários, franqueados e colaboradores que estavam focados em prover nossos clientes, não apenas com os melhores produtos e serviços mas, também, com o melhor atendimento e resultado. No entanto, além de ter tido um crescimento exponencial tão rápido, quanto mais crescíamos, mais infeliz eu estava ficando na minha vida pessoal. Não tinha uma explicação. A matemática simplesmente não fechava. As pessoas que olhavam de fora também não entendiam o porque, pois eu parecia ter a “vida ideal”. Foi então que em 2016, no meio de uma crise existencial, me ajoelhei em minha casa e pedi que Deus tirasse minha vida ou me desse propósito porque não queria mais viver assim. Foi aí que a história de mudança de vida realmente começa

4- Realmente você é muito jovem ainda... Oficialmente, em quais áreas você tem licença governamental para atuar? Nos últimos 8 anos tenho tido o privilégio de atuar na área financeira, onde pude ajudar centenas de famílias a se planejarem adequadamente para que pudessem ter um futuro tranquilo. Trabalhei nas mais diversas áreas do setor financeiro, tais como seguro, investimento, financiamento e crédito, assim como na área de imóveis, sendo sempre devidamente licenciado, pelo estado da Flórida, em todos “frize isso por favor”, TODOS os segmentos. Com a nova iniciativa da “The Kingsman Academy” estamos expandindo o conceito de planejamento financeiro para a área de conhecimento e desenvolvimento pessoal pois aprendi, ao longo dos anos, que não importa o quão bom é o plano ou a oportunidade que você tem em suas mãos. Se não tiver um conhecimento profundo e pessoal de quem você realmente é, no fim do dia, você irá encontrar um maneira de se auto sabotar criando, assim, uma constante necessidade (mesmo que inconsciente) de ter sempre que estar recomeçando a vida, seja através de um novo lugar, negócio ou até mesmo família. Entender isso tudo para mim foi libertador. 5- Você foi o criador de uma empresa e chegou a ter 45 pessoas trabalhando pra você. Como você conseguiu isso com apenas 30 anos de idade? Diria que, mesmo não entendendo a fundo, sempre pude BrazilUsa - Orlando

29


e a “Jornada de um Kingsman” nasce. 6- Você é um YouTuber famoso. Provavelmente isso alavancou seus negócios e também você deve ter colecionado fãs e os famosos “haters ”. Como foi e como é lidar com tudo isso? O conceito de “famoso”, especialmente desde que a internet surgiu, mudou muito como você pode imaginar. Não diria ser famoso, mas talvez “um pouco conhecido” nesse meio pois, mais uma vez, tivemos o privilégio de ser abençoados desde que iniciamos nosso canal no YouTube “Um Brasileiro Na América”, onde decidimos compartilhar, com nossos amigos brasileiros, um pouco de nossa vida nos EUA e que, sem dúvida alguma, atraiu coisas boas e algumas negativas para nossas vidas. Digo isso pois mais uma vez, assim como a Imobiliária, tivemos um crescimento exponencial, alcançando 78mil inscritos no primeiro ano de vida do canal. Começamos a desenvolver esse projeto porque, depois de ver tantos brasileiros sofrendo ao chegar nesse país com pessoas que constantemente estavam encontrando dificuldades devido à falta de informação e constantemente enfatizando que estavam vindo para os EUA para sofrer e que o “sonho americano” não passava mesmo apenas de um sonho, queríamos que as pessoas entendessem que elas poderiam sim alcançar a vida desejada. Com certeza não seria fácil ou até mesmo do dia para noite, como outras pessoas sugerem, mas que seria sim possível e não apenas um sonho que nunca poderia ser conquistado como a maioria esmagadora que já vive no país a algum tempo acredita. Nós conseguimos, então porque outros também não conseguiriam? Minha esposa e eu não nascemos em berço de ouro e sempre batalhamos muito pela vida que conseguimos obter, mas conseguimos ter tudo o que sempre desejamos. Acredito que as pessoas não conseguem o que querem na vida pela simples falta de acreditarem ser possível. Claro que o trabalho é necessário, pois nada simplesmente vai cair do céu, mas se não começar com a simples crença de que “sim, é possível”, mudando assim a sua maneira de pensar, já fa-

30 BrazilUsa - Orlando

lharam antes mesmo de começar. Romanos 12:2 na Bíblia sagrada é um claro exemplo disso. Esse foi sem dúvida um dos maiores aprendizados que tive ao longo da vida. Com relação aos haters... aprendi algo que nunca havia me dado conta, mas que fez uma grande diferença em minha vida: Pessoas machucadas, machucam. Simples assim. O que posso fazer hoje é desejar o melhor para eles e desejar que um dia possam ter o encontro “sobrenatural” que eu tive, tendo assim o entendimento necessário para viver uma vida que agrega para os outros de uma maneira positiva, e não sempre buscando criticar os outros, mudando assim sua maneira de viver. 7- você passou por um período difícil e acabou deixando a Flórida e foi morar Texas. Como foi esse “ano sabático”? Você trabalhava no Texas? Desde que me lembro, sempre fui uma pessoa que planejou cada pedacinho da minha vida, desde minha mudança para os EUA, meu casamento, meus filhos e meu negócio. No entanto, a mudança para o Texas, por mais que pareça ter sido planejada, foi totalmente guiada por Deus. Digo isso porque não conhecíamos ninguém ou sequer tínhamos qualquer tipo de negócio por lá. No entanto, quando olho para trás e vejo como tudo aconteceu, digo que seu eu tivesse planejado, não teria dado tão certo. Para ser sincero não “trabalho” a dois anos. Deixe-me explicar: Devido a graça que nos foi dada nesses últimos anos de termos sido altamente abençoados em nossa vida financeira e o fato de termos feito, na grande maioria das vezes, o que deveríamos fazer, colocando assim o dinheiro que ganhamos para trabalhar para nós através de investimentos, pude ter o privilégio de focar 100% em aprender pela primeira vez como ser um esposo, um pai, um filho, um irmão e um amigo. Pude também fazer o que muitas pessoas apenas sonham em fazer: Buscar conhecer mais a fundo meu Criador, a mim mesmo e o propósito pelo qual fui colocado nesse mundo. Tem sido sem dúvida uma grande “Jornada”. Nem sempre fácil, claro. Às vezes muito dolorida, para ser sincero. Mas


compartilhamos experiências chocantes que muitos nem sonhariam que poderiam ter acontecido. Posso te dizer que tivemos muitas feridas ao longo desse tempo, mas que todas foram saradas. Esse livro é nossa tentativa de passar para as pessoas lições importantes e valiosas que aprendemos, podendo assim ajudá-las a viver suas vidas como deveriam ser vividas - tendo a oportunidade de realmente “viver”, e não apenas “existir”. A palavra Kingsman para mim é muito forte, pois significa “Humanidade a serviço do Rei”. Acredito piamente que cada um de nós foi especialmente criado, com uma personalidade e um temperamento específico, assim como dons e paixões únicas, para que pudéssemos cumprir uma missão especial aqui na terra, mas para isso precisamos entender “o que” e “como”. Esse livro é o mapa da minha jornada ao longo desse processo e tenho certeza de que ajudará muitas pessoas que, por toda vida, tem tido grande dificuldade em achar seu lugar no mundo e poder assim viver um vida cheia de realizações.

sem dúvida alguma, uma experiência que não trocaria por absolutamente nada nesse mundo pois revolucionou para sempre minha vida e a vida de minha família. 8- Então vamos falar do seu livro? Conte um pouco sobre o que fala o livro e o porque do título...Kingsman. Sempre ouvi falar que a vida nos dá limões e que é nosso dever, sempre que possível, transformá-los em uma deliciosa limonada. Mas ao mesmo tempo sei que é muito mais fácil falar, do que realmente fazer. Esses últimos 2 anos para minha família tem sido, sem dúvida alguma, únicos e transformadores, mas ao mesmo tempo muito difíceis. Nos foram dados, múltiplas vezes, limões por tudo e por todos constantemente. Não digo isso como uma pessoa que está reclamando ou até mesmo se vitimizando, pois isso é a reação natural dos seres humanos, pelo menos na grande maioria das vezes. Digo isso como alguém que, apesar de ter passado o que passou, conseguiu passar pelo inferno vitorioso, sem ter sequer ao menos o cheiro de fumaça no corpo. Nesse livro eu não apenas compartilho o que aconteceu conosco nesses últimos dois anos, mas também situações que aconteceram em nossas vidas e nosso testemunho pessoal onde

