Jahresprogrammheft der Brandenburgischen Sommerkonzerte 2021 by Brandenburgische Sommerkonzerte

3 0 SAISON.

Brandenburgische Sommerkonzerte 5. Juni bis 12. September 2021

. R U T L U K . T R Ö H GE . T K N U GEFOHREN WERDEN DEINE . N E H C A M N E AUG

Kultur Begegnung Natur Brandenburgische Sommerkonzerte 5. Juni bis 12. September 2021

Dr. Dietmar Woidke Ministerpräsident des Landes Brandenburg Schirmherr der Brandenburgischen Sommerkonzerte

Das Hygienekonzept der Brandenburgischen Sommerkonzerte

rotzdem spielen – trotz der schwierigen Umstände und der Herausforderungen der Corona-Pandemie wollen wir Ihnen und unseren Künstlern so viel Sommerkonzerte-Erlebnis wie möglich anbieten, und das sicher – das ist unser Ziel! Mit der Kraft der Musik und mit der Vorfreude auf echte, live gespielte Konzerte planen und improvisieren wir die neue Festivalsaison, immer natürlich streng unter der Maßgabe, die Gesundheit unserer Gäste, Künstler und Künstlerinnen niemals zu gefährden. Wir werden viele Überraschungen erleben in der Saison 2021. Es wird überraschende Lockerungen und unerwartete Einschränkungen geben. Wir werden gemeinsam mit Ihnen neue Wege für eine sichere Durchführung finden müssen. Und wir wollen Freude dabei haben! So werden die 30. Brandenburgischen Sommerkonzerte sicherlich ein sehr emotionaler Festivalsommer, denn es wird unter dem Einfluss von Corona keine ausgetretenen Pfade und etablierte Abläufe geben. Es wird neben den Einschränkungen und möglicherweise auch Unbequemlichkeiten viel intensives Erleben und viel Kommuni-

kation mit Ihnen geben, getreu dem Motto der Brandenburgischen Sommerkonzerte: „Gemeinsam Kultur machen“. Jedes Sommerkonzert wird in seinen einzelnen Bestandteilen (Bustransfers, Kaffeetafel, Beiprogramme, Konzert) streng nach den aktuell geltenden Regeln durchgeführt. Dazu gehören möglicherweise eingeschränkte Besucherzahlen, Abstand, Hygiene, Wegekonzept oder auch Schnelltest-Strategien. Da sich diese Regeln möglicherweise während der laufenden Saison ändern, können wir noch keine verbindlichen Gebote und Verbote veröffentlichen. Um Konzerte und Landpartien stattfinden zu lassen, möchten wir in engem Austausch mit Ihnen bleiben und möchten Sie spätestens vierzehn Tage vor dem Konzert per E-Mail oder anderen Kommunikationswegen über die jeweils gültigen Regeln informieren. Über Ausnahmen und besondere Erlaubnisse, zum Beispiel für Geimpfte oder Genesene, werden wir sie ebenfalls im Vorfeld der einzelnen Konzerte informieren. Wir freuen uns sehr auf Sie und können es nicht erwarten, wieder Konzerte durchführen zu dürfen!

Unser aktuelles Hygienekonzept finden Sie online hier: www.brandenburgische-sommerkonzerte.org/hygienekonzept

Städten, Dörfern und Landschaften zwischen Prignitz und Niederlausitz, zwischen Westhavelland und Oderbruch sehr am Herzen. Das verbindet sie mit den Brandenburgischen Sommerkonzerten, die seit 1991 über 200 verschiedene Konzertsäle, Schlösser, Kirchen, Parks, Industriedenkmäler oder Kulturscheunen bespielt haben. Musik und Kunst erfüllt ganz Brandenburg, dank der Beständigkeit und Begeisterung für Land und Leute und dem Mut zum Experiment.

Liebe Besucherinnen und Besucher, die brandenburgischen Kultur- und Musiklandschaften mit den brandenburgischen Sommerkonzerten, das gehört seit jetzt über 30 Jahren zusammen. Eine Erfolgsgeschichte, die seit Jahrzehnten begleitet wird durch die Ostdeutsche Sparkassenstiftung und die brandenburgischen Sparkassen. Menschen verbinden, Künstlerinnen und Künstler erleben, Landschaften und Kulturdenkmäler erkunden – dafür engagieren wir uns auch im Jahr 2021 das weiterhin eine große Herausforderung darstellt. Den Sparkassen liegt das Land Brandenburg, mit seinen großen und kleinen

Die Künstler, Solisten, Ensembles gastieren immer mit großer Freude in brandenburgischen Scheunen und Feldsteinkirchen, in historischen Parks und ehemaligen Industriehallen, an traditionellen, aber auch an sehr unkonventionellen Standorten. Das erlebe ich mit unseren Sparkassen bei den „Klassikern auf Landpartie“ immer wieder. Wir erleben auch die Freude, Gastfreundschaft und den ehrenamtlichen Einsatz, mit dem die Menschen vor Ort Künstler und Gäste empfangen. Ich wünsche uns allen, dass es möglich sein wird, Verbundenheit mit Musik und Musikern, mit Land und Leuten zu vertiefen und immer wieder neu zu entdecken!

Dr. Michael Ermrich Vorsitzender des Vorstands der Ostdeutschen Sparkassenstiftung und Geschäftsführender Präsident des Ostdeutschen Sparkassenverbandes

Liebe Freundinnen und Freunde und liebe Gäste der Brandenburgischen Sommerkonzerte, in diesem Jahr ist die Vorfreude auf die Konzertsaison besonders groß! Wir alle sehnen uns nach Kultur als Gemeinschaftserlebnis, wir möchten Künstlerinnen und Künstler endlich wieder live erleben – und sie möchten endlich wieder auf die Bühne, dort wo ihr Leben spielt. Ich bin zuversichtlich, dass wir im Sommer durch das schöne Land Brandenburg wandern und Konzerte in verschiedensten Klang-Räumen besuchen können. Denn bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie kommen wir in Deutschland und Europa Schritt für Schritt voran! Und die Veranstalter treffen umfassend Vorsorge mit professionellen Hygienekonzepten. Die Bedingungen vor Ort werden den jeweils geltenden Corona-Regeln angepasst. Sie dürfen also sicher

sein, dass alles Notwendige zum Schutz Ihrer Gesundheit getan wird. 2021 feiern die Brandenburgischen Sommerkonzerte ihre 30. Saison; diese Veranstaltungsreihe war eine der ersten großen Kultur-Initiativen nach der Neugründung unseres Landes. Als Schirmherr gratuliere ich den Initiatoren, Veranstaltern, allen Künstlerinnen und Künstlern und Ihnen, dem treuen Konzertpublikum, von Herzen zu diesem Jubiläum. Die Idee, Menschen und Kultur zusammenzubringen und dabei Brandenburg zu entdecken, ist seit 1991 ein kultureller Höhepunkt in unserem Land. Jedes Jahr genießen tausende Besucherinnen und Besucher hochkarätige Konzerte an außergewöhnlichen märkischen Spielstätten. Gleichzeitig entdecken sie interessante touristische Kleinode oder auch neu gestaltete Orte in Stadt und Land. Johann Sebastian Bach und seine Musik wird in vielen der 30 Sommerkonzerten zu hören und zu fühlen sein. Ob Jung oder Alt, ob Nord oder Süd, Ost oder West – wenn Musikerinnen und Musiker mit Klassik auf „Landpartie“ gehen, dann kommen sich die Menschen näher. Das gilt seit langem auch für unsere polnischen Nachbarn. In über 30 Jahren ist eine einzigartige Partnerschaft gewachsen. Deshalb freue ich mich sehr, dass die Republik Polen gerade in diesem Jahr Partnerland der Sommerkonzerte ist. Liebes Konzertpublikum, ich wünsche Ihnen im Sommer 2021 viele wunderbare Brandenburgische Konzerte!

Dr. Dietmar Woidke Ministerpräsident des Landes Brandenburg

10 Liebe Gäste, liebe Besucherinnen und Besucher der Brandenburgischen Sommerkonzerte, verehrtes Publikum, wir haben es geschafft! Nach einem schweren Jahr mit der Absage der kompletten Saison auf Grund der Einschränkungen durch die Corona-Pandemie planen wir nun, im März 2021, wieder 30 Konzerte vom 5. Juni bis 12. September in ganz Brandenburg und in Berlin. Die einmalige Erfolgsgeschichte der Brandenburgischen Sommerkonzerte, 1991 von Dr. Werner Martin aus der Taufe gehoben, geht also weiter und wir werden jetzt tatsächlich ins vierte Jahrzehnt unseres Bestehens eintreten. Noch können wir nicht abschätzen, in welcher Form wir die Konzerte, Beiprogramme und Begegnungen durchführen können, aber wir haben unsere „Hausaufgaben“ gemacht und es steht neben dem sicheren Hygienekonzept eine Saison voller hochklassiger Künstler in attraktiven Orten vor uns. Die kommende Saison hat viel zu bieten: ob klassisch oder crossover, ob mittelalterlich oder beschwingt – wir haben die passenden Top-Künstler dafür. Auch die Auswahl der Konzertorte lässt wieder die ganze Schönheit des Landes aufblitzen: von Schlössern, Scheunen, Kirchen, Fabrikhallen, Kulturhäusern bis hin zu Naturdenkmalen und Gartenparks, wobei wir wieder ganz neue Spielstätten für Sie entdeckt haben – nach 30 Jahren und über 200 verschiedenen Konzertorten ist das gar nicht so einfach! Wir sind wieder in der ganzen Fläche des Landes Brandenburg, aber auch in Berlin unterwegs: von Brandenburg an der Havel

im äußersten Westen bis nach Guben an der der polnischen Grenze, von Lychen im hohen Norden bis nach Welzow im Süden des Landes Brandenburg. Dieser südliche Landesteil, die Lausitz, bildete in der Vergangenheit und wird vor allem auch zukünftig einen Schwerpunkt unseres Festivals. Unter dem Thema „Kultur trifft Industrie“ wollen wir einen Beitrag leisten zur weiteren Entwicklung dieser sich im strukturellen Umbruch befindlichen Region. Das Team der Brandenburgischen Sommerkonzerte hat sich ganz neu aufgestellt: seit Dezember 2020 ist Wolfram Korr Geschäftsführer und lenkt mit einer neuen, hochmotivierten Mannschaft das Festival aus der frisch umgebauten Geschäftsstelle in Berlin-Charlottenburg in die Zukunft. Seien Sie uns herzlich willkommen! Tragen Sie mit uns gerade auch in schwierigen Zeiten die begeisternde Idee, Menschen aus Stadt und Land mit Hilfe der Kultur zusammenzubringen und sich gemeinsam an der Pracht der Natur und der unverzichtbaren, sinnstiftenden Kraft der Kunst zu erfreuen – natürlich immer sicher und gesund! Ein besonderer Dank gilt in diesen Tagen unseren Hauptförderern, der Ostdeutschen Sparkassenstiftung und dem Ostdeutschen Sparkassenverband, die bei allen Herausforderungen immer zu den Brandenburgischen Sommerkonzerten gehalten haben und so einen wichtigen Beitrag für den Erhalt und die Durchführung des Festivals leisten! Dank gilt auch dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur Brandenburg für die schnelle Unterstützung in schwieriger Zeit. Es grüßen Sie auf das Herzlichste Heilwalt Georg Kröner Vorsitzender des Vorstandes Joachim Pliquett Künstlerischer Leiter

A l l e Ko n ze r te – Alle Ter min e

Juni

05. Philharmonisches Orchester Cottbus 20 06. Flying Steps 22 12. Württembergisches Kammerorchester Heilbronn 4 13. Nachwuchskünstler Bechstein Stiftung 26 19. Filmorchester Babelsberg 28 20. Filmorchester Babelsberg 26. Polnische Kammerphilharmonie Sopot 30 27. Janoska Ensemble 32

Juli

03. Ensemble Polyharmonique 04. Philipp Jekal und Boris Kusnezow 04. Justus Frantz 10. Tobias Feldmann und Boris Kusnezow 11. Windsbacher Knabenchor 17. Giora Feidman 18. Sky du Mont und Sjaella 24. Deutsche Streicherphilharmonie 25. Duo Aliada 31. The Queen’s Six

34 36 38 40 42 44 46 50 52 54

August

01. Kammerakademie Potsdam und Avi Avital 07. Orgelreise mit Julia Raasch 08. Bauer, Vogt & Dame 14. Dorfkirchenkarussell 15. Andrej Hermlin und The Swingin’ Hermlins 21. NFM Leopoldinum Orchestra 22. Orbis Quartett 28. Original Vintage Orchestra 29. Die Daffkes

56 60 62 64 66 68 72 74 76

September

021 |

.2 12.12

04. Modern Tango Quintet und Tanzpaare 05. German Brass 11. Europa im Lied 12. Ensemble des Staatstheaters Cottbus „Die Lustige Witwe“

78 82 84

17 UH

rt terWin tskonze hen c nach urgis Weihandenb nzerte r ko der Bommer KIRCHE R S E S Ö M RL E

DA POTS 8 8 E T I SE

Kooperationen und Neuheiten der Saison 2021

ir freuen uns, Ihnen für die Saison 2021 neue Partner sowie neue Ideen der Brandenburgischen Sommerkonzerte vorstellen zu können! Unter dem Motto „Nachbarn bei Nachbarn“ führt die „Stiftung Zukunft Berlin“ seit Jahren Lesungen in Dorfkirchen durch. Einige dieser schönen Veranstaltungen wollen wir dieses Jahr in die Sommerkonzerte integrieren: unter anderem in Altfriedland und Luckenwalde. Dort bieten wir unseren Gästen eine zusätzliche, musikalisch umrahmte Lesung vor den Konzerten an; den Freunden und Besuchern der Dorfkirchen-Lesungen entsprechend auch einen Besuch unseres Konzerts um 17 Uhr – eine Bereicherung für beide Seiten. Die Stiftung Zukunft Berlin hilft uns auch, den Autor etwas stärker ins Licht einer Landpartie zu rücken, der am meisten über Brandenburg geschrieben hat: Theodor Fontane. Aus seinen „Berichten aus der Mark Brandenburg“ werden wir künftig bei jedem Brandenburgischen Sommerkonzert eine kurze kostenlose Lesung über den Konzertort berichten durchführen. Die Kooperationen mit Musikfestivals aus Brandenburg selber hat bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten eine lange Tradition. So freuen wir uns, dass wir in diesem Jahr zusammen mit den Havelländischen Musikfestspielen Konzerte in Schloss Ribbeck und dem neuen Spielort Landgut Stober im Havelland anbieten können. In Berlin kooperieren wir beim Geburtstagskonzert des Ausnahmeklarinettisten Giora Feidman zusammen mit

der etablierten Reihe Berliner Konzerte. Wichtige Partner der Sommerkonzerte sind natürlich die Menschen vor Ort. Wir haben die Tradition wieder aufgenommen, bei vielen Konzerten ein Projekt vor Ort zu unterstützen. Denkmalpflege ist und war immer ein wichtiger Bestandteil der Brandenburgischen Sommerkonzerte. Kleine Aktionen, bei denen wir direkt mit einer Spende helfen – für ein neues Dorfwappen, für eine Renovierung, für eine Erneuerung – Menschen helfen Menschen. Haben Sie Lust auf ein Picknick in der Natur mit Musik? Wir probieren diese Saison bei einigen Konzertorten ein neues Angebot aus: wir suchen ein romantisches Plätzchen für Sie, und wir umrahmen, mit schöner klassischer Musik, zum Beispiel einem Streichquartett. Sie bringen Ihr eigenes Picknickessen mit und geben einen kleinen Beitrag für die Musik, nur bei gutem Wetter, und auch ganz ohne Verpflichtung – eine schöne Ergänzung zu den Klassikern auf Landpartie! Die Natur, die uns umgibt, ist das größte Kunstwerk, und sie zu schützen und zu pflegen ist unser aller Aufgabe. Die Brandenburgischen Sommerkonzerte möchten stärker für die Schönheiten und auch die Herausforderungen der Landschaft an den Konzertorten sensibilisieren. Dafür planen wir Kooperationen mit den drei Biosphärenreservaten in Brandenburg. Spreewald, Schorfheide-Chorin und Flusslandschaft Elbe sind einzigartige Kulturlandschaften, die wir Ihnen in kurzen Vorträgen und Führungen bei ausgewählten Landpartien näherbringen wollen.

