Rekord 24 January 2022
072 757 0514
rekord@rekordmediafs.co.za
NOW YOU KNOW!
BRANDFORT | THEUNISSEN | WINBURG
rd 3
Best Matriculant hails from Winburg
Page 2
Picture: Facebook
02 | REKORD | NEWS
DAM LEVEL
Information supplied by Department of Water & Sanitation
Winburg Combined School matriculant among the cream of the crop in the Free State
GARIEP DAM | S-FREE STATE
109.2% CHUCKLE In die personeelkamer kla al wat ’n onderwysers oor Jannie. “Ek wens mens kon die kinders nog pak gee.” Voeg die jong juffrou Visser by. “Ek dink dan sou Jannie in sy spoor trap.” Meneer De Wet, gretig om die jong juffrou te beïndruk, kondig aan dat hy die kans gaan vat en Jannie die pak van sy lewe gaan gee. “As hy weer aanjaag, stuur hom na my toe!” Twee dae later kom Jannie by meneer De Wet aan. “Juffrou Visser het my gestuur, ”Vêrder kom Jannie nie, want meneer De Wet pluk ’n lat uit en gee hom ses houe. “Sien jy wat gebeur met stout kinders mannetjie! Wat het jy vir jouself te sê?” “Meneer De Wet, Juffrou Visser wou net weet of meneer vir haar ’n skêr het om te leen.”
WhatsApp your chuckle to 060 405 8979
Emergency numbers NATIONWIDE EMERGENCY RESPONSE
10111 112 10177
CELL PHONE EMERGENCY
AMBULANCE RESPONSE
It is advised that you have the following information when making an emergency call: 1. The nature of the emergency. 2. Exact location of the incident (including nearby landmarks). 3. The details about any injuries and possible suspects. 4. Your personal information.
BLOEMFONTEIN | CORNÉ VAN NOORDWYK Tsebo Molatodi from Winburg most of my time on my books. My Combined School was the third-best family understood the importance of matriculant in the Free State. "I matric and allowed me to spend time started preparing at Grade 8. I always alone studying without disturbance. told myself that I would be among the "My achievement humbles me. I have top 100 pupils in the country. I spent made history in my school. My
MEESTER |
Picture: Twitter (Ntwaagae Seleka)
grandmother and parents are happy with my achievement. I am battling to sleep at night when I look at what I had reached," Molatodi said. Molatodi is headed to Wits University to study actuarial sciences.
| DANIE CRONJè
NEWS | REKORD | 03
Flood water claims yet another victim
Photo: Welkom, Bloemfontein Diving Unit, Welkom K9 Unit and Winburg SAPS members at the quarry searching for the man who drowned. The team was led by Lt Col Conrad Fouche. (Supplied)
WINBURG | CORNÉ VAN NOORDWYK
On 12 January 2022 at about 15:46 Winburg SAPS was informed about a male person who fell into a quarry dam in an open veld in Makeleletla Winburg. The Winburg SAPS, the Diving Unit and Welkom K9 Unit members were summoned to the scene. The following members responded to the scene: Constable Mojabeng Molefe - Welkom K9 Unit, Sergeant Mothae Tsokolibane Bloemfontein Diving Unit, Sergeant Johan Coetzer , Warrant Officer Johan Kaalsen, Warrant Officer Johannes Holtzhauzen - Welkom K9 Unit. The entire team was led by Lt Col. Conrad Fouche. According to the preliminary investigation, the adult man was under the influence of liquor when he jumped into the water. He drowned, and his body was retrieved after a search of the quarry. Capt. Stephen Thakeng, media liaison officer for Lejweleputswa, says parents are warned to know the whereabouts of their children. "When children get bored or feel hot, they want to swim. The police issue a stern warning that people, and especially children, must not swim in these dams of water that has resulted after the heavy rains. It is dangerous, especially if people cannot swim." Thkeng says priests are warned to avoid baptizing their congregants in dams full of water." These actions must be stopped, says Thakeng.