9- Isso não é apenas um livro! Me parece projeto! Conte para o leitor qual o propósito de ser um Kingsman. Você já imaginou como seria acordar todos os dias, querendo viver e não apenas existir? Como seria a sua vida se pudesse viver todos os dias com um senso de propósito único, indo para cama e colocando sua cabeça no travesseiro, sentindo que aquele dia realmente valeu a pena e sabendo que quando chegar no fim da vida, você será um dos poucos que poderão olhar para trás e se orgulhar do que fizeram ao longo da vida? Como seria saber que, o legado que você deixou, impactou positivamente a vida de centenas de milhares de pessoas? Uma vida onde você não vê a hora de segunda feira chegar pois quer voltar a fazer aquilo que realmente te faz feliz e quando a sexta feira chega continua feliz porque agora vai ter um tempo para curtir a família e os amigos queridos. Você já parou para pensar como seria viver uma vida assim? Esse é a razão pela qual acredito que cada um de nós deveríamos ser um “Kingsman”. Uma vida com propósito é uma vida que vale a pena viver. O restante? Uma perda de tempo. O mais legal é saber que uma vez que você consegue não apenas entender isso, mas que realmente começa a viver dessa maneira, tudo muda. Sua família, seus relacionamentos, seus sonhos... absolutamente tudo muda. Você entende que não precisa sacrificar algumas áreas da vida para alcançar outras. Você aprende a viver uma vida balanceada, uma vida com propósito. Você começa a viver e para de existir. É realmente uma coisa linda de ser ver. 10- Todo projeto é demorado pra alavancar. O que você tem feito para se manter e manter a família? Como mencionei antes, sempre fui bom com planejamento financeiro e como tivemos alguns anos de muita prosperidade, pude fazer coisas com o dinheiro que ganhamos BrazilUsa - Orlando

31


que puderam nos sustentar pelos últimos dois anos, sem sacrificar nosso estilo de vida. Não deixamos de viajar, de dirigir os mesmos carros, de comer nos lugares que gostamos ou até mesmo morar em um bom lugar. Mas isso só foi possível porque além de estarmos vivendo, pela primeira vez, uma vida 100% guiada por Deus, pudemos nos planejar da maneira adequada. Eu adoro histórias bíblicas, ainda mais quando parecem tanto como algo que vivemos. Nossa jornada nos EUA, ainda mais nesses últimos anos, é muito parecida com a história de José no Egito. Assim como ele, tivemos anos de abundância, e também anos de seca. Se não tivéssemos nos preparado da maneira adequada, não teríamos tido a vida que tivemos nesses últimos anos. Por isso sou eternamente grato pelo conhecimento que me foi dado e pelo cuidado que foi nos proporcionado ao longos desses anos em todos os sentidos. O meu maior foco hoje é ajudar outras pessoas a se planejarem financeiramente da maneira adequada, para que elas também possam investir um tempo, 100% focadas em descobrir seu propósito de vida, sem se preocupar com dinheiro, podendo assim ter a chance de viver a vida que foi desenhada para elas, mesmo antes de nascerem. 11- E porque escolheu voltar a Orlando? Não teria sido mais fácil ficar no Texas onde inclusive, o PIB é maior que da Flórida? Sem dúvida alguma teria sido mais “fácil”, mas não o que precisava acontecer. Digo isso pois depois de tudo que aconteceu comigo e minha família, Orlando seria o último lugar que gostaríamos de ter voltado. No entanto, como mencionei antes, não queremos mais viver uma vida qualquer. Queremos viver a vida que foi feita exatamente e unicamente para nós e pelo que pudemos perceber, essa vida, pelo menos nessa fase, está em Orlando. Acredito que tem algo incrível que está para acontecer nesse lugar e que eu e minha família somos uma peça que pode contribuir muito pra montagem desse quebra cabeça. Não acredito que passamos por tudo isso a toa. Realmente acredito com todas minhas forças que tudo que aconteceu, aconteceu por uma razão específica e não poderia ter acontecido de outra maneira. Não voltamos para cá buscando retaliação ou vingança, o que imagino que algumas pessoas depois de ter passado por algo parecido estariam buscando. Pelo contrário, voltamos para sermos agentes de mudança nesse meio. Acredito que a comunidade brasileira tem tudo para ser um exemplo nessa cidade, então queremos fazer de tudo para ajudar e agregar valor da melhor maneira possível. Não estamos buscando “significado” em nossas vidas, derrubando o “prédio” que alguém levou uma vida para construir, como fizeram conosco. Pelo contrário. Queremos compartilhar nosso conhecimento e experiência de vida com a comunidade e ver outras pessoas crescendo e construindo grandes projetos que irão impactar de uma forma positiva

32 BrazilUsa - Orlando

nossa sociedade. 11- Você me parece muito religioso. Qual o significado da religião em sua vida e da sua família. Sabe o que é o mais engraçado, ou triste na verdade? Eu não suporto religião...”uma breve pausa...Diogo respira fundo...” Eu fui criado com a religião e posso lhe dizer sem sombra de dúvida que isso foi o que mais trouxe problemas para minha vida. Digo isso porque, como muitas pessoas, até os meus 31 anos de idade vivi sob culpa e condenação. O “Deus” que me foi apresentado quando eu era criança não é o Deus que conheço hoje. O Deus que me foi apresentado pelo meio que cresci era um deus carrasco e cheio de ódio, que mal via a hora de eu fazer algo errado para poder então me castigar. Isso não é Deus. Hoje posso dizer com toda certeza que o conheci e Ele é totalmente o oposto disso tudo. Ele é um pai amoroso que quer que tenhamos uma vida abundante e próspera. Ele quer que usemos os dons que nos foram dados para que possamos criar e desenvolver projetos que beneficiem a humanidade como um todo. Com Ele não falhamos o teste, simplesmente tentamos de novo até acertar. Isso sim é Deus e posso te garantir que a única coisa que a religião faz é nos manter mais longe Dele.


Eu amo viver minha vida hoje, mas odiava viver ela antes. Para você entender melhor o quanto levo isso a sério, quando meu editor me enviou a capa de trás do meu livro, onde estão as informações da categoria do livro que ficam logo acima do código de barra, uma delas era religião e eu fiz ele remover. Afinal de contas, a minha jornada, essa minha mudança não foi religiosa. Ela foi 100% espiritual, e apesar de saber a importância que um pastor e uma igreja tem em minha vida, meu encontro foi diretamente com Ele, não com a religião. 12- Você gostaria de deixar alguma mensagem aos nossos leitores?  Eu acredito que esse mundo só chegou ao nível que está pelo simples fato de que a grande maioria das pessoas estão passando pela vida cegos, surdos e mudos. Essa frustração que estão sentindo e que acaba gerando mortes, sequestros e roubos não é por acaso. Todos nós estamos tentando entender o que viemos fazer nesse mundo, e quando não encontramos respostas, acabamos fazendo coisas que acreditamos que irão saciar esse grande vazio que temos dentro de nós. Na minha opinião a fórmula da felicidade é relativamente simples: Busque conhecer a si mesmo, desenvolva um relacionamento com seu Criador e entenda exatamente o porque Ele lhe fez. Sei que depois de ter passado por tantas coisas ao longo da vida, a maioria das pessoas vão ler isso e dizer que não é tão simples assim. Eu sei, eu tam-

bém pensava assim. Mas o que pude aprender nesses últimos anos é que, como seres humanos, temos a facilidade de complicar coisas simples. Essa é uma delas. Não estou dizendo que é fácil ou que irá acontecer do dia para a noite. Pelo contrário. Essa é uma longa jornada e relativamente dolorida, mas sem dúvida alguma, simples. Eu posso lhe dizer isso hoje por experiência própria. Vai doer muito, mas te garanto que vai valer a pena. Mas uma vez que você começa a viver de verdade e não mais apenas existir, toda a dor que você passou não será nada a não ser uma distante memória que lhe permitiu ter aprendizados incríveis que lhe permitiram ser a pessoa que hoje é. Por essa razão, eu lhe convido a começar “ A Jornada de um Kingsman”. 13- Diogo muito obrigado pela entrevista! Desejamos muito sucesso no seu projeto e que ele venha realmente fazer uma grande diferença positivamente na vida das pessoas! Muito obrigado pela oportunidade que a revista esta me dando, de poder compartilhar com vocês essa nova caminhada. Podem ter certeza de que grandes coisas ainda estão por vir! Convido a todos que desejam embarcar nessa incrível jornada de desenvolvimento pessoal para conhecer mais a fundo o projeto da “The Kingsman Academy”. Acredito do fundo do coração que juntos podemos criar um mundo melhor para nossos filhos. Afinal de contas, o seu destino lhe aguarda!