13 HAUPTFÖRDERER

PARTNER

MEDIENPARTNER

K O O P E R AT I O N S P A R T N E R

HAUPTSPONSOREN

SPONSOREN

Bezaubernde Natur

Unser schönes Land Brandenburg bildet einen grünen Rahmen für unsere Sommerkonzerte.

Freundliche Begegnung

Die Erlöse der mit viel Liebe zusammengestellten Kuchenbuﬀets dienen stets der Unterstützung von Projekten vor Ort.

Kulturelle Glanzlichter

Die Schätze unseres kulturellen Erbes werden bei den Konzerten mit besonderer Aufmerksamkeit wahrgenommen.

Festivalland Brandenburg 19

11 20 18

PRIGNITZ O S T P R I G N I T ZRUPPIN

OBERH AV E L

26 H AV E L L A N D

UCKERMARK

27 28

BARNIM

29 10 4 17

31 1

8 MÄRKISCH-ODERLAND

13 BERLIN

POTSDAMMITTELMARK

ODER-SPREE

16 14

T E LT O W FLÄMING

DAHMES P R E E WA L D

12 30 22

ELBE-ELSTER

SPREE-NEISSE

21 ODERS P R E E WA L D LAUSITZ

5. Juni | St. Nikolaikirche Am Alten Markt, 14467 Potsdam (S.21)

6. Juni | Schienenfahrzeugbau Eberswalde Eisenbahnstraße 37, 16225 Eberswalde (S.23)

3 4

1. August | Maria-Magdalenen-Kirche Martin-Luther-Straße 24, 17268 Templin (S.57)

7. August | St. Katharinenkirche Lenzen Berliner Straße 2, 19309 Lenzen (Elbe) (S.61)

12. Juni | Pfarrkirche St. Nikolai Kirchplatz 7, 15926 Luckau (S.25)

8. August | Dorfkirche Annenwalde Annenwalde 6-7, 17268 Templin (S.63)

13. Juni | Instrumentensammlung der Carl Bechstein Stiftung, Carl Bechstein Saal Brunsbütteler Damm 132-143, 13581 Berlin-Spandau, Gebäude F, Aufgang 2, 1. OG (S.27)

14. August | Neupetershain/Nord, Proschim, Welzow (S.65)

15. August | Filmtheater Weltspiegel Cottbus Rudolf-Breitscheid-Str., 03046 Cottbus (S.67)

21. August | Stadtkirche St. Nikolai Am Markt 16, 03149 Forst (Lausitz) (S.69)

22. August | Kulturscheune Eibenhof Alte Eichen 33, 15526 Bad Saarow (S.73)

28. August | Hotel Schloss Lübbenau Schloßbezirk 6, 03222 Lübbenau/Spreew. (S.75)

29. August | Gutshof Weber Langen Dorfstraße 14, 16818 Fehrbellin (S.77)

4. September | Schlossgut Schwante Schloßplatz 1, 16727 Oberkrämer OT Schwante (S.79)

5. September | Ev. Stadtkirche St. Nicolai Havelstraße 28, 16515 Oranienburg (S.83)

11. September | Schloss Ribbeck Theodor-Fontane-Str. 10, 14641 Nauen (S.85)

12. September | Staatstheater Cottbus Schillerplatz 1, 03046 Cottbus (S.87)

WINTERKONZERT 12. Dezember | Erlöserkirche Nansenstraße 6, 14471 Potsdam (S.89)

August

19.+20. Juni | Schloss Doberlug Schloßplatz 1, 03253 Doberlug-Kirchhain (S.28)

26. Juni | Klosterkirche Kirchstraße 2, 03172 Guben (S.32)

27. Juni | Festsaal Kreuzberg Am Flutgraben 2, 12435 Berlin (S.33)

3. Juli | Klosterkirche Altfriedland Fischerstraße 33, 15320 Neuhardenberg (S.34)

4. Juli | Meistersaal am Potsdamer Platz Köthener Straße 38, 10963 Berlin (S.36)

4. Juli | Landgut Stober Behnitzer Dorfstraße 27-31, 14641 Nauen (S.39)

10. Juli | Kirche St. Johannes Kirchstraße 8, 17279 Lychen (S.41)

11. Juli | Dorfkirche Straupitz (Schinkelkirche) Kirchstraße 5, 15913 Straupitz (S.43)

17. Juli | Berliner Dom Am Lustgarten, 10178 Berlin-Mitte (S.45)

18. Juli | Klosterkirche St. Maria Am Kloster 4, 14913 Jüterbog OT Kloster Zinna (S.47)

24. Juli | Dom St. Peter und Paul Brandenburg Burghof 7, 14776 Brandenburg (S.51)

25. Juli | E-Werk Luckenwalde Rudolf-Breitscheid-Str. 73, 14943 Luckenwalde (S.53)

31. Juli | Klosterkirche St. Marien Klosterkirchplatz 20, 14797 Kloster Lehnin OT Lehnin (S.55)

September

Juli

Juni

Sa | 5. 6. 2021 | 19 Uhr | Nikolaikirche Potsdam

Eröffnungskonzert Höhepunkte sinfonischer Romantik

MITWIRKENDE Philharmonisches Orchester des Staatstheaters Cottbus GMD Alexander Merzyn Musikalische Leitung PROGRAMM Anton Bruckner 8. Sinfonie c-moll

ZEITPLAN 14.15 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 18,15 Uhr Snacks und Getränke Kuchenbuffet BEIPROGRAMM Themenrundgang Kunst am Fluss mit Besuch der Freundschaftsinsel, 16 Uhr, 120 min., € 8,Führung durch die Potsdamer Hinterhöfe, 16.15 Uhr, 120 min., € 9,Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Kooperation: Staatstheater Cottbus

P R E I S K AT E G O R I E N € 69,- / € 52,- / € 39,- / € 26,-

as Staatstheater Cottbus ist das größte Theater im Land Brandenburg, ein Kultur-Leuchtturm und seit vielen Jahren starker Partner der Brandenburgischen Sommerkonzerte. Die Jubiläumsspielzeit 2021 eröffnet das Orchester des Staatstheaters in der monumentalen Nikolaikirche Potsdam mit einem Großmeister der symphonischen Romantik: Anton Bruckner. Seine 8. Sinfonie vereint orchestrale Pracht mit lyrischer Klangvielfalt und rhythmischer Wucht zu einem Höhepunkt der Orchesterliteratur des 19. Jahrhunderts. Mit diesem Konzert startet ein Zyklus, der in den kommenden Jahren alle Symphonien

von Anton Bruckner bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten zur Aufführung bringen wird.

uch der Spielort verdient Aufmerksamkeit. Die Nikolaikirche in Potsdam, Potsdams vielleicht schönste Kirche, erbaut nach Plänen von Karl August Schinkel, dominiert das Stadtbild und lädt zu einem besonderen Konzertgenuss ein. Die mächtige Kuppel wurde 1850 von Ludwig Persius und Friedrich August Stüler erbaut. 1945 wurde die Kirche zerstört und erst 1981 wieder eingeweiht.

Bach und Breakdance

»Flying Bach« mit den Flying Steps

ach und Breakdance – passt das zusammen? Den Beweis dafür liefern die vierfachen Breakdance-Weltmeister der Flying Steps mit ihrem Leiter Vartan Bassil gemeinsam mit Opernregisseur Christoph Hagel im Tanzstück „Flying Bach“. Die weltweit erfolgreiche Crossover-Show aus klassischer Musik, Hip Hop, Ballett und Artistik ist seit der umjubelten Pre-

miere 2010 in der Neuen Nationalgalerie in Berlin fast nonstop auf der ganzen Welt auf Tour unterwegs. „Breakdance und Bach zu verbinden, war bislang der größte Geniestreich von Vartan Bassil. Was die Breaker da gemeinsam mit dem Dirigenten Christoph Hagel aus präziser Kompositionsanalyse des „Wohltemperierten Klaviers“ entwickelt haben, ist atemberaubend.

Die Kunst der Fuge als vielstimmiger Headspin“, schreibt begeistert die Berliner Zeitung.

ngewöhnliche Kunst an einem ungewöhnlichen Ort. Die gigantischen Werkhallen des 1842 erbauten Bahnwerkes Eberswalde sind ein ganz neuer Konzertort bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten. Unsere Beiprogramm-Führungen

So | 6. 6. 2021 | 17 Uhr | Schienenfahrzeugbau Eberswalde

PROGRAMM »Flying Bach« – Breakdance mit Musik von J.S. Bach P R E I S K AT E G O R I E N € 64,- / € 52,- / € 40,- / € 25,ZEITPLAN 12.15 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort

BEIPROGRAMM Führung über das Gelände des Schienenfahrzeugbaus, 14 Uhr, 60 min, € 4,Stadtführung durch Eberswalde, 14 Uhr, 90 min., € 7,Comedian Sebastian Krämer, 15 Uhr, 60 min., € 13,Mit freundlicher Unterstützung von: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie Brandenburg, Quatsch Comedy, Sparkasse Barnim Kooperation: Kulturland Brandenburg

Sebastian Krämer

zeigen den Gästen die eigenwillige Architektur des Bahnwerkes auf oder sie öffnen mit einer Stadtführung den Blick auf die Schönheiten von Eberswalde. Darüber hinaus gibt es noch ein ganz besonderes Vorprogramm. Mit der Unterstützung des Quatsch Comedy Clubs bringt der Berliner Comedian Sebastian Krämer die Gäste zum Lachen.

MITWIRKENDE Flying Steps

26 MITWIRKENDE Württembergisches Kammerorchester Heilbronn Case Scaglione Chefdirigent Stefan Dohr Horn PROGRAMM David Diamond Rounds for strings Wolfgang Amadeus Mozart Hornkonzert Nr. 2 Es-Dur KV 417 und Nr. 4 Es-Dur KV 134 György Ligeti Ramifications Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 21 A-Dur KV 134 P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,- / € 29,- / € 16,-

ZEITPLAN 11.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet Begrüßung durch den Freundeskreis Luckau

Monika Maron liest aus:

„Artur Lanz“

onika Maron ist eine der profiliertesten Schriftstellerinnen Deutschlands. Sie blickt auf ein Werk von über zehn Romanen und vielen Essays zurück, sie ist einem breiten Leserpublikum bekannt ist beliebt und erhielt wichtige Literaturpreise wie den

Heinrich von Kleist-Preis. Bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten liest sie aus Ihrem Roman „Artur Lanz“ von 2020, in dem sie ein provokantes wie differenziertes Stimmungsbild einer Gesellschaft skizziert, die sich dem Mainstream unterwirft.

BEIPROGRAMM Radtour Alte Kirchen im Naturpark Niederlausitzer Landrücken 14 Uhr, 90-120 min., € 10,(Bitte bringen Sie Ihr Fahrrad mit!) Altstadtführung durch Gärten, Parks und Gemäuer, 14.30 Uhr, 60 min., € 7,Besuch der Edelmond Schokoladen Manufaktur Zöllmersdorf und Verkostung, 14.30 Uhr, 60 min., € 10,Gemeinschaftliches Abendliedersingen am Schlossberg, 19.30 Uhr, Eintritt frei Mit freundlicher Unterstützung von: Freundeskreis Luckau der Brandenburgischen Sommerkonzerte, Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam

Bitte unterstützen Sie mit uns die Renovierung des Bürgerhauses in Luckau

LESUNG € 10,ZEIT 15 Uhr, 60 min. ORT Kulturkirche Luckau, Nonnengasse 1

Sa | 12. 6. 2021 | 17 Uhr | Pfarrkirche St. Nikolai Luckau

Edle Hornklänge in Kirchenpracht © SONJA WERNER / ADRIAN BORDA

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn mit Stefan Dohr

om Dirigenten Jörg Faerber 1960 ins Leben gerufen, hat sich das Württembergische Kammerorchester Heilbronn rasch einen Ruf als eines der führenden Kammerensembles Deutschlands erspielt. Das Orchester ist regelmäßig in Deutschland, Europa, Amerika und Asien auf Tournee und hat seit seiner Gründung mit vielen großen Stars der Klassik zusammengearbeitet. Mehrmals war das Württembergische

ammerorchester Heilbronn K auch in umjubelten Auftritten bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten zu Gast. Der Solist Stefan Dohr ist einer der besten Hornisten seiner Generation weltweit. Seit 1993 ist er Solohornist der Berliner Philharmoniker, er hat in zahlreichen Konzerten im In- und Ausland das Repertoire für sein Instrument populär gemacht und auch mit vielen Erst- und Uraufführungen erweitert.

ie prachtvolle Nikolaikirche in Luckau, deren Ursprünge bis auf das 13. Jahrhundert zurückgehen, ist die Wiege der Brandenburgischen Sommerkonzerte. Hier fand 1991 das erste Sommerkonzert statt. Seitdem ist der ungewöhnliche Sakralbau mit einer der wichtigsten Orgeln Brandenburgs ein fester Bestandteil im Konzertkalender der Brandenburgischen Sommerkonzerte. Hier findet bei den Beiprogrammen neben historischen Führungen auch traditionell ein gemeinsames Abendsingen mit den Gästen statt.