04 | REKORD | NEWS
COMMUNITY DIARY
DON'T LET THEM GUESS. LET THE COMMUNITY KNOW BY PLACING YOUR EVENT FOR FREE IN REKORD! E-MAIL
Two women and a man arrested for a brutal nightclub murder
rekord@rekordmediafs.co.za
INSPIRATION “Time is that fleeting moment when the future passes into the past. Grasp it. Embrace it. Make it your own”
HEUNINGDRUPPELS | WILLEM BOTHA
Dit is goed... "In die begin het God die hemel en die aarde geskep. Die aarde was heeltemal onbewoonbaar, dit was donker op die diep waters, maar die Gees van God het oor die waters gesweef." (Gen. 1:1-2) Ek vind myself elke keer in verwondering as ek die Skeppingsverhale lees (ja daar is twee, in Genesis 1 en 2). Dit fassineer my nog my hele lewe lank en ek wens so ek kan eendag eerstehands by die Here die fyner detail hoor. Iets wat my opval is dat daar telkens, na elke skeppingsdag, geskryf staan: God het gesien dit is goed. Alles wat Hy geskep het, is goed, en dan lees ons die volgende in Gen. 1:31 : "Toe het God gekyk na alles wat Hy gemaak het, en dit was baie goed. Dit het aand geword en dit het môre geword. Dit was die sesde dag.“ Sien jy dit raak? Dit was BAIE goed. Alles is baie goed en dit sluit die mens in. Die natuur wat perfek in balans bly, die sterre en planete in die buitenste ruim wat vir altyd in ewewig bly. Die afstand van die maan en son na die aarde toe, is perfek geplaas om lewe moontlik te maak. Álles is baie goed. Die kos wat die Here vir die mens beskikbaar stel, die energiebronne wat tot ons beskikking is, en tegnologie wat ontwikkel word, is baie goed. So is jy ook báie goed, en die hele mensdom is oorwegend báie goed! Nou sê jy nee, die mens is verdorwe en vernietig alles, en misdaad verwoes ons, en niemand kan vertrou word nie! Dan sê ek vir jou jy is verkeerd, dis steeds uitsonderings. Enige mens op aarde kan 'n groot mes in die hande kry, en baie het toegang tot vuurwapens, maar daar is steeds nie elke dag massa slagtings nie. Jý, ja jý, is BAIE goed! En dis nodig dat jy dit vandag hoor. O nee reg, jy sê vir my ek ken nie jou lewe nie, jy sukkel met dít en dat, dan sê ek vir jou dat jy in die oë van die Here baie goed is. Ons het dalk al 'n bietjie verval in sondes, maar omdat Jesus daarvoor gesterf het, bly jy steeds baie goed. Volmaak, perfek, soos Hy jou gemaak het, is jy baie goed! Het jy nie ook al tientalle kere verstom gestaan oor die goedheid van mense nie? Was jy nie ook al verras deur vreemdelinge se welwillendheid nie? Het jy nie ook al gewonder hoekom mense soms so uit hul pad sal gaan vir ander nie? My vriend, dis omdat die Here nou nog steeds sê: Dit is báie goed! Natuurlik man, jy is immers na sy beeld geskep, en Hy is baie goed. As sy hande jou gevorm het, kan jy niks anders wees nie, hoewel daar tog wel vele mense is wat in ons oë glad nie goed is nie. Moet asseblief om vadersnaam nie die hele wêreld oor daardie kam skeer nie, en beslis nie jouself nie! Voel goed, voel nou dadelik goed, want 'n Meester het jou gemaak. Jy hoef nie vir my te glo nie, glo die Here.
Picture: Twitter
WELKOM | CORNÉ VAN NOORDWYK The police here in Free State arrested two women and a man for their alleged involvement in the murder of a 22year-old woman at a nightclub in Dagbreek, Welkom on Monday, 17 January. South African Police Service (SAPS) spokesperson here in the Free State Warrant Officer Loraine Earle said the deceased was at her place of work on 8 January when she was “brutally murdered by a group of people.” The incident took place at approximately 23:30. Last week, on Monday, members of the Thabong Crime Prevention Unit
apprehended two women – aged 23 and 29 – for their role in the alleged murder, after receiving a tip-off. “The two arrested suspects were taken to Welkom Detectives where more information, leading to the arrest of the third suspect and who is believed to be the mastermind behind the murder, emerged,” said the police spokesperson. An alleged mastermind is a 25-year-old man. All three arrested suspects appeared before the Welkom Magistrate’s Court on Wednesday, 19 January. The police did not disclose the
motive for the alleged murder. Free State police commissioner LieutenantGeneral BB Motswenyane said the arrest brings justice for the young woman who was brutally murdered. “The officers’ swift reaction and determination surely paid off as these three suspects will soon have to account for their alleged actions. Gender-based violence is a concern for the Police and we will do everything to bring perpetrators to book for these crimes,” said the Free State Commissioner.
ADVERTISEMENT | REKORD | 05
NEWS | REKORD | 06
TB patients urged to come back for treatment after pandemic WELKOM | CORNÉ VAN NOORDWYK
Since the first Covid-19 case was recorded in the Free State on 17 March 2020, the number of people visiting health facilities in the province dropped significantly. This resulted in fewer people screening and testing for conditions such as tuberculosis (TB) and some people not completing their treatment. Speaking at a TB workshop held by the provincial health department in November last year, Matshediso Morigihlane, director of TB, Drugresistant TB and Communicable Diseases, said that from 2017 to 2020 they recorded 3.8 million clinic visits in the province. Of those visiting clinics, 6,000 were placed on TB treatment over the four years — of which 500 disengaged from the healthcare system and 400 died. The Free State Department of Health’s statistics shows that the number of people who were placed on treatment in the first quarter of 2020 (January to March 2020) dropped from 2,611 to 1,651 in the second quarter (April-June 2020). Apart from fewer people being diagnosed and starting TB treatment, Morigihlane pointed out that of those who did start treatment, fewer completed the treatment course (TB treatment takes at least six months). Morigihlane says that every year thousands of people
living with TB are missing out on quality care and that a majority of those who are dying of TB are not on treatment. She said the provincial health department has been running a campaign to invite all those who stopped taking treatment, to come back and complete the course. “If a person has stopped taking their treatment for two months, we have to start them afresh as retreatment. Our plan includes sending our community health workers door to door so that they can bring back the people that we have lost during Covid-19. We have a list of all the people who did not show up for their treatment,” she said. “This is one programme where we want people to come to the clinic. We do not put TB patients on the Central Chronic Medicine Dispensing and Distribution Programme because they are not community-based patients. “A TB patient is a clinicbased patient, where we continuously have to take their sputum to see if the bacteria are dying or not,” she said. “When the bacteria is not going down, it will show that the person has not been swallowing tablets, or we are treating a different type of TB, which is drug-resistant TB. This way we are able to test them for DR-TB and put them on the relevant treatment
to align with the type of TB that is in their lungs.” Morigihlane said the department now integrates screening services. “We have decided that every patient that visits our facilities will not only be screened for Covid-19 alone but they will also be screened for TB.” Mpho Matobako, provincial manager of the Treatment Action Campaign, says they are not happy with the overall management of TB services in the province, and that sending out community health workers is not enough. “A multidrug resistant TB unit at Kopano Old Provincial Hospital in Welkom, Lejweleputswa District, has been closed since 2019, and all patients were transferred to Moroka Hospital in Thaba Nchu, which has placed a burden on the facility. The hospital was closed down because the unit was in a bad condition, but the problem is, it has been closed since 2019,” he says. Free State MEC for Health, Montsheng Tsiu, said: “The money is used to pay the personnel providing TB services, to buy the sputum tests and machinery, as well as the DR-TB tests. With that said, we can say that we do have enough money. What we need is for the missing people to come, and for those who are showing signs and symptoms to go to their nearest clinics.”