BrazilUsa - Orlando

33


Photo: Created by Nensuria - Freepik.com

Impressa, no computador ou no celular, a BrazilUSA está sempre com você.

O novo site da BrazilUSA traz todas as matérias da revista impressa, em um novo formato de fácil leitura e que ainda pode ser compartilhado nas redes sociais.

novo site

Não fique de fora! Veja o melhor do que está rolando na comunidade brasileira na Flórida. Já são mais de 10 mil leitores mensais e mais de 300 mil seguidores no Facebook. Se você quer anunciar para todo esse público, temos desde banners a classificados, matérias patrocinadas, posts, vídeos e muito mais. Para saber mais fale com Andrea e Fábio pelo telefone + 1 407 990 3878

D I G I TA L

www.brazilusamagazine.com digital@brazilusamagazine.com facebook.com/BrazilUsaMagazine

O projeto de marketing digital da BrazilUSA foi planejado, criado e implementado pela:

resultmkt.com


ajudaram criar seu próprio estilo, baseado emaprendizados seu instinto artístico bem equilibrado começou a pintar com mais frequência usando e técnicas que lhe aternational International Home Property em Management adminisTeam, especializada transaçõesque imobiliárias, no seu modo deseu expressar-se. ajudaram a criar próprio estilo, baseado em seu instinto artístico bem equilibrado tra uma vasta carteira de imóveis e a IHomeque Resort, que a International Home Property Management adminisno seu modo expressar-se. As pinturas dade artista variam em Paisagens, Art Nouveau, Modelos administra e Marinas, aluga casas temporada. As três empresas tra uma vasta carteira de de imóveis e Retratos, a IHome Resort, que são referência no360 mercado imobiliário local graças à conSexy, TrompeL 'Oeile,variam Pinturaem Dimensional graus, Vidros e Retratos, Espelhos Oxidados. As pinturas da artista Paisagens, Marinas, Artde Nouveau, Modelos administra e em aluga casas temporada. As três empresas a em seriedade de seus serviços e todo o carisma Dora associada a umaPintura longa fiabilidade, listareferência de organizações artísticas profissionais do mundo são no360 mercado imobiliário local graças à conSexy, éTrompeL 'Oeile, Dimensional graus, Vidros e Espelhos Oxidados. Josemy Costa, a Jô, como é todo. carinhosamente empresária. fiabilidade, a seriedadeartísticas de seusprofissionais serviços e todo o carisma Dora é associadaconhecida, a uma longa pessoal lista de da organizações do mundo é umaJosemy empresária nata, bem-su- pessoal Jô nasceu em Lins, estado de São Paulo e aos 19 anos, Costa,moderna, a Jô, comoempreendedora é todo. carinhosamente conhecida, da empresária. Um lado de Dora dedicação ao pintar e doarno suas obras para e muito corajosa. Presidente de admirável três nata, empresas em é sua iniciou sua carreira de modelo que ae levou écedida uma empresária moderna, empreendedora bem-suJô nasceu em Lins, estado de Japão, Sãonativos Paulo aoslíngua 19posteanos,que você tem interesse e procure ter amigos da Aprender um novo idioma é algo que pode parecer deprogramas humanitários. Um lado admirável de Dora é sua dedicação ao pintar e doar suas obras para Orlando mãe de duas filhas, suas maiores de inspimorar em diversosno países como e Porcedida e emuito corajosa. Presidente de trêsfontes empresas em riormente iniciou suaacarreira de modelo Japão, que aFrança levou posteem aprender. Acompanhe o noticiário safiador momento. Principalmente se vocêtugal. nunca programas humanitários. ração e realização. Nem filhas, tudo foram flores na vida da que Muito jovem e empreendedora, foi sócia dede um jornal no novo Orlando e no mãeprimeiro de duas suas maiores fontes de Jô inspiriormente a morar em diversos países também como França e Poridioma. Mude a língua do seu smartphone, siga estrangeiros teve um estudo formal ou um contato mais próximo com o chegou aqui em 2005, para levarnauma japonesa na Tailândia, levando ração e realização. Nemcom tudotudo foram flores vidavida da Jôtranque uma tugal.empresa Muito jovem e empreendedora, também depois foi sóciaesta de no Facebook e no Instagram. idioma. A sensação é de que há muito que aprender e a primeiquila. No entanto, abdicou da presidência de sua primeira empresa para o mercado Sul Americano. chegou aqui em 2005, com tudo para levar uma vida tran- uma empresa japonesa na Tailândia, levando depois esta empresa área deabdicou construção, quando decidiu separar empresa Compara todao amercado sua internacional, Jô acredita 5. experiência NãoSultenha medo de errar: Um dos grandes obstáculos ra pergunta que fazemos Por onde começar? quila. Nona entanto, daé:presidência de suaseprimeira Americano. do pai 1-Observe dena suas filhas eouça continuar sua trajetória sozinha. naasimplicidade na experiência perseverança do trabalho e empresa área deeconstrução, decidiu se separar Com toda a esua internacional, Jôhonesto acredita para se aprender um novo idioma é o medo de errar, de parecomquando atenção: A criança começa falar Assim, teve que recomeçar sua vida, como ela mestransparente como fórmula de sucesso. do pai de suas filhas e continuar sua trajetória sozinha. na simplicidade e na perseverança do trabalho honesto e suas primeiras palavrinhas sem ter conhecimento algum da cer ridículo. Se você tem medo de errar quando for falar ou mo diz, “Nãoteve do zero sim de menos 10”. Com Assim, que erecomeçar sua comoduas ela filhas mes- aprender transparente como fórmula de sucesso. um novo idioma, não vai sair do canto. Os erros são gramática. Dapais mesma forma,longe vocêvida, precisa primeiro a escrever pequenas, num de toda família, mo diz, “Não do zerodistante e sim deemenos 10”. Comsua duas filhas importantes neste processo. Quem espera saber tudo antes de escutar para depois aprender a falar. Assim, quanto mais cononde a língua umadistante barreirae profissional, elasua e suas mepequenas, numerapais longe de toda família, abrir a boca para falar outra língua, nunca vai abrir a boca para tato você tiver com esse idioma melhor. Os sons se tornarão ninas momentos difíceis e de inúmeras onde aviveram língua era uma barreira profissional, ela eprivações. suas mefalar outra língua. Por mais que se estude gramática e vocabucada vez mais familiares e, assim, será mais fácil falá-lo correEm nenhum momento pensou em sair dos Estados Unidos ninas viveram momentos difíceis e de inúmeras privações. por acreditarmomento que este país que em a acolheu dar a lário, na hora de falar, os desvios vão acontecer e não há nada tamente. Em nenhum pensou sair dospudesse Estadoslhe Unidos oportunidade de viver dignamente no momento mais crí-a um filme por acreditar que este país a acolheu pudessetrês lhe dar mais natural, faz parte do processo de aprendizagem. 2- Assista filmes eque seriados: Assista vezes tico de sua Orlando, arregaçar as mangas foi oportunidade deFicar viver dignamente no momento mais críO importante é nunca perder de vista que o caminho do falado navida. língua queem você está estudando. Na primeira vez, assua melhor escolha e asem oportunidades começaram a surgir. tico de sua vida. Ficar Orlando, arregaçar as mangas foi sista com a legenda em português, na segunda vez assista no aprendizado é muito pessoal. É preciso se conhecer, entender Jô se concentrou nas possibilidades começaram que tinha e não pressua melhor escolha e as a surgir. idioma que estáoportunidades estudando na terceira vezfoi: sem nenhu- qual é o seu caminho e segui-lo sabendo que, lá na frente, o estou atenção nasvocê dificuldades, conta ela. eSeu Jô se concentrou nas possibilidades que lema tinha sempre e não presSexuality, “Transformar foi premiada no Canadá, Brasil, Paris, Budapest e Estados Unidos. Wild, foi o premiada Inglaterra, Passion, do álbum Hispanic Artists e será recompensado. E por mais difícil que esse caminho ma legenda. Essa é uma forma interessante de melhorar seu naforço dificuldades emconta possibilidades”. Escolheu agratou atenção nas dificuldades, ela. Seu lema sempre foi:Estados Unidos e Brasil. Culture 2016, de Osceola Arts, nos Sexuality, decer foi premiada no Canadá, Brasil, Paris, Budapest e Estados Unidos. Wild, foi premiada na Inglaterra, Passion, do álbum Hispanic Artists e possa parecer no início, o mais importante é não se desesperar! processamento auditivo. Assim, você fará associações entre todos os momentos, que por mais difíceis que fossem “Transformar dificuldades em possibilidades”. Escolheu agraEstados Unidos. Culture 2016, de Osceola Arts, nos pois sabia que transformaria em melhor e maisEstados Unidos forma, som significado, depessoa treinar oque reconhecimento dee Brasil. decer todos osaemomentos, quealém poruma mais difíceis fossem Estados Unidos. forte. Também acreditou o caminho do sucesso pois sabia que asempre transformaria emque uma pessoa melhor e maisé várias palavras no outro idioma. Tatyana Melo Marilda Précoma muitas vezes tortuoso e acreditou é necessário no seu objetivo. forte. Também sempre quefocar o caminho do sucesso é entender a 3Escute músicas: É motivacional conseguir CEO Little Brasil Club muito preocupada com a educação de suas fiMarilda Précoma muitas vezes tortuoso necessário focar no seu objetivo. letraSempre da música doe éseu cantor preferido. Quando você canta, 321-315-6461 lhas, Sempre decidiu muito morar preocupada em um bairro oferecessedeuma comque a educação suasdas fimarildagprecoma@gmail.com você memoriza os sons das palavras e isso facilita o processo Decision Learning Center melhores escolas públicas de bairro Orangeque County. E como se isso lhas, decidiu morar em um oferecesse uma das marildagprecoma@gmail.com decisionlearning da linguagem. melhores escolas públicas de Orange County. E como se isso - Orlando 54 BrazilUsa info@decisionlc.com 4. Interaja com falantes do novo idioma: Tenha contato 54 BrazilUsa - Orlando

