9 772341 302006 01002
www.revistabrazilcomZ.com
Maio 02 Portugal 79 Espanha
06
08
12
14
NEWZ Uniforme oficial da Copa do Mundo
ENTREVIZTA Luciano Huck fala das novidades do ‘Caldeirão’
CULINÁRIA Gael Campos ensina carré de bode nordestino com jabuticaba
0 E 10 Nota 0: Brasil é o pior retorno de imposto a população
37
39
42
50
52
16
NOZZA CAPA 50 dias para a Copa do Mundo O Brasil está preparado para a grande festa do futebol?
30
IN FOCO 20 anos da morte de um ídolo chamado Ayrton Senna
Pelé se retrata depois de fazer declaração polêmica sobre a Copa
www.revistabrazilcomZ.pt
Menino de 6 anos cria um livro para salvar o seu melhor amigo
AGENDA Lisboa Porto
BUXIXO Esportes que aumentam o apetite
TOP 10 Quais são as praias mais bonitas do mundo?
ESPORTEZ Quem são os campeões dos campeonatos regionais
BRAZILEIROCOMZ
54
CELEBRIDADES
34
CURIOSIDADEZ
56
Welton Mansano Responsável de Comunicação e Marketing da Unigran Net Europa
CAFÉ COM LETRAZ Olavo Bilac é destaque
brazilcomZ
3
Foto: Estudio Backhaus
FraseZ da VeZ
CARTA DO DIRETOR RENATA BARBALHO Diretor BrazilcomZ
“O facismo saiu do armário”
Jean Wyllys Deputado federal pelo PSOL-RJ
-----------------------------------------“Se a Valeska pouposuda constrói conceitos com sua música, não tem porque ela não ser uma pensadora”
Antônio Kubitschek Filósofo que chamou a funkeira de “grande pensadora contemporânea” em uma prova realizada no DF
-----------------------------------------Estimado Cliente e leitor,
“Não há errata que apague as 50 mil mulheres estupradas no Brasil
É com grande satisfação que informamos que a Revista BrazilcomZ, a partir do mês de abril, além de ser distribuída nos pontos brasileiros mais relevantes da Espanha, também iniciou o seu ciclo no país lusitano, Portugal. A distribuição da Revista e, consequentemente, a divulgação da sua marca em Portugal representa um passo importante rumo à nossa meta de ser a maior e mais importante revista brasileira da península ibérica.
em um único ano”
No entanto o nosso maior objetivo é manter o compromisso com a verdade e imparcialidade frente à comunidade portuguesa. Criando naturalmente uma relação orgânica com a comunidade local, estabelecendo ferramentas que os tornaram mais conectados e unidos. Além de trazer um conteúdo interativo, inteligente e atual, a Revista BCZ atua como um facilitador de serviços, fazendo realidade o encontro entre os comerciantes locais e os brasileiros que buscam por serviços especializados.
essa boataria. A Dilma é minha candidata”
Nana Queiroz Jornalista e fundadora do movimento #Eunãomereçoserestuprada, ao comentar erro da pesquisa do Ipea
-----------------------------------------“Não sou candidato. Gostaria que vocês contribuíssem para acabar com
Luís Inácio Lula da Silva Ex-presidente da República dando fim aos boatos que se candidataria frente à baixa popularidade de Dilma
-----------------------------------------“Hoje, se eu disser que sou de esquerda, as pessoas não vão acreditar, embora seja verdade. É verdade!”
Esta conquista é fruto de 6 anos de trabalho e esforço por parte da nossa equipe, mas somente foi possível graças a sua fidelidade e confiança em nossa empresa. Por isso, nada mais justo do que agradecer por nos acompanhar durante esta trajetória de sucesso. A revista vem melhorando em qualidade gráfica e conteúdo, aumentando o número de páginas com muita informação, cultura, atualidades, diversão e atitude. A BrazilcomZ cresce mês a mês e nosso maior objetivo é que nossos parceiros cresçam com ela. Obrigado a todos vocês que fazem realidade esse canal de comunicação comunitário de brasileiros em Portugal.
Fernando Henrique Cardoso Ex-presidente do Brasil explicando o seu novo posicionamento político.
Carta do leitor
Um grande abraZo. “Olá, acho que não fica feio publicar, porque muita gente aproveita essa hora para ler a revista. Se publicar, valeu! E se não valeu igual, abraço.”
Prêmio BrazilcomZ OS GANHADORES DO SORTEIO DA BRAZILCOMZ DO MÊS DE MAIO DE 2 ENTRADAS PARA O SHOW DE MUNHOZ E MARIANO FORAM: ANDERSON ROBERTO
4
brazilcomZ
EDERSON CARLOS DE OLIVEIRA PRESTES
Hugo Alexandre Santos Ferrinho Caro Leitor, envie-nos suas sugestões, críticas ou dúvidas. As cartas poderão ser editadas em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão. e-mail: editor@revistabrazilcomz.com
STAFF DIRETORA Renata Barbalho director@revistabrazilcomz.com EDITOR João Compasso editor@revistabrazilcomz.com REDAÇÃO Clarice Compasso, Marina Magalhães, João Compasso. DESIGNER Borja Navarro webmaster@revistabrazilcomz.com WEBSITE www.revistabrazilcomz.pt LOGÍSTICA editor@revistabrazilcomz.com COLABORADORES Dr. Samuel Couto Cabral, Mayra May, David Isaias, Gabriel Campos Leite, Dra. Lisa. REVISÃO DO CONTEÚDO EDITORIAL Paulo Marins. PUBLICIDADE Manoel Silva, Risane Freitas. portugal@revistabrazilcomz.com CONTATO DA REDAÇÃO editor@revistabrazilcomz.com ENDEREÇO REVISTA BRAZILCOMZ PORTUGAL: Av. da República, N.º 6, 7º Esq., 1050-191 Lisboa. ENDEREÇO REVISTA BRAZILCOMZ ESPANHA: Calle Goya, 03, Madrid, CP: 28001, España. A revista brazilcomZ não se solidariza, necessariamente, com a opinião de seus colaboradores. A revista brazilcomZ não se responsabiliza pelo conteúdo exposto por seus anunciantes e se reserva o direito de admissão de anúncios. A revista brazilcomZ não se responsabiliza pelo cancelamento de qualquer tipo de shows ou eventos anunciados na seção “Agenda Cultural”e em anúncios, bem como por falsas informações sobre os mesmos. Todas as publicidades aqui expostas não podem ser utilizadas, reproduzidas por qualquer sistema, forma ou meio, sem autorização prévia e por escrito do diretor.
TIRAGEM: 15.000 Exemplares Depósito Legal: M-13588-2009 ISSN 2341-3026
Editorial 02
Maio “Todos juntos vamos pra frente Brasil, salve a seleção”, assim diz a letra da música que eternizou a seleção canarinha na década de 70. Trinta e quatro anos depois a Seleção nacional não tem o apoio de todos. Depois de uma série de escândalos envolvendo figurões brasileiros, obras em formato de elefantes brancos e atrasos, o país do futebol se recusou a “ir em frente”. A onda de protestos tomou conta do país e o mundo começou a achar que pode ter sido um grande erro. Faltam 50 dias para a Copa do Mundo e como andam as obras – que já deveriam estar prontas seis meses antes do início da copa? Que projetos não saíram do papel? O Brasil caminha para realizar um dos mundiais mais desastrosos da organização. Esperamos que a alegria genuína do brasileiro seja suficiente para amortecer os danos causados pela incompetência dos nossos políticos. Há vinte anos, no dia primeiro de maio o POR JOÃO COMPASSO Brasil ficava órfão de um dos seus maiores Editor BrazilcomZ filhos. “Morre Ayrton Senna da Silva, uma notícia que a gente nunca gostaria de dar”, as palavras do jornalista Roberto Cabrini traduziu o que todo o brasileiro – goste de F1 ou não – pensava. Depois de duas décadas o ídolo ainda sobrevive no imaginário popular e nas lembranças dos que fazem a Fórmula 1. É sabido no meio que existem duas épocas do esporte, pré e pós-Senna. A nossa entrevista do mês foi feita com muito carinho e tempero, no ‘Caldeirão’ do Hulk, entrevistamos o apresentador conhecido por sua simpatia. Líder em audiência em seu gênero, Luciano tem quadros que são sucesso. Ele nos contou as novidades para o programa neste ano, confira! O BrazileirocomZ desse mês é o Welton Mansano, responsável de comunicação e marketing da Unigran Net Europa. Welton nos recebe para contar um pouco sobre o sucesso da Unigran na Europa, principalmente em Portugal. Temos muitas notícias quentinhas para vocês se atualizarem. A Telexfree pediu concordata em sua sede nos EUA, para saber como foi toda a operação e se isso o afeta, confira o NewZ. O “Café com Letras” homenageia o poeta parnasiano Olavo Bilac fazendo uma correlação metafórica com o mês das mães e das flores. Gael Campos é um Chef-Show e estreia em nossas páginas em alto estilo. Famoso por inovar, ele é o autor de todas as receitas que você vai aprender na BCZ. A revista deste mês está fantástica. Uma revista feita pela comunidade para a comunidade. Opinem, participem, a BCZ é Nozza!
Revista BCZ:
João Compasso
/revistabrazilcomzportugal
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ
5
NEWZ
O BRASIL AUTORIZA ADOÇÃO DE CRIANÇA POR ESTRANGEIROS O Conselho Nacional de
desejam adotar, têm as
Justiça (CNJ) aprovou uma
mesmas
alteração que permite a
quanto à cor, sexo e idade.
inclusão de estrangeiros
Os preferidos são crianças
e brasileiros residentes
brancas, do sexo feminino,
no exterior no Cadastro
com até quatro anos, que
Nacional
de
não sejam doentes e nem
(CNA).
medida
A
estimular
tenham irmãos (a lei prevê que
UNIFORME OFICIAL DA COPA DO MUNDO
das adoções de crianças
não
mais velhas e de grupos
Quanto
Uniformes oficiais dos voluntários da Copa do Mundo da FIFA™ são apresentados em
de irmãos. A expectativa
criança vai ficando, menor
desfile no Fashion Rio com a participação de Fernanda Lima, Lais Ribeiro, Cafu, Belletti, Bia
é que isso ocorra ainda
se torna o número de
e Branca Feres e quinze selecionados para trabalhar na competição.
nesta semana.
interessados, o cadastro
Modelos e voluntários que representam a beleza, a graça e a simpatia do povo brasileiro.
De acordo com os dados do
do CNA é um excelente
Juntos, esses componentes formaram a atmosfera de um evento muito especial: o desfile
CNA, há aproximadamente
medidor.
dos uniformes oficiais dos voluntários da Copa do Mundo da FIFA™, no dia 10/04, no
30
acima
Fashion Rio, na Marina da Glória, no Rio de Janeiro.
adoção no Brasil e 5,4 mil
idade, por exemplo, tem
Em um momento inédito em suas vidas, 14 voluntários que atuarão na competição em
crianças ou adolescentes
apenas 4% dos inscritos
junho e julho dividiram a passarela com a apresentadora Fernanda Lima, a top piauiense
cadastrados
interessados em adotá-
Lais Ribeiro, os pentacampeões Cafu e Belletti e as gêmeas do nado sincronizado Bia e
para inserir em um novo
los.
Branca Feres na apresentação dos conjuntos conceituados e produzidos especialmente
núcleo
pela Adidas para vestir 14 mil voluntários.
dos
Os uniformes serão entregues numa mochila, oferecida pela Johnson & Johnson. O
muita
candidatos
à
aguardando
o
grupo seja mais
As
de
Já
fraterno separado).
6
para
velha
a
crianças anos
os
de
617
familiar.
Apesar
menores com 7 anos de
números,
existe
idade, há somente 2%.
para
A chance de adoção fica
conteúdo varia entre as sedes mais quentes e mais frias durante a época da Copa do
encontrar um lar para
ainda menor para crianças
Mundo da FIFA™. O kit básico inclui boné, camiseta, calça que vira bermuda, tênis e meia.
esses pequenos.
com 8 anos, sendo apenas
Enquanto voluntários de Porto Alegre, Curitiba e São Paulo receberão gorro, luvas e casaco
O problema reside porque
1% dos pretendentes os
de inverno, os das outras sedes receberão um casaco mais fino, próprio para a chuva.
a maior parte dos que
interessados.
TAXA DE DESEMPREGO É DE 5% PARA MARÇO A taxa de desemprego no Brasil atingiu a menor taxa para os meses de março, em 5% desde o início da série iniciada em 2002, segundo o IBGE. O instituto também estimou que o número de desempregados é de 1,2 milhão de pessoas. Comparada com março do ano passado a taxa de desemprego era de 5,7%. Entretanto, a diferença em comparação com o mês de fevereiro é pequena, de 0,1%, uma vez que no mês de fevereiro a taxa ficou em 5,1%. Segundo Cimar Azeredo, coordenador de Trabalho e Emprego do IBGE, a queda do desemprego em relação a fevereiro “não se deu em aumento de postos de trabalho, aconteceu em função do aumento de população com idade inativa.” Das Regiões estudadas, Salvador teve a pior taxa de desemprego, de 9,2%. Enquanto a menor taxa foi registrada em Porto Alegre, de 3,2%.
6
visa
aumento
mil
o
Adoção
preferências
brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
dificuldade
TELEXFREE NOS EUA PEDE CONCORDATA A Telexfree dos Estados Unidos, onde está a sede da empresa, anunciou no dia 14 abril o seu pedido de concordata (equivalente a uma recuperação judicial) com o objetivo de
DILMA CAI PARA 37%, MAS AINDA VENCERIA NO PRIMEIRO TURNO
ESTADOS UNIDOS MANTÉM ORDEM DE PRISÃO A PAULO MALUF
A nova pesquisa do Ibope realizada em 140 municípios, e divulgada no dia 17 de abril,
reestruturar seus negócios. De acordo com
Com um processo de lavagem correndo a
trás a atual presidente, Dilma Rousseff (PT)
a direção da companhia, a expectativa é a de
anos nos EUA, Paulo Maluf (PP/SP) sofreu
como favorita para as eleições de outubro.
construir “uma base financeira sólida, com
novo revés, na Suprema Corte de Nova York,
Ela faturaria no primeiro turno contra os
perspectivas de longo prazo”. Os pedidos de
onde rejeitou outro pedido do deputado
candidatos Aécio Neves (PSDB) e Eduardo
concordata foram apresentados no Tribunal
brasileiro de anulação do processo pelo qual
Campos (PSB). Apesar da vitória, a equipe
de Falências do Distrito de Nevada em nome
foi decretada a prisão dele e de um de seus
de Dilma se preocupa com o número que
das empresas TelexFree LLC, TelexFree Inc e
filhos, o empresário Flávio Maluf.
vem sempre sofrendo queda. Com 40% do
TelexFree Financial Inc. Neste mês corrente de
Na ação, a promotoria norte-americana
eleitorado no último levantamento ela foi
maio serão iniciadas as primeiras audiências
mantém a acusação sobre Paulo e Flávio
para 37%, ainda assim ela teria sua reeleição
para o julgamento dos pedidos. Até então
Maluf de manterem em uma conta bancária
garantida, porque a soma dos votos válidos
a Telexfree não se posicionou ao que se
US$ 11 milhões supostamente desviados
dos opositores seria inferior ao total de
refere ao pagamento dos seus credores e se
dos cofres públicos municipais de São Paulo.
votos que ela receberia.
a solicitação de concordata irá interferir no
Diferente do Brasil, as leis dos EUA são
Segundo a pesquisa do Ipobe, no primeiro
pagamento dos divulgadores.
muito severas com corrupção. Maluf corre
cenário, Aécio Neves
Apesar de que o presidente executivo da
o risco de ser preso em qualquer aeroporto
dos votos válidos e o ex-governador de
empresa,
que
internacional que não seja os do Brasil,
Pernambuco
esse plano os ajudará a ter um futuro mais
obrigando-o a não deixar o país, mesmo que
pesquisa ouviu 2.002 pessoas e a margem
sustentável, o clima é de tensão para saber
de férias, ou visitas oficiais.
de erro é de dois pontos percentuais. Caso
do futuro da empresa. O Capítulo 11 da lei
Maluf foi prefeito da capital paulista entre
a vice de Eduardo, a ex-senadora Marina
de falências norte-americana permite que
1993 e 1996. O dinheiro depositado nos EUA,
Silva, entrasse na disputa, ela teria 10% das
uma empresa com dificuldades financeiras
segundo a acusação, seria apenas uma parte
intenções de voto. E você, já sabe em quem
siga operando normalmente enquanto tem
do montante relativo a fraudes em obras
vai votar? Não se esqueça de transferir o
um tempo para chegar a um acordo com
viárias de grande porte por ele contratadas
seu titulo de eleitor para a jurisprudência
seus credores. E esse é o pior receio de seus
em sua gestão, como a construção da avenida
da cidade portuguesa em que você vive e
divulgadores.
Água Espraiada, na zona Sul da cidade.
realizar o seu direito de cidadão.
Stuart
MacMill,
afirmou
Eduardo
receberia 14% Campos
6%.
A
BRASIL TIRA “SONECA DE 50 ANOS”, SEGUNDO ‘THE ECONOMIST’ A revista ‘The economist’ trouxe em
de
vista
consultoria McKinsey. O restante veio
sua
reportagem
entre 1960 e 1970, a produção por
da expansão da força de trabalho, como
bastante crítica ao mercado de trabalho
trabalhador estacionou ou até mesmo
resultado
no Brasil e em especial à produtividade
caiu ao longo dos últimos 50 anos,
formalização e baixo desemprego”, diz a
dos trabalhadores brasileiros. O título
quando comparado com outros países
revista.
da reportagem chama-se “soneca de 50
emergentes como Coreia do Sul, Chile e
O baixo investimento em infraestrutura é
anos”, a reportagem defende a ideia que
China. “A produtividade do trabalho foi
o principal fator da estagnação apontado
o brasileiro não é produtivo, sustentando
responsável por 40% do crescimento
por especialistas. Além disso, a fraco
a tese em números e comparações com
do PIB do Brasil entre 1990 e 2012 em
investimento público com educação -
outros países.
comparação com 91% na China e 67%
corrigido há poucos anos - e a má gestão
Afirmam que após um breve período
na Índia, de acordo com pesquisa da
de parte das empresas brasileiras.
última
edição
uma
aumento
da
produtividade
www.revistabrazilcomZ.pt
da
demografia
favorável,
brazilcomZ
7
Entrevizta
Luciano Huck O REI DO CALDEIRÃO NOS CONTA O SEGREDO DA SUA RECEITA PARA SEGUIR SENDO CAMPEÃO DE AUDIÊNCIA.
Consolidado como um dos maiores apresentadores de televisão do Brasil, Luciano Huck é só trabalho. Consciente da dificuldade de chegar onde chegou, ele trabalha duro para continuar sendo um dos líderes do seu segmento. Com mudanças o ‘Caldeirão’ de 2014 vem reformulado e cheio de novidades para os fãs do apresentador. O Huck além de ser apresentador do seu programa, participa ativamente na criação dos novos quadros que prometem se tornarem sensação em 2014.
8
brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
“ESPERO PODER CONTINUAR CONTANDO HISTÓRIAS DE BRASILEIROS QUE ESTÃO AÍ DO OUTRO LADO. TEMOS UM OCEANO QUE NOS SEPARA, MAS INÚMERAS COISAS QUE NOS CONECTAM.”
Quais são as novidades pro ‘Caldeirão’ em 2014? Luciano: O ‘Caldeirão’ vem com muitas novidades. A gente reembalou os quadros que sempre funcionaram e estamos trazendo quadros novos. Eu acho que o programa está ainda mais inspirador e mais divertido também. E sempre contando com a Globo internacional aqui para poder conectar com as milhares de histórias que existem de brasileiros que vivem ao redor do mundo e que o ‘Caldeirão’ sempre teve disponível e não tem fronteiras para contar essas histórias. Esse ano não será diferente. Ao longo da história do ‘Caldeirão’, o programa já passeou muito pelo mundo. Você tem planos de levar os quadros para fora do Brasil? Luciano: Tenho, a gente sempre fez. A gente tem uma relação muito próxima com a Angola, por exemplo. E nós sempre aproveitamos quando temos que viajar para fazer alguma matéria específica para também fazer matéria com a comunidade brasileira que está espalhada pelo mundo todo. Então, o ‘Caldeirão’ sempre teve isso na sua mistura e continuará tendo. Espero poder continuar contando histórias de brasileiros que estão aí do outro lado. Temos um oceano que nos separa, mas inúmeras coisas que nos conectam. E qual sua expectativa para esta nova temporada? Luciano: Está sendo extremamente prazeroso trocar a turbina do avião em vôo, sem perder a essência. Estamos criando dois pilares para esse processo: o da diversão e o da inspiração. Temos dramas, vitórias, desafios, choros, risadas. Estamos elaborando muita coisa nova para o programa. O que já existe terá sim uma continuidade, mas com outra cara. Tudo agora é diferente: a direção de arte, o cenário, as logos dos quadros e tudo o que fizer parte de 2014. Sobre o quadro novo “Saltibum” (uma disputa de saltos
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ
9
“O NOVO QUADRO QUE SE CHAMA “UM POR TODOS E TODOS POR UM”, ONDE ESTAMOS APOSTANDO BASTANTE. EU ACHO QUE RESUMINDO EM UMA LINHA, É UM QUADRO QUE VAI DEIXAR UM LEGADO”
ornamentais em plataformas de 3m,
Um carro será disputado na competição
comunidade. Acho que vamos conseguir
5m, 7,5m e 10m, os atletas-atores estão
individual, e outro durante o duelo entre os
impactar mais gente com o quadro e as
divididos em duas equipes de atores).
capitães das equipes que são o Felipe Titto e
histórias que vamos contar são muito
Como foi o processo de escolha dos atores
Caio Castro. E foi um duelo em particular bem
inspiradoras. São bem legais.
para participar do quadro?
divertido. Eu acho que foi uma experiência
Luciano: Como alguém teve a coragem de
muito rica ver o que aconteceu ao longo
Quadros
aceitar o nosso convite? Bom, eu acho que
dessas semanas que a gente vem gravando.
continuar? haverá mudanças? Quais?
o elenco do “Saltibum” fez um grupo muito
como
o
“Lata
Velha”
irão
Luciano: O “Lata Velha” continua. Nós
divertido. É um grupo primeiramente
O “Lar Doce Lar” terá continuidade? Se não
mudamos o formato de como contar as
coeso. Segundo, todo mundo tem uma
for ter, por que não?
histórias e já escolhemos cidades aleatórias
vibe muito parecida, cada um com uma
Luciano: O “Lar Doce Lar” faz parte do
no Brasil. A gente chega com a caravana do
peculiaridade. Se você analisar personagem
programa. Ele foi construído no programa.