Odric Gaspers

Junge Künstler aus Berlin und Brandenburg Preisgekrönter musikalischer Nachwuchs im Carl Bechstein Saal

So | 13. 6. 2021 | 17 Uhr | Carl Bechstein Stiftung Berlin MITWIRKENDE Brandenburger Preisträger des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert” 2021 Odric Gaspers, Stipendiat Carl Bechstein Stiftung Ron Maxim Huang, Stipendiat Carl Bechstein Stiftung PROGRAMM Werke u.a. von Edvard Grieg, Robert Schumann, Franz Liszt, Sergej Rachmaninoff P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,- / € 25,ZEITPLAN 13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Führung durch die Sammlung historischer Tasteninstrumente, 14.30 / 15 / 15.30 / 16 Uhr, 25 min., € 5,Kooperation: Carl Bechstein Klavierstiftung, Landesmusikrat Brandenburg

ie Förderung des musikalischen Nachwuchses hat bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten einen wichtigen Stellenwert. Zusammen mit der Berliner Carl Bechstein Stiftung, die sich besonders in der musikalischen Spitzen- und Breitenförderung engagiert, präsentieren wir ein Konzert mit jungen Spitzenkünstlern aus der Region. Je zwei Brandenburger Preisträger des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert“ und Berliner Stipendiaten der

Carl Bechstein Klavierstiftung treten gemeinsam in einem Konzert auf. Während die Künstler aus Brandenburg erst nach dem Bundesfinale von „Jugend musiziert“ Pfingsten ausgewählt werden, stehen die Nachwuchs-Pianisten der Bechstein Stiftung schon fest. Odric Gaspers und Ron Maxim Huang spielen Werke von Grieg, Schumann, Liszt und Rachmaninoff und beweisen, dass auch der „Nachwuchs“ musikalisch groß auftrumpfen kann.

in ganz neuer Ort für die Brandenburgischen Sommerkonzerte. 2021 öffnet die Carl Bechstein Stiftung erstmals die Türen zu ihrer wertvollen Sammlung historischer Tasteninstrumente, die in der früheren „Kaiser’s Kaffee“Fabrik in Berlin-Spandau ihr neues Zuhause gefunden hat. Eine neue Bühne mit eigenem Flair.

Sa | 19. 6. 2021 | 20 Uhr | Schloss Doberlug (D.-Kirchhain)

Jagd auf 007 Open-Air-Konzert

Das Deutsche Filmorchester Babelsberg im historischen Klostergarten Schloss Doberlug

s sind die modernen Evergreens, Hits, die jeder kennt. Viele Melodien aus Hollywood-Blockbustern und Filmklassikern sind Teil unserer Alltagskultur geworden. „James Bond“, „Harry Potter“, “Der Pate“, „Jenseits von Afrika“ – jeder von uns hat die Kompositionen von John Barry, John Williams oder Nino Rota im Ohr. Sie alle haben ihre Wurzeln in der sinfonischen Romantik des 19. Jahrhunderts, und die großen Komponisten des 20. Jahrhunderts, wie Sergej

Rachmaninoff oder Dimitri Schostakowitsch haben selbstverständlich auch Filmmusiken komponiert.

Klostergarten des Schlosses von Doberlug-Kirchhain in Südbrandenburg einlädt, um die großen Hits der Filmmusik zu konzertieren. Im abendlichen Open-Air-Amo ist es ein Fest der klasbiente, live gespielt, entfalten sischen Musik, wenn das die unvergesslichen Melodien Filmorchester Babelsberg, ihre ganze Pracht und laden Deutschlands profiliertes Symphonieorchester für dieses ein zu einem Abend voller Emotionen und Wohlklang. Genre, in dem malerischen

MITWIRKENDE Deutsches Filmorchester Babelsberg PROGRAMM Filmmusik-Gala mit Werken von u.a. John Williams, Nino Rota, John Barry

So | 20. 6. 2021 | 17 Uhr | Schloss Doberlug (D.-Kirchhain) ZEITPLAN Samstag, 19. Juni 13.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,16 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort Sonntag, 20. Juni 11.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke P R E I S K AT E G O R I E N € 55,- / € 45,- / € 35,- / € 25,-

BEIPROGRAMM Samstag, 19. Juni Führung durch das Schloss Doberlug mit Blick hinter die Kulissen, 16 Uhr, 60 min., € 10,Stadtspaziergang durch das historische Doberlug, 17 Uhr, 90 min., € 8,Konzert der SchülerInnen der Kreismusikschule Gebrüder Graun, 16 Uhr, Eintritt inklusive

Sonntag, 20. Juni Führung durch das Schloss Doberlug mit Blick hinter die Kulissen, 14 Uhr, 60 min., € 10,Stadtspaziergang durch das historische Doberlug, 15 Uhr, 90 min., € 8,Konzert der SchülerInnen der Kreismusikschule Gebrüder Graun, 14 Uhr, Eintritt inklusive Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Elbe-Elster Stadt Doberlug-Kirchhain

Sp Publi ecial: cView ing Portu EM-Spiel g al-De utsch land 19.

6., 18 U h

Sa | 26. 6. 2021 | 17 Uhr | Klosterkirche Guben / Theaterinsel Gubin

Musikalischer Grenzgang

Die Polnische Kammerphilharmonie Sopot in Guben und Gubin MITWIRKENDE Polnische Kammerphilharmonie Sopot

P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,- / € 29,- / € 16,ZEITPLAN 10.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Sommerfest mit Snacks und Getränken auf der Theaterinsel Gubin 17 Uhr, 1. Konzerthälfte, Klosterkirche Guben 17.45 Uhr, Spaziergang über die Grenze nach Gubin 19 Uhr, 2. Konzerthälfte, Theaterinsel Gubin BEIPROGRAMM Stadtführung durch die Doppelstadt Guben/Gubin, 14 Uhr, 120 min., € 7,Besuch und Führung durch das Stift Neuzelle, 14.30 Uhr, 60 min., € 10,Aufführung der Städtischen Musikschule Guben „Johann Crüger” auf der Theaterinsel, 15 Uhr, 60 min., Eintritt frei Mit freundlicher Unterstützung von: Polnisches Kulturinstitut Berlin Bitte unterstützen Sie mit uns den Erhalt der Orgeln in Guben und Umgebung

PROGRAMM Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Mieczysław Karłowicz, Ludwig van Beethoven, Joseph Haydn, Wojciech Kilar

uben und Gubin, zu beiden Seiten der Neiße gelegen, sind Teile einer Stadt, die vor siebzig Jahren getrennt wurde. Es ist ein Verdienst der europäischen Aussöhnung, dass diese Grenze nun langsam wieder weniger spürbar ist und die Orte trotz der verschiedenen Nationen zusammenwachsen. Mit einem Wandelkonzert feiern wir diesen Geist Europas und natürlich auch das diesjährige Partnerland der Brandenburgischen Sommerkonzerte, die Republik Polen. Ein Spitzenorchester unseres Nachbarlandes, 1981 vom Dirigenten Wojiech Rajski gegründet, ist die Polnische Kammerphilharmonie Sopot. Als musikalischer Botschafter Polens ist sie seit 40 Jahren fest

in den Konzertkalendern der großen Musikfestivals Europas verankert. Kritiker rühmen immer wieder übereinstimmend den typischen Orchesterklang voller Vitalität, Präzision und Eleganz.

er musikalische Spaziergang dieses ungewöhnlichen Konzertes beginnt in der historischen Klosterkirche auf der westlichen Seite, deren Ursprünge bis in das 12. Jahrhundert reichen. Hier findet der erste Teil des Konzertes statt. In der Pause geht es zur nahen Theaterinsel auf der östlichen Seite. Dort, wo einst ein großer Theaterbau von Bernhard Sehring stand, ist heute eine kleine Freilichtbühne, auf der sanft umströmt von der Neiße der zweite Teil des Konzertes stattfindet.

So | 27. 6. 2021 | 19 Uhr | Festsaal Kreuzberg Berlin

Geschwisterliebe und Musikerfamilien

Das Janoska Ensemble im Festsaal Kreuzberg

MITWIRKENDE Ondrej Janoska Violine Roman Janoska Violine František Janoska Klavier Julius Darvas Kontrabass PROGRAMM Werke von Johannes Brahms, Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, František Janoska, The Beatles P R E I S K AT E G O R I E N € 55,- / € 40,- / € 30,-

ie Karriere als Musiker ist für ein Kind oft schon vorbestimmt, wenn es in eine Musikerfamilie hineingeboren wird. Im Fall der Brüder Ondrej, František und Roman Janoska ist das auch gut so. Seit ihrer frühen Kindheit musizieren sie zusammen und 2013 heiratete der Kontrabassist Julius Darvas ins Janoska-Ensemble ein. Ausgezeichnet mit internationalen Preisen, erfahren als Solisten und Orchestermusiker, verstehen sie sich auf der Bühne fast blind, wie das eben nur Geschwister können. Sie lassen eine einzigartige musikalische Mischung

voller Virtuosität, Witz und Können entstehen, die ganz selbstverständlich Klassik, Jazz und Folk-Elemente benutzt, die auch mal von Brahms zu den Beatles und zurückspringt – und jedes Konzert zu einem ganz besonderen Erlebnis werden lässt.

er Festsaal Kreuzberg ist eine neue Location in Berlin und ein neuer Konzertort bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten. An der Grenze zwischen Treptow und Kreuzberg versteckt liegt der moderne, großzügige Saal, geeignet für alle Genres der Musik, verbunden mit einem schönen urbanen Garten.

Sa | 3. 7. 2021 | 17 Uhr | Klosterkirche Altfriedland

Martyna Pastuszka Violine Adam Pastuszka Violine Magnus Andersson Theorbe Maximilian Ehrhardt Harfe Klaus Eichhorn Orgel PROGRAMM Der Glanz von Venedig Vespro Della Beata Vergine Di San Marco Werke von u.a. Antonio Rigatti, Francesco Cavalli, Claudio Monteverdi P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,- / € 29,- / € 16,ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet in der Klosterruine Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Rundgang durch Altfriedland und Besichtigung der Klosterruine, 14 Uhr, 90 min., € 4,Lesung Nachbarn bei Nachbarn, Hubertus Fischer liest Fontane: „Kunersdorf” und „Frau von Friedland”, 14.30 Uhr, 60 min., € 4,Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Märkisch-Oderland

barn Nach ei b barn c Na h

ie sind Meister der Vokalmusik der Renaissance und des Barockzeitalters. Das Musikerkollektiv Ensemble Polyharmonique begeistert die Freunde alter Musik in ganz Deutschland und Europa. Die professionellen Sänger und Sängerinnen des Ensembles vereint die Liebe vor allem zur deutschen und franko-flämischen Gesangskultur des 15. bis 17. Jahrhunderts. Als regelmäßige Gäste bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten haben sie sich für die Landpartie in der malerischen Kirche Altfriedland etwas Besonderes ausgedacht. In Anlehnung an den Vespergottesdienst, das wichtigste Abendamt der katholischen Kirche, hat das Konzertprogramm die Form einer „Vesper zur Ehrung der Seligen Maria“w (Vespro della Beata Vergine), wie sie in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts in Venedig gefeiert worden sein könnte. Mit sechs Sängern und fünf Musikern auf historischen Instrumenten entsteht ein Konzert voller Poesie, Andacht und prächtiger musikalischer Energie.

ie Klosterkirche in Altfriedland und die Ruine des Klosters aus dem 12. Jahrhundert gelten architekturhistorisch als bedeutsamste mittelalterliche Klosterbauten der Region.

MITWIRKENDE Joowon Chung Sopran Hannah Morrison Sopran Alexander Schneider Countertenor und Musikalische Leitung Johannes Gaubitz Tenor Sören Richter Tenor Matthias Lutze Bass

Vokale Klangpracht aus Barock und Renaissance Das Ensemble Polyharmonique in der Kirche Altfriedland

»An die ferne Geliebte« Philipp Jekal

Liedermatinée mit Philipp Jekal und Boris Kusnezow Boris Kusnezow

So | 4. 7. 2021 | 11 Uhr | Meistersaal am Potsdamer Platz Berlin MITWIRKENDE Philipp Jekal Bariton Boris Kusnezow Klavier PROGRAMM Ludwig van Beethoven An die ferne Geliebte op. 98 Robert Schumann Kinderszenen op. 15 Frank Martin Jedermann Monologe Erwin Schulhoff Vier Lieder op. 9 P R E I S K AT E G O R I E N € 55,- / € 40,-

ZEITPLAN 13.15 Uhr Abfahrt Bus vom Meistersaal zum Landgut Stober, € 25,-

udwig van Beethovens »An die ferne Geliebte« gilt als der erste Liederzyklus der Musikgeschichte überhaupt. Philipp Jekal, Bariton der Deutschen Oper Berlin, wählt für sein interessantes Rezital bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten berühmte Lieder aus diesem Zyklus aus und stellt ihnen Werke von Frank Martin und Erwin Schulhoff gegenüber. Der vielfach ausgezeichnete Opernsänger ist seit 2017

festes Ensemblemitglied in Berlin und debütierte daneben unter anderem an der Kammeroper München, der Oper Leipzig und der Mailänder Scala. Am Klavier wird Philipp Jekal begleitet von Boris Kusnezow, einem der gefragtesten Klavierpartner seiner Generation. Er konzertiert mit herausragenden Instrumentalisten und Sängern weltweit. Seine Auftritte führten ihn in Konzertsäle wie die Carnegie Hall New York, das Mariins-

ki-Theater St. Petersburg, die Kioi-Hall Tokio, den Münchner Gasteig und die Berliner Philharmonie.

er Meistersaal am Potsdamer Platz ist eine Legende der Berliner Konzertorte. Hier tobten schon die goldenen Zwanziger, hier nahm David Bowie zu Zeiten der Teilung Berlins berühmte Songs auf, und hier trifft sich heute die Elite der Klassik zu regelmäßigen Konzerten und Matinéen.

