PRÊMIO BRAZILUSA MULHER 2017

PRÊMIO

MULHER BrazilUSA

EDIÇÃO ESPECIAL

Gratidão sempre...

“Um sonho sonhado sozinho é um sonho. Um sonho sonhado junto é realidade! ” Yoko Ono. Não consigo explicar em palavras toda minha alegria e emoção nos últimos sessenta dias, durante os preparativos para o nosso grande evento, o Prêmio Mulher BrazilUsa 2017. Não foi fácil! Foram meses de trabalho duro, suor, dedicação aos mínimos detalhes. Tudo para oferecer o melhor, a cada uma das 28 mulheres que foram votadas para receber o prêmio no dia 31 de agosto. Têm sido dias mágicos! E se eu pudesse expressar em uma única palavra tudo que estou sentindo agora enquanto escrevo este editorial, seria GRATIDÃO! Gratidão pela Anica e Marilda, duas excelentes profissionais que acreditaram no evento, aperfeiçoaram das versões anteriores, deram o seu melhor nestes 60 dias… Sempre com o objetivo de inovar para continuar fazendo a diferença. Gratidão às 28 homenageadas, mulheres vitoriosas que superaram as barreiras da língua, a saudade da família,o desafio de recomeçar e muitas vezes em uma nova profissão. Mulheres que não desistiram dos seus sonhos porque isso seria uma atitude definitiva para um problema temporário. Mulheres que acreditam naquilo que estão fazendo. Que tem fé na certeza de que existe um Deus, que em momento algum desampara seus filhos. E trabalham de forma a oferecer o seu melhor a cada dia, transmitindo valores como honestidade e firmeza de caráter, contribuindo assim para o crescimento da nossa comunidade. Gratidão ao Gilson do Gilson’s Restaurante, que desde o primeiro evento em 2010 tem contribuído com seu apoio, amizade e confiança em nosso grupo. Gratidão à fotógrafa Lilian pelo excelente trabalho, clicando as ganhadoras. As jornalistas Samyra e Doris pela dedicação na redação dos textos. Gratidão ao cabeleireiro Fabiano e sua assistente Cintia Correia, as maquiadoras Ana e Silvana, vocês foram fantásticos.

Gratidão aos nossos parceiros, pois sem o apoio deles não poderíamos realizar mais um evento. Minha lista de gratidão é imensa, mas preciso encerrar e não posso deixar de agradecer a Deus pela oportunidade de fazer o que gosto, por isso faço com muito amor. Esta é a razão pela qual me dedico, procurando sempre fazer o meu melhor, com muito amor e carinho para também fazer a diferença!

Aprendi com a vida que não existe nada que eu precise ter para que eu possa ser! Uma ótima leitura!

Márcia Van Guilder Ceo e Fundadora do BrazilUsa Media Group

ANICA BEARA Jornalista/Apresentadora de TV Mestre de Cerimônia Uma mulher dinâmica e dona de uma personalidade marcante, a exmanequim da alta costura brasileira que desfilou para Clodovil, Ronaldo Ésper e muitas grifes nacionais e internacionais em passarelas do Brasil e Europa, transformou-se em uma das mais importantes executivas no mundo da moda. Atuando há 18 anos como apresentadora de TV e mestre de cerimônia, no final de 2014, Anica decidiu fincar raízes em Orlando - a cidade que visitava, pelo menos 2 vezes por ano, para a gravação de reportagens especiais exibidas em seu programa na TV Alphaville, em São Paulo.

Em Alphaville, onde morou por 30 anos, foi responsável pela realização de importantes desfiles, eventos sociais e corporativos realizados em toda a região, o que lhe rendeu inúmeras premiações e homenagens.

Com toda essa expertise adquirida ao longo de décadas, recebeu o convite para a coorganização do Prêmio Mulher BrazilUsa e sente-se extremamente feliz em produzir o evento para homenagear essas mulheres tão especiais.

Anica Beara ressalta: “As ganhadoras são donas de lindas histórias de vida e representam o real sentido de garra e superação. Elas merecem esse reconhecimento e nossos aplausos. Parabéns! Parabéns a todas!

Diretora do portal Acontece em Orlando Colunista da Brazilusa Orlando

LILIAN VILHENA PHOTOGRAPHY culinary product commercial corporate event

concept

and many more...

(407)458-3844 @lilianvilhenastudio Lilian Vilhena Photography

MARILDA PRÉCOMA Planejadora e Coordenadora do Prêmio Mulher BrazilUsa A visionária Marilda Précoma sabe a importância da mulher na sociedade. Ainda mais quando essa mulher está fora do país de origem, absorvendo uma nova cultura e com valores diferentes. A publicitária escreve, com sabedoria, a coluna ‘Mulheres que fazem acontecer’ para a revista Orlando BrazilUsa. Conta histórias de pessoas que são exemplos de superação e garra e por isso servem de incentivo e merecem ser aplaudidas pelo que fazem. Marilda está à frente da organização do prêmio Mulher BrazilUsa, onde participou de toda a nova concepção, criação do nome e marca, planejamento e coordenação. Com muita seriedade e sensatez, ela diz “Nesse prêmio, consegui aplicar um pouco de tudo que eu já fiz, do que aprendi nos meus trinta anos de profissão”, declara. A larga experiência na área de marketing, propaganda e eventos fazem de Marilda Précoma uma profissional criativa e completa. Sua empresa no Brasil é uma das mais premiadas no mercado, atendendo clientes de grande porte como Sebrae, OBoticário, Abril Educação, Governo do Estado do Paraná, Prefeitura de Curitiba, entre outros. Ela fala sobre o prêmio Mulher BrazilUsa “ Cada premiada merece destaque, independentemente do que faz.

Todas são vencedoras e motivo de orgulho para a comunidade brasileira. Assim como Marilda, que veio com a família para Orlando por conta do trabalho do marido e para o aprimoramento educacional da filha mais nova. O que era para ser um ano, já são quase quatro e quando imaginou reduzir seu ritmo acelerado de trabalho, parece que ainda não acontecerá pois está iniciando uma extensão da sua empresa aqui. Sorte para quem tem a oportunidade de conviver com essa profissional competente e de sorriso doce.

Publicitária e Diretora da Result Promoção & Eventos

COMISSÃO JULGADORA O prêmio mais esperado do ano, Prêmio Mulher BrazilUsa chegou em 2017 repaginado.