Está difícil aprender um novo idioma?

Cur.so de ´

s a c n , a i r c para AULAS AOS SÁBADOS BrazilUsa - Orlando

27


Ceguinho é a mãe!

38 BrazilUsa - Orlando


“Sou Geraldo Magela o melhor humorista cego do Brasil. Mesmo porque, só tem eu!” Assim começa o show com o comediante que é cego! (Ele prefere que seja chamado assim mesmo porque o politicamente correto “portador de deficiência visual”, segundo Geraldo, se torna muito longo a ponto das pessoas não terem tempo de avisá-lo que está prestes a ser atropelado) Geraldo Magela apresentou-se na sexta feira 23 de março no GILSON’S Restaurante. Aliás fiquem atentos a próximas atrações pois o empresário parece estar disposto a promover shows em um dos anexos da casa que foi especial-

Geraldo Magela e Sr Vanderlei

mente preparado para eventos em torno de 200 pessoas, o que vai garantir ao público estar bem próximo dos atores que por lá forem se apresentar. O show foi um grande atrativo para quem assistiu e garantiu muita risada ao público. Geraldo Magela é um humorista muito talentoso e que dá uma verdadeira lição de vida e superação com muito bom humor. Antes de ser humorista, na infância, foi vendedor de picolé, refresco, bolinho de espinafre, carregador de feira. Quando adulto, fez como a maioria dos deficientes visuais: vendeu loteria. Um tremendo pé frio, não vendeu um prêmio sequer. Também fez locução em lojas, anunciando produtos do tipo: camisas que depois de lavadas servem para o irmão mais novo, calças que depois de lavadas viram bermudas. Sempre de um jeito diferente, Geraldo Magela ficava escondido, anunciando os produtos fazendo imitações de personagens famosos, dando a entender que os mesmos estavam ali presentes. A carreira artística começou no rádio.   Como ouvinte, ganhou um concurso em um programa do maior nome do rádio mineiro, Aldair Pinto. O prêmio: uma lata de café de 2 kg, que tinha, na verdade, 1kg e 250g. Mas, Aldair Pinto pediu que Geraldo Magela fizesse algumas imitações e o convidou a participar do seu programa. Depois, passou a ter um programa só seu e trabalhou em diversas rádios mineiras. Rádio Incofidência, Rádio Capital, Rádio Itatiaia. A primeira experiência na televisão foi na Rede Minas, apresentando um programa de rádio dentro da TV, chamado “Rancho Fundo”. No teatro começou com aa peça “Radioatividade”, uma programação de um dia em uma rádio feito no palco. Logo depois, apresentou o show “Cegos, mancos e loucos” com Kaquinho Big Dog. Cego era ele, Kaquinho era o manco e os loucos eram os que iam assisti-lo. Em 1996, Geraldo Magela lançou o show que o consagrou “Ceguinho é a Mãe”, no programa “Jô Soares Onze Meia”, ainda no SBT. A partir daí sua carreira decolou. E o humorista participou dos principais programas de televisão do país. Além disso em 2011 Geraldo Magela teve a oportunidade de trabalhar com o diretor Pablo Villaça ao ser convidado a participar do curta “Morte Cega”, comprovando seu talento também como ator. Fiquem ligados que vem mais por aí! BrazilUsa - Orlando

39


FLÓRIDA WINTER TOUR O MUNDO DO KART EM ORLANDO Elisa Barboux A Flórida Winter Tour é uma das principais competições de kart, não só dos Estados Unidos, mas também do mundo. O evento acontece nos meses de Janeiro, Fevereiro e Março, em locais diferentes em todo o estado. Este ano houve corridas em West Palm Beach, Ocala e Orlando. O formato é de fim de semana extendido, com treinos começando na quarta-feira, indo até sexta-feira, e com as corridas mais importantes sempre agendadas para sábado e domingo.

Rafa Dias

Dudu concentrado

40 BrazilUsa - Orlando

O clã Fittipaldi


Com inverno no Hemisfério Norte, muitas equipes americanas e canadenses, estabelecem suas sedes na Flórida. E é exatamente isso que faz o Florida Winter Tour um dos mais importantes campeonatos, por conta da qualidade dos pilotos que participam. Esta é uma oportunidade única para mostrarem suas performances para um número maior de fãs e outras equipes.  Além disso, do evento participam pilotos consagrados na Fórmula 1, como Rubens Barrichello, que voltou a pilotar um kart pela primeira vez depois de ter sofrido um AVC em Fevereiro, justamente na etapa de Orlando. Outro piloto que participou das provas foi Antônio Pizzonia, que atualmente corre na Stock Car no Brasil. O bicampeão de Fórmula 1 Emerson Fittipaldi não estava sentado num kart, mas numa missão ainda mais importante: acompanhar o filho caçula, Emmo Fittipaldi que também participou do torneio. As provas são divididas por categorias: Micro, Mini, Junior, Sênior, Shifter (a única em que os karts têm marcha) Shifter Master e Master. A categoria Senior é a mais disputada, pois é a última do kart antes das Fórmulas. As corridas acontecem num circuito de 1.125 metros, com no máximo Rubens confere a pesagem

Pizzonia e Fabio traçando estratégias

Dudu descontrai antes da final

Aquela força do pai BrazilUsa - Orlando

41


Dudu Barrichello

40 pilotos na pista (nos Estados Unidos, pois na Europa são apenas 34). O Florida Winter Tour teve este ano cerca de 30 equipe, com uma média de seis pilotos cada. Uma das mais tradicionais é a Orsolon Racing, que já participa do circuito há 10 anos. Fabio Orsolon explica que do kart podem sair os futuros pilotos da Fórmula 1. “Os cinco primeiros colocados da categoria Senior, por exemplo, têm talento de sobra para chegar a Fórmula 1”, destaca.