Nuwe onnie word by skool verwelkom
BRANDFORT | CORNÉ VAN NOORDWYK
Foto: Facebook
Die Hoërskool SPS Brandfort het met die begin van die 2022 skooljaar, ‘n splinternuwe personeellid by hulle skool verwelkom. Hulle skryf op sosiale media: “ Ons nuwe SW-onderwyser is Mnr. WH van der Colf. Baie WELKOM by SPS Mnr. WH. Ons is opgewonde om jou deel van ons familie te hê.” Die aankondiging is gemaak op Woensdag 12 Januarie 2022.
ADVERTISEMENT | REKORD | 07
08 | REKORD | ACTUALITY
Rekord
WHAT A PHOTO! |
A community newspaper for the towns of Brandfort, Soutpan, Theunissen, Verkeerdevlei, Winburg, Allanridge, Hennenman, Odendaalsrus, Ventersburg, Riebeeckstad, Bronville, Virginia, Welkom, Bothaville, Wesselsbron, Boshof, Dealesville, Hertzogville, Bultfontein & Hoopstad THIS COMMUNITY NEWSPAPER IS PUBLISHED ON
FRIDAYS
THE DEADLINE FOR ADVERTS & NEWS IS
WEDNESDAY, 15:00 PRIOR CONTACT US | 072 757 0514 WHATSAPP US | 060 405 8979 E-MAIL US | rekord@rekordmediafs.co.za ______________________________________________________
NEWS SUBMISSIONS
REKORD WELCOMES ANY NEWS SUBMISSION FOR PUBLICATION AT NO COST AS LONG AS THE SUBMISSION ABIDES BY OUR EDITORIAL POLICY PLEASE E-MAIL YOUR NEWS & PHOTOS TO
rekord@rekordmediafs.co.za
______________________________________________________
LETTERS TO THE EDITOR
PLEASE KEEP YOUR LETTERS SHORT AND ON POINT. THE OPINIONS EXPRESSED ARE THOSE OF THE WRITER AND ARE NOT THOSE OF THE EDITOR.
E-MAIL US AT rekord@rekordmediafs.co.za
______________________________________________________
ADVERTISING
ALL ADVERTISING TO BE PAID IN ADVANCE, PRIOR TO PUBLICATION LATE ADVERTISEMENTS WILL BE DEFERRED UNTIL THE FOLLOWING ISSUE
CONTACT KLEINTJIE KOEN 072 757 0514
______________________________________________________
EDITORIAL TEAM PUBLISHER HEAD EDITOR DEPUTY EDITOR DIGITAL EDITOR EDITOR HEAD OF MARKETING MARKETING CLASSIFIEDS SUBSCRIPTIONS SOCIAL MEDIA DESIGN
| GERHARD OLIVIER | CORNé VAN NOORDWYK | LEBOHANG TLABA | NTHABISENG MOHLAKOANA | DAWN ELS | KLEINTJIE KOEN | CHANTEL STEENKAMP | BERNADETTE BRITZ | IRENE THAKELI | LINDIWE LUTHANI | ROBERT MCULLOUGH
______________________________________________________
CODE OF CONDUCT
THIS PUBLICATION IS OBLIGATED TO REPORT NEWS TRUTHFULLY, ACCURATELY AND FAIRLY. SHOULD YOU FEEL WE DO NOT ADHERE TO THE PRESS CODE YOU CAN SUBMIT A COMPLAINT TO THE PRESS OMBUDSMAN AT
PRESSOMBUDSMAN@OMBUDSMAN.ORG.ZA ALL RIGHTS AND REPRODUCTION MATERIAL PUBLISHED IN THIS PUBLICATION ARE HEREBY RESERVED IN TERMS OF THE COPYRIGHT ACT.
______________________________________________________
MEMBER OF AIP
THIS PUBLICATION IS A PROUD MEMBER OF THE ASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS OF SOUTH AFRICA ______________________________________________________
PUBLISHER
REKORD IS PUBLISHED BY LIVERO MEDIA (PTY) LTD. TINNIE VAN ROOYEN STREET 3, CLOCOLAN, 9735 THE REPRODUCTION OR BROADCAST WITHOUT WRITTEN PERMISSION OF ANY MATERIAL PUBLISHED IN REKORD AND ITS SUPPLEMENTS IS FORBIDDEN AND EXPRESSLY RESERVED TO LIVERO MEDIA PTY LTD, UNDER SECTION 12(7) OF THE COPYRIGHT ACT. 1978 AND ANY AMENDMENT THEREOF.
