Promotions Trimestrielles de Brasseler Canada

PROMOTIONS TRIMESTRIELLES

NOUVEAU! TRITON SOLUTION D’IRRIGATION TOUT-EN-UN MD

NOUVEAU!

PAGES 8-9

PAGE 4 AVRILJUIN 2022

COURONNES ET PONTS EN CÉRAMIQUE DIAMANTS DURACUT

MD

• Le revêtement spécial en nitrate de chrome minimise l’encrassement et accroît l’efficacité tout en réduisant le temps à la chaise • Pour la préparation et l’enlèvement des céramiques • Produits présentés : 6856DC (conique à bout rond), 6847KRDC (bout plat modifié) et 6379DC (ballon de football)

DIAMANTS DIALITE

Rabais de 30 % à l’achat de 10 paquets Rabais de 20 % à l’achat de 5 paquets Assortiment

MD

• Particules de diamant hybrides fines conçues pour éviter la microfissuration • Pour l’ajustement et l’enlèvement des céramiques • Produits présentés : 8274DF (flamme), 8379DF (ballon de football) et KS1DF (cylindrique) Rabais de 30 % à l’achat de 10 paquets Rabais de 20 % à l’achat de 5 paquets Assortiment

SÉRIE D’ATTACHEMENTS COURTS ForzaMC M5 électrique • Surmultiplication de 1 : 5 • Fibre optique • Plage de vitesses : 10 000 à 200 000 tr/min • Pour les fraises à serrage à friction • Garantie de trois ans

Prix de détail : 1 929,00 $ Prix spécial : 1 736,10 $ 2|

POLISSOIRS INTRA-BUCCAL FEATHER LITE

MC

S’adapte à toutes surfaces dentaires Imprégné de diamants Disponible pour tous les matériaux céramiques

POLISSOIRS DIALITE FEATHER LITE MD

MC

• Système multi-usage

Polissoirs intra-buccal Polissoirs assortiment intraMC MD Feather Lite Dialite ZR et buccal Feather LiteMC DialiteMD ZR et LD (6 / paquet) LD (3 / paquet) Prix de détail : 73,05 $ / pqt. Prix de détail : 146,10 $ / pqt.

Prix spécial : 116,88 $ / pqt.

Prix spécial : 58,44 $ / pqt.

POLISSOIRS BRIOSHINE FEATHER LITE MC

• Système stérile et à usage unique • Système en deux étapes

MC

Polissoirs BrioShineMC Feather LiteMC (25 / paquet) Prix de détail : 140,00 $ / pqt.

Prix spécial : 98,00 $ / pqt.

Cupules BrioShineMC Feather LiteMC (25 / paquet) Prix de détail : 115,60 $ / pqt.

Prix spécial : 80,92 $ / pqt.

ForzaMC M1 électrique • Rapport d’engrenage de 1 : 1 • Fibre optique • Plage de vitesses : 2 000 à 40 000 tr/min • Pour les fraises à loquet • Garantie de trois ans

Prix de détail : 1 749,00 $ Prix spécial : 1 574,10 $ Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

|3

Le microlaser BLU de Brasseler offre la même puissance et fonctionnalités qu’un laser de bureau bien plus grand, le tout dans un instrument compact et sans fil. Cet appareil novateur qui tient dans la main vous permet de vous déplacer aisément d’une salle à l’autre.

Ce laser de prochaine génération est optimisé pour répondre à tous vos besoins en matière de procédures parodontales, restauratrices et orthodontiques. Le système BLU vous permet d’offrir tous les avantages des traitements dentaires par laser à chacun de vos patients, tout en augmentant le rendement de tous les départements de votre cabinet.

12 procédures conviviales préprogrammées pour un rendement accru Laser sans fil ultraléger conçu pour réduire la fatigue (seulement 54 g) Batterie à grande autonomie et commande au pied sans fil pour faciliter les déplacements d’une salle à l’autre Prix de détail : 7 725,00 $ Prix spécial : 6 825,00 $

Pourquoi les traitements dentaires par laser?

Les dentistes qui se servent de lasers exécutent plus de procédures, en moins de temps, avec de meilleurs résultats que ceux qui utilisent les méthodes conventionnelles.

Avantage pour les cliniciens • Revenus accrus découlant des procédures supplémentaires • Acceptation croissante par les patients • Source de recommandations de patients 4|

Efficience

Confort du patient

• Amélioration de l’accès et du champ de vision

• Technique de gestion des tissus plus saine que celles qui exigent un scalpel ou l’électrochirurgie

• Diminution de la durée du traitement dans plusieurs cas • Diminution des reprises d’empreinte

• Besoin minime de recourir à l’anesthésie • Réduction de l’inconfort postopératoire

TROUSSE DE PRÉPARATION D’ACCÈS ESX

MD

Cherchez-vous à maximiser la sécurité et la simplicité de vos traitements endodontiques? Le Dr Ali Nasseh vous montre comment ces produits peuvent vous être utiles.