“Lata Velha” e qualquer carro velho pode
por personagem cada um tem um adjetivo
Nós temos uma prateleira de formatos
ser apresentado. Juntamos cerca de 200
que encaixa perfeitamente. Então eu acho
e o programa vai variando. Então, tem
carros. Depois entrevistamos todo mundo
que o primeiro quesito foi quem teve a
épocas que usamos mais uns quadros
e fazemos uma seleção na cidade.
coragem de participar, ou quem estava
e menos outros. Uma coisa de filosofia
mal informado e não sabia o que estava
desse ano que estamos todos fazendo é
Além do “Saltibum”, quais seriam outros
fazendo, que também é o caso! Mas o
como podemos dar um passo além do
quadros que você está gostando?
elenco está muito bacana.
“Lar Doce Lar”. Como podemos avançar. E
Luciano: Para o “Saltibum”, a ideia é ter
é o que vamos tentar com o novo quadro
uma edição anual. Nós temos os quadros
E no final os atores irão ganhar
que se chama “Um por todos e todos por
de palco como o “Próximo Passo, “Quem
algum prêmio?
um”, onde estamos apostando bastante.
fica com Tudo” e “Acerte o Desenho”,
Luciano: Sim. A gente também não sabe o
Eu acho que resumindo em uma linha, é
que são quadros que vamos fazer com
resultado ainda, pois a competição ainda está
um quadro que vai deixar um legado, mas
alguma frequência. O “Agora ou Nunca”
acontecendo e o resultado ainda vai rolar.
ao invés de beneficiar uma família será um
continua também e o “Um por Todos e
Mas nós temos dois carros zero quilômetro.
legado que ficará para uma cidade ou uma
Todos por Um”.
10 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
.
Imigração
Lisa Pereira Advogada.
Aquisição de nacionalidade portuguesa
Nesta edição decidi(mos) fazer algumas considerações
progenitores aqui residir legalmente há cinco anos e se o
relativas à aquisição de nacionalidade portuguesa, que pese
menor aqui tiver concluído o primeiro ciclo do ensino básico.
embora seja já um tema muito discutido, continua a suscitar
O direito à obtenção de nacionalidade portuguesa por via
algumas dúvidas.
do nascimento em território nacional encontra protecção
A aquisição da nacionalidade portuguesa está prevista
quer no âmbito da nacionalidade de origem, pelo facto
na Lei da Nacionalidade (Lei 31/81 de 3 de Outubro) a
de, naquele momento, um dos progenitores se encontrar
qual em 2006, por via das modificações demográficas,
legal ou, e aqui o legislador foi mais longe, nem tão pouco
designamente o aumento de descendentes de imigrantes
necessita de se encontrar legal (independentemente de
nascidos em Portugal e pela necessidade de concretização
título) basta que aqui tenha nascido, ou seja, há uma
dos mais elementares direitos quer de saúde, de educação,
aceitação da eventual ilegalidade do progenitor em prol da
de igualdade, a estes cidadãos que embora estrangeiros
obtenção de nacionalidade do descendente, quer ainda no
– por via da descendência – possuíam uma enorme e até
âmbito da nacionalidade derivada ou por naturalização,
única ligação com o território nacional, foi objecto de uma
bastando que o menor se encontre a estudar no âmbito do
profunda alteração.
primeiro ciclo e que o um dos progenitores se encontre a
Com efeito, o princípio do ius soli, (direito do solo), ou seja,
residir legalmente há pelo menos cinco anos.
o direito de quem nasce naquele solo, naquele território,
O legislador concedeu ao nascido em território português a
assume extrema relevância e conduziu o legislador nos
possibilidade de obter a nacionalidade, quer no momento
critérios para a atribuição de nacionalidade originária.
em que nasce, quer se aqui tiver concluído o primeiro ciclo
Ora, de acordo com o artigo 1º da Lei 31/81 de 3 de Outubro,
do ensino básico ou desde que aqui tenha permanecido
a nacionalidade portuguesa é atribuída aos nascidos no
habitualmente nos dez anos imediatamente anteriores ao
território português, filhos de estrangeiros, se pelo menos
pedido.
um dos progenitores também aqui tiver nascido e aqui
Por outro lado, para efeitos de prova da residência legal
tiver residência, independentemente de título, ao tempo do
no território português, deixou de se fazer uso apenas da
nascimento do filho.
autorização de residência, podendo ser efectuada através de
É também atribuída a nacionalidade aos nascidos no
qualquer título ou visto válido, desde que fique preenchido o
território português, filhos de estrangeiros (que se não
requisito do tempo de residência necessário.
encontrem ao serviço do respectivo Estado), se declararem
Por fim cabe referir, que a união de facto é equiparada ao
que querem ser portugueses, desde que, no momento do
casamento por parte do cidadão estrangeiro que viva com
nascimento, um dos progenitores aqui resida legalmente há,
um cidadão nacional, desde que judicialmente reconhecido.
pelo menos, cinco anos.
Esta é uma pequena contribuição para um tema sobre o qual
Encontra-se ainda prevista a possibilidade de menores
já muito se escreveu.
.
nascidos no território português, filhos de estrangeiros, obterem a nacionalidade se no momento do pedido, um dos
Email: pereira.advs@gmail.com
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 11
Culinária
Gabriel leite Campos de Araújo
Chef e Consultor Gastronômico.
100g de geléia de jabuticaba 100 ml de vinho branco Flor de sal de guerende Pimenta do reino moída e inteira Pimenta branca inteira Pimenta rosa inteira Azeite de oliva 1 limão siciliano 100ml de creme de leite fresco SÃO 5 PROCESSOS PARA O MODO DE PREPARO:
A JABUTICABA A jabuticaba é uma fruta originária do Brasil. Nativa da Mata Atlântica, ela pode ser encontrada nos estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro, Paraná, São Paulo, Espírito Santo, Goiás, Paraíba, Pernambuco além de outros. A fruta também pode ser encontrada em certas regiões da Argentina, Paraguai e Uruguai. Devido à dificuldade de se realizar a colheita, a jabuticaba é uma fruta encontrada quase que exclusivamente em pomares domésticos e pequenas plantações e a mesma nasce e se desenvolve no próprio tronco da planta. A jabuticaba ainda tem a vantagem de conter vitaminas do complexo B, que possuem a função de evitar problemas de pele, reumatismo e queda de cabelo. Neste prato a fruta se encontra em dois formatos de aplicação, o da fruta in natura e a geleia da fruta.
MONTAGEM DO PRATO:
O carré de bode na jabuticaba é um prato de uma simplicidade enorme, mas ao mesmo tempo possui sabores marcantes e bem definidos, o bode é cultivado e comercializado por pequenos produtores da região paraibana possuindo uma carne de excelente textura e sabor, a jabuticaba utilizada na preparação é cultivada pelas redondezas de Campina Grande- Paraíba e é também onde a geleia é produzida, na chácara Flor da Mata, feita de maneira artesanal.
Faça uma “cama” com os pimentões no centro do prato e aplique calor com um maçarico, coloque os 3 carrés em pé com os ossos pra cima, disponha as jabuticabas confeitadas em volta do centro do prato, despeje o molho de jabuticaba bem quente, por cima dos carrés e da cama de pimentões, acrescente pequenos toques de creme azedo e algumas flores e folhas de seu gosto, alguns pequenos cubos dos pimentões e “voilà” está pronto o nosso simples, porém belo e saboroso prato.
PRATO DO DIA: CARRÉ DE BODE NORDESTINO COM JABUTICABA!
A gastronomia é incondicional na vida de todos nós, é um ato de nutrir o corpo, a mente e o espírito, ela quando feita artisticamente eleva a alma de muitos, encantando os sentidos com suas harmonias de sabor e textura. Traz um sentimento que preenche o peito sem precisar haver motivo, tranquiliza, causa alegria, se conecta com a música e a arte como um todo, além de ser vista em atos para celebrar a vida. Para nós chefes, é um prazer poder emocionar as pessoas. Viva a gastronomia e toda sua explosão de cores e sabores.
INGREDIENTES 3 cortes de carré 8 un. de jabuticaba 1 pimentão amarelo 1 pimentão vermelho
12 brazilcomZ
1- em uma pequena panela, adicione as jabuticabas e cubra com azeite, adicione uns 5 grãos de cada pimenta, a rosa, preta e branca. Agora tudo irá passar pelo processo de confeitar, o fogo tem de se encontrar baixíssimo pois as jabuticabas vão cozinhar em baixa temperatura no azeite, para que o gosto das pimentas as penetrem e elas mantenham sua forma suculenta, deixe no fogo por apenas 20 minutos. 2- em uma tigela, despeje o creme de leite fresco e bata com um “fuê” aos poucos adicione o suco do limão siciliano e bata até que vire um creme azedo e bem espesso. 3- os três carrés e tempere com pimenta do reino moída na hora e a flor de sal, basta uma pitada de cada lado do carré, leve a “saltese” (frigideira) e chapeie com azeite em temperatura média até que chegue a coloração marrom de carne assada e reserve. 4- feito tudo isso, pegue a “saltese” utilizada para chapear o carré, leve ao fogo e adicione o vinho branco para “déglacer” o fundo que ficou da carne, acrescente a geleia de jabuticaba e deixe em fogo mínimo para que solte bem o fundo da carne e tudo se incorpore, deixe reduzir até que vire um molho licoroso e brilhante. 5- corte os pimentões em finas lâminas num cortador japonês (legomex).
.
www.revistabrazilcomZ.pt
BrazileirinhocomZ
MANUH FREITAS MUNIZ , ANIVERSARIO DE
03 ANINHOS 13 DE MAIO
VOCÊ ESTÁ A 2 PASSOS DE CONSEGUIR BILHETES PARA O SHOW DE SEU JORGE: 1º PASSO) FAÇA UMA FOTO BEM CRIATIVA QUE REFERENCIE ALGUMA MÚSICA DE SEU JORGE 2º PASSO) POSTE NA PÁGINA DE FACEBOOK DA REVISTA BRAZILCOMZ PORTUGAL E CONCORRA A 2 BILHETES PARA O CONCERTO DE SEU JORGE, AS DUAS MAIS ORIGINAIS GANHAM OS BILHETES!!! OS GANHADORES TERÃO SEUS NOMES DIVULGADOS NA PÁGINA DO FACEBOOK DA BRAZILCOMZ NO DIA 30 DE JULHO.
Nota 10 e 0
10
USP cria aparelho que facilita identificar casos de dengue
0
Brasil é o pior retorno de imposto à população
Sem dúvida uma das piores doenças tropicais
Não foi nenhuma surpresa, pela quinta vez consecutiva o
que assolam o Brasil é a dengue, apenas no ano
Brasil é o país que proporciona o pior retorno à população
passado 427,7 mil pessoas foram diagnosticadas
proporcional aos tributos arrecadados. Ou seja, que o que é
com a doença. Segundo o Ministério de Saúde, o
recolhido em imposto não retorna aos cidadãos em qualidade
Brasil tem 321 municípios em situação de risco
de vida.
endêmico para a doença.
O estudo é do IBPT (Instituto Brasileiro de Planejamento e
Conhecendo a realidade pesquisadores da USP de
Tributação) que avaliou 30 países com a maior carga tributária
São Carlos criaram um dispositivo de baixo custo,
em relação ao PIB e verifica se o que é arrecadado por essas
de fácil manuseio (pequeno como um celular), que
nações volta aos contribuintes em serviços de qualidade. Os
pode diagnosticar a doença em apenas 20 minutos,
primeiros lugares ficaram com os Estados Unidos, Austrália
a partir do terceiro dia de sua manifestação.
e Coreia do Sul. Até os nossos vizinhos, como o Uruguai (13)
Se comprovada a eficiência do equipamento, a
e Argentina (24) ficaram em nossa frente, mesmo possuindo
cura da doença seria mais rápida e precisa. Exames
uma economia muito mais frágil e menos aquecida.
laboratoriais apesar de serem precisos, apenas
Para medir esse índice é calculado o IDH (Índice de
podem detectar a doença depois de cinco dias de
Desenvolvimento Humano), o PIB e a carga tributária. Logo,
manifestações dos sintomas e tardam algumas
é comparado aos números usados na ONU. A carga fiscal
horas para dar o resultado. Com o novo dispositivo
do Brasil foi de 36,27%, segundo o levantamento do IBPT. O
o resultado será mais rápido, barato e não teria
presidente do instituto, João Eloi Olenike, afirma que o objetivo
a necessidade de um laboratório para identificar
do estudo é pressionar o governo, de todas as esferas (federal,
a doença, tendo em conta que muitos municípios
estadual e municipal), a aplicar melhor o recurso pago pelos
possuem instalações de saúde bem precárias.
contribuintes.
Para
A pergunta que não quer calar é, se não aplica bem, aonde
os
especialistas
é
importante
analisar
primeiro a eficácia do equipamento. Porque a tratamento correto.
14 brazilcomZ
.
está a sobra desse dinheiro?
rapidez no diagnóstico é fundamental para o
www.revistabrazilcomZ.pt
Mayra Mendes May
Nutrição
Nutricionista e pós-graduada em Nutrição e Obesidade.
Suco Verde Saiba qual é a melhor receita!
Só dá ele! Nas redes sociais, nos bate-papos de amigas, nos cardápios de famosos. A moda do suco verde chegou e parece que veio para ficar. Por quê? Porque essa moda realmente tem fundamento. Fui atrás de várias receitas para descobrir qual delas é a melhor. Ficou curioso? Então leia a matéria abaixo! Feito à base de frutas e vegetais verde escuros, crus e de preferência orgânicos, existem muitas receitas e cada uma delas cumpre a sua função, dependendo do objetivo de quem a prepara. Couve, salsão, espinafre, salsinha, aipo, alface, pepino e/ou escarola são os ingredientes básicos e comuns a todas as receitas encontradas. E, obviamente, são os responsáveis por dar ao suco a cor verde e o seu nome. A partir daí os demais ingredientes utilizados determinam a sua função. Suco verde desintoxicante: além dos vegetais verdes pode-se acrescentar frutas e/ ou ingredientes com poder desintoxicante, tais como: maçã, melão, abacaxi, laranja, gengibre. Suco verde energizante: adicione cenoura, acerola ou beterraba. Suco verde diurético: coloque melão, limão, água de coco ou hortelã. Suco verde para melhorar o fluxo intestinal: todos eles melhorarão a saúde intestinal, assim como todas as receitas são ricas em antioxidantes. Mas para potencializar este efeito adicione laranja, cenoura, alfafa e erva doce. Eu me atenho às receitas que originalmente são consideradas ¨detox¨, já que esse é o principal objetivo do suco verde. O poder da combinação de seus ingredientes elimina as toxinas do corpo, diminui a retenção de líquidos e equilibra o pH do organismo. Consequentemente deixa a pele e os cabelos mais bonitos, dão uma maior sensação de saciedade- fazendo com que a pessoa coma menos e por tanto, emagreça. Outros benefícios associados ao seu consumo são: aumento de vitalidade e atenção, melhora do fluxo intestinal, além de ser uma excelente fonte de vitaminas, minerais e fibras.
“O PODER DA COMBINAÇÃO DE SEUS INGREDIENTES ELIMINA AS TOXINAS DO CORPO, DIMINUI A RETENÇÃO DE LÍQUIDOS E EQUILIBRA O PH DO ORGANISMO. ”
E a minha receita favorita de suco verde até agora é a seguinte: 1 folha de couve 1 laranja lima 1 maçã 1 fatia de melão Gengibre a gosto. Bata todos os ingredientes no liquidificador e tome imediatamente. Nota importante: muitas das vitaminas presentes nos sucos são fotossensíveis, isto é, são destruídas pela luz. Portanto, faça o seu suco diariamente ou guarde-o em uma
.
embalagem que o proteja da luz e consuma antes de 12 horas. Aproveite! Dúvidas, perguntas e/ou sugestões: mayra.m.may@gmail.com www.nutrimay.com
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 15
Nossa Capa
Repórter: Marina Magalhães
Um velho dito popular afirma que brasileiro deixa tudo para a última hora… Ainda que muitos torçam o nariz para essas generalidades, com a Copa do Mundo não foi diferente. A menos de 50 dias para a partida de abertura do mundial mais festejado – e protestado – de todos os tempos, o “país do futebol”, que teve pelo menos cinco anos para se preparar para a festa, coleciona obras inacabadas, caos nos aeroportos e
16 brazilcomZ
problemas nos acessos entre as cidades que preocupam os anfitriões, a organização e os turistas. Para acompanhar o andamento dos preparativos, a Revista Brazil com Z conversou com dezenas de moradores das doze cidades escolhidas para receber os jogos – Manaus, Fortaleza, Natal, Recife, Salvador, Cuiabá, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba e Porto Alegre. Selecionadas entre 18 cidades candidatas,
www.revistabrazilcomZ.pt
as capitais foram avaliadas pelos projetos entregues, por visitas de técnicos da Fifa no começo de 2009, pelas condições dos estádios (com pelo menos 40 mil lugares), aspectos como rede hoteleira, sistema de transportes urbanos, aeroportos, segurança pública, opções de lazer... Otimistas como somos, porém, paira a dúvida: será que o bom jeitinho brasileiro vai conseguir resolver tudo até o final?.
MANAUS Única cidade-sede escolhida na região Norte – Belém também se candidatou – Manaus foi uma das apostas mais questionadas para receber a Copa do Mundo, sobretudo por conta do futebol incipiente na cidade. Com a falta de um estádio adequado para a realização dos jogos, foi construída a Arena Amazônica, com 44,4 mil lugares, a seis quilômetros de distância do centro da cidade. Segundo Balanço das Obras para a Copa, divulgado pelo Senado Federal, a média de investimento foi de R$ 15 mil por cada assento, gerando um custo total de R$ 669 milhões investidos no estádio, inaugurado no último mês de março (quando deveria ter custado R$ 150 milhões a menos e ser inaugurado em dezembro de 2013).
Para a arquiteta, urbanista e engenheira de segurança Cybelle
“Muitas pessoas de favelas, próximas ao Estádio Castelão,
Viana de Vasconcelos, de 31 anos, tamanho investimento não deve ser
perderam suas casas e projetos sociais foram fechados para dar lugar
bem aproveitado após o período dos jogos. “O estádio, após a Copa, se
a mais ruas. Estamos em meados de abril, (data em que concedo a
tornará um elefante branco, pois não existem grandes campeonatos em
entrevista), a Copa já começa em junho e posso afirmar que nem a metade
Manaus. Talvez os pontos turísticos tenham tido uma pequena melhora
das obras daqui estarão prontas. Não faço ideia de como o aeroporto
e sejam, na minha opinião, o que fica de bom para a população”, revela a
funcionará, porque se com simples voos domésticos temos que enfrentar
manauara.
filas enormes, imagine na Copa”, revela o cearense Matheus Bentes de
Outro investimento de destaque foi direcionado ao aeroporto
Melo, de 24 anos.
Eduardo Gomes, cuja reforma
deve ampliar de 6,4 milhões
Pinto
para 13,5 milhões a capacidade anual
de
passageiros,
graças a outros milhões em investimento: R$ 444,4. Até o fechamento desta edição, porém, as obras ainda não estavam totalmente acabadas, assim como a Bus Rapid Transit (BRT) e uma linha do monotrilho
Norte-Centro
“HÁ MAIS DE DOIS ANOS A CIDADE ESTÁ UM VERDADEIRO CAMPO DE OBRAS. TODAS AS PRINCIPAIS AVENIDAS ESTÃO COM ALGUM DESVIO POR CONTA DE OBRAS QUE NÃO ACABAM NUNCA. O AEROPORTO NÃO ESTÁ NEM PERTO DO FIM”, reclama Matheus Melo.
previstos no plano original,
A questão do aeroporto Martins,
estudante
ao
qual
universitário
o se
refere, é preocupante. A menos de 50 dias para a Copa do Mundo começar, a reforma e
ampliação
do
terminal
de passageiros, o pátio de aeronaves
e
a
adequação
do sistema viário, que deve aumentar a capacidade anual de 6,2 milhões para 6,5 milhões de passageiros, já deveriam ter
que receberiam R$1,6 bilhão
sido finalizadas, mas a primeira
em investimentos e nem chegaram a ser iniciadas porque não ficariam
etapa das obras sequer chegou ao fim. E lá se vão R$ 311,3 milhões em
prontas a tempo.
investimentos.