Foi criado um hot site para que as mulheres de Orlando pudessem se inscrever ou ser indicadas. Durante sessenta dias elas receberam os votos. Isso mostra a importância destas mulheres junto à comunidade brasileira. Para definir os nomes das vencedoras, a comissão julgadora foi composta por mulheres influentes e de sucesso e algumas foram vencedoras deste prêmio, em edições anteriores: Rosana Rotondo , Dra. Ericka Teixeira,Ana Piancastelli, Dea Prieto, Dra Cleyde Silva e Rubia Marins. E as convidadas, Rose Gonçalves, Maria Pia Rafaella Aguiar e Alessandra Kingston Musso Paris. O seleto grupo de juradas teve muito trabalho para definir os nomes das vencedoras. Foram feitas avaliações criteriosas do perfil de cada uma das concorrentes.

Para cada mulher escolhida, a nossa reverência!

Prêmio Mulher BrazilUsa 2017

Glamour As Mulheres BrazilUsa foram recepcionadas em mansĂŁo no mais luxuoso resort de Orlando, o Reunion Resort, para uma sessĂŁo de beleza e fotografia. Um dia glamouroso regado a champanhe, conversa boa e momentos maravilhosos.

“Bellavotti traz qualidade, proÞssionalismo e experiência.

Nossa parceria faz com que os eventos da BIS Þquem ainda mais especiais.”

Priscila Triska - BIS Entertainment

ÒCom muito talento e competência, Bellavotti d‡ um tom especial nas melhores festas e eventos de Orlando.”

Anica Beara - Acontece em Orlando

ÒBellavotti est‡ sempre presente nos eventos da Victory, abrilhantando com muito empenho e qualidade, proporcionando muita divers‹o.”

Gabriela Nery - Victory Martial Arts

Daniella Bellavotti & Di Bellavotti música ao vivo . aulas de canto & violão . jingles . voice-overs . composições & produções musicais (407) 624-6937

bellavotti.com

bellavottimusic@icloud.com

/bellavotti

@bellavotti

ANA LOVATO MAKEUP . ARTiST

Casamentos 15 anos Sweet 16 Ocasiões Especiais ( 4 0 7 ) 9 2 8 - 2 2 1 2

@makeupana0226 @makeupana0226

a n a g u i t a @ h o t m a i l . c o m

ANDREA OLIVEIRA O poder das mãos As mãos mágicas e habilidosas de Andrea Oliveira garantem a ela uma extensa carteira de clientes fiéis que não dispensam um atendimento especializado. A massoterapeuta chegou nos Estados Unidos há vinte anos. Dezesseis deles vividos em New Jersey onde atuou em várias áreas de trabalho. Agora mora em Orlando com a família, cidade que escolheu para montar a tão sonhada clínica de estética. Drenagem linfática, massagem modeladora, para aliviar dores na coluna, para o relaxamento; seja qual for a situação, a dona do Espaço Touch Massage está sempre pronta para atender com excelência. “Tenho a sensação de dever cumprido porque não há quem diga que meu atendimento não foi bom ou não deu resultado, pelo contrário, me sinto extremamente realizada em ver o quanto minhas clientes se levantam das macas felizes e satisfeitas. E isso me preenche”, comemora com entusiasmo. O que é motivo de orgulho para Andrea, é momento de satisfação para as clientes que apreciam as ‘mãos de fada’ da profissional.

Tanta dedicação a profissão garantiram a ela o prêmio Mulher BrazilUsa. Uma brasileira em constante crescimento e que representa com louvor, tantas outras mulheres de sucesso, neste país de oportunidades.

Massoterapeuta e proprietária do Espaço Touch Massage

ANDREA POINTON Internacionalmente dinâmica Do turismo ao mercado imobiliário! Andrea Pointon conhece como ninguém o setor de imóveis em Orlando. A corretora conta, com muito orgulho, a sua trajetória de sucesso. Antes de desembarcar por aqui fez intercâmbio na Austrália. Logo em seguida foi recrutada para ser guia de turismo na Disney, com apenas 21 anos de idade. “Reconheço que uma de minhas grandes escolas, senão a maior delas, foi realizar esse trabalho. Ali, meu inglês, raciocínio e responsabilidade em grandes projetos se desenvolveram muito”, explica Andrea. Com muita bagagem profissional ela voltou para o Brasil e começou a trabalhar no recrutamento de estudantes interessados em intercâmbios culturais. Com a extensa rede de contatos adquirida quando morou em Orlando, a encantadora Andrea Pointon proporcionava aos alunos, além do aprendizado da língua, a oportunidade de trabalhar na América. Ela também ficou expert em encontrar acomodações perfeitas para os intercambistas. Experiência que deu a esta dinâmica imigrante um maior conhecimento da área que, hoje, atua com maestria.

Para a corretora de destaque, ser ganhadora do prêmio Mulher BrazilUsa reforça a importância de sempre lutar pelos seus objetivos.

Ela carrega a marca do dinamismo e liderança em tudo o que faz.

Corretora de Imóveis

ANTONIA YAMASHITA Mãe Especial e Escritora Antonia Yamashita dá continuidade aqui em Orlando ao trabalho que começou no Brasil para ajudar as famílias que têm filhos com necessidades especiais e fazer com que a sociedade se acostume com o “diferente”. Antonia diz que muita gente se choca quando vê alguém em uma cadeira de rodas e não se choca com quem usa óculos, por exemplo.

Na análise dela, é a mesma coisa.

São deficiências que precisam ser tratadas. Mãe de um filho com necessidades especiais, Antonia explica que é necessário difundir a cultura da inclusão e acabar com o preconceito ou melhor, o “Pré conceito”. Uma pessoa com deficiência pode, sim; estudar, passear, trabalhar, namorar, mesmo tendo uma limitação mais grave, explica Antonia. É isso que ela fala nas palestras, encontro de mães, exposições e também nos livros que já publicou sobre educação inclusiva. Em um dos livros, Antonia conta a própria história com o filho Lucas. A Special Mom atua na venda de produtos que auxiliam a rotina dos pais especiais.

Quando assessora as famílias com portadores de necessidades especiais, o foco é principalmente a aceitação.

Para Antonia Yamashita receber o prêmio Mulher BrazilUsa é o reconhecimento de que está no caminho certo. Porque tudo que faz é por amor.

BIA VOGEL Sua majestade: Os Cupons !

Quando o assunto é economizar, lá está ela! Bia Vogel comanda a TV Desconto, um canal no YouTube com dicas de como gastar menos nas compras em Orlando. Com muito bom humor, ela explica onde encontrar e como usar os famosos cupons de descontos. Nas conversas com o público, faz sorteios, brinca, interage ativamente. Comportamento que garante para a TV Desconto milhares de seguidores. Em apenas três meses de exibição, acumula mais de 45 mil seguidores.