EMMO Fittipaldi

42 BrazilUsa - Orlando

Fefo Barrichello


O campeonato movimentou o Orlando Kart Center. “É uma honra receber pilotos do mundo inteiro que participam desse campeonato e ainda elogiam a pista”, comemora André Martins, proprietário do kartódromo. O que se tem visto através das provas de kart é que este

tipo de campeonato é responsável pela renovação do automobilismo mundial. Em poucos anos veremos esses meninos nas pistas mais famosas do mundo, disputando as corridas mais incríveis. Se aqui, já é de tirar o fôlego, imaginem como será quando os motores forem ainda mais potentes?

PERFIL: Dudu Barrichello

ACELERA DUDU

Ele tem apenas 16 anos, um sobrenome que todo brasileiro e os apaixonados por automobilismo conhecem e um desejo enorme de ser piloto de Fórmula 1. Eduardo Barrichello é apenas Dudu para a família e os amigos. Dudu ganhou o primeiro kart aos 6 anos, mas rapidamente se desinteressou pelo carro. E acredite: até os 9 anos queria mesmo era ser jogador de futebol. Mas nessa mesma época o primo Thiago  Giaffone convidou Dudu para uma corrida. Ele se apaixonou e ganhou um kart novo do pai. Era o começo da carreira do filho mais velho de Rubens Barrichello, um dos maiores pilotos de Fórmula 1 de todo o mundo.  Dudu tem um jeito próprio de pilotar, que mistura técnica fina, controle do volante e uma inteligência emocional difícil de encontrar num menino de 16 anos. Isso não quer dizer que ele seja um piloto pronto, mas segundo chefes e integrantes de algumas equipes de kart, trata-se de um piloto nato. “Dudu nasceu para pilotar. Esse garoto vai longe. Além de talento é um menino que tem muito carisma e é inteligente e perspicaz. Torço muito para ele”, elogia Magno Gaia, bicampeão do Florida Winter Tour, na categoria Master. Mas os maiores fãs de Dudu são o pai, a mãe e o irmão. Fernando, que o Fefo, tem 12 anos e é um dos pilotos mais novos da categoria Junior. Ele e Dudu são muito amigos e parceiros. A mãe Silvana não disfarça a  tensão durante as corridas.  “É um momento de emoção e apreensão, pois sabemos o quanto Dudu tem se dedicado ao esporte”, confessa. Rubinho não tira os olhos na pista, acompanhando cada tomada de curva do filho. “Ver meus filhos fazendo a mesma coisa que faço é uma emoção muito grande para mim”, confessa orgulhoso. O garoto de 1,71 e que pesa exatos 54 quilos sabe que precisa comer muito - arroz com feijão e poeira - para alcançar o sonho de correr na Fórmula mais importante do automobilismo. E está disposto a fazer tudo para conquistar esse espaço. “Além de ir ao colégio, preciso ter tempo para cuidar da minha parte física e para os treinos na pista pelo menos uma vez por semana”, explica. O desafio de Dudu começa em Abril, quando fará sua estreia na Formula 4, na Virgínia. A estrada é longa, mas o apoio é imenso. Existe uma torcida enorme querendo gritar: Dudu Barrichello, do Brasil! BrazilUsa - Orlando

43


Mães de Orlando

Mais respeito, por favor!

Salve salve mulherada bonita da terra do Mickey! Que abril venha cheio de sol e muita alegria.

Mês passado aconteceu uma tragédia aqui na Flórida. Houve um tiroteio em uma em Parkland, a duas horas de distância de Orlando. O que mais me aterrorizou foi que o assassino era um ex-aluno. Dezessete crianças foram mortas . Mais uma vez, nós mães, nos perguntamos se nossos filhos estão a salvo dentro das salas de aula. Mais uma vez nosso coração fica apertado. Sim, não há dúvida que o medo é válido porque não sabemos direito como funcionam as leis para porte de arma e as notícias que nos chegam são cada vez mais assustadoras. Quando saímos do Brasil, saímos em busca de uma vida melhor, com mais segurança e mais oportunidades. Se você perguntar a qualquer mãe brasileira, acredite, ela vai responder que também deixou o Brasil com medo da violência. Casos como esses são recorrentes aqui no Estados Unidos. Muitos desses crimes são cometidos por adolescentes que tem problemas com auto estima e bullying. Esses jovens sofrem por anos, até o momento que cometem uma loucura. Nós, mães, temos tantas preocupações o tempo todo que as vezes não damos a devida atenção aos nossos filhos porque, antigamente, humilhar uma criança gorda ou que usava óculos, era comum, não era motivo pra uma conversa com a professora ou uma conferência com a diretora. Nós sobrevivemos, não é mesmo? Eles sobreviverāo. Baseadas nisso deixamos passar despercebido a briga na escola, o filho resmungando, reclamando do amiguinho que o chamou de imigrante burro porque ele não domina o Inglês. Colocamos na Gaveta a história que sua filha contou sobre ser humilhada por ser alta demais ou branca demais, ou o cabelo dela não ser lisinho como as crianças loiras de olhos azuis americanas. Semana passada, conversando com uma pai, ele contou que a filha apanhou na escola de uma outra menina. Ela só tem 12 anos e enquanto apanhava e era humilhada, as outras crianças filmavam com seus smartfones e faziam

44 BrazilUsa - Orlando

snap chat daquela cena lamentável. A mãe recebeu o vídeo e, indignada, foi fazer uma reclamação na escola. Lá, falaram que a filha era culpada. Mentira, e mesmo que fosse verdade, em que mundo estamos onde nossos filhos apanham nas escolas e ninguém faz nada? Façamos alguma coisa por nossas crianças! Tomemos a dor delas. Que reclamemos na escola se alguém os humilhar ou fizer uma brincadeira cruel. É na escola que eles aprendem a conviver em sociedade, então, que sejamos uma sociedade melhor. CHEGA, BASTA DE HUMILHAÇÃO. Essas crianças são o nosso futuro. Elas são o nosso bem mais precioso. Perguntem aos seus filhos como anda a escola, quem são os amigos e façam questão de conhecer os pais dos amiguinhos, mesmo tendo o idioma como barreira. Estamos juntos nessa. Um beijo enorme, do tamanho do Brasil. Amo vocês!

Lisa Camargo maesemorlando maesemorlando Manual do Brasileiro manual do Brasileiro www.manualdobrasileiro.com (407)953-5706


Um รณtimo camin ho

Claudio Landsberg Empreendedor

claudio@landsbergconsulting.com | +1 407 408-9196 www.landsbergconsulting.com


Angelica e YUMM CAKE A paixão pela arte de cozinhar.