Duisende toeriste ry deur om na die Augrabies Watervalle te gaan kyk in die Noord Kaap. Foto is geneem deur Alida Maree van George op16 Januarie 2022. Stuur gerus vir ons jou spog-foto met ‘n beskrywing na: 060 405 8979 of per e.pos na rekord@rekordmediafs.co.za
VIR DIE REKORD Die gees van opgewondenheid en oorwinning spoel oor die groen grasvelde terwyl die klanke van “jam blikke Jam blikke 3 x 3” die stilte breek. Die reuk van jaffels en pannekoek en lekker boeretroos hang in die lug terwyl die atlete aantree in die stryd om die algelehele wenner te word en rekords wat alreeds vir jare staan te breek. Hoe lekker is dit nie om na ‘n ruk van geen skole sport weer in die stadion te sit en te sien
| CORNé VAN NOORDWYK hoe die talente hulle self uitleef op die sportveld nie. En hier besef ons weer dat daar so baie is waarvoor ons kan dankbaar wees. Dis die samesyn van ‘n gemeenskap om die sportveld wat in die sukses en glorie van ons kinders deel. Ons skole vorm die lewensaar van ‘n suksesvolle gemeenskap. Vir plattelandse skole is die stryd om in dieselfde liga as die groter finansieel sterker skole te meeding ‘n uitdaging. Maar Rekord
NET ‘N OOMBLIK My vriendin, Marlene Murphy Jordaan vertel van die koei wat haar agter 'n dun boompie laat skuil het. ‘n Hurter en n Brahmaan is nou maar net maatjies. Stompie, die eerste bul van papierafkoms wat ek kon onthou, was nie lief vir wit mense nie. Hy het behoorlik vir my oorlede pa 'n seslyndraad hekkies laat hardloop. Ou Mpe, die Hurters se "all sorts handyman" en regterhand kon met Stompie skou, maar wees net wit en jy is die gebroke Matador. So boer die uwe mos ook self. Ja, ja boer om uit te boer ook...(wink wink). Man, hiérdie antie het haar eie plaas gehad. "Memories...I had a farm in Africa." Bietjie agtergrond vir my storie: Kransfontein is die Ficksburg-plaas in die familie. Brahmane het in die sandsteen voetpaaie uitgetrap tot bo die berg. Die Brahmane wat miskien
kan getuig dat die klein skole nie terug staan nie! Geleenthede is daar om elke kind tot die beste te slyp word weekliks bevestig met die skole nuus wat met trots gedeel word. Dit maak ons trots om te weet dat ons skool, ons gemeenskap se naam hoog hou. Skole nuus is meer as net ‘n foto en ‘n byskrif. Dis ‘n getuigskrif dat die skool aan wie jy jou kinders se opvoeding aan toe vertrou het die regte keuse is.
| THARINE HURTER verkoop moes word, is die paar kilometer na Hammonia se veiling saggies aangestap. Geen trok. Geen wa. Jy jaag nie die Brahmaan nie. Dán kom jy beslis tweede. Die gesoute Brahmaan-koeie weet presies hoe om 'n U-draai voor die veilingskrale te maak en na die fontein by die kranse terug te keer. So is dit een jaar werklik droog in Ficksburg. Dít is nie algemeen vir daai omgewing nie. Die Brahmaan-koeie lyk soos "coat hangers". Ek boer en het mieliereste. So besluit die uwe om die beeste te gaan haal. Seker so 170km. Vroeg in die winterkoue is dit ek, die trok en drie plaaswerkers en 'n bergwystrop Brahmane. Jy skree nie op 'n Brahmaan nie. Jy slaat hom nie met n plastiekpyp nie. Jy paai 'n Brahmaan. Na baie gesukkel om die trok te laai en bale paaikos agter die kajuit van die trok, is meeste van die beeste
gelaai. Behalwe die duiwel se sussie. 'N swarterige Brahnaan met horings omdat sy van kleintyd die drukgang vermy het. Sý loop op die kraalmuur soos 'n kat. Ons vat 'n breek. Ek preek mooi vir die trokdrywer en ander werkers om so stil soos muise te wees. Die duiwel se sussie sal weldra in die drukgang na haar nageslag soek. Nou hoe plaas jy 'n prop op 'n Sotho se mond? So is sy uiteindelik op die trok. "Maak toe!" U-draai is vir 'n Brahmaan maklik. "Bly stil. Saggies," smeek ekke. Okay, nou kan ons ry. Moenie skree nie! En toe toet-toet die trokdrywer vir sy nuutgevonde pêlle. Daai Brahmane laat die trok behoorlik wieg van kwaadgeit. Wieg-waggelend is die vrag op hul maiden journey na die plat Kroonstad-distrik. Net in Afrika is 'n toeter iets wat net mooi niks met padreëls uit te waai het nie.
| WHATSAPP US 060 405 8979 Write to us at rekord@rekordmediafs.co.za We welcome letters for publication. 300 words or less. Anonymous letters will be published on condition your real name and contact number appears in the letter and is known and verified by the editor. The opinion is expressed in letters is not the opinion of the editor or this newspaper. Rekord only accepts e-mails. No faxes.
FEATURES | REKORD | 09
COMPETITION | DEBORAH DORCAS
CARPE DIEM
Win a Deborah Dorcas Hamper! Worth R880!