K0284 Trousse de préparation d’accès ESXMD

Ali Nasseh, DDS, MMSc Boston, MA

Prix de détail : 139,30 $ Prix spécial : 97,51 $

L es instruments diamantés DuraCutMD permettent d’établir l’accès initial à travers la zircone, le disilicate de lithium et l’émail.

L’instrument rond (6801DC) sert à créer l’avanttrou, tandis que l’instrument conique (6856DC) sert à ajuster la paroi axiale. Le revêtement spécial en nitrate de chrome et la structure du diamant atténuent l’échauffement et évitent la formation d’étincelles.

Maintenant offert dans cinq nouvelles formes conçues pour la création de cavités d’accès endodontique!

Les fraises au carbure SabreCutMD

permettent de créer les cavités d’accès en coupant à travers la dentine et les prothèses métalliques. Leur construction monobloc réduit les risques de bris, tandis que les lames transversales à leur extrémité permettent d’effectuer des coupes en bout et des ajustements de la paroi axiale. Cela contraste avec la construction en deux parties des fraises Great WhiteMC.

La fraise au carbure conique à bout sécuritaire (H269GK) permet de parachever les cavités d’accès sans crainte de gougeage du plancher pulpaire. niquement destinée aux cas où U l’on prévoit restaurer une dent au moyen d’une nouvelle couronne, la fraise-roue diamantée (5909) permet d’assurer efficacement la désocclusion de la dent et procure un point de référence constant pour la détermination de la longueur.

L es fraises rondes de longueur chirurgicale (RA Surg no 2 et no 4)

permettent d’effectuer des ajustements profonds avec précision et d’accéder aux orifices.

Visitez bit.ly/EndoAccess pour visionner la vidéo du Dr Nasseh et en apprendre davantage!

Visionnement en Anglais Great WhiteMC est une marque de SS White, Inc.

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

|5

ÉCONOMISEZ JUSQU’À 50 % SUR LES LIMES ENDODONTIQUES MANUELLES KONTROLFLEX

MC

• Limes K, limes Hedstrom et alésoirs • Notre marque la plus populaire • Modèle de rigidité standard disponible (06-80) • Modèle rigide disponible (06-15, comparer avec les C-File LexiconMD) •S eule lime sur le marché, disponible en longueur de 19 mm (06-15)

Rabais de 50 % à l’achat de 150 paquets Rabais de 40 % à l’achat de 75 paquets Rabais de 25 % à l’achat de 30 paquets Assortiment

RAZORFLEX

MC

• Limes K et Hedstrom • Comparer

avec les instruments FlexofileMD • Disponible en rigidité standard (08-140) • Disponible en version rigide (06-15)

Rabais de 50 % à l’achat de 150 paquets Rabais de 40 % à l’achat de 75 paquets Rabais de 25 % à l’achat de 30 paquets Assortiment

LexiconMD et FlexiFileMD sont des marques déposées de DENTSPLY International, Inc.

6|

LIMES ESR CM À MOUVEMENT ALTERNATIF MC

Le système ESR CM utilise la technologie de pointe des alliages NiTi pour offrir aux cliniciens un degré supérieur de performance, d’efficacité et de sécurité. Les limes ESR CM sont conçues pour préserver davantage la structure coronaire de la dent, comparé à WaveOneMD Gold.

Code de conicité

Section triangulaire modifiée

Cannelures à tranchant inversé

Pointe de guidage sécuritaire

Alliage NiTi exclusif traité thermiquement

Repères de profondeur

Évaluation de produits de pair à pair 1 Résistance à la défaillance et au bris de la lime (fatigue cyclique)

4,6

Souplesse des limes

4,6

Plage de longueurs et de dimensions

4,8

Pouvoir de coupe des limes

4,5

Capacité de naviguer les canaux

4,6

SCORE

3

4

5

Score final 4,6

Dental Product Shopper Vol. 15, No 6

«

Les limes et les instructions ouvrent et simplifient la voie vers la réussite des traitements endodontiques. ­— Mark Edington, DDS

«

4,6

2

Les limes ESR CM sont fournies dans un emballage-coque stérile, pour un maximum de convenance et de sécurité. Si la stérilité est compromise avant le traitement, la lime peut être stérilisée, sans aucune perte de fonctionnalité ou de performance.

STERILE

R

Code coleur

Limes ESRMC CM (3 / pqt.)