Tudo começou quando ela era ainda muito jovem, no interior de São Paulo. Angélica era professora em um colégio Rural e, ao colégio, o governo enviava ingredientes pouco convencionais e os alunos tinham dificuldade em fazer uma boa refeição. Foi então que, a jovem professora, começou a cozinhar criativamente com o que tinha em mãos. Ali começava a história de uma excelente cozinheira. Aprendeu muito com sua mãe, também eximia cozinheira, que brinca com a filha provocando-a: “Você pode até cozinhar como eu... mas melhor não!” Diverte-se dona... Maria Helena Hubner

48 BrazilUsa - Orlando

A vida ficou difícil no Brasil e Angélica mudou-se com a família para os EUA. Em 1.999, abriu um café com uma amiga e rapidamente foi obtendo sucesso. Os clientes pediam determinado produto e ela fazia (fidelizando ainda mais os frequentadores). Tornou-se a primeira boleira de Orlando . O Café acabou fechando depois, pois sua sócia teve problemas pessoais. Foi quando Angélica decidiu abrir sua própria empresa sempre incentivada pelo marido Renato que exerce função fundamental, apoiando-a em todas decisões. Renato, inclusive, cozinha também a parte de salgados, lava louças , equipamen-


tos, limpa o chão, faz entregas, ou seja, é muito mais do que apenas marido... É um companheiro! Angélica esbanja simpatia e quando fala sobre cozinhar é fácil notar um brilho em seus olhos. Ela também conta que, quando chegou aqui, teve de reaprender a cozinhar porque vários fatores influenciam na cozinha. Desde a umidade do ar até os ingredientes que são bem diferentes do que estamos acostumados no Brasil. Com muita paciência, muito controle de qualidade e muitos bolos perdidos em testes, Angélica foi chegando a uma comida que costumamos dizer “comemos chorando” de tão saborosa. Ela também tem seu estilo próprio. Não tem nada contra a “gourmetização” da culinária porém, prefere a cozinha de raiz e tradições. Adora fazer comidas típicas como feijoada, tutu de feijão... Yummm!

Hoje, Angélica e o marido têm seu próprio espaço e uma cozinha extremamente bem equipada, organizada e brilhando de tão limpa junto a uma equipe que ela considera como membros da família. Angélica e Renato chegaram lá mas não se acomodaram. Estão sempre buscando inovar e se fortalecer como casal para seguir em frente e também para se “defender” da concorrência por vezes, desleal. Nesse ponto Angélica sente-se entristecida ao falar que muitos compatriotas não sabem competir com ética e com fair play (como deveria ser). “Então ter um suporte emocional em casa faz com que a gente siga em frente e acabe passando por cima disso com mais forca ainda.”, firma ela. Angélica é uma inspiração para as mulheres... Cheia de fibra, ética, caridosa e extremamente criativa (pode ser comparada a uma locomotiva!) Renato, por sua vez, serve de exemplo para os esposos... Homem honesto, trabalhador, amoroso e que sente um orgulho danado da mulher que tem ao lado. Renato não se apequena: faz questão de potencializar o brilho e os dons de sua amada. Não é a toa que Yumm Cake faz tamanho sucesso na cidade de Orlando. Exemplo de casal! Nós, da Orlando BrazilUsa Magazine, sentimo-nos honrados em poder contar um pouco mais da história dessa brasileira que não cansa de fazer sucesso em tudo o que se propõe a cozinhar: Uma fada na cozinha! BrazilUsa - Orlando

49


Tag

Joyce Mary, a doce Paraibana!

Quem vê pela primeira vez a doce figura dessa jovem Paraibana atrás do balcão de sua pizzaria (a Pie Fection é hoje uma das mais famosas de Orlando), nem imagina ou faz ideia do quão “arretada” (como carinhosamente os nordestinos se referem a pessoas de fibra, personalidade forte) ela é! Filha de dono de padaria no Brasil, formada em psicologia, mãe de dois filhos (John e Julie) Joyce é o tipo de mulher que não se sente confortável em ser apenas “filhinha de papai” ou “do lar”. Ok. Ela nos conta que deixou o Brasil vivendo em zona de conforto pois seu pai tinha negócios lucrativos lá. Ainda assim, sempre preferiu estar envolvida nos negócios do pai a ficar tomando

50 BrazilUsa - Orlando

sol nas belas praias de seu estado. Após várias viagens a passeio, Joyce e seu marido, o famoso pizzaiolo “Maninho”, decidiram morar aqui nos EUA e começar do zero! Negociaram uma pizzaria praticamente falida e começaram a batalha. No começo, a dificuldade era tanta que ela ficava no restaurante enquanto seu marido saía pra trabalhar num lava rápido. Com uma fibra incrível, uma vontade de vencer ainda maior, Joyce arregaçou as mangas e foi à luta. Era ela quem dividia com o marido todas as funções da empresa. Da administração à faxina, Joyce conta que, ao servir uma mesa, quando um cliente deixava o “tip” de UM dólar, ela ficava emocionada porque era o almoço do dia... Uma coxinha! Sem jamais perder o foco, Joyce passou por uma provação que poucas pessoas no mundo seriam capazes de lidar. Ficou grávida e claro, como toda mulher de atitude, trabalhava pesado mesmo durante a gravidez. Coincidência ou não, Joyce perdeu o filho e quase perdeu a vida também quando, na 38ª semana, sua placenta se descolou. Foi um duro golpe... Mas... Estamos falando de Joyce Mary, então nada parece impossível! Sem esmorecer e com uma fé inabalável, Joyce foi transpondo as barreiras que a vida lhe impôs e chegou lá! Hoje comanda 20 funcionários, trabalha alguns dias da semana em sua casa com serviço burocrático e assim pode curtir os dois filhos do casal. Mas se engana quem pensa que ela está acomodada. Joyce é firme na empresa e se preciso for, lava pratos, faz faxina... Tudo com a sabedoria de quem já passou por muita dificuldade, sem nunca perder a ternura! Joyce faz questão de deixar um recado para nossos leitores: “Nunca desista dos seus sonhos, por mais impossível que possa parecer. Trabalhe duro, acredite, tenha fé, haja com bondade e dignidade e esteja certo que tudo sairá melhor do que sonhou!” Uma honra para nós, da Orlando BrazilUsa Magazine, poder contar a história dessa mulher vencedora, dona de um carisma absurdo e um coração três vezes maior que ela. Gratidão por ser esse exemplo a ser seguido. Sucesso e prosperidade sempre.


ROTARY EM AÇÃO: BE THE INSPIRATION!

Patricia Alesandra Truzma, Barry Rassin ( RI President Elect), Elisiane Ramos e Bruna Paes de Barros O Rotary Club Brazil Orlando teve um mês de Março muito movimentado, com eventos que foram promovidos pelo distrito a fim de desenvolver e aprimorar táticas de liderança para atender cada vez melhor as necessidades dos clubes. O Rotary Florida PETS foi um dos destaques, e ocorreu no Centro de Convenções do Hotel Double Tree by Hilton. O treinamento, nos dias 1, 2 e 3 de Março, foi de extrema importância para que os clubes tenham uma melhor performance administrativa. Participaram cerca de 700 rotarianos e rotaractianos, de oito distritos, abrangendo todo o Estado da Flórida e da Ilha de Grand Bahama. O evento contou com a presença ilustre do presidente do Rotary Internacional, Barry Rassin, que se comprometeu em incentivar o uso das Mídias Sociais para divulgar os trabalhos humanitários dos clubes e, assim, incentivar o ingresso de novos membros para a organização. Durante as palestras e aulas oferecidas pelo Rotary Internacional, as presidentes eleitas Patrícia Truzman e Bruna Garbin Paes de Barros juntamente com a rotariana e futura assessora do Governador do Distrito, Elisiane Ramos, tomaram conhecimento dos novos objetivos do Rotary Internacional, para que possam, juntas, guiar e liderar os clubes da melhor forma possível. Vários empresários e palestrantes rotarianos fizeram discursos motivacionais e inspiradores, garantindo que os futuros presidentes tenham acesso aos melhores recursos disponíveis para uma administração de sucesso. No decorrer do evento, os participantes foram apresentados ao novo lema do Rotary: “Be the inspiration”. A ideia é incentivar líderes a lutarem por um mundo melhor e, consequentemente, servirem de exemplo para próximo.

52 BrazilUsa - Orlando


Congresso do Colégio Americano de Cardiologia Nosso Correspondente de Saúde mostra as novidades que vão ajudar a população viver mais e melhor inicio do estudo a redução de mortalidade foi de 29%. Gripe e Coração Outra pesquisa que chamou atenção estudou 78 mil pacientes com Insuficiência Cardíaca, acompanhados na Ásia, Europa e Estados Unidos. O resultado demonstrou que a vacinação anual da gripe reduz à metade o risco de morte em quem tem Insuficiência Cardíaca. A Insuficiência Cardíaca aparece depois de um infarto do coração, ou mesmo quando alguém tem hipertensão e não se trata, e o coração perde a capacidade de bombear o sangue. Os dados de mortalidade mostraram que quem recebeu a vacina cortou pela metade a chance de morrer por qualquer causa, durante a temporada de gripe. E esse benefício permanecia, no resto do ano, diminuindo o risco de mortalidade em 22%.