Welcome to natural skincare you can trust! Born in the heart of a kitchen with love and passion to provide natural, organic and nontoxic skincare products. We don’t compromise on the quality of our products for our concern about the health of those using our products. At Deborah-Dorcas we take pride in everything we produce. One lucky reader will win a Deborah Dorcas hamper consisting of Day cream, Night cream, Serum and a Collagen Gel by simply answering the following question. Or contact Yolande Rautenbach on 060 306 3242 for a product brochure.
NEEM KENNIS DIE TIENER VERVOLG VERHAAL BEVAT WOORDE EN BESKRYWINGSS WAT SENSITIEWE LESERS AANSTOOT MAG GEE.
Name one of the products in the Deborah Dorcas hamper you can win WhatsApp your answer to 060 405 8979 starting with the word DEBORAH DORCAS your name, surname, town and answer
KITCHEN DELIGHT
| NTHABISENG MOHLOKOANA RECIPE COURTESY FROM
Week 1 Die pyn is duidelik sigbaar op sy gesig. Daar waar sy in die idioot van 'n Jacques se arms lê sal dit wat kon wees net nooit vir hulle wees nie. Daar waar hulle onder de boom buite die koshuis van Hoërskool Carpe Diem sit, staan, lê en vry en rook terwyl iemand pos vang dat ou Willemse hulle nie vang nie. Terug by Zani wie se tong diep in Venter se keelgat wegraak. Hy's 'n vriend niks meer nie. Nie dat hy net 'n vriend wil wees nie. Zani Pieterse sal hom nooit die kans gee nie. Hy skrik toe hy sy naam hoor. "Paul-Ryk foon" Hy sug, kyk 'n slag weer in haar rigting voordat hy die stompie dooddruk en 'n lyn maak om die foon te antwoord. Zani is in die sewende hemel. Sy sterk hande met are wat soos 'n padkaart oor sy arms loop, daai six pack lyf, daai package onder die stywe gilbert rugby broek..Jacques van Eck en Zani Pieterse 'n item. Vir jare was hy en sy eks die who's who van Carpe Diem. Danksy 'n haar hokkie talent het sy nie twee keer gedink om die beurs by Carpe Diem Hoër te aanvaar nie. Sy wonder vir 'n oomblik of hy nog aan sy eks Belinda dink. Sy's bly die cheater het uitgekom en hulle nou publicly 'n item kan wees. Die skelm gevryery agter die pawiljoene, in die skoolbus en sexting via whatsapp tot watter ure in die oggend was tog die moeite werd gewees...
Steak and Kidney Casserole Steak and kidney, Old Brown sherry and cubed butternut make this a casserole that's perfect for a meal around the table… PREP TIME: COOKING TIME: SERVES:
10 minutes 2 hours 5-6
Recipe Ingredients 10 ml SPAR olive oil +-675g cubed steak and kidney mix 1 medium onion, coarsely chopped salt and freshly ground pepper 100 ml Old Brown sherry (4 tots) 2 ml dried thyme 125 ml hot beef stock (prepared with 1/2 stock cube) 600g punnet FRESHLINE Butternut Soup Mix 75 ml SPAR MILK mixed with 25 ml corn flour
Recipe Method Pre-heat oven to 180ºC. Lightly brown the meat and onion together in heated oil in a pot. Season to taste and pour on the sherry and thyme. Bring to the boil. Transfer to a casserole dish. Pour on the hot stock, cover and place in the oven for 1 hour. Stir in the soup vegetable mix, cover again, and cook for a further 30 minutes. Stir in the corn flour/milk paste to thicken the sauce. Serve. Hints & Tips For those not wanting to use alcohol in cooking, substitute sherry with the juice and grated rind of a freshly squeezed orange
Belinda staan by die Koshuis venster en hou die twee lovebirds dop. "Slet"... dink sy terwyl sy Zani se hande stip dophou waar die te gemaklik bo daardie broek raak. Sy raak naar as sy kyk hoe Jacques met haar hare speel...dis sy ding om sy hande so deur 'n girl se hare te trek. Net soos hy sy merrie roskam vir gymkhana...Oh well, sy't genoeg op Jacques om hom te laat suffer maar dis daai klein merrie wat regtig die payback van haar lewe gaan kry. Want jy sien Belinda de Klerk kry altyd haar sin. Dit wat pappie se geld nie kan koop nie, kan altyd op ander maniere bekom word. Zani het nie 'n idee wat op haar wag nie... Lees volgende week verder. Het jy die eerste hoofstuk geniet? WhatsApp ons by 060 405 8979
10 | REKORD | LEISURE
explore!