Mas a especialista em Marketing sabe que o trabalho tem ser o mais abrangente possível e atingir várias mídias. Minha sócia July Valle e eu ,“Notamos que temos seguidores de todos os tipos, que gostam de vídeos, de facebook e de mídia impressa e por isso temos material para todos eles”, explica Beatriz Poiano Vogel. O trabalho que desenvolve tem efeito cascata e, claro, beneficia também os empresários com a oportunidade de aumento nas vendas.

Faz pouco mais de dois anos que essa brasileira visionária chegou em Orlando com a família. A intimidade que tem com o público em geral, garante a ela destaque e reconhecimento.

Como ganhadora do prêmio Mulher BrazilUsa, Bia Vogel, é o exemplo de que boas ideias e um trabalho bem feito geram excelentes frutos.

Apresentadora da TV Desconto

CAROL LARSON O sucesso contado através dos números A vida de Carol Larson nos Estados Unidos começou em fevereiro de 1999. A Campo-Grandense, nem de longe, imaginava que 18 anos depois se tornaria uma referência em contabilidade, em Orlando.

O belo escritório abriga 22 funcionários que atendem mais de 5 mil clientes. Números de sucesso ? Sim! Mas que vem de muitas noites e madrugadas de trabalho.

Muita dedicação. Carol Larson conta, com orgulho, que a vida de estudante no solo americano lhe reservou muitas batalhas.

Nos primeiros meses, logo após a chegada, trabalhou duro na limpeza de casas e hotéis, restaurantes e cinemas. Na rotina, descansava apenas 5 horas do dia. Mas o esforço foi recompensado. Com muita persistência, Carol foi contratada para trabalhar como secretária num escritório de Contabilidade. A falta de domínio da língua estrangeira não a impossibilitou de conhecer todo o andamento do tímido escritório com 20 clientes. Em apenas 2 meses de trabalho e com a ausência cada vez maior da dona no escritório, que na época estava grávida, Carol já atendia todas as necessidades dos clientes. Autodidata, passou a ser a referência no local de trabalho.

Mas o escritório foi vendido e Carol continuou atuando com maestria. O pequeno escritório só cresceu. A grande responsável por atender, conquistar e fidelizar os clientes, sempre foi Carol. Até que um dia, ela decidiu que era a hora de ter o próprio negócio. Foi aí que surgiu a Larson Accounting and Consulting Services. Dezesseis anos depois, a contadora dos brasileiros é sinômino de sucesso.

Para Carol, receber o prêmio Mulher BrazilUSA significa o reconhecimento por tudo que fez com muita vontade e esforço.

Proprietária da empresa Larson Accounting and Consulting Services

CAROLINE BOTARO KNISELY A irreverência que faz a diferença Por onde passa Caroline Botaro Knisely, marca presença. Dona um um estilo próprio e inigualável, é bastante conhecida no mundo virtual. Tem 18 mil seguidores nas mídias eletrônicas, sendo que 6 mil deles, acessam frequentemente seu canal no Youtube.

Nos vídeos que produz, grava e edita, Carol Botaro, procura prestar serviço de qualidade, para a comunidade brasileira em Orlando e também para as pessoas que pretendem vir para cá.

Ela explica como encontrar assistência médica, cestas de alimentos, como fazer matrícula nas escolas públicas, entre tantos outros assuntos de total interesse dos imigrantes. “ A minha função no canal é ajudar, é o que eu amo fazer”, enfatiza Carol. Ela conta com a ajuda de importantes colaboradores. “Minha advogada atende meus seguidores sem custo e isso é algo fantástico, porque encontrar parceiros com o mesmo ideal de ajudar as pessoas, não tem preço”, diz a youtuber. Está aí a explicação para tanto sucesso. A conexão que tem com o público está sempre em alta. Carol Botaro veio para Orlando em busca de um futuro melhor para os filhos. E os planos da irreverente profissional estão se concretizando. Aqui ela conheceu o atual marido e está cada vez mais integrada na comunidade.

Carol Botaro diz que está realizada por ser uma das ganhadoras do prêmio Mulher BrazilUsa. Este reconhecimento da ainda mais fôlego para Carol realizar o seu projeto de vida que é fazer a diferença na vida das pessoas.

YouTuber e Facebooker do Orlando Agora USA

CLEIDE STABILE A musa da culinária fit Quem vê a musa fitness Cleidiva, não imagina o quanto ela também arrasa na cozinha. A atleta renomada da WBFF (World Beauty Fitness and Fashion), viu na alimentação saudável um nicho de mercado para ser explorado nos Estados Unidos. Foi aí que decidiu fundar a Cleidiva Meals. “A primeira vez que competi pela WBFF, conheci pessoas que viram como eu me alimentava nos bastidores, comendo a minha própria comida. Quando eles provavam, não acreditavam no sabor das minhas refeições, que não tem sal e nem conservantes. A partir daí, comecei a cuidar da alimentação de cada um deles”, conta com orgulho Cleide Stabile. É o gostinho da comida dessa empreendedora, conquistando a América. No menu tem opção para café da manhã, almoço, jantar, e até mesmo, para uma festa. Uma comida Fit e muito saborosa. Cleide conta que sempre gostou de cozinhar, mas quando morava no Brasil, as atividades do dia a dia não possibilitavam que ela se envolvesse com a arte da culinária. Desde que chegou nos Estados Unidos, há 4 anos, ela se tornou conhecida na comunidade brasileira pelo seu estilo saudável de vida, com intensa rotina de treinos.

Cleidiva se sente honrada por receber o prêmio Mulher BrazilUsa. O sucesso que tem como atleta e empresária é um verdadeiro exemplo, de que com força de vontade, foco e fé, é possível conquistar todos os objetivos.

Proprietária da Cleidiva Meals

CLO SANTOS Uma mulher que não dispensa adjetivos Sensível, carinhosa, sensata, cheia de paixão pelo que faz ... ou, simplesmente Clo Santos. Adjetivos não faltam para a baiana, radicada em São Paulo e que há exatos dezoito anos desembarcou em solo americano.

Clo conta, que ela e o marido sempre dividiram o trabalho diário na loja de gift shop, malas e materiais para golfe, montada dentro de um hotel da cidade. Não demorou muito para o negócio da família ganhar destaque.

Há quinze anos, a Innovation Special Gifts está instalada num dos principais endereços turísticos de Orlando. Há um ano, o casal adquiriu um restaurante. Determinada, Clo não abriu mão de tocar o empreendimento, o Tony’s Brazilian Grill. O ramo da culinária era uma novidade, mas Clo tinha a convicção de que com amor e dedicação, iria driblar todo e qualquer empecilho que, por ventura, pudesse surgir. E não é que a receita deu certo! O restaurante com quarenta e oito funcionários, recebe em alta temporada milhares de turistas, além dos residentes que buscam o gostinho da comida brasileira. A maioria das pessoas que visitam a Terra do Mickey, passam pela loja e restaurante da Clo. Entre os segredos do sucesso está a dedicação. Nos dias atuais, ela não teria a necessidade de participar ativamente dos empreendimentos. Mas Clo Santos não abre mão de todos os dias acompanhar o andamento dos negócios. A mulher, empresária, esposa e mãe de três filhos, garante que enfrentou muitas batalhas. E todas de frente.