Dim. de l’embout

21 mm

25 mm

31 mm

Blanc

15

5028076U0

5028084U0

5028092U0

Rouge

25

5028078U0

5028086U0

5028094U0

Bleu

30

5028079U0

5028087U0

5028095U0

Noir

40

5028081U0

5028089U0

5028097U0

Jaune

50

5028082U0

5028090U0

5028098U0

Prix de détail : 76,00 $ / paquet Rabais de 40 % à l’achat de 50 paquets Rabais de 25 % à l’achat de 25 paquets Rabais de 15 % à l’achat de 10 paquets Assortiment

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

|7

SOLUTION D’IRRIGATION TOUT-EN-UN Contrairement aux produits d’irrigation conventionnels ou aux autres solutions « 2:1 » évoluées, Triton ne fait aucun usage d’EDTA ou de CHX. Les ingrédients de la solution Triton non NaOCl qui dissout les débris dentinaires activement de manière à permettre à une plus faible concentration de NaOCl d’être exposée aux débris organiques avec un effet tampon moindre. La dissolution synergique et simultanée des débris organiques et inorganiques permet aux cliniciens de réduire les volumes de solution d’irrigation qu’ils utilisent, tout en assurant une efficacité clinique maximale.

TRITON VS. IRRIGATION TRADITIONNEL ✓ S olution d’irrigation unique et polyvalente conçue pour réduire le temps de chaise, les étapes de traitement et les coûts totaux d’irrigation ✓ Élimination simultanée des débris organiques et inorganiques ✓ Formule en instance de brevet conçue pour permettre l’usage d’une concentration plus faible de NaOCl, tout en assurant une efficacité supérieure ✓ Élimine le biofilm dentinaire plus efficacement que le NaOCl et l’EDTA ✓ Dissout les tissus organiques 1,7 fois plus rapidement qu’une solution conventionnelle de NaOCl

RENTABLE En plus de réduire le temps de chaise en éliminant le besoin d’utiliser de multiples solutions d’irrigation et d’effectuer des rinçages à l’eau stérile, Triton réduit également le nombre de seringues et d’embouts jetables requis. Dans certains cas, Triton peut réduire vos frais totaux d’irrigation de moitié.

Prix de détail : 266,60 $ Prix spécial : 199,95 $

Comparaison des étapes de procédure et des coûts d’irrigation* Nombre de solutions utilisées Nombre de seringues utilisées Nombre d’embouts utilisés Rinçage à l’eau requis Coût moyen par procédure pour les seringues et les embouts Coût par procédure pour la ou les solutions d’irrigation Coût total d’irrigation par procédure

8|

NaOCl+EDTA+CHX

NaOCl+EDTA

Solutions 2:1

Triton

3 3 3 Oui

2 2 2 Recommandé

2 3 3 Oui

1 1 1 Non

3,84 $

2,97 $

3,84 $

1,28 $

1,19 $

0,85 $

2,38 $

1,87 $

5,03 $

3,82 $

6,22 $

3,15 $

*Données archivées. En moyenne, un praticien généraliste effectue 115 traitements radiculaires par an, pour lesquels les frais totaux d’irrigation avec la solution Triton auraient été de 362,25 $ en 2021. Tous les montants en dollars indiqués sont en USD. Pour le coût estimé en devise locale, utilisez le taux de change actuel.

Considérations cliniques : Pour éviter la formation de para-chloroaniline (PCA), un rinçage à l’eau stérile est recommandé avant l’utilisation d’une solution de CHX ou d’une solution « 2-en-un » contenant de la CHX.

SOLUTION EFFICACE ET EFFICIENTE En utilisant une concentration plus faible de NaOCl et un mélange exclusif, en instance de brevet, de surfactants et d’agents chélateurs doux, Triton est le premier produit d’irrigation à offrir tous les avantages des solutions de NaOCl, d’EDTA et de CHX dans une solution d’irrigation unique et polyvalente appliquée en une seule étape.

Efficacité de divers produits d’irrigation contre le biofilm d’E. fæcalis sous différentes conditions L’efficacité de divers produits d’irrigation contre le biofilm d’E. fæcalis a été étudiée avec et sans la présence de débris dentinaires. En présence de débris dentinaires, seul Triton a été en mesure d’éliminer toute trace d’E. fæcalis

Stabilité à court terme avec NaOCl Le NaOCl est rapidement neutralisé au contact avec l’EDTA (et les débris dentinaires inorganiques). Triton maintient une concentration de NaOCl capable de dissoudre efficacement les tissus organiques, tout en permettant l’élimination des débris inorganiques en une seule étape.