EVENTS | HENGEL | BIRDING | BOEKE
THIS WEEK ON OPENVIEW OUTDOOR GADGETS EVENTS CALENDAR | WHATSAPP YOUR EVENT TO 060 405 8979 T&C’s APPLY Event and festival details can change. All event information is published in good faith as supplied by the organisers. Please check with the organisers that the event is happening before making your travel arrangements 29 – 30 JANUARY 2022 | JOHANNESBURG OAKFIELD FARM BRIDAL EXPO 2022 | R100 Every bride deserves to fulfil her dream. Oakfield Farm Wedding Venue is renowned for slick coordination. The two Bridal Expos held in January and June each year continue to celebrate their uniqueness - upholding both an easy going vibe enhanced by the exceptional quality of exhibitors; the elegant grandeur of its existence and of course the proficiency of Oakfield’s friendly staff members. Couples get to meet South Africa’s leading wedding specialists in the beautiful and romantic gardens of this sought-after wedding venue. Tickets at Computicket Call 073 399 7072 4 – 5 FEBRUARIE | CLOCOLAN AGRI GHOLF NAWEEK 2022 Die Agri Gholfnaweek is een van die grootste gholf geleenthede in die streek met landbou uitstallings, gaskunsternaars alles ten bate vir Clocolan se skole en aftreeoord. Kontak 051 943 1933 10 – 13 FEBRUARY | HOWICK MIDMAR MILE 2022 The Midmar Mile held at the Midmar Dam north of Pietermaritzburg in KwaZulu Natal. The Midmar Mile is the world's largest open water swimming event. The Midmar Mile draws thousands of competitors each year, both serious international athletes and Olympic medallists to recreational swimmers. Contact 088 164 2627 13 FEBRUARY * | ADDO THE HERALD CYCLE TOUR The Herald Cycle Tour will take place in February with both professional and amateur cyclists testing their strength and expertise on the routes set out in and around Nelson Mandela Bay to the wild trials of Addo. Contact 041 504 7911 *Date to be confirmed 18 – 19 FEBRUARY | CLARENS CLARENS CRAFT BEER FESTIVAL Pouring more than 50 different craft beers and ciders from across South Africa this event is a true celebration of craft beer. Contact 011 022 0427 24 – 27 FEBRUARIE | REITZ VKB BIELIEMIELIEFEES Die VKB Bieliemieliefees – die fees met gees nooi u hartlik uit om saam te kom kuier in Reitz in die OosVrystaat. Retief Burger, Bernice West, Riaan Benadie, Riana Nel, Jan Jan Jan & Appel is van die kunstenaars wat optree. Kaartjies beskikbaar by Computicket of kontak rynos@vkb.co.za 26 – 27 FEBRUARY | LEPHALALE ELLISRAS BUSHVELD FESTIVAL The Ellisras Bushveld Festival takes place in early July in the heart of the bushveld, in the Waterberg district of Limpopo. The festival includes cattle shows, a game auction, horse jumping, dog shows, agricultural activities, a three-day battle for the best 4x4 competition, a game farms expo, hunting opportunities, bird and tree identification competitions, traditional food, a beer tent and huge camp fires. Contact 072 784 1560
Adverteer jou funksie vir 4 weke vir slegs R149 per maand. Kontak Kleintjie 072 757 0514
BUSHTEC OVERLAND EXTREME SAFARI COOLER BAG | 25 CAN R799 DELIVERY INCLUDED
| TO ORDER CALL/WHATSAPP 073 847 2468
SO HENGEL ONS… Shayne Pelser van Ficksburg het die mooi Barber op ‘n plaas buite Ficksburg met ‘n platanna gevang. Stuur vir ons jou visvang foto vir plasing per WhatsApp na 060 405 8979. Deel ook dan met ons waar het jy die vis gevang, met watter aas, hoeveel het die vis geweeg en hoe lyk die geriewe waar jy die vis gevang het.
Ideal for that hot summer hunting or camping days. 25 can capacity! Made from 1000 D non-rip polyester Side and front zipped storage pockets. High-desity insulation. Removeable inner liner. Adjustable padded shoulder strap. Reinforced carry handles. Rubber moulded footings. Allow 10 – 12 days for delivery.
explore!
EVENTS | HENGEL | BIRDING | BOEKE
BIRD OF THE WEEK
LEISURE | REKORD | 11
BOOKCLUB SKADUKANT | RIKA CLOETE
R365.00 | CALL 073 847 2468 TO ORDER Die verminkte lyk van 'n vrou wat op die strand gevind word, ruk die rustige Murraybaai, veral wanneer dit blyk dat die geweldenaar swanger vroue teiken. Die nagmerrie verdiep wanneer die verwagtende Deirdre O'Brien ook deur 'n gemaskerde man ontvoer word. Sy slaag daarin om te ontsnap, hoewel nie heeltemal ongedeerd nie. Die moordenaar gaan dit nie daar laat nie: Sy word die prooi in 'n obsessiewe kat-en-muis-speletjie. Hy wil haar knak en haar lewe steel, maar sy gaan dit nie toelaat nie.
THE CHESS MEN | PETER MAY
R288.00 | CALL 073 847 2468 TO ORDER
AFRICAN RED-EYED BULBUL | PYCNONOTUS NIGRICANS AFRICAN RED-EYED BULBUL APPEARANCE The African red-eyed bulbul has greyish/brown plumage on its upper parts, extending onto the chest, with white plumage on their underparts. The head is darker with a crest on the top of the head. A bright yellow vent is visible. The eyes are dark, bill, legs and feet are black. A conspicuous orange to red eye ring surrounds the eye. This is a smallish bird at 20 cm, with males being slightly larger than females. Easily distinguished from the darkcapped bulbul by the red eye ring. DIET The red-eyed bulbul mainly eats fruit, but will hawk insects occasionally. At certain times of the year, they feed on nectar and flower petals, making them important pollinators. AFRICAN RED-EYED BULBUL BREEDING African red-eyed bulbuls are monogamous. The female builds a cup nest, always well concealed in foliage, using dry grass and twigs. The two to 3 eggs are incubated for around 15 days. The Jacobin robin brood parasite the African red-eyed bulbul. The African red-eyed bulbul will breed with the dark-capped bulbul and the Cape bulbul, forming hybrids, in areas where their ranges overlap. AFRICAN RED-EYED BULBUL BEHAVIOUR African red-eyed bulbul are normally seen in pairs or small groups. During the breeding season, the red-eyed bulbul is territorial. THREATS None, very common across its range. AFRICAN RED-EYED BULBUL DISTRIBUTION AND HABITAT The African red-eyed bulbul is a near endemic, and is found in central and western parts of South Africa. It is absent from the eastern side and most of the Western Cape. This birds preferred habitat is arid to semi-arid woodlands along drainage lines. This bulbul is common in urban gardens and parks. They are never far from water and their range has extended with the provision of livestock water points.