Clo, diz que não esperava ser ganhadora do prêmio Mulher BrazilUsa. Apesar disso, sabe que é merecedora pelo trabalho que desempenha com muito amor e cuidado com a essência do “Ser Humano”.

Proprietária do restaurante Tony’s Brazilian Grill e da Innovation Special Gifts

CRISTINA FARIA Visionária e desbravadora Com o olhar clínico, Cristina Faria sabe exatamente como trilhar o caminho do sucesso.

Ainda menina, ela tinha a plena convicção de que seria uma empreendedora na área da saúde. Os planos começaram a tomar forma no país das oportunidades.

Desembarcou em Orlando há 20 anos. A jovem sonhadora precisava desbravar. E foi exatamente o que fez. Transportou turistas, fez faxina, foi estoquista de loja.

Mas precisava de mais. Cristina cursou enfermagem, trabalhou num centro de reabilitação para idosos em um grande hospital onde também atuou como instrumentadora e participou ativamente de convenções médicas.

Até que surgiu a parceria com uma agência de seguro saúde para o atendimento de turistas em hotéis. Esse era o nicho que a determinada Cristina precisava para atingir a sua meta. Há uma década abriu a primeira empresa do grupo VIP. Cristina é quem administra tudo. Hoje, ela tem uma equipe médica altamente capacitada e supervisionada pelo doutor Frank Yanes para atender todo tipo de paciente, nas quatros clínicas distribuídas na grande Orlando. Projetos sociais para a população carente fazem parte do trabalho dessa brasileira, que se tornou referência no que faz.

O prêmio Mulher BrazilUsa é resultado de muita persistência e fé, garante Cristina Faria.

Proprietária do Grupo VIP

CYNTHIA FRANÇA A arte no olhar A artista plástica Cynthia França veio para Orlando em 2011, época em que se casou com um americano. Não demorou muito para ela começar a desenvolver seus trabalhos na América. Já expôs em Indiana e Chicago. O objetivo agora é mostrar a sua capacidade e divulgar o que faz na cidade que escolheu para morar. Participou ainda de exposições pelo Brasil e na Europa, mais especificamente na Espanha e em Portugal. Dona de uma personalidade marcante, Cynthia França está no segmento de artes há quinze anos. A artista plástica carrega no currículo cursos de desenho e designer de interiores. É também escritora. O livro de Cynthia França, fala da própria transformação pessoal. Ela explica que a cada página, o leitor consegue reconhecer diversos padrões de comportamento e, com isso, estabelecer possíveis mudanças.

Cynthia se sente vitoriosa com o prêmio Mulher BrazilUsa. Ela diz que ser reconhecida em outro país é muito gratificante, pois argumenta que imigrar para os Estados Unidos não se resume em atravessar o Atlântico, mas sim, vencer diversas barreiras da língua, da cultura, dos medos e da saudade.

Artista Plástica

DAISY SILVA A força de uma mãe Contar história de vida da educadora física Daisy Silva, sem falar do filho Rafa é praticamente impossível. Ela chegou na Flórida há três anos e há dois vive em Orlando. Veio para cá grávida e a intenção era ficar apenas um mês.

Mas, ao fazer o teste para saber o sexo da criança, descobriu que o filho seria portador de necessidades especiais. Os médicos alertaram que por ser uma gravidez de risco, não poderia voltar para o Brasil. Apesar de muita gente ter orientado Daisy a interromper a gestação, ela jamais pensou nessa possibilidade. Passou por diversos especialistas. Alguns deles disseram que o garoto não sobreviveria. Mas o coração de mãe dizia o contrário. Hoje, o lindo Rafa com pouco mais de dois anos já passou por oito cirurgias. Ele é atendido por uma equipe de médicos e fisioterapeutas. A recuperação dele é crescente. A educadora física tem gratidão por este país, que a acolheu de braços abertos e faz questão de dizer para as mães que passam pela mesma situação que viveu: “Não desistam nunca.

Nunca abortem.”

Daisy dedica o prêmio Mulher BrazilUsa para o Rafa. A história de mãe e filho é marcada por muito amor, união, força e superação.

Educadora física

DEOCLEIDE BRITOS A luta pela vida Deocleide Britos sabe como ninguém a importância de lutar pela vida. Veio para os Estados Unidos em 1998 grávida de Wesley. Quatro anos depois nasceu Sarah, portadora de necessidades especiais. Desde então, a maranhense iniciou uma busca incessante para curar ou amenizar as sequelas causadas pela rara doença neurodegenerativa, que provoca atrofiamento dos músculos, atingindo órgãos vitais. Foram nove anos de luta.

Os acontecimentos mais marcantes, os sentimentos, as dores, os questionamentos, as conquistas e as vitórias, durante a curta vida da filha de Deocleide, foram relatados no livro ‘Sarah Britos, Uma História de Amor e Fé’, com o objetivo de encorajar outras famílias especiais. Deo Britos diz que todo o sofrimento só reforçou a vontade de ajudar o próximo. Hoje, ela atua no mercado de trabalho como paraprofissional bilíngue, onde auxilia crianças de outras nacionalidades na adaptação escolar. Cheia de amor e gratidão por tudo que viveu e aprendeu com Sarah, ela vive seus dias transformando a saudade em carinho por cada criança que assiste.

O prêmio Mulher BrazilUsa é para Deocleide Britos a coroação de um legado de amor e fé.

Paraprofissional Bilíngue

ELLY TUCHLER O amor pela medicina Com uma fala suave e olhar carinhoso, a Dra. Elly Tuchler, mostra através da própria história que batalhar pelos nossos sonhos, sempre vale a pena. Ela veio para os Estados Unidos com a família em 2000, por conta do trabalho do marido. Mas para isso, teve que deixar de atuar na sua área de formação, a medicina. Dra. Elly sabia que para trabalhar como médica aqui, teria que enfrentar muitas batalhas. Mas também tinha plena convicção de que estaria incompleta, se não pudesse exercer a profissão que tanto ama. Com muita força de vontade, a perseverante Elly voltou a estudar. “Foi uma fase extremamente cansativa, porque eu me dedicava totalmente aos estudos e por isso contei com a colaboração, sem limites, de meu marido que ajudava com as crianças, com a casa e também com a compreensão de meus filhos”, conta com orgulho. Em três anos, ela fez mestrado em medicina oriental e retomou sua carreira, desta vez, em solo americano. Há 11 anos, a médica homeopata e acupunturista, tem uma clínica renomada em Orlando. Com sede pelo conhecimento, a Dra. Elly também se aprofundou em medicina ortomolecular, herbologia e na área psicoemocional.