Philharmonie der Nationen, ob als Gründer und Intendant des weltberühmten Schleswig-Holstein Musik Festivals oder als charismatischer Gastgeber und Moderator der ZDF-Fernsehshow „Achtung Klassik“ – stets hat Justus Frantz Maßstäbe gesetzt. Für sein Schaffen wurde ihm unter anderem das große Bundesverdienstkreuz verliehen. Sein Rezital bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten gestaltet

Justus Frantz mit Werken von Beethoven, Chopin und Mozart, die er, wie immer gekonnt spielen und charmant präsentieren wird.

as Landgut Stober im Havelland ist die ehemalige Sommerresidenz der Industriemagnaten Familie Borsig. Hotelier Michael Stober und seine Frau haben aus der Ruine eines der besten und erfolgreichsten Tagungshotels Deutschlands gemacht.

ustus Frantz kann man mit Recht als eine Legende der klassischen Musik in Deutschland bezeichnen. Kaum ein anderer Musiker hat in seiner langen Karriere solch eine Vielseitigkeit als Pianist, Dirigent, Impresario, Moderator und Manager gezeigt wie er. Ob seine eigene Karriere als Solist mit Orchestern wie den Berliner Philharmonikern oder dem New York Philharmonic Orchestra, als Dirigent der gefeierten

Meisterhand im Landgut-Juwel Klavierabend mit Justus Frantz auf dem Landgut Stober

So | 4. 7. 2021 | 17 Uhr | Landgut Stober Nauen

MITWIRKENDE Justus Frantz Klavier PROGRAMM Werke von Frédéric Chopin, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart P R E I S K AT E G O R I E N € 55,- / € 45,- / € 30,ZEITPLAN 11.45 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Stadtrundgang durch Nauen mit dem Nauener Nachtwächter, 14 Uhr, 90 min., 10 € Spaziergang zur neobarocken Kirche in Groß Behnitz, 15 Uhr, 60 min., 4 € Schnupperkurs Golf im Potsdamer Golfclub e.V., 15 Uhr, 60 min., 22 € Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Kooperation: Havelländische Musikfestspiele Bitte unterstützen Sie mit uns den Ausbau des Konzertortes Rinderstall Landgut Stober

Sa | 10. 7. 2021 | 17 Uhr | St. Johanneskirche Lychen

Feldsteinromantik in der Uckermark Tobias Feldmann und Boris Kusnezow in Lychen © DORIS ANTONY

MITWIRKENDE Tobias Feldmann Violine Boris Kusnezow Klavier PROGRAMM Ludwig van Beethoven Violinsonate Nr. 5 op. 24 F-Dur „Frühlingssonate“ Carl Nielsen Violinsonate Nr. 2 op. 35 Witold Lutosławski „Subito” für Klavier und Violine Franz Schubert Fantasie in C-Dur D 934

obias Feldmann ist einer der Shooting-Stars der Deutschen Klassikszene: Früh gefördert, unter anderem durch die Stiftung Musikleben, absolvierte er sein Studium bei Prof. Antje Weithaas an der Musikhochschule „Hanns Eisler“ in Berlin. Nach Auszeichnungen, zum Beispiel beim internationalen Josef-Joachim-Violinwettbewerb und dem Gewinn des Deutschen Musikwettbewerbs wurde er 2018 zum damals jüngsten Musikprofessor Deutschlands an die Musikhochschule Würzburg berufen. Seitdem feiert er große Erfolge als Violinsolist und Kammermusiker, Auftritte führten

P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ihn durch ganz Europa und Nordamerika. Für sein Debüt bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten spielt er zusammen mit seinem Duopartner Boris Kusnezow klassische Werke von Beethoven und Schubert mit spätromantisch geprägten Sonaten des 20. Jahrhunderts von Nielsen und Lutosławski.

Brandenburgs älteste Feldsteinkirche in Lychen, die St. Johanneskirche, bestimmt das Stadtbild der kleinen „Flößerstadt“. Vor dem Konzert bieten unsere Beiprogramme die Möglichkeit, die historische Altstadt zu Fuß oder vom Wasser aus zu entdecken.

ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Stadtrundgang durch Lychen, 14 Uhr, 70 min., € 6,Floßfahrt, 14.30 Uhr, 90 min., € 15,-

Mit freundlicher Unterstützung von Sparkasse Uckermark

ial Spec derer: ör h für Fung und BessBuYcTTNA Führ henhaine tritt frei in ic e d s E hr, 90 min.g, Eerbeten 14 U nmeldun r E-Mail) A . ode (Tel

So | 11. 7. 2021 | 17 Uhr | Schinkelkirche Straupitz

Chorgesang in der Schinkelkirche

Der Windsbacher Knabenchor und Urszula Jasiecka-Bury in Straupitz MITWIRKENDE Windsbacher Knabenchor Martin Lehmann Musikalische Leitung Urszula Jasiecka-Bury Orgel P R O G R A M M Chorwerke von Johannes Brahms, Felix Mendelssohn, Francis Poulenc, Jake Runestad, Ernst Pepping

ZEITPLAN 11.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Führung über den Kornspeicher Straupitz, 14.30 Uhr, 45 min., € 8,Besuch und Führung durch die Holländerwindmühle mit kleiner Ölkostprobe, 14.30 Uhr, 60 min., € 7,Mit freundlicher Unterstützung von: Kulturfeste im Land Brandenburg e.V., Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam

P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,-

ie Auftritte des Windsbacher Knabenchores sind seit Jahren Höhepunkte der Brandenburgischen Sommerkonzerte. Eine große stilistische Bandbreite, hohe Präzision, lupenreine Intonation und ein unverwechselbarer Klang sind seit nunmehr 75 Jahren die Markenzeichen dieses weltweit bekannten Chores. Seit 2012 leitet Kirchenmusikdirektor Martin Lehmann das Ensemble. Die Zwischenspiele in diesem Konzert gestaltet die polnische Organistin Urszula Jasiecka-Bury. Nach Ausbildung u.a. in Brüssel und Preisen bei internatio-

nalen Wettbewerben leitet sie heute Orgelklassen in Bielsko-Biała, Katowice und Łodz. Ein besonderer Programmpunkt bei dieser Landpartie ist sicherlich das gemeinsame Abendsingen nach dem Konzert.

ie von Karl Friedrich Schinkel entworfene Straupitzer Dorfkirche bietet mit ihrer hervorragenden Akustik immer wieder einen besonderen Rahmen für die Brandenburgischen Sommerkonzerte. Mit Führungen durch die Holländermühle oder den Kornspeicher bringen wir ihnen ein Stück originale Spreewälder Lebensart nahe.

Sa | 17. 7. 2021 | 20 Uhr | Berliner Dom Berlin

From Classic to Klezmer Giora Feidman im Berliner Dom

iora Feidman, der die oscarprämierte Filmmusik zu Steven Spielbergs „Schindlers Liste“ einspielte, gilt als berühmtester Klezmer-Klarinettist der Welt. Seine Konzerte sind ein Erlebnis der besonderen Art – und zwar von der ersten Minute an. Der Preisträger mehrerer Klassik-Echos ist kein Klangpurist, sein Ton ist nicht geschliffen, sondern sehr emotional. mal groß und gewichtig, dann schlank und elegant; aber immer sinnlich und erdverbunden.

So fesselt er ein riesiges Publikum. In dem kasachischen Orgelvirtuosen Sergej Tcherepanov, der neben seiner internationalen Konzerttätigkeit als Dozent an der Musikhochschule in Lübeck tätig ist, hat Giora Feidman einen ebenbürtigen Partner und Gegenpol gefunden. Folk, Klezmer, zeitgenössische Kompositionen und Werke von J. S. Bach werden zu einer unzertrennlichen Einheit. Sie gehen musikalisch und ideell eine Verbindung ein und die Musik wird vor dem Hintergrund der unterschiedlichen Kulturen zu einem Erlebnis, das Räume in unserem Herzen öffnet.

MITWIRKENDE Giora Feidman Klarinette Sergej Tcherepanov Orgel PROGRAMM Werke von Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart, Tomaso Albinoni, Scott Joplin, Max Bruch, Sigi Elman, Samuel Bugatsch sowie traditionelle und zeitgenössische Klezmerstücke P R E I S K AT E G O R I E N € 44,- / € 41,- / € 35,- / € 23,Kooperation: Berliner Konzerte

Über Liebe

Rezitationskonzert mit Sky du Mont und Sjaella im Kloster Zinna

Sp Pickn ecial: mit M ickwi ese usi Durchfü kumrah m h rung ung Buchu wetterabhän Picknic ng vor Ort – gig, k bitt mitbrin e selbst gen.

So | 18. 7. 2021 | 17 Uhr | Klosterkirche St. Maria Kloster Zinna

ky du Mont ist nicht nur einer der bekanntesten Schauspieler Deutschlands, sondern auch enorm vielseitig. Bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten rezitiert er Texte und Gedichte über die Liebe von Erich Fromm bis zu Joachim Ringelnatz. Bereichert wird er dabei durch das Leipziger Vokalsextett Sjaella. Die sechs Sängerinnen haben sich zu einem einzigartigen Ensemble zusammengeschlossen, welches mit großem Facettenreichtum, dem breiten Repertoire vom Volkslied bis zum Jazz-Standard und einer energetischen Präsenz die Bühnen in ganz Europa bespielt. Gemeinsam entsteht so in einem dichten Rezitationskonzert ein Zyklus über die Liebe bei Tag und Nacht.

as Kloster Zinna bei Jüterbog wurde 1171 gegründet. Zwischen dem 12. und 15. Jahrhundert entstanden hier ausgedehnte Kloster- und Kirchenbauten, die zum Teil noch erhalten sind und ein wichtiges sakrales Baudenkmal in Brandenburg bilden.

MITWIRKENDE Sky du Mont Felicitas Erben Alt Viola Blache Sopran Franziska Eberhardt Sopran Helene Erben Alt Marie Fenske Sopran Marie Charlotte Seidel Mezzosopran PROGRAMM „Über Liebe“ P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 11.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Führung durch das Museumsdorf Baruther Glashütte, 14.30 Uhr, 60 min., € 13,Besuch des Kulturquartiers Mönchenkloster in Jüterbog, 14.30 Uhr, 90 min., € 9,Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Bitte unterstützen Sie mit uns die Restaurierung des Hauptdaches der Klosterkirche

So | 18. 7. 2021 | 15 Uhr | Hotel „Alte Försterei“ Kloster Zinna

Christian Sievers liest aus:

„Grauzonen“ D

er Sprecher der Nachrichtensendung „heute“, Christian Sievers, erzählt über Geschichten hinter den Nachrichten. In nur zwanzig Minuten berichtet er über das aktuelle Weltgeschehen und muss dabei erklären,

zusammenfassen, weglassen. In Jüterbog gibt er Einblick in den aufwühlenden Alltag eines Krisenreporters, der in den Krisengebieten dieser Welt auf Unerwartetes, Verwirrendes, Überraschendes stößt.

PREIS € 10,ORT Hotel und Restaurant „Alte Försterei” König-Friedrich-Platz 7 14913 Jüterbog OT Kloster Zinna 500 Meter Fußweg vom Konzertort

Sommerkonzerte und Literatur

iteratur von namhaften Autoren – das hat bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten Tradition. Mit Monika Maron, Harald Martenstein und Christian Sievers haben wir hochrangige Schriftsteller und Kolumnisten aus verschiedenen Teilen der Literaturwelt bei uns versammelt, mit denen wir diese schöne Tradition fortführen werden. Diese Festivalsaison gibt es aber noch viel mehr: Theodor Fontane ist der prägende Reiseschriftsteller Brandenburgs, und jeden Sommer ziehen Tausende Berliner und Touristen auf seinen Spuren durch die Mark Brandenburg. Grund genug für uns, bei jeder Landpartie ein wenig

Fontane zu präsentieren: kuratiert in Zusammenarbeit mit der Theodor-Fontane-Gesellschaft und gelesen von unseren Festivalbetreuern, locker integriert in den Ablauf der Sommerkonzerte, bringen wir kurze Texte über den jeweiligen Konzertort zum Vortrag. Einem großen Thema wollen sich die Brandenburgischen Sommerkonzerte in den nächsten Jahren stärker widmen: die Aufmerksamkeit und den Schutz der Natur, die uns umgibt. Eine geplante Kooperation mit den drei Biosphärenreservaten Brandenburgs bringt uns Vorträge und Einblicke über die einzigartige Naturlandschaft Brandenburgs.

Sa | 24. 7. 2021 | 17 Uhr | Dom St. Peter u. Paul Brandenburg

Jugendlicher Streicherklang im Dom

Die Deutsche Streicherphilharmonie in Brandenburg an der Havel

PROGRAMM Johann Sebastian Bach 3. Brandenburgisches Konzert G-Dur BWV 1048 Dimitri Schostakowitsch Kammersymphonie op. 110a Ludwig van Beethoven Lento assai e cantate tranquillo op. 135 Antonin Dvorak Streicherserenade E-Dur op. 22 P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 12 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet Begrüßung durch den Freundeskreis Brandenburg/Havel BEIPROGRAMM Ausflug mit dem Panoramaboot, 14 Uhr, 120 min., € 14,Stadtführung 14.15 und 14.30 Uhr, 60 min., € 7,Führung durch das Archäologische Landesmuseum, 14.30 Uhr, 60 min., € 7,Führung durch das Dom-Museum, 14.30 Uhr, 60 min., € 12,Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Kooperation: Domstift Brandenburg

MITWIRKENDE Deutsche Streicherphilharmonie Wolfgang Hentrich Dirigent

ie Deutsche Streicherphilharmonie ist das Deutsche Bundesauswahlorchester für die jüngsten Musiker und eines der größten Streichorchester weltweit. Es setzt sich aus Spitzentalenten und Preisträgern der deutschen Musikschulen zusammen und umfasst bis zu 60 Musiker. Seit 2013 leitet Wolfgang Hentrich als Chefdirigent die Deutsche Streicherphilharmonie. Die jungen Musiker treffen sich mehrmals im Jahr zu intensiven Probenphasen und Konzertreisen. Diese führten die Deutsche Streicherphilharmonie außer zu großen Festivals in Deutschland wie dem Internationalen Bachfest

Leipzig, Young Euro Classic Berlin oder den Dresdner Musikfestspielen auch zu Tourneen nach Polen, China oder Ecuador.

er Dom St. Peter und Paul wird wegen seiner kulturhistorischen Bedeutung auch „Die Wiege der Mark Brandenburg“ genannt. Mehr als 850 Jahre sind der große Backsteinsteinbau und der Domstift alt, die dreischiﬃge Basilika dominiert das Stadtbild von Brandenburg an der Havel. Mit Führungen durch das archäologische Landesmuseum, einer Stadtführung oder einer Fahrt auf der Havel im Panoramaboot bieten die Beiprogramme interessante und schöne Einblicke in Stadt, Kunst und Natur.