Support Birdlife SA with a donation. Click on the link to be directed to their website
https://www.birdlife.org.za/supp ort-us/donate-form/
THE NAIL-BITING, BESTSELLING FINAL CHAPTER IN THE LEWIS TRILOGY 'One of the best regarded crime series of recent years' Independent 'Peter May is a writer I'd follow to the ends of the earth' New York Times PETER MAY: THE MAN WHO BROUGHT MURDER TO THE OUTER HEBRIDES THE NEW START Fin Macleod, now head of security on a privately owned Lewis estate, is charged with investigating a spate of illegal game-hunting taking place on the island. THE OLD FRIEND This mission reunites him with Whistler Macaskill - a local poacher, Fin's teenage intimate, and possessor of a long-buried secret. THE FINAL CHAPTER But when this reunion takes a violent, sinister turn and Fin puts together the fractured pieces of the past, he realizes that revealing the truth could destroy the future. LOVED THE LEWIS TRILOGY? Read Peter May's other Hebrides thrillers, COFFIN ROAD and I'LL KEEP YOU SAFE. LOVE PETER MAY? Buy his latest frontlist thriller, A SILENT DEATH
THE CULL | TONY PARK
R288.00 | CALL 073 847 2468 TO ORDER The war to save Africa's wildlife is fought on many fronts. For former mercenary Sonja Kurtz the opportunity to head up an elite squad tasked with taking down the continent's poaching kingpins is a chance to strike at the heart of the enemy. Financed by British billionaire Julianne Clyde-Smith, the pair hope to bring about real change. But as their operation progresses, the new unit's activities soon draws them into the firing line of The Scorpions. A ruthless underworld syndicate willing to do anything to protect their bloodthirsty trade. When Sonja's love interest, safari guide and private detective Hudson Brand, is employed to investigate the death of an alleged poacher at the hands of the team, their mission comes under intense scrutiny. As darker forces come into play and the body count rises, Sonja is forced to consider if Julianne's crusade has gone too far and what she could lose if she continues with the increasingly bloody campaign . . .
PROPERTIES | REKORD | 12
explore! properties THIS PROPERTY SECTION IS PUBLISHED IN ALL 64 DIGITAL REKORD NEWSPAPERS ACROSS SOUTH AFRICA. ADVERTISE YOUR PROPERTY HERE FOR ONLY R500 PER WEEK. CONTACT KLEINTJIE ON 072 757 0514 OR E-MAIL US AT REKORD@REKORDMEDIAFS.CO.ZA
PROPERTY OF THE WEEK | FICKSBURG PRICE ON REQEUST A Beautiful family home with lots and lots of potential. Situated in a quite area as you enter Ficksburg from Clocolan. A large well maintained yard welcomes you to a 4 Bedroom with built in cupboards, 3 bathroom (1 ensuite) , Kitchen with built in stove and cupboards, pantry, lounge, sitting room with fireplace, Jacuzzi, TV room, Study and much more. Jojo tanks for water and a Electrical gate with devils fork rounds off this home fit for a family that wants the capacity to expand. Viewing can be arranged 24 hour prior. AGENT: Anita Schutte AGENCY: Ladybrand Properties CONTACT: 084 708 8869
LEISURE | REKORD | 13
motoring Toyota Hilux GR Sport Revealed Toyota is always keen to point out its Dakar successes with the Hilux and this tough offroad race serves as the inspiration for the all-new Toyota Hilux GR Sport. The popular bakkie has never been slack in the offroad department, but the Toyota Hilux GR Sport is more capable. There’s an upgraded suspension system featuring monotube shock absorbers, new front springs, automatic limited-slip differential and active traction control. There are also upgrades to the vibration and noise countermeasures.
Toyota Europe has confirmed the launch of the new Hilux GR Sport. With inspiration straight from Toyota Gazoo Racing, this looks to be the sportiest Hilux to date. Toyota claims these upgrades ‘ deliver significant improvements in handling characteristics, including steering effort and steering angle response, straight-line performance, a flat ride and reassuring roll and rear grip feel.’ As far as visual changes go, the Toyota Hilux GR Sport features a black front grille with G-pattern mesh and a classic-looking Toyota emblem. There are new larger front fog light surrounds, 17-inch alloy wheels which are
black and machined and wrapped in all-terrain tyres. There is black detailing on the door mirror casings, side steps, tailgate handle and over-fenders. The shocks and springs are finished in red and there are subtle GR Sport badges. It’s more subtle than the Thai-built wild Revo Hilux shown in 2021. Inside, the cabin gains sports seats finished in black leather and synthetic suede with red perforations and contrast stitching. There’s GR Sport
branding on the seats, carpets, starter button and dashboard graphics. There are also aluminium pedals, carbon fibre-style trim and a red insert across the dashboard. Now if you’re expecting an engine upgrade, remember this is a GR Sport model, not a pure GR so the focus here is on a sportier drive and look. The current 2.8 engine offers plenty of go in any case with 150 kW and 500 Nm, paired to a 6-speed automatic gearbox. – Source: cars.co.za
GWM P Series Bakkie is a beast! Courtesy: Cars.co.za Billed as the most ambitious Chinese double-cab to date, GWM has stated its intentions to become a 'Top 3' bakkie brand with its new P Series. Design proportions are bold, and the P Series measures 5.4 metres nose-to-tail, 1.86 metres wide and stands 1.93 metres tall. This new Chinese double-cab rides on the P71 ladder-frame platform, which it shares with the Haval H9 large SUV – familiar to South Africans who are followers of the Chinese brand.