Para esta médica realizada, o prêmio Mulher BrazilUsa é mais uma vitória. “Em toda minha trajetória aprendi que para se manter em equilíbrio é preciso semear e prosseguir fazendo o bem”. E hoje vivo esses resultados”, comemora Dra. Elly.

Médica homeopata e acupunturista

ÉRIKA CAVALIERE A união que faz a diferença Quando o assunto é integrar as pessoas, lá está a Érika Cavaliere. A carioca que chegou em Orlando há quatro anos, está sempre pronta para fazer novas amizades.

O trabalho massivo nessa busca pela integração, fez surgir a necessidade de transformar o que começou virtualmente, através das redes sociais Facebook e Instagram, em presencial. Érika realiza, com frequência, eventos para divulgar novos empreendimentos, aumentar o envolvimento entre as pessoas. Os encontros promovidos por ela, tem a marca do sucesso. O objetivo é estar junto, dividir ideias e conhecimentos; se socializar. “Quem vai morar em outro país, muitas vezes, sente falta da família e de um apoio. E por que não promover a união?”, enfatiza Érika. A comunicativa promoter e blogueira, é também a fundadora do grupo Mulheres em Orlando. Érika Cavaliere conta que jamais imaginou ganhar um prêmio como o Mulher BrazilUsa. “Tudo na vida é uma troca e a essa troca tem que ser do bem.”, afirma. Ser reconhecida desta maneira, mostra que está desenvolvendo um belo trabalho e que faz a diferença.

Blogueira, promotora de eventos e fundadora do grupo Mulheres em Orlando (www.mulheresemorlando.com.br)

FERNANDA PONTES Emoção ao contar vida dos imigrantes

A paixão de Fernanda Pontes por Orlando, fez com que ela escolhesse a cidade americana para fixar residência com o marido Diogo Boni e os dois filhos do casal. Atualmente, Fernanda apresenta o ‘Planeta Brasil’ exibido aos sábados pela Globo Internacional, em mais de vinte países. A apresentadora de sucesso mostra, com muita emoção, a vida de brasileiros que vivem em solo americano. Imigrantes com diferentes histórias e que merecem ser contadas. A grande audiência do programa reforça o excelente trabalho que Fernanda desenvolve junto a comunidade.

Ela está no seleto grupo das mulheres que fazem a diferença nos Estados Unidos.

O prêmio Mulher BrazilUsa garante mais um reconhecimento para esta profissional que faz seu trabalho com muito garra e amor.

Apresentadora e atriz

INEZ DE ALBUQUERQUE FARIAS Sensatez na medida certa Foi em 1998 que Inez de Albuquerque Farias chegou com o marido e os quatro filhos em Orlando. Na bagagem, o sonho de uma vida nova. Para viver nos Estados Unidos, o casal abriu uma empresa exportadora de autopeças. Mas a renda era insuficiente. Inez decidiu ampliar os recursos financeiros fazendo faxina. Trabalhava o dia todo e ainda fazia panfletagem para divulgar o novo negócio. O que era um trabalho de formiguinha no início, se tornou a principal fonte de renda da família. Hoje, a Spotless Home Care, é especializada em toda a manutenção dentro e fora de uma casa, desde a limpeza até serviços de pintura, por exemplo. Quando saiu de Fortaleza, Inez sabia que não seria fácil. Muitas vezes pensou em desistir. Mas com muita sabedoria, persistiu. A sensata Inez afirma que quando se faz um trabalho honesto e digno, o sucesso é garantido. Ela diz que se precisasse faria tudo novamente.

Quanto ao prêmio Mulher BrazilUsa, Inez Faria se sente lisonjeada. Sabe que todo o esforço valeu a pena, principalmente por conta da realização dos filhos.

Proprietária da Spotless Home Care

JULIANA FERNANDES Um olhar diferenciado A charmosa Juliana Fernandes está nos Estados Unidos há duas décadas.

Quando chegou foi direto para Miami, mas atualmente mora com a família em Orlando. Formada em design de interiores no Brasil, exerce a profissão na América com muita competência aliando seu trabalho à atividade de corretora de imóveis.

Começou decorando as tradicionais Vacation Homes, tornando o imóvel bastante atraente e competitivo no mercado.

Hoje, além das casas de férias, Juliana tem atendido os proprietários das Luxury Homes, onde em cada novo projeto busca atender todas as necessidades do cliente, com muito requinte e bom gosto.

Os inúmeros clientes, dentre eles várias celebridades, encontram no talento e criatividade desta profissional o resultado perfeito na decoração de suas casas, valorizando cada ambiente e agregando valor ao imóvel.

Juliana é designer de interiores da Hall Design - uma loja conceito, com móveis brasileiros de primeiríssima qualidade, o que permite que seus projetos sejam sempre diferenciados.

O reconhecido sucesso de seu trabalho, rendeu o convite para assinar os camarins dos artistas que vem apresentar seus espetáculos em Orlando e Miami.

Sempre muito elogiada, Juliana se supera a cada novo projeto.

Delicada e muito atenciosa, a mãe de quatro filhos, encanta a todos por onde passa e é referência no quesito “designer de interiores”.

Para Juliana Fernandes, o prêmio Mulher BrazilUsa representa o reconhecimento da verdadeira essência da mulher brasileira nos EUA. Corretora de imóveis e Designer de interiores da Hall Design

MAGALY FERREIRA Um sucesso de Tapioca Todas as vezes que o assunto for culinária e se no cardápio tiver tapioca, pode chamar a Magaly Ferreira, porque ela tem conhecimento de sobra para falar dessa iguaria tipicamente brasileira. Magaly é dona da US Tapioca’s. Quando chegou nos Estados Unidos, em 2006, ela não imaginava que seria uma referência na produção de tapioca nesse país. E não é que tudo começou por acaso. Ela e o marido levaram num evento religioso a saborosa tapioca que ele preparava em casa. As panquequinhas nordestinas passaram a ser encomendadas pela comunidade. O sucesso foi tanto, que Magaly e marido se tornaram empresários no ramo alimentício, no país que os acolheu. A empresa foi criada em 2011 e desde então está em constante crescimento. Hoje os produtos da US Tapioca’s são comercializados em muitos estados americanos. A tapioca brasileira da Magaly ganha cada vez mais espaço entre os consumidores americanos.

