Camping på søttitallet

Dette er en historie som en gammel barndomsvenn av Campings redaktør la ut på Facebook. Da jeg leste teksten tenkte jeg at en så levende beskrivelse av campinglivet fortjener et større publikum. Teksten er skrevet av Espen Strøm. Siden den gangen han satt i et røykfullt baksete på vei til camping i Sverige, har han rukket å flytte fra Tromsø til Bodø der han jobber som advokat.

Tekst: Espen Strøm

Så va ferien utenom Bodø avvikla. Det blei biltur med ungan tel Sverige.... flott va det - internert på en nydelig gammel herregård, ferskkværna kaffe og rundstykka med søt aprikosmarmelade tel frokost, suse 10 minutt tel badeland, 15 minutt tel minigolf og 20 minutt tel gokart.. 22 grader varmt. Bringe minnan mine tebake tel barndommen… hele blei toppa av Jim Reeves på kassett... “I love you because you understand me”... på nytt, og på nytt - og en gang tel!!, alt va som det skulle være.

Avgårde ifra Tromsø på tidlig søttitall i en gul Ford Consul med 113 kg småfrækt, gult og brunt hustelt - snørpa ætter bæste ævne, på taket,,, “Flapp, Flapp, Flapp!!”, sa det, når vi kom over 50 km/t. 14 daga tel rådighet, selv førr fadern, - som nu tross alt va avdelingssjef førr sportsavdelinga på Norges Kooperative Landsførening, avdeling Tromsø - va reglan sånn i 1970... Vi kjørte avgårde i ei alvorlig fart over Karesuanto, ho mamma holdt ei vælsigna hand over auan vårres akkurat når vi raste førrbi det bestandig monterte pornoteltet på finskegrensa.... så va det tauferga over tel svensk side... åsså va vi i gang førr alvor! Dæven søkki!!... Cola og Fanta på boks!!... Fadern va storrøykanes sjåfør. Tiedemanns Lys, og vinduan va førr det mæste igjænn - førr ho mamma va redd førr “trækken”- og sikkerhetsbelte va førr tapera!... Det blei ikke tatt hensyn tel to Donaldlæsanes unga som satt, og lå, spyanes i baksetet.... Det Av og tel måtte Avdelingssjæfen stoppe førr å pesse.... i løpet av de tre minuttan kom det jo fire-fæm mygg inn i biln.... Du søte tid, modern opp med væska i ei frøktelig fart - og gav hele kupeen en solid dose med “Radar Myggspray”!.. Jessufader... det va jo helt unødvendig bruk av stridsmidla!!., den stakkars mygga va jo steindau længe før nærvegassen traff - alle levvanes væsn på jorda træng tross alt et rudiment av vekstvilkår førr å overleve, luft - blant anna!. Æ huske bare at æ tel slutt såvidt klarte å skimte ei migreneplaga storesøster igjænnom tåkehavet i et ætterhvert rimelig usunt innemiljø!!.. Nuvel... ei overnatting måtte tel før vi nådde det store målet, Skjellefteå. Av og tel blei fadern helt toillat, markerte klar avstand fra det nøye innlærte sosialdemokratiske tankesett... og spanderte hytte .. ja, hytte!, på hele familien den første natta. Gud bedre,

æ huske at han ikkje engang hadde spanderbuksan på sæ - han kjørte i badebuksa - ferie e ferie!!. Brudd i faste rutina e ikkje bra, og æ å ho storesøster, Karin, blei sosialt usikker av det!. Reinsdyr langs veien, is med to pinna!!.. Å så, ja så va vi plutselig dær!!.. Skjellefteå Camping..., jajamenn!!, kø førr anvisning av plass, parkere.... å så få opp teltet... Jeeeeezzzes!!!!...i mitt hau tok det tre tima før galskapen va oppe å gikk, så va det 5 krone tel is og øvrig underholdning, villt kaos i haue, fire timers usammenhengende søvn den første natta- førrdelt på åtte – Å så, ja så va vi plutselig dær!!.. bolka. Våkne tel lyden av gassapparatet som fadern hadde starta opp Skjellefteå Camping..., jajamenn!!, kø førr i det frække, lille brune 70 - kilos anvisning av plass, parkere.... å så få opp tunge forteltet... storrøykanes før teltet... Jeeeeezzzes!!!! han tente på den førr længe sia åpna gassen..... det e fanmæ et mirakel at man e i livet!!!. Avdelingssjæfen va førr anledninga ikledt frække lysskjitbrune kontorsko uten lisse, åpen dristig fargerik kortermet skjorte - nåkka som æ kan førrsikre dokker slettes ikkje va vanlig i Tromsø på den tia - og ei helt unødvendig lita bomullsbadebuksa som toppa det hele!!. Dæven, det gjaldt å innordne sæ!!. Børste tenner og gjøre i fra sæ blant fræmmede svenska og finlendera på felles «Sanitærrum”, dagan føyk avgårde ... 14 daga e ikkje lenge når du bruke halvparten av tia på kjøring!!.

Illustrasjonsfoto tatt ved Hydrostranda (årstall ukjent). Personene på bildet har ingen sammenheng med innholdet i denne artikkel. Foto: Norsk Hydro/Norsk Industriarbeidermuseum (NIA)

Så blei været dårlig, og fadern fant det helt nødvendig å bryte leir, og det prøvde vi jo på... men teltet va blitt pessvått, og den samlede vekt hadde nådd 163 kg!!... Æ huske at æ syntes fadern va tålmodig under demonteringa og pakkinga av teltet, han holdt førrbainnelsen førr det mæste inne i sæ, det kom bare et par småintense, hvesanes “Fan i hællvette”..., og d va nu ikkje sjokkeranes førr nån.. så va det over, og vi dro hastig videre tel Byske!!., akkurat som om været va bedre dær??...

Neeii, det rægna småjævla.., og ka gjorde da en myndig “Bonus Pater Familias” fra Tromsø??? Jo, etter et helt illusorisk familieråd - kor vi ongan hadde hver vårres stemme - som automatisk blei sett bort ifra, blei det bestemt at hele flokken skulle på gratis jordbærsjølplukk!!... Helt ærlig, det hele gjorde inntrykk på mæ.. æ foretrekke bringebær den dag i dag!!.. Så va ferien over... fine feria med de man e glad i .... Gjør ikkje nåkka at teltet va blytungt og at fadern ikkje skjønte at han ikkje sku røyke i biln, at ho mamma tok feil både angående “trækken” og doseringa av “Radar Myggspray”......eller at vi delvis lå i hattehylla å sov... Æ har i mitt voksne liv vært mange eksotiske plassa... Ka æ huske bæst?: Det felles “Sanitærrum” og pornoteltet i Karesuanto!!. Fortsatt god sommer!