So | 25. 7. 2021 | 17 Uhr | E-Werk Luckenwalde

Hundert Jahre Industriekultur Das Duo Aliada in Luckenwalde

MITWIRKENDE Michał Knot Saxofon Bogdan Laketic Akkordeon

P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 35,ZEITPLAN 11.45 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort

PROGRAMM „East West” u.a. mit Werken von Witold Lutosławski, Edvard Grieg, Aaron Copland und Chick Corea

ie Erfolgsgeschichte des ungewöhnlichen BEIPROGRAMM Duo Aliada aus Saxofon Führung über das Gelände und Akkordeon begann mit des E-Werkes Luckenwalde, dem furiosen Gewinn des 14.30 Uhr, 60 min., € 4,Fidelio-Musikwettbewerbes Stadtführung mit Blick in die St. Johanniskirche, in Wien 2014. Seitdem 14.30 Uhr, 90 min., € 6,haben Michał Knot und Lesung Nachbarn bei Nachbarn, Bogdan Laketic in über Hubertus Fischer liest Fontane: 35 Ländern das Publikum „Luch im Wald”, 14.30 Uhr, 60 min., € 4,- begeistert und sind in renommierten KonzertorMit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam ten wie der Carnegie Hall in New York, der Tonhalle Zürich oder dem Wiener Musikverein aufgetreten. rn a Die Programme des Duo b h Nac ei Aliada umfassen Werke b rn a und Adaptionen aus fünf b h Nac Jahrhunderten, vom Madrigal bis zum Jazz-Standard. Remy Franck, Präsident der ICMA (International Classic Music Awards) sagte

in einer Laudatio. „Das Duo Aliada hat so ein hohes technisches Level, das alles musikalisch möglich macht. Sie spielen immer mit einer einzigartigen Kreativität, die die Zuschauer absolut in ihren Bann zieht“.

in Ort zum Staunen: die große Turbinenhalle des E-Werkes in Luckenwalde ist eine architektonische Besonderheit. 1913 mit Jugendstil-Elementen erbaut, ist das Gebäude seit 2017 ein Ort für Kunst und Kultur geworden. Bei einer Führung über das Gelände und die funktionierende Holzverstromungsanlage oder einem Spaziergang durch die historische Altstadt können Stadt und Konzertort besonders erkundet werden.

Sa | 31. 7. 2021 | 17 Uhr | Klosterkirche St. Marien Kloster Lehnin

Royaler Besuch mit feinen Stimmen The Queen´s Six in der Klosterkirche Lehnin

PROGRAMM „Journeys to the New World” Mittelalterliche Choräle, traditionelle Gospels und moderne Evergreens P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 12 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Spaziergang und kleine Bootsfahrt zur Führung im Skulpturenpark am Klostersee, 14 Uhr, 90 min., € 12,Klosterführung mit Sektempfang, 14 und 14.30 Uhr, 90 min., € 12,Kremserfahrt in die Umgebung, 14.30 Uhr, 60 min., € 13,Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Bitte unterstützen Sie mit uns den Umbau der Orgel der Klosterkirche

MITWIRKENDE Daniel Brittain Countertenor Timothy Carleston Countertenor Nicholas Madden Tenor Dominic Bland Tenor Andrew Thompson Bariton/Bass Simon Whiteley Bariton/Bass

as Gesangsensemble „The Queen‘s Six“ bringt ein ganz besonderes Klangerlebnis zu den Brandenburgischen Sommerkonzerten. Ihre Geschichte klingt nach Klischee, aber es ist genauso. 2008, aus Anlass des 450. Krönungsjubiläums von Queen Elizabeth I. gegründet, leben die sechs professionell ausgebildeten Sänger als „Lay Clerks“ innerhalb der Mauern von Windsor Castle, dem Wochenendsitz Queen Elizabeth II., wo sie in der St. George’s Chapel auf dem königlichen Anwesen die nahezu täglichen Evensongs (Abendmusiken) und Services (Gottesdienste) besingen. Sie musi-

zieren regelmäßig für die Royal Family – sowohl bei privaten Anlässen als auch bei staatlichen Empfängen. Erst im Mai 2018 sang das Ensemble für die Royal Wedding von Meghan und Harry live in der BBC.

ür dieses außergewöhnliche Ensemble haben die Brandenburgischen Sommerkonzerte einen besonderen Konzertort gewählt: das Kloster Lehnin. Im 12. Jahrhundert von den Zisterziensern gegründet, beherbergt es eine der wichtigsten gotisch-romanischen Backsteinkirchen Brandenburgs.

So | 1. 8. 2021 | 17 Uhr | Maria-Magdalenen-Kirche Templin

Virtuose Mandolinenklänge Die Kammerakademie Potsdam mit Avi Avital in Templin

PROGRAMM Antonio Vivaldi Concerto D-Dur für Mandoline (Laute), Streicher und b.c. RV 93 Johann Sebastian Bach Konzert für Mandoline (original für Cembalo), Streicher und b.c. Nr. 1 d-moll BWV 1052 Avner Dorman Mandolinenkonzert Sulkhan Tsintsadze Sechs Miniaturen nach georgischen Volksliedern für Mandoline und Streicher Béla Bartok Rumänische Volkstänze, arr. Matan Porat P R E I S K AT E G O R I E N € 69,- / € 55,- / € 38,- / € 20,ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,Kuchenbuffet BEIPROGRAMM Auf den Spuren der jüdischen Gemeinde in Templin, 15 Uhr, 60 min., € 5,Führung durch den Gebäudekomplex des Joachimsthalschen Gymnasiums, 14.30 Uhr, 60 min., € 7,Lesung Harald Martenstein (siehe folgende Seite) Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Uckermark

weihundert Jahre lang befand sich die Mandoline in einer Art musikalischem Winterschlaf und wurde bestenfalls mit italienischer Canzone in Verbindung gebracht. Dann kam der israelische Ausnahmekünstler Avi Avital und brachte das traditionsreiche Zupfinstrument mit einzigartiger Virtuosität und Ausdruckskraft erfolgreich zurück auf die Konzertbühne. Preise wie der Klassik-Echo, eine Grammy-Nominierung, Konzerte in aller Welt, zahlreiche Aufnahmen im Platin-Status – Avi Avital und seine Mandoline sind echte Superstars der Klassik und begeistern ein Millionenpublikum. An seiner Seite spielt einer der besten Klangkörper des Landes: die Kammerakademie Potsdam. Sie hat sich seit ihrer Gründung im Jahre 2000 rasch den Ruf eines Spitzenensembles erspielt und ist aus dem kulturellen Leben Brandenburgs nicht mehr wegzudenken. Konzerttourneen führen die Kammerakademie nach ganz Europa, Südamerika und Asien.

MITWIRKENDE Kammerakademie Potsdam Avi Avital Mandoline Frederik Hanssen Moderation und Konzerteinführung

ie Maria-Magdalenen-Kirche in Templin dominiert mit ihrem mächtigen Turm das Stadtbild, ihre Wurzeln gehen bis in das 14. Jahrhundert zurück.

So | 1. 8. 2021 | 15 Uhr | Museum für Stadtgeschichte Templin

Harald Martenstein liest aus:

„Berlin in100 Kapiteln, …von denen leider nur 13 fertig wurden“

PREIS € 12,ORT Museum für Stadtgeschichte Prenzlauer Tor, 17268 Templin 400 Meter Fußweg vom Konzertort

arald Martenstein, ZEIT-Kolumnist und Schriftsteller, lebt seit vielen Jahren in der Uckermark und in Berlin. 2020 veröffentlichte er zusammen mit Lorenz Maroldt ein Buch, das sich spöttisch mit all den Dingen beschäftigt, die in Berlin nicht gut oder auch gar nicht funktionieren. „Berlin in 100 Kapiteln, von denen leider nur 13 fertig wurden“. In seinen Kolumnen nimmt Marten-

stein auch gern übertriebene politische Korrektheit, sein Leben als Vater oder das Landleben aufs Korn – und die Berliner Besitzer von Wochenendhäusern, zum Beispiel sich selbst. Martensteins Texte wurden immer wieder mit Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem EgonErwin-Kisch-Preis, dem Henri-Nannen-Preis und dem Theodor-Wolff-Preis.

Sa | 7. 8. 2021 | 17 Uhr | St. Katharinenkirche Lenzen

Orgelreise

Ein Tag mit dem Instrument des Jahres in Kyritz, Dallmin, Boberow, Lenzen MITWIRKENDE Julia Raasch Orgelkonzert Christoph Bornheimer Orgelpräsentation Claus Fischer Moderation

P R E I S K AT E G O R I E N Orgelreise inklusive Bustransfer, Konzert und Mittagessen € 119,Einzelkarte Konzert € 39,- / € 16,ZEITPLAN 8.00 Uhr Abfahrt Bus Orgelreise Fehrbelliner Platz 10.30 Uhr Abfahrt Bus Orgelkonzert Fehrbelliner Platz, € 27,13.00 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Führung durch die historische Altstadt von Lenzen, 14.00 Uhr, 90 min., € 7,Führung zum Gesamtprojekt Burg Lenzen und durch den Burgpark mit dem Auenreich / NaturPoesieGarten, 14.30 Uhr, 90 min., € 11,Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Prignitz

PROGRAMM Werke von J. S. Bach, D. Buxtehude, J. Stanley und M. Sturm

laus Fischer, Moderator und Autor beim Kulturradio des rbb, ist ein Orgelkenner und -liebhaber von besonderer Kompetenz. Bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten stellt er seine Expertise Jahr für Jahr mit der Auswahl und der Moderation für die traditionellen Orgelreisen unter Beweis und hat dieses Format zu einem Hit der Sommersaison werden lassen. Diesmal führt er uns nach Kyritz ins Ruppiner Land zur Reubke-Orgel in der St. Marienkirche – der ältesten und einzig original erhaltenen ihrer Art. Nicht nur ein besonderer Hingucker ist danach die barocke Orgel von Anton Heinrich Gansen in Dallmin in der West-Prignitz mit ihren

aufwändigen Goldverzierungen. Nach einem Mittagessen in Karstädt geht es weiter zur Wittenberger-Orgel in Boberow, die zu den größten Instrumenten in Brandenburg zählt. Zum Abschluss gibt es wie immer ein Orgelkonzert, welches auch einzeln buchbar ist. Julia Raasch, virtuose Nachwuchs-Organistin, Preisträgerin u.a. beim renommierten internationalen Northern Ireland Organ Competition, konzertiert auf der Scholtze-Orgel in Lenzen, die als Besonderheit noch originale Pfeifen der berühmten barocken Orgelbauer Arp Schnitger und Hans Scherer besitzt.

So | 8. 8. 2021 | 17 Uhr | Dorfkirche Annenwalde

Musik entlang der Seidenstraße Bauer, Vogt & Dame in der Dorfkirche Annenwalde

in ganz besonderes Musikensemble ist „Bauer, Vogt & Dame”: sechs Echo-Klassik-Preise und drei Opus Klassik-Auszeichnungen sprechen Bände über die außergewöhnlichen musikalischen Qualitäten von Peter A. Bauer, Johannes Vogt und Karola Elßner. Die drei Solisten und Multi-Instrumentalisten eint, dass sie sich nie stilistisch festlegen lassen. Alle drei haben gemeinsame Wurzeln in der Alten Musik wie die berühmte Capella de la Torre, sind aber auch genauso als Jazzer, Neutöner und in Bigbands erfolgreich. Diese Vielfalt, verbunden mit einer unstillbaren Neugier auf alte und neue,

ferne und nahe Klänge, lässt ein einzigartiges Programm entstehen. Die Musikauswahl des Trios erzählt eine Geschichte entlang der historischen Seidenstraße von Indien bis nach Europa und spannt den stilistischen Bogen von Klängen aus dem Mittelalter bis zu Evergreens aus unserer Zeit. Mit den schier unendlichen Kombinationsmöglichkeiten von Perkussion, Zupf- und Blasinstrumenten lassen sie orchestrale Effekte genauso erklingen wie introvertierte Solostücke. Barock, World Music, Jazzstandards – und auch Eigenkompositionen gehören zum reichhaltigen Repertoire dieses ungewöhnlichen Ensembles.

MITWIRKENDE Peter A. Bauer Vibrafon, Percussion Johannes Vogt Theorbe Karola Elßner Saxofon, Klarinette, Flöte, Duduk PROGRAMM „Musik entlang der Seidenstraße” P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,- / € 25,ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Naturführung in die Umgebung von Annenwalde, 14 Uhr, 120 min., € 9,Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Uckermark

66 MITWIRKENDE Simon Schachtner Cello

Musica Colorata Anna Fey Sopran Jacopo Columbro Violine Sophie Longmuir Violine Mikel Elgezabal Garmendia Violoncello Max Hattwich Theorbe P R E I S K AT E G O R I E N € 55,ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 27,13 Uhr Kuchenbuffet und Infostand in Neupetershain/Nord

Foyal Ulrike Baumbach Gesang, Quinton Eberhard Saftien Klarinette, Flöten, Sax Carsten Apel Akkordeon Christian Luther Gesang, Gitarren, Percussion Carlos Martinez Kontrabass

Musica Colorata Simon Schachtner

Tour A Neupetershain/Nord – Welzow – Proschim Tour B Welzow – Proschim – Neupetershain/Nord Tour C Proschim – Neupetershain/Nord – Welzow

Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Spree-Neiße

Sa | 14. 8. 2021 | 14, 16, 18 Uhr | Neupetershain/Nord, Proschim, Welzow

Dorfkirchenkarussell

Neupetershain/Nord, Proschim, Welzow (Niederlausitz)

Foyal

ie Mark Brandenburg ist eine Kulturlandschaft voller Kirchen und Klöster, und es ist eine Besonderheit der Region, dass viele der kleinen Sakralbauten architektonische Wurzeln bis tief zurück in das Mittelalter haben. Grund genug, seit 2009 diesen Schätzen eine Landpartie zu widmen: beim traditionellen Dorfkirchenkarussell begegnen sich in drei ungewöhnlichen und intimen Konzertorten Baukunst und Musikkultur. Die Dorfkirche in Neupetershain/Nord ist eine Feldsteinkirche mit Ursprüngen im 13. Jahrhundert, in starkem Kontrast dazu wurde die neobarocke Dorfkirche Proschim erst Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet.

Quasi dazwischen liegt die Evangelische Kirche Welzow, die im 17. Jahrhundert im barocken Stil angelegt wurde. Unterschiedlich wie die drei Kirchen in der Lausitz im südlichen Ende von Brandenburg sind auch die Künstler und Ensembles der drei Konzerte des Dorfkirchenkarussells: „Musica Colorata“ aus Berlin widmet sich unbekannten Kompositionen des 17. Jahrhunderts, die liebevoll auf historischen Instrumenten wiederbelebt werden. Der junge Cellist Simon Schachtner aus München gehört zu den besten Nachwuchsmusikern seiner Generation. Nach zahlreichen Preisen u.a. beim Bundeswettbewerb „Jugend

musiziert” und vielen Auftritten in ganz Deutschland absolviert er gerade sein Master-Studium in Hamburg. Er kombiniert Solosuiten von Johann Sebastian Bach mit neuen Kompositionen seines Bruders J.X. Schachtner. „Foyal“ aus Magdeburg schließlich ist in der Musik des Folk und der Weltmusik zuhause. Dabei gehören jüdische Klezmer-Klänge genauso zur Stilistik wie Musik des Balkans und der Roma. Diese treffen auf irische und bretonische Gesangskunst, angereichert mit deutschem Liedgut – eine aufregende und intensive Mischung.