Magaly Ferreira se emociona ao falar sobre o prêmio Mulher BrazilUsa. Motivo de orgulho para essa brasiliense que faz seu trabalho com muita garra, paixão e foco.

Ela diz que está realizada com o reconhecimento, principalmente por saber que a sua história pode inspirar outras mulheres a acreditarem nos seus sonhos e projetos.

Proprietária da US Tapioca’s Flour Hydrated

NILDE GOMES Na rota do sucesso Quem resiste a um autêntico pão de queijo? Ainda mais com o selo “Made in Brazil”. Feito com ingredientes tipicamente mineiros. O pão de queijo da Nilde Gomes é distribuído em cinco estados americanos - Flórida, Carolina do Norte, Louisiana, Mississipi e Califórnia. E está na rota do sucesso de venda, também através de um distribuidor americano.

Alguém tem dúvida que logo ganhará espaço em todo o País? A trajetória da Nilde Gomes indica um futuro promissor.

Ela chegou nos Estados Unidos 12 anos atrás. Vendia o pão de queijo assado no forno caseiro, na cidade onde morava, na Carolina do Norte. Uma produção bem modesta. Todas as quintas e sextas-feiras, a Nilde fazia o delivery com clientes. Até que um dia, ela fez o pãozinho de queijo para um casal de amigos que mora em Los Angeles. O amigo e atual sócio gostou tanto, que propôs a abertura de uma empresa, por saber que não tinha por aqui nenhum tipo de produto com aquele sabor. A ideia inicial era montar o novo negócio nos Estados Unidos, mas depois de uma análise de mercado, a decisão foi por fixar a fabrica no Brasil e importar. O primeiro container da Califórnia Cheese Bread chegou no final do ano passado. Foram mais de dois anos entre a abertura da empresa e distribuição, uma vez que são necessárias várias aprovações para a comercialização nos EUA. Nilde comemora a boa aceitação do produto. Ela sabe que teve que lutar muito para chegar onde está. Hoje a venda do pão de queijo, de casa em casa, ficou no passado da empresária de sucesso, que agora mora na Flórida. Mas ela garante que todo o esforço valeu a pena.

Para Nilde Gomes o prêmio Mulher BrazilUsa serve para mostrar que o reconhecimento sempre chega para quem batalha por um objetivo.

Proprietária da empresa Califórnia Cheese Bread

PATRICIA CARVALHO A cabeleireira psicóloga Patricia Carvalho é uma referência na comunidade brasileira em Orlando. Chegou treze anos atrás, e desde então, só fez crescer o seu envolvimento com os imigrantes que, como ela, buscam a realização de um sonho. Formada em psicologia no Brasil, indiretamente Patricia desenvolve a profissão em solo americano. A diferença é que faz isso no lugar que mais gosta: o salão Paty Hair Salon & SPA. Quando uma cliente é atendida por ela, além de sair com as madeixas ainda mais bonitas, de sobra, faz terapia e recebe um apoio emocional. Estar no Paty Hair Salon & SPA é, com certeza, sinônimo de beleza, desabafo e relaxamento. Ela é a cabeleireira amiga, que sabe escutar e sempre está pronta para oferecer ajuda. E esse relacionamento que tem com as clientes só fez coroar o desejo antigo da Patricia, que sempre foi ter um salão exatamente como o que montou, há quatro anos. Por isso ela é enfática em dizer: “Eu hoje não tenho clientes. Eu posso dizer que tenho amigas”.

Patricia Carvalho admite que é gratificante receber o prêmio Mulher BrazilUsa. Saber que existem pessoas que reconhecem o lado profissional e o humano, faz toda a diferença.

Proprietária do Salão Paty Hair Salon & SPA

PRISCILA TRISKA Exportadora da cultura brasileira Os grandes espetáculos de teatro do Brasil apresentados nos Estados Unidos, tem à frente, a empresária Priscila Triska. A paulistana comanda a BIS Entertainment, e é a responsável pela iniciativa pioneira de trazer para Orlando, Miami, Boston e, em breve, Nova Iorque e Califórnia, os principais nomes dos palcos brasileiros; como Leandro Hassum, Heloísa Perissé, Kleber Toledo, Mateus Solano, entre outros. A BIS Entertainment recentemente trouxe para os Estados Unidos, os espetáculos com o humorista Marco Luque e o fenômeno do YouTube, Whindersson Nunes. A determinada Priscila, não impõe limites em seus sonhos, e em outubro deste ano vai lançar a BIS Kids, que vai trazer para o cenário cultural americano, espetáculos infantis, workshops, aulas de teatro e música, leitura de histórias e aulas de português. O objetivo do novo projeto é fazer com que as crianças apreciem a arte e não percam a essência brasileira. Para se manter na vanguarda, os planos dessa empresária de sucesso, vão além. Ela pretende trazer direto do Brasil para a América, os espetáculos musicais.

A visionária Priscila desembarcou em solo americano há 18 anos.

Para ela, o prêmio Mulher BrazilUsa enfatiza que está no caminho certo, ao oferecer experiências únicas e inovadoras a outros brasileiros que, como ela, vivem fora do país.

Proprietária da BIS Entertainment

RAFAELA CABEDE Sim ! O que nós temos é BATATA Rafaela Cabede, a Rafa, dona do restaurante Mrs Potato é referência não só na comunidade brasileira, mas também entre os americanos. Prova disso, é a reportagem feita pelo Guy Fieri, do Food Network. O Mrs Potato foi o primeiro restaurante brasileiro nos Estados Unidos a participar do programa. Além da entrevista com o irreverente apresentador, o restaurante da Rafa foi notícia em várias mídias na América. O excelente desempenho na cozinha, começou ainda no Brasil.

Rafaela conta, com orgulho, que sempre era a cozinheira nos encontros com os amigos. A professora de inglês, chegou em Orlando há oito anos e fez o percurso da maioria dos imigrantes brasileiros: procurar emprego entre os empresários da comunidade. Quando trabalhava numa grande loja de perfumes levava sanduíche natural para o próprio consumo.

Logo, os colegas queriam comer a iguaria. O que era, até então hobby, passou a ser negócio. A carioca começou a vender os sanduíches em outros comércios de brasileiros. Mas Rafa precisava de mais. Foi quando surgiu a oportunidade de ter um emprego fixo dentro de um restaurante italiano como recepcionista, depois foi garçonete. Foram quatros anos de aprendizado. Entre altos e baixos, Rafaela seguiu firme. Até que abriu o próprio negócio.