“Obras inacabadas geram transtornos, tanto para os carros
“Há mais de dois anos a cidade está um verdadeiro campo de
quanto para os pedestres, pois nas ruas ficam restos de materiais que,
obras. Todas as principais avenidas estão com algum desvio por conta
em alguns casos, podem até ser causadores de acidentes. Nos dias de
de obras que não acabam nunca. O aeroporto não está nem perto do
jogos-teste a cidade para e o congestionamento aumenta sensivelmente”,
fim”, reclama Matheus Melo. “O transporte público é tão ruim que eu
ressalta Cybelle Vasconcelos, acrescentando que, além do trânsito, a falta
poderia afirmar que é inoperante. O metrô fará aniversário de 20 anos
de um bom sistema de transporte público e a rede hotelaria insuficiente
que está no papel. O máximo que fizeram foi um ‘metrô de superfície’
são calcanhares de Aquiles não resolvidos para o período da Copa. “Não assistirei aos jogos nem tenho interesse, pois os ingressos estão caríssimos. Acredito que os jogos não acrescentarão em nada, pois todo o lucro dos jogos não ficará para a nossa cidade”.
FORTALEZA
Parece que nem tudo está perdido na terra do futebol. Em
Fortaleza, por exemplo, o Castelão foi o primeiro estádio da Copa das Confederações a ser entregue, dentro do prazo previsto, em dezembro de 2012. Como a antiga estrutura erguida em 1973 foi aproveitada, sobraram apenas as obras de reforma, ampliação e modernização, que foram orçadas em R$ 623 milhões e saíram por R$ 518, 6 milhões. Mas nem tudo é tão bonito como mostram os números.
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 17
(trem) que sai de uma comunidade muito perigosa para outra com índices
220 milhões, quando não temos educação, nem saúde”, compara o
de homicídio gritantes. Muitas pessoas evitam utilizar esse metrô, muitos
estudante, que havia comprado ingressos para jogos em Manaus, Cuiabá
assaltos foram relatados, imperícia de maquinista, ar condicionado
e Brasília, mas resolveu vender todos por conta dos preços exorbitantes
quebrado. Talvez a principal ‘infraestrutura’ ignorada pelas autoridades,
das passagens aéreas. “De Fortaleza para Rio, o preço chega a ser dez
seja a segurança. Fortaleza está absurdamente perigosa”.
vezes mais caro que o normal. Eu adoraria assistir à Copa no meu país,
futebol é a religião oficial; mas vendo tanto problema, prefiro o conforto
O plano de investimentos em transportes incluía seis obras,
R$ 575 milhões em recursos e um destaque para a construção do
da minha sala a me aventurar por aí”.
VLT Parangaba-Mucuripe (veículo leve sobre trilhos que cobriria 12,7
Outra moradora de Fortaleza que ficará longe dos jogos é a piauiense
quilômetros), com previsão de inauguração apenas para o próximo mês
Adriane Ribeiro, devido aos altos valores cobrados pelos ingressos
de junho, quando acontecem as partidas do mundial.
e à dificuldade em adquiri-los. Para a contadora, mesmo diante da
“Após a Copa, se todas as obras chegarem ao fim, provavelmente o tráfego
proximidade do evento, as pessoas da cidade em que vive não estão se
melhorará muito. Praticamente todas se resumem no alargamento
preocupando com a Copa.
das avenidas. Há um plano de um centro de esportes que será o maior
“Ainda não caiu a ficha disto, mas sim em relação aos transtornos que
do Brasil. Apesar de soar bom aos ouvidos, é um absurdo se gastar R$
vêm ocorrendo no dia a dia das pessoas, somatizados com o problema da segurança, pois aumenta o risco em vários trechos devido aos grandes engarrafamentos”, destaca. “Os acessos das vias principais dos pontos
“COMO TODO BRASILEIRO, GOSTO MUITO DE FUTEBOL. MEU CLUBE DE CORAÇÃO É A SELEÇÃO BRASILEIRA, MAS NAQUELES MOLDES DE 1970, QUANDO EU TINHA DEZ ANOS E O BRASIL PARAVA PARA TORCER DE CORAÇÃO PARA UMA SELEÇÃO QUE SUAVA CAMISA POR AMOR AO SEU PAÍS. HOJE A COPA É UMA VITRINE DE JOGADORES QUE ESPERAM SER COMPRADOS POR TIMES QUE PAGAM UMA FORTUNA POR SEUS PASSES. O VERDADEIRO AMOR PELA CAMISA FICOU EM SEGUNDO, TERCEIRO PLANO”. 18 brazilcomZ
turísticos, como por exemplo, os do próprio estádio, não receberam a devida atenção durante os preparativos, mas o acesso ao centro de convenções e à Unifor (Universidade de Fortaleza) ficará como lucro para depois dos jogos”.
NATAL
Dentre as obras que mais preocupavam a Federação
Internacional de Futebol (Fifa) estava a Arena das Dunas, em Natal. Ainda na fase das fundações, o secretário-geral Jérome Walcke havia declarado: “Temos um estádio que está sob monitoramento da Fifa, que é o estádio de Natal, onde definitivamente há muito atraso. O monitoramento vai ser permanente, para termos certeza que ele vai voltar ao ritmo e fazer parte da Copa”. Prevista para ser inaugurada em dezembro de 2012, a obra orçada em R$ 311,3 milhões – que custou R$ 50 milhões a mais – só ficou pronta no final do ano passado.
“No caso de Natal, a Arena das Dunas foi concluída, mas
existem estádios no Brasil ainda em construção”, afirma Débora Barros, de 53 anos, assistente social da Previdência. “Como todo brasileiro, gosto muito de futebol. Meu clube de coração é a Seleção Brasileira, mas
www.revistabrazilcomZ.pt
Assim como Fam Matos, que não assistirá a nenhum dos jogos no estádio pelo fato da cidade não receber partida da seleção brasileira, Kerginaldo Gadelha, de 35 anos, também acompanhará as partidas pela televisão. Dentre os pontos positivos das obras na cidade em que vive, o publicitário destaca que o estádio foi o último a ter sua construção iniciada, mas foi o primeiro a ser concluído entre os estádios que não participaram da Copa das Confederações em 2013. “Apesar dos temores, sua construção - pela empresa OAS, já que o estádio é privado - ocorreu de forma rápida e sem grandes problemas, tanto que recebeu elogios da Fifa”. Ele destaca, porém, que a prefeitura de Natal, responsável por obras de mobilidade urbana, foi quem assustou a Fifa e os organizadores com obras de última hora no entorno do estádio, começadas já em 2014 e prometidas para o fim de maio. “Hoje já sabemos que estas obras não estarão concluídas, inclusive um viaduto inacabado ao lado da Arena – que nem se estivesse concluído poderia ser utilizado durante a Copa - impedirá parcialmente o acesso dos torcedores ao estádio. E o que a população acha disso? Já se esperava naqueles moldes de 1970, quando eu tinha dez anos e o Brasil parava
que tais intervenções apressadas não saíssem do papel. O fato de elas
para torcer de coração para uma seleção que suava camisa por amor
terem começado em cima da hora é o velho jeito encontrado pelos
ao seu país. Hoje a Copa é uma vitrine de jogadores que esperam ser comprados por times que pagam uma fortuna por seus passes. O verdadeiro amor pela camisa ficou em segundo, terceiro plano”.
Um
dos
receios
da assistente social é que a Copa termine e que as cidades continuem como canteiro de obras inacabadas. Para ela, o país tem graves problemas estruturais que estariam acima das prioridades de sediar um evento desse porte. As obras de mobilidade urbana, por exemplo, orçadas em R$472 milhões referentes aos serviços de acessos viários entre o aeroporto, os hotéis e o estádio, ainda não foram terminadas
governantes de correr contra
“O ESTÁDIO ESTÁ BELÍSSIMO E PRONTO PARA QUALQUER JOGO OU EVENTO. O QUE PREOCUPA OS MORADORES, EMPRESÁRIOS E COM CERTEZA OS EMPREENDEDORES ENVOLVIDOS É A MOBILIDADE URBANA, QUE ESTÁ UM CAOS AINDA. ACHO QUE FALTAM UNS 70%. NÃO SOU ENGENHEIRA CIVIL E MUITO MENOS ENTENDO DE OBRAS, MAS CREIO QUE NÃO FIQUE PRONTO ATÉ O FINAL DE MAIO, COMO FOI O PRAZO DA FIFA. SE FICAR, DEIXARÁ MUITA GENTE SURPRESA”, acrescenta a baiana Fam Matos.
e continuam transformando a
o tempo para compensar a falta de competência para gerenciar obras estruturantes. Elas
saindo,
mesmo
que
atrasadas, não deixam de ser um benefício”. Segundo o publicitário, a questão, neste caso, é que a própria população se pergunta se elas irão resolver o problema do trânsito na cidade – criando mais vias em um lugar já saturado,
prejudicando
o
comércio com o isolamento, ao invés de privilegiar o transporte coletivo e outras soluções de mobilidade. “Uma obra importante de drenagem ficará pelo meio do
caminho,
com
ruas
interditadas. O novo aeroporto da cidade (Governador Aluízio
cidade em caos.
Alves, orçado em R$410 milhões), também privado, está pronto, mas
“O estádio está belíssimo e pronto para qualquer jogo ou
ainda não se sabe se estará operacional durante a Copa, também pelo
evento. O que preocupa os moradores, empresários e com certeza
fator ‘em cima da hora”’, alerta. “Nós teremos jogos, teremos turistas, mas
os empreendedores envolvidos é a mobilidade urbana, que está um
também teremos que esconder várias deficiências debaixo do tapete
caos ainda. Acho que faltam uns 70%. Não sou engenheira civil e muito
para as imagens que serão geradas para mais de 200 países”.
menos entendo de obras, mas creio que não fique pronto até o final de maio, como foi o prazo da Fifa. Se ficar, deixará muita gente surpresa”, acrescenta a baiana Fam Matos, de 29 anos, que mora em Natal há 15 anos. “O metrô nunca saiu do papel, o que muito ajudaria na Copa. E não é um problema por causa da Copa, e sim de vida. Natal precisa com urgência de melhorias urbanas, mas que bom que precisou sediar uma Copa para os governantes verem o tanto que precisava de melhorias ‘para ontem’”.
20 brazilcomZ
RECIFE
Como os três estádios da capital pernambucana – Aflitos, Arruda
e Ilha do Retiro – não foram aceitos pela Fifa para receber as competições internacionais, um novo estádio, chamado Arena Pernambuco, teve de ser construído nas proximidades de Recife, no município de São Lourenço da Mata. Com capacidade para 46 mil torcedores, o novo espaço custou R$ 532,6 milhões e foi inaugurado antes da Copa das Confederações, em
www.revistabrazilcomZ.pt
maio do ano passado, ultrapassando pelo menos R$ 3 milhões de orçamento e com quatro meses de atraso.
“Recife
é
uma
cidade
de
deslocamentos difíceis, com avenidas e ruas estreitas, construídas sem planejamento. As pessoas sempre se acostumaram a realizar pequenos percursos em seus bairros, seja para compras, lazer, trabalho, de mesmo modo para o futebol. Dessa forma, a construção de um estádio a milhas do coração da cidade foi uma péssima decisão. A sorte do equipamento dependerá do desempenho dos times de futebol locais”, avalia o advogado Cláudio Coutinho Sales, de 32 anos. “Não fui aos jogos da Copa das Confederações, quando ouvi muitas críticas em relação ao acesso. Fui, contudo, pelo campeonato local, em jogo de menor apelo de público e gostei da estrutura interna, até então uma novidade para nós, pernambucanos”.
Se, por um lado, o palco de cinco
partidas da Copa do Mundo já está pronto; do outro lado, as obras de mobilidade urbana que demandaram R$ 890 milhões em investimento ainda não foram concluídas. Segundo o pernambucano entrevistado, o Túnel da Abolição, o viaduto Via Mangue, os corredores do BRT (ônibus rápidos em faixa exclusiva), que ligam a periferia ao Centro, permanecem em construção. “Outras obras têm denotação política, mas a otimizarem os equipamentos urbanos, tais como a requalificação do polo turístico do Recife Antigo, com museus. As obras seguem a lentos passos, atrapalhando o fluxo de rotina basicamente de carros e ônibus, sendo que muitas das propostas viárias sequer serão implementadas. Recife é apelidada de maior cidade pequena do mundo, construída sobre mangue, de modo que perdeu o ‘time’ ao limitar o transporte aos carros em detrimento de trens e metrôs”, comenta o advogado.
Mesmo consciente de outros
problemas da cidade não resolvidos antes da chegada do mundial, como saneamento básico
e
a
questão
do
transporte
mencionada anteriormente, Cláudio Sales resolveu prestigiar a sua cidade-sede e já garantiu bilhetes para as partidas da Itália x Costa Rica (R$180) e Japão x Costa do Marfim (R$270). “O futebol e a Copa representam o imaginário e o sonho da maioria dos brasileiros, aficcionados, como
eu, mas que não se iludem com pequenas e pontuais melhorias de
do governo municipal vir tentando dar uma nova roupagem à cidade.
infraestrutura”.
De acordo com ele, percebe-se em alguns pontos específicos a tentativa de promover modificações positivas, ainda que a população continue a
SALVADOR
Na capital baiana, o antigo estádio da Fonte Nova foi demolido
para dar lugar ao Itaipava Arena Fonte Nova, com capacidade para mais de 50 mil torcedores, sob um custo acima dos R$ 689 milhões. Inaugurado – ainda que com atraso – pela presidenta Dilma Rousseff, com direito ao clássico Bahia x Vitória e toda a pompa dos shows de Ivete Sangalo e Cláudia Leite, parte da cobertura do prédio ruiu após uma temporada de chuvas um ano atrás – sob acusações, por parte da administradora do estádio, de falha humana nas obras. “O estádio, claro, foi a primeira coisa a ficar pronta. Mas ainda assim levou muito tempo. Há boatos de uma linha 2 do metrô, que conectaria a já existente ao aeroporto, embora nos faça pensar em quanto tempo isso ficará pronto. Pois, se a primeira linha com menos de 15 quilômetros levou 12 anos, imagina quanto tempo durará esta segunda, visto que são mais de 25 quilômetros de extensão?”, indaga o professor de Inglês Aldemir dos Santos Junior, de 20 anos. Os investimentos em aeroportos e mobilidade urbana, porém, ficaram um pouco abaixo das demais cidades-sede brasileiras. Foram previstos R$ 127,3 milhões para a reforma do aeroporto Luís Eduardo Magalhães e outros R$ 19,5 milhões para mais duas obras de mobilidade, com destaque para rotas de pedestres, que devem ser terminadas apenas em junho, às vésperas dos jogos. “A realidade de Salvador se enquadra na mesma configuração das outras cidades que precisaram ter um ‘boom’ na sua infraestrutura de forma imediata, mas que não teve seu desenvolvimento de forma gradual. Se torna difícil fazer com que se tenha uma harmonia entre todas as partes envolvidas nesse processo, sobretudo quando a cidade não tem um planejamento estrutural de base. Então supervaloriza-se a zona onde ‘a Copa vai passar’ em detrimento das zonas que não terão esse ‘privilégio’”, analisa o professor.
22 brazilcomZ
Somado a isso, Aldemir Junior coloca o fato da nova gestão
protestar, “não pelo fato da preparação da cidade em si, mas dos gastos que poderiam ser aplicados em outros pontos mais críticos, a exemplo de saúde e educação”, justifica.
“Salvador sofre com acessibilidade. Uma cidade sem
planejamento urbano de base, pouco tem a avançar. Além do mais, não se pode tratar uma cidade como um jogo de Lego, em que tudo se constrói e se modifica. É preciso pensar também nos efeitos que isso traz ao meio ambiente e, sobretudo, para as pessoas que nele habitam”, critica. “A gente sofre com um problema latente de mobilidade urbana. São muitos veículos nas poucas vias de fluxo contínuo, e isso faz com que o horário do ‘rush’ mais pareça com horário do ‘slow’. Porque há trechos em que os veículos não se movem”.
Dentre as principais queixas dos soteropolitanos estão a
superlotações dos ônibus e o engarrafamento causado por milhares de carros, muitos deles levando apenas uma pessoa, sem contar com o já reclamado metrô. Por outro lado, o porto da cidade e a orla estariam recebendo a devida atenção para que se possa compor o cartão postal da primeira capital do Brasil.
“Se forem bem conservados, tudo o que for construído merece
servir de utilidade pública, afinal é dinheiro público que tem sido investido nisso tudo. Mas ainda é preciso garantir meios de transporte mais eficientes, ter espaços que viabilizem a prática de esportes e favoreça o bem-estar”, acrescenta o baiano, que indiretamente assistirá aos jogos, por trabalhar para uma companhia que exercerá atividades dentro do estádio.
“Particularmente, não gosto de futebol ou de exacerbação
coletiva. Faz-me lembrar da política de pão e circo. Mas como acontece aqui no Brasil, torna-se ainda pior, pois remete à ideia do Brasil como sendo o país do futebol, cerveja e mulher, imagem já disseminada mundo afora”.
www.revistabrazilcomZ.pt
CUIABÁ
BRASÍLIA
Para receber quatro partidas da Copa do Mundo 2014,
É na capital federal que se encontra o estádio mais caro dentre
Cuiabá ganhou a Arena Pantanal, estádio orçado em R$ 454,2 milhões,
as 12 cidades-sede da Copa do Mundo no Brasil. O Estádio Nacional de
que ultrapassou os R$ 570 milhões na sua construção. Inaugurada no
Brasília (Mané Garrincha), com investimentos acima de R$ 1,4 bilhão
mês passado, a arena multiuso deve receber 44 mil torcedores de várias
(quase o dobro do previsto) e capacidade planejada para 72 mil pessoas,
partes do mundo, com inovações como arquibancada móvel, restaurante,
foi o penúltimo estádio da Copa das Confederações a concluir as obras.
hotéis, estacionamentos, bosque e pista para caminhada.
Segundo Balanço da Copa divulgado pelo Senado Federal, o prédio foi
“Mesmo após a Copa, a construção da Arena trará os jogos de
entregue apenas em 18 de maio do ano passado, sendo oficialmente
fora para o Estado e vai fortalecer os times locais, como Mixto, Operário
inaugurado uma semana depois, na partida Santos x Flamengo, marcada
e Luverdense durante o campeonato estadual”, comemora Tiago Saens
pela despedida de Neymar do time paulista.
Ojeda, de 29 anos. Para o instrutor e técnico de suporte em Informática,
que já atuou na Copa das Confederações e trabalhará durante o mundial,
o ano passado, e não envolveu nenhum tipo de caos na cidade. O grande
as obras do Viaduto Fernando Correa e da Avenida do CPA também
problema de Brasília é que as muito poucas obras prometidas para a
devem ficar de saldo positivo para a cidade onde vive. “Vai organizar o
Copa não foram feitas, como melhorias na área de mobilidade urbana”,
trânsito e os acessos e retornos aos shoppings, faculdades e bairros da
avalia o jornalista Breno Costa, de 31 anos. “Assim, o caos relativo às obras
capital”.
praticamente não existem por aqui. A exceção é a construção de um novo
No quesito mobilidade urbana, o plano original envolve R$1,6
bilhão em investimentos em três obras, dentre elas o VLT Cuiabá-Várzea
“O estádio da cidade, localizado no centro, já está pronto desde
acesso ao aeroporto, que vem complicando o trânsito na região”.
O aeroporto Juscelino Kubitschek também recebeu
Grande (veículo leve sobre trilhos para ligar o aeroporto ao Centro, em 22 quilômetros), que deve ser liberado apenas no final deste ano. O aeroporto Marechal Rondon, que passa por obras de ampliação e modernização para aumentar a
capacidade
anual
de
passageiros para 5,7 milhões, já recebeu R$ 98 milhões em recursos, mas também não está pronto.
“Vendo reportagens
na televisão de emissoras locais, notei que os mato-grossenses
seus R$ 900 milhões em
“O ESTÁDIO DA CIDADE, LOCALIZADO NO CENTRO, JÁ ESTÁ PRONTO DESDE O ANO PASSADO, E NÃO ENVOLVEU NENHUM TIPO DE CAOS NA CIDADE. O GRANDE PROBLEMA DE BRASÍLIA É QUE AS MUITO POUCAS OBRAS PROMETIDAS PARA A COPA NÃO FORAM FEITAS, COMO MELHORIAS NA ÁREA DE MOBILIDADE URBANA”, avalia o jornalista Breno Costa.
estão sofrendo com os buracos, desvios
e
investimentos
distribuídos
em duplicação do terminal sul de passageiros, ampliação do de
pátio um
e
construção
segundo
módulo
operacional – obras que só devem
ser
entregues
no
final de maio. Espera-se que também ao final do mês seja finalizada a única obra de mobilidade urbana na cidade, a ampliação da DF047 (corredor exclusivo para ônibus
aeroporto-Centro),
que levou R$44 milhões em recursos.
engarrafamentos
Na opinião do jornalista
no trânsito nos horários de picos”, revela. “Quanto ao Aeroporto e aos
brasiliense, a questão da mobilidade urbana merecia mais atenção
acessos, não temos certeza que tudo ficará pronto. O VLT infelizmente
nos preparativos da Copa do Mundo. “O grande problema de Brasília
não ficará pronto a tempo dos jogos. E isso para a gente é ruim, pois
é a deficiência de seu transporte público. Esperava-se algum tipo
desafogaria muito o trânsito da cidade”.
de melhora nessa área, mas nada aconteceu. Sem ônibus, metrô e
Entusiasta da Copa do Mundo, Tiago Ojeda afirma que, mesmo que
trens adequados, Brasília continua experimentando um aumento
todos os projetos prometidos não sejam entregues em tempo hábil,
muito grande no número de automóveis, complicando cada vez
a população do Mato Grosso está confiante de que a cidade terá o
mais o trânsito da cidade e a dificuldade de locomoção”, destaca,
necessário para realização da copa no Estado. Mas o otimismo não
acrescentando que apenas o novo acesso ao aeroporto é pouco
impede que o informático reconheça problemas de infraestrutura que
investimento para a capital do país.
precisam ser resolvidos em Cuiabá, independente da realização dos jogos. “O transporte coletivo está uma porcaria, pois a frota hoje existente na
BELO HORIZONTE
cidade não suporta a quantidade de pessoas, gerando transtornos como
superlotação, atrasos de mais de trinta minutos para quem espera. A
previsto, Belo Horizonte teve o seu antigo estádio demolido para dar lugar
região metropolitana de Várzea Grande está com avenidas esburacadas
ao novo Mineirão, que recebeu R$ 629 milhões em recursos (enquanto a
devido as obras com muitos desvios, gerando atrasos e problemas
obra estava orçada em R$ 426 milhões). Com uma capacidade para mais
mecânicos em carros para pessoas que vem para Cuiabá, a capital. Nas
de 62 mil lugares, o empreendimento foi palco de três jogos da Copa das
vias de acesso ao aeroporto Rondon está quase intransitável por conta
Confederações e deve receber mais seis partidas no mundial deste ano.
dos desvios. Falta espaço para os carros circularem. Para mim, era para
ser a primeira obra a ser terminada para os jogos”.
Belo Horizonte já está concluído e recebendo jogos dos times locais, as
www.revistabrazilcomZ.pt
Com um dos poucos estádios de futebol entregues no prazo
“No geral, as obras estão dentro do cronograma. O estádio de
brazilcomZ 23
O economista acredita que, ao invés de criar soluções, a invenção piorou as condições de trânsito. Segundo a estimativa dele, para se chegar ao estádio de futebol existem três opções: ônibus, taxi ou carro. Tendo em conta que o estádio abriga 60 mil pessoas e que o sistema de taxi consegue levar cinco por vez, o tráfego vai parar. “BH foi a cidade com os protestos mais violentos na copa das confederações. Na Copa está sendo esperada uma quantidade ainda maior de protestos. Como solução, as forças policiais e exército estão comprando muitas armas de contenção de massa e devido a truculência e despreparo da polícia (principalmente militar) teremos muitos confrontos e muita violência”.
MOBILIDADE PREOCUPA EM BH
“O ponto crítico é a questão a mobilidade. Analisando o lado
do cidadão que precisa utilizar os meios de transporte em sua rotina, as obras da Copa têm causado grande desconforto. Todos os planos previstos para mobilidade não atendem e não atenderão à demanda que obras previstas de mobilidade estão dentro do prazo e apenas o aeroporto
temos por aqui. Belo Horizonte é uma cidade que foi planejada apenas
está em atraso”, resume Samuel Ataliba Cholodovskis de Viterbo, de 26
dentro de um círculo chamado Av. Contorno. Esta avenida cerca a área
anos. O aeroporto ao qual o economista se refere é o Tancredo Neves,
central e os bairros nobres da cidade, locais que também abrigam as
em Confins, que deve ampliar a sua capacidade de 11,8 milhões para
principais empresas e polos comercias. Como a cidade cresceu muito
17,1 milhões de passageiros por ano. O novo terminal de passageiros e
além do círculo central da Av. Contorno, quem mora afastado destes
a ampliação da pista de pouso e dos pátios, orçados em R$ 482 milhões,
bairros tem enfrentado um volume de tráfico gigantesco”, explica Samuel
deveriam ter sido concluídos no final do mês passado.
Ataliba.
Para outro morador de Belo Horizonte, porém, assim como as novas
linhas de metrô que sequer saíram do papel ou como os três hotéis
nordeste e norte não possuem um acesso através de transporte público
planejados com benefícios fiscais, o aeroporto de Confins não ficará
eficiente às regiões centrais e zona sul. Do outro lado, quem mora na zona
pronto até a Copa. “A utilização do aeroporto se dá em meio a obras e a
sul, tem grande dificuldade para ter acesso às regiões norte da cidade,
sinalização precária confunde os usuários. É normal o relato de perda de
pelo mesmo motivo. Para ele, o problema que tudo isto causa é que
voo por não encontrar os acessos ao embarque”, acrescenta o redator
grande parte dos pontos turísticos, estádio de futebol e aeroporto ficam
Fidélis Alcântara, de 37 anos. Abril deste ano também teria sido o prazo
na zona norte.
limite das sete obras de mobilidade urbana existentes no projeto, com
“Com isso o acesso, mesmo em dia de jogos, será extremamente
destaque para o BRT Cristiano Machado (corredor exclusivo para ônibus
complicado para todos. Belo Horizonte conta apenas com um sistema
aeroporto-Centro-Mineirão), que continua em andamento.
de metrô (aqui mais caracterizado como trem, pois não é subterrâneo) e
As duas linhas de BRT, que poderão ser úteis após o período da Copa,
este não atende a todos os bairros. Devido a quantidade de morros que
também carregam alguns problemas. A população tem visto a obra
a cidade possui, o acesso ao metrô é extremamente complicado e não
com certa desconfiança, sobretudo pelo fato do modal ter a capacidade
leva aos principais pontos, como por exemplo o estádio de futebol que
máxima de transportar 20 mil pessoas por hora, enquanto a área atendida
receberá os jogos”.
tem um fluxo de 30 mil pessoas por hora nos horários de pico. “Uma já funciona em caráter de teste, outro projeto foi cancelado. Para completar, estão tentando aumentar o custo da passagem com a justificativa de que a implantação do serviço aumentou os custos, o que tem gerado mais reclamações e a mobilização do Movimento Tarifa Zero”, explica Fidelis Alcântara. Samuel Ataliba acrescenta que novas pistas foram criadas para a implantação desse projeto – e que muitas delas tinham acabado de passar por reformas; ou seja, o recurso público foi gasto novamente. “O trânsito teve suas vias modificadas para que um veículo deste porte pudesse passar e várias linhas de ônibus tiveram seu itinerário modificado. Onde antes existiam três pistas para ônibus e carros comuns agora existem duas, e para que as pistas do MOVE (BRT) fossem criadas lojas e casas foram desapropriadas. Como cidadão, vejo que todo o transporte público piorou significativamente com uma análise bem simples. Quem anda de carro está pegando mais trânsito, quem pega ônibus está ficando tempo dentro dele e quem tenta usar o MOVE não tem o devido suporte dado o porte deste investimento”.
24 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
De acordo com o economista, regiões como noroeste,
“O CANTEIRO DE OBRAS EM QUE SE TORNOU A CIDADE DÁ UM NÓ DIÁRIO NO TRÂNSITO. OBVIAMENTE, A POPULAÇÃO SOFRE E RECLAMA DO QUE VEM ACONTECENDO. TODOS ESSES PROBLEMAS REFLETEM NEGATIVAMENTE NÃO SÓ NA OPINIÃO PÚBLICA DENTRO DO BRASIL, COMO FORA TAMBÉM, VENDO AS INÚMERAS REPORTAGENS DE FORA DO PAÍS RETRATANDO O CAOS TUPINIQUIM NA ORGANIZAÇÃO DE GRANDES EVENTOS”.
fora também, vendo as inúmeras reportagens de fora do país retratando o caos tupiniquim na organização de grandes eventos”. As obras no aeroporto Antônio Carlos Jobim (Galeão), que envolve as reformas nos terminais 1 e 2, planejadas para aumentar em cerca de 70% a capacidade anual de passageiros – além da revitalização da pista e dos pátios, devem concluir apenas um dos três setores antes da Copa. “Isso trará graves problemas na chegada e na logística dos turistas que vêm para o evento. Como disse o presidente da Infraero, as obras nos aeroportos poderão ser maquiadas, se necessário, é claro”. Como nem tudo pode ser assim tão mal, espera-se que, quando prontas, as obras de mobilidade possam ser úteis após os jogos, sobretudo a BRT Transcarioca (faixa exclusiva de 39 quilômetros, com dois terminais e três estações, ligando a Barra da Tijuca ao Aeroporto Galeão). “Devem desafogar o trânsito da toda a cidade do Rio de Janeiro”, explica Fernando Ferraz, que diferentemente de Flávia Chapot, sortuda por ganhar um dos ingressos, perdeu os sorteios da Internet para a compra dos bilhetes. “Fiz minha inscrição, mas infelizmente não fui contemplado, ou seja, vou assistir a todas as partidas nas arenas que serão armadas pela zona Sul
RIO DE JANEIRO
Do histórico Maracanã, principal estádio de futebol brasileiro,
só ficou apenas a fachada, tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Por dentro, agora, vê-se um estádio completamente novo, cuja reforma teria custado pouco mais de R$1,05 bilhão – quando deveria ter ficado nos R$ 600 milhões, segundo dados do Balanço das Obras para a Copa.
“Além da aparente falta de planejamento para um evento
desta magnitude, a maracutaia e roubalheira nortearam descaradamente todo o processo de licitação e realização das obras. A conta superfaturada do novo Maracanã é exemplo disso. Sem mencionar as desapropriações em diversas áreas da cidade, pouco noticiadas pela grande mídia. Foi implementada a medida do ‘ponha-se na rua’, como nos tempos coloniais. As casas indicadas por uma marcação tiveram de ser esvaziadas, sem alternativa de moradia ou programas sociais para auxiliar a população desalojada”, denuncia a consultora de marketing Flávia Chapot, de 28 anos. Oficialmente inaugurado em junho do ano passado, em um jogo do Brasil contra a Inglaterra (com partida ameaçada por uma liminar judicial, alegando que o estádio não oferecia segurança ao público), o Maracanã
da cidade, onde resido”.
SÃO PAULO
Para sediar a tão esperada – e disputada – abertura da Copa
do Mundo, a Arena Corinthians, da cidade de São Paulo, recebeu R$ 820 milhões em investimentos, uma das poucas obras a não extrapolar o montante inicial previsto, segundo balanço divulgado pelo Senado Federal. Como cidade escolhida para abrigar o primeiro jogo do mundial, marcado para 12 de junho, a capital paulista também deverá sediar o Congresso Anual da Fifa uma semana antes, com a visita de 200 dirigentes de todo o mundo. Mas, até lá, ainda há muitas pedras – e entulhos – pelo caminho.
“O transporte para o estádio é precário, poucas linhas de ônibus
estão disponíveis. O trânsito é terrível para o estádio do Corinthians, o lugar é feio e não tem nada perto, tipo comércio… Faltam bons ônibus, sinalização e iluminação, sem falar na segurança, já que lá é um bairro de periferia e muito perigoso” alerta a artesã Rita de Cássia Troczynski, de 48 anos, que devido ao preço cobrado pelos ingressos assistirá aos jogos pela televisão.
Dentre outros investimentos, a construção do terminal de
tem uma das maiores capacidades de público do país, com quase 80 mil lugares – e lotação esgotada em tempo recorde para grande final que será palco. A pergunta que não cala é como todo esse contigente de torcedores chegará ao estádio, se as três obras de mobilidade urbana previstas, calculadas em quase R$ 2 bilhões, ainda não foram finalizadas? “O trânsito do Rio de Janeiro parece piorar em progressão geométrica e as alternativas a carros e ônibus não atendem ao cidadão. Os serviços prestados pelas operadoras de metrô, barcas e trem são tão ineficientes que beiram o desrespeito com o usuário, que depende desses meios de transporte no dia a dia”, alerta Chapot.
Para o pernambucano Fernando Ferraz, que há 14 anos vive
no Rio de Janeiro, a cidade está ainda mais caótica, sobretudo pelo atraso nas obras de mobilidade, que tiveram os seus investimentos aplicados de maneira equivocada e superfaturada. “O canteiro de obras em que se tornou a cidade dá um nó diário no trânsito. Obviamente, a população sofre e reclama do que vem acontecendo. Todos esses problemas refletem negativamente não só na opinião pública dentro do Brasil, como
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 25
passageiro 3, juntamente com a ampliação do pátio das aeronaves do
de mobilidade. Acredito que todas elas devem ficar prontas para a Copa
Aeroporto de Guarulhos devem custar em torno de R$ 3 bilhões, sendo
sim”, afirma Bernardo Quintão, de 27 anos.
uma das obras mais caras de toda a Copa. Espera-se que, com essa
aplicação, a capacidade de passageiros seja elevada para 12 milhões por
às dez obras de mobilidade urbana, que juntas somam um orçamento de
ano. O Aeroporto de Viracopos, em Campinas, também está passando
R$ 466 milhões em investimentos. Dentre as principais aplicações, está a
por reformas, com a construção de um novo terminal de passageiros
construção de um corredor aeroporto-rodoferroviária, com previsão de
que também elevará a capacidade anual, dos atuais 14 milhões para 22
entrega apenas para este mês de maio.
milhões.
O empresário carioca, que há anos vive em Curitiba, refere-se
“Curitiba não tem nenhum grande problema de infraestrutura,
Já os recursos voltados para mobilidade urbana, conforme
temos os problemas usuais de toda grande cidade. Somando à região
dados divulgados no Balanço do Senado Federal, foram direcionados
metropolitana, Curitiba tem quase três milhões de habitantes. É uma
exclusivamente para as melhorias no complexo viário de Itaquera, região
cidade grande. A situação poderia estar melhor, mas não está caótica
que abriga o estádio. Foram estimados R$ 548,5 milhões em recursos para
como São Paulo ou Rio de Janeiro”, compara.
o entorno da Arena Corinthians, mas até meados de abril a construção
ainda estava em andamento.
Pena, em São José dos Pinhais, deve elevar de 7,9 milhões para 8,5
A ampliação do terminal de embarque do Aeroporto Afonso
“Aqui em São Paulo, as principais obras serão o metrô
milhões de passageiros na capacidade de fluxo anual, por meio de um
ligando o aeroporto de Congonhas à cidade e a reforma no
investimento de aproximadamente R$ 240 milhões. Contudo, até o final
aeroporto internacional de Guarulhos, mas ambos não foram
deste mês, apenas três pontes de embarque poderão ser entregues. O
finalizados”, adianta o engenheiro Eduardo Ramos de Lima, de 32
restante? Só depois da Copa, em 2016.
anos. “As obras estão em fase de acabamento, mas o estádio já
foi aberto para o primeiro treino do Corinthians. Particularmente,
reestruturação e ampliação de avenidas, viadutos e trincheiras. Acho
durante a Copa eu não ficarei em São Paulo. Prefiro viajar e sair um
que deveriam acontecer independentemente da Copa. Já o estádio foi
pouco do caos que vai ser a cidade neste período”.
financiado pela prefeitura e governo estadual”, explica o empresário, que
“As obras financiadas pelo governo federal são principalmente
deve ficar de fora dos jogos do mundial. “Não sou muito fã de futebol”.
CURITIBA
A Arena da Baixada, em Curitiba, é um dos poucos estádios
PORTO ALEGRE
particulares da Copa do Mundo. Reformado para receber quatro partidas,
a casa do Atlético Paranaense já era conhecida pela sua modernidade
foi um dos últimos estádios da Copa do Mundo a entrar em reforma,
e teve como principal mudança a construção de um novo lance de
tudo por conta de divergências entre o clube colorado e a construtora
arquibancadas, que custou o dobro do que havia sido estipulado no
responsável pelas obras. Ainda assim, o projeto de modernização do
plano original (estimado em R$ 184,5 milhões, saiu por R$ 326,7 milhões).
estádio e de transformação do espaço em um centro para o torcedor,
Diversas casas na região do estádio chegaram a ser desapropriadas,
inclusive com a construção de um shopping dentro do espaço, finalmente
para que as obras do prédio e do entorno pudessem prosseguir e ser
saiu do papel. Tudo isso graças a R$ 330 milhões em investimentos – bem
entregues no final do mês passado – quase um ano e meio após o prazo
mais que os R$ 130 milhões previstos, segundo balanço divulgado pelo
determinado no plano inicial.
Senado Federal.
“As obras em Curitiba atrasaram bastante, várias pessoas
“Foi reinaugurado recentemente, porém sem que estivessem
estão indignadas com os gastos públicos sendo direcionados em obras
prontas todas as estruturas necessárias para abrigar um grande evento,
supérfluas para estádios, mas todos entendem a necessidade das obras
tais como as obras do entorno e de acesso ao estádio. O clássico Grenal,
26 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
O estádio Beira-Rio, casa do Internacional em Porto Alegre,
por exemplo, não pôde ser disputado lá pois não haviam sido concluídas
pavimentos apenas em 2016.
todas as obras necessárias para realização do espetáculo. Receia-se que o
entorno, bem como as estruturas temporárias (exigidas pela Fifa durante
responsáveis, em relação ao aeroporto da capital gaúcha, que fecha
os jogos do mundial para assegurar o trabalho da imprensa) não sejam
nas manhãs frias de inverno, em razão dos nevoeiros. Os voos são
concluídas em tempo hábil para a Copa”, revela o bacharel em Direito
cancelados, para pouso e decolagem, por falta de visibilidade, a
Mauricio Vitoria.
qual pode ser sanada a partir da compra de um equipamento, que
Num quadro mais geral, a advogada Paola Outeiro, de 27 anos, comenta
desconheço a técnica e o nome, mas sei que possibilita aos pilotos
que a mídia tem repercutido muito pouco a situação caótica em que se
pousarem e decolarem nessas condições extremas. Entendo esse
encontra a cidade. Os moradores até chegaram a fazer uma paródia
como um dos principais problemas de infraestrutura sem solução”,
de um comercial da prefeitura de Porto Alegre, na qual os atores que
destaca a advogada Nilda Simas Pinto.
dançam a música “Happy” (Pharrell Williams) em cartões postais da
capital gaúcha foram substituídos por cidadãos comuns, passando por
do mundial sediadas em Porto Alegre – ou mesmo fora da capital gaúcha.
diversos canteiros de obras inacabadas em que a cidade se transformou
Nilda Simas afirma se interessar apenas pelos jogos do seu time de
– utilizando-se do humor para chamar a atenção para o descaso com
coração, o Sport Clube Internacional, no “Gigante Beira-Rio, melhor e mais
iniciativas que deveriam ser finalizadas com mais urgência.
bonito estádio do Brasil”. Paola Outeiro ficará de fora tanto pelo preço
“As obras começaram ainda no ano de 2012 e mesmo
abusivo cobrado pelos bilhetes, como pelo entendimento de que a Copa
assim não estão prontas. Tratam-se de obras que colaborariam
não foi trazida para o Brasil para os brasileiros, pois o preço dos bilhetes
principalmente com o trânsito, visto que já faz alguns anos que temos
estaria afastando o povo brasileiro das partidas.
muitos engarrafamentos, mesmo nas avenidas que deveriam ser de
“Não há repercussão, na mídia nem das esferas
Nenhum dos três entrevistados pretende assistir às partidas
“Apesar disso, o real motivo é como forma de protesto mesmo, pois o
rápida circulação. Tem sido
Brasil torna-se a cada ano
divulgado que o estádio Beira
um país muito difícil de se
Rio estará pronto para a copa, mas certamente o entorno do estádio não estará, basta passar de carro que qualquer leigo percebe que não tem como ficar pronto a tempo”.
Dentre
as
construções em atraso estão os trechos de mobilidade urbana,
orçados
em
R$
15,9 milhões, que incluem principalmente um viaduto, um corredor de ônibus e a duplicação de uma via
“CURITIBA NÃO TEM NENHUM GRANDE PROBLEMA DE INFRAESTRUTURA, TEMOS OS PROBLEMAS USUAIS DE TODA GRANDE CIDADE. SOMANDO À REGIÃO METROPOLITANA, CURITIBA TEM QUASE TRÊS MILHÕES DE HABITANTES. É UMA CIDADE GRANDE. A SITUAÇÃO PODERIA ESTAR MELHOR, MAS NÃO ESTÁ CAÓTICA COMO SÃO PAULO OU RIO DE JANEIRO”
no entorno do estádio. “O
sobreviver em razão da falta de segurança, saúde, educação e corrupção. Mas, mesmo assim, o dinheiro público tem sido gasto com algo tão supérfluo como uma Copa do Mundo, que nem ao menos poderá ser vivenciada pelo povo”, declara a advogada, torcedora do Grêmio. Mauricio
Vitoria,
outro
torcedor gremista, também não comprou ingressos para assistir aos jogos mundiais. A decisão, de acordo com ele,
principal problema para a Copa certamente é o trânsito. O problema
foi tomada devido ao “preço pago pela Copa”, que não se resume ao
dos congestionamentos não foi solucionado, piorou com as obras
custo dos ingressos, mas envolve a remoção de moradores de suas
e a tendência é que não fiquem prontas até o evento, cabendo
residências por todo o país para construção de vias de acesso, os
a pergunta: se não ficarem prontas para a Copa, um dia ficarão?”,
conflitos armados contra a população para permitir as desapropriações,
questiona Paola Outeiro.
bem como a destruição de áreas verdes próximas dos grandes ‘templos’
em prol da construção de rodovias.
Mauricio Vitória acrescenta que diversos problemas de
infraestrutura em Porto Alegre não receberam a devida atenção, a
“A exemplo disso, a desapropriação de famílias da Vila Tronco, em
exemplo do Aeroporto Salgado Filho e do Hospital de Pronto Socorro,
Porto Alegre, tal como ocorreu com algumas comunidades do Rio
“que conta com obras inacabadas e outras necessárias que ainda nem
de Janeiro; a destruição de parte de área verde do Parque Marinha
começaram, o que é preocupante pois foram prometidas para a época
do Brasil para expansão da avenida Edvaldo Pereira Paiva, sem
do evento”, destaca. “Outras lacunas são as pistas de ciclismo, as quais
falar no desvio de dinheiro público para investimento nos estádios”,
apresentam um problema de logística da empresa de transporte e
destaca o gaúcho.
circulação, com vias deficitárias que comprometem, inclusive, a vida dos
Mais uma séria denúncia na lista nacional de queixas sociais, políticas
usuários desse meio”.
e econômicas, capazes de diminuir consideravelmente a presença de
O Aeroporto Salgado Filho, que recebeu investimentos orçados
torcedores brasileiros nos estádios – e transferi-la, maciçamente, para os
em R$337,5 milhões, deveria entrar a Copa com a ampliação do terminal
protestos nas redes e nas ruas. Faltam somente 50 dias para sabermos
de passageiros e do pátio de aeronaves, saltando a sua capacidade de
o resultado dessa Copa brasileira, sobre a qual o que menos se discute é
13,1 milhões de passageiros para 16,3 milhões por ano. Entretanto, o piso
quem levará o título para casa. Para a frente, Brasil, salvem essa ‘nação’!
de desembarque só deve ser liberado esse mês, enquanto o 2º e o 3º
www.revistabrazilcomZ.pt
.
brazilcomZ 27
Horóscopo Conheça as tendências de seu Campo Magnético, de acordo com o mês de nascimento, para o período de abril, em estudo único no mundo, de autoria do Grão-Mago Isaias. Mais que um horóscopo é uma verdadeira previsão do que vai acontecer...
Julho: O Mundo Astral aponta para grandes possibilidades de uma viagem que trará boas notícias, e justiça sendo feita em seu favor nas variadas áreas de atuação. Agosto: Nestes dias haverá felicidade, sucesso e
realizações.
O
período
permanece
extremamente favorável. Setembro: O mês registra alguns problemas gerados por conta de “amigos” nada confiáveis. Mesmo assim, a sorte continuará ao seu lado! Outubro: O período é de observação negativa quanto
às
realizações,
e
alguns
incômodos relacionados a papéis e documentos. Esteja atento (a) para evitar situações indesejáveis. Janeiro:
Abril:
A fase melhora consideravelmente. Chegou
Fique atento (a) com parcerias e “amizades”
Novembro:
a hora de você ter alegrias em todos os
duvidosas, pois a fase é negativa e você
Nestes dias haverá riscos de inimizades e
sentidos, então procure acreditar mais no
enfrentará desilusões, além de prejuízos
alguma turbulência nos seus caminhos,
seu próprio potencial e vá à luta!
inesperados. Todo cuidado será pouco...
mesmo assim não se deixe afetar porque o
Fevereiro:
Maio:
sucesso está garantido. Embora o mês se apresente com boas
Dezembro:
notícias
um
A fase será de altos e baixos, quanto a
Problemas ou dificuldades terão solução
rompimento definitivo está por vir. A saúde
projetos e interesses pessoais, o que
rápida, por isto, é só manter a calma e ir em
também merece mais atenção, mesmo
tende
frente rumo ao sucesso.
que não se tenham registros de alguma
da sua parte. Controle o emocional e
gravidade neste sentido. Melhor não
mantenha o equilíbrio para vencer este
cometer excessos.
período instável.
Nestes
dias
movimentação
ocorrerá astral
em
uma
forte
seu
favor.
Março:
e
desejos
alcançados,
a
originar
certa
insatisfação
Seu êxito estará em baixa no período, o que tende a trazer instabilidade emocional
Junho:
e financeira. Melhor avaliar decisões bem
O
antes de agir. Precipitações vão ocasionar
com
riscos desnecessários.
realizações. Bom momento para iniciar
Skype: mago.isaias
empreendimentos e até um novo amor!
Blog: www.magoisaias.blogspot.com
28 brazilcomZ
-----------------------------------------------------------------
período
se
caminhos
mostra abertos
excelente, e
www.revistabrazilcomZ.pt
grandes
E-mail: mago.isaias@gmail.com
.
Tendência
Angélica Pimentel Tendências de mercado em moda, gastronomia e tecnologia.
Receber uma massagem “Eu adoro falar com pessoas doces. Na verdade, ouvi-las falar.
Essas pessoas
que todo mundo conhece, que falam baixo e são todas mãos e olhos delicados. Suas vozes aveludadas, suas histórias contadas com pequenos dramas e suaves movimentos. Suas mãos sempre estão frescas. Como é bom ouvi-las falar! É como se tivesse acabado de receber uma massagem.”
Assim comecei um texto há 12 anos descrevendo o que eu então
Quando alguém te conta um segredo ao ouvido. Quando nossas avós
chamava de pessoas doces. Sem saber que 10 anos depois essa
nos faziam cafuné no cabelo com suas unhas impecavelmente feitas.
sensação não somente teria um nome, como também uma legião de fãs e seguidores no mundo inteiro.
Cada um desses momentos em que de repente sentimos uma enorme paz. Isso é ASMR.
ASMR é um termo não oficial que significa em inglês Autonomous Sensory Meridian Response ou Resposta Sensorial Meridiana Autônoma.
Somente com digitar essas 4 letras no YouTube aparecerão milhares de
Digo não oficial porque nunca foi definido por nenhum órgão científico
vídeos e canais especializados, com o único objetivo de proporcionar
ou médico oficial. Nasceu na rede e cresceu nela. Foi desse mesmo mar
ao espectador um sono mais tranquilo ou um momento de cuidados.
turbulento de dados atualizados a cada milésimo de segundo e que
No Brasil finalmente começam a aparecer os primeiros canais, alguns
nos força a acelerar nossa rotina à velocidade da luz, é de onde sai o
dos quais destaco abaixo, que a cada dia reúnem mais seguidores de
antídoto que têm ajudado milhões de pessoas a viver, respirar e dormir
todo o mundo. Afinal, segundo os estrangeiros somos a língua suave
melhor. Pela primeira vez temos ao alcance de todos uma terapia global,
por excelência, e a doçura natural da nossa personalidade é capaz de
multilíngue e 100% gratuita.
contagiar até as mais ríspidas culturas.
E o que é essa sensação? Como descrever ASMR? As pessoas que o
Respire fundo. Relaxe. E deixe-se experimentar ASMR.
sentem dizem que fisicamente é como um agradável formigamento ou arrepio que começa na base da coluna e sobe até a cabeça. Descrevendo
Nome do Canal: Ana Bolena - 112 inscritos/ 5,986 visitas
assim na verdade não parece tão agradável. É mais fácil explicar com
Fonte: YouTube.com
coisas que nos fazem sentir ou “ativar” o ASMR. Essa sensação gostosa de
Nome do Canal: Angelica – ASMR - 166 inscritos/ 5,792 visitas
ser atendido por pessoas de voz doce e prestativa. Como quando vamos
Fonte: YouTube.com
a um cabeleireiro. Ou quando vamos ao médico e na sala de espera o
Nome do Canal: LuvASMR – 1,583 inscritos/ 52,310 visitas
único que se ouve é a recepcionista falando baixinho e amavelmente
Fonte: YouTube.com
para não atrapalhar a consulta, e o paciente do teu lado virando a página
Nome do Canal: Relaxar ASMR – 107 inscritos / 8,688 visitas
da revista com muito cuidado para não quebrar o gostoso silêncio.
Fonte: YouTube.com
www.revistabrazilcomZ.pt
.
brazilcomZ 29
In Foco
20 ANOS SEM
Ayrton Senna A F-1 era a sua paixão, mas superar seus limites era a sua vida Por João Compasso
Para os brasileiros fãs ou não da Fórmula 1, o dia 1º de maio de 1994 ficará
seu primeiro título naquela temporada). Após dois anos sofrendo com a
marcado para sempre. Conhecido como domingo negro, o dia marcado
rival Williams, Ayrton decidiu aceitar o convite da escuderia. O problema
pelas comemorações do trabalhador também foi o dia em que o mundo
é que justo quando se transferiu para a equipe com o melhor veículo, a
se despediu do grande piloto, Ayrton Senna.
FIA (Federação Internacional de Automobilismo) proibiu as tecnologias
Uma batida violenta, na sétima volta do GP de San Marino, na Itália,
que davam vantagem à escuderia azul e branca. O fim de semana do GP,
em 1994, tirou a vida do tricampeão mundial de F-1. Era a terceira etapa
disputado no circuito de Ímola, estava tenso por causa de um acidente
de uma temporada que não ia nada bem para Senna. Ele ainda não
grave de Rubens Barrichello, nos treinos de sexta-feira, e da morte do
havia conquistado pontos no campeonato e via um novato, Michael
austríaco Roland Ratzenberger no sábado. No domingo, 1º de maio, foi a
Schumacher, disparar com duas vitórias (o alemão viria a conquistar
vez de Senna.
A VOLTA DE UM CAMPEÃO
impressionou a família.
europeu e britânico de Fórmula Ford 2000 (22
De família tradicional paulistana, a paixão de
Não demorou muito no Kart para que as
vitórias em 27 corridas). Em 1983 Senna venceu
Ayrton por automóveis começou desde cedo.
pessoas atestassem o talento daquele garoto
o campeonato inglês na Fórmula 3. Sua forma
Incentivado pelo pai, um fanático por corridas
que mostrava precisão nas curvas e dedicação
única de correr e o seu belo desempenho foi o
automobilísticas, ganhou o seu primeiro kart
no que fazia. Ainda jovem conseguiu acender
trampolim para a almejada F-1.
ainda aos quatro anos de idade. A engenhoca
para a Fórmula Ford 1600 na Europa em 1981,
A sua estreia não poderia ter sido em melhor
foi feita pelo próprio pai e tinha um motor
onde sagrou-se campeão do Campeonato
local, no Brasil, no Grande Prêmio de 1984 pela
de máquina de cortar grama. A habilidade
Britânico (12 vitórias em 20 corridas), pela
equipe ainda desconhecida Toleman-Hart. Ainda
do garoto em cima do “novo brinquedo”
equipe de Ralf Firman. Em 1982 foi campeão
não seria neste dia que ele daria as primeiras
30 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
alegrias para o povo brasileiro, teve problemas
afirmam que aqueles foram os melhores anos
finalmente é transferido para Williams. Com o
com o carro e precisou abandonar a corrida na
da fórmula 1, protagonizados pelos melhores
melhor carro e o melhor piloto, ninguém tinha
8ª volta. Em sua primeira temporada, Senna
pilotos do mundo.
dúvida de quem seria o campeão aquele ano.
conseguiu pontuar em 5 corridas, fechando
A partir de 1992, a equipe da Williams-Renault
Mas uma decisão inesperada da FIA, banindo
o ano com treze pontos e a 9ª posição na
dominou amplamente a competição. Com
os sistemas eletrônicos, incluindo a suspensão
classificação geral dos pilotos. Algo muito difícil
um carro consideravelmente inferior, Senna
ativa, o controle de tração e os freios ABS -
para um estreante que competia em uma
teve dificuldades e pensou não correr a F-1
para fazer o esporte mais “humano” - tornou
escuderia inexpressiva, que corria por fora da
daquele ano, assinando um contrato por
o carro da Williams extremamente instável. O
competição.
corrida com a McLaren. Ayrton desejaria correr
próprio Senna fez várias declarações de que o
Isso chamou atenção de outras equipes e no
com a Williams, mas foi impedido devido uma
carro era instável e desajeitado, indicando que
ano seguinte, ele troca a Toleman-Hart pela
cláusula exigida por Prost (piloto da azul e
o FW16, depois de perder a suspensão ativa, os
Lotus-Renault, equipe pela qual venceu seis
branca) que não admitia ser companheiro de
ABS e o controle de tração, entre outras coisas,
Grands Prix ao longo de três temporadas. Com
equipe do brasileiro. Ainda assim, Ayrton Senna
já não oferecia a mesma superioridade dos
muito mais experiência e fazendo milagres
conseguiu terminar a temporada de 1993 como
anos anteriores. Neste mesmo ano Michael
com um carro claramente inferior ao dos seus
vice-campeão, vencendo cinco corridas. Em
Schumacher venceria o seu primeiro GP.
concorrentes, em 1988, juntou-se à equipe
1994, Prost antecipa a aposentadoria e Senna
da McLaren-Honda e viveu anos vitoriosos pela equipe. O francês Alain Prost (que seria seu maior rival em sua carreira) era o seu companheiro de equipe e juntos venceram 15 dos 16 Grands Prix daquela temporada, onde Senna sagrou-se campeão mundial pela primeira vez. Os dois eram imbatíveis e o campeonato era disputado por apenas uma escuderia. Prost levou o troféu em 1989, e Senna retomou o título em 1990 - ambos títulos foram decididos por colisões entre os pilotos no Grande Prêmio do Japão. Na temporada seguinte, Senna faturou seu terceiro título mundial, tornando-se o piloto mais jovem a conquistar um tricampeonato na Fórmula 1 - façanha que foi mantida até o final da temporada de 2012, quando Sebastian Vettel chegou ao tricampeonato vencendo por três anos consecutivos. Muitos especialistas
SENNA FATUROU SEU TERCEIRO TÍTULO MUNDIAL, TORNANDO-SE O PILOTO MAIS JOVEM A CONQUISTAR UM TRICAMPEONATO NA FÓRMULA 1 - FAÇANHA QUE FOI MANTIDA ATÉ O FINAL DA TEMPORADA DE 2012, QUANDO SEBASTIAN VETTEL CHEGOU AO TRICAMPEONATO VENCENDO POR TRÊS ANOS CONSECUTIVOS.
www.revistabrazilcomZ.pt
CURVA DA MORTE A Tamburello já havia sido palco de acidentes. Em 1987, Nelson Piquet bateu no mesmo ponto a 280 km/h por causa de um pneu furado, saindo ileso. Dois anos depois, seria a vez de Gerhard Berger, amigo de Senna, que bateu e incendiou sua Ferrari no muro da curva. Após o acidente de Senna, a pista foi reformulada e a curva se transformou em sequência de curvas de baixa velocidade. O GP de San Marino de 1994, em Ímola, não tinha começado nada bem. Durante a sessão de qualificação da tarde, o piloto brasileiro Rubens Barrichello, envolveu-se em um grave acidente, felizmente, o brasileiro saiu desse acidente com apenas pequenas escoriações e o nariz quebrado. O segundo e mais sério ocorreu no sábado, durante os treinos livres, quando o austríaco Roland Ratzenberger,
brazilcomZ 31
correndo pela Simtek, bateu violentamente na curva Villeneuve num acidente que começou a se formar na fatídica curva Tamburello, quando a asa traseira de seu carro se soltou fazendo-o perder o controle do veículo. Levado ao Hospital Maggiore de Bolonha, ele faleceu 8 minutos depois. Essa foi a primeira morte de um piloto na pista em dez anos - desde que a FIA adotara sérias medidas de segurança. Senna estava convencido de que as normas de segurança deveriam ser revisadas. No dia seguinte – conhecido como “O domingo negro” - foi a sua vez. O relatório final da investigação italiana afirma que a coluna de direção, que liga o volante às rodas da frente, quebrou. Senna havia pedido aos engenheiros que aumentassem o tamanho da peça em 1,8 cm para que o volante ficasse mais próximo
“ELE ESTAVA SERENO. EU LEVANTEI SUAS PÁLPEBRAS E ESTAVA CLARO, POR SUAS PUPILAS, QUE ELE TEVE UM FERIMENTO MACIÇO NO CÉREBRO. NÓS O TIRAMOS DO COCKPIT E O PUSEMOS NO CHÃO. EMBORA EU SEJA TOTALMENTE AGNÓSTICO, EU SENTI SUA ALMA PARTIR NESSE MOMENTO.” PROFESSOR WATKINS
mundial chefe da equipe médica da corrida, que realizou os primeiros socorros a Senna ainda na pista, declarou: “Ele estava sereno. Eu levantei suas pálperas e estava claro, por suas pupilas, que ele teve um ferimento maciço no cérebro. Nós o tiramos do “cockpit” e o pusemos no chão. Embora eu seja totalmente agnóstico, eu senti sua alma partir nesse momento.” Marcado por em suas vitórias levantar a bandeira do Brasil, esse domingo ele faria algo diferente. No carro dele foi encontrado uma bandeira austríaca que, em caso de uma possível vitória, Ayrton Senna empunharia em
homenagem
ao
austríaco
Roland
Ratzenberger, morto um dia antes. A Justiça italiana investigou o caso até 1997. Membros da equipe Williams, incluindo o dono, Frank Williams, foram julgados e absolvidos.
dele. Segundo a Justiça
“Não há culpados no
italiana, a solda de um
sentido
pedaço extra de metal
ter sido negligente ou
teria sido mal feita e
descuidado”, explicou o
causado
jornalista Flavio Gomes,
a
quebra
da
coluna. Especialistas
de
alguém
especializado afirmam
em
automobilismo.
que a morte do ídolo foi um grande azar. O
ETERNO SENNA
carro estava a 216 km/h
Todos que conheciam
(não estava tão rápido,
Ayrton Senna sabiam que
o próprio Piquet bateu
o seu objetivo ia muito
na mesma curva, muito
além de ganhar títulos,
mais rápido) e a batida
ele
não foi frontal - pilotos
se
já
escaparam
sempre
buscava
superer.
Nenhum
com
campeão brasileiro de
vida de acidentes mais
Fórmula 1 foi idolatrado
violentos. O problema
como
foi que, na batida, a roda
resgatou o orgulho de
direita ficou prensada
ser brasileiro, ao levantar
entre o muro e o carro.
sua
Isso causou a quebra do
canarinha. A morte do
braço da suspensão, que entrou pela viseira do capacete e perfurou o crânio e atingiu o cérebro. Além dessa lesão, não havia qualquer outra no corpo de Senna: nenhum osso quebrado ou hematomas. Por um outro lado, a ambulância levou dois minutos para chegar ao local do acidente – alguns especialistas em segurança de corridas afirmam ter sido muito. Enquanto os bombeiros chegaram em 20 segundos, mas não puderam ajudar pela gravidade do acidente e porque não existia incêndio. Já fora do carro, os médicos precisaram reanimar Senna para mantê-lo vivo, teve o pescoço cortado para poder respirar (traqueostomia).