So | 15. 8. 2021 | 17 Uhr | Filmtheater Weltspiegel Cottbus

Eine Reise zu den Evergreens des Swing Andrej Hermlin und The Swingin’ Hermlins im Kino Weltspiegel Cottbus

r ist ein Großmeister des Swing und zuletzt durch seine täglichen Internetkonzerte mit seiner Familie seit April 2020 deutschlandweit bekannt. Andrej Hermlin und The Swingin’ Hermlins stehen nicht nur für absolute Gute-Laune-Performance, sondern auch für authentischen und perfekten Swing aus der Ära von Glenn Miller, Benny Goodman oder Count Basie. Seit 1987 ist die Formation in Deutschland und auch weltweit erfolgreich unterwegs. Andrej Hermlin ist es gelungen, mit dem weitgehenden Verzicht auf elektronische Verstärkung und den vielen amerikanischen Originalarrangements einen Maßstab für Aufführung der Musik der 30er und 40er Jahre zu setzen.

n einer Zeit, als Kinos noch „Lichtspieltheater“ genannt wurden und den neuesten Schrei der Unterhaltungskunst beherbergten, entstand 1911 in Cottbus der Jugendstil-Palast des Kinos Weltspiegel – der Name zeugt von der Bedeutung, die man der damals jungen Stummfilmkunst entgegenbrachte. Das denkmalgeschützte Haus mit den über 500 Plätzen im großen Saal ist ein einzigartiges Zeugnis des Jugendstils in Cottbus und der Filmtheater-Architektur in Deutschland. Vor dem Konzert wird ein Rundgang durch die historische Altstadt sowie die Besichtigung des „Cottbusser Ostsees“ angeboten. Am „Ostsee“ werden mehrere ehemalige Braunkohletagebauten zu einem riesigen neuen Gewässer geflutet, es entsteht bis 2030 eine der größten Seenflächen Deutschlands.

MITWIRKENDE Andrej Hermlin Musikalische Leitung Rachel Hermlin Gesang David Hermlin Gesang The Swingin’ Hermlins PROGRAMM The Music Goes ’Round and Around P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,15 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Themenführung im Park Branitz, 14 Uhr, 90 min., € 12,Entdeckungstour mit der Cottbusser Baumkuchenfrau, 14.30 Uhr, 120 min., € 9,Ausflug zum zukünftigen „Cottbusser Ostsee”, 14.30 Uhr, 90 min., € 11,Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Spree-Neiße

Ein musikalischer Nachbarschaftsbesuch Das NFM Leopoldinum Orchestra in Forst

ie Aula Leopoldina der Universität Wroclaw (Breslau) ist eine der größten und schönsten barocken Hallen Europas. Sie ist Namensgeber für dieses polnische Spitzenorchester, welches als eines der Residenzorchester im neuen Kulturzentrum Wroclaws, dem National Forum of Music (NFM) konzertiert.

Tourneen führten den Klangkörper zu vielen Musikfestivals in ganz Europa. Eine Besonderheit ist, dass die künstlerischen Leiter des Orchesters seit vielen Jahren solistisches Können und dirigentisches Talent vereinen, so zum Beispiel der langjährige Leiter Carol Teutsch oder auch aktuell der Dirigent und Violinist Joseph Swensen.

er Ostdeutsche Rosengarten Forst wurde 1913 zu Ehren des 25. Thronjubiläums von Kaiser Wilhelm II eröffnet. Eine Führung zeigt den Blick über den 30 000 Rosenstöcke umfassenden Park. Mit einer Klaviermatinée feiern wir bei diesem Sommerkonzert ganz besonders das Gastland der 30. Festivalsaison, die Republik Polen.

Sa | 21. 8. 2021 | 17 Uhr | Stadtkirche St. Nikolai Forst (Lausitz)

MITWIRKENDE NFM Leopoldinum Orchestra Joseph Swensen Musikalische Leitung PROGRAMM Grażyna Bacewicz Konzert für Streicher Karol Szymanowski Hochlandtanz aus Harnasie op. 55 Béla Bartók Rumänische Volkstänze Josef Suk Streicherserenade Es-Dur op. 6 Wojciech Kilar „Orawa”

P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 10.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13.00 Uhr Kuchenbuffet Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Parkführung im Ostdeutschen Rosengarten, 14.30 Uhr, 90 min., € 12,Klaviermatinée mit Szymon Jakubowski (siehe folgende Seite)

Mit freundlicher Unterstützung von: Rosenstadt Forst, Polnisches Institut Berlin Sparkasse Spree-Neiße Bitte unterstützen Sie mit uns die Rekonstruktion des Brunnens im Ostdeutschen Rosengarten Forst „Das Mädchen mit dem Wasserkrug”

Sa | 21. 8. 2021 | 14.30 Uhr | Kompetenzzentrum Forst e.V. Forst

Partnerland Polen

as Partnerland der diesjährigen Saison der Brandenburgischen Sommerkonzerte ist unser Nachbarland, die Republik Polen. Ein Kulturland an unserer Seite, mit uns mitten in Europa. Gerade bei der klassischen Kultur eint uns viel: Polen hat wie Deutschland eine jahrhundertealte Tradition von Konzertsälen, Klangkörpern, Opernhäusern, aber auch Hochschulen, Ausbildungsstätten und Nachwuchsförderung. Weit über den Klassiker Frederik Chopin hinaus haben polnische Komponisten wie Witold Lutosławski oder Krzysztof Penderecki die Moderne geprägt, und wer heute durch Polen reist, sieht überall

neue, großartige Konzerthäuser und Kulturzentren entstehen. Es ist auch schön, gemeinsam mit unserem Partnerland zu sehen, wie eine Grenze, die zum Teil willkürlich Orte und Menschen trennte, wieder durchlässiger wird, und wir heute Sommerkonzerte auf beiden Seiten der Grenze erleben können. Guben/Gubin, Städte, die am Rand lagen, bekommen so wieder ein Umland und Menschen wieder neue Nachbarn. Zusammen mit dem Motto der Brandenburgischen Sommerkonzerte „Gemeinsam Kultur machen“, wollen wir mit unseren Nachbarn feiern, Musik und Kultur genießen und einander wieder einen Schritt näherkommen.

Deutschland und Polen – musikalisch gesehen Ein musikalischer Grenzgang mit Szymon Jakubowski

eine Spezialität ist die Improvisation über klassische Themen auf Klavier und Orgel: der polnische Pianist Szymon Jakubowski. Er hat mehrere internationale Wettbewerbe in dieser ungewöhnlichen Kategorie für sich entscheiden können. In seiner Klaviermatinée improvisiert er in klassischen Stilen über deutsche und polnische Themen. Auf eine lockere Art und Weise zeigt er die Unterschiede (und auch Gemeinsamkeiten) zwischen der deutschen und polnischen Musik.

MITWIRKENDE Szymon Jakubowski Klavier PREIS € 12,DAUER 60 min. ORT Kompetenzzentrum Forst e.V. Gubener Straße 30A, 03149 Forst (Lausitz) 700 Meter Fußweg vom Konzertort

Gegründet 2014, gewann das Quartett nach kurzer Zeit schon den 1. Preis beim Internationalen Beethoven-Wettbewerb in Krakau sowie den 2. Preis beim Internationalen Brahms-Wettbewerb in Pörtschach. Darauf folgten Radio-Livemitschnitte beim rbb-Berlin, beim NDR Hamburg, der Radio Philharmonie Kattowitz und Einladungen zu bekannten Festivals wie den Tiroler Festspielen Erl, dem Salzburger Kammermusikfestival, dem Copenhagen Summer Festival und dem Montreal Chamber Music

Festival und natürlich den Brandenburgischen Sommerkonzerten. Nach einem begeisternden Auftritt 2019 sind sie nun zum zweiten Mal zu Gast.

ie Kulturscheune des Guts Eibenhof veredelt als ganz besonderer Ort den Auftritt. Die Spielstätte liegt auf einer malerischen Landzunge im Scharmützelsee bei Bad Saarow und ist zum ersten Mal Teil der Brandenburgischen Sommerkonzerte.

as junge Orbis-Streichquartett ist ein echter Shooting-Star der Klassikszene. „Ihre Musik strahlt in einer außerordentlichen Transparenz und Aussagekraft“ (Südwest Presse) „belebend wie ein doppelter Espresso“ (Tiroler Tageszeitung), „beeindruckend locker, beeindruckend unterhaltsam“ (Der Tagesspiegel) – so beschreibt die Presse das Streichquartett aus Berlin.

Virtuose Kammermusik am Scharmützelsee Das Orbis Quartett auf dem Eibenhof in Bad Saarow

So | 22. 8. 2021 | 17 Uhr | Kulturscheune Eibenhof Bad Saarow

PROGRAMM Ludwig van Beethoven Streichquartett B-Dur op. 18 Nr. 6, „Trinklied” op. 108 Nr. 13 Claude Debussy „Fleur des Blès”, Streichquartett g-moll op. 10 sowie Werke u.a. von Duke Ellington, George Harrison, Dario Castello

P R E I S K AT E G O R I E N € 55,- / € 40,- / € 25,ZEITPLAN 11.45 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Führung über das Gut Eibenhof, 14 und 15 Uhr, 60 min., € 8,Ortsführung „Auf den Spuren berühmter Persönlichkeiten in Bad Saarow“, 14.30 Uhr, 120 min., € 8,Besuch des ScharwenkaKulturforums mit Führung durch die Ausstellung, 14.00 Uhr, 60 min., € 8,-

Mit freundlicher Unterstützung von: Holzindustrie Nahmitz Sparkasse Oder-Spree Unterstützen Sie mit uns die Restaurierung des Grabsteins von Carl Wilhelm Erdmann von Löschebrand, gestorben 1860, der letzte des Geschlechts, das seit dem 15. Jh. auf dem Gut Saarow, dem späteren Eibenhof, gelebt hat.

Sp Pickn ecial: mit M ickwi ese usi Durchfü kumrah m h rung ung Buchu wetterabhän Picknic ng vor Ort – gig, k bitt mitbrin e selbst gen.

MITWIRKENDE Tilman Hussla Violine Meike-Lu Schneider Violine Kundri Lu Emma Schäfer Viola Felix Thiemann Violoncello

76 P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,-

ZEITPLAN 11:30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort

BEIPROGRAMM Kahnfahrt zum Spreewalddorf Lehde, 14 Uhr, 90 min., € 14,Schnuppertanzkurs Foxtrott & Swing, 14 Uhr, 60 min., € 12,Historische Stadtführung durch Lübbenau, 14.30 Uhr, 90 min., € 9,Mit freundlicher Unterstützung von: Stadt Lübbenau, Schloss Lübbenau, Sparkasse Niederlausitz

Sa | 28. 8. 2021 | 17 Uhr | Hotel Schloss Lübbenau Lübbenau

MITWIRKENDE Original Vintage Orchestra Petr Kroutil Musikalische Leitung PROGRAMM 20er Jahre Swing Gala

Spreewaldzauber und Swingtanz

Das Original Vintage Orchestra im Schlosspark Lübbenau iner der schönsten Schlossparks in Brandenburg bietet die Szenerie für ein ganz besonderes Open-Air-Konzert mit Swing-Welthits von Bing Crosby bis Duke Ellington. Das Original Vintage Orchestra um den tschechischen Musiker Petr Kroutil ist europaweit eine der ersten Adressen für Klassik und Swing der goldenen 20er Jahre und debütiert mit seiner einzigartigen Show und opulenten Kostümen zum ersten Mal bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten. Zum „Schwoof“ lädt eine Tanzfläche ein, auf der vor dem Konzert in einem Schnuppertanzkurs Swing-

und Foxtrott-Tanzschritte ausprobiert werden können. Prickelnde Erfrischungen gibt es an der Champagner Bar, die vom Schlossherrn zu Lynar bereitgestellt wird.

er liebevoll gestaltete Schlosspark Lübbenau lädt zum Verweilen ein und eine Kahnfahrt von Lübbenau in das Museumsdorf Lehde mitten im Spree-Hochwald bietet zusätzlich ein außergewöhnliches Erlebnis.

MITWIRKENDE Friederike Kühl Sopran Dennis Kuhfeld Tenor Markus Paul Bass Bariton Ilan Bendahan Bitton Klavier

PROGRAMM „Das gibt’s nur einmal, das kommt nicht wieder” Lieder und Chansons aus dem Exil

P R E I S K AT E G O R I E N € 55,- / € 40,- / € 25,ZEITPLAN 11.30 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Kuchenbuffet Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Stadtführung durch Neuruppin, 14.30 Uhr, 60 min., € 7,Besichtigung der Stüler-Kirche Langen, 15 Uhr, 60 min., € 3,Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Ostprignitz-Ruppin Bitte unterstützen Sie mit uns den Förderverein der Stüler-Kirche

So | 29. 8. 2021 | 17 Uhr | Gutshof Weber Langen

Sp Pickn ecial: mit M ickwi ese usi Durchfü kumrah m h rung ung Buchu wetterabhän Picknic ng vor Ort – gig, k bitt mitbrin e selbst gen.

„Das gibt’s nur einmal, das kommt nie wieder“ Lieder und Chansons aus dem Exil Die Damen und Herren Daffke im Gutshof Weber

erner Richard Heymann komponierte 1931 seinen unvergessenen Hit „Das gibt’s nur einmal, das kommt nie wieder“, der auch heute noch gespielt wird. Vergessen sind dagegen die bisweilen tragischen Geschichten von Flucht und Exil, die sich hinter der glitzernden Fassade der von jüdischen Künstlern geprägten Film- und Musikindustrie

der 30er und 40er Jahre versteckt. Die Daffkes, das ist eine erfolgreiche Gruppe aus Leipzig von drei Sängern und einem Pianisten. Sie haben sich in ihrem interessanten Konzertprogramm u.a. den Hits von Hollaender, Weill und Eisler sowie den Geschichten dahinter verschrieben. Ein Abend mit Federboa und Träne im Knopfloch, sozusagen.

er malerische Gutshof Weber im Örtchen Langen in der Nähe von Neuruppin ist den Brandenburgischen Sommerkonzerten seit langem verbunden. In den Beiprogrammen kann die Stüler-Kirche in Langen oder mit einer Führung die historische Mitte von Neuruppin besichtigt werden.