Inicialmente num quiosque. Como o espaço era pequeno, só fazia pratos com batata. Afinal, ela é a Mrs Potato. A necessidade de um espaço maior tornou-se real. Com a mudança para o atual endereço, o menu foi ampliado.

Quem vai no restaurante da Rafa encontra também a típica comida caseira brasileira.

Aquela com gostinho da “casa da mãe”. Cardápio que fideliza a clientela. Com tudo isso, dá pra entender porque Rafaela tem se destacado no que faz.

“O prêmio Mulher BrazilUsa é resultado de seriedade, honestidade, superação e fé”, comenta Rafaela Cabede.

Proprietária do restaurante Mrs Potato

RENATA LOYOLA Um apoio para a comunidade Na comunidade brasileira em Orlando é quase impossível encontrar alguém que não conheça o trabalho social da Pastora Renata Loyola. Ela está sempre disposta a ajudar os que precisam. Muitos imigrantes que chegam por aqui, buscam o apoio da pastora na Igreja Graça Fellowship Church. Mas a grande maioria, entra em contato com ela, através das redes sociais. A pastora Renata está sempre conectada. Participa de diversos grupos de brasileiros, oferece apoio espiritual, faz uma busca incessante por doações para atender os mais necessitados. Além de todo o trabalho virtual, a pastora auxilia na matrícula escolar, na busca por médicos, nas questões financeiras.

Uma rotina agitada. A carismática Renata Loyola chegou nos Estados Unidos há vinte anos. Faz nove que mora com o marido e os três filhos em Orlando. Sempre com uma palavra de conforto, pastora Renata é considerada um exemplo na comunidade brasileira. Está sempre disposta a doar parte de seu tempo para o próximo.

Ser ganhadora do prêmio Mulher BrazilUsa é a confirmação de que está no caminho certo.

Pastora - Graça Fellowship Church

TONYA PEREIRA O olhar perfeito Ela garante uma expressão harmoniosa na face de muitas mulheres da comunidade brasileira em Orlando. A designer de sobrancelhas e micropigmentadora, Tonya Pereira, é referência no que faz.

Quando chegou na cidade, em 2012, logo percebeu que este segmento da estética era falho. Com um olhar perspicaz, a catarinense fez vários cursos de especialização e montou o Tonya Beauty. Hoje, ela integra a lista dos renomados profissionais da área. Ser empresária de sucesso nos Estados requer muita dedicação e cuidado.

“Minhas modelos estão na rua. Se eu faço um trabalho bem feito, as pessoas olharão.

Elas são a minha maior propaganda”, diz Tonya. A expert no quesito designer de sobrancelhas, sabe que o trabalho que realiza mexe diretamente com a autoestima das clientes e por isso não mede esforços para garantir a satisfação delas.

Além de embelezar o olhar das mulheres, a empresária oferece no Tonya Beauty, diversos serviços na área de estética facial e corporal.

O prêmio Mulher BrazilUsa reforça a excelência do trabalho da cativante empreendedora, que entende muito bem que o belo não é apenas uma questão de estética.

Proprietária da Tonya Beauty

VALERIA MELO MACEDO OLIVEIRA Pronta para se doar São vinte e um anos de América, sendo que quinze deles como pastora. A pastora Valéria como é conhecida, tem como filosofia de vida a doação. À frente da Igreja Monte Sião é responsável por atender a todos que buscam ajuda e acalento. O estudo Bíblico às quartas-feiras e os cultos aos domingos, deixam a Pastora Valéria bem próxima das pessoas. E quando o assunto é ajudar, ela não mede esforços. Com o coração aberto, a pastora Valéria conta que faz de tudo para atender as necessidades de quem a procura. E detalhe: nunca pensando num retorno. Os jovens também são sempre atendidos com o objetivo de terem os seus desejos realizados. Na Igreja Monte Sião, existem cultos específicos para os mais novos. Eles também recebem ajuda nos assuntos escolares.

A pastora Valéria promove na igreja vários cursos. Tem aulas de zumba, de artes, de cartonagem. Também os famosos cursos de cupom que ajudam e, muito, no orçamento doméstico. Além das aulas de inglês, sempre a partir dos ensinamentos da Bíblia. A pastora Valéria não cansa em dizer que está sempre pronta para dar as mãos ao próximo.

E essa vontade de ajudar a acompanha desde que chegou nos Estados Unidos.

Na Igreja, a pastora Valéria tem contato não só com a comunidade brasileira, mas também a hispânica e a americana.

Quando recebeu notícia da conquista do prêmio Mulher BrazilUsa, levou um susto, conta a pastora Valéria.

Mas ao mesmo tempo, sabe que a homenagem é a confirmação de que o trabalho que desenvolve tem sido reconhecido.

Pastora na Mount Zion International Ministries

VANESSA OLIVEIRA Do virtual ao presencial Sempre que um imigrante chega em Orlando, procura nas redes sociais um ponto de referência. E entre inúmeros grupos direcionados para a comunidade brasileira, tem um que sempre é reverenciado - o ‘ Mães e Amigas de Orlando’. E foi a carismática Vanessa Oliveira, a responsável pela criação do grupo em 2014. Através do ‘Mães e Amigas de Orlando’, é possível ter informações sobre o que acontece na comunidade e discutir assuntos pertinentes ao dia a dia. As mulheres promovem encontros especiais, trocam experiências e informações dos mais variados tipos. É um espaço onde cada integrante pode se expressar de forma clara e eficiente.

Vanessa diz que a procura pelo grupo tomou proporções que ela não esperava:“Encontrar pessoas que falam que o grupo mudou a vida delas, não tem preço”. O diferencial está, segundo ela, na atuação fora da rede social, pois muita gente que busca ajuda, recebe o apoio presencial com base nos contatos e amizades criadas. Para gerenciar o grupo, Vanessa conta com a ajuda do marido. Eles fazem uma análise criteriosa de cada perfil de novos seguidores. Tudo para manter o foco e a garantir a harmonia entre os participantes.

Ser ganhadora do prêmio Mulher BrazilUsa demonstra o resultado do trabalho que Vanessa Oliveira desenvolve com a comunidade brasileira de mulheres ativas e totalmente integradas.

Fundadora do grupo Mães e Amigas de Orlando

VANISE MORAES Superar é vencer !