Por Luis Fernando Correia Mais de 20 mil cardiologistas de todo o mundo se reuniram no Centro de Convenções de Orlando, para o Congresso do Colégio Americano de Cardiologia. Durante 4 dias foram discutidas opções de tratamento e prevenção das doenças cardiovasculares. Uma pesquisa com resultados muito aguardados era o estudo ODISSEY, de um novo medicamento para reduzir os níveis do Colesterol LDL (“mau colesterol”), em pacientes com doença coronariana conhecida, que não conseguiam manter os níveis de colesterol baixos. Nos pacientes que não conseguiam manter o Colesterol LDL abaixo de 70 mg/dl, apesar dos remédios, foi usado um bloqueador da enzima PCSK9, que atua na ação dessa enzima no fígado, fazendo cair os índices do Colesterol LDL. Foram 19 mil pacientes acompanhados em média por 3 anos. Metade recebeu o medicamento e os outros mantiveram o tratamento habitual. Apesar de serem pacientes de alto risco, o tratamento levou à uma redução de mortalidade de 15% por qualquer causa. Nos pacientes que apresentavam níveis de Colesterol LDL acima de 100 mg/dl no

54 BrazilUsa - Orlando

Inteligência Artificial nas Emergências Cardiológicas Um paciente chega ao hospital com dor no peito. Pode ser um infarto! Algumas vezes o diagnóstico é mais fácil de ser feito com a dor tendo características típicas e o exame do paciente mostrando sinais que orientam os médicos. Mas nem sempre é assim, e é preciso exames de sangue, eletrocardiogramas e outros testes. Para facilitar o processo, algoritmos, que são esquemas de associação dos dados obtidos, já foram criados e são usados. O trabalho apresentado foi realizado na Suécia, entre 2011 e 2013, e usou um algoritmo aplicando Inteligência Artificial e “Machine Learning”, onde o computador melhora sua performance a cada resultado comparado com a realidade. Na primeira fase, 5.800 pacientes tiveram seus dados coletados e o diagnóstico final incluído no estudo. Isso serviu para que o computador “aprendesse”. Na segunda etapa, com mais 2.400 pacientes, os exames e história clínica, foram novamente avaliados, porém o computador foi testado para saber se chegava a definir o resultado. O índice de acerto foi de 94%, quando 90% é considerado um nível elevado de acerto diagnóstico. Uma ferramenta dessas pode auxiliar os médicos na decisão de dar alta a um paciente, ou mesmo interná-lo e pedir exames mais completos.


Que cada amanhecer seja para vocĂŞ um convite para sonhar, um apelo para viver e uma oportunidade para amar.

Seu motorista brasileiro em orlando www.van4fun.com +1 914 843-8192

www.sďŹ hasusa.com

407 www.personalviporlando.com

ocasiĂľes


Um Mardi Gras à Brasileira Por Pollyana Cosandey Pois bem. Vamos conferir no que deu o baile de máscaras de origem francesa, organizado por brasileiras, na cidade americana de Orlando. Mais uma vez, as amigas Alba Dillon, Beatriz Santos, Jacira Yong, Lianne Lu e Pollyana Cosandey colocaram o bloco na rua! A festa que começou às 19 horas, mas que para alguns só terminou às 4 da manhã do outro dia, contou com a presença de um pouco mais de 50 foliões que cantaram e dançaram com a famosa vocalista profissional e animadora de shows Ângela Campos... Enquanto isso, as crianças estiveram ocupadas com projetos de arte e decoração de máscaras. Entre os inúmeros pratos, destacaram-se alguns típicos de Nova Orleans, como o Gumbo e a sobremesa King Cake entremeados com um bom pernil assado e mousse de limão. Não se sabe o que mais aprontarão essas organizadoras até o final deste ano, mas 2018 promete.

Organizadoras: Lianne Lu, Alba Dillon, Beatriz Santos, Pollyana Cosandey e Jacira Yong

Brian e Vanessa McCarthy

Hellen Barbi, John e Mari Rezzonico

Victor Oliveira, Juliana Carvalho, Gabriela e Margarete Masiero

56 BrazilUsa - Orlando

Pollyana Cosandey

Anfitriões: Beatriz e Scott Santos

Véronique Noze and Pollyana Cosandey

Cantora e animadora: Ângela Campos

Dan Gallant, Marlene, Ana Vergugo, Linda e Alex Pereira


Esporte

POUCO TEMPO, MUITA REPETIÇÃO! OS TREINAMENTOS DO MOMENTO.

Sabemos que, cada pessoa tem um organismo, um metabolismo, uma resposta aos exercícios, uma força e muitas outras diferenças físicas, morfológicas e fisiológicas. Mas, uma coisa não podemos negar: Todos querem permanência mínima em uma academia, fazer poucos exercícios, tudo mais rápido, sem desperdiçar tempo com conversas paralelas, nada que exija muita força, que melhore a capacidade cárdio-respiratória e que óbvio, traga resultados imediatos! De olho em tudo isso, pesquisadores, fisiologistas, fisioterapeutas, médicos, profissionais da área esportiva e empresários, reuniram-se e descobriram uma grande oportunidade no bilionário mercado de academias e centros de treinamento. Com estudos mais avançados tanto da área médica, funcional e comercial, aparece para todos este novo método, agora em formato de franquias ou academias especializadas que dispõe aos seus clientes, esta nova maneira de se fazer exercícios. Já utilizada por alguns Personais Trainers e Educadores Físicos esse “novo método”, agora está mais divulgado e praticado amplamente. E o mais importante, os resultados estão realmente aparecendo! Muitos atletas, tem realmente alcançado os objetivos, em pouco espaço de tempo. Esta nova maneira de praticar exercícios (que consiste em praticar estes exercícios em um intervalo de tempo que varia de 20 minutos a 45 minutos no máximo, sem muitos intervalos ou na maioria das vezes, sem nenhum intervalo),

58 BrazilUsa - Orlando

tudo praticado em um ritmo forte e principalmente rápido, com muitas repetições e muitas variações de exercícios, que distribuídos em circuitos, irão atingir precisamente, praticamente, todos os grupos musculares de nosso corpo. Ou seja, em pouco tempo de permanência diária na academia, os resultados aparecem tão rápido, quanto o tempo de atividade! Até psicologicamente, as respostas a este tipo de exercício, são extremamente satisfatórias, pois é notória a mudança no corpo, o que gera a vontade do quero mais! Obviamente, este tipo de atividade, não poderá ser praticada por todos, pois exige-se muito do organismo, principalmente a frequência cardíaca, que sofre fortes alterações para cima e para baixo, e que muitas das vezes, permanece em alta frequência, pois desta forma, a queima calórica é maior e o condicionamento físico alcançará níveis mais elevados. Portanto, consulte um especialista para você saber se está apto a praticar esse método e se estiver, mãos e pés à obra!!!! Afinal de contas, o verão aqui na Flórida está só começando! Eduardo Castilhos Colunista


Informativo Consular

Inscreva-se como mesário voluntário nas Eleições Presidenciais de 2018

O Consulado-Geral em Miami convida a comunidade brasileira na Flórida a participar das Eleições Presidenciais de 2018. Inscreva-se como mesário voluntário e se envolva diretamente no processo democrático de escolha dos novos representantes do nosso país. Saiba mais em http://miami. itamaraty.gov.br/pt-br/eleitoral_r_titulo_net_.xml. Na Flórida, a votação acontecerá em Miami e em Orlando. É possível atuar em diferentes funções: presidente da Mesa Receptora de Votos e de Justificativas, 1º ou 2º mesário, 1º ou 2º secretário e suplente. Cabe ao mesário também organizar a seção eleitoral, identificar os eleitores, autorizá-los a votar, operar a urna eletrônica, processar justificativas e conduzir os trabalhos de votação. Todo brasileiro com situação eleitoral regular pode ser inscrever para ser mesário, exceto candidatos e seus familiares (até o segundo grau); membros de partidos políticos; autoridades; agentes policiais; funcionários do Poder Executivo; funcionários do serviço eleitoral; e menores de 18 anos. Atenção: O serviço prestado pelo

60 BrazilUsa - Orlando

mesário é voluntário e não gera remuneração. As eleições acontecerão nas seguintes datas: 7 de outubro – domingo - 1º turno 28 de outubro – domingo 2º turno Caso tenha dúvidas, escreva para o Setor eleitoral do Consulado-Geral do Brasil em Miami no e-mail eleitoral. miami@itamaraty.gov.br.