Im ss: lu Ansch

Tanz-ga Milon sik e-Mu Mit Livnd DJ u

Stravaganza

Sa | 4. 9. 2021 | 17 Uhr | Schloss Schwante Oberkrämer

Tango im Skulpturenpark

Geburtstagskonzert „100 Jahre Astor Piazzolla“ auf Schloss Schwante

MITWIRKENDE „Modern Tango Quintet” Robert Schmidt Klavier Christian Gerber Bandoneon Wolfram Korr Violine Gabriel Battaglia Gitarre Winfried Holzenkamp Kontrabass Tanzpaare „Stravaganza” Ulrike Schladebach und Stefan Wiesner Mimi Hirsch und Özgur Arin

P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,- / € 25,ZEITPLAN 12 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 18,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Führung durch den Skulpturenpark, 14.30 und 15 Uhr, 60 min., € 12,Lesung mit Musik „Esperanza”, 15 Uhr, 60 min., € 8,Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Bitte unterstützen Sie mit uns die Erneuerung eines „Stummen Frosches“ als Wappentier von Schwante vor dem Gemeindezentrum.

PROGRAMM Werke von Astor Piazzolla

Mimi Hirsch, Özgur Arin

iner der bedeutendsten Komponisten des 20. Jahrhunderts trifft hier auf ein wichtiges Kunstdenkmal Brandenburgs. Astor Piazzolla wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden und ist so viel mehr als nur ein Tango-Komponist. Ein hochkarätiges „Quinteto tipico“ – ein Quintett in der Besetzung, für die Astor Piazzolla die meisten seiner Kompositionen geschrieben hat, zeigt im Konzert vor dem malerischen Schloss

Schwante nördlich von Berlin die ganze Klasse und Vielfalt seiner Musik. Dazu kommen Performances von zwei Weltklasse-Tanzpaaren, die sich ganz unterschiedlichen Stilen innerhalb des Tangos verschrieben haben. Mimi Hirsch und Özgur Arin haben Preise für ihre klassischen Tangotänze erhalten, „Stravaganza“ aus Berlin steht seit über 25 Jahren für einen ganz eigenen virtuos-artistischen Stil.

Skulpturenpark Schwante

ingebettet ist das Konzert in den Skulpturenpark von Schloss Schwante. Dort stehen auf 15 Hektar Park Arbeiten und Skulpturen von national und international namhaften KünstlerInnen wie Hans Arp, Dan Graham, Björn Dahlem, Maria Loboda, Gregor Hildebrandt oder

Ai Weiwei. Eine Führung durch diese Parkausstellung ist vor dem Konzert ebenso möglich wie der Besuch der szenisch-musikalischen Tango-Lesung „Esperanza“ über das bewegende Schicksal von zwei Flüchtlingen im Buenos Aires der 50ger Jahre von Oliver Konrad.

Flügel C. Bechstein Concert L167

Centrum Berlin

FÜR VIRTUOSEN UND ÄSTHETEN Tauchen Sie ein in die C. Bechstein Welt und besuchen Sie uns in unserem Centrum Berlin. C. Bechstein Centrum Berlin · Kantstraße 17, im stilwerk · 10623 Berlin 030 2260 559 100 · berlin@bechstein.de · www.bechstein-berlin.de

Around the world

German Brass in Oranienburg

n der Formation German Brass haben sich elf Top-Musiker vereinigt, von denen jeder einzelne zu den Besten seines Fachs gehört. Zusammen sind sie Weltspitze und bieten einzigartigen, unerreichten Musikgenuss. Was die Alchemisten des Mittelalters vergeblich versuchten,

gelingt den Musikern im gemeinsamen Spiel mit Leichtigkeit. Sie machen Blech zu Gold. Gold für die Ohren ihres Publikums. Ob sie den bewegenden Bach spielen, den wuchtigen Wagner oder moderne Evergreens – der Sound von German Brass trifft auch das anspruchsvollste Publikum ins Herz.

Neben der Musikauswahl geht ein bedeutender Teil des Erfolgs auf das Konto der maßgeschneiderten Arrangements, die eigens für das Spitzenensemble entstanden sind. Kaum weniger legendär sind die unnachahmlichen Konzertmoderationen des Ensemblemitglieds Klaus Wallen-

So | 5. 9. 2021 | 17 Uhr | Ev. Stadtkirche St. Nicolai Oranienburg MITWIRKENDE Matthias Höfs Trompete Uwe Köller Trompete Werner Heckmann Trompete Christoph Baerwind Trompete Alexander Erbrich-Crawford Posaune Fritz Winter Posaune Uwe Füssel Posaune Wolfgang Gaag Horn Klaus Wallendorf Horn und Moderation Stefan Ambrosius Tuba Herbert Wachter Schlagzeug PROGRAMM „German Brass in concert“ P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 12 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 18,Kuchenbuffet BEIPROGRAMM Besuch Schloss Oranienburg und Museum, 14.30 Uhr, 50 min., € 8,Schlossparkführung mit Henriette Luise von Oranien, 14.30 Uhr, 90 min., € 12,-

dorf. Mit seinen geistreichen Conférencen führt der Hornist der Berliner Philharmoniker humorvoll durchs Programm und begeistert das Publikum immer wieder aufs Neue mit launigen Versen und perfekt nachgeahmten Dialekten – ein sprichwörtliches Erlebnis.

Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam

86 MITWIRKENDE Margarita Vilsone Sopran Tiziana Portoghese Mezzosopran Enrique Ambrosio Tenor Christoph von Weitzel Bariton Ulrich Pakusch Klavier Francesco Palazzo Akkordeon Kilian Sprau Moderation

PROGRAMM Highlights europäischer Volks- und Kunstlieder

P R E I S K AT E G O R I E N € 49,- / € 39,ZEITPLAN 11:45 Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13:00 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Szenische Führung durch Ribbeck mit dem „Theater der Frische”, 15 Uhr, 70 min., € 12,Führung um das Schloss Ribbeck, 14.30 Uhr, 40 min., € 9,-

Kooperation: Havelländische Musikfestspiele

Sa | 11. 9. 2021 | 17 Uhr | Schloss Ribbeck Nauen

Europa im Lied: Open-Air-Galakonzert Highlights der Europäischen Lieder

n Kooperation mit den Havelländischen Musikfestspielen präsentieren wir ein Galakonzert, in dem sich die so unterschiedlichen Länder, Sprach- und Kulturräume Europas in ihren Liedern und Weisen begegnen. Wie

klingen Freude, Schmerz, die Heimat, die Liebe, die Natur und die Elemente in den Liedern unserer Nachbarn und Freunde? „Ich höre fleißig auf alle Volkslieder; sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodien und

öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen“, schrieb der Komponist Robert Schumann und bringt die Schönheit und den Reichtum dieses besonderen Konzertes auf den Punkt.

So | 12. 9. 2021 | 17 Uhr | Staatstheater Cottbus Cottbus

Die silberne Operette

Franz Lehar: „Die Lustige Witwe“ am Staatstheater Cottbus

MITWIRKENDE Chor und Solisten des Staatstheaters Cottbus Philharmonisches Orchester des Staatstheaters Cottbus Johannes Zurl Musikalische Leitung P R E I S K AT E G O R I E N € 59,- / € 47,- / € 35,- / € 20,ZEITPLAN 11 Uhr Abfahrt Bus Fehrbelliner Platz, € 25,13 Uhr Snacks und Getränke Infostand vor Ort BEIPROGRAMM Stadtführung 14 Uhr, 90 min., € 6,Besuch des Fürst-Pückler-Parks Branitz, 14 Uhr, 90 min., € 12,Theaterführung 14.30 Uhr, 60-90 min., € 7,Mit freundlicher Unterstützung von: Sparkasse Spree-Neiße Kooperation: Staatstheater Cottbus

as Meisterwerk der „Silbernen Operette“ kommt zu den Brandenburgischen Sommerkonzerten: Exklusiv für unsere Gäste bieten wir eine szenische Aufführung der Operette „Die Lustige Witwe“ am Staatstheater Cottbus an. Franz Lehárs Operette ist ein zeitlos unterhaltsames Werk, das Herzschmerz, Romantik und Melodienreichtum mit turbulenter Polit-Satire und gesellschaftlichem Biss verbindet. Zahlreiche Songs sind bis heute Hits, ob „Lippen schweigen“ oder „Da geh ich ins Maxim“ – zu Recht ist die „Lustige Witwe“ eine der erfolgreichsten Operetten der Musikgeschichte! In der Inszenierung von Felix Sei-

ler singen unter anderem Daniel Foki als Graf Danielo Danilowitsch und Sophie Kußmann als Hanna Glawari, die musikalische Leitung hat Johannes Zurl.

as Staatstheater Cottbus ist ein bauliches und ästhetisches Meisterwerk. 1908 wurde es, finanziert von reichen Cottbuser Bürgern, von Bernhard Sehring erbaut, der unter anderem auch das „Theater des Westens“ in Berlin entworfen hat. Das Haus ist einer der reinsten Theater-Jugendstilbauten in Deutschland, und ist mit seinen zahlreichen architektonischen Fein- und Besonderheiten innen wie außen ein Juwel der Baukunst des beginnenden 20. Jahrhunderts.

PROGRAMM Wird zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht P R E I S K AT E G O R I E N 59€ / 47€ / 35€ / 20€

Mit freundlicher Unterstützung von: Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam

So | 12. 12. 2021 | 17 Uhr | Erlöserkirche Potsdam

WinterWeihnachtskonzert der Brandenburgischen Sommerkonzerte

Zu Weihnachten eine neue Tradition: Wie schon im letzten Jahr angedacht, wollen wir das Festivaljahr mit einem Weihnachtskonzert in der Erlöserkirche in Potsdam abschließen. Die Kirche ist nicht nur der größte Sakralbau Potsdams, sie gilt auch als einer der schönsten Klangräume der Stadt – ein perfekter Ort für ein Brandenburgisches Winterkonzert.

Landgut Stober

Hier spielt die Musik! Neue Spielorte bei den Brandenburgischen Sommerkonzerten

eit 1991 über 200 verschiedene Konzertorte in Brandenburg – man kann sagen, dass wir jeden Winkel des schönen Landes Brandenburg kennen. Die herrlichen Schlösser wie Sanssouci, Ribbeck, Lübbenau, Stechau, Doberlug, die Dome, Kirchen und Klöster von Brandenburg bis Neuzelle, von Heiligengrabe bis Herzberg, die Konzertscheunen, Parklandschaften, Inseln, Denkmäler und Industriebauten, aber natürlich auch die Theater, Konzertsäle, Museen, Bibliotheken – überall haben „Klassiker auf Landpartie“ schon stattgefunden. Und es gehört zu unserem Selbstverständnis, immer weiter auch neue Spielstätten für Sie zu entdecken. Dieses Jahr haben wir unter anderem diese neuen Orte für Sie entdecken können: In Berlin-Spandau baut die traditionsrei-

Elektrizitätswerk Luckenwalde

93 romantischen Umgebung des Scharmützelsees noch besonders idyllisch auf einer Halbinsel gelegenen Reiterhofes. Einer der schönsten Naturorte der Saison! Besonders freuen wir uns darüber, das Schlossgut Schwante mit seinem international bekannten Skulpturenpark bei den Spielstätten der Brandenburgischen Sommerkonzerte begrüßen zu dürfen. Im Sommer 2020 eröffneten Loretta Würtenberger und ihr Mann Daniel Tümpel den neu gestalteten, 20 Hektar großen Park mit 23 Werken namhafter Künstler von Ai Weiwei bis Hans Arp. Zeitungen aus aller Welt berichten seitdem über diesen neuen Ort für Kunst und Kultur, zum Beispiel die Financial Times aus den USA oder The Guardian aus Großbritannien. © SEBASTIAN GRUNER

che Berliner Pianofabrik Bechstein einen neuen Standort für ihre umfangreiche Sammlung historischer Tasteninstrumente. Im ehemaligen Zentrallager von „Kaiser’s Kaffee“ entstehen dort Ausstellungs- und Konzerträume, die ganz besonders dem musikalischen Nachwuchs, den Bechstein mit der eigenen Carl Bechstein Stiftung besonders fördert, gewidmet ist. Neu als Konzertort ist auch der riesige Schienenfahrzeugbau Eberswalde, eine schon im 19. Jahrhundert angelegte großflächige Reparaturwerkstatt für Waggons aller Art. In einer der Fertigungshallen gibt es eine fußballfeldgroße Fläche, auf der eine mobile Fahrbrücke Waggons von einem Gleis zum anderen parallel verschieben kann. Hier haben wir unsere Bühne gebaut, eine sicherlich außergewöhnliche Erfahrung! Ebenfalls aus dem 19. Jahrhundert ist das ehemalige Landgut des Berliner „Eisenbahnmoguls“ Borsig. Das weitläufige Areal im Havelland lag bis in die 90er Jahre komplett in Trümmern, bis der Unternehmer Michael Stober sich der Herkulesaufgabe annahm und in liebevoller und aufwändiger Arbeit das Gut wieder aufgebaut hat. Heute ist das Gut Stober eines der gefragtesten Tagungshotels in ganz Berlin-Brandenburg. In Luckenwalde fanden wir ein besonderes Kleinod: das ehemalige Elektrizitätswerk mit der Jugendstil-Maschinenhalle von 1913. Es zeugt von einer Zeit, als auch Industriebauten aufwändig architektonisch gestaltet wurden – so schlicht-elegant ist dieser große Raum dekoriert! Eine weitere Besonderheit ist die Verstromungsanlage. Sie wurde durch das Künstlerkollektiv, welches das Areal betreibt, wieder in Betrieb genommen und auf Holzpellets umgestellt. Nun speist das Werk beim Verbrennen von Holzresten aus den umliegenden Wäldern wieder Ökostrom ins brandenburgische Stromnetz. Neu ist auch die entzückende Kulturscheune des Eibenhofs, eines in der ohnehin schon

Schienenfahrzeugbau Eberswalde

Wichtige Hinweise

Aufnahmen

Wir freuen uns, dass unsere Medienpartner auch in diesem Jahr einige unserer Konzerte mitschneiden und in ihren Programmen senden werden. Wird eine Veranstaltung von Fernsehen oder Hörfunk aufgezeichnet, erklärt sich der Besucher damit und mit einer eventuellen Abbildung seiner Person einverstanden. Eigene Ton-, Foto-, Film- und Videoaufnahmen sind nicht gestattet.

finden parallel statt, es können in keinem Fall mehrere besucht werden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, daher empfiehlt sich der Vorverkauf. Führungen werden – soweit nicht anders angegeben – zu Fuß durchgeführt und dauern zwischen 60 und 90 Minuten. Dies bringt für mobilitätseingeschränkte Besucher Hindernisse mit sich oder kann ihre Teilnahme unmöglich machen. Bitte fragen Sie im Zweifel vorher in der Geschäftsstelle nach.