Vanise Moraes carrega na sua história marcas de superação. Ela é a prova viva de que toda luta digna, tem sua recompensa. Chegou nos Estados Unidos há 17 anos para passar uma temporada de férias na casa de primos. Mas se apaixonou por Orlando e decidiu ficar, casou e teve seus filhos. Por ser vítima da violência doméstica se divorciou e a partir daí, surgiu uma das fases mais difíceis e diz “Não me envergonho em dizer que durante três meses fui homeless, não tinha onde morar e minha única opção foi habitar, com meus dois filhos um carro num estacionamento do Walmart”, conta Vanise. A sergipana com muita garra deu a volta por cima e hoje é expert no setor financeiro, onde atua como consultora e gerenciamento de crédito. A bancária sempre está atenta às necessidades do mercado. Por todo o trabalho que realiza é uma profissional respeitada pela comunidade brasileira. Sempre com um sorriso largo no rosto, a renomada analista de crédito encanta quem a conhece.

Vanise Moraes comemora o fato de ser ganhadora do prêmio Mulher BrazilUsa. Ela sabe que a sua trajetória, apesar de não ter sido fácil, serve de exemplo para muitas brasileiras.

Todo obstáculo, por maior que ele seja, pode ser superado. Assim como os novos desafios que devem ser enfrentados com muita garra e a vitória é certeira.

Analista de crédito

VIVIANE DELGADO RUIZ PEREIRA Em plena sintonia com os animais No primeiro semestre de 2015, Viviane Ruiz tinha destino certo: mudar para Orlando. Desde então, ela só faz o que mais gosta. Cuidar dos animais. Proprietária de dois Pet Shop, o Muttle Crew Pet Care e o The Purple Pooch Bakery Boutique, a empresária de sucesso conta que está realizada. E além de cuidar dos animais que vão aos Pet Shop, Viviane tem 13 cachorros e 4 gatos. Ela também sempre presta assistência para animais abandonados, onde resgata, trata, cuida e depois coloca para adoção. Esse amor pelos bichos vem desde a infância.

Viviane sonha em montar um hotel para animais em Orlando, que, com certeza, será realizado. Determinada, a administradora de empresas, diz que não costuma deixar seus planos de lado. E quem sai ganhando são os clientes que recebem um atendimento de excelência. Além dos negócios em terras americanas, Viviane Ruiz administra junto com o marido, a empresa que deixou em São Paulo. Muito trabalho? Claro que sim! Mas também muita satisfação, segundo ela.

Viviane Ruiz conta que não imaginava ganhar o prêmio Mulher BrazilUsa. Ela diz que tudo que é feito com amor e respeito, tem reconhecimento certeiro. Essa é a chave do sucesso, aponta Viviane.

Proprietária do Muttle Crew Pet Care e The Purple Pooch Bakery Boutique Groomer

premiação especial:

GILSON RODRIGUES

Ele tinha um sonho! Lutou, trabalhou muito e hoje comemora o sucesso do Gilson’s Restaurante. Foi há mais de duas décadas que Gilson Rodrigues iniciou a caminhada em busca do seu objetivo.

Recém-chegado em Orlando, começou a trabalhar como garçom num restaurante brasileiro.

Não demorou muito para ser promovido e se tornar o gerente do estabelecimento. Foram dez anos de muito aprendizado, até que Gilson decidiu alçar voo e comprou um lava-rápido. Em apenas três meses aumentou consideravelmente o número de clientes. De 12 para 60 atendimentos diários. Apesar do sucesso no novo ramo de atividade, Gilson não se sentia completo e foi então que decidiu voltar para o ramo alimentício, tornando-se o grande empreendedor do restaurante Vittorio’s.

Em alta temporada chegou a fornecer 3.500 refeições em um único dia. O então, determinado e conceituado empresário, inaugurou o Gilson’s Restaurante. “Eu acho que quando uma pessoa tem um sonho, ela tem que ir atrás, fazer o que ama, trabalhar pesado e batalhar. Isto não tem preço”, fala com humildade. Fato que o levou a plenitude profissional.

Por toda a garra e por desenvolver um trabalho de excelência, Gilson Rodrigues recebe a homenagem especial do Prêmio Mulher BrazilUsa 2017.

premiação especial:

JAQUELINE DE ANDRADE Fotógrafa, artista plástica, está sempre pronta para estender a mão ao próximo. Assim é Jaqueline de Andrade, uma mulher que merece toda honra e reverência.

Chegou nos Estados Unidos há 12 anos e faz sete, que mora com a família em Orlando. Dona de um coração enorme, Jaqueline faz questão de desenvolver trabalhos sociais. Não mede esforços para ajudar as pessoas que precisam.

Ela é a presidente eleita do Rotary Club of Brazil Orlando para a gestão 2018/2019, organização que ajudou fundar na cidade. Com multitalentos, é artista plástica de estilo próprio e que lhe garantiu a participação em várias exposições na América. Com um olhar certeiro através das lentes de suas câmeras fotográficas, foi premiada pelos trabalhos junto a comunidade brasileira. Recebeu o Press Award 2015, como fotógrafa pela Revista BrazilUsa. E foi para o BrazilUsa Media Group que desenvolveu importantes e excelentes trabalhos.

Jaqueline participou ativamente, desde a primeira edição, junto a coordenação do Prêmio Mulheres que Brilham - agora o repaginado Prêmio Mulher BrazilUsa. E é pela dedicação, companheirismo e pela excelente atuação como profissional, que Jaqueline de Andrade recebe a homenagem especial do Prêmio Mulher BrazilUsa. Um reconhecimento, simplesmente por ser quem é.

premiação especial:

CREATIVE DESIGN

- LUCIANA ELISEU E RENATO SILVEIRA

No quesito destaque na área de decoração de interiores, lá está a Creative Design. Uma loja conceito em crescente ascensão. É um local onde o cliente encontra tudo que procura para decorar a sua casa. O atendimento personalizado garante a satisfação dos compradores, que são orientados por especialistas sobre as melhores opções de produtos para atender às suas necessidades, seus gostos e estilos. A Creative Design tem parceria com marcenarias para a montagem de projetos especiais. Este trabalho individual é bem diferenciado, se for comparado aos padrões americanos desse segmento. O investidor que procura pela loja tem a garantia de receber, em um curto prazo, a casa de locação decorada com muito bom gosto e criatividade.

Essa loja versátil, que está sempre preparada para atender

por completo o cliente, surgiu quando a proprietária Luciana Eliseu precisou decorar a própria casa em Orlando. “Eu queria trazer coisas novas e fazer uma casa diferente, mas não conseguia achar as peças aqui. Quando encontrava o que queria, era em Miami ou New York, mas o transporte era muito caro”, conta a empresária. Para abrir o negócio nos Estados Unidos, ela contou com o apoio irrestrito do seu sócio Renato Silveira. Hoje, a loja atende as necessidades não só dos brasileiros, como também dos hispanos e americanos.

A Creative Design será premiada por estar na vanguarda e em constante projeção no mercado americano de móveis e decoração. Uma homenagem especial no prêmio Mulher BrazilUsa.