The cabin architecture is impressive for a Chinese vehicle with a large touchscreen infotainment system and passenger vehicle-like ergonomics. Mechanically, the P Series is powered by a 2.0-litre turbocharged petrol which drives all four wheels via an 8-speed ZF automatic transmission. The 2.0-litre four-cylinder engine boosts 140 kW and 360 Nm. GWM has also equipped the P Series with 3 differential locks, which should theoretically give it unrivalled offroad ability. GWM has not yet been clear as to whether the 3 differential locks will be a standard configuration or optional, as part of a dedicated off-road package. Features? Plenty. There is a surround-view camera, rear-view camera and 12 radar pods allow for lane departure warning and adaptive cruise control. All active safety interventions systems are managed by Bosch’s 9.3generation stability control. .
14 | REKORD | NEWS
sport
RUNNING
THIS WEEK ON OPENVIEW
RUGBY
SAND RIVER | SATURDAYS SAND RIVER GOLF CLUB, VALLEY DRIVE NORTH, VIRGINIA What is Sand River parkrun? A free, fun, and friendly weekly 5k community event. Walk, jog, run, volunteer or spectate – it's up to you! When is it? Every Saturday at 8:00am. It is entirely organised by volunteers – email sandriver@parkrun.com
CURRIE CUP 2022 NO CURRIE CUP FIXTURES UNTIL 02 FEBRUARY 2022. URC MATCHES TO BE PLAYED FOR THE NEXT TWO WEEKS
LIONS VS PUMAS
AGRI GHOLF 2022 THE SHARKS SECURED A NARROW WIN AGAINST THE GRIQUAS
Western Province crushed by Blue Bulls Pumas maul toothless Lions The Pumas, Sharks and Blue Bulls were the three winners on day two of the Currie Cup on Wednesday, with the Blue Bulls thrashing Western Province in the highlight game.
Sharks 24-23 Griquas
The Sharks also had their main 23 keeping fresh for Saturday’s United Rugby Championship tilt against the Lions, but had enough strength in depth to see off the Griquas despite Lions 9-50 Pumas a red card for flanker OJ Noa. In a niggly game, the home side led 18-6 The result is perhaps misleading to when Noa was sent off for head-high casual observers; the bulk of the contact in a tackle. Sharks scrumLions team is competing in the half Cameron Wright had scored the United Rugby Championship and the only try of the first half, converted Currie Cup squad is largely youth by Jordan Chait and adding to his players and reserves drafted in. But earlier penalty, but the Griquas the lack of time together as a team could easily have been ahead had showed as several chances went Zander du Plessis had his kicking begging, not least a number of lineboots on. Sharks hooker Dan Jooste out misfires in the red zone, while scored a try and Murray Koster, on the Pumas suffered no such for Chait who had also been problem. First-half tries from Devon misfiring from the tee, added a Williams, Daniel Maartens, and penalty before Noa’s departure. Corné Fourie had the Pumas 24-6 up From the penalty, the Griquas kicked at the break, with Tinus de Beer to the corner and drove Justin converting all three and adding a Forwood over. Sharks substitute penalty. Vaughen Isaacs replied with scrumhalf Sanele Nohamba landed two penalties for the Lions. Isaacs two well-taken penalties, added three more, but the rest of the sandwiching one from Du Plessis, game belonged to the Pumas, who but the second Nohamba penalty became a little ragged themselves in took the Sharks 24-16 clear and left the final quarter, but tries from De the Griquas with just too much to Beer, Simon Raw, Michael Claassens do. A last-minute try from Sango and Brandon Valentyn ultimately Xamlashe at least gave them a saw them comfortably home. deserved bonus point.
Western Province 21-40 Blue Bulls Not a match for the locals to enjoy as the Blue Bulls obliterated their old rivals at DHL Stadium. The scoreline speaks for itself and there was more than a little disquiet among the locals during the second half, with Western Province 40-0 down at one stage. The Blue Bulls were 28-0 to the good at the break, with tries from James Verity-Amm, Canan Moodi, Muller Uys and Cyle Brink, all converted by Morne Steyn. It continued in the same fashion in the second half, with Bismarck du Plessis scoring his first Currie Cup try in 13 years and Marco Jansen van Vuren also dotting down before the visitors eased off a bit. Nama Xaba finally got Western Province on the board after 65 minutes and late tries from Tristan Leyds and Marcel Theunissen added another shred of respectability to the scoreline, while the Blue Bulls’ night was soured a bit by a red card for replacement front-rower Jan-Hendrik Wessels. The Currie Cup will resume on 2 February 2022. Article by planet rugby.
CYCLING
The Herald Cycle Tour will take place in February with both professional and amateur cyclists testing their strength and expertise on the routes set out in and around Nelson Mandela Bay to the wild trials of Addo. Contact 041 504 7911