Bustransfer und Beiprogramme Infos am Veranstaltungsort, Für jedes Konzert bieten wir von Berlin Abendkasse aus einen Transfer in bequemen Luxus-Reisebussen an, den Sie bitte gleich bei der Kartenbestellung mitbuchen. Die Busse fahren am Berliner U-Bahnhof Fehrbelliner Platz ab. Dieser ist gut mit den U-Bahn-Linien U3 und U7 sowie mit den Buslinien 101, 104 und 115 zu erreichen. Auf die geplante Abfahrtszeit weisen wir bei der Beschreibung des jeweiligen Konzertes hin. Bitte achten Sie unbedingt auf die gültige Abfahrtszeit, die auf Ihrem Ticket steht. Der Bus fährt etwa eine halbe bis eine Stunde nach Konzertende wieder zum Fehrbelliner Platz nach Berlin zurück. Beiprogramme und Bustransfers sind nicht im Preis der Konzertkarten enthalten, können jedoch mit diesen zusammen bestellt werden. Alle Beiprogramme

Am Tag des Konzertes können Sie ab Öffnung der Kaffeetafel am Infostand der Brandenburgischen Sommerkonzerte alle notwendigen Informationen über den Konzerttag erhalten und freie Plätze für die Beiprogramme buchen. Die Abendkasse wird spätestens eine Stunde vor Konzertbeginn geöffnet und befindet sich am Eingang zur Spielstätte.

Erlös des Kuchenbuffets

Der Erlös der von den Freundeskreisen, Fördervereinen und Kirchengemeinden ausgerichteten Kuchenbuffets kommt direkt dem Veranstaltungsort für denkmalpflegerische Zwecke und die Erhaltung der Kirchen und Denkmäler zugute.

Die Busprofis in Berlin ✔ Bus-Charter in Deutschland und Europa ✔ Transfers für jede Gelegenheit ✔ Führender Anbieter von Stadtrundfahrten in Berlin und Ausflügen in Brandenburg

✔ Buslogistik für Messen, Events und Großveranstaltungen ✔ Mobilitätskonzepte für Firmen Fragen Sie uns! Telefon: 030 – 860 960 oder www.bex.de

Wir sagen Danke! Wir danken unseren Unterstützern vor Ort: Eva Fischer, Gerd Steinbock, Martin Meyer, Elke & Winnie Hast, Gregor Willmes, Fred Richter, Hans-Jürgen Vorrath, Renata von Oppen, Axel Wendt, Mareike Lamprecht, Gernot Fleischer, Christoph Hanke, Ingrid Rosenzweig, Peter-Michael Seifried, Stefanie Krüger, Adriana Tranca,

Pablo Wendel, Yvonne Maßors, Claus Fischer, Oana Maria Bran, Anke Sperling, Ralf Zarnoch, Elisabeth Engwicht, Angela Grabley, Rochus Graf zu Lynar, Annette und Friedrich Weber, Loretta Würtenberger, Markus Pfeiffer und Madleen Fox

Wir danken unseren Spendern des Förderkreises der Brandenburgischen Sommerkonzerte: Ruth Helbig, Irmgard Schmidt, Rolf Schüppel, Hans-Joachim Lemke, Gundula Bock, Werner Budich, Hartmut Winter, Hans-Joachim Rodger, Wolfram Schuricht, Evelyn Grimm, Hertha Berger, Dr. Gerhard Lehmann, Rosemarie Stange, Gabriele Krackhardt, Dörthe Kuehl-Habich, Leopoldine und Norbert Dahms, Peter und Heidrun Goetz, Adelheid von Knorre, Eleonora Okon, Anneliese Schicht, Dr. Ulrich Köstlin, Dr. Petra Seiler, Heinz-Gerd Hesse, Klaus und Sabine Dierke, Alfred Lehmann, Dietrich Kackell, Siegfried Rusch, Wolfgang Schoele, Ernst-August Meinert, Jörg Lüneburg, Hans und Sigrid Friesecke, Gisela Wache, Irmgard Wingefeld, Lothar Schirmacher, Elke und Winfried Hast-Skoluda, Herbert und Edith Bauder, Jutta Hahne, Dieter Beurmann, Hertha Berger, Prof. Dr. Eberhard Hirschfelder, Bärbel Freier, Renate Ramke, Herbert Paul, Dr. Klaus und Gisela Pehlemann, Ellen Dufey, Joachim Kehrhahn, Dr. Klaus-Joachim Henkel, Monika Schwarz, Hans-Joachim Zedler, Bernd

Braun, Simone Krüger, Gertrud Dailidow-Gock, Verena Simon, Barbara Gedschold, Ingo Splettstößer, Prof. J. Liepe, Evelyn Grimm, Karin Punckt-Borch, Matthias Jach, Ninon Suckow, Veith Knappe, Elke Gerth, Rolf Brunswig, Eckhardt Klages, Elke Schmidt-Bahro, Beatrice Behrend, Magdalene Frewer-Sauvigny, Achim und Gisela Pohlmann, Hans-Jürgen und Renate Tantow, Dietmar Aust, Berthold Sommer, Christa Glagow, Margit Buhler, Klaus Michael Heid, Karin Harder, Sabine Hauk, Bastian und Verena Jaenicke, Dr. Magarete Steiner, Ingrid Gartner, Angelika und Hartmut Wiedemann, Wilma Reuss, Sabine Seehaus, Susanne Kleudgen, Michael und Vera Friesicke, Barbara Tenschert, Lutz Janke, Erika Woltersdorf, Dr. Chris Neiße, Brigitte Müller, Heinz von Loesch, Karin Gericke, Lebrecht und Elke Metzger, Dr. Andreas Kind, Wolfgang und Monika Hagemann, Dr. Bernd Löhning, Brigitte Böer, Klaus-Jürgen Schlott, Harald und Edith Eckert, Dr. Isolde Korner, Heilwalt Georg Kröner, Dr. Werner Martin.

Wir danken allen Freunden, die uns mit einer Kartenspende geholfen haben.

Förderkreis und Freundeskreise der Brandenburgischen Sommerkonzerte

Die Brandenburgischen Sommerkonzerte werden als einziges großes deutsches Musikfestival allein durch Spenden aus privater Hand und Sponsoringbeiträgen von Stiftungen und Unternehmen sowie durch Karteneinnahmen finanziert. Träger ist der als gemeinnützig anerkannte Verein Brandenburgische Sommerkonzerte e.V., dessen Vorstände ehrenamtlich arbeiten. Helfen Sie uns und dem Verein! Unterstützen Sie die Arbeit mit einer Spende! Schon ab einer Spendenhöhe von 100 Euro pro Jahr werden Sie Mitglied im Förderkreis der Brandenburgischen Sommerkonzerte. Sie fördern damit nicht nur die „Klassiker auf Landpartie“, sondern helfen auch bei

der Umsetzung von kulturellen Veranstaltungen, der musikalischen Nachwuchsförderung und der Unterstützung der Denkmalpflege. Wir informieren Sie als Fördermitglied bevorzugt, es gibt exklusive Sonderveranstaltungen nur für Förderer und wir geben Ihnen die Möglichkeit, früher zu buchen. Bitte rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns für mehr Informationen! SPENDENKONTO: Brandenburgische Sommerkonzerte e.V. Sparkasse Märkisch-Oderland BIC: WELADED1MOL IBAN: DE12 1705 4040 3000 0830 30

Die regionalen Freundeskreise der Brandenburgischen Sommerkonzerte sind ein wichtiger Bestandteil der „Klassiker auf Landpartie“: Auf der Brandenburger Dominsel, der Wiege der Mark Brandenburg, erwartet Sie in jedem Jahr der Förderverein Dom zu Brandenburg e.V. Wir organisieren für Sie vor dem Konzert die Kaffeetafel und Angebote von Führungen für Jung und Alt. Gegründet wurde der Förderverein 1995 u.a. von Otto Graf Lambsdorff, Prof. Dr. Knud Caesar, zwei ehemaligen „Zöglingen der Ritterakademie“ am Dom zu Brandenburg und Bischof Prof. Dr. Wolfgang Huber.“ Cornelia Radecke-Engst, Freundeskreis Brandenburg an der Havel

Der Luckauer Freundeskreis mit circa 30 begeisterten Interessierten gründete sich 1993. Bei regelmäßigen Treffen werden Ideen geboren, Pläne geschmiedet, Vorbereitungen getroffen, wird gegessen getrunken, gesungen und gelacht, werden persönliche Erlebnisse ausgetauscht. Beim Brandenburgischen Sommerkonzert schaffen die Mitglieder des Freundeskreises zusätzliches Erlebnisflair für die weit angereisten und einheimischen Konzertbesucher bereits vor dem Konzert: zu einer Kaffeetafel werden von Luckauer Frauen selbst gebackene Kuchen, Torten und viele lokale Spezialitäten angeboten. Gespräche mit den Gästen beginnen, kommen in Gang, Interessantes und Erwartungen auf das Konzert werden ausgetauscht.“ Elke Hast, Freundeskreis Luckau

Informationen zum Kartenkauf Online

www.ticketmaster.de www.brandenburgische-sommerkonzerte.org Die im Heft angegebenen Preise enthalten keine Vorverkaufsgebühr. Die Vorverkaufsgebühr bei der Ticketmaster GmbH beträgt 10%. Die Versandgebühr beträgt € 4,90 pro Bestellung

Telefon

01806 / 999 000 222 (20 Ct. /Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 60 Ct. /Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

Geschäftsstelle

Brandenburgische Sommerkonzerte Schillerstr. 94, 10625 Berlin Montag bis Mittwoch 10.00 – 13.00 Uhr Donnerstag, 10.00 – 13.00 und 14.00 – 17.00 Uhr Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr Karten können persönlich in der Geschäftsstelle erworben werden. Es wird keine Vorverkaufsgebühr erhoben. Pro Konzertkarte fällt lediglich eine Servicegebühr von € 1,50 an.

Vorverkaufsstellen

Der Ticketverkauf erfolgt an allen bekannten VVK-Stellen und bei ticketmaster.de. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brandenburgische-sommerkonzerte.org

Gutscheine

Wir stellen Ihnen gerne einen Geschenkgutschein aus. Bitte kontaktieren Sie uns hierfür telefonisch in der Geschäftsstelle unter 030 – 890 434 0 oder per E-Mail unter info@brandenburgische-sommerkonzerte.org

Karten aus der Saison 2020

Karten für die ausgefallenen Konzerte 2020 verlieren mit Start der Konzertsaison am 5. Juni 2021 ihre Gültigkeit, nicht aber ihren Wert. Karten von 2020 können nach Verfügbarkeit in der Geschäftsstelle der Brandenburgischen Sommerkonzerte umgetauscht oder in einen Gutschein umgewandelt werden.

Umtausch/Erstattung

Rückgabe bzw. Umtausch bereits bezahlter Karten für die Konzerte, Beiprogramme und Busse ist ausgeschlossen. Änderungen von Programmen, Besetzungen und Terminen bleiben grundsätzlich vorbehalten. Besetzungs- und Programmänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe der Karten. Im Falle einer Absage seitens der Brandenburgischen Sommerkonzerte wird der Ticketpreis erstattet.

Sichtbeschränkung

Aufgrund der Kirchenarchitektur muss in den unteren Preiskategorien mit Sichtbehinderungen gerechnet werden. Plätze der untersten Preiskategorie sind grundsätzlich Hörplätze, von denen aus die Künstler in der Regel nicht zu sehen sind.

Ermäßigungen

Schüler, Jugendliche, Auszubildende, Freiwillige (Freiwilliges Soziales Jahr/ Bundesfreiwilligendienst/ Freiwilliger Wehrdienst) und Studenten erhalten 20% Rabatt. Der Ausweis ist beim Einlass vorzuzeigen. Inhaber des Familienpasses Brandenburg erhalten an der Tages-/Abendkasse 20% Ermäßigung. Konzertbesucher mit einem Schwerbehindertenausweis, der zur Mitnahme einer Begleitperson berechtigt, bekommen für die begleitende Person eine Freikarte in derselben Preiskategorie wie die Kaufkarte. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an die Geschäftsstelle.

Vielbucherbonus

Ab dem 3. Konzert erhält der Konzertbesucher einen Vielbucherrabatt von 10% auf sein Ticket für jedes weitere Konzert. Beispiel: Der Kauf von 2 Konzertkarten für 3 Konzerte zum Normalpreis berechtigt Sie zu einem Rabatt von 10% auf jeweils bis zu 2 Tickets für jedes weitere Konzert. Das Angebot gilt nur für Tickets, die in der Geschäftsstelle erworben werden.

100

Impressum Herausgeber: (V.i.S.d.P.) Wolfram Korr Gestaltung: Siegmar Förster Titelfoto: © iStockphoto/senorcampesino/Andreas Bauer Redaktionsschluss 5. März 2021 (Änderungen vorbehalten) Veranstalter: Brandenburgische Sommerkonzerte gGmbH Geschäftsführer: Wolfram Korr Leitung Marketing: Claudia Reimann Festivalmanagement: Sebastian Gruner / Elisabeth Schulze-Berndt Kommunikation: Claudia Rinner Geschäftsstelle: Schillerstraße 94, 10625 Berlin Telefon: 030 / 890 434 0 Mail: info@brandenburgische-sommerkonzerte.org www.brandenburgische-sommerkonzerte.org Facebook / Twitter / Instagram Brandenburgische Sommerkonzerte Handelsregisternummer: HRB 93619B Amtsgericht Berlin Charlottenburg Umsatzsteuer ID: DE235631476 Brandenburgische Sommerkonzerte e.V. Vorstand: Heilwalt Georg Kröner (Vorsitz) Holger Martin (stell. Vorsitz) Joachim Pliquett (Künstlerischer Leiter) Jörg Schaube Langengrassau, Dorfstraße 26, 15926 Heideblick AG Cottbus Vereinsregister 5014 CB

Brandenburgische Sommerkonzerte 2021 Sichern Sie sich Ihre Tickets!

Ihre Tickets für Kultur, Konzerte und Livestreams www.ticketmaster.de Ticketmaster ist offizieller Partner der Brandenburgischen Sommerkonzerte

Gänsehaut schafft man gemeinsam. Die schönsten Momente werden noch schöner, wenn man sie gemeinsam erlebt. Daher engagieren wir uns in unzähligen Kunst- und Kulturprojekten – vom Kinderchor bis zum Sinfoniekonzert. Und sorgen so für jede Menge Gänsehautmomente.

gemeinsamallemgewachsen.de

für Brandenburg