PARQUE TEMÁTICO CRISTÃO EM ORLANDO COM NIVEA STELMANN   Olá meus amores, hoje vamos falar sobre um parque temático de Orlando muito conhecido entre os Cristãos de todo o Mundo o “Holy Land Experience”. Fomos fazer uma matéria neste lugar incrível,  super  bem acompanhados ao lado da nossa querida atriz e apresentadora Nívea Stelmann.   Para quem não conhece, o  Holy  Land  Experience  é um parque temático Cristão voltado para as principais passagens Bíblicas. Lá temos a impressão de ter voltado no tempo, não só pelo cenário mas também pelos atores que circulam pelo parque, vestidos com roupas de época e como soldados romanos. Você encontra muitos desses atores orando pelas pessoas, achei muito lindo, não esperava ver algo assim. Durante o passeio, Nivea  Stelmann  relembrou sua atuação na novela bíblica “A Terra Prometida” da rede Record e diz que os cenários de gravação eram muito parecidos com o que ela estava vendo no Holy Land Experience. Nívea, assim como eu, ficou bastante impressionada com a riqueza de detalhes do parque e disse que sentiu paz em estar em um local como aquele.  Passeamos pelo Mercado de Jerusalém, as Cavernas de Quamranno, Mar Morto, Tumbas, templos e até mesmo o Jardim do Éden que são cuidadosamente recriados para trazer as histórias da Bíblia de volta a vida. Vimos

também diversas apresentações que ocorrem por todo o dia, como a História de Maria Madalena, a Casa Lázaro entre outros. Mas sem dúvida o momento mais marcante foi a reprodução da morte e da ressurreição de Jesus Cristo, quando eles encenam toda a trajetória que ele percorreu por Jerusalém. Não tem como não se emocionar, é realmente impactante. Tivemos também a experiência de entrar em um museu que abriga coleções inestimáveis de muitos artefatos de diferentes origens étnicas e denominações, como a coleção de Van  Kampen  composta por milhares de manuscritos, pergaminhos e outros artefatos religiosos. É de arrepiar. O parque tem também um espaço infantil lindo e muito educativo, é um lugar bem divertido, onde as crianças podem ter os rostos pintados, brincar na parede de escalada jogar  Mini  Golf, brincar dentro da baleia que engoliu Jonas e encontra-lo por lá! Não deixe de visitar!

Duda Orlando

62 BrazilUsa - Orlando


Parques

EPCOT, o futuro é aqui! ‘Pensar sempre no futuro’ é um dos propósitos do Epcot, que significa Experimental Prototype Community of Tomorrow; ou em português (tradução livre), Protótipo Experimental da Comunidade do Amanhã. Esse parque, o segundo da Disney World aberto em 1982, mostra aos visitantes dois aspectos diferentes: ONZE países representados por pavilhões e a área do futuro. As duas áreas são bem interessantes e entretém o visitante a conhecer e aprimorar culturas diferentes e projetos de inovações. A grande ‘sacada’ da Disney foi transformar esses temas em atrações, deixando-as experiências únicas. Os onze países são representados por pavilhões que oferecerem restaurantes, com ingredientes originais dos países, lojas com produtos exclusivos, alguns com atrações e personagens. O mais interessante é que, os funcionários de cada país, vem conduzido por um programa de intercâmbio da Disney, mais conhecido como International College Program. Infelizmente o Brasil não faz parte do time de países do Epcot, mas há rumores que ele será o próximo escolhido. Quem sabe?! Vamos torcer! Está acontecendo, até o dia 28 de maio no Epcot, o famoso “Festival de Flor e Jardim”. O parque fica espalhando por topiarias temáticas. Lindas obras de Arte feitas pelos profissionais da Disney. Vale muito a pena conferir. Você não precisa de ingresso a parte para esse evento, apenas com o ingresso básico você poderá fazer parte desse grande evento! Participe!

Caio Giardini

64 BrazilUsa - Orlando


#turistando Adoramos trazer dicas diferentes para nossos leitores, então, por que não mostrarmos que vocês também podem ACAMPAR dentro de um Resort da Disney? Fomos conhecer o The Campsites at Disney’s Fort Wilderness Resort, que é um resort Disney mais “rústico”, digamos. Ele fica em meio a natureza com área de camping, cabins, piscinas, gift shop e ainda equivale a um Resort Moderado Disney! Lembrando que mesmo sendo uma proposta mais voltada para a natureza, ele foi construído em 1971 e opera com padrão Disney de excelência. Tudo muito bem organizado, sinalizado e pasmem; a infra estrutura é tão boa que o local possui três linhas de ônibus gratuitas para que os hóspedes e visitantes possam se locomover entre os campings, restaurantes, barcos e todo o restante do resort. No  The Campsites at Disney’s Fort Wilderness Resort você escolhe entre quatro diferentes áreas para acampar, incluindo o novo Premium Campsites, que pode acomodar desde carros, trailers até veículos maiores, para até dez pessoas por área. As comodidades disponíveis variam, mas todas as áreas para camping contam com: – Privacidade para você e a sua família, – Água, conexão para televisão a cabo e rede elétrica, – Mesa premium de piquenique e churrasqueira a carvão, – Tubulação de esgoto (na maioria dos campings), – Acesso à internet de alta velocidade (disponível mediante uma taxa adicional). De jantares temáticos, como o popular Hoop-Dee-Doo Musical Revue a atividades com personagens da Disney, como o show noturno de músicas do Tico e Teco. O resort possui muitas atividades para que a sua família se divirta sempre junta. Eles oferecem lagos para pesca, cavalos, arco e flecha, quadra de tênis e vôlei, piscina com toboágua, brinquedo molhado para as crianças, caiaque, bike, arcade, espaço para piquenique, restaurantes, shows e mais! Uma cabine acomoda até seis adultos com toda a infra-estrutura. Nela você vai encontrar torradeira, cozinha completa equipada, microondas, wifi, secador de cabelo, telefone, DVD, ferro, tábua de passar roupas, geladeira, berço desmontável, cofre e cafeteira. Do Fort Wilderness você pode pegar um barco e ir até o Magic Kingdom grátis! Além disso, você também tem transporte para Downtown Disney e Typhoon Lagoon inclusos. Algumas das comodidades oferecidas pelo Fort Wilderness são: - Transporte por ônibus Disney, - Serviço Disney’s Magical Express, - Estacionamento gratuito,

66 BrazilUsa - Orlando

- Check-in Online, - Check-in da companhia aérea no Resort, - Caixas eletrônicos, - Serviços bancários (como troca de moedas estrangeiras), - Serviços de cuidados para crianças, - Transporte Aquático Disney, - Serviços de lavanderia e lavagem a seco - Serviços de correspondência. Escutamos falar muito bem dos restaurantes de lá, principalmente do Trail’s End. Esse é um passeio super diferente do que estamos acostumados, o que torna a experiência ainda mais interessante. Além do que o que não vai faltar são opções de lazer e lugares bonitos para passear dentro do Resort. O endereço do The Campsites at Disney’s Fort Wilderness Resort é 4510 N Fort Wilderness Trail, Orlando, FL 32830. Aline Rezener Malucas & Piradas


Brazilusa Orlando edição 87  

Revista brasileira de Orlando e região.

Brazilusa Orlando edição 87  

Revista brasileira de Orlando e região.