32 brazilcomZ
O diretor do Instituto de Medicina Legal do Porto, o professor José Eduardo Pinto da Costa, o piloto teve uma morte cerebral ainda na pista, porém foi reanimado, fazendo o seu coração funcionar outra vez, porque era de interesse comercial da FIA que o piloto não morresse na pista. “Do ponto de vista ético, o tratamento dado a Senna foi errado. Isso se chama distanásia, que significa que uma pessoa esteve mantida viva impropriamente depois da morte biológica, devido a que ferimentos no cérebro eram sérios que o paciente nunca poderia permanecer vivo sem meios mecânicos de sustentação. Senna foi dado como morto 40 minutos após ser internado. O Professor Watkins, neurocirurgião de renome
www.revistabrazilcomZ.pt
o
Senna.
famosa
Ele
bandeira
piloto foi considerada pelos brasileiros como uma tragédia nacional e o governo brasileiro declarou três dias de luto oficial, onde também lhe concederam honras de chefe de Estado. Estima-se que mais de um milhão de pessoas foram às ruas para ver seu ídolo e render-lhe as últimas homenagens. No seu funeral, a maioria dos pilotos de Fórmula 1 estiveram presentes. Várias foram as suas conquistas nos mais diversos campeonatos. No mais importante deles, na Fórmula 1, ele foi campeão mundial
três vezes
nos anos de 1988,
1990 e 1991. Foi também vice-campeão no controverso campeonato de1989 e em 1993. É reconhecido como um dos maiores nomes do esporte brasileiro - ganhando inclusive a
Ferracciu e Adriane Galisteu. A escuderia Williams também sempre o homenageou, mantendo desde então um logo da fundação Senna – um “S” duplo - em seus carros como um sinal de respeito, após a morte do piloto. Na temporada atual, os carros possuem um novo tributo, uma foto do piloto com as palavras “Ayrton Senna Sempre”. “Eu era muito próximo de Ayrton, e o logotipo do S duplo tem sido uma marca em nossos carros desde sua morte, há 20 anos”, disse o líder e fundador da equipe, Frank Williams, em um comunicado. “Esta nova homenagem é a nossa maneira de celebrar suas conquistas alcunha de herói nacional por parte da mídia especializada - e um dos maiores pilotos da história do automobilismo. Sua reputação de piloto veloz ficou marcada pelo recorde de “pole positions” que deteve. Sobre asfalto chuvoso, demonstrava grande capacidade e perícia, como demonstrado em atuações antológicas nos GPs de Mônaco 1984, de Portugal 1985 e da Europa 1993. Senna ainda detém o recorde de maior número de vitórias no prestigioso Grande Prêmio de Mônaco - seis - e é o terceiro piloto mais bem sucedido de todos os tempos em termos de
“O AYRTON E EU TÍNHAMOS UMA LIGAÇÃO. A SUA MORTE FOI O FINAL DA MINHA HISTÓRIA COM A FÓRMULA 1. NINGUÉM PODE FALAR DO AYRTON SEM FALAR DE MIM E NINGUÉM PODE FALAR DE MIM SEM FALAR DELE”, DECLAROU PROST.
vitórias. Em 2005 o cantor italiano Cesare Cremonini gravou uma canção intitulada Marmelata #25 e, no refrão, há uma parte que diz em italiano:”Ahh! Desde que Senna não corre mais… não é mais domingo”. Quatro anos depois, em 2009 a revista inglesa “Autosport” publicou uma matéria onde fez uma eleição para a escolha do melhor piloto de F-1 de todos os tempos. A revista consultou 217 pilotos que passaram pela categoria, e Ayrton Senna venceu tal votação. A rede de comunicação estatal britânica, BBC, elegeu o brasileiro Ayrton Senna como o melhor piloto de Fórmula 1 da história. “Provavelmente nenhum piloto da Fórmula 1 tenha se dedicado mais ao esporte e dado mais de si mesmo em sua rígida busca pelo sucesso. Ele era uma força da natureza, uma combinação incrível de muito talento e, em alguns casos, uma determinação espantosa”, aponta o texto publicado no site da BBC. Em 2012, o SBT realizou o programa “O Maior Brasileiro de Todos os Tempos” para eleger a maior personalidade do país. Ayrton Senna ficou entre os 12 mais votados, sendo vencido por Chico Xavier em uma das semifinais do programa. No último carnaval a escola de samba do Rio de
Janeiro, Unidos da Tijuca, levou o tricampeão mundial de Fórmula 1 de volta às pistas. O piloto foi tema do enredo “Acelera, Tijuca!”, na Marquês de Sapucaí. A escola sagrou-se campeã do carnaval carioca de 2014. Ainda neste ano, a gigante das buscas a Google, o homenageou pelo seu 54º aniversário, Senna foi o primeiro piloto de Fórmula 1 a receber esse tipo de reconhecimento. Senna queria mais, sempre mais. Não apenas vitórias – conquistou 41 – mas algo muito maior: a incessante superação do próprio limite. Mas sabia que para voar em direção ao infinito precisava assumir um risco. A morte de Ayrton Senna solidificou-o no imaginário popular brasileiro como um herói especial. Vários foram os documentários, filmes e livros publicados em sua homenagem, com destaque de “Ayrton, o Herói Revelado”. Escrito por Ernesto Rodrigues, o livro mostrava pela primeira vez um Senna humano, contraditório e, portanto, mais real do que o mito voador das pistas. A parte mais surpreendente do livro é a que esmiúça a vida amorosa de Ayrton. De acordo com o livro, pelo menos cinco mulheres tiveram relevância para ele: Lilian de Vasconcellos, Adriane Yamin, Xuxa, Cristine
www.revistabrazilcomZ.pt
como piloto de corridas e também o excelente trabalho de sua fundação, que tanto tem feito para promover oportunidades educacionais no Brasil”, acrescentou o britânico. Ao ter conhecimento da morte de Senna, Prost ficou completamente comovido. “O Ayrton e eu tínhamos uma ligação. A sua morte foi o final da minha história com a Fórmula 1. Ninguém pode falar do Ayrton sem falar de mim e ninguém pode falar de mim sem falar dele”, declarou o francês. O piloto francês chegou a fazer parte do conselho consultivo do Instituto Ayrton Senna. No documentário “The Right to Win”, feito em 2004 como uma homenagem a Senna,Frank Williams recordou que, além de um grande piloto, Senna “era um homem ainda maior fora do carro que ele estava.” A F-1 PÓS SENNA Acidente tornou a Fórmula 1 mais segura, vários itens de segurança foram revistos e
implementados.
Hoje,
as
rodas
são
“amarradas” ao carro para não voarem, há reforços nas laterais e uma comissão de segurança da F-1. Após a morte de Ratzenberger, um dia antes de Senna falecer, ele propôs uma reunião com todos os outros pilotos, determinado a recriar a antiga Comissão de Segurança dos Pilotos, a fim de melhorar a segurança na F1. Como um dos pilotos mais velhos, ele se ofereceu para liderar esses esforços. As mudanças aconteceram,
mas
infelizmente
não
foi
através da sua articulação política e sim devido o acidente que tirou sua vida. Com a morte de Ayrton Senna, novas normas de segurança foram implementadas para a F1. Novas barreiras, curvas redesenhadas, altas medidas de segurança e o próprio “cockpit” foi reformulado para proteger melhor os pilotos. Todas essas mudanças realizadas pela F1, estão ligadas diretamente à sua morte.
brazilcomZ 33
Celebridadez
GUGU DEIXA TV RECORD E VOLTA AO SBT
“Veja”, Gugu ocupará parte da programação de
DEPOIS DE CINCO ANOS
domingo dividindo espaço com Silvio Santos, Eliana e Celso Portiolli. No momento, não
KATE MOSS, NAOMI CAMPBELL
O apresentador Gugu Liberato negocia volta ao
assumirá o comando do Domingo Legal. Sobre
SBT ainda este ano, mas parece que a opinião
o salário do apresentador, ainda não está
de alguns funcionários da emissora não é
confirmado nenhum valor, mas especulam que
muito favorável. Os argumentos contra Gugu
pode ser aproximadamente 1,5 milhão de reais,
são variados desde que o apresentador não
metade do valor que a Record pagava. A revista
deveria sair do SBT durante a crise do banco
também publicou que a volta de Gugu pode
Pan Americano traindo Silvio Santos, ou que
estar relacionada com a possível aposentadoria
não dava mais Ibope. Entre os que são contra
de Silvio Santos, que aos 84 anos pensa deixar
a volta de Gugu está Daniela Beyrutti, atual
os programas de domingo e alcança mais de
diretora artística da emissora. Segundo a revista
cinquenta anos de profissão.
E JANET
JACKSON PARTICIPAM DE BAILE BENEFICENTE São Paulo volta a reunir celebridades de todo o mundo para o 4º Insperation Gala amfAR. Este ano Janet Jackson recebeu o prêmio de Inspiração por anos de trabalho em defesa dos afetados do vírus HIV/AIDS.
DEBORAH SECCO EXAGERA NA MAQUIAGEM E É CHAMADA DE
A “top model” britânica Kate Moss participou, pelo
CORINGA EM REDES SOCIAIS
segundo ano, do leilão autografando uma garrafa de três litros de champanhe francês folheada a ouro,
Depois de postar foto no Instagram em que aparece morena e com
o champanhe foi à leilão com dois convites para o
maquiagem, Debora Secco não demorou muito para receber as críticas
Roland Garros de 2015 e alcançou a oferta de 50 mil
dos fãs. “Nossa! Essa foto ficou parecendo o Coringa”, comentou uma
dólares. Kate Moss incentivou a venda prometendo
seguidora dando início às críticas. Outra a comparou com a mulher
mostrar a própria calcinha a quem comprasse. O
de Kanye West: “Nossa! Parece a Kim Kardashian”. Uma delas disse:
leilão beneficente foi comandado por Sharon Stone,
“Você ficou deformada nessa foto”, até finalizando os comentários
presidente global da amfAR para arrecadação de
negativos com: “O ‘Photoshop’ deprecia a pessoa, principalmente as
fundos, que não usava cerimônias na hora de pedir
que não precisam dele!” A atriz, em própria defesa, apagou algum
silêncio aos convidados. O evento também contou
dos comentários e escreveu na legenda da foto: “Dia delicioso com @
com a participação da “top model” britânica, Naomi
aledesouza1970!!! Que alegria!!! Ele é demais, super maquiador, arrasa
Campbell, como anfitriã da noite.
no cabelo…”.
34 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
JOHNNY DEPP É SURPREENDIDO PELA JUSTIÇA DURANTE ESTREIA DE NOVO FILME O ator americano Johnny Depp, de 50 anos, recebeu um comunicado judicial para depor em um tribunal de Los Angeles. A entrega da intimação ocorreu durante a estreia de seu novo PELÉ SE RETRATA DEPOIS DE FAZER
filme. O ator deve testificar sobre um caso de homicídio ocorrido em 2009 por Nancy Lekon, a
DECLARAÇÃO POLÊMICA SOBRE A
mulher é acusada de atropelar e arrastar a um pedestre por vários quilômetros no bairro de
COPA
Skid Row, em Los Angeles, causando a morte da vítima. No momento da detenção, a acusada alegava ir ao encontro do noivo, o ator Johnny Depp. Como testemunha, o advogado em
Durante entrevista para a Record,
defesa da acusada pede ao ator para declarar em um tribunal, nesse caso, confirmaria que a
passado
mulher não está em condições mentais normais e, por tanto, não pode ser julgada pela morte
setembro
em
Nova
Iorque, o ex-jogador de futebol Pelé
criticou
as
que causou. Os assessores de Depp confirmam que o ator não conhece a acusada.
manifestações
realizadas em todo o país, e que a
seleção
brasileira
não
tem
nada a ver com a corrupção dos políticos. O Rei do futebol deu a
PÚBLICO BRASILEIRO EXIGE PARTICIPAÇÃO
entender que o super faturamento
DE IVETE EM MÚSICA DA COPA
na construção dos estádios para a Copa não é importante, o que
Depois do lançamento oficial da música de
importa é causar boa imagem. A
abertura da Copa do Mundo, “We are one” (Olê
polêmica declaração foi bastante
Olá), com a participação de Jennifer Lopez, Pitbull
comentada no Brasil, a última
e Cláudia Leite, a opinião pública brasileira não
entrevista de Pelé foi durante o
foi muito favorável nas redes sociais. Foram
programa de Amaury Jr., na Rede
vários os comentários, pelo “Facebook”, que
TV, e que dizia: “As pessoas não
dizem sobre a música não representar o Brasil
entenderam quando eu falei que
e que Ivete Sangalo deveria ser escolhida para
super faturaram os estádios e
o tema oficial da Copa e não Claudia Leite.
que tinha havido corrupção. Os
Do mesmo modo, a cantora colombiana
jogadores não têm nada com
Shakira deveria substituir Jennifer Lopez. No
isso, os jogadores só promovem
“Twiter” a opinião foi contra ao cantor “Rapper”
o Brasil. Não devemos vaiar e
Pitbull, os comentários diziam que existem
sim incentivar. Aqui é o país do
nomes melhores no Brasil que poderiam ser
futebol”, afirma o ex-futebolista.
escolhidos.
.
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 35
Psicologia
Dr. Samuel Couto Cabral Doutor em Psicologia
CONQUISTA
Os dois artigos anteriores pautamos os temas
bem, continuar melhor ainda e terminar com sucesso o que
DESAFIO e TRIUNFADOR e neste abordamos o tema
começou. Disciplina é saber o que quer da vida e saber o
CONQUISTA. Para triunfar você precisa vencer os desafios e
que fazer com ela.
a maior característica de um triunfador é a conquista. Para conquistar é fundamental desenvolver três características
RESPONSABILIDADE Sem responsabilidade não temos
chaves: HONESTIDADE, DISCIPLINA E RESPONSABILIDADE.
credibilidade, e um profissional sem credibilidade não conquista e para adquiri-la é preciso ser honesto e ter
HONESTIDADE Ser honesto é conquistar sem usar a
disciplina. Para ter os dois (honestidade e disciplina) é
artimanha da manipulação, a tirania da pressão e a
indispensável ter comprometimento. Ser organizado é fazer
arte malvada da mentira.
Conquistar manipulando,
com prazer e com dedicação, estabelecer hora para começar
pressionando e mentindo é querer copiar o jeito deselegante
e para terminar. A responsabilidade não pode ser vista como
da galinha caipira o que ajunta em um ano, mas espalha em
uma carga e sim como uma conscientização de que somos
um dia. Conquistar não
capazes
é obrigar um jumento a
pela confiança que a
chupar um picolé enquanto pensa em uma espiga de milho. Conquistar não é convencer as pessoas que o seu produto faz milagre e dizer que os produtos concorrentes
provocam
enxaquecas.
Conquistar
é dilatar o máximo do seu território pessoal e profissional promover
sabendo
“Considero como ponto referencial de conquista a frase, “Ordem e Progresso” que está escrita no centro do globo da bandeira brasileira. Esta frase passa uma mensagem que nos serve como bom exemplo de conquistar. “
a integração e
privilegiados
humanidade nos proporciona voluntariamente e generosa. Ser responsável não é ser o tipo de um sujeito afobado e sim tomar consciência de que é capaz de assumir e fazer bem o que assume. O que conquista é a dignidade humana e para ser digno é preciso ser HONESTO, ter DISCIPLINA
bem estar social ao mesmo
e
RESPONSABILIDADE.
tempo. Conquistar é saber criar um bom ambiente quando
Qualquer profissional e pessoa que insistam conquistar
chega, enquanto está e quando sai em qualquer repartição.
usando a pressão, a manipulação e a mentira, têm uma
Conquistar é saber crescer sem diminuir as outras pessoas e
dilatada probabilidade de começar muito grande e terminar
isto se faz com honestidade.
muito pequeno. de
1. Honestidade - É o antes que significa o início, a base ou
conquista a frase, “Ordem e Progresso” que está escrita no
o esquema de toda estrutura e que deve ser bem montado.
centro do globo da bandeira brasileira. Esta frase passa
2. Disciplina - É o durante, o processo, a montagem e a
uma mensagem que nos serve como bom exemplo de
execução de toda base, que também tem que ser bem feito.
conquistar. Entendemos nitidamente que sem disciplina
3. Responsabilidade (comprometimento) É o depois e
não tem progresso e se não tem progresso evidentemente
saber arrematar bem tudo e terminar com uma boa e total
não conquista nada. Ser disciplinado significa administrar
conclusão o que iniciou.
DISCIPLINA
Considero
como
ponto
referencial
bem o nosso tempo e não jogar conversa fora. A disciplina
36 brazilcomZ
e
.
não se trata de nenhum “bicho papão”, é muito fácil e
Dr. Samuel Couto Cabral
objetivo ser disciplinado, é só querer. É saber começar
teopsicoterapia.samuel@gmail.com
www.revistabrazilcomZ.pt
Curiosidades
Cidades francesas lutam contra a poluição
Tomadas inteligentes
No mês de março a poluição nas cidades francesas chegaram a marcar níveis críticos. Quase três quartos das cidades francesas, incluindo a capital Paris, foram classificadas com alerta laranja (sendo um antes do pior, o vermelho) do que a Agência Europeia do Ambiente diz ser a pior poluição do ar desde 2007. Para mediar o problema, o governo francês, que tem sido acusado por ambientalistas de negligência, liberou por três dias transporte público gratuito. Ônibus, Metrô e trens, além de bicicletas de aluguel e carros elétricos estiveram servindo por 1 hora gratuitamente à população em Paris e mais outras duas cidades. O objetivo do governo foi
Quanto custa a sua conta de energia? Se isso é um motivo de dor de cabeça, você vai gostar de conhecer esse invento desenvolvido pelo engenheiro de “software” Florian Burchett e pelo “designer” Eugen Pflüger. Eles criaram uma tomada inteligente, que após carregar computador, celular e outros aparelhos eletrônicos, desliga automaticamente economizando energia. Além disso, o Parce One, como foi batizada a tomada, envia informações sobre o consumo de energia para o “smartphone” do usuário, permitindo o monitoramento dos padrões de uso pelo aplicativo. Assim, um usuário ao sair de
diminuir o uso do carro particular e estimular o uso do transporte público. Um grupo de ambientalistas apresentou uma queixa formal denunciando a inércia do governo para o problema. Segundo eles, o governo estaria colocando em risco de morte a vida dessas pessoas. Eles se apoiam nos dados da Organização Mundial de Saúde (OMS), que afirma que acima de 80 microgramas por metro cúbico toda a população pode apresentar sintomas como tosse seca, cansaço, ardor nos olhos, nariz e garganta. Podendo causar ainda mais perigo para crianças, idosos e pessoas com problemas respiratórios.
casa, receberia uma mensagem do Parce One informando que ele deixou a televisão e a luz do banheiro acesas. A criação da dupla está em fase de testes e dentro de pouco será comercializado em todo o mundo. Ao executar tarefas como desligar automaticamente dispositivos quando reconhece que eles não deveriam estar ligados e permitir programar “gadgets” para funcionarem durante determinado período de tempo de forma remota, ele resulta ser um produto econômico e sustentável.
Você sabia que ao mascar chicletes você pode ficar com mais flatulência? Mascando o chiclete você acaba engolindo uma quantidade maior de ar e junto com adoçantes artificiais e mais outras químicas acaba então gerando mais gases. Menino de 6 anos cria um livro para salvar o seu melhor amigo O que você faria se descobrisse que o seu amigo inseparável tem uma doença grave e sem cura conhecida? No caso de Dylan Siegel, de 6 anos, ele simplesmente não conseguiu cruzar os braços ao saber que seu melhor amigo, Jonah Pournazarian, de 7 anos, estava lutando contra uma doença rara. Ao perguntar ao seu pai como poderia arrecadar dinheiro para ajudar o seu amiguinho, ele sugeriu que Dylan poderia vender limonadas. O garoto teve uma ideia melhor e decidiu escrever um livro para
www.revistabrazilcomZ.pt
arrecadar fundos. “Chocolate bar”, com 16 páginas, escrito e desenhado pelo garoto e com algumas barras de chocolate foi o trunfo de Dylan. Ele começou a vender na escola e logo a novidade se espalhou na cidade, onde todos queriam ajudá-lo. Ganhou o mundo e já faturou 200 mil dólares que foi todo revertido para centros de pesquisa, que conseguiram entender melhor a doença e encontrar uma cura ou tratamento para o seu amigo. Uma história para inspirar!
brazilcomZ 37
Livroz
Top5 Brasil A CULPA É DAS ESTRELAS 1
Autor: John Green
Hazel é uma paciente terminal. Ainda que, por um milagre da medicina, seu tumor tenha encolhido bastante — o que lhe dá a promessa de viver mais alguns anos. Sua vida muda quando ela se chama Augustus Waters, um garoto bonito que certo dia aparece no Grupo de Apoio a Crianças com Câncer. Juntos, os dois vão preencher o pequeno infinito das páginas em branco de suas vidas.
2
CINQUENTA TONS DE CINZA Autor: E L James
Quando Anastasia Steele entrevista o jovem empresário Christian Grey, descobre nele um homem atraente, brilhante e profundamente dominador. Grey é um homem atormentado por demônios do passado. Quando eles embarcam num apaixonado e sensual caso de amor, Ana não só descobre mais sobre seus próprios desejos, como também sobre os segredos obscuros que Grey tenta manter escondidos.
3
A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS Autor: Markus Zusak
A trajetória de Liesel Meminger é contada por uma narradora mórbida, surpreendentemente simpática. Ao perceber que a pequena ladra de livros lhe escapa, a Morte afeiçoa-se à menina e rastreia suas pegadas de 1939 a 1943. A Morte, perplexa diante da violência humana, dá um tom leve e divertido à narrativa deste duro confronto entre a infância perdida e a crueldade do mundo adulto.
4
QUEM É VOCÊ, ALASCA? Autor: John Green
Miles Halter é um adolescente fissurado por célebres últimas palavras que, cansado de sua vidinha pacata e sem graça em casa, vai estudar num colégio interno à procura daquilo que o poeta François Rabelais, quando estava à beira da morte, chamou de o “Grande Talvez”.
ASSASSINATO DE REPUTAÇÕES 5
Autor: Romeu Tuma Jr.
Num relato desassombrado e contundente, Tuma Jr. Fala sobre os métodos nada republicanos de alguns figurões do governo Lula. Os retratos que pinta dos poderosos de plantão são devastadores, e impressionam pelo realismo e pela minúcia de detalhes.
38 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
Lisboa
Agenda William Shakespeare
Estoril Jazz
Ney Matogrosso
Homenagem a Vinícius de
450 anos
Eric Alexander
Coliseu dos Recreios
Moraes, Mônica Salamaso,
Fundação Calouste Gulbenkian
UK All Star Quinteto
7 e 8 de Maio – 22h
Teco Cardoso e Nelson Ayres
De 23 de abril a 8 de Junho
Auditório do Cassino Estoril
Desde 20 euros
Grande Auditório Culturgest
(exceto às segundas)
3 de Maio
23 de Maio – 21h30
Entrada gratuita
25 euros
Orquestra
De 5 a 15 euros
dos Brinquedos
aos domingos Conferência “Altruísmo
Centro Cultural de Belém
Rock in Rio Lisboa 2014
40 e Então?
e Felicidade”
Grande Auditório
Shows de Rolling Stones,
Teatro Tivoli
Aula Magna da Universidade
9 de Maio – 21h
Jessie J, Justin Tumberlake,
Em cartaz de 30 de Abril a
de Lisboa
A partir de 10 euros
Ivete Sangalo,
1 de Junho
4 de Maio
A partir de 10 euros
A partir de 10 euros
Robbie Williams… O lago dos cisnes
Parque da Bella Vista
CNB
25, 29, 30, 31 de Maio e
Festival de Música Clássica
Marcelo D2
Teatro Camões
1 de Junho
Dias da Música em Belém
Teatro Tivoli
17 a 25 de Maio
A partir de 61 euros
Centro Cultural de Belém - CCB
7 de Maio – 21h
De 5 a 25 euros
(bilhete diário)
2, 3 e 4 de Maio
A partir de 18 euros
Desde 6 euros.
Porto Goran Bregovic
Ney Matogrosso
Guadalupe Plata
Conversas
Champagne for Gypsies
Coliseu do Porto
Maus Hábitos
Proximidade e Aproximação:
Casa da Música
10 de Maio – 22h
17 de Maio – 23h
Can Spivak Speak?
1 de Maio – 21 horas
De 20 a 55 euros
6 euros
Culturgest Porto
Exposição de Adrien BH (Fr)
B4
Peter Evans
Maus Hábitos
Swaggelelissimo
Culturgest Porto
Inauguração: 13 de Maio – 22h
Coliseu do Porto
5 de Maio – 22h
Entrada livre
18 de Maio – 21h
Preço não divulgado
5 euros
31 de Maio – 16 horas Entrada livre (mediante lotação)
Desde 15 euros
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 39
Tatiane McXavier
BeleZa
Estudante de direito e louca por maquiagem.
O poder da maquiagem As mulheres da atualidade estão ainda mais vaidosas, sempre antenadas na moda, investindo dia após dia, para ficarem lindas e poderosas. O público feminino vem tendo como necessidade usar tudo que o deixe mais elegante como sapatos e roupas da moda, bolsas de grife e a utilização do que tem de melhor em cosméticos, como shampoos, condicionadores, hidratantes, etc. E principalmente esse público desembolsa grandes quantias em dinheiro investindo nos poderosos produtos de maquiagem que, devido a estudos e tecnologias, vêm sendo um grande aliado da mulher, pois além de realçar os pontos fortes camufla os pontos negativos.
Falando em maquiagem, essa palavrinha poderosa de apenas 4 sílabas, porém motivo de milhares de sentimentos. Isso mesmo, hoje podemos dizer que esses cosméticos não são constituídos apenas por potinhos coloridos, senão por uma série de verdadeiras “porções mágicas” que fazem aflorar o prazer, o bem estar, o “status” e, principalmente, tornase um fator gerador de elevada autoestima de quem as usam. O uso da maquiagem no cotidiano da mulher tornou-se indispensável, até porque com a tecnologia, todos os dias é lançado no mercado maquiagens para todo o tipo de pele e para todo o tipo de ocasião, desde a ‘produção’ para um dia puxado de trabalho como para glamorosos eventos de gala. Sendo assim, constitui-se um complemento indispensável que vai além de beleza estética, pois a maioria das maquiagens apresentam em suas composições nutrientes para a pele, vitaminas, hidratantes e até mesmo filtro solar, todos testados dermatologicamente. Ou seja, além de embelezar, ainda trabalham em prol da manutenção da pele, protegendo-a e fortalecendo-a. Não podemos esquecer também, que já passou aquela era quando apenas uma maquiadora profissional era capaz de produzir um lindo “make”. Hoje contamos com uma imensurável quantidade de vídeos na internet, além de matérias que indicam produtos e até mesmo dão o passo a passo de como se auto maquiar, vídeos esses que são vistos por milhares de mulheres em todo o mundo e recebem uma enxurrada de elogios e críticas construtivas. Afinal de contas qual mulher nunca quis por pelo menos uma vez na vida se sentir uma artista ou melhor uma diva? E ainda mais quando resplandece aquela pele de pêssego e um olhar estonteante que deixa qualquer um de queixo caído? Parece até uma saga do filme “Missão impossível” não é? Mas a Tati Bi Tati vem com uma super novidade: não é difícil, muito menos impossível, basta seguir alguns cuidados e fazer as escolhas acertadas dos produtos a serem usados. Nesta edição vamos tratar de algo super hiper importante, na hora de arrasar com a make up!
40 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
1 Primeiramente, são necessários cuidados para a preparação da pele. Para ficar mais fácil, repita como um mantra as seguintes palavras: limpar, tonificar e hidratar. Para uma base perfeita para sua make serão necessários esses cuidados e também para a manutenção da pele sempre saudável. 2 Após a preparação da pele é importantíssimo o uso de um prime. É ele que é o responsável em disfarçar pequenas linhas de expressão, aqueles indesejáveis buraquinhos (poros dilatados) que se concentram próximo ao nariz, na região da testa. E pronto! 3 Agora é hora de aplicar a base, uma dica: para encontrar a base de tom ideal para a sua pele, teste diretamente no rosto, nada de usar a mão, pulso ou outras partes do corpo, pois cada pedacinho de você é de uma tonalidade diferente. Procure também observar que tipo de pele você tem; caso oleosa, opte pelos produtos livres de óleos. O ideal é a base ser aplicada com pincel de dentro da face para fora até toda a pele estar homogênea. 4 Se houver necessidade de ocultar aquela olheira que diz: “Estou há dias sem dormir”; também aquelas espinhas horrendas que insistem habitar em nossos lindos rostinhos ou até mesmo manchas adquiridas pelo sol ou pela gravidez, faça o uso do corretivo. Escolha um que mais se aproxime do tom da sua pele e cubra as imperfeições dando suaves batidinhas com os dedos. 5 Para finalizar, faça o uso de pó compacto com pincel adequado aplicando com movimentos circulares e evitando forte fricção na pele. Caso não tiver pincel, o pó compacto também pode ser aplicado com a esponjinha que geralmente já acompanha o produto. 6 E o blush, Tati Bi Tati? Está super em alta o uso de blush com efeito bronze, que te dará aquele tom de praia MA-RA-VI-LHO-SO! Os tons rosados ficam para as jovenzinhas. Já as mais maduras devem usar tons de pêssego e laranja pois são os mais indicados para mulheres acima de 25 anos. Faça dessas dicas o seu desafio, deixando assim todos deslumbrados com a “diva” que há em você! Porque ser linda e poderosa não é uma exclusividades das famosas.
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 41
IN(TER)VENÇÃO EM ÉVORA
Buxixo
LUSOBAIÃO EM ESTÚDIO
A alentejana cidade de Évora, situada a cerca de 130 km de Lisboa, recebeu durante os últimos seis meses a exposição In(ter)ventions, que reuniu dezenas de obras da coleção da conceituada ZKM (Center for Art and Media Karlsruhe), da Alemanha. O histórico Fórum Eugênio Almeida, reaberto em novas e modernas instalações, foi palco dessa exposição diferenciada por unir tecnologia, arte e mídia, provocando o público visitante a brincar e a interagir com as obras. Ao todo foram expostas peças de 40 artistas internacionais; dentre eles, do pioneiro da videoarte,
Quem disse que fado e maracatu
Pandeiro e Gilberto Gil. Como não poderia
Nam June Paik, da performativa Marina Abramovic
não se misturam? Como dizia o mestre Luiz
deixar de ser, releituras de cantores e
e do premiado Bruce Neuman. As peças abarcavam
Gonzaga, foi dessa combinação que surgiu
instrumentistas portugueses, como Sérgio
formatos
o baião, carro-chefe de uma banda luso-
Godinho e Rão Kyao, também dão o seu
videoperformances,
brasileira que nasceu da influência de dois
molho na mistura característica do grupo.
instalações interativas, interações sonoras…
países irmãos, Brasil e Portugal: o LusoBaião,
Com o álbum em mãos –
Por meio delas, o espectador poderia recriar as
Formada pelos músicos Cícero Mateus (vocal
lançado em concerto realizado no Santiago
próprias obras, como por exemplo cantar em um
e guitarra), Betinho Mateus (vocal, triângulo
Alquimista, em Lisboa, juntamente com a
palco e ver a sua voz desenhada em um quadro,
e percussão), Enrique Matos (zabumba e
página do LusoBaião no Facebook e com
com traços que oscilavam de acordo com cada
coro), Anderson Groove (acordeão e coro) e
uma campanha de “crowdfunding” – a
timbre e entonação. E, também por meio delas, era
Ivo Dias (baixo e coro), a banda comemorou,
trupe segue para uma turnê no Brasil no
provocado a refletir sobre questões mais profundas,
em estúdio, o seu primeiro ano de existência
próximo mês de junho, com apresentações
como o seu poder de intervenção na arte, no meio
em abril passado.
agendadas nos estados de Minas Gerais, Rio
ambiente, na sua relação com a tecnologia, com o
Nos últimos meses, o quinteto formado
de Janeiro, São Paulo e Pernambuco.
outro… para, quem sabe, até reinventar a si próprio.
por brasileiros e portugueses vinha se
Em julho será a vez dos cinco rapazes
dedicando à gravação do seu esperado
residentes em Lisboa darem um grande
álbum de estreia, incluindo canções autorais
passo na trajetória da banda, participando
já conhecidas pelo público dos festivais de
do Festival Nacional de Forró de Itaúnas
música e danças pelos quais passou – como
(FENFIT), como a primeira banda da Europa
o Festival Andanças, onde tocou para mais
a concorrer ao prêmio de Melhor Canção,
de 30 mil pessoas e recebeu o título de
com a já anunciada “Cheira Bem”. A
“Banda Revelação”.
experiência representará, sem dúvida, um
O repertório, que já promete um novo hit
marco para a música luso-brasileira e para
(“Cheira Bem”), traz influências de nomes
Portugal, enquanto berço desta mistura de
célebres da música brasileira, como Luiz
ritmos e culturas.
Gonzaga,
42 brazilcomZ
Dominguinhos,
Jackson
do
www.revistabrazilcomZ.pt
como
videoescultura, instalações
videoarte, audiovisuais,
“ABRAÇAÇO” EM LISBOA Caetano foi acompanhado pelos músicos Pedro Sá, Marcelo Callado e Ricardo Dias Gomes, da banda Cê, com a qual faz parceria desde 2006. Depois do concerto em Lisboa, seguiu para apresentação na Itália, nas cidades de Turim, Pádua, Milão, Roma, Bari, Liubliana e Sardenha, onde deve permanecer até o começo desse mês.
O “Abraçaço” que lhe rendeu
o Grammy Latino de Melhor Álbum de Cantor e Compositor e Melhor Encarte, em novembro de 2013, também vai chegar a França, Suécia, Suíça, Inglaterra e Espanha (em Madri e Barcelona). Após essa agenda de concertos, o 4º maior artista da música
Caetano Veloso também levou o
trabalho, cruzadas com antigos sucessos
brasileira de todos os tempos, eleito pela
seu “Abraçaço” a Portugal no mês passado.
da carreira do artista, como “Escapulário”
revista Rolling Stone, volta a Portugal.
O cantor e compositor baiano lotou o
(do disco Jóia, de 1974), “Eclipse Oculto”
Desta vez, à ilha dos Açores (em Ponta
Coliseu de Lisboa no último dia 28 de
(Uns, 1982) e “A Luz de Tieta” (Trilha Sonora
Delgada, nos dias 2 e 3 de junho) e no
abril – enquanto os bilhetes já estavam
de Tieta do Agreste, 1986).
Porto, em (5 de junho), como uma das
esgotados dois meses antes, pelo público
principais atrações do Festival Primavera
ávido por ouvir as músicas do seu novo
com cenário assinado por Hélio Eichbauer,
No multipremiado espetáculo,
ARTE SOBRE O 25 DE ABRIL
Sound.
BEYONCÉ: SUCESSO E QUEDA
Não foi só pela beleza e perfeição técnica que a passagem da cantora Beyoncé por Lisboa, com a turnê “Ms. Carter Show”, será lembrada. No segundo dia de espetáculo, no No
embalo
das
comemorações
Nomen, Telmo Alcoia e Tinta Crua),
gigante Meo Arena completamente lotado, a cantora se
de 40 anos do 25 de Abril, data
reinterpretavam
patrimônio
desequilibrou no momento em que subia as escadas para
em que é celebrada a Revolução
muralista
naquela
regressar ao palco. Felizmente, a diva logo se levantou e
dos Cravos em Portugal – que
época, através de visões distintas
continuou o espetáculo, pois como diriam os Queen: “show
pôs fim a uma ditadura de 41
dos artistas sobre essa herança
must go on”.
anos enfrentada pelo país – a
iconográfica e suas atualizações
Galeria de Arte Urbana, situada
para o contexto conteporâneo. Os
o jogo da cintura da estrela é que na mesma noite, no
na Calçada da Glória, recebeu a
caminhões de lixo que circulavam
show de despedida da sua turnê em Portugal, Beyoncé
exposição “Venham mais 7!”. As
pela
foram
recebeu o marido no palco, o rapper Jay-Z, para cantarem
peças, executadas por sete artistas
transformados
instalações
juntos “Drunk In Love”. E foi com um beijo apaixonado – e
(Carlos Farinha, Hugo Makarov,
artísticas, com pinturas e poesias
exclusivo para o público do concerto português – que ela
Miguel Januário, Miguel Noronha,
referentes ao período.
encerrou, no finalzinho do mês de março, a digressão
o
produzido
cidade
também em
Prova de que o pequeno incidente não tirou
.
mundial iniciada em abril do ano passado.
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 43
Buxixo
MISS BRASIL EUROPA 2014
O Miss Brasil Europa é um evento cultural que pretende eleger uma
A exemplo da primeira gala em 2012, estamos a considerar o Casino Estoril
Brasileira residente num país europeu. A eleição tem como objectivo,
– Salão Preto & Prata para a realização da Gala Final de 2014.
representar a comunidade brasileira em concursos internacionais e em Alinhamento do concurso:
eventos sociais e culturais.
- Abertura com jantar de Gala O processo de seleção iniciou-se no dia 11 de Novembro de 2013 em
- Apresentação das candidatas
Lisboa, com a pré-inscrição de algumas candidatas. Durante o mês de Abril
- Entretenimento musical e de dança
e Maio de 2014 realizarão alguns “castings” de seleção onde resultarão 20
- Desfile das candidatas em fatos-de-banho cedidos pela marca Poko Pano
candidatas ao concurso .
- Desfile em vestido de noite - Eleição da Miss Simpatia
A Gala final realizar-se-á em 13 de Setembro de 2014, com a presença
- Eleição da Miss Fotogenia;
das 20 finalistas. Nesta gala, será eleita a Miss Brasil Europa 2014 e a Miss
- Eleição da Miss Público;
Teenager Brasil/Portugal 2014.
- Eleição da Primeira Dama de Honor e Segunda Dama de Honor; - Eleição da Miss Brasil Europa 2014 e Miss Teenager Brasil/Portugal 2014
O Miss Brasil Europa 2014 tem como objetivo fomentar a união entre países da União Europeia e Brasil e todas as comunidades da língua portuguesa
Organizadora do Evento:
na Europa.
Ana Paula Schwartz
O evento será realizado em Portugal, onde a comunidade Brasileira constitui um valioso contributo para o enriquecimento cultural e económico do país.
44 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
Zorria
CUMPLICIDADE MATRIMONIAL
RENEGANDO O DEMÔNIO
A
O velhinho está à beira da morte e recebe
velhinha
pergunta
para
o
marido
MARIA PASSA MAL
moribundo:
A Maria passa mal e o Joaquim chama
- Meu bem, depois de quarenta anos de
- Irmão, para descansar em paz, é
um médico que, após examiná-la,
casado, me satisfaça uma curiosidade, você
necessário que você reafirme sua fé em
conclui:
já me traiu alguma vez?
nosso Senhor Jesus Cristo e renegue o
- Mas doutor! - murmura Maria com
- Sim, querida! Uma única vez! Lembra-se
Demônio! Repita comigo: “Eu renego o
voz débil. - Eu ainda estou viva!
quando eu trabalhava na Nestlé e tinha
Demônio...”
E o Joaquim:
uma secretária chamada Margarida?
O velhinho olha para ele, mas permanece
- Cala a boca, ó Maria! Você vai querer
- Sim, me lembro!
calado.
agora discutir com o médico?
- Pois é, aquele corpo já foi todinho meu!
- Vamos, meu amigo! Repita comigo: “Eu
E após alguns segundos, ele pergunta:
renego o Demônio...”
- E você velha, já me traiu?
O velhinho continua calado.
- Sim, meu bem! Uma única vez! Lembra-
- Por que você não quer renegar o
se quando a gente morava na Vila Andrade,
Demônio?
em frente ao Corpo de Bombeiros?
Então o velhinho olha para o padre e com
- Estou tão feia, gorda e acabada!
- Sim, me lembro!
uma voz trêmula, diz:
Preciso de um elogio...
- Pois é, aquele corpo já foi todinho meu!
- Enquanto eu não souber para onde eu
a visita de um padre. Antes de lhe dar a extrema-unção, o padre lhe pede:
MARIDO SINCERO
E o marido responde:
vou, não quero me comprometer com
- Sua visão está ótima!!!!
ninguém!
Sudoku
SUDOKU DA EDIÇÃO DE MAIO RESPOSTA PARA SUDOKU DA EDIÇÃO DE ABRIL
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 45
Fotos por: Diana Ribeiro Fotos por: Mr Flash (Mario Rui)
Fotos
46 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
Fotos por: Diana Ribeiro Fotos por: Mr Flash (Mario Rui)
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 47
Envie-nos sua foto com a Revista BrazilcomZ para editor@revistabrazilcomz.com. As fotos mais criativas sair達o aqui, na Revista BCZ.
48 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
Cinema X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO
GODZILLA Estreia prevista para 16 de maio de 2014
Joe Brody criou o filho sozinho após a morte da esposa em um acidente na usina nuclear em que ambos trabalhavam, no Japão. Ele nunca aceitou a catástrofe e quinze anos depois continua remoendo o acontecido, tentando encontrar alguma explicação. Ford Brody, agora adulto, é soldado do exército americano e precisa lutar desesperadamente para salvar a população mundial - e em especial sua família - do gigantesco, inabalável e incrivelmente assustador monstro Godzilla.
GRACE DE MÓNACO Estreia prevista para 23 de maio de 2014 A história gira em torno de uma disputa política entre França e Mônaco, em 1962. À época, o líder francês Charles De Gaulle se mostrava muito incomodado com o fato do principado ter se tornado um paraíso fiscal e chegou a dar um prazo de seis meses para que o príncipe de Mônaco Rainer III modificasse sua legislação tarifária. Aos 33 anos e sem mais atuar como atriz, a princesa Grace Kelly usou todo seu prestígio nos bastidores para evitar que o confronto fosse ainda maior.
Estreia prevista para 23 de maio de 2014 No futuro, os mutantes são caçados impiedosamente pelos Sentinelas, gigantescos robôs criados por Bolívar Trask. Os poucos sobreviventes precisam viver escondidos, caso contrário serão também mortos. Entre eles estão o professor Charles Xavier, Magneto, Tempestade, Kitty Pryde e Wolverine, que buscam um meio de evitar que os mutantes sejam aniquilados. O meio encontrado é enviar a consciência de Wolverine em uma viagem no tempo, rumo aos anos 1970. Lá ela ocupa o corpo do Wolverine da época, que procura os ainda jovens Xavier e Magneto para que, juntos, impeçam que este futuro trágico para os mutantes se torne realidade.
GETÚLIO Estreia apenas no Brasil 01 de maio de 2014 A intimidade de Getúlio Vargas (Tony Ramos), então presidente do Brasil, em seus 16 últimos dias de vida. Pressionado por uma crise política sem precedentes, em decorrência das acusações de que teria ordenado o atentado contra o jornalista Carlos Lacerda (Alexandre Borges), ele avalia os riscos existentes até tomar a decisão de se suicidar.
Tirinhas
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 49
Top 10
QUAIS SÃO AS 10 MELHORES PRAIAS DO MUNDO? O Conhecido “site” de viagem tripAdviser divulgou a sua famosa lista anual com as praias mais belas do mundo, segundo viajantes do mundo inteiro. Dentro de um universo de milhares de praias perdidas em todo o mundo a concorrência foi dura. Difícil agora é 1
decidir por onde planejar as próximas férias. Façam seus palpites e conheçam as praias “top” 10 do mundo.
1º Baía do Sancho, Fernando de Noronha (PE), Brasil 2º Grace Bay, Turks & Caicos 3º Flamenco, Porto Rico 4º Isola dek Conigli, Sicília, Itália 2
5º Whiteheaven Beach, Austrália 6º Playa de Ses Illetes, Formentera, Espanha 7º Anse Lazio, Seychelles 8º Lanikai Beach, Havaí, EUA 9º Brhossilli Bay, Reino Unido
.
10º Playa Norte, Isla Mujeres, México 3
7
50 brazilcomZ
4
5
6
8
9
10
www.revistabrazilcomZ.pt
Resposta: C, Os líderes mundiais nesse ranking vêm da Europa e da Oceania. O salário mínimo em Luxemburgo é de 1.921,03 euros, o equivalente a R$ 6.095. O segundo país que melhor paga é a Austrália: lá, o trabalhador ganha 2.488,80 dólares australianos (R$ 5.314). Mônaco, Bélgica e Nova Zelândia completam o topo da lista, com salários mínimos que não baixam dos R$ 4.000.
A
Austrália
B
Suíça
C
Luxemburgo
D
Japão
E
Noruega
Quanto custa o maior salário mínimo do mundo? Quizz BCZ
Ezporte
David Isaias Jornalista
O tenista gaúcho Orlando Luz, campeão do Asunción Bowl, do
2005. Érica já detinha o recorde brasileiro, com 1:31:53, marca
Banana Bowl (onde foi o primeiro representante do Brasil nos
obtida também em Rio Maior, em 2012. Este ano, seu melhor
18 anos a vencer, em 33 anos desta competição) e vencedor
resultado tinha sido 1:32:59, registro do Circuito Mundial, na
da Copa Gerdau na categoria principal, subiu duas posições e
etapa de Dudincel.
se tornou o segundo melhor juvenil do mundo, atrás apenas do alemão Alexander Zverev.
Tiago da Silva (Brasil FC/Centro de Excelência-SP) venceu a prova do salto em distância do Grand Prix Jorge Echezareta,
E por falar em vitórias brasileiras no tênis, Marcelo Zormann
disputado em Montevidéu, no Uruguai. O atleta de 20 anos
e Luisa Stefani conquistaram o título do Campeonato Sul-
igualou o seu recorde pessoal com 7,91 m (1.2) e assumiu a
Americano Individual de 18 anos – Copa La Razón (La Paz/
liderança do “Ranking” Brasileiro da prova em 2014. Também
Bolívia) - Torneio da Federação Internacional de Tênis (ITF).
neste Grand Prix, Abel Curtinove e Thais Lindemayer Gomes
.O capixaba Alison superou Emanuel no vôlei de praia. Pela
(ambos da Procempa/Sogipa) obtiveram vitórias no salto com
quarta vez consecutiva alcançou o título de “Rei da Praia”, e se
vara: 4,90 m e 3,40 m.
tornou o maior vencedor desta disputa. A equipe brasileira do revezamento 4x400 m, masculino, A Federação Internacional de Basketball (FIBA), divulgou a tabela
que faz “camping” de treinamento e competição nos Estados
completa da Copa do Mundo Feminina da Turquia, que acontece
Unidos, em Austin, saiu vitoriosa na 87ª edição do Texas Relay
de 27 de setembro a 5 de outubro, onde o Brasil está no grupo
com o tempo de 3:04.20. O quarteto canarinho é formado
“A”, com sede em Ancara, e terá pela frente na primeira fase: a
por Hugo Balduíno, Wagner Cardoso, Jonathan da Silva e
República Tcheca (27), Espanha (28) e Japão (30).
Anderson Henriques, que treinam com assessoria técnica da equipe do bicampeão olímpico dos 400 m, o norte-americano
Já, a Seleção Brasileira Adulta Masculina de Basquete, que irá
Michael Johnson.
disputar a Copa do Mundo da Espanha (30 de agosto a 14 de setembro) será convocada pelo técnico Rubén Magnano na
Nove atletas conseguiram, até o fechamento desta edição, os
segunda quinzena deste mês, e a apresentação está marcada
índices exigidos pelos critérios de convocação da Confederação
para o dia 20 de julho.
Brasileira de Atletismo (CBAt) para o Campeonato Mundial de Atletismo de Juvenis, que será disputado de 22 a 27 de julho,
O brasiliense Caio Bonfim (CASO-DF) foi o campeão dos 20 km
na cidade de Eugene, nos Estados Unidos.
da etapa do Circuito Mundial de Marcha da IAAF, em Rio Maior (Portugal).
Os índices podem ser obtidos até 29 de junho e estão préselecionados: Lucas Marcelino dos Santos (Orcampi/Unimed-
Nos 20 km feminino do mesmo circuito de Portugal, a
SP) - salto em distância - 7,81 m (-1.1); Thiago do Rosário André
pernambucana Érica Rocha (Orcampi/Unimed-SP) foi a
(Pé de Vento/Caixa-RJ) - 1.500 m - 3:41.17; Thales Augusto
segunda colocada com 1h31min22s, alcançando novo
Rodrigues (ARPA-SP) - salto em distância - 7,59 m (1.6); Vitor
recorde sul-americano da prova, três segundos melhor que
Hugo dos Santos (Brasil Foods/ILF-RJ) - 100 m - 10.43 (1.6);
o anterior, de 1:31:25, da equatoriana Mirian Ramón, desde
Bruno Valério de Souza (Brasil FC/Fupes-SP) - salto triplo -
52 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
16,13 m (1.7); Mateus Daniel Adão de Sá (Orcampi/Unimed-
O Brasil encerrou sua participação no Campeonato Latino
SP) - salto triplo - 15,95 m (0.1); Alexsandro do Nascimento
Americano de Tênis de Mesa de Santo Domingo, na
de Mello (Londrina/Caixa-PR) - salto triplo - 15,70 m (0.9);
República Dominicana, ganhando sete dos nove títulos em
Edivania dos Santos Araújo (ARPA-SP) - lançamento do dardo
disputa. O destaque ficou para Hugo Calderano - Campeão
- 52,51 m e Nubia Soares (Clã-Delfos-MG) - salto triplo - 13,09
no Masculino, com direito a recorde. Aos 17 anos e 288
m (-0.1).
dias, tornou-se o mais jovem jogador a vencer um torneio do Circuito da Federação Internacional de Tênis de Mesa
Em relação aos “Jogos Olímpicos da Juventude Nanquim
(ITTF).
2014”, que ocorrem entre os dias 16 e 28 de agosto, na China, garantiram vaga os judocas: Layana Colman (52kg/
O “Bossaball” que leva no nome uma homenagem a “Bossa-
MS), campeã pan-americana, prata nos Jogos Sul-americanos
Nova” ganha cada vez mais adeptos em território nacional.
da Juventude e bronze no Mundial Sub 18 Miami em 2013, e,
Modalidade que contempla voleibol, futebol, ginástica
José Basile (81kg/SP), vice-campeão pan-americano no ano
e capoeira é praticada por até 5 jogadores, em quadra
passado.
composta por um grande colchão inflável, e duas camas elásticas separadas por rede de vôlei. Foi criado na Europa,
Também estarão presentes na China, atletas “verde e amarelo”
em 2004, pelo produtor musical belga Filip Eyckma, que se
nas modalidades: basquete 3x3 (8), canoagem (1), ciclismo (4),
tornou fã do ritmo brasileiro durante viagem ao país.
natação (8), remo (1), saltos ornamentais (1), taekwondo (2), tênis de mesa (1), tiro com arco (2), vela (2) e, entre os esportes
Atlético
coletivos que serão disputados nos Jogos (futebol, handebol,
eliminados da Taça Libertadores. Atlético Mineiro, Cruzeiro
Paranaense,
Botafogo
e
Flamengo
foram
hóquei sobre grama e “rugby”), cada país pode participar de
e Grêmio seguiram para as oitavas de final. Como os jogos
apenas um, sendo que no caso do Brasil será o handebol.
foram marcados entre ida e volta até 1º de maio, ou seja,
Ainda falta alcançar a classificação no atletismo, “badminton”,
após o fechamento desta edição, teremos que aguardar os
esgrima, ginástica artística, ginástica rítmica, golfe, hipismo,
resultados para se saber qual equipe segue na disputa ou
levantamento de peso, pentatlo moderno, tênis, tiro esportivo,
deixa a competição.
triatlo e vôlei de praia. Nos principais campeonatos estaduais do país levaram O “Alltech FEI World Equestrian Games”, da Normandia
o título em 2014: Flamengo (Carioca), Ituano (Paulista),
(França) organizado pela Federação Equestre Internacional
Cruzeiro (Minas), Inter (Gaúcho), Londrina (Paranaense),
e considerado a Copa do Mundo do Cavalo terá integrantes
Figueirense (Catarinense), Atlético Goianiense (Goiano) e
da equipe de Rédeas do Brasil na competição, que acontece
Bahia (Baiano).
entre 23 de agosto e 7 de setembro na cidade de Caen. O time canarinho é formado por: Gilson Diniz Vieira Filho (com
Pra finalizar: O técnico “Felipão” convoca oficialmente no
Stepping Off Sparks), Paulo Koury Neto (com Dont Whiz WRB),
dia 7, a lista de jogadores que estarão na Copa. A partir
Wellington Teixeira (com SJ Rodopio) e Laércio Casalecchi (com
disto, o foco principal da Seleção Brasileira de Futebol será
He’s a Question QH).
o “Hexa”!
www.revistabrazilcomZ.pt
.
brazilcomZ 53
BrazileirocomZ
WELTON MANSANO RESPONSÁVEL DE COMUNICAÇÃO E MARKETING UNIGRAN NET EUROPA
Nasci em Cornélio Procópio, norte do estado do Paraná, Sul do Brasil. Com 12 anos mudei para Portugal, juntamente com minha família. Como todo imigrante brasileiro viemos a procura de novos ares e claro com muitos sonhos para serem realizados.
54 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
10 ANOS DE PORTUGAL
para o desenvolvimento e crescimento da Unigran na Europa e ter o privilégio de trabalhar com pessoas, que estão dentro da
Durante estes 10 anos que estou em Portugal, houve ganhos e
mesma visão.
perdas, mas as perdas não foram significativas em relação as minhas conquistas neste país, valeu cada aprendizado. Como diz o
De forma resumida nos indique seus estudos realizados e
poeta Fernando Pessoa “Pedras no caminho?
experiência profissional dentro da Unigran:
Guardo todas, um dia vou construir um castelo…”
R: A nivel de estudos sou formado em Técnico de Turismo e atualmente estou cursando uma Graduação na área de
Posso dizer que até aqui me ajudou o Senhor…
Produção Publicitária, com a Unigran. Já tive a oportunida
Tenho como primícia em minha vida Deus e Ele têm-me sustentado.
de de ajudar na organização de formaturas, “workshops”,
Quando a crise financeira chegou em Portugal, como muitos
feiras de formação, eventos institucionais e também
brasileiros fiquei desempregado, mas foi nesta altura de luta que fui
realizar planeamentos de campanhas de “marketing” e
chamado para entrevista na UNIGRAN.
comunicaçãoe divulgação em geral.
Acredito que só saberemos realmente o potencial de uma pessoa
Qual é o segredo do sucesso da Unigran?
se lhe dermos uma oportunidade e essa me foi dada, pela
R: O Nosso tempo se torna cada vez mais escasso, por isso a
Coordenadora da Unigran na Europa, Sofia Figueiredo da Silva.
procura por cursos à distância, especialmente os ministrados totalmente “on-line”, tem se tornado cada vez mais comum, não
Estou há 1 ano e meio na Unigran, hoje sou responsável de
existem mais barreiras geográficas ou temporais que impeçam
Comunicação e Marketing para Europa.
as pessoas de aprenderem e se capacitarem, na busca constante por melhorias pessoais e profissionais.
Meu trabalho consiste no desenvolvimento de funções nas áreas de comunicação institucional e “marketing”. No âmbito destas
Muitos empresarios do ramo e de outros setores não suportaram
atribuições asseguro o desenvolvimento e criação de estratégias de
a crise. Vocês não só a superaram, bem como cresceram neste
Comunicação e Marketing, participo na organização institucional de
mesmo período. Quais foram as principais ações empreendidas
eventos e actividade sócio-cultural, entre outros.
para sobressair à crise? R: Não cruzarmos os braços, mantivemos o foco no que
Trabalhar numa empresa consolidada
é
realmente
importante:
os
nossos
alunos.
Estamos
implementando projetos de forma a aumentar a notoriedade da A Unigran é uma Universidade com 38 anos no Brasil. Quando
Unigran junto à comunidade brasileira no exterior, bem como
se fala em Ead (Ensino à Distância), é uma das pioneiras nesta
junto da população local e às comunidades africanas radicadas
modalidade via “internet”, avaliada com excelentes notas pelo MEC
em Portugal. Vamos começar ainda neste ano a oferecer os cursos
(Ministério da Educação – Brasil). É também a única Universidade
livres (profissionalizantes no Brasil) e já iniciamos o nosso projeto
Brasileira na Europa e atende os brasileiros residentes na Europa e
de “workshops” e seminários em regime presencial. O primeiro
pessoas de outras nacionalidades que queiram fazer uma faculdade
curso dado presencialmente foi o de “Protocolo empresarial e
diferente. Temos alunos não só de Portugal, mas também, da
Etiqueta - inicial”. Até o fim do ano esperamos fazer outros cursos,
Inglaterra, Espanha, Alemanha e Suíça e a UNIGRAN vem crescendo
o objetivo é dotar os nossos alunos de mais competências para a
e adquirindo respeito e credibilidade, também em solo europeu.
vida profissional.
Sinto-me honrado por estar num papel tão importante e relevante Quais são os benefícios que a Unigran dá a seus clientes?
“O PRIMEIRO CURSO DADO PRESENCIALMENTE FOI O DE “PROTOCOLO EMPRESARIAL E ETIQUETA - INICIAL”. ATÉ O FIM DO ANO ESPERAMOS FAZER OUTROS CURSOS, O OBJETIVO É DOTAR OS NOSSOS ALUNOS DE MAIS COMPETÊNCIAS PARA A VIDA PROFISSIONAL.”
R: O aluno do Ensino à Distância tem liberdade para escolher seus horários e locais de estudo. É ele quem faz o seu tempo, pois é sujeito ativo no processo de aprendizagem e tem total autonomia sobre suas ações. A construção do conhecimento é feita através da utilização de diversos recursos tecnológicos de informação e comunicação, como fóruns, “chats”, vídeo-aulas e materiais impressos. Um ponto a ser destacado é que esta modalidade de ensino estimula a autonomia, a criatividade, a reflexão crítica, a autodisciplina e a interação comum grupo diversificado, fazendo com que o participante assuma maior responsabilidade na sua rotina de estudos pela busca de conhecimentos.
www.revistabrazilcomZ.pt
brazilcomZ 55
Café com LetraZ
Paulo Marins Doutor em Didática da Língua e da Literatura.
Língua portuguesa: Última flor do Lácio Para o “Café com Letras” deste mês escolhemos o poema “Língua Portuguesa” do poeta parnasiano brasileiro Olavo Bilac (1865-1918). Por ser o mês das mães e das flores, nada mais apropriado que um poema em homenagem a nossa língua materna: “última flor do Lácio”.
LÍNGUA PORTUGUESA Última flor do Lácio, inculta e bela, És a um tempo, esplendor e sepultura: Ouro nativo, que na ganga impura A bruta mina entre os cascalhos vela… Amo-te assim, desconhecida e obscura, Tuba de alto clangor, lira singela, Que tens o trom e o silvo da procela E o arrolo da saudade e da ternura! Amo o teu viço agreste e o teu aroma De virgens selvas e de oceano largo! Amo-te, ó rude e doloroso idioma,
BILAC - O PRÍNCIPE DOS POETAS BRASILEIROS Olavo Brás Martins dos Guimarães
Em que da voz materna ouvi: “meu filho!” E em que Camões chorou, no exílio amargo, O gênio sem ventura e o amor sem brilho!
Bilac, além de poeta, foi professor de
pedagogia,
conferencista
e
inspetor
escolar,
membro
fundador
Bilac, Olavo (1964). Poesias. Rio de janeiro: Livraria Francisco Alves, 262.
da Academia Brasileira de Letras. Em 1907, foi eleito o “Príncipe dos poetas brasileiros” e junto a Alberto de Oliveira e Raimundo Correia formaram a maior
VOCABULÁRIO:
liderança e expressão do Parnasianismo brasileiro,
movimento
literário
que
Ganga: Parte metálica que forma a massa principal de um minério.
reagia contra os abusos sentimentais
Clangor: Som de trombeta.
do romantismo, em prol da “arte pela
Trom: Som do canhão.
arte” e da perfeição estética. Com
Procela: Tormenta, tempestade.
forte sentimento patriótico é também
Arrolo: Canção de ninar. Canto para adormecer as crianças.
autor do “Hino à Bandeira”. Segundo o
Viço: Vigor, força vegetativa das plantas.
próprio Bilac, “A pátria não é a raça, não
Agreste: do campo, rústico e rude.
é o meio, não é o conjunto dos aparelhos econômicos e políticos: é o idioma criado ou herdado pelo povo”.
56 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt
INCULTA E BELA
como este acompanham todo o poema – esta é uma figura
muito recorrente.
Este soneto é um canto de homenagem a um
Ao mencionar “esplendor e sepultura” (2º verso)
dos mais belos idiomas neolatinos: a nossa língua-pátria.
refere-se a esta fase de transformação ou o desabrochar
A Língua Portuguesa também inspirou outros poemas
da nova língua que estava se formando, e expandindo-
com a mesma temática como é o caso do poema “Língua”
se enquanto que o latim ia desaparecendo. O autor ao
de Gilberto Mendonça e “Língua Portuguesa” de Caetano
referir-se a esse processo de passagem no 3º verso, se
Veloso. Como pudemos observar o poema está recheado
refere ao português como uma língua que ainda não tinha
de palavras rebuscadas o que dificulta a interpretação à
sido lapidada e que precisava ser moldada se comparada
primeira vista. Vamos interpretá-lo?
a outras línguas já formadas a partir do latim como era o
caso do italiano e do francês por exemplo, que se formaram
No poema (1º verso), a Língua Portuguesa é
chamada de “última flor do Lácio”, pois foi a última língua
primeiro.
neolatina a ser formada e a adquirir o “status” de idioma a
partir do latim vulgar, sua língua de origem, que era apenas
materna ouvi: “meu filho” ‘ refere-se à língua de nossos
falado (daí a expressão “inculta”). E era falado na região que
pais, ou mais especificamente da mãe (quem ensina o filho
circunda Roma chamada Lácio.
a falar), expressão esta um tanto quanto sentimentalista –
característica que fugia um pouco aos ideais parnasianos
Em todo o poema nota-se um paralelo entre
No primeiro terceto, quando diz. ‘Em que da voz
o “latim” e o “português”, entre a língua portuguesa e
que reagiam contra a emotividade romântica.
referências brasileiras (“aroma de virgens selvas”). Por
outro lado, o poema mostra que essa língua possui, ao
poeta português e autor de “Os Lusíadas”, a maior epopeia
mesmo tempo, qualidades contraditórias entre si: é inculta
da Língua Portuguesa, onde se retratam os feitos gloriosos
e ao mesmo tempo bela; é ouro, mas também “impura” (por
das grandes navegações, escrita no exílio do autor nas
conter resíduos inaproveitáveis do minério). Paradoxos
colônias portuguesas de África e Ásia.
www.revistabrazilcomZ.pt
Por fim, Bilac faz uma alusão a Camões, o maior
brazilcomZ 57
Perfil
Dulce Leite Valiani
Moises Ribeiro Junior
IDADE:
IDADE:
38 anos.
32 anos.
DESCREVA-SE EM TRÊS PALAVRAS:
DESCREVA-SE EM TRÊS PALAVRAS:
Uma linha é muito pouco
Eu sou livre.
PESADELO:
PESADELO:
Miséria.
Não sonhar.
SONHO:
SONHO:
Ver a realização profissional dos filhos.
Amar e ser amado de volta.
ÍDOLO DE BELEZA:
ÍDOLO DE BELEZA:
Madre Teresa.
Tiger Woods.
ÍDOLO DE COMPETÊNCIA:
ÍDOLO DE COMPETÊNCIA:
Ayrton Senna.
Fernando Henrique Cardoso.
OSSOS DO OFÍCIO:
OSSOS DO OFÍCIO:
Empresária.
Cumprir horários.
PECADO DA GULA:
PECADO DA GULA:
Prato de comida bem caseira e simples.
Picanha.
UMA PESSOA QUE TE DEIXA INDIGNADA:
UMA PESSOA QUE TE DEIXA INDIGNADA:
Aquela que revela ingratidão ou egoísmo.
José Genoíno.
UMA PESSOA QUE TE ARRANCA APLAUSOS:
UMA PESSOA QUE TE ARRANCA APLAUSOS:
Aquela que tem generosidade.
Bill Gates.
O MAIS INCRÍVEL QUE JÁ FEZ POR AMOR:
O MAIS INCRÍVEL QUE JÁ FEZ POR AMOR:
Uma vez viajei 300 km para passar apenas uma hora com alguém.
Tentar fazê-la sorrir todos os dias (projeto em andamento).
MÚSICA DA TUA VIDA:
MÚSICA DA TUA VIDA:
“Everything I Do (I do it for you)”, na voz de Robiee Williams.
“The goat rodeo sessions”– Quarter Chicken Dark.
LIVRO:
LIVRO:
Casamento Blindado (Renato e Cristiane Cardoso).
Guia dos mochileiros das galáxias (Douglas Adams).
FILME:
FILME:
Robin Hood.
Um sonho de liberdade.
QUER DEIXAR UM RECADO A ALGUÉM OU FAZER UM DESABAFO?
QUER DEIXAR UM RECADO A ALGUÉM OU FAZER UM DESABAFO?
Que a hipocrisia e a ganância não sobreponham e ceguem o ser
Um recado a todos: “seje livre”. O certo seria escrever “seja”, mas
humano.
como sou livre escrevo como eu quero.
O QUE MAIS GOSTA DE LER NA REVISTA BRAZIL COM Z:
O QUE MAIS GOSTA DE LER NA REVISTA BRAZIL COM Z:
Essa é a primeira vez que leio a revista, recém-chegada em
Principalmente as matérias Nozza Capa, escritas pela repórter
Portugal. Depois eu conto.
e amiga Marina Magalhães, minha irmã por opção.
58 brazilcomZ
www.revistabrazilcomZ.pt