4,5 3,9

4,0 Dead E. Faecalis

3,7

3,5

3,5 3,1

Sans débris dentinaires Avec débris dentinaires

%NaOCl

3,0

3,0 2,6 2,3

2,5 2,0 1,5 1,0

Bactéries E. fæcalis vivantes

0,5 Triton

NaOCl à4%

CHX à2%

EDTA à 17 %

Solution saline (contrôle)

Dr Karabucak, Université de Pennsylvanie Faculté de médecine dentaire, département d’endodontie (article à l’étude)

Efficacité antimicrobienne : Zone d’inhibition Triton a engendré la zone d’inhibition la plus importante comparativement à une solution de NaOCl à 6 % et à QMixMD QMixMD est une marque déposée deDentsply Sirona

Contrôle

Triton

QMixMD

NaOCl à 6 %

Nelson Labs, Salt Lake City (Utah). Étude archivée.

0,0

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

Temps (heures) Triton EDTA + NaOCl

Étude ex vivo - Comparaison de la proportion de bactéries vivantes et de bactéries mortes (vert=vivantes, rouge=mortes) Dans une évaluation ex vivo de la proportion de bactéries vivantes et de bactéries mortes visant à comparer trois protocoles d’irrigation différents, Triton s’est avéré plus efficace qu’une solution de NaOCl à 6 % + EDTA à 17 %, et ce, dans la moitié du temps.

Eau (3+3) min

NaOCl à 6 %+ EDTA à 17 % (5+1) min

Triton 3 min

Xuyan Sheng, Zhejun Wang, Ya Shen (UBC)

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

|9

CHEF DE FILE FIABLE POUR CE QUI EST DES MATÉRIAUX BIOACTIFS… Brasseler offre une gamme complète de matériaux bioactifs qui répondent à tous vos besoins cliniques.

Consultez notre nouveau site Web conçu expressément pour expliquer les caractéristiques, les avantages et les indications cliniques de chaque produit. Le site Web offre des modules vidéo interactifs qui comprennent des séquences cliniques et des conseils pratiques.

E xplications détaillées sur chaque produit odules vidéo montrant M les applications cliniques F oires aux questions, bibliographies de recherche et d’autres ressources

Visitez BrasselerDental.ca/

EndoSequence-Bioactives pour en apprendre plus!

Visionnement en Anglais

10 |

SPECIAUX PIÈCE À MAIN BRASSELER ATTACHEMENTS ÉLECTRIQUES ACHETER

OBTENEZ

2+1

Achetez-en 2 avec un rabais de 10 % et recevez-en 1 de valeur égale ou inférieure sans frais supplémentaires!

• Forza M5 • Forza F5 • Forza M1 • Forza F1 • Forza F1S

Assortiment

HAUTE VITESSE PNEUMATIQUE ACHETER

OBTENEZ

2+1 • NLXK • NL9000

Achetez-en 2 avec un rabais de 10 % et recevez-en 1 de valeur égale ou inférieure sans frais supplémentaires!

• Brio440 • Brio450

Assortiment

ÉQUIPEMENT PNEUMATIQUE BASSE VITESSE ACHETER

OBTENEZ

2+1

Achetez-en 2 avec un rabais de 10 % et recevez-en 1 de valeur égale ou inférieure sans frais supplémentaires!

• LS22K moteur à air • LS1S attachement droit • LS1L attachement 1:1 pour les fraises à loquet • LS1F attachement 1:1 pour les fraises à serrage à friction

ENSEMBLE ENDOSYNC PLUS SANS FIL

MC

Assortiment Exclut les têtes basse vitesse BrioMC

ENSEMBLE ÉLECTRIQUE FORZA ELXT MC

1 Forza ELXT 2 attachements Forza*

Prix de détail : 7 857,00 $ 1 EndoSync PLUS 1 EndoSync A.I.

Prix de détail : 3 903,00 $ Prix spécial : 3 349,00 $ Cable de transmission inclus

Prix spécial : 4 899,00 $ Comprend le support de fixation du boîtier, le boîtier d’alimentation, le cordon d’alimentation et l’adaptateur CA (120 V) *Assortiment

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

| 11

BRASSELER CANADA 4500, boul. Henri-Bourassa, bur. 230 Québec, Québec G1H 3A5 CANADA Sans frais: 800.363.3838 Téléphone : 418.622.1195 Télécopieur sans frais : 866.330.4454 Shop.Brasseler.ca

©2022 Brasseler Canada. Tous droits réservés.

B-5600-FRE-4M-04.22-RRD

Gardez vos fournitures essentielles à portée de main

Des récompenses qui grandissent avec vous

L’option pratique de livraison répétée des produits essentiels au bon fonctionnement de votre salle opératoire. Passez moins de temps à commander et plus de temps à prendre soin de vos patients, en utilisant SmartSupply.

Accumulez des points lorsque vous achetez les instruments de qualité auxquels vous vous fiez et utilisez ces points pour accéder aux offres exclusives réservées aux membres. À mesure que vous grimpez d’un niveau à l’autre, vos économies augmentent également.

Shop.Brasseler.ca/SmartSupply

Shop.Brasseler.ca/